Page 1

SURMA 36th Year Issue 1866 7 - 13 March 2014 6 - 12 \oJKhCu IJC~Ju 1435 Ky\rL 22 - 28 lJ›Mj 1420 mJÄuJ 56 kOÔJ 50p www.surmanews.com

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KcPnJPxt mOPaj vLPwt W≤J~ KmPóZh 13Ka z z z z

˝JiLjfJ khT ßkPuj c. UxÀöJoJj ßYRiMrL S cJ. yJKrZ IJuLxy 9 \j

c. Uxr∆öJoJj ßYRiMrL

cJ. yJKrZ IJuL

u§j, 5 oJYt - \JfL~ kptJP~ ßVRrmo~ S TíKffôkNet ImhJPjr ˝LTíKf˝„k j~\j KmKvÓ mqKÜ S FTKa ksKfÔJjPT YuKf mZPr ˝JiLjfJ kMrÛJr KhPò xrTJrÇ ksKfÔJjKa yPò mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCaÇ Vf 2 oJYt, ßrJmmJr oKπkKrwh KmnJPVr ‰mbPT F Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç @VJoL 25 oJYt ksiJjoπL ßvU yJKxjJ rJ\iJjLr SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj oPjJjLfPhr yJPf F kMrÛJr 49 kOÔJ~

40 ßgPT 45 mZr m~xLPhr oPiq KcPnJPxtr yJr ßmKv 48% hŒKfr KmPóZh WPa pJPhr I∂f FTKa x∂Jj rP~PZ 42% hŒKfr ßvw kKreKf KcPnJxt KmPóZPhr UrY oJKæ-KmKu~j ßmKjla KmPur ßYP~S ßmKv TqJPorj CkPhÓJ fJyKooJ IJjJo xJjPc

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - mOPaPj KmP~ KmPòPhr yJr ßmPzA YPuPZÇ kJuäJ KhP~ Fr kKroJe mJzPZ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPfSÇ ACPrJPkr oPiq mOPaPj KmmJy KmPòPhr yJr xPmtJóÇ k´Kf W≤J~ 13Ka kKrmJr nJñPjr KvTJr y~Ç 40 ßgPT 45 mZr m~xL hŒKfr oPiq KcPnJPxtr kKroJe xmPYP~ ßmvLÇ IJr Fr oJrJfìT ãKfTr k´nJm kzPZ ßTJouoKf KvÊ∏KTPvJrPhr oPjJ\VPfÇ KmPòh WKaf IvJK∂r TJrPe mJzPZ mJóJPhr Ûáu kJuJPjJr yJrÇ mJzPZ csJV IJxKÜ FmÄ Ee V´ye\Kjf xoxqJÇ FxPmr krS KmP~A pUj xoJP\

8 oJYt IJ∂\tJfLT jJrL Khmx aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur oJx mqJKk TotxNYL

ACPâj AxMqPf YLj-rJKv~J GTq : pMÜrJPÓsr xJoKrT xyPpJKVfJ ˙KVf

u§j, 5 oJYt IJ∂\tJKfT jJrL x¬Jy ChpJkj CkuPã xJoJK\T, rJ\QjKfT S IgtQjKfT ßãP© jJrLPhr xJluq fáPu irPf aJS~Jr 50 kOÔJ~

5 oJYt - oJKTtj pMÜrJÓs ACPâPj xJoKrT y˜PãPkr TJrPe rJKv~Jr xPñ xJoKrT xyPpJKVfJ ˙KVf TPrPZÇ FKhPT, ACPâj xÄTa WjLnNf yS~Jr ßk´ãJkPa oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr 4 kOÔJ~

lJÅKxr hKz ßgPT ßryJA 30 IJxJKor

dJTJ, 5 oJYt - ßk´KxPcP≤r KmPvw ãoJ~ ßlR\hJKr oJouJ~ oífMqh§ksJ¬ 30 \j TP~Kh lJÅKxr hKz PgPT PryJA PkP~PZjÇ FPhr oPiq 23 \jPT PmTxMr UJuJx Ph~J yP~PZÇ mJKT 7 \jPT xJ\J kKrmftj TPr pJmöLmj Ph~J yP~PZÇ 2005 xJu PgPT 2012 xJu kpt∂ 7 mZPr kptJ~âPo FPhr ãoJ TPrPZj PksKxPc≤Ç FZJzJ 3 \jPT FTA ãofJmPu xJ\J ToJPjJ yP~PZÇ mMimJr xÄxPh KuKUf ksPvúr C•Pr F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ xÄxPh 3 kOÔJ~

kqJKasPTr khfqJV aJAox AFlK\ FS~JPctr \jq vat KuPˆc 5 oJYt - KmsKav k´iJjoπL

mºPjr Ijqfo oJjh§ KbT ßxA xoP~ mJzPZ KmmJy jJ TrJ mJ KmmJy mKyntNf \LmjpJkPjr k´mefJSÇ KmP~ KmPòPhr hr∆j xrTJPrr ßTJwJVJr ßgPT VòJ pJPò KmkMu kKroJe IgtÇ SP~uPl~Jr KoKjˆJr uct ßl∑Cc Fr oPf, Fr oJjKmToNuq IPjT CÅYá S VnLrÇ pJr 3 kOÔJ~

ßcKnc TqJPorPjr FT\j KxKj~r CkPhÓJ khfqJV TPrPZjÇ xPªy\jT KvÊ kPjtJV´JKl IkrJPi ßV´lfJr yS~Jr kr KfKj khfqJV TPrjÇ Vf 4 oJYt, ßxJomJr cJCKjÄ Kˆsa F Umr \JjJ~Ç Vf oJPx \JfL~ IkrJi xÄ˙Jr TotTftJrJ kqJKasT rTPT (62) ßV´lfJr TPrjÇ 49 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - KmPvõr xmPYP~ hJoL vat ߈JKr kMrÏJPrr \jq vat KuPˆc yP~PZj mJXJKu49 kOÔJ~

28Ka ACPrJkL~ ßhPvr 42 yJ\Jr oKyuJr Ckr \Krk

jJrLrJ Yro KjptJfPjr KvTJr KjptJfPjr yJr : ßcjoJPTt 52% KljuqJP§ 47% xMAPcPj 46% mOPaPj 44% ßkJuJP§ 19%

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - IJVJoL 8 oJYt @∂\tJKfT jJrL KhmxÇ KmÄv vfJK»r ÊÀ ßgPT FKhjKa kJKuf yP~ IJxPZÇ jJrLPhr optJhJ FmÄ IKiTJr KjKÁf TrJA Fr uãqÇ FTKmÄv vfPTr ÊÀPf FPxS ßhUJ pJPò kOKgmLr KmKnjú ßhPv jJrLrJ jJjJnJPm KjptJfPjr KvTJr yPòjÇ F mqJkJPr FKv~J

FmÄ IjqJjq Cjú ~jvLu ßhPvr KhPT IKnPpJPVr IñMKu CP•Juj TrJ y~Ç KmPvõr Ijqfo VefJKπT ßhv nJrf xŒsKf jJrL Kjpt JfPjr TJrPe Kmvõ -KoKc~Jr KjªJ TáKzP~PZÇ mJÄuJPhPvS jJrLPhr ãofJ, optJhJ FmÄ IKiTJr KjKÁf j~Ç jJrL IKiTJPrr mqJkJPr ACPrJkL~ ßhvèPuJPT xJiJref”

IV´eL KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç KT∂á xŒsKf k´TJKvf KrPkJat ßgPT \JjJ pJ~, ACPrJPkS jJrLrJ mqJkT yJPr KjptJfPjr KvTJr yjÇ mOPaPjr jJrLrJS KjrJkh j~ FmÄ KjptJfPjr KvTJr jJrLPhr xÄUqJ ACPrJPkr oPiq xmPYP~ ßmKv ßcjoJPTtÇ FKjP~ Km˜JKrf kòj∏ 2 kOÔJ~


2 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

jJrLrJ

(1o kOÔJr kr) VJKct~JPj 5 oJYt, 2014, k´TJKvf KrPkJPat ßhUJ pJ~, ACPrJPk k´Kf Kfj\j oKyuJr FT\j 15 mZr m~x ßgPT vJrLKrT mJ ßpRj KjptJfPjr IKnPpJV hJP~r TPrjÇ fJPhr oPiq vfTrJ 8 nJV oKyuJ IKnPpJV TPrPZj Vf 12 oJPxr oPiqÇ 28Ka ACPrJkL~ ßhPvr 42 yJ\Jr oKyuJr xJãJfTJPrr KnK•Pf F \Krk ‰fKr TrJ yP~PZÇ FPf ßhUJ pJ~ ßVJaJ oyJPhv \MPz oKyuJrJ mqJkT yJPr KjptJfj ßnJV TrPZjÇ F xm KjP~ ßTC ßTJPjJ KrPkJat TPr jJ FmÄ fJ xÄKväÓ TftOkPãr j\Prr mJAPr ßgPT pJ~Ç ACPrJk KnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj lJ¥JPo≤Ju rJAax FP\K¿, xÄPãPk Fl@rF, \KrkKa kKrYJujJ TPrÇ xÄ˙Jr oyJkKrYJuT oPatj ßTP\rJo mPuj, ÈoKyuJPhr k´Kf KjptJfj FTKa Kuñ-Kjntr KjptJfjÇ Fr lPu oKyuJrJ xJÄWJKfT nJPm ãKfV´˙ yjÇ ACPrJkL~ ACKj~j F rTo mqJkT oJjmJKiTJr u–WjPT CPkãJ TrPf kJPr jJÇ' FlFrF-Fr \Krk ßgPT xoxqJr mqJkTfJ xŒPTt iJreJ kJS~J ßVPZ FmÄ fJ PoJTJPmuJr kgS ßxUJPj mJfPu ßh~J yP~PZÇ \KrPkr oMUmPº oPatj TJP\rJo xhxq-ßhvèPuJr k´Kf @øJj \JKjP~ mPuPZj fJrJ ßpj ÈTJCK¿u Im ACPrJk A˜J’Mu TjPnjvj'-F ˝Jãr KhP~ FaJPT V´ye TPr ßjjÇ oKyuJPhr IKiTfr KjrJk•J KmiJj FmÄ xrTJrL S ßmxrTJrL xÄ˙JèPuJPT mJ˜m khPãk V´yPer hJKm \JKjP~PZ F TjPnjvjÇ KfKj mPuj, ÈoKyuJPhr k´Kf KjptJfj mPºr \Pjq xTu oyu, YJTKr-hJfJ k´KfÔJj, ˝J˙q-TotTftJ FmÄ A≤JrP≤ xJKntx xrmrJyTJrLPT khPãk V´ye TrPf yPmÇ' \Krk xÄâJ∂ k´vúoJuJr \mJPmr KnK•Pf F mqJkJPr KmKnjú ßhPvr Im˙Jj KjPhtv TrJ yP~PZÇ Kuñ-xofJr mqJkJPr Cjúf kptJP~ rP~PZ mPu k´J~A KfjKa ßhPvr k´vÄxJ TrJ y~Ç F KfjKa PhPvr oPiq ßcjoJPTt vfTrJ 52 nJV, KljuqJP¥ 47 nJV FmÄ xMAPcPj 46 nJV oKyuJ hJKm TPrPZj fJrJ vJrLKrT FmÄ ßpRj KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ mOPaPjr Im˙Jj ßxUJPj kûo ˙JPjÇ mOPaPj vfTrJ 44 nJV oKyuJ vJrLKrT FmÄ ßpRj KjptJfj ßnJV TPrjÇ ßkJuJP¥r Im˙Jj xmtKjPoú, vfTrJ oJ© 19 nJVÇ Imvq oKyuJPhr k´Kf ßpRj y~rJKjr KmÀP≠ pJrJ k´YJreJ YJuJPòj fJPhr oPf, F mqJkJPr KmKnjú ßhPvr oPiq KmrJ\oJj kJgtPTqr KhPT hOKÓ ßrPU k´YJreJ YJuJPf yPmÇ PpRj-y~rJKj muPf KT ßmJ^J~ FmÄ F mqJkJPr oJjMwPT KT nJPm xfTt TrPf yPm, ßx KmwP~S fJrJ krJovt k´hJj TPrPZjÇ F irPer mqJkT KjptJfj ßoJTJPmuJ~ TPbJr @∂\tJKfT k´PYÓJr hJKm \JKjP~ oPatj TJP\rJo mPuj, ÈF \Krk k´TJv TrJr kJvJkJKv rJ\jLKfKmhPhr khPãk KjP~ FKVP~ @xPf yPmÇ KjptJfPjr KvTJr oKyuJPhr Fr KmÀP≠ ßxJóJr ymJr \Pjq C“xJy KhPf yPmÇ Foj IPjT ßhv @PZ ßpUJPj KjptJKff oKyuJPhr oPiq KjP\Phr

ßnJVJK∂r mqJkJPr ßUJuJUMKu @PuJYjJ TrJr InqJx VPz CPbKj, TftkPãr TJPZ F mqJkJPr UMm To IKnPpJV @Px FmÄ jJrL-KjptJfj k´KfPrJPir Kmw~Ka k´iJj KmPmYq Kmw~ j~Ç ßx xTu ßhPv KjptJKff oKyuJPhr C“xJy k´hJPjr TJ\Ka Ifq∂ èÀfôkNetÇ \Krk ßgPT k´J¬ fgq oPf ßhUJ pJ~ : l k´Kf hv \Pjr oPiq FT\j oKyuJ 15 mZr m~x ßgPT ßTJj jJ ßTJj rTo PpRj-KjptJfPjr KvTJr yj FmÄ Kmv \Pjr FT\j iKwtf yjÇ l hv \Pjr FT\j fJr kNmtfj ˝JoL/xñLr yJPf KjVOyLf yjÇ l mftoJj mJ kNPmtr kJatjJPrr yJPfA IKiTJÄv oKyuJ KjptJKff yjÇ vfTrJ 22 nJV oKyuJ kJatjJPrr yJPf KjptJfPjr IKnPpJV TPrPZjÇ l FT fífL~JÄv oKyuJ IgtJ“ vfTrJ 31 \j oKyuJr IKnPpJV, fJrJ kJatjJrPhr yJPf mJr mJr, TokPã Z~ FmÄ Fr IKiT mJr iKwtfJ yP~PZjÇ l jJrL KjptJfj xÄâJ∂ IkrJPir mqJkJPr xmPYP~ To IKnPpJV hJP~r TrJ y~Ç vfTrJ 14 nJV oKyuJ kJatjJr TftOT oJrJ®T nJPm KjptJKff ymJr kr kMKuPvr TJPZ KrPkJat TPrPZjÇ kJatjJr ZJzJ Knjú mqKÜ TftOT oJrJ®T KjptJfPjr KrPkJat TPrPZj vfTrJ 13 nJV oKyuJÇ l hv \Pjr oPiq FT\j ßgPT ßmKv oKyuJ 15 mZPrr @PV m~Û ßuJPTr yJPf ßTJj jJ PTJj nJPm ßpRj-y~rJKjr IKnùfJ I\tj TPrPZjÇ mOPaPjr ÈF¥ nJP~JPu¿ FPVAj&&ˆ SPoj'r kKrYJuT yKu cJKˆj mOPaPjr k´Kf hs∆f A˜J’Mu TjPnjvPj ˝JãPrr hJKm \JKjP~ mPuj, È@oJPhr oKyuJPhr xyJ~fJ FmÄ fJPhr rãJr mqJkJraJ @oJPhr KjKÁf TrPf yPmÇ' k´TJKvf KrPkJPat oKyuJPhr KjptJfj ßgPT rãJ TrJr \Pjq KmPvw k´KfPrJioNuT TotxMYL FmÄ fÀeLPhr \Pjq xPYfjfJ TotxMYL VyPer xMkJKrv TrJ yP~PZÇ

KmhMqPfr hJo @r xmPYP~ ijL @mJKxT V´JyPTr k´Kf ACKjPar hJo mJzJPf mPuPZ oJ© hMA k~xJÇ TíKw \JfL~ IgtjLKfr Ijqfo k´iJj YJKuTJvKÜÇ KT∂á KkKcKmr k´˜JPm ßxYkJPŒr \jq k´Kf ACKjPar oNuqmOK≠r k´˜Jm TrJ yP~PZ FT aJTJ 49 k~xJÇ ßxYkJPŒ mqmyNf KmhMqPfr hJo k´Kf ACKja FUj @PZ hMA aJTJ 51 k~xJÇ KkKcKm TrPf YJAPZ YJr aJTJÇ xmPYP~ VKrm @mJKxT V´JyTPhr Im˙Jj KmhMqPfr V´JyTPv´eLr xmtKjoú iJPkÇ k´Kf oJPx fJÅrJ xPmtJó 75 ACKja KmhMq“ mqmyJr TPrjÇ KkKcKmr Kmfre FuJTJ~ FA ßv´eLr V´JyPTr \jq k´Kf

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.59 5kg = £15.89 Whole Sheep - £2.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.49

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £8.49 Ruhi Fish (any size) - £2.99 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

ACKja KmhMqPfr mftoJj hJo Kfj aJTJ 33 k~xJÇ FA hJo mJKzP~ YJr aJTJ 70 k~xJ TrJr k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ xmPYP~ ijL @mJKxT V´JyPTrJ k´Kf oJPx KmhMq“ mqmyJr TPrj 600 ACKjPar ßmKvÇ fJÅPhr ßãP© mftoJPj k´Kf ACKjPar hJo j~ aJTJ 38 k~xJÇ FaJ mJKzP~ j~ aJTJ 40 k~xJ TrJr k´˜Jm KhP~PZ KkKcKmÇ FA KyxJPm hJo mJzJPjJ yPu 75 ACKja mqmyJrTJrL V´JyPTr k´Kf oJPx Kmu mJzPm 102 aJTJ 75 k~xJÇ @r 601 ACKja mqmyJrTJrLr Kmu mJzPm 12 aJTJ 02 k~xJÇ KkKcKmr k´˜JPm xmPYP~ VKrm ZJzJS V´JyTPv´eLr KÆfL~, fífL~ S YfMgt iJPkr Kjoú S oiqKm• V´JyTPhr ßãP©S oNuqmOK≠r yJr IPjT ßmKv rJUJ yP~PZÇ oJPx 76 ßgPT 200 ACKja kpt∂ mqmyJrTJrL KÆfL~ iJPkr V´JyPTr \jq k´Kf ACKjPar hJo FT aJTJ 27 k~xJ mJzJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ fífL~ iJPkr 201 ßgPT 300 ACKja mqmyJrTJrLr k´Kf ACKjPar hJo FT aJTJ 42 k~xJ FmÄ YfMgt iJPkr 301 ßgPT 400 ACKja mqmyJrTJrLr k´Kf ACKjPar hJo FT aJTJ 57 k~xJ mJzJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ Fr ßYP~S ßmKv, oJPx 401 ßgPT 600 ACKja mqmyJrTJrL ijL V´JyTPhrS k´Kf ACKjPar hJo FT aJTJ hMA k~xJ mJzJPjJr k´˜Jm KhP~PZ KkKcKmÇ IgY FPhr ßYP~S SkPrr iJPkr \jq k´˜Jm TrJ yP~PZ k´Kf ACKjPa oJ© hMA k~xJÇ @mJKxT ZJzJ Kv·, mJKeK\qT k´níKf xm ßv´eLr V´JyPTr ßãP©A KmKnjú yJPr hJo mJzJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ KT∂á xmPYP~ ijL @mJKxT V´JyTPhr \jqA k´˜JKmf mOK≠r yJr xmtKjoúÇ hJo mJzJPjJr k´˜JPmr ßpRKÜTfJ xŒPTt KkKcKmr mÜmq yPòÈIjqJjq \ôJuJKjr fMujJ~ KmhMqPfr ßpRKÜT oNuqyJr KjitJKrf yPu KmhMqPfr IkY~ S YJKyhJ ysJx kJPm FmÄ IKf k´P~J\jL~ TJP\ KmhMqPfr mqmyJr KjKÁf yPmÇ' KT∂á hKrhs oJjMw IkY~ S IKf k´P~J\jL~ TJ\ ZJzJ KmhMqPfr mqmyJr TPrj jJÇ TPrj ijLrJÇ TJP\A ßmKv hJPor YJPk kPz KmhMqPfr mqmyJr ToJPjJ x÷m ijL V´JyTPhr kPãÇ VKrmPhr Skr pf YJkA ßhS~J ßyJT, KmhMq“ mqmyJr k´JK∂T kptJP~ gJTJ~ fJÅPhr kPã fJ @r ToJPjJ x÷m j~ mPu oPj TPrj KmPvwùrJÇ xJiJre oJjMPwr \LmjpJ©J S IgtjLKfPf FnJPm hJo mJzJPjJr IKnWJf xŒPTt \JjPf YJAPu ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuPVr (KxKkKc) KjmtJyL kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, Fr lPu Kj”xPªPy TíKwr Skr mJzKf YJk kzPmÇ â~ãofJr KjKrPU hKrhs oJjMw @KgtT YJPk kzPmjÇ nKmwqPf FnJPm hJo mJKzP~ pfmJrA KmhMq“ UJPfr @~-mqP~ xJo†xq @jJr ßYÓJ TrJ yPm, ffmJrA Kjoú @P~r oJjMPwr SkrA IPkãJTíf ßmKv YJk kzPmÇ TJre, Có @P~r V´JyPTr ßãP© oNuqmOK≠ @PVA FTaJ kptJP~ KjP~ pJS~J yP~PZÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 7 - 13 March 2014

KcPnJPxt (1o kOÔJr kr) Igt oNuq hÅJzJPm 44 KmKu~j kJC¥Ç AKfoPiq FTT kqJPr≤x Fr \jq 9 KmKu~j kJC¥Ç kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ, ACPrJPkr oPiq mOPaPj KcPnJPxtr yJr xPmtJóÇ Vf 5 oJYt, mMimJr ACPrJKk~ ACKj~j F xÄâJ∂ FT \Krk k´TJv TPrPZÇ FPf ßhUJ ßVPZ, kMPrJ ACPrJPk k´Kf yJ\Jr ßuJPTr oPiq VPz 1.8Ka KcPnJPxtr WajJ WaPZÇ fPm mOPaj S KljuqJP¥ FA xÄUqJ KÆèeÇ ßhUJ ßVPZ mOPaj S KljuqJP¥ k´Kf yJ\JPr ßuJPTr oPiq Vz KcPnJPxr xÄUqJ 2.8Ç FKhPT, IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaKˆTx Fr kKrxÄUqJj IjMpJ~L AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPx 2012 xJPu mqJkTxÄUqT KmmJy nPñr WajJ WPaPZÇ pJr kKroJe 118,140Ç pJ 2011 xJu ßgPT 0.5% ßmvLÇ 2011 xJPu pJr kKroJe KZPuJ 117,558Ç fPm IJvJ TgJ yPò FTáv vfPTr xMYjJr xJPg fáujJ TrPu ßhUJ ßVPZ Fr kKroJe KTZáaJ ToÇ 2002 xJPu ßpUJPj kMr∆Pwr kã ßgPT KcPnJPxtr kKroJe KZPuJ yJ\JPr 13.4 ßxUJPj 2012 xJPu FA kKroJe FPx hJÅKzP~PZ k´Kf yJ\JPr 10.8KaPfÇ oKyuJr kã ßgPT KcPnJPxtr kKroJe KZPuJ k´Kf yJ\JPr 13.3 ßxUJPj FUj Fr kKroJe FUj yJ\JPr 10.9Ç 2012 xJPu xÄWKaf ßmvLrnJV KcPnJxt xÄWKaf y~ 40 ßgPT 45 mZr m~xL jJrL∏kMr∆Pwr oPiqÇ \Krk IjMpJ~L ßhUJ ßVPZ, pJrJ 1972 xJPu KmmJy mºPj IJm≠ yP~KZPuj ßxAxm hŒKfr 22 nJV fJPhr 15fo KmmJy mJKwtTLr IJPVA KcPnJPxtr oJiqPo KmKòjú yP~PZjÇ ßx fáuJjJ~ pJrJ 1997 xJPu KmmJy mºPj IJm≠ yP~KZPuj fJPhr KmmJy KmPóZPhr yJr ßmPz k´J~ FT fífL~JÄv FPx hJÅKzP~PZÇ xŒsKf IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaKˆTx TfítT k´TJKvf mMPuKaPj 2012 xJPu AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPx xÄWKaf KmmJy KmPóZPhr mJKwtT k´KfPmhj FA xÄUqJf•ô k´TJKvf yP~PZ, fPm FPf AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr mJKyPr xÄWKaf KmmJy KmPòh I∂ntNÜ TrJ y~KjÇ FA KcPnJxt ˆqJKaKˆé kptJPuJYjJ~ Kuñ, m~x FmÄ ‰mmJKyT xŒPTtr

kNmtJm˙J, KmmJPyr ˙J~LfôTJu, KmmJyTJuLj m~x, x∂JjPhr xÄUqJ FmÄ fJPhr m~x FmÄ KcPnJPxtr oNu TJrexoNy I∂ántNÜ TrJ yP~PZÇ FPf IJPrJ ßhUJPjJ yP~PZ ßp, 1932 xJPur kr ßgPT TLnJPm KmmJy KmPòPhr FA k´mefJ kKrmKftf yPòÇ KbT FTAnJPm kKrmKftf yPò KmmJy mºPjr irjSÇ ßhUJ ßVPZ 1932 xJu ßgPT 1990 xJPur k´go KhPT ßmvLrnJV KmmJy KmPòh xÄWKaf yP~KZPuJ oNuf” mqKÜr IJYre S oPjJnJmVf TJrPeÇ IJr Fr kKroJe ßmPz YKuäPvr hvPT KÆfL~ KmvõpMP≠r krkrAÇ pUj ßgPT KmkMu kKroJe jJrL Tot\LmL yS~Jr oJiqPo xJmu’L yjÇ pJr hr∆e ßTJPjJ hŒKfPT IgtQjKfT hJP~ ßTC TJPrJ Ckr IJr ßmvL KjntrvLu gJTPf y~KjÇ fPm 70 Fr hvPT KmmJy KmPòPhr yJr IJPrJ ßmPz ßpPf ßhUJ pJ~ pUj KcPnJxt Krlot FÖ 1969 xÄpMÜ TrJ y~Ç pJr TJptTJrLPf Êr∆ y~ 1971 xJPur 1 \JjM~JrL ßgPT FmÄ ßxA ßgPT hŒKfPhr TJPZ KmP~ KmPòh IPjTaJ cJunJf TPr ßlPuÇ jqJvjJu ˆqJKaKˆé KmKnjú V´Jl kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm ßp, k´go KhPT kMr∆wPhr kã ßgPT KcPnJxt ßhS~Jr kKroJe ßmvL yPu yJPu oKyuJPhr kã ßgPT KmmJy KmPòPhr yJr âPo ßmPzA YuPZÇ 1972 xJu ßgPT 2012 xJu kpt∂ k´h• YPT ßhUJ pJ~ 2012 xJPur KhPT FPx kMr∆w TftOT KcPnJPxtr ßrUJKY¤PT KcKñP~ pJPò oKyuJ TftOT KcPnJPxtr ßrUJKY¤Ç Ijq FTKa V´JPl ßhUJ yP~PZ m~Pxr KhT ßgPT KcPnJPxtr fJrfoqÇ FPf 2002 xJPur KcPnJPxtr kKroJPer xJPg 2012 xJPur KcPnJPxtr kKroJe fáujJ TPr ßhUJ ßVPZ kûJPwJit kMr∆w FmÄ k~fJKuäPvJit jJrLPhr oPiq KmmJy KmPòPhr k´mefJ pUj ßmvL KbT fUj IjMit kûJw kMr∆w FmÄ IjMit k~fJKuäv mZr m~Û oKyuJPhr oPiq KmmJy KmPòPhr k´mefJ fáujJoMuT ToÇ IjqKhPT ßhUJ pJ~, xTu m~Kx oKyuJPhr oPiq KmPvr ßTJaJr ßvPwr KhPTr oKyuJPhr kã ßgPT ßmvL KmmJy KmPóZPhr WajJ WaPuS kMr∆Pwr ßmuJ~ KmmJy KmPóZPhr k´mefJ Êr∆ y~ K©Pvr ßTJaJr Êr∆r KhPTÇ 2012 xJPur KyxJm IjMpJ~L 25 ßgPT 29 mZr m~Kx KmmJKyf oKyuJPhr kã

ßgPT KcPnJPxtr kKroJe yJ\JPr 23.6Ç 30 ßgPT 34 mZr m~Kx KmmJKyf kMr∆wPhr oPiq KcPnJPxtr kKroJj ßmvL, pJr Vz kKroJe 21.9Ç IJr fJ Vf hMA hvPTrS ßmvL xo~ ßgPT ImqJyf rP~PZÇ QmmJKyT Im˙Jj kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ, 2012 xJPur oPiq 19% kMr∆w FmÄ oKyuJ fJPhr hJŒfq \LmPjr ImxJj yP~PZ KcPnJPxtr oJiqPoÇ IJKvr hvPTr xJPg fáujJ TrPu ßhUJ pJPm 2012 xJPu Fr kKroJe k´J~ KÆèPe FPx ßbPTPZÇ 1980 xJPu pJr kKroJe KZPuJ 10%Ç IjqKhPT, 71% hŒKf fJPhr k´go KmmJy KmPóZPhr KvTJr yP~PZjÇ KbT FTA xo~ ßhUJ ßVPZ 29% hŒKfPhr FT\j IJPV KmmJKyf IgmJ KmimJ KZPujÇ xmPYP~ TPÓr KhT yPuJ ßp, k´J~ IitvfJÄv (48%) hŒKfr oPiq KmmJy KmPóZh WaPZ pJPhr TokPã FT\j 16 mZPrr To m~Kx x∂Jj rP~PZÇ 2012 xJPur kKrxÄUqJj IjMpJ~L KcPnJxt yS~J hŒKfPhr 16 mZPrr To m~Kx x∂JjPhr kKroJe 99,822Ç fPm IJvJr TgJ kNPmtTJr fáujJ~ Fr kKroJe 33 nJV To, 2002 pJr kKroJe KZPuJ 149,335Ç 1972 xJPu ßpUJPj 22% KmP~ KmPòPhr WajJ WaPfJ KmmJy mºPjr 15fo mJKwtTLPf ßxUJPj ßhUJ pJPò FTA xo~TJu ßvPw 1997 xJPu FPx FA KmmJy KmPòh hJÅKzP~PZ 32 vfJÄPvÇ FA kKrxÄUqJj IjMpJ~L ßhUJ pJPò 6 nJV KmmJy KmPòh oOfMqr oPfJ k´JTíKfT TJrPe WaPuS 34 nJV KmmJy KmPòh WaPm oJjm WKaf KcPnJPxtr oJiqPoÇ IkrKhPT vfTrJ 60 nJV hŒKf fJPhr KmP~r 20fo mJKwtTLPf khJktj TrPf xão yPmj mPu IJvJ TrJ yP~PZÇ pJr Vz ßo~JhTJu 32 mZrÇ

lJÅKxr hKz ßgPT

@xJKor xJ\J oSTMl TrJ yP~PZ? \mJPm ˝rJÓs ksKfoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu \JjJj, mKªPhr ksJe KnãJr @PmhPjr PksKãPf PoJa 33 \j @xJKor oMKÜ mJ xJ\J oSTMl TrJ yP~PZÇ ksKfoπLr Ph~J fgqJjMpJ~L, @S~JoL uLPVr Vf vJxjJoPu 2009 xJPu FT\j, 2010 xJPu 21 \j, 2011 xJPu Kfj\j, 2012 xJPu Kfj\j lJÅKxr @xJKo PksKxPcP≤r KmPvw ãoJ kJjÇ 2005 xJPu KmFjKk xrTJPrr @oPu ãoJ PkP~PZj hM'\j lJÅKxr @xJKoÇ FZJzJS KmVf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu 2007 xJPu hM'\j S 2008 xJPu FT\Pjr lJÅKxr h§ oSTMl TrJ y~Ç Fr oPiq 2010 xJPur 6A PxP¡’r ˝rJÓs oπeJuP~r FTKa ˛JrPT 20 \j oífqMh§ ksJ¬ @xJKor oífqMh§ oSTMPlr xMkJKrv TrJ y~Ç FA 20 \Pjr jJo kKrY~ PgPT \JjJ pJ~, ksPfqPTA jJPaJr P\uJr jucJñJ gJjJ~ hJP~r TrJ mÉu @PuJKYf pMmhu PjfJ xJKær @yPÿh VJoJ yfqJ oJouJr @xJKoÇ hs∆f KmYJr asJAmqMjJPur FA oJouJ j’r 03/06Ç K\ @r j’r-61/04 (jucJñJ), iJrJ 302/34 h.Km.)Ç PksKxPcP≤r KmPvw ãoJ~ oífqMh§JPhv PgPT PmÅPY pJS~J @xJKorJ yPuj∏ jJPaJr P\uJr jucJñJ gJjJr rJovJr TJ\LkMr VsJPor PoJ. @KjZJr ryoJj, PoJ. Px≤M, PoJ. l~xJu, Fo F KlPrJ\, lUÀK¨j lMaM, lroJ\Mu, l\uMu yT vJy, lJÀT vJy, \JKyhMu, @mMu PyJPxj, vJy\JyJj @uL, mJhu, \Kuu, \KyÀu Po’Jr, PxJyJV, xJöJh PyJPxj, dJTJr xN©JkMr FuJTJr K\≤M SrPl oKyCK¨j, vJÅUJrLmJ\JPrr Ko≤M PWJw, oJhJrLkMPrr kKÁo KYuJrYr VsJPor YJj Ko~J, rJ\vJyLr kMKa~J gJjJr hrPmvkMr VsJPor mJmuM, bJTMrVJÅS P\uJr yKrkMr gJjJr mTM~J UJVzJfuJ VsJPor @mhMu UJPuT, xMjJoVP†r \VjúJgkMr gJjJr UJVJCzJ VsJPor fJPum CK¨j, uçLkMPrr mJ†JjVr VsJPor FAYFo Kmkäm, KTPvJrVP†r TKroV† gJjJr @ÊKf~JkJzJ VsJPor AxuJo CK¨j SrPl ÆLj AxuJo, TMKouäJr PhmLÆJr gJjJr PyJPxjkMr VsJPor rJUJu xJyJ FmÄ KxPuPar PTJPfJ~JKu gJjJr xJVr KhKWrkJz VsJPor PZPu Kvoj KxÄÇ

CHARLES SIMMONS LANDLORD / uqJ¥uct Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E:nuddin@csisolicitors.com

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

n

We also undertake work in the following areas of law: n

F xÄâJ∂ ksvúKa C™Jkj TPrj xMjJoV†-4 @xPjr xÄxh xhxq kLr l\uMr ryoJjÇ KfKj \JjPf YJj, PksKxPcP≤r KmPvw ãoJ~ 2001 xJu PgPT F kpt∂ PlR\hJKr oJouJ~ xJ\JksJ¬ Tf\j

?

DOES YOUR AGENT HAVE? We are proud w A professional qualification?  w ARLA Membership?

0% Commission

We offer Rent Guarantee

to be ARLA member

8 Vallance Road, London E1 5HR E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

www.primeestateagents.co.uk

Tel: 020 7375 1188 07944 872 919

Kazi Arif:Property Manager

(9am - 11pm, 7 days)

Call us TODAY!

Member of:

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


4 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

Ko~JjoJPrr vreJgtLPhr KlKrP~ KjPf ßxRyJhqtkNet xoJiJPjr @øJj k´iJjoπLr

dJTJ, 4 oJYt - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJPhv ßgPT Ko~JjoJPr vreJgtLPhr KlKrP~ KjPf ßx ßhPvr xrTJPrr k´Kf ßxRyJhqtkNet xoJiJPjr @øJj \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL 3 oJYt, ßxJomJr KmPTPu oJ~JjoJPrr ßk´KxPc≤ k´JxJPh ßx ßhPvr rJÓskKf ßgAj ßxAPjr xJPg ‰mbPT F IjMPrJi \JjJjÇ PvU yJKxjJ fífL~ KmoxPaT xPÿuPj ßpJVhJPjr CP¨Pv hMA KhPjr rJÓsL~ xlPr mftoJPj Ko~JjoJPrr rJ\iJjL ßjAKkPfJ~ Im˙Jj TrPZjÇ ‰mbT ßvPw k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmMu yT vJKTu xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ @PuJYjJ~ Cn~ ßjfJ F IûPur vJK∂ S K˙KfvLufJr Skr ß\Jr ßhjÇ xπJPxr KmÀP≠ mJÄuJPhPvr ÈK\PrJ auJPr¿' jLKf xm xo~A ImqJyf gJTPm CPuäU TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, mJÄuJPhPvr oJKa TUPjJA ßTJPjJ mºMrJÓs mJ Ijq ßTJPjJ ßhPvr KmÀP≠ xπJxL TotTJP§ mqmÂf yPm jJÇ k´iJjoπL Ko~JjoJrPT WKjÔ k´KfPmvL CPuäU TPr F IûPur oJjMPwr

ACPâj AxMqPf oñumJr KTP~n xlPrr k´˜MKf KjPòjÇ ßk≤JVPjr oMUkJ© Kr~Jr IqJcKorJu \j TJrKm ßxJomJr FT KmmOKfPf mPuj, È@orJ ACPâPjr xJŒ´KfT kKrK˙Kfr @PuJPT pMÜrJÓs S ACPâPjr xJoKrT mJKyjLr oiqTJr xm xyPpJKVfJ ˙KVf TPrKZÇ' TJrKm mPuj, FA ˙KVPfr oPiq rP~PZ xJoKrT oyzJ, KÆkãL~ ‰mbT, mªr kKrhvtj S kKrT·jJ xPÿujÇ TJrKm mPuj, ˝òfJ mOK≠ ßmJ^J-kzJ VPz ßfJuJ S xJoKrT nMuPmJ^JmMK^r ^MÅKT ToJPf KmVf TP~T mZPr xyPpJKVfJ ˙KVf TrJr FA mqm˙J VPz CPbPZÇ xJPmT ßxJKnP~f ACKj~j ßnPX ßmKrP~ @xJ k´KfPmvL ACPâPjr KmÀP≠ muk´P~JPVr ÉoKT ßh~J~ S~JKvÄaj S ACPrJkL~ ACKj~j Cn~A mPuPZ, fJrJ rJKv~Jr KmÀP≠ ßmv KTZM KjPwiJùJ @PrJPkr TgJ KmPmYjJ TrPZÇ rJKv~J ACPâPjr KâKo~J CkÆLPkr xJoKrT mJKyjLPT @®xogtj, jJ y~ xmtJ®T yJouJr ^MÅKT V´yPer @uKaPoaJo ßh~Jr kr kKÁoJ Kmvõ rJKv~Jr KmÀP≠ FA ÉKv~JKr CóJre TPrPZÇ KâKo~J~ ACPâPjr k´KfrãJ oπeJuP~r oMUkJ© n∞JKhxäJn ßxPu\Kj~n KâKo~Jr rJ\iJjL KxolJPrJPkJPu FFlKkPT F irPjr ÉoKTr TgJ \JjJjÇ fPm KâKo~J-KnK•T rJKv~Jr TíÌxJVr myPrr FT\j oMUkJ© mJftJ xÄ˙J A≤JrlqJPT mPuj, KâKo~Jr k´KfrãJ oπeJuP~r hJKm ÈFPTmJPr mJP\'Ç ACPâPjr KâKo~J ßgPT ßxjJ k´fqJyJr jJ TrPu rJKv~JPT KmPvw oNuq KhPf yPm mPu o∂mq TPrPZj KmsKav krrJÓsoπL CAKu~Jo ßyVÇ KfKj mPuPZj, ÈPTJPjJ xPªy ßjA ßp, rJKv~JPT kKreKf ßnJV TrPf yPmÇ Ijq ßTJPjJ rJPÓsr xJmtPnRofô u–Wj TrJ yPu Kmvõ fJ ßoPj KjPf kJPr jJÇ rJKv~J pKh ACPâPjr xJmtPnRoPfôr k´Kf xÿJj jJ ßhUJ~ fJyPu fJPT oNuq KhPf yPmÇ' rJKv~Jr KmÀP≠ IgtQjKfT KjPwiJùJr Kmw~Ka @PuJYjJr ßaKmPu rP~PZ mPuS KfKj AKñf ßhjÇ Fr @PV oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ Àv ßk´KxPc≤ n∞JKhKor kMKfjPT ÉoKT KhP~ mPuPZj, ACPâj ßgPT ßxjJ jJ xrJPu oPÛJPT oNuq KhPf yPmÇ FKhPT rJKv~Jr krrJÓsoπL ßxPVtA uqJnrn mPuPZj, ACPâj AxMqPf YLj FmÄ rJKv~J GTqm≠ Im˙Jj KjP~PZÇ YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ K\'r xPñ ßaKuPlJj xÄuJPkr kr FT KmmOKfPf FT TgJ

nJVq Cjú~Pj FTxJPg TJ\ TrJr IñLTJr TPrjÇ KfKj hJKrhsqPT F IûPur k´iJj S IKnjú v©∆ KyPxPm metjJ TPrj FmÄ @ûKuT TJPjTKaKnKar oJiqPo F IûPur ßhvèPuJ IgtQjKfTnJPm @PrJ vKÜvJuL yPf kJPr mPu CPuäU TPrjÇ Pk´KxPc≤ ßgAj ßxAj Cn~ ßhPvr mJKe\qxMKmiJ mJzJPjJr Skr ß\Jr KhP~ mPuj, nJrf, gJAuqJ¥ S Ko~JjoJr xÄPpJV xzT k´KfÔJr CPhqJV KjP~PZ, mJÄuJPhv YJAPu FPf IÄvLhJr yPf kJPrÇ PvU yJKxjJ Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤PT mJÄuJPhv xlPrr @oπe \JjJPu KfKj fJ V´ye TPrj FmÄ xMKmiJ\jT xoP~ FA xlPr @xJr @V´y mqÜ TPrjÇ QmbPT krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo, IqJ’JPxcr Fa uJ\t Fo K\~JCK¨j, k´iJjoπLr TJptJuP~r xKYm Fo @mMu TJuJo @\Jh, krrJÓsxKYm vyLhMu yT S k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmMu yT vJKTu CkK˙f KZPujÇ Fr @PV k´iJjoπL Ko~JjoJPrr ˙JjL~ xo~ xTJu 10aJ 15 KoKjPa

mPuPZ oPÛJÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ, ACPâj AxMqPf hMA krrJÓsoπL KjKmz ßpJVJPpJV rJUPf xÿf yP~PZjÇ oPÛJr F KmmOKfr oJiqPo FaJ kKrÏJr yPò, ACPâPj ßxjJ kJbJPjJr kr @∂\tJKfT xoJ\PT rJKv~J ßhUJPf YJAPZ ßp, F AxMqPf oPÛJ FTJ j~; xPñ YLPjr oPfJ KmvõvKÜ rP~PZÇ ACPâPj ßxjJ kJbJPjJr KmÀP≠ KvP·Jjúf xJfKa ßhv ÉoKT KhP~ mPuPZ, ßxjJ k´fqJyJr TrJ jJ yPu rJKv~JPT K\-8 ßgPT mKyÏJr TrJ yPmÇ FZJzJ, rJKv~Jr ßxJKYPf @VJoL \MPj K\-8'r ßp vLwt xPÿuj yS~Jr TgJ rP~PZ fJPf SA xJfKa ßhv IÄv ßjPm jJ mPuS fJrJ ÉoKT KhP~PZÇ Imvq, YLj K\-8'r xhxq j~Ç Fr @PV KxKr~J AxMqPf YLj S rJKv~J \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPh @PoKrTJ FmÄ kKÁoJ ßhvèPuJr @jJ k´˜JPm TP~ThlJ ßnPaJ KhP~PZÇ ßx ßãP© ACPâj AxMqPf rJKv~J S YLPjr GTqm≠ Im˙Jj jfMj KyxJm-KjTJv ‰fKr TrPm mPu oPj TrJ yPòÇ FKhPT ACPâj-TJP§r ß\r FmJr @PoKrTJ-rJKv~J mJKeK\qT xŒPTtÇ ACPâPj Àv @V´JxPjr k´KfmJPh KÆkJKãT mJKe\q S uKVú @PuJYjJ oMufKm rJUu mJrJT SmJoJ k´vJxjÇ oJKTtj k´vJxPjr vLwt FT TotTftJ ßxJomJr FTgJ \JKjP~PZjÇ ACFx ßasc KrPk´P\jPaKan IKlPxr oMUkJ© FT KmmOKfPf \JKjP~PZj, ÈKÆkJKãT Kv· S mJKeK\qT xŒTt Cjú~Pjr uPãq rJKv~J S @PoKrTJr oPiq ‰mbT yS~Jr TgJ KZuÇ @orJ @xjú KÆkJKãT ‰mbT ˙KVf rJUJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ' ACPâjPT KWPr Àv-oJKTtj xŒPTtr KfÜfJr kKrPk´KãPf FKhj vLwt KjrJk•J CkPhÓJPhr xPñ ‰mbT TPrj oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJÇ ßyJ~JAa yJCPxr KxYMP~vj ÀPo IjMKÔf FA ‰mbPT TL Kx≠J∂ yP~PZ, ßx xŒPTt FUPjJ KTZM \JjJ pJ~KjÇ FKhPT, oJKTtj k´vJxPjr k´mu @âoPer oMPUS ACPâj jLKfPf xJoJjqfo kKrmftPj rJK\ j~ rJKv~J xrTJrÇ ACPâPjr ãofJYMqf ßk´KxPc≤ KnÖr A~JjMPTJKnPYr IjMPrJPir kKrPk´KãPf xLoJP∂ oPÛJ ßxjJ ßoJfJP~j TPrPZ mPu \JKjP~PZj rJÓsxÄPW KjpMÜ rJKv~Jr rJÓshNfÇ FKhPT \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPhr FTKa \ÀKr IKiPmvPj rJKv~J ACPâPj fJPhr xJoKrT y˜PãPkr xogtPj mÜmq KhP~PZÇ KjrJk•J kKrwPhr IKiPmvPj Àv hNf KnfJKu YMrKTj mPuPZj, ACPâPjr ãofJYMqf ßk´KxPc≤ KnÖr A~JjMPTJKnY ßmxJoKrT jJVKrTPhr rãJ FmÄ VOypM≠ ßbTJPf oPÛJPT ßxjJ kJbJPjJr

ßjAKkPfJ @∂t\JKfT KmoJjmªPr ßkRÅZPu fJPT uJu VJKuYJ xÄmitjJ ßh~J y~Ç hKãe FKv~J S hKãe-kNmt FKv~Jr xJfKa ßhPvr FA vLwt xPÿuj @\ ßjAKkPfJ~ Ko~JjoJr @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs IjMKÔf yPmÇ KmoxPaT (Pm Im ßmñu AKjKvP~Kan lr oJKPxTarJu ßaTKjTqJu IqJ¥ ATPjJKoT ßTJ-IkJPrvj) V´∆Pkr ßhvèPuJ yPò∏ mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf, Ko~JjoJr, ßjkJu, v´LuïJ S gJAuqJ¥Ç yJKxjJ-xM KY ‰mbT : KmKnjú ßãP© mJÄuJPhPvr IxJoJjq xJlPuqr TgJ CPuäU TPr Ko~JjoJPrr KmPrJiLhuL~ ßjfJ S ßjJPmuKm\~L IÄ xJj xM KY mPuj, Ko~JjoJPrr mJÄuJPhv ßgPT IPjT KTZM ßvUJr @PZÇ KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr hJKrhsq KmPoJYj, VKrm oJjMPwr nJPVqr Cjú~j, KmPvw TPr jJrLr ãofJ~Pj ßvU yJKxjJr CPhqJV S k´PYÓJr nN~xL k´vÄxJ TPr mPuj, È@Ko fJr TJZ ßgPT IjMPk´reJ kJAÇ' 3 oJYt, ßxJomJr KmPTPu Ko~JjoJPrr KmPrJiLhuL~ ßjfJ S xÄxhL~ TKoKar ßY~JrkJrxj FmÄ vJK∂Pf ßjJPmu\~L IÄ xJj xM KY kJutJPo≤ IKlPx k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJr xJPg xJãJ“TJPu Fxm o∂mq TPrjÇ ‰mbT ßvPw k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL oJymMmMu yT vJKTu xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ xM KY mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KfKj hM'\PjA Kj\ Kj\ ßhPv Vefπ k´KfÔJr xÄV´JPo hLWt kg kJKz KhP~PZjÇ Ko~JjoJPrr KmPrJiLhuL~ ßjfJ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr nN~xL k´vÄxJ TPr mPuj, mJÄuJPhv hKrhs \jPVJÔL, KmPvw TPr jJrL S KvÊPhr nJVq Cjú~Pj k´iJjoπLr TotxNKY fJr TJP\ IjMPk´reJ ß\JVJ~Ç F k´xPñ KfKj ÈFTKa mJKz, FTKa UJoJr' S ÈWPr ßlrJ' TotxNKY FmÄ oJiqKoT ˜r kpt∂ KmjJoNPuq mA Kmfre S CkmOK• k´hJj TotxNKY ÈPpPTJPjJ ßhPvr \jq IjMTreL~' hOÓJ∂ KyPxPm KmPmKYf yPm mPu CPuäU TPrjÇ F ßãP© k´iJjoπL fJr xrTJr V´JoLe oKyuJPhr xû~ mOK≠r Skr èÀfôJPrJk TPrPZ CPuäU TPr mPuj, È@orJ V´JoLe jJrLPhr @®KjntrvLu S IgtQjKfTnJPm ˝Jmu’L TrJr khPãk V´ye TPrKZÇ xM KY mPuj, KfKjS fJr KjmtJYjL FuJTJ~ KvÊPhr \jq ÈPxKnÄ m¥' YJuM TPrPZj, pJPf fJrJ xû~L yPf KvPUÇ Fr @PV Ko~JjoJPrr KmPrJiL ßjfJ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLPT fJr kJutJPo≤ nmPj ˝JVf \JjJj S @Kuñj TPrjÇ kPr ßvU yJKxjJ fJr xlrxñL S kKrmJPrr xhxqPhr xM KYr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhjÇ kPr k´iJjoπL Ko~JjoJPrr K¸TJr ÊP~ oJPjr xJPg fJr hlfPr hMA ßhPvr Vefπ vKÜvJuL TrJr Kmw~ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ Ko~JjoJPrr @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs Ko~JjoJPrr rJÓskKf S fJr ˘Lr ßh~J ‰jvPnJP\ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IjqJjq ßhPvr rJÓs S xrTJr k´iJjPhr xJPg IÄvV´ye TPrjÇ

@øJj \JKjP~KZPujÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mPuPZj, rJKv~J AKfyJPxr nMu KhPT Im˙Jj TrPZ FmÄ ACPâPjr xJmtPnRoPfô @WJf TrJr TJrPe @PrJ KmKòjú yP~ kzPZÇ FKhPT oñumJr xTJPur oPiq âJAKo~Jr ACPâjL~ ßxjJmJKyjLPT @®xoktPer @uKaPoaJo ßh~Jr TgJ I˝LTJr TPrPZ rJKv~JÇ fPm âJAKo~Jr xJoKrT WJÅKaèPuJ KWPr ßrPUPZ Àv ‰xjqrJÇ KnfJKu YMrKTj mPuPZj, Àv xJyJpq ßYP~ Vf vKjmJr Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfjPT FTKa KYKb KhP~KZPuj KnÖr A~JjMPTJKnYÇ ACPâPj rJKv~Jr xJoKrT y˜Pãk ãM… k´KfKâ~J ImqJyf ßrPUPZ pMÜrJÓs FmÄ ACPrJkL~ ACKj~jÇ FojKT fJrJ rJKv~Jr KmÀP≠ IgtQjKfT ImPrJi @PrJPkr ÉoKT KhPòÇ ACPrJkL~ ACKj~j fJPhr nJwJ~ ACPâPj Àv @V´JxPjr KjªJ \JKjP~ mPuPZ, xo~Pãke jJ TPr rJKv~JPT ImvqA âJAKo~J ßgPT fJPhr ßxjJmJKyjL k´fqJyJr TrPf yPmÇ rJKv~Jr KmÀP≠ x÷Jmq ImPrJi @PrJPkr KmwP~ @VJoL mOy¸KfmJr AAC ßjfJrJ FTKa \ÀKr ‰mbPT mxPmjÇ KmKmKx \JjJ~, ßxUJPj Àv ßxjJmJKyjL ßxjJ xoJPmv ImqJyf ßrPUPZÇ ACPâj xrTJr muPZ, âJAKo~J~ 16 yJ\Jr Àv ‰xjq ßoJfJP~j TrJ yP~PZ FmÄ Àv \JyJ\èPuJ ßxnJˆku mªr ßgPT ACPâjL~ ßjRmJKyjLPT xrPf KhPò jJÇ

PxjJPhr KlPr ßpPf kMKfPjr KjPhtv : rJKv~J~ Kj\ WJÅKaPf KlPr ßpPf ßxjJPhr KjPhtv KhP~PZj ßhvKar ßk´KxPc≤ n∞JKhKor kMKfjÇ oñumJr rJ\iJjL oPÛJ~ ßk´KxPcP≤r TJptJu~ ßâoKuPjr oMUkJP©r mrJf KhP~ Àv mJftJ xÄ˙JèPuJ F Umr \JKjP~PZÇ kMKfPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn \JjJj, YuKf x¬JPy rJKv~Jr ßxjJrJ ßhvKar kKÁoJûu\MPz oyzJ ßh~Ç ßk´KxPc≤ kMKfj F oyzJ ßgPT mJrJPT KlPr ßpPf ßxjJPhr KjPhtv KhP~PZjÇ PkxTn \JjJj, ßxJomJr KZu oyzJr ßvw KhjÇ SA Khj ßk´KxPc≤ kMKfj KjP\ oyzJ kKrhvtj TPrPZjÇ F oyzJ xŒNet xlu yP~PZÇ fPm ACPâPjr KâKo~J~ rJKv~Jj mJKyjLr xPr @xJ jJ @xJr mqJkJPr KfKj KTZMA \JjJjKjÇ rJKv~Jr SA kKÁoJûuL~ FuJTJKar xJPgA rP~PZ ACPâPjr xLoJ∂Ç fPm KhKoK© ßkxTn ACPâPjr YuoJj WajJr xJPg F oyzJr ßTJPjJ xŒPTtr TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ r~aJxt \JjJ~, kKÁoJ vKÜèPuJr kã ßgPT @xJ IgtQjKfT ImPrJixy jJjJj ÉoKTr mqJkJPr ßTJPjJ irPjr CPÆV ßhUJ pJ~Kj fJPhr oPiqÇ APfJoPiq oJKTtj pMÜrJÓs rJKv~Jr xPñ xm irPjr xJoKrT xŒTt S xyPpJKVfJ ˙KVf rJUJr ßWJweJ KhP~PZÇ


SURMA m 7 - 13 March 2014

\JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr fh∂

ÈmªMTpMP≠r' jJPo yfqJTJ§

dJTJ, 5 oJYt - ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf @xJKo ßV´¬JrÇ ßxA @xJKor fPgqr KnK•Pf fJr xyPpJVLPhr UMÅ\Pf IKnpJjÇ CkK˙Kf ßar ßkP~ xyPpJVLPhr èKumwteÇ @r ßxA pMP≠ ßUJh @xJKor oOfMqÇ krŒrJ KbT ßrPU xm ÈV·' F rTo, V“mJÅiJÇ FmJPrr TKgf ÈmªMTpMP≠' Kjyf mqKÜr jJo r\m @uLÇ IKnpJj kKrYJujJ TPr pPvJPrr ßTvmkMr gJjJ kMKuvÇ Vf 16 ßlms∆~JKr WaJ FA WajJPT yfqJTJ§ mPuPZ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovjÇ k´gomJPrr oPfJ TKovj FA ÈKmYJrmKyntNf yfqJTJP§r' fh∂ TPrÇ kMKuPvr mKetf WajJr jJjJ IxÄVKfS KYK¤f TPr TKovj k´KfPmhPj mPuPZ, FA TKgf mªMTpMP≠r WajJr ßTJPjJ xfqfJ ßjAÇ TKovPjr ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj mPuPZj, FKa FTKa yfqJTJ§Ç pJrJ @xJKoPT ßV´¬Jr TPrKZu fJPhrPTA Fr hJ~ KjPf yPmÇ KfKj FPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJrS hJKm TPrjÇ PTvmkMPrr Ko\tJjVr V´JPor ßoJ. r\m @uL SrPl TJuJ r\m (41) kMKuPvr xPñ mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr kr TKovj ˝f”k´PeJKhf yP~ fh∂ TPrÇ TKovPjr FT\j kKrYJuPTr ßjfíPfô Kfj xhPxqr FTKa hu Vf oJPxr fífL~ x¬JPy fh∂ ßvw TPrÇ fJr KnK•Pf TKovPjr ÈxPr\Koj fh∂ k´KfPmhj' Vf 4 oJYt, ßxJomJr ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJjPT ßhS~J y~Ç TKovj r\Pmr @®L~˝\j, ßTvmkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPr KYKT“xT, pPvJr ß\jJPru yJxkJfJPur f•ôJmiJ~T, ßcJo, uJPvr ßVJxuhJjTJrL mqKÜ, ˙JjL~ \jxJiJre FmÄ

@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr xJãq ßj~Ç kJvJkJKv WajJxÄKväÓ xm jKgk© kptJPuJYjJ TPrÇ TKovPjr k´KfPmhPj muJ y~, oJouJr F\JyJr, xMrfyJu k´KfPmhj kptJPuJYjJ TPr \JjJ pJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf ßTvmkMr gJjJr FThu kMKuv vKjmJr rJf (15 ßlms∆~JKr) ßkRPj 11aJr KhPT K^TrVJZJ CkP\uJr mJÅTzJ FuJTJ ßgPT cJTJf r\m @uL KmvõJxPT ßV´¬Jr TPrÇ Frkr I˘ C≠JPrr \jq kMKuv fJÅPT KjP~ rJf ßkRPj hMAaJr KhPT Ko\tJjVr V´JPo pJ~Ç F xo~ r\Pmr xyPpJVLrJ kMKuvPT uãq TPr èKu ZMzPu kMKuvS kJJ èKu YJuJ~Ç F\JyJPr CPuäU @PZ ÈPxA

Looking for for low low cost looking business insurance? business insurance? n Restaruants & & cafes Cafes  restaurants n Takeaways  takeaways n Shops  shops n Pubs  pubs

& wine Wine bars Bars & n factories Factories 

noffices Offices

nbuy Buyto tolet letowners owners



ncommercial Commercial landlords Landlords



nvans Vans



nmotor Motor trade Trade

 

call us today for a free no obligation quotation

020 8983 7779 or 0800 308 1050

over 85 branches nationwide Coversure Insurance Services 71 Roman Road London E2 0QN

Coversure Insurance Services are authorised and regulated by the Financial Services Authority.

xMPpJPV iOf r\m @uL kJuJPjJr ßYÓJTJPu kMKuvxπJxLPhr ßVJuJèKur oJ^UJPj kKz~J èKuKm≠ y~Ç G xo~ fJyJr xyPpJVL IkrJkr xπJxLrJ YJrKhT yAPf mJVJPjr oiqKh~J kJuJA~J pJ~Ç' TKgf xπJxLPhr @âoPe kMKuPvr CkkKrhvtT xMmsf TMoJr xrTJr, Fx @A ßvU @TrJo ßyJPxj FmÄ Fx@A TíÌkh VJAj \Uok´J¬ yjÇ èKuKm≠ r\m @uLPT èÀfr \Uo Im˙J~ ßTvmkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé ßjS~J yPu rJf hMAaJ 10 KoKjPa Totrf KYKT“xT fJÅPT oOf ßWJweJ TPrjÇ r\m @uL ßV´¬Jr S krmftL xoP~ mªMTpMP≠r IKnpJPj ßjfífô ßhj ßTvmkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMu \KuuÇ

UmrJUmr 5

TKovPjr k´KfPmhPj muJ y~, ÈkMKuPvr nJwqoPf 15 ßlms∆~JKr (2014) rJf ßkRPj 11aJ~ r\m @uLPT ßV´¬Jr TrJ y~ K^TrVJZJr mJTzJ kMKuv TqJPŒr xyJ~fJ~Ç KT∂á mJTzJ kMKuv TqJPŒr K\Kc krLãJ TPr F \JfL~ ßTJPjJ k´oJe kKruKãf y~KjÇ' ÈK\Kcr nJwqoPf r\m @uLPT 15 ßlms∆~JKr rJf ßkRPj 11aJ~ ßV´¬Jr TrJ y~, @r TKgf mªMTpMP≠r WajJ WPa 16 ßlms∆~JKr rJf ßkRPj hMAaJ~Ç oJP^r Kfj WµJ r\m @uL ßTJgJ~ KZu F Kmw~Ka K\KcPf CPuäU ßjA' mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç SA mªMTpMP≠r KmwP~ kMKuv 16 ßlms∆~JKr FTKa oJouJ TPrÇ fJPf @xJKo TuJPo k´gPo ÈIùJfjJoJ' KuUJ y~Ç kPr fJ ßTPa KhP~ oOf r\m @uLxy IùJfjJoJ mqKÜPhr jJo ßhS~J y~Ç k´KfPmhPj muJ y~, xJãLPhr mÜmq kptJPuJYjJ TPr mªMTpMP≠r ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ Fr ßTJPjJ xfqfJS ßjAÇ TKovPjr k´KfPmhjKa kJS~Jr TgJ ˝LTJr TPr Vf 4 oJYt, oñumJr ˝rJÓs k´KfoπL mPuj, ÈpKh xKfqTJr IPgtA F irPjr yfqJr WajJ WPa fPm IKnpMÜ mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjmÇ @Ko KxKr~JxKu ßhUmÇ' fPm pPvJPrr kMKuv xMkJr \~Phm nhs mPuj, r\m @uL mªMTpMP≠A Kjyf yjÇ TKovPjr k´KfPmhj xKbT j~Ç fJÅr TgJ, bJ¥J oJgJ~ UMj muPf pJ ßmJ^J~ FKa fJ j~Ç @r r\m KZu TMUqJf cJTJfÇ ÈâxlJ~Jr', ÈFjTJC≤Jr', ÈmªMTpMP≠' KjyPfr WajJ ÊÀ y~ 2004 xJPu rqJm VbPjr kr ßgPTAÇ ßhvL~ S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbjxy KmKnjú ßhv FPT KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ KyPxPm KYK¤f TPr F irPjr yfqJTJ§ mPºr ß\Jr hJKm \JKjP~ @xPZÇ pMÜrJPÓsr @kK•r TJrPe xŒ´Kf rqJPmr FT\j TotTftJPT k´KvãPe AfJKuPf kJbJPjJ x÷m y~KjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr KyxJm IjMpJ~L YuKf mZPrr k´go 40 KhPj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf 44 \j Kjyf yP~PZjÇ @r Vf mZr Kjyf yP~PZj 179 \jÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

7 - 13 March 2014 m SURMA

IùJfjJoJPhr ÈC≠Jr' TrPm ßT? FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed

EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

CONTRIBUTER : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

IJoJPhr TKoCKjKa xKyÄxfJ~ vKïf mOPaPjr mJXJKu IiMqKwf FuJTJ IJoJPhr ßYjJ \jkhÇ ßTmu oJjMwèPuJ k´KfKhj IPYjJ yP~ CbPZÇ TKbj FTaJ vïJr ßnfr IKfâo TrPZj IJoJPhr IKnnJmTrJÇ KmPvw TPr aJS~Jr yqJoPuaPxr mJXJKu IKimJxLPhr ßãP© FKa UmMA IJfPïr kptJP~ FPx ßbPTPZÇ F IûPur mJXJKu KTPvJr-KTPvJrLPhr oJjx\Vf KT IJoJPhr TJPZ FPTmJPr IkKrKYf yP~ CbPZ? IûuKa WjmxKf yS~J~ IJvkJPvr kKrPmv FUj ßYJPUr Ckr ßnPx ßmzJ~Ç vqJcSP~u, uJAo yJCx, ßyJ~JAaYqJPku, KmsTPuAj, kkuJr, ßmgjJu KV´j ∏ IJPrJ kKrKYf FuJTJr hOvqoJj KY©èPuJ KjP~ IJorJ Khj Khj Inq˜ yP~ CbKZÇ I˝JnJKmTA ßpj ˝JnJKmT mPu Vjq yPòÇ ßTJeJ~ ßTJeJ~ mJXJKu KTPvJr-KTPvJrLPhr V· muJ, TPgJkTgj ÊjPf nJPuJA uJPV KT∂á fJPhr \auJ kJTJPjJ mJ oMPUr nJwJ, KY“TJr, V\tj ßTJPjJnJPmA k´fী~oJj TPr jJ ßp fJrJ FTKa xM˙q k´Kâ~Jr ßnfr KhP~ pJPòÇ kkuJPrr mJKxªJ IJ\ouÇ IJ\ou K\KxFxই krLãJ ßvPw luJlPur \jq IPkãJ TrKZuÇ nJPuJ luJlu KjP~ kJvS TPrKZuÇ aJS~Jr yqJoPuax ßo~Prr FS~JctS ßx ßkP~PZÇ KT∂á ßx FS~Jct IJ\ou V´ye TrPf kJPrKj mJ luJluS ß\Pj ßpPf kJPrKjÇ fJr IKnnJmTrJ fJr kã ßgPT ßpKhj FS~JctKa V´ye TPrKZPuj ßxKhj IJorJ FT Âh~KmrJT hOPvqr oMPUJoMKU yP~KZuJoÇ ßTJPjJ mJmJ-oJ ßfJ j~A, hNPrr ßTJPjJ mqKÜoJjMwKaS Foj yJyJTJPrr xÿMUীj yPf k´˜áf j~Ç IgY ßxKhj fJr mJmJ-oJ kMP©r FS~Jct-k´JK¬r IJjªPT ßvJTJmy yP~ V´ye TrPf yP~KZuÇ KTPvJr IJ\ou yfqJTJP§r kr ßp jOvÄxfJr KvTJr yPuj lাPfoJ KmKm Fxm KT FTA ImãP~r iJrJmJKyTfJ j~? ßxA lJPfoJ KmKmr yfqJTJrLr Ckr kMKuv ßp YJ\tKva hJKUu TPrPZ ßxS FT KTPvJrÇ KjP\r VntiJKrণL \jjLPT yfqJr hJP~ FUj KmYJrJiLjÇ IJoJPhr TKoCKjKa FPfJ mz mz WajJPT xJoPj ßrPU xmPY ßmKv mq˜ rJ\jLKf, hujLKf xPmtJkKr rJ\QjKfT ßTJªu KjP~Ç ßhPvr jÓ rJ\jLKf S KmnJ\PjA fJrJ ßmKv C“láuä S mq˜Ç ßxA kKrPmvPT, ßxA IxM˙ rJ\jLKfPT TLnJPm KmPuPfr rJÓs\LmPj YujxA TrJ pJ~ ∏ ßxaJA ßpj fJPhr \LmPjr oNu uãqÇ pJrJ xmPY ßmKv ImhJj rJUJr TgJ, Fxm KmwP~ pJrJ xmPY ßmKv vKïf ymJr TgJ fJrJA pUj Fxm ßgPT hNPr ßgPT pJj fUj mqKÜ mJ KvãJmKûf FTKa kKrmJr TL TPr Fxm TKbj xoxqJr ßoJTJPmuJ TrPm? mOPaj FTKa K˙KfvLu rJÓsÇ fJA y~PfJ IJAj fJr Kj\˝ VKfPf YuPf mJiq FmÄ IJâJ∂ mqKÜ xMKmYJr kJmJr xMPpJV rP~PZÇ fJr oJPj FA j~ ßp, xoJP\r YuoJj Im˙JPT ÊiM IJAPjr yJPf ßxJkht TrPuA IkrJi k´mefJ mº yP~ pJPmÇ Fr hJ~nJr k´PfqTPTA myj TrPf yPmÇ ßp lJPfoJ KmKm È\Lmj KhP~ oJfíPfôr ßUxJrf' KhPuj Foj ßUxJrf IJorJ IJr ßhUPf YJA jJÇ ßp ßTJPjJ yfqJTJ§A Yro IkrJiÇ fJr CkPr x∂JPjr yJPf oJP~r UMj yS~Jr WajJ FTKa xoJP\r xmPY nXár KhTKaPTA fáPu iPrÇ KY©JK~f TPr ∏ FKa FTKa IxM˙ kKrPmvÇ TKoCKjKa ßjfímOPªr k´Kf IJoJPhr IJPmhj gJTPm ∏ IPyfáT oPûr rJ\jLKf mJ KmnJ\Pjr ßTJªujLKf kKryJr TPr KjP\r KhPT FTmJr hOKÓkJf Tr∆jÇ

TJoJu IJyPoh KmvõkKrxPr oJjmJKiTJrTotLrJ k´J~A AÄPrK\Pf KcKyCoqJjAK\Ä TgJKa mqmyJr TPr gJPTjÇ oJjMPwr ojMwqfô mJ oJjKmT ßmJi jÓ KTÄmJ ßnJÅfJ TPr ßhS~Jr oPfJ KjÔMr @YrPer metjJ~ FKa mqmyNf yP~ gJPTÇ mJÄuJ FTJPcKor IKniJj IjMxJPr Fr Igt yPò ÈIoJjKmTLTre'Ç IùJfjJoJ mqKÜr uJv C≠Jr IgmJ IKnpMÜ mqKÜr ÈmªMTpMP≠' oOfqM r Umr xÄmJhoJiqPo FUj @r ßfoj èÀfô kJ~ jJÇ y~PfJ xÄmJhoJiqo FA IoJjKmTLTrPer KvTJrÇ FTA WajJ Kj~Kof WaPf gJTPu xJiJref fJr xÄmJhoNuq gJPT jJ, fJ ßx WajJKa pf oJjKmT mJ Âh~KmhJrTA ßyJT jJ ßTjÇ F rToA FTKa xÄmJh ÈoOfPhyKa C≠JPr FKVP~ Fu jJ ßTC' (Plms∆~JKr 4, 2014, k´go @PuJ)Ç lKrhkMPrr YrnhsJxPjr lKTPrrcJKñ V´JPo k∞Jr kJPz yJf-kJ mJÅiJ @jMoJKjT 35 mZr m~xL pMmPTr uJvKa kPz gJTPf ßhPU V´JomJxL kMKuv S k´vJxjPT Umr KhPuS 16 WµJ IPkãJr krS ßTC jJ @xJ~ fJÅrJ ßxA uJv @mJr kJKjPf nJKxP~ ßhjÇ Plms∆~JKrr ßp KhjKar Umr C≠íf TruJo, ßxKhj ß\PjnJ~ \JKfxÄW oJjmJKiTJr h¬Prr èoKmw~T TotkKrwPhr 102fo IKiPmvj YuKZuÇ IKiPmvPj 32Ka ßhPvr Z~ vfJKiT IKnPpJV kptJPuJYjJ TrJ yP~PZ; SA 32Ka ßhPvr oPiq mJÄuJPhvS @PZÇ fPm mJÄuJPhPvr KmPmYjJiLj èPor xÄUqJ mJ IKnPpJVèPuJr ßTJPjJ Km˜JKrf fgq k´TJv TrJ y~KjÇ Ijq ßhvèPuJ yPuJ @uP\Kr~J, IqJPñJuJ, mJyrJAj, KYKu, C•r ßTJKr~J, ATMP~cr, KVKj, ßTKj~J, uJSx, ßoKPTJ, orPÑJ, kJKT˜Jj, ßkÀ, ߸j, v´LuïJ, KxKr~J, gJAuqJ¥, ßaJPVJ, fMrÛ, C\PmKT˜Jj S ßnPj\MP~uJÇ \JjJPjJ yP~PZ ßp kNmtmftL Kfj oJPx xÄWKaf èPor IKnPpJVèPuJS kptJPuJYjJ~ I∂ntÜ M KZuÇ IKjjú kMPrJPjJ IKnPpJVèPuJr KmwP~ jfMj ßpxm fgq kJS~J ßVPZ, ßxèPuJS KmPmYjJ~ ßjS~J yP~PZÇ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJrKmw~T yJATKovjJPrr h¬r ßTJPjJ IKnPpJPVr fh∂ ßvw jJ yS~J kpt∂ ßx KmwP~ Km˜JKrf KTZM k´TJv TPr jJÇ fPm fh∂ ßvPw Kmw~Ka xÄKväÓ ßhvKar \jq pf KmmsfTrA ßyJT jJ ßTj, fhP∂r luJlu k´TJPv fJrJ KkKZP~ pJ~ jJÇ @vJ TrJ pJ~, @VJoL ßo oJPx FA V´∆Pkr krmftL ‰mbPT Fxm fhP∂r KmwP~ KTZM fgq kJS~J ßpPf kJPrÇ 1980 xJPu \JKfxÄW oJjmJKiTJr TKovj ÈS~JKTtÄ V´∆k Ij FjPlJxtc Ir AjnuJ≤JKr Kc\IqJPk~JPrP¿x' mJ èoKmw~T TotkKrwh k´KfÔJ TPrÇ FA KmPvwù hPur oqJP¥a yPò èPor KvTJr mqKÜr kKrmJr S xÄKväÓ xrTJPrr oPiq ßpJVJPpJV k´KfÔJ, pJPf TPr WajJKar fh∂ KjKÁf TrJ pJ~Ç èo yS~J mqKÜr nJPVq TL WPaPZ, ßxA xfq k´KfKÔf jJ yS~J kpt∂ fh∂ ImqJyf gJPT FmÄ fh∂ ßvw yS~Jr krA SA oJouJr KjK• y~Ç \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr TJptâPor FA KmPvwù hPur mJÄuJPhv xlPrr IjMPrJi FUPjJ xÿKfr IPkãJ~ kPz @PZÇ \JKfxÄW k´KfKjKiPhr IjMoKf ßhS~J~ ßfJ FTKa VefJKπT rJPÓsr xoxqJ gJTJr TgJ j~Ç xrTJr KT F ßãP© xo~PãkeA ßv´~ ßTRvu oPj TrPZ? mJÄuJPhPvr vLwt˙JjL~ oJjmJKiTJr k´KfÔJj @Aj S xJKuv ßTPªsr xÄTKuf KyxJm IjMpJ~L, xJŒ´KfT rJ\QjKfT cJoJPcJPur @a x¬JPy (29 KcPx’r ßgPT 23 ßlms∆~JKr) 34 mqKÜr uJv kJS~J ßVPZ, pJÅPhr kKrY~ IùJfjJoJÇ fJÅPhr oPiq oJgJyLj ßhy ßgPT ÊÀ TPr yJf-kJ mJÅiJ, èKuKm≠, ãfKmãf-jJjJ irPjr uJv KZuÇ ßhPvr xm KmnJPVA Foj uJv kJS~J ßVPZÇ xmPYP~ ßmKv 11 \j dJTJ~, fJrkr j~\j rJ\vJyLPfÇ 2014 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT 23 ßlms∆~JKr kpt∂ TKgf ÈmªMTpM≠'xy

Foj k´vú CbPfA kJPr ßp mJÄuJPhPvr rJÓspπ KT fJr jJVKrTPhr k´Kf ßxA hJK~fô kJuj TrPZ? lKrhkMPrr lKTPrrcJKñ V´JPo k∞J~ ßnPx SbJ pMmPTr kKrY~ C≠JPrr ßYÓJ ßfJ hNPrr TgJ, oOfMqr kr fJÅPT oJjKmT optJhJaMTMS KT ßhS~J yP~PZ? KcFjF k´pMKÜ, \JfL~ kKrY~k©, jJVKrTPhr KmwP~ \JfL~ fgqnJ¥JPrr KcK\aJu „kJ∂r-FèPuJr CkPpJKVfJ TL S TfaMTM? @oJPhr ˝JiLjfJpMP≠r IKnùfJ ßgPT KT @orJ KTZMA KvUm jJ? @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf Kjyf yP~PZj 47 \jÇ @r 2013 xJPu @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf âxlJ~Jr/mªMTpM≠ S KjptJfPj KjyPfr xÄUqJ 208Ç @Aj S xJKuv ßTPªsr KyxJPm F mZPrr 23 ßlms∆~JKr kpt∂ 54 KhPj ßhPv èo yP~PZj ßoJa 28 \jÇ Kmw~KaPT k´P~J\jL~ èÀfô KhPf xrTJr @PhR k´˜f M mPu oPj y~ jJÇ ˝rJÓs k´KfoπL @xJhMöJoJj UJj xŒ´Kf mPuPZj, ßhPv ßTJPjJ èo mJ KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ WaPZ jJ (k´go @PuJ, 23 ßlms∆~JKr)Ç IgY oJ© FT Khj @PV dJTJ~ KmFjKkr FT\j ßjfJxy xJf\j èo yS~Jr ßp Umr xÄmJhkP© k´TJKvf yP~PZ, fJPf fJÅr ˝LTJPrJKÜ rP~PZ ßp KfKj SA IKnPpJPVr TNuKTjJrJ kJPòj jJ (k´go @PuJ, 22 ßlms∆~JKr)Ç k´fqãhvtLPhr nJwqoPf, rJ\iJjLPf rqJPmr ßkJvJT S VJKz mqmyJr TPr TJCPT CKbP~ KjP~ pJS~Jr kr IkyreTJrLPhr kKrY~ KjKÁf TrPf jJ kJrJr krS kKrK˙Kfr èÀfô xrTJr CkuK… TrPf kJrPZ mPu KmvõJx TrJ TKbjÇ KmPvwf, F irPjr IKnPpJV pUj FKaA k´go j~, Fr @PV ßhPvr KmKnjú ˙JPj rJ\QjKfT yJñJoJ~ Ku¬KmPvw TPr ãofJxLj hPur ßjfJ-TotLPhr Skr yJouJr IKnPpJV rP~PZ pJÅPhr KmÀP≠F rTo TP~T\Pjr oOfPhy C≠Jr yS~Jr kr fJÅPhr kKrmJrèPuJ IKnPpJV TPrPZ ßp @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJÅPhr CKbP~ KjP~ ßVPZÇ Fxm èÀfr oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ~ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr nNKoTJ xŒPTt ßUJÅ\ KjPf KVP~ ßp KY© kJS~J ßVu, fJ @rS CPÆV\jTÇ KÆhuL~ rJ\QjKfT KmnJ\Pjr TJrPe oJjmJKiTJr xÄVbTPhr oPiq ßp IQjTq @PV ßgPT KZu, fJ @rS k´Ta yP~PZÇ FThu FUj rJ\QjKfT k´KfkãPT KjotNPur ßxäJVJjPTA oJjmJKiTJPrr k´go kJb KyPxPm V´ye TPrPZÇ Ikr kPãr oPiq ‰fKr yP~PZ FTirPjr nLKfTr @myÇ KmPhKv oJjmJKiTJrTotLrJS ImJPi TJ\ TrPf kJrPZj jJÇ ßlms∆~JKrPfA KyCoqJj rJAax S~JPYr FT\j KmPhKv VPmwT CKu ßxJnJV S fJÅr hM\j ˙JjL~ VJAcPT xJfãLrJ~ kMKuv fgqJjMxºJPj mJiJ KhP~PZ; ßxA KmPhKv TJ\ jJ TPrA ßhv ZJzPf mJiq yP~PZjÇ xmt\jLj oJjmJKiTJr ßWJweJ S A≤JrjqJvjJu TnPj≤ Ij KxKnu IqJ¥ kKuKaTqJu rJAax (@AKxKxKk@r)-FA Cn~ xjPhA k´PfqT mqKÜr kKrYP~r ˝LTíKfPT fJr ßoRKuT oJjmJKiTJPrr IKmPòhq IÄv KyPxPm ßWJweJ TrJ yP~PZÇ fJ KjKÁf TrJr hJK~fô rJPÓsrÇ mJÄuJPhv FA hMKa xjPhrA IÄvLhJrÇ oJjmJKiTJPrr Fxm xjPhA èo mJ FjPlJxtc Kc\IqJPk~JPr¿ ßgPT xMrãJr IKiTJrPT k´PfqT jJVKrPTr ßoRKuT IKiTJr KyPxPm ˝LTíKf ßhS~J yP~PZÇ SA xjPhA muJ @PZ ßp èo yS~Jr xo~ ßgPT èPor KvTJr mqKÜr \LKmf mJ oOf Im˙J~ yKhx jJ ßouJ kpt∂ xo~ IkrJi xÄWaj ImqJyf KZu mPu KmPmKYf yPmÇ xMfrJÄ, èPor oPfJ IkrJPi pJÅrJA \Kzf gJTMj jJ ßTj, fJ ßx @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL IgmJ ßTJPjJ rJ\QjKfT ßVJÔL mJ IkrJiL Yâ, fJPhr

IkrJPir hJ~ IT˛J“ CPm pJPm-FojKa iPr ßjS~J xoLYLj yPm jJÇ jJVKrT ßVJÔL mJ xMvLu xoJ\PT nLKf k´hvtj, y~rJKj mJ YJPkr oPiq ßrPU xJoK~TnJPm fíK¬ ßkPuS Fxm IkrJPir hJ~ nKmwqPf fJr ßyJfJrJ FzJPf kJrPmj, ßfoj nJmjJ KjmtKM ≠fJ ZJzJ KTZMA j~Ç xMfrJÄ, Foj k´vú CbPfA kJPr ßp mJÄuJPhPvr rJÓspπ KT fJr jJVKrTPhr k´Kf ßxA hJK~fô kJuj TrPZ? lKrhkMPrr lKTPrrcJKñ V´JPo k∞J~ ßnPx SbJ pMmPTr kKrY~ C≠JPrr ßYÓJ ßfJ hNPrr TgJ, oOfqM r kr fJÅPT oJjKmT optJhJaMTS M KT ßhS~J yP~PZ? KcFjF k´pKM Ü, \JfL~ kKrY~k©, jJVKrTPhr KmwP~ \JfL~ fgqnJ¥JPrr KcK\aJu „kJ∂r-FèPuJr CkPpJKVfJ TL S TfaMT?M @oJPhr ˝JiLjfJpMP≠r IKnùfJ ßgPT KT @orJ KTZMA KvUm jJ? ßx xoP~ uJU uJU vyLPhr IPjPTrA bJÅA yP~KZu VeTmPrÇ Fxm VeTmr KYK¤f TrJ FmÄ vyLhPhr fJKuTJ TrJr ßTJPjJ xrTJKr CPhqJV jJ gJTPuS c. Fo F yJxJPjr VeTmr IjMxºJj k´T· ßxA hM”xJiq TJ\Ka xLKof @TJPr yPuS YJKuP~ pJPòÇ KT∂á ˝JiLjfJr YJr hvT krS pKh ßTJPjJ jJVKrTPT jJokKrY~yLj Im˙J~ kKrmJrkKr\Pjr I\JP∂ @†MoJj oMKlhMu AxuJPor h~J~ xoJKyf yPf y~, fJ KjÁ~A \JKf KyPxPm @oJPhr oJjKmT nJmoNKft Cöôu TPr jJÇ ÈIùJfjJoJ' kKrKYKfr @PrTKa n~Jmy KhT yPò fJr IkmqmyJrÇ yJ\Jr yJ\Jr IùJfjJoJPT @xJKo TrJ kMKuPvr \jq ßrS~JP\ kKref yP~PZ mPuA oPj y~Ç pf ßmKvxÄUqT IùJfjJoJPT @xJKo TrJ pJ~, ff ßmKv È@KgtT kMrÛJrÈA fJr TJre mPu IPjPTr iJreJÇ oJjmJKiTJrTotLPhr IPjPTr oPf, xrTJPrr kã ßgPT ßTJPjJ @KgtT kMrÛJr jJ gJTPuS fJ kMKwP~ ßjS~Jr mqm˙J yPò xPªynJ\j KyPxPm ßp TJCPT iPr KjP~ Igt @hJ~Ç xÄmJhkP©r nJwJ~ FPT muJ y~ ßV´¬Jr-mJKe\qÇ @r KmPrJiL rJ\jLKfTPhr nJwJ~ FKa yPò k´KfkãPT y~rJKj TrJr yJKf~JrÇ rJ\jLKfr mJAPr mqKÜVf ßrwJPrKw S ÆPªôr ßãJn ßoaJPjJr \jqS ÈIùJfjJoJ @xJKo'r I\MyJf TJP\ uJVJPjJr IKnPpJV rP~PZ kMKuPvr KmÀP≠Ç rJ\QjKfT yJñJoJ IgmJ IkrJPir xPñ \Kzf mqKÜPhr xmJAPT xPñ xPñ KYK€f TrJ ßp x÷m j~, ßxA mJ˜mfJ KjP~ xPªy ßjAÇ KT∂á IkrJPir k´fqãhvtLr Kmmre, WajJ˙Pu ßrPU pJS~J @uJof, IkrJPir CP¨vq KmPväwe AfqJKhr oJiqPo xPªynJ\j IkrJiLPT KYK€f TrJr k´gJVf k≠Kf k´P~JPVr kJvJkJKv @iMKjT k´pKM Ür mqmyJr IkrJiLr kKrY~ C WJajPT FUj IPjT xy\ TPr KhP~PZÇ kMKuPvr TJptâo kKrYJujJ~ k´pMKÜr mqmyJr FUj Foj kptJP~ ßkRÅPZPZ ßp u¥jxy kJÁJPfqr IPjT vyPrA TJCPT ßV´¬JPrr xo~ kMKuv mJzJmJKz TrPZ KT jJ, fJr ßrTct rJUJr \jq kMKuPvr ACKjlPotr IÄv yP~PZ ãMhJs TJr KnKcS TqJPorJÇ u¥Pjr ßoPasJkKuaj kMKuPvr oPfJ IfaJ ßpPf jJ kJrPuS mJÄuJPhv kMKuPvr IKniJj ßgPT IùJfjJoJ vP»r KmPuJk k´P~J\jÇ ßxaJ pf fJzJfJKz y~, ffA nJPuJÇ ßuUT : k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKi, u¥jÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, \jT≥ S pJ~pJ~Khj kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 7 - 13 March 2014

FPhr TgJ~ TJj ßhPmj jJ mJ fJPhr KoKÓ TgJ~ náu kPg kJ mJzJPmj jJÇ mOKav ßaTPjJuK\Pf yJf KhP~ FKhT ßxKhT TrJr vKÜ FUPjJ ßYJrPhr y~KjÇ IJkjJrJ FPhr KmvõJx TPr KjP\r FmÄ mJÄuJPhPvr \jq IkoJj ßcPT IJjPmj jJÇ

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

- j\r∆u AxuJo yJKmmL u§jÇ

ksxñ : CkP\uJ KjmtJYPj KmvõjJPgr xJiJre \jVPer k´fqJvJ

ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

Vf 19 ßl∑m∆s ~JKr 2014, mMimJr KmvõjJg CkP\uJr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KmvõjJg KmFjKkr ßxJPyu IJyPoh ßYRiMrL 6674 ßnJPa KjmtJKYf yP~PZjÇ KmvõjJPg ßxJPyu IJyoh ßYRiMrL ßkP~PZj 32974 ßnJaÇ fJr KjTafo IJS~JoL uLPVr KlPrJ\ UJj kKï ßkP~PZj 26301 ßnJaÇ KmvõjJg CkP\uJr jmKjmtJKYf ßY~JroqJjPT \JjJA Km\P~r IKnjªj FmÄ IJKo IJvJ TKr KfKj xMÔn M JPm CkP\uJ KmvõjJPgr xJiJre \jVPer \jq TJ\ TPr pJPmjÇ FKhPT, IJoJPhr Kk´~ PjfJ kKï UJjPTS \JjJA IJ∂KrT IKnjªjÇ TJre, IJoJPhr FA Kk´~ PjfJ KmvõjJPgr Cjú~Pj IPjT nëKoTJ kJuj TPrPZjÇ KmvõjJg TPu\ k´KfÔJ ßgPT Êr∆ TPr KmvõjJg mJAkJx xzT, KmvõjJPg mñºá ߈Kc~Jo k´KfÔJxy IPjT KvãJ k´KfÔJj VPz CPbPZ FA \jKk´~ ßjfJr yJf iPrÇ KfKj FT\j k´mJxL yP~S ßhvoJfíTJr aJPj KmvõjJPgr Cjú~Pj TJ\ TPr ßVPZjÇ mJÄuJPhPv ˙J~LnJPm mxmJx TPr KvãJ, âLzJ, ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~Pj èr∆fôkeN t nëKoTJ ßrPUPZjÇ FA CkP\uJr xJiJre oJjMw fJPT KYrKhj ˛rPe rJUPmÇ FmJPr IJKx Ijq k´xPñÇ KmvõjJg CkP\uJr ßY~JroqJj khk´JgtL kKï UJPjr krJ\P~r KkZPj KTZá TJre rP~PZ mPu IJKo oPj TKrÇ IJr TJreèPuJ yPuJ 2008 xJu, 29 KcPx’r mJÄuJPhPv IjMKÔf jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KxPua 2 IJxPj IJS~JoL uLPVr vKlT ßYRiMrL KmFjKkr AKu~Jx IJuLPT krJK\f TPr xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ G xo~ xJPmT KmFjKk ßjfJ kKï UJj IJS~JoL uLPV ßpJVhJj TPrjÇ KmFjKkr xJPmT xÄxh xhxq AKu~Jx IJuLr xJPg xogtj KmKòjú TPr IJS~JoL uLPVr xJPmT xÄxh xhxq vKlT ßYRiMrLr hPu ßpJV ßh~J S jfáj jfáj xŒTt VPz ßfJuJ FaJA kKï UJPjr xmPYP~ mz náu KZuÇ kKï UJj IJS~JoL uLPV ßpJV ßh~Jr

TKoCKjKar nJAPmJPjrJ xJmiJj gJTPmj IJoJPhr mJÄuJPhPvL TKoCKjKar oJjMw \jPT FTaá xJmiJj TrPf YJAÇ FTKa k´fJrT Yâ ßp ßTJPjJKhj IJkjJPT k´fJreJr lÅJPh ßluPf kJPrÇ fJrJ KmKnjú xo~ KmKnjú jJPo KmKnjú \Pjr oJiqPo Kj~KofnJPm muJ pJ~ xÄWKaf YPâr oJiqPo Kjry oJjMwPhrPT k´fJKrf TPr YPuPZÇ k´fJrTPhr fJKuTJ ßoJPaJA ßZJa j~Ç IJmJr fJrJ xoJP\ kKrKYf oMUSÇ IPjPTA IJPxj mJÄuJPhv ßgPT, jJPor IJPV mJ kPr gJPT në~J khmLÇ TJ\, KmKnjú ZuZJfáKrr IJv´~ KjP~ TgJ mPu oJjMPwr mJxJ~ gJTJ UJS~J FmÄ Ijq ßp ßTJPjJ CkJP~ mOKav KnxJr \jq fhKmr TrJÇ IPjPTA FPhr ßYPjjÇ fJrkrS k´fJKrf yPf y~Ç TJre, FPhr yJf UMm u’JÇ ßkJwJT IJvJT oJrK\f yPuS FPhr vro-nro ToÇ F ßhPvr kKrKYf oMUèPuJPT k´fJrPTrJ mqmyJr TPr gJPT IgmJ fJrJ TKovPjr ßuJPn ß\Pj mMP^ mqmÂf yP~ oJjMPwr kPTPa yJf KhPòÇ FmJr k´fJreJr Kmw~ VqJx FmÄ KmhMq“, FA TáYâKa xy\ xru oJjMwPhr mM^JPf ßYÓJ TrPZ ßp, fJrJ KoaJr UMPu jJ’Jr WMKrP~ VqJx S KmhMqPfr Kmu TKoP~ KhPf xãoÇ AKfoPiq fJrJ IPjPTrA kPTa ßTPaPZÇ ÊPjKZ, FKa FUj SPkj KxPâa oqJaJrÇ KT∂á ßTC kMKuv IgmJ ßuJTJu IgKrKaPT nP~ KrPkJat TPr jJ TJre, Kmw~Ka IjqJ~ FmÄ IkrJioNuTÇ IkrJiL ÊiM v~fJjYâKa j~, ßxS xoJj ßhJwL ßp IjqJ~ TJ\Ka TrPZ FmÄ TrPf xMPpJV TPr KhPòÇ kK©TJr oJiqPo k´mJxL nJAPmJjPhr \JjJPf YJA ßp, IJkjJrJ

D E S I G N E D

W I T H

P A S S I O N

lPu KmvõjJPgr xJiJre \jVPer KmvõJx yJKrP~ ßlPujÇ 5 \JjM~JKr KmfKTtf hvo xÄxh KjmtJYPj vKlT ßYRiMrLPT FA IJxPj hu ßgPT oPjJj~j jJ KhP~ rSvj FrvJPhr iotk©M FKy~J ßYRiMrLPT k´KfÆKªôfJ TrJr xMPpJV TPr ßh~J, xmtPoJa FTKa KmfKTtf KjmtJYj xKyÄxfJr xJPg IjMKÔf TrJ~ xJiJre oJjMw IJS~JoL uLPVr Ckr IJr nrxJ rJUPf kJPrKjÇ lPu FA IQjKfT KjmtJYPjr k´nJm kPzPZ CkP\uJ KjmtJYPjSÇ IJS~JoL uLV FTT KjmtJYj TrPf KVP~S ßp \JKu~JKfr IJv´~ KjP~PZ, xKyÄx yP~ CPbPZ FmÄ oJjMPwr \JjoJPur Ckr ßp xJvJKz IJâoe YJKuP~PZ, xÄUqJuWM oJjMPwr Ckr ßp è¬ yfqJ kKrYJKuf TPrPZ ∏ ßx xmA oNuf CkP\uJ KjmtJYPj k´munJPm k´nJm ßlPuPZÇ pJr \jq CkP\uJ KjmtJYPj IJS~Jo uLV \~uJn TrPf kJPrKjÇ Vf 15 ßlms∆~JKr, vKjmJr KmvõjJg CkP\uJr ßY~JroqJj k´JgtL kKï UJPjr xogtPj hvWr ACKj~Pjr ßjJS~J VJS V´JPo fJrA FT IJfìLP~r mJKzPf FT xnJ IjMKÔf y~Ç xogtj xnJ~ KmkMu xÄUqTPuJPTr CkK˙Kf gJTPuS KfKj xTPur oj \~ TrPf kJPrjKjÇ TJre IPjPT ßYP~KZPuj FA Kk´~ PjfJr xogtPj \jVPer KjrPkã FuJTJ~ xnJ IjMKÔf yPmÇ KT∂á fJ jJ yS~JPf fJrJ oPjJãájú yP~KZPujÇ pJr TJrPe kKï UJj KmFjKkr ßjfJ ßxJPyu IJyoh ßYRiMrLr TJPZ FA FuJTJ~ krJK\f yP~PZjÇ IJoJPhr FuJTJ~ ßxJPyu IJyoh ßYRiMrL 605 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ IJr fJr KjTafo IJS~JoL uLPVr kKï UJj k´J~ 455 ßnJa ßkP~PZjÇ FA mqmiJj kKï UJjPT KyPxPm KjPf yPmÇ fJPT mM^Pf yPm Fr KkZPjr TJreèPuJ ÊiM \jKk´~fJA j~, ßTRvuVf Kmkpt~S IPjT TJre KyPxPm TJ\ TPrPZÇ fPm mz IPgt FA hMA ßjfJA KmvõjJPg IPjT èr∆fôkeN Çt oNuf fJrJ hM\jA KmFjKk iJrJr rJ\jLKf TPr IJxPZjÇ KmvõjJg CkP\uJr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ßxJPyu IJyoh ßYRiMrL S IJS~JoL uLPVr kKï UJj FA hMA Kk´~ \jPjfJ KmvõjJgmJxLr TJPZ Vmt S ßVRrPmr x∂JjÇ IJKo IJoJPhr FA hMA Kk´~ ßjfJr k´Kf IJTáu IJPmhj \JjJA ßp, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ-KmPÆw fqJV TPr GTqm≠nJPm KmvõjJg CkP\uJr Cjú~Pj fJrJ TJ\ TPr pJPmjÇ TJre, rJ\jLKfPf hM\Pjr hMA ßor∆r yPuS fJrJ hM\j FTA FuJTJr x∂JjÇ FuJTJr oJjMPwr xMU-hM”UPT xoJjnJPm V´ye TPr CkP\uJr xJKmtT Cjú~Pj fJrJ TJ\ TPr pJPmjÇ FaJA IJoJr xmtPvw k´fqJvJÇ - F F \Jlr Kxor Kˆsa ßx≤ ß\Aox, jgtŒajÇ

IMRAN TRAVEL 79159

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

Biman Bangladesh Airlines

Qatar Airlines Special fare: Direct to Sylhet from £565. (World 5 star airlines) Direct to Dhaka from £490. DAC FROM £475 RTN Low season fare (upto 30 Nov). Subject to Availability. T/C apply

designer

y takeawa

me

s u n

NATIONWIDE

DELIVERY

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ D E S I G N

P R I N T

F I N I S H

FREE

D E L I V E R E D

Tel: 020 7168 1224 Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com

CARGO SERVICE AVAILABLE / LOW RATE AND QUICK SRVICE/ FREE PICK UP FROM YOUR HOME.

Saudia Special Agent

Oman Air Cosolidated Agent

Umrah Special from £450

Direct to Chittagong from £495

We are the approved agent of all major airlines Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885

Emial: imrantravels@hotmail.com


8 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

kûo iJPk KmPhsJyL k´JgtL ßmPzPZ

dJTJ, 4 oJYt - CkP\uJ KjmtJYPjr kûo iJPk mz hMA hPur KmPhsJyL k´JgtL @PVr ßYP~ ßmPzPZÇ CkP\uJèPuJPf huèPuJ KjP\Phr Km\~ KjKÁf TrPf k´JgtL Kj~πe TrPf YJAPuS k´KfmJPrr oPfJ FmJPrJ fJrJ mqgt yP~PZÇ xN© \JjJ~, CkP\uJ KjmtJYPjr kûo hlJ~ 35 ß\uJr 73 CkP\uJ~ FT yJ\Jr 354 \j k´JgtL fJPhr oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ k´Kf CkP\uJPf VPz xJf\PjrS ßmKv ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJj kPh k´KfƪôL k´JgtL IÄv KjP~PZjÇ YfMgt iJPk VPz k´J~ Z~\j k´JgtL oPjJj~j xÄV´y TPrKZPujÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r

xyTJrL xKYm @vlJTMr ryoJj \JjJj, Vf ßrJmmJr oPjJj~j \oJ ßh~Jr ßvw Khj kpt∂ FT yJ\Jr 354 \j k´JgtL oPjJj~j \oJ KhP~PZjÇ fJPhr oPiq ßY~JroqJj kPh 529 \j, kMÀw nJAx ßY~JroqJj kPh 520 \j FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh 305 \j k´JgtL oPjJj~j k© \oJ KhP~PZjÇ Fr @PV Vf 20 ßlms∆~JKr F hlJr 74 CkP\uJr flKxu ßWJweJ TPr KjmtJYj TKovjÇ fPm aJñJAPur mJxJAPu xÄxh KjmtJYj gJTJ~ SA CkP\uJPf KjmtJYj ˙KVf TrJ yP~PZÇ F hlJr k´JgtLPhr oPjJj~j pJYJAmJZJA yPm TJu mMimJrÇ @r k´fqJyJPrr ßvw Khj 12 oJYtÇ

KjmtJYj yPm @VJoL 31 oJYtÇ Fr @PV YfMgt hlJ~ 42 ß\uJr 92 CkP\uJPf ßY~JroqJj kPh 565 \j, nJAx ßY~JroqJj kPh 610 \j FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh 337 \j k´JgtL oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ F hlJr KjmtJYj yPm @VJoL 23 oJYtÇ @r fífL~ hlJr KjmtJYj yPm @VJoL 15 oJYtÇ kûo hlJ~ ßpxm CkP\uJ~ KjmtJYj : bJTMrVJÅS ß\uJr xhr, KhjJ\kMPrr Kmru, kJmtfLkMr S yJKTokMr; jLulJoJKrr ßcJoJr; uJuoKjryJPar TJuLV†; VJAmJºJr lMuZKz S xMªrV†Ç mèzJr xhr, rJ\vJyLr kmJ;

KxrJ\VP†r ßmuTMKY S vJy\JhkMrÇ kJmjJr xhr S ßmzJ, YM~JcJñJr @uocJñJ S xhr, xJfãLrJr xhr, ßhmyJaJ S fJuJ, mrèjJr mJojJ, kJgrWJaJ, xhr S @ofuL; kaM~JUJuLr hvKojJ S TuJkJzJ; aJñJAPur WJaJAu, Ko\tJkMr, aJñJAu xhr S \JoJukMPrr ßVJkJukMr; oJhJrV†; o~ojKxÄPyr VlrVJÅS, K©vJu S jJªJAuÇ KTPvJrVP†r IÓV´Jo S kJTMKª~J; oM¿LVP†r añLmJzL; KxrJ\KhUJj S ßuRy\Ä; VJ\LkMPrr TJuLV†; jrKxÄhLr oPjJyrhL, jrKxÄhL xhr S rJ~kMrJ; jJrJ~eVP†r ßxJjJrVJÅS, „kV† S @zJAyJ\Jr; rJ\mJzLr ßVJ~JuªÇ xMjJoVP†r Kmvõ÷rkMr S fJKyrkMr; KxPuPar Km~JKjmJ\Jr; ßoRunLmJ\JPrr \MzL S rJ\jVr; yKmVP†r mJKj~JYÄ, msJ¯emJKz~Jr TxmJ, @ÊV† S xhr; TMKouäJr oMrJhjVr S YJKªjJÇ PljL ß\uJr ZJVujJA~J; ßjJ~JUJuLr xMmetYr S yJKf~J; uçLkMPrr rJoVKf; xhr, rJoV† S rJ~kMr; Y¢V´JPor xªôLk; TmJ\JPrr xhr; ßaTjJl S CKU~J; UJVzJZKzr hLKWjJuJ; rJñJoJKar xhr, uÄVhM, rJ\˙uL S KmuJAZKzÇ

ßruSP~ KjP~JPV hMjtLKf oJouJ

@®xoktPer kr TJrJVJPr ACxMl @uL oOiJ

dJTJ, 4 oJYt - m˜JnKft aJTJ C≠JPrr WajJ~ @PuJKYf ßruSP~r kNmtJûPur xJPmT oyJmqm˙JkT ACxMl @uL oOiJ @®xokte TPrPZjÇ @hJuf fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ ßrPur KmKnjú kPh KjP~JPV hMjtLKf oJouJ~ 3 oJYt, ßxJomJr Y¢V´Jo oyJjVr hJ~rJ \\ Fx Fo oMK\mMr ryoJPjr @hJuPf @®xokte TPr \JKoPjr @Pmhj \JjJjÇ ACxMl @uL oOiJ ÊjJKj ßvPw @hJuf \JKoj jJo†Mr TPr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ F KhPT Fr @PV Vf ßrJmmJr FTA IKnPpJPV hJP~r yS~J oJouJ~ @mMu TJPvo S @KjxMu AxuJo jJPo hMA @xJKoPT TJrJVJPr kJbJj @hJufÇ WajJr kr ßgPT hLWt ßhz mZr oOiJ kuJfT KZPujÇ PruSP~ kNmtJûPur xJPmT oyJmqm˙JkT ACxMl @uL oOiJr KmÀP≠ 2012 xJPur ßxP¡’Pr FmÄ 2013 xJPur ßlms∆~JKrPf 13Ka oJouJ y~Ç FroPiq kJÅYKa oJouJr IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ @aKa oJouJ FUPjJ hMjtLKf hoj TKovPj fh∂JiLj @PZÇ oJouJèPuJ yPuJ∏ lMP~u ßYTJr, xyTJrL ßTKoˆ, aMu KTkJr, KaKTa AxMq~Jr S ßasj j’r ßYTJr kPh KjP~JPV hMjtLfr oJouJÇ FroPiq lMP~u ßYTJr kPhr KjP~JPV IKj~Por IKnPpJPV hJP~r yS~J oJouJ~ oOiJr KmÀP≠ xqJV´ye ÊÀ yP~PZÇ rJÓskPr KkKk IqJcPnJPTa ßo\mJy CK¨j \JjJj, xMkKrTK·fnJPm KjP~JV mJKeP\q hMjtLKf TrJ yP~PZÇ @r FPf TPr k´Tíf ßoiJmL k´JgtLPhr mKûf TPrPZ @xJKorJÇ TJPuJ KmzJPur k´xñ ßaPj FPj @hJufPT CP¨vq TPr KfKj mPuj, xm ßhJw oJgJrÇ oJgJ KbT gJTPu Ff mqJkT hMjtLKf TrJ ßTJPjJnJPmA x÷m yPfJ jJÇ KfKj @PrJ mPuj, xJPmT oyJmqm˙JkT ACxMl @uL oOiJ ßruSP~r kNmtJûPur f“TJuLj oJgJ KZPujÇ

mJÄuJPhPvr KYKbr ßTJPjJ IqJTvjA y~Kj ÈèP¥'Pf ßTJPjJ kKrmftj j~

07581 350 868

dJTJ, 4 oJYt - oyJj oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíf TrJ nJrfL~ KxPjoJ èP¥r KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr KYKbr ßTJPjJ IqJTvjA y~KjÇ CPJ èP¥Pf ßTJPjJ rTPor kKrmftj @jPm jJ pvrJ\ KluìxÇ fJrJ F KmwP~ FTKa ãoJ mÜmq KhP~A @kJff hJK~fô ßvw TPrPZÇ nJrPfr TP~T\j xJÄmJKhT F fgq KjKÁf TPr mPuPZj, èP¥ KjP~ ßp yAYA yPò FaJ pvrJ\ Kluìx @oPu KjPò jJÇ nJrfL~ xrTJr F KmwP~ ßTJPjJ IqJTvj jJ KjPu KxPjoJKa ßpnJPm k´hKvtf yPò, KbT ßxnJPmA k´hKvtf yPmÇ Fr @PV ˝JiLjfJ C•rTJPu 1973 xJPu oMKÜ kJS~J \~ mJÄuJ KxPjoJKaS mÉu xoJPuJKYf yP~KZuÇ SA KxPjoJPfS mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ KjP~ nMu fgq kKrPmvj TrJ y~Ç kPr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr IjMPrJiPT xÿJj \JKjP~ \~ mJÄuJ KxPjoJKar k´hvtjL mº TPr nJrf xrTJrÇ fPm ßhPv èP¥ KjP~ mqJkT xoJPuJYjJr kKrPk´KãPf krrJÓs oπeJu~ ßgPT Kmw~Kar k´Kf nJrf xrTJPrr hOKÓ @Twte TPr KYKb ßh~J yPuS F KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ khPãk ßj~Kj ßx ßhPvr xrTJrÇ PhvKar xJCg mäT ßgPT VeoJiqoPT muJ yPò, KYKbr IKnPpJV kM⁄JjMkM⁄nJPm pJYJA TPr fJrkr mqm˙J KjPm fJrJÇ fPm KYKb ßh~Jr k´J~ 10 Khj YPu ßVPuS nJrf xrTJr F KmwP~ KTZMA ßUJuJxJ TPrKjÇ ßlxmMPT FT\j \JKjP~PZj, èP¥ KxPjoJKa xMjLu VPñJkJiqJP~r ßuUJ CkjqJx mxMiJ FmÄ fJr ßoP~ CkjqJx ßgPT ßj~JÇ pvrJ\ Kluìx fJPhr IKlKx~Ju ßlxmMT ßkP\ mPuPZ, ÈF KmwP~ IPjT mJÄuJPhvL nJAP~rJ fJPhr CPÆV mqÜ TPrPZj, FmÄ èP¥Pf ßpnJPm V· muJ yP~PZ fJ pKh fJPhr IoptJhJ TPr gJPT mJ @WJf KhP~ gJPT fJr \jq @orJ oJk´JgtLÇ' Fr mJAPr fJPhr @r KTZM ßpJV TrJr ßjA mPu KmKmKx mJÄuJr KhKuär xJÄmJKhT ÊnP\qJKf ßWJwPT

KjKÁf TPrPZ pvrJ\ Kluìx TftíkãÇ 1971 xJPu nJrf-kJKT˜Jj pMP≠r kKreJPoA mJÄuJPhv jJoT rJÓsKar \jìÇ èP¥ KxPjoJPf FA KmfKTtf o∂mqPT KWPrA ßhv\MPz ßfJukJz YuPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr xJAaèPuJPf k´KfmJh ImqJyf rP~PZÇ F AxMqPf KmPãJn xoJPmv TPrPZ Ve\JVre oûSÇ nJrPfr k´mLe YuKó© KjotJfJ mM≠Phm hJvè¬ mPuPZj, ÈpJrJA KxPjoJKa mJKjP~ gJTMj, fJPhr Yro IKvKf muPfA yPmÇ KmªMoJ© AKfyJxùJj ßjA fJPhr, IgY Foj ¸vtTJfr KmwP~ KxPjoJ mJKjP~PZj, mJÄuJPhPv k´KfmJh yS~JaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ' èP¥r ÊPfA muJ y~, È1971 xJPu KyªM˜Jj S kJKT˜JPjr oPiq fífL~ pM≠ ßvw yS~Jr kr 90 yJ\Jr kJKT˜JKj ßxjJ nJrPfr TJPZ @®xokte TPr, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr Ff mz oJPkr @®xokte @r y~KjÇ fJr krA \jì y~ jfMj FT ßhPvr∏ mJÄuJPhv pJr jJoÇ' F xo~ aJAk rJAaJPr ß\jJPru Kj~JK\r jJo aJAk yPf gJPT @r kJKT˜JKj Kj~JK\ S nJrfL~ IPrJrJ oMPUJoMKU hJÅKzP~ gJTJr ZKm ßnPx SPb khtJ~Ç TuTJfJ KmvõKmhqJuP~ xoTJuLj AKfyJPxr IiqJkT c. vJ∂jM YâmftL ÊnP\qJKf ßWJwPT \JKjP~PZj, nJrPfr ‰fKr KmKnjú KxPjoJr TJKyjL mJ xÄuJk KjP~ k´KfPmvL ßhvèPuJPf KmPãJn KT∂á jfMj WajJ j~Ç IfLPf ßfPr Kmj uJPhj, Kmvõ„ko mJ mctJr KxPjoJ KjP~S k´KfPmvL ßhvèPuJPf xoxqJ yP~KZuÇ KmPvw TPr YJÅhKj YT aM YJ~jJ KxPjoJ KjP~ KmfPTtr TgJ, ßp KxPjoJPf nJrfPT ßVRfo mMP≠r \jì˙Jj KyPxPm CPuäU TrJr kr ßjkJPu fMoMu KmPãJn yP~KZuÇ ßx ßhPv mº yP~ KVP~KZu KxPjoJKar k´hvtjÇ c. vJ∂jM YâmftL fJA F ßãP©S oPj TrPZj, èP¥ KjP~ mJÄuJPhv ßp k´KfmJh ßhUJPò fJrS FTaJ xñf GKfyJKxT ßk´Jka @PZÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 7 - 13 March 2014

\Kñ KZjfJA KmwP~ ˝rJÓs oπeJuP~r fh∂ k´KfPmhj : FxKkxy Z~\j IKnpMÜ dJTJ, 4 oJYt - o~ojKxÄPyr K©vJu ßgPT kMKuvPT UMj TPr Kfj \Kñ KZjfJAP~r WajJ~ VJ\LkMr ß\uJ kMKuv xMkJrxy ß\uJ kMKuPvr Z~\jPT IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r VKbf fh∂ TKoKar k´KfPmhj muJ y~, fJÅPhr IhãfJ S hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe FA WajJ WPaPZÇ k´KfPmhPj \Kñ KZjfJAP~r WajJPT ÈFTKa hLWtPo~JKh kKrT·jJr lxu' mPu o∂mq TrJ y~Ç k´KfPmhPj muJ yP~PZ, TJrJVJPr mPxA TP~KhrJ oMPbJPlJj mqmyJr TPr xyPpJVLPhr xPñ ßpJVJPpJV TPrPZjÇ Fr xPñ TJrJ TotYJrLPhrS ßpJVxJ\v KZuÇ IKnpMÜrJ yPuj VJ\LkMPrr kMKuv xMkJr @mhMu mJPfj, FFx@A yJKmmMr ryoJj, @~Mm @uL S xJAhMu TKro, @r@A AomsJKyr UJj FmÄ Kk´\j nqJj YJuT xmM\ Ko~JÇ fPm TJrJVJPr oMPbJPlJj mqmyJPrr KmwP~ muJ yPuS k´KfPmhPj Fr \jq KjKhtÓ TPr TJCPT IKnpMÜ TrJ y~KjÇ Vf 23 ßlms∆~JKr VJ\LkMPrr TJKvokMr TJrJVJr ßgPT Kfj \KñPT o~ojKxÄPy ßjS~Jr kPg K©vJu FuJTJ~ kMKuPvr Kk´\j nqJPj yJouJ TPr Kfj \KñPT KZKjP~ KjP~ pJ~ \KñrJÇ FPf WajJ˙Pu FT kMKuv xhxq Kjyf yjÇ kMKuv IKnpJj YJKuP~ kJKuP~ pJS~J \Kñ rJKTm yJxJjPT ßV´¬Jr TPrÇ krKhj KfKj kMKuPvr xPñ TKgf mªMTpMP≠ oJrJ pJjÇ F WajJ fhP∂ SA KhjA IKfKrÜ xKYm jJK\oMK¨j ßYRiMrLPT k´iJj TPr YJr xhPxqr FTKa TKoKa TPr ˝rJÓs oπeJu~Ç TKoKa Vf ßrJmmJr KmPTPu oπeJuP~r ß\qÔ xKYm Kx KTC ßT oMxfJPTr TJPZ fh∂ k´KfPmhjKa \oJ ßh~Ç hJ~hJK~fô: fh∂ k´KfPmhPj muJ y~, hMitwt TP~KhPhr ˙JjJ∂Prr \jq ßp irPjr KjrJk•Jr mqm˙J rJUJ hrTJr, F ßãP© fJ KZu jJÇ KjrJk•Jr mqm˙J TrJ hJK~fô VJ\LkMr ß\uJ kMKuPvrÇ Fr @PV Foj mªL ˙JjJ∂Prr xo~ Kk´\j nqJPj kMKuv xhxq ßmKv KZuÇ kJvJkJKv xJf-@a\j xv˘ kMKuv kOgT VJKzPf Kk´\j nqJjKaPT kJyJrJ KhfÇ KT∂á FmJr F mqm˙J KZu jJÇ FojKT hMiwt t \KñPhr o~ojKxÄPy kJbJPjJr Kmw~Ka ßxUJjTJr kMKuvPTS \JjJPjJ y~KjÇ mªL y˜J∂Prr xo~ TJrJ Tftk í ã kMKuv xMkJrPT ßxJPxtr YJKyhJk© kJbJ~Ç YJKyhJkP© @xJKor irj ßuUJ KZuÇ kMKuv xMkJr Kr\Jnt A¿PkÖr (@r@A) F ßT Fo xJAhMu TKroPT k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv ßhjÇ KT∂á xJAhMu TKro SA Khj Tot˙Pu KZPuj jJÇ fJÅr mhPu xv˘ kMKuv kKrhvtT AmsJKyo UJj hJK~fô kJuj TPrPZjÇ KfKjS k´P~J\jL~ kMKuv KhPf ToJ¥ xJKatKlPTa (KxKx) ßhjÇ KT∂á fh∂ TKoKaPT KfKj mPuPZj, jJ ßhPU SA KhPjr @PhPv xA TPrPZjÇ @mJr xJAhMu TKro kMKuv uJAPj fJÅr mJxJ~ KZPuj mPu TKoKaPT

\JjJj AmsJKyoÇ k´KfPmhPj muJ y~, @xJKo KjP~ pJS~Jr hJK~Pfô KZPuj FFx@A yJKmm, FTA xPñ KfKj TjPˆmuPhr TJ\ mµPjr hJK~PfôS KZPujÇ SA hJK~Pfô gJTJ @PrT FFx@A @A~Mm fJÅPT IKnpMÜ TPr mÜmq KhP~PZjÇ TKoKa fJÅPhr hM\jPTA hJ~L TPrPZÇ Kk´\j nqJPjr YJuT TjPˆmu xmM\ Ko~Jr @YrePT xPªy\jT mPu CPuäU TPr TKoKar k´KfPmhPj muJ y~, WajJr xo~ KfKj xJhJ vJat kPr KZPujÇ KT∂á TKoKar TJPZ KfKj ACKjlot krJ KZPuj mPu hJKm TPrjÇ fJÅr mÜmq IjMpJ~L, asJPTr VKfPrJPir ßTJPjJ k´oJeA kJ~Kj TKoKaÇ F Kmw~Ka ßVJP~ªJ xÄ˙J KhP~ fh∂ TrPf mPuPZ TKoKaÇ hJK~fôrf FFx@A yJKmm I˘ YJujJ~ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ yPuS @âJ∂ yP~S KfKj ßTJPjJ èKu ßZJPzjKjÇ FaJ ryxq\jT mPu CPuäU TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ P\uJ kMKuv xMkJPrr TgJ CPuäU TPr k´KfPmhPj muJ y~, ßlJxt mµj TrJr hJK~Pfô gJTJ TotTftJ @r@A kMKuv xMkJPrr KjPhtPvA Ijq TJP\ mJAPr KZPujÇ KT∂á TL TJP\ KZPuj, fJ kMKuv xMkJr TKoKaPT \JjJjKjÇ IjqKhPT, fJÅr ß\uJr I∂Vtf YJrKa ßTªsL~ TJrJVJPrr hMiwt t mªL ˙JjJ∂Prr KmwP~ fJÅr pPgÓ oPjJPpJV KZu jJÇ F ZJzJ IjMkK˙f TotTftJr kKrmPft hJK~fôrf TotTftJrJ xJKmtTnJPm hJK~fô kJuj jJ TrJ kMKuv xMkJPrr mqgtfJ mPu oPj TPr fh∂ TKoKaÇ P\uJ kMKuv xMkJPrr IiLPj gJTJ IKfKrÜ kMKuv xMkJr FmÄ xyTJrL kMKuv xMkJrxy Ijq ßTJPjJ TotTftJPT F KmwP~ hJK~fô ßhS~J y~Kj mPu TKoKa k´KfPmhPj CPuäU TPrÇ fh∂ TKoKa TJKvokMr TJrJVJr, VJ\LkMr kMKuv xMkJPrr TJptJu~, o~ojKxÄPyr K©vJu gJjJ S ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu kKrhvtj TPr FmÄ WajJr xPñ xÄKväÓ \» TrJ VJKz, fJuJ, Kk˜u, ßmJoJr Kx&k≤ ä Jr krLãJ-KjrLãJ TPrÇ fhP∂ TKoKa xÄKväÓ 27 \Pjr \mJjmKª ßj~Ç kptPmãe: TKoKa fJr kptPmãPe mPuPZ, TP~Kh KZjfJAP~r WajJKa FTKa hLWt xoKjõf kKrT·jJr luÇ Kj~o IjMpJ~L TJrJVJPrr ßnfPr oMPbJPlJj mqmyJr KjKw≠Ç TJrJVJPr oMPbJPlJPjr mqmyJr Kj~πPer \jq \qJoJr ßoKvj mxJPjJ rP~PZÇ TJrJmªLPhr k´Pmv S ßmr yS~Jr xo~ fuäJKv TrJ y~Ç fJPf TJrJVJPr oMPbJPlJj ßjS~J hM„yÇ KT∂á \KñPhr mqmyJr TrJ xJhJ oJAPâJmJPx ßoJmJAu ßlJPjr FTKa nJXJ Kxo kJS~J ßVPZÇ SA j’r ßgPT ßlms∆~JKr oJPxr 12 ßgPT 22 fJKrU kpt∂ VJ\LkMr TJrJVJr ßgPT KmKnjú \J~VJ~ ßpJVJPpJV TrJ yP~PZÇ ßpPyfM \KñrJ TJrJVJPrr ßnfPr oMPbJPlJj mqmyJr TPrPZ, ßxPyfM FaJ ¸Ó k´fL~oJj y~, IxJiM TotTftJ-TotYJrLPhr ßpJVxJ\Pv oMPbJPlJj ßnfPr ßjS~J yP~PZÇ fPm

TKoKa mPuPZ, Fr \jq ßTJPjJ TotTftJPT KYK¤f TrJ pJ~KjÇ fh∂ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, TP~KhPhr oNu ßylJ\fTJrL TJrJrãLrJ pPgÓ xPYÓ KZPuj jJÇ Kk@rKm (kMKuv ßrèPuvj Im ßmñu) IjMpJ~L, VJ\LkMr kMKuPvr TP~Kh ˙JjJ∂Prr \jq kMKuv Ûa ßhS~J mJiqfJoNuT TrJ yPuS F ßãP© fJ kJuj TrJ y~KjÇ kMKuPvr xÄKväÓ TotTftJ-TotYJrLrJS ˝LTJr TPrPZj, fJÅrJ Foj hMiwt t TP~Kh ˙JjJ∂Prr Kmw~Ka èÀfôxyTJPr ßjjKjÇ fh∂ TKoKa \JjJ~, \Kñ KZjfJAP~r xo~ Kk´\j nqJPjr ßkZPjr hr\J ßUJuJ KZuÇ Fr lPu IKf xyP\A nqJPjr ßkZPj ImK˙f kMKuPvr Skr ßmJoJ KjPãk TrPf xão y~ \KñrJÇ Kk´\j nqJPjr TP~KhPhr gJTJr \J~VJKa fJuJm≠ KZu jJ mPu iJreJ TPrPZ TKoKaÇ VJKzr oPiq FTKa nJXJ (Tftj TrJ) fJuJ kJS~J ßVPZÇ fJuJ~ oKrYJ kzJ KZuÇ TKoKa \JjJ~, k´gPo FTKa asJT mJÅ KhT ßgPT FPx VKfPrJi TrPu Kk´\j nqJj YJuT TjPˆmu xmM\ Ko~J nqJjKa gJKoP~ ßlPujÇ KT∂á SUJPj rJ˜J FfaJA k´v˜ KZu ßp KfKj ßYÓJ TrPu asJT IKfâo TrPf kJPrjÇ Kk´\j nqJjYJuT \JKjP~PZj, asJTKa VKfPrJi TrJr xPñ xPñA xJhJ oJAPâJmJx FPx nqJPjr xJoPj gJPoÇ Frkr KfKj asJTYJuPTr xPñ mJKVmf§J TPrjÇ FPf k´fL~oJj y~, asJTKar VKfPrJi TrJr xPñ xPñ oJAPâJmJx @PxKjÇ TKoKa \JjJ~, VJKzr YJuT xmM\ Ko~JPT uãq TPr hMm• ít rJ ßTJPjJ ßmJoJ KjPãk mJ èKu TPrKjÇ fJÅr xJhJ \JoJ FmÄ @yf jJ yS~Jr Kmw~Ka xPªPyr CPhsT TPrÇ YJuPTr mJÅ kJPv mxJ @otc Fx@A yJKmmMr ryoJPjr Kk˜u mqmyJPrr xMPpJV gJTPuS KfKj TPrjKjÇ Kk´\j nqJPjr CA¥KvP hMKa mMPuPar KY¤ IjMpJ~L yJKmmMr ryoJPjr VJKzr ßnfPr mxJ

Im˙J~ fJÅr mMPTr SkPrr KhPT mMPuPar @WJf uJVJr TgJÇ KT∂á yJKmPmr @WJf ßkPa ßuPVPZÇ FaJ mMPua jJ ßmJoJr K¸ä≤Jr, fJ ßmJ^J pJ~KjÇ F ZJzJ TP~KhPhr ˙JjJ∂Prr \jq VJKzKa KZu Ifq∂ \rJ\LetÇ KjrJk•JrãLPhr mxJr ˙JjKa KZu xÄTLetÇ FUJj ßgPT \ÀKr k´P~J\jL oMyPN ft TJptTrL khPãk ßjS~J x÷m KZu jJÇ PlJxt mµPj jJrJ~eVP† mhKur @Phvk´J¬ VJ\LkMr kMKuPv hJK~fôrf Fx@A yJKmmMr ryoJj fJÅr mhKu mJKfPur @Pmhj TPrKZPujÇ KT∂á FA TJP\ jmKjpMÜ FT\j FFx@A \JjJj, FFx@A yJKmmMr ryoJjA ßlJxt mµj TPrPZjÇ xMkJKrv: hMiwt t @xJKo mJ TP~Kh y˜J∂Pr hJK~fô mµPjr mJ ßlJxt ßoJfJP~Pjr TJ\ TokPã FT\j FFxKkr IiLPj jq˜ TrJxy 10 hlJ xMkJKrv TPrPZ fh∂ TKoKaÇ TJrJVJPr oMPbJPlJj mº TrJr kJvJkJKv TJrJxÄKväÓ TotTftJ-TotYJrLPhr S~JKTaKT xrmrJy TrJ, TP~KhPhr \jq KmPvw irPjr Kk´\j nqJPjr mqm˙J TrJ, hMiwt t mªLPhr pf To x÷m ˙JjJ∂r TrJr KmwP~ @AKj mJ KmKiKmiJj xÄPvJij TrJr xMkJKrv TPrPZ TKoKaÇ TJrJ Tftk í ã mªLPT kMKuPvr TJPZ y˜J∂Prr xo~ k´P~J\jL~ kMKuKv KjrJk•Jmqm˙J, Ûa k´hJPjr ßãP© xão FmÄ hã ßlJxt KjP~JV TrJ, mªL ˙JjJ∂Prr ßãP© FTJKiT ß\uJ xÄKväÓ yPu k´Kf ß\uJr kMKuv xMkJrPT mªL kKrmyjTJrL ß\uJ kMKuv xMkJr TftT í pgJxoP~ ImKyf TrJ, Ûa xhxqPhr Kj\ ß\uJ~ hJK~fô jJ ßhS~J, TJrJKmKi IjMpJ~L mªLr k´TíKf ßTJat A¿PkÖr TftíT KjitJrPer k´Kâ~J mJ˜mJ~j TrJ FmÄ TJrJVJPr oMPbJPlJj asqJTJr, uJPV\ ÛqJjJr, kJrxjx ÛqJjJr ßoKvj ˙Jkj TrJr xMkJKrv TrJ yP~PZ TKoKar k´KfPmhPjÇ ˝rJÓs k´KfoπLr mÜmq: Kfj \KñPT KZKjP~ ßjS~Jr WajJ~ \Kzf mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ KmnJVL~ ßTC \Kzf gJTPu fJPhr KmÀP≠S mqm˙J ßjS~J yPmÇ k´KfoπL mPuj, \Kñ KZKjP~ ßjS~Jr WajJ~ TJrJ \Kzf, k´KfPmhPj fJ CPuäU @PZÇ Fr oPiq ßpèPuJ pMKÜxÄVf ßxèPuJ @oPu ßjS~J yPmÇ

ToJKvt~Ju \ ToJKxt Ju oPVt orPV\ FmÄ FmÄ ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ EXPRESS

SECURED LOANS

• CCJ, Defaults, Mortgage Arrears :No problem • Up to 85% LTV

ToJKvt \ ToJKxt~Ju ~JuoPVtorPV\ • Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

• We deal with majority high street Lenders

ßcma PcmboqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ • One single affordable payment. • Stop demands from your Creditor. • Freeze or reduce interest & charge. • Arrange IVA & Bankruptcy.

• No Account Required • Completion within 2 week • Loans for any purpose

Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan, Credit Card & HP before April 2007. • If you had Payment Protection Insurance. If the answer is YES, we can re-claim back all the policy with interest & compensation.

WELCOME ENTERPRISE

HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE:

0798 4131 376 FAX: 0208 470 9962

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN / CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

xJaMKr~J~ rJ~ ÊPj iKwtfJr @®yfqJ dJTJ, 4 oJYt - oJKjTVP†r xJaMKr~J~ iwtPer KvTJr yP~ V´Joq xJKuPv oJfærPhr rJ~ ÊPj @®yfqJ TPrPZ FT KTPvJrLÇ xoJ\kKfrJ KmYJPr iwtTPT 5000 aJTJ \KroJjJ TPrÇ @r F KmYJr jJ oJjPu iKwtfJ KTPvJrLPT V´Jo ßgPT YPu pJS~Jr KjPhtv ßh~Ç @r F IkoJPj ßrJmmJr xTJPu VuJ~ lJÅx KhP~ @®yfqJ TPrPZ iwtPer KvTJr SA KTPvJrLÇ WajJKa WPaPZ CkP\uJr KhWMKu~J ACKj~Pjr ßhuM~J V´JPoÇ kMKuv ßrJmmJr hMkMPr KTPvJrLr uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq oJKjTV† xhr yJxkJfJu oPVt kJKbP~PZÇ xr\Koj KVP~ \JjJ ßVPZ, xJaMKr~J ßhuM~J V´JPor x∂á Ko~Jr ßwJzvL TjqJ ß\qJ“˚JPT kJPvr mJKzr UJPuPTr ßZPu mJhu Ko~J (24) Kfj Khj @PV nM¢JPãfPmKÓf cJñJ~ ßlPu iwte TPrÇ fJPT iwtPer xo~ xyPpJKVfJ TPr mJhPur mºM oK\mr ryoJjÇ hMA mºM kJuJâPo iwte TrPu ß\qJ“˚J mJKz KlPr fJr nJA S nJmLr

KjTa Kmw~Ka UMPu mPuÇ ß\qJ“˚Jr nJA V´JPor oJfærPhr TJPZ KmYJr k´JgtjJ TrPu vKjmJr rJPf xoJ\kKf KxrJ\Mu AxuJo kJKUr mJKzPf xJKuv mPxÇ SA xJKuPv oJfærPhr rJ~ y~ iKwtfJr \jq ãKfkNre 5000 aJTJÇ @r rJ~ jJ oJjPu V´Jo ßgPT YPu ßpPf yPm iKwtfJPTÇ xoJ\kKfPhr rJ~ jJ ßoPj ß\qJ“˚J KYr\LmPjr \jq V´Jo ßgPT j~, YPu ßVu kOKgmL ßgPTÇ ß\qJ“˚Jr nJA oK\mr ryoJj \JjJj, xoJ\kKfPhr IjqJ~ KmYJr S ßuJT xoJP\ oMU ßhUJPf jJ ßkPr ßrJmmJr xTJPu kJzJr xmJr xPñ ßhUJ TPr fJr ßmJj Kj\ WPr VuJ~ lJÅx KhP~ @®yfqJ TPrPZÇ FKhPT WajJKa xoJ\kKfPhr hJuJurJ Knjú UJPf k´mJKyf TrJr ßYÓJ TrPZ kMKuPvr TJPZÇ xJaMKr~J gJjJr Fx@A ßoJ. oJyoMhMu yJxJj \JjJ~, k´JgKoTnJPm iwtPer KvTJr FmÄ krmftLPf KmYJPr oJfærPhr k´PrJYjJ~ KTPvJrL @®yfqJ TPrPZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ

TP~T\jPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr @aT TPr K\ùJxJmJPh @xu fgq \JjJ pJPmÇ ßrJmmJr WajJ˙Pu KVP~ TgJ y~ k´KfPmvLPhr xPñÇ fJrJ \JjJj, oJfærrJ ßoJaJ IÄPTr aJTJ KjP~ WajJKa iJoJYJkJ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ @r nJu ßoP~PT kJVu mPu KogqJ k´YJr TrPZ @AKj ^JPouJr TJrPeÇ xoJ\kKf KxrJ\Mu AxuJo xJKuPvr TgJ I˝LTJr TPr mPuj, ß\qJ“˚J jJPo ßoP~Ka iwte yP~PZ FKa xfqÇ KT∂á fJr mJKzPf ßTJj xJKuv-KmYJr y~Kj FmÄ fJPT V´Jo ßgPT fJKzP~ ßh~Jr Kmw~Ka KogqJÇ KhWMKu~J ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj uM“lr ryoJj \JjJj, iwtPer KvTJr yP~ V´Joq xJKuPv oJfærPhr rJ~ ÊPj @®yfqJ TPrPZ KTPvJrL- Kmw~Ka xTJPu \JjJr kPr @Ko WajJ˙Pu pJAÇ ßuJToMPU Kmw~Ka ÊPjKZÇ ßx xo~ xJaMKr~J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxj ˙JjL~ TP~T\j oJfær pJrJ KmYJr TPrPZ fJPhr K\ùJxJmJPhr \jq gJjJ~ KjP~ pJjÇ Kmw~Ka \JjPf YJAPu SKx mPuj, Ff KTZM @kjJr \JjJr hrTJr ßjAÇ KfKj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr mPuj, uJv o~jJ fhP∂r \jq oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ fPm FKa yfqJ jJ ACKc oJouJ yPm FUjA KTZM muJ pJPò jJÇ KfKj @rS \JjJj, vKjmJr rJPf V´Joq xJKuv yP~PZ ÊPjKZÇ Kmw~Ka nJunJPm fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ

rqJm-V´JomJxL xÄWwt

@ÊKu~J~ hMA vfJKiT ßuJPTr KmÀP≠ oJouJ dJTJ, 4 oJYt - @ÊKu~J~ @xJKo irJPT ßTªs TPr V´JomJxL S rqJPmr xPñ xÄWPwt @ÊKu~J gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrPZ rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~Jj (rqJm)Ç xrTJKr TJP\ mJiJ, oJrir S yJouJr IKnPpJPV 3 oJYt, ßxJomJr ßnJPr rqJm4'r KcFKc oKfCr ryoJj mJhL yP~ @ÊKu~J gJjJ~ oJouJKa (jÄ 08) hJP~r TPrjÇ oJouJ~ 11 \Pjr jJo CPuäU S IùJfjJoJ @rS hMA vfJKiT mqKÜPT @xJKo TrJ yP~PZÇ FPhr oPiq oJouJr k´iJj @xJKo xJuoJ ßmVo SrPl ÀmL (25)-PT @aT TPrPZ rqJmÇ oJouJr mrJf KhP~ @ÊKu~J gJjJr kKrhvtT (fh∂) @\JyJÀu AxuJo xrTJr \JjJj, ßnJPr rqJm VJK\rYa FuJTJr @Kz~JrPoJz oyuäJr hMA vfJKiT ßuJPTr KmÀP≠ xrTJKr TJP\ mJiJ, oJrir S yJouJ YJKuP~ rqJm xhxqPhr @yPfr WajJ~ 331/332/333/353 iJrJ~ oJouJKa hJP~r TPrjÇ KfKj mPuj, @aT xJuoJ ßmVo oJouJr k´iJj @xJKoÇ fPm oJouJ~ ßrJmmJPrr WajJr

Km˜JKrf Kmmre CPuäU ßjA mPuS KfKj \JjJjÇ FKhPT ßV´¬JPrr nP~ kMPrJ FuJTJ kMÀwvNjq yP~ kPzPZÇ FKhPT @Kz~JrPoJz oyuäJ~ KVP~ @»Mu @uLPor kKrmJPrr xPñ TgJ muJr ßYÓJ TrPu TJCPT kJS~J pJ~KjÇ fPm FuJTJmJxLS SA WajJ k´xPñ oMU UMuPf rJK\ y~KjÇ @ÊKu~Jr VJK\rYa FuJTJr mJKxªJ FTJKiT oJouJr @xJKo @mhMu @uLoPT rqJPmr FTKa xJhJ ßkJvJPTr Kao ßrJmmJr xºqJ~ fJr KkfJ A~JTMm @uLr \JjJ\J ßgPT @aT TrPu FuJTJmJxL mJiJ ßh~Ç fUj rqJm S FuJTJmJxLr oPiq iJS~JkJJ iJS~J S xÄWwt WPaÇ F xo~ rqJPmr IKfKrÜ xhxq SA FuJTJ~ Im˙Jj KjPu xÄWwt @rS ZKzP~ kPzÇ FPf rqJm xhxqxy @yf y~ I∂f 10 \jÇ Umr ßkP~ @ÊKu~J gJjJ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ rqJm xhxqPhr C≠Jr TPrÇ xÄWwt YuJr KTZMãe krA SA V´JPor ßnfr ßgPT ßmv TP~T rJC¥ èKur v» ßvJjJ ßVPZ mPu FuJTJmJxL \JjJjÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 7 - 13 March 2014

gJjJr ZJh ßgPT kPz xJÄmJKhPTr oOfMq : jJjJ k´vú dJTJ, 4 oJYt - rJ\iJjLr C•rJ kKÁo gJjJr ZJh ßgPT kPz vJy @uo xJVr jJPor FT xJÄmJKhPTr oOfMq KjP~ mqJkT ryPxqr xOKÓ yP~PZÇ kMKuv muPZ, gJjJr ZJh KhP~ kJKuP~ pJS~Jr xo~ kPz KVP~ xJVPrr oOfMq yP~PZÇ KT∂á xr\Koj WajJ˙Pu KVP~ ßhUJ ßVPZ, SA ZJh KhP~ kJKuP~ pJS~Jr ßTJj xMPpJVA ßjAÇ @r ßTjA mJ xJVr kJuJPf pJKòu ßx k´PvúrS ßTJj C•r KouPZ jJÇ xJVr pJPT xyPpJKVfJ TrPf gJjJ~ KVP~KZPuj kMKuv CPJ ßxA j\Àu AxuJo KoK˘PTA oJouJr k´iJj @xJKo TPrPZjÇ @xJKo TrJ yP~PZ j\ÀPur xPñ KmPrJi yS~J asJˆ TPuP\r Iiqã mKvr @yPoh nNÅA~JPTÇ ßpUJPj oJouJr mJhL yS~Jr TgJ KjyPfr ˘Lr, ßxUJPj fKzWKz TPr kMKuv KjP\A mJhL yP~ oJouJ TPrPZÇ kMKuPvr hJKm, xJVPrr ZJh ßgPT kJuJPjJr xo~ mKvr @yPoh nNÅA~J gJjJ~ Im˙Jj TrKZPujÇ KT∂á mKvr @yPoh \JKjP~PZj, k´gomJr gJjJ~ KVP~ TPuP\ KlPr @xJr kr kMKuv fJPT rJPf @mJr gJjJ~ ßcPT KjP~ pJ~Ç hMA-Kfj WµJ gJjJ~ mKxP~ rJUJr kr fJPT rJPf fJPT ßV´¬Jr TrJ yPò mPu \JjJPjJ y~Ç xTJPu @mJr gJjJr SKx rKlTMu AxuJo fJPT @võJx ßhj, @kjJr KTZMA yPm jJÇ @kKj xyP\A \JKoj ßkP~ pJPmjÇ oJouJ ßxnJPmA xJ\JPjJ yP~PZÇ IkrKhPT Kjyf xJVPrr ˘L ßxJoJ @ÜJr IKnPpJV TPr muPZj, @oJr ˝JoL kJVu jJ ßp 7 fuJr ZJh ßgPT kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPmÇ fJPT gJjJ~ kMKuv KkKaP~ yfqJ TPrPZÇ kPr ZJh ßgPT ßlPu KhP~ jJaT xJK\P~PZÇ Vf ßrJmmJr xºqJ~ C•rJ kKÁo gJjJr ZJh ßgPT kPz oJrJ pJ~ ˝· k´YJKrf ‰hKjT IkrJi hoj S kgpJ©J kK©TJr xJÄmKhT vJy @uo ßoJuäJ SrPl xJVrÇ 3 oJYt, ßxJomJr xr\Koj gJjJ~ KVP~ ßhUJ ßVPZ, C•rJr 11 j’r ßxÖPrr 18 j’r xzPTr 48 j’r 6 fuJ TjtJr nmjKa gJjJ nmj KyPxPm mqmÂf y~Ç 6 fuJr ZJPh IPitT kMKuv mqJrJT KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç SA nmPjr kKÁo S hKãe KhPT rJ˜J FmÄ C•r S kNmt ßTJPe lJÅTJ käaÇ SA nmPjr ZJh ßgPT kJKuP~ jJoJr ßTJj xMPpJVA ßjAÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, gJjJ~ xJVrPT vJrLKrT KjptJfj TrJ y~Ç FTA xPñ @VJoLPf @r ßTJj k´KfPmhj k´TJv jJ TrJr \jq muJ y~Ç SA xN© \JjJ~, gJjJ ToPkPr ZJPh SbJr k´Pmv kg xmxo~ fJuJm≠ gJPTÇ ßxUJPj kMKuv ZJzJ Ijq ßTC k´Pmv TrPf kJPr jJÇ F TJrPe xJVPrr gJjJr ZJPh pJS~Jr k´vúA SPb jJÇ fJPT y~ KjptJfj TPr yfqJr kr ZJh ßgPT ßlPu ßh~J yP~PZ fJ jJ yPu ZJh ßgPT iJÑJ KhP~ ßluJ yP~PZÇ kMKuv mJhL yP~ hJP~r TrJ oJouJ~ muJ yP~PZ, C•rJr asJˆ TPuP\r Iiqã mKvr @yPoPhr KmÀP≠ j\Àu AxuJo jJPor FT TJbKoK˘r VKòf Igt S ˝etJuïJr @®xJ“ TrJr Umr k´TJv TPrKZPuj xJVrÇ Vf 22Pv ßlms∆~JKr F UmrKa k´TJKvf y~Ç F KjP~ mKvr @yPoPhr xPñ j\Àu KoK˘r KmPrJi xOKÓ y~Ç Vf 23Pv ßlms∆~JKr j\Àu AxuJo KoK˘ C•rJ kKÁo gJjJ~ KVP~ mKvr @yPoPhr KmÀP≠ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc jÄ 1446) TPrjÇ Fr kKrPk´KãPf Vf ßrJmmJr K\Kcr fh∂ TotTftJ gJjJr Fx@A ßxJPuoJj hM'kãPTA gJjJ~ cJPTjÇ F xo~ gJjJr SKx rKlTM u AxuJo fJPhr KjP~ @PuJYjJ~ mPxjÇ Fr oPiq yJK\r y~ j\Àu KoK˘r k´go ˘L oK\tjJÇ KfKj hJKm TPrj, VKòf SA Igt S ˝etJuïJr fJrÇ fJr ˝JoL mJxJ ßgPT Fxm YMKr TPr FPjPZÇ SKx fJPT Kmw~Ka fMrJV gJjJ~ KVP~ oJouJ TrJr krJovt ßhjÇ SKx rKlTMu AxuJo fJPhr xmJAPT KmhJ~ ßh~Jr kr oK\tjJ fJPhr KjP~ aJjJaJKj TPrÇ F xo~ xmJr IPVJYPr xJVr gJjJr ZJPh CbPu mKvr @yPoh ßcPT @jPf kJbJ~ j\Àu AxuJoPTÇ j\Àu ZJPh KVP~ xJVrPT KjPY jJKoP~ @jPf YJAPu ßx C•r-kNmt KhPTr TetJPrr xJjPvc KhP~ jJoJr ßYÓJ TrPu KjPY kPz pJ~Ç kPr j\Àu AxuJo

KjPY ßjPo kJuJPjJr ßYÓJ TrPu TKgf @rS Kfj xJÄmJKhT xM\j, xMufJj S Kr~J\ fJPT iPrÇ FKhPT mKvr @yPoPhr mrJf KhP~ fJr mz nJA xJPuy @yPoh nMÅA~J hJKm TPrj, TP~T Khj @PV xJVrxy TP~T xJÄmJKhTPT KjP~ j\Àu KoK˘ fJr IKlPx pJ~Ç F xo~ KfKj VKòf Igt S ˝etJuïJr KlKrP~ ßhjÇ fJrkrS xJÄmJKhTrJ fJPT n~nLKf ßhKUP~ @xKZuÇ ßrJmmJr K\Kcr fh∂ TotTftJ fJPT gJjJ~ ßcPT KjP~ pJ~Ç KmTJu kJÅYaJr KhPT KfKj gJjJ~ pJjÇ FT kptJP~ SKx rKlTMPur krJoPvt SA xJÄmJKhT xJVPrr KmÀP≠ FTKa K\Kc TPrjÇ K\Kc TrJr kr xºqJ

6aJr KhPT @mJr IKlPx KlPr pJjÇ xºqJ 7aJr kPr SKx fJPT @mJr gJjJ~ ßcPT KjP~ xJVr Kjyf yS~Jr oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJ~Ç KfKj mPuj, VfTJu xTJu 11aJr KhPT TP~T\j xñLxy gJjJ~ KVP~ mKvr @yPoPhr xPñ ßhUJ TrPf YJjÇ F xo~ SKx rKlTMu AxuJo fJPT mPuj, ÈKk´K¿kJu KT ßYJr jJKT? fJPT yJ\f UJjJ~ ßhUPf pJPmj?' F TgJ mPu KfKj Kk´K¿kJu mKvrPT fJr TPã ßcPT KjP~ ßY~JPr mxJjÇ Fxo~ nJmPuvyLj Kk´K¿kJuPT SKx mPuj, È@kKj Ff CKÆVú ßTj? WajJ WaPZ @oJr gJjJ~Ç KTZM yPu @oJr yPmÇ @Ko FaJ mM^PmJÇ @kKj @\PTA \JKoj ßkP~ pJPmjÇ'

xJPuy @yPoh nNÅA~J mPuj, SKxr @võJx ßkP~ fJrJ KlPr @PxjÇ KT∂á hMkMPr @hJuPf KVP~ ßhPUj fJPT hMA j’r @xJKo TrJ yP~PZÇ KroJP¥r @Pmhj TrJ yP~PZ 10 KhPjrÇ gJjJ ßgPT oJouJr TKk fJPhr ßhUPf ßh~J y~KjÇ fJrJ @hJuf ßgPT oJouJr jTu TKk fMPu ßhUPf kJj fJr nJAPT \KzP~ oJouJKa TrJ yP~PZÇ oJouJ~ muJ yP~PZ, mKvPrr nP~ xJVr gJjJr ZJh KhP~ kJuJKòuÇ KfKj k´vú TPrj, gJjJ~ cJTJ yP~KZu WajJ xoJiJPjr \jqÇ KT∂á ßxUJPj n~ ßkP~ ßTC ZJPh CPb kJuJPm FaJ KmvõJxPpJVq TgJ j~Ç KfKj mPuj, SKxxy gJjJr xÄKväÓ kMKuv TotTftJrJ KjP\Phr VJ mJÅYJPf IjqPhr \KzP~ oJouJ KhP~PZÇ C•rJ~ oyJxzT ImPrJi: FKhPT VfTJu C•rJ FuJTJr KmKnjú kK©TJr xÄmJhTotLrJ k´J~ 1 WµJ C•rJr @\okMr @oLr ToPkä P r xJoPj dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzT ImPrJi S KmYJPrr hJKmPf KmPãJn TPrjÇ Fr @PV xÄmJhTotLrJ FTKa oJjmmºjS TPrjÇ kPr kMKuv KVP~ fJPhr rJ˜J ßgPT xKrP~ ßh~Ç

KmP~ TrPZj ? IKnjªj! u¥Pj jfáj SP~KcÄ ßnjMq oKyuJ S kMr∆Pwr \jq xŒMet IJuJhJ mxJr mqm˙J Full Segregation Available

IJKr~JjJ mqJÄTáP~KaÄ yu FTKa xMªr S k´v˜

\J~VJ\MPz u¥Pjr IKn\Jf FuJTJ~ ImK˙fÇ xmM\ mOãrJ\Lr xoJPrJPy oPjJro k´JTíKfT ßxRªPpt ßWrJ UMmA ACKjT S FéTîMKxn FTKa SP~KcÄ ßnjMqÇ


12 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

FTKhPj 3 âxlJ~Jr: È@oJr xJoPjA rqJm S~JKxoPT èKu TPr' dJTJ, 4 oJYt - rJ\iJjL S xJnJPr TKgf mªMTpMP≠r WajJ~ Kfj \Pjr oOfMq yP~PZÇ rJ\iJjLr ThofuL FuJTJ~ KhjhMkMPr ÈmªMTpMP≠' oJrJ pJj hMA mqKÜÇ rqJm hJKm TPrPZ KjyfrJ IkyreTJrL FmÄ mªMTpMP≠ fJPhr oOfMq y~Ç KT∂á kKrmJPrr xhxqrJ \JKjP~PZ, rqJm fJPhr èKu TPr yfqJ TPrPZÇ 3 oJYt, ßxJomJr hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT ThofuL @uomJV oKhjJ oxK\h FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf ßoJyJÿh S~JKxo S xÄV´Jo ßYRiMrL ßkJ˜PVJuJ ßxfMPf ßaJu @hJ~ TrPfjÇ S~JKxo SA ßxfMr ßaJu @hJP~r KbTJhJr FmÄ xÄV´Jo fJr xyTJrL mPu kKrmJPrr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ rqJm 10-Fr IKijJ~T ßulPajqJ≤ TPjtu UªTJr ßVJuJo xJPrJ~Jr \JjJj, ßVJkj xÄmJPh ßxJomJr hMkMPr IkÂf TP~T\j mqKÜPT C≠JPr ThofuLr FTKa mJxJ~ IKnpJj YJuJPjJ y~Ç IkyreTJrLrJ FT kptJP~ rqJm xhxqPhr uãq TPr èKu ßZJPzÇ @®rãJ~ rqJmS kJJ èKu YJuJ~Ç ßVJuJèKuPf IkyreTJrL hPur hM'\j S rqJPmr Kfj\j xhxq @yf yjÇ @yfPhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ WajJ˙u ßgPT rJjJ, \JyJñLr, @UfJr S \Kj jJPo IkÂf YJr mqKÜ S hM'Ka Kk˜u C≠Jr TrJ yP~PZÇ fPm IkyrPer KmwP~ Km˜JKrf KTZM \JjJPf kJPrKj rqJmÇ FKhPT 3 oJYt, ßxJomJr WajJr kr oKhjJ oxK\h FuJTJr Kjyf S~JKxPor mJxJ~ KVP~ ßhUJ pJ~ xJffuJ SA mJxJr @xmJmk© FPuJPoPuJÇ oJuJoJu nJXYMr TrJÇ mJxJr KjPY KxÅKzr TJPZ \oJa mJÅiJ rÜÇ KjyPfr ˘L ßxJKj~J @ÜJr \JjJj, hMkMr ßxJ~J 12aJr KhPT S~JKxo mJxJr x¬o fuJr KYPuPTJbJr IKlPx Im˙Jj TrKZPujÇ fUj xJhJ ßkJvJPTr rqJm xhxqrJ mJxJ KWPr ßlPuÇ fJrJ mJxJ~ k´PmPvr ßYÓJ TrPu wÔ fuJr FTKa mJgÀPo @v´~ ßjj S~JKxoÇ FT kptJP~ mJxJ~ k´Pmv TPr rqJm xhxqrJ fuäJKv YJuJ~ FmÄ @xmJmk© nJXYMr TPrÇ fuäJKvr FT kptJP~ mJgÀo ßgPT S~JKxoPT ßmr TPr @Pj rqJm

xhxqrJÇ Frkr KxÅKzr TJPZ KjP~ fJrJ krkr KfjKa èKu TPrÇ èKu TrJr @PV @Ko FT\j rqJm xhPxqr kJ \KzP~ iPr mPuKZ, @oJPhr pJ @PZ KjP~ pJjÇ fmMS @oJr ˝JoLPT oJrPmj jJÇ @Ko fJr k´JeKnãJ YJAKZÇ xJf oJPxr I∂”x•ôJ ßxJKj~J mPuj, @Ko mPuKZ @oJr ˝JoL IkrJiL yPu fJPT @APjr yJPf fMPu KhjÇ pJ vJK˜ y~ ßoPj ßjPmJÇ @oJr IjJVf x∂JPjr KhPT ßYP~ @kjJrJ fJPT oJrPmj jJÇ KT∂á fJrJ @oJr TJjúJ ßvJPjKjÇ KfKj mPuj, Fxo~ @oJPT uJKg S Yz oJPr rqJm xhxqrJÇ ßYJPUr xJoPj fJPT èKu TPr rÜJÜ Im˙J~ fMPu KjPY KjP~ pJ~Ç KfKj hJKm TPrj Kjyf S~JKxPor KmÀP≠ ßTJj oJouJ ßjAÇ ßTJj irPjr IkrJPir xPñS KfKj \Kzf KZPuj jJÇ FKhPT k´fqãhvtLrJ \JjJj, xÄV´Jo ßYRiMrL SA mJxJ~ rqJPmr IKnpJj YJuJPjJr xo~ x¬o fuJ ßgPT FTKa kJAk ßmP~ KjPY jJoJr xo~ rqJm xhxqrJ fJPT iPr ßlPujÇ Fr KTZMãe kr kJvõtmftL FTKa ˙JPj KjP~ fJPTS èKu TrJ y~Ç kPr hM'\jPT rÜJÜ Im˙J~ KoaPlJct yJxkJfJPu ßj~J yPu KYKT“xT fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ KYKT“xTrJ \JKjP~PZj yJxkJfJPu ßj~Jr @PVA fJPhr oOfMq y~Ç Kjyf S~JKxPor vJÊKz KvKrj ßmVo \JjJj, fJr ßZJa ßoP~r \JoJA FT\j mqmxJ~L KZPujÇ ˙JjL~ ßTJj rJ\jLKfr xPñ xŒOÜ KZu jJÇ ßkJ˜PVJuJ KmsP\r ßaJu A\JrJ @hJ~ TrPfjÇ FKhPT rqJPmr FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ, ThofuL gJjJiLj 131 j’r jfMj \MrJAj, @uomJV, oKhjJ oxK\h ßrJPc xπJxLrJ KTZM ßuJTPT Ikyre TPr oMKÜke @hJP~r \jq FTKa mJxJ~ vJrLKrT KjptJfj TrPZ- FA fPgqr KnK•Pf rqJm 10-Fr FTKa hu fJ“ãKeT IKnpJj YJuJ~Ç rqJPmr CkK˙Kf ßar ßkP~ xπJxLrJ nmPjr KxÅKz FmÄ kJAk ßmP~ kJKuP~ ßpPf gJPTÇ Fxo~ xπJxLrJ rqJPmr oMPUJoMKU yPu èKu TrPf TrPf kJuJPjJr ßYÓJ TPrÇ F kKrK˙KfPf xrTJKr xŒh S \JjoJPur

ßvU ßxKuPor xoJPuJYjJ~ KmFjKk ßjfJrJ dJTJ, 4 oJYt - jJvTfJTJrLPhr ÈyJf-kJ ßTPa ßluJ yPm' @S~JoL uLV ßjfJ ßvU ßxKuPor Foj mÜPmqr TPbJr xoJPuJYjJ TPrPZj KmFjKk ßjfJrJÇ 3 oJYt, ßxJomJr j~Jkj ßTªsL~ TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj hPur hlPrr hJK~fôkJ´ ¬ pMVì oyJxKYm S ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ ßk´xTîJPm FT IjMÔJPj ßvU ßxKuPor F irPjr mÜPmqr fLms KjªJ \JjJjÇ hPur j~Jkj ßTªsL~ TJptJuP~ Kr\nL @yPoh mPuj, xTu \Kñ f“krfJ fJPhr xo~Ç \Kñ C“x, YYtJ, C“kJhT ßã©A yPò mftoJj F vJxT huÇ fJPhr kKrmJr ßgPT ‰fKr yP~PZ \KñÇ KjP\Phr Tuï ßdPT rJUJr \jq @VJo KTZM ZMPz ßh~J fJrJÇ fJrJ \KñPhr ßZPz KhP~ C“xJy ßpJVJ~Ç fPm KmFjKk TUjS \KñPhr k´v~´ ßh~KjÇ KmFjKkr xo~ TUjS \KñmJPhr C™JjS WPaKjÇ ÈKmFjKk FUj 19 hu j~, KmFjKk yPò 20 hu, fJPhr xPñ FUj pMÜ yP~PZ @uTJP~hJ, UJPuhJ K\~J YPu @u TJP~hJr KjPhtPv'@S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT yJZJj oJyoMPhr Foj mÜPmqr \mJPm Kr\nL F xm TgJ mPujÇ @rS TPbJr yS~Jr mqJkJPr k´iJjoπLr mÜPmqr \mJPm Kr\nL @yPoh mPuj, ß\Jr-k´nJm UJKaP~ ßnJaPTªs hUu TPr-mqJua KZKjP~ KjP~ k´go S KÆfL~ hlJr KjmtJYPj IPjT CkP\uJr kKrwPhr \~ KZjfJA TPrPZ @S~JoL uLVÇ FPfS k´iJjoπLr UJP~v ßoPaKjÇ Ff ßTªs hUu TPr \JuPnJa KhP~S xrTJPrr ãMiJ KjmO• yPò jJÇ Ff fJ§m-n~JmyfJ YJuJPjJr krS ãofJxLjPhr oj nrPZ jJÇ Kr\nL @yPoh mPuj, @oJPhr TJPZ Umr @PZÇ xJoPj 15, 23, 31Pv oJYt ßp KjmtJYj rP~PZ ßxUJPj @S~JoL uLV k´JgtLPhr ß\Jr\mrhK˜ TPr ß\fJPjJr \jq huL~ IjMVf S \mrhUuTJrLPhr Kk´\JAKcÄ IKlxJPrr hJK~fô

ßh~Jr KjPhtv KhP~PZ xrTJrÇ Kr\nL @yPoh mPuj, k´iJjoπL mPuPZj- @rS TPbJr yPmjÇ @r T~Ka ßTªs hUu TrPu k´iJjoπLr TPbJr oPjJnJm jro yPm? k´iJjoπLr ÉoKTr kPrr kKreKf ßhUJr \jq \JKf ChV´Lm yP~ @PZÇ FA xrTJr @xPu VefPπ KmvõJxL j~, fJrJ VJP~r ß\JPr ãofJ~ gJTPf YJ~Ç kMKuv, rqJm S mªMT KhP~ fJrJ ßp ãofJ~ @PZ fJ ßTJjKhj \jVe nMPu pJPm jJÇ F\jq KjmtJYPj \jVe fJPhr KmÀP≠ rJ~ KhPòÇ ÈjJvTfJTJrLPhr yJf-kJ ßTPa ßluJ yPm' mPu @S~JoL uLV ßjfJ ßvU l\uMu TKro ßxKuPor ßh~J ÉoKTr \mJPm Kr\nL mPuj, oπL yS~Jr \jq fJr TJPZ @r KT ÉoKT \oJ @PZ, \JKj jJÇ kPrr iJPk y~PfJ fJrJ \Lmj jJPvr ÉoKT ßhPmjÇ FrkrS ßfJ KfKj oπL yPòj jJÇ KfKj KmPrJiL hPur ßjfJPhr yJf-kJ ßTPa ßjPmj mPu ÉoKT KhP~ oJjMPwr oPiq @fï ZzJPjJr ßYÓJr oJiqPo xJoJK\T ‰jrJ\q xOKÓr ßYÓJ TrPZjÇ ßvU ßxKuo @PVS KmFjKkr vLwt ßjfJPT IkoJj\jT S fMAPfJTJKr TPr TgJmJftJ mPuPZjÇ ßvU ßxKuPor CP¨Pv k´vú ZMPz KhP~ Kr\nL @yPoh mPuj, FrkrS pKh IjqJP~r KmÀP≠ k´KfmJhL oJjMw @PªJuj TPr, fUj KT TrPmj? Ff yJf-kJ TJaPu kñM yJxkJfJPu fUj @r ßmc kJS~J pJPm jJÇ fUj KT TrPmj? KT∂á \jVeS mPx gJTPm jJÇ fJrJS k´KfPrJi VPz fMuPmÇ pJrJ F irPjr ÉoKTioKT ßh~ fJPhrPT y~PfJ FTKhj \jVPer TJbVzJ~ hJÅzJPf yPm, j~PfJ ßhv ßZPz kJuJPf yPmÇ xÄmJh xPÿuPj hPur pMVì oyJxKYm ßoJyJÿh vJy\JyJj, xJuJyCK¨j @yPoh, KxPua KxKa ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL, KmFjKk \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq ßmuJu @yPoh, oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KvKrj xMufJjJ CkK˙f KZPujÇ

KjrJk•Jr \jq rqJmS kJJ èKu YJuJPu ßoJ. S~JKxo S xÄV´Jo jJPor hM'\j xπJxL @yf y~Ç @yf Im˙J~ fJPhr dJTJ KoaPlJct yJxkJfJPu KjP~ ßVPu Tftmqrf KYKT“xT fJPhr oOf ßWJweJ TPrjÇ F WajJ~ rqJPmr Kfj \j xhxq @yf yjÇ WajJ˙u ßgPT hM'Ka KmPhvL Kk˜u, hM'Ka oqJVJK\j, 9 rJC¥ èKu C≠Jr TrJ y~Ç mJxJr 7o fuJr KYPuPTJbJ ßgPT KjptJfPjr \jq mqmÂf KmKnjú xr†Joxy IkÂf @ÜJr (42), rJjJ (18), \Kj (24) S \JyJñLr (28)-PT @yf Im˙J~ C≠Jr TrJ y~Ç IjMxºJPj \JjJ pJ~, FA xπJxL hPur KmKnjú xhxqPhr jJPo dJTJr KmKnjú gJjJ~ yfqJ, KxFjK\ VJKz YMKr, YJÅhJmJK\, oJhT, \M~J, I˘ S KmP°JrTxy FTJKiT oJouJ rP~PZÇ xJnJPr ÈmªMTpMP≠' Kjyf 1 xJnJPr kMKuPvr TKgf mªMTpMP≠ IùJf FT mqKÜ (35) Kjyf yP~PZjÇ kMKuv hJKm TPrPZ Kjyf mqKÜ cJTJf hPur xhxqÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT cJTJfPhr mqmÂf 1Ka YJkJKf, 1Ka rJohJ, 1Ka yJfPmJoJ, 1Ka aYt uJAa, 1Ka ßoJmJAu ßlJj ßxa, hMA ß\JzJ \MfJxy KmP°JKrf yJfPmJoJr @uJof C≠Jr TPrPZ mPu xJnJr xJPTtPur FFxKk vKlTMu AxuJo \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, ßrJmmJr KhmJVf VnLr rJf @jMoJKjT 2aJr KhPT xJnJPrr rJ\lMumJKz~Jr yJrJjjVr FuJTJr kMKuv aJCPjr xJoPj oyJxzPT cJTJKfr k´˜MKf ßj~Jr xo~ kMKuPvr xPñ mªMTpMP≠r FT cJTJf xhxq Kjyf yP~PZÇ FKhPT cJTJf-kMKuv mªMTpMP≠r WajJ KjP~ hJK~fôrf kMKuv xhxqPhr oPiq FPTT \Pjr TJZ ßgPT FPTT irPjr mÜmq kJS~J~ xOKÓ yP~PZ iNos\JPurÇ FZJzJ yJxkJfJu ßgPT ÈPcg' xJKatKlPTa ßj~Jr kr fKzWKz TPr gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) @Kvx TMoJr xJjqJu xMrfyJu

KrPkJat ‰fKr TPr ßnJr rJPfA uJvKa dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu (dJPoT) oPVt kJKbP~ ßhjÇ xJnJr oPcu gJjJr kKrhvtr&T (fh∂) hLkT TMoJr xJyJ mPuj, VnLr rJf @jMoJKjT 3aJr KhPT dJTJ-@KrYJ oyJxzPTr rJ\lMumJKz~Jr kMKuv aJCPjr TJPZ FThu hMmtí• cJTJKfr k´˜MKf KjKòuÇ fUj kMKuv Kmw~Ka mM^Pf ßkPr xJoPjr KhPT FKVP~ ßVPu fJrJ kMKuvPT uãq TPr yJfPmJoJ S èKu ZMzPf gJPTÇ fUj @®rãJPgt kMKuv èKu ZMzPu FT cJTJf xhxq Kjyf y~Ç cJTJfPhr yJouJ~ YJr kMKuv xhxq @yf yP~PZÇ KfKj @rS mPuj, @yf kMKuPvr Fx@A rKlTMu AxuJoPT xJnJr FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FZJzJ @yf TjPˆmu @KojMu AxuJo, @mhMu @K\\xy Kfj \jPT k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ fPm WajJKa KjP~ FjJo ßoKcPTPu KYKT“xJiLj @yf Fx@A rKlTMu AxuJPor xPñ TgJ muPf ßh~Kj kMKuvÇ @r mªMTpMP≠ Kjyf cJTJf xhPxqr ßTJj kKrY~S \JjJPf kJPrKj fJrJÇ FKhPT @mJr WajJr xo~ CkK˙f FFx@A oKjÀöJoJj mPuj Ijq TgJÇ KfKj mPuj, oyJxzPT mqJKrPTc KhP~ cJTJKfr ßYÓJ TrKZu 10-12 \Pjr cJTJf huÇ fUj kMKuPvr CkK˙Kf ßar ßkP~ cJTJfrJ èKu S ßmJoJ ZMzPf gJPTÇ kPr kMKuv kJJ èKu ZMzPu FT cJTJf xhxq Kjyf y~Ç @r IjqrJ kJKuP~ pJ~Ç mªMTpMP≠r WajJ xJnJr oPcu gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) ßoJ˜lJ TJoJu \JPjj jJ hJKm TPr mPuj, WajJKa ßvJjJr kPr WajJ˙Pu KVP~KZuJoÇ kPr \JjPf kJKr cJTJfrJ kMKuvPT uãq TPr yJfPmJoJr KmP°Jre WaJ~Ç fUj kMKuv èKu ZMzPu FT cJTJf Kjyf y~Ç fPm WajJ˙Pur xJoPj xJnJr kuäL KmhMqPfr 132/133 ßTKm KV´c CkPTPªsr KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ @jxJr xhxq xMoj, rKlT S xJ¨Jo mPuj, @orJ ÊiM èKur v» ÊPjKZÇ Fr ßmKv KTZM @r \JKj jJÇ FKhPT xJnJr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPr hJK~fôrf KYKT“xT \JKyhMr ryoJj \JjJj, rJf ßkRPj 3aJr KhPT @yf Im˙J~ @jMoJKjT 35 mZr m~Pxr FT mqKÜPT xJnJr gJjJr Fx@A @Kvx& TMoJr KjP~ @PxjÇ @yf SA mqKÜr mJo yJPfr TjMAP~r KjPY S mJo kJP~r yJÅaMr KjPY ZrrJ èKur @WJf KZuÇ @r kMPrJ vrLr kJKjPf ßn\J S TJhJ oJUJPjJ KZuÇ kPr KYKT“xJiLj Im˙J~ ßnJr rJf 3aJr KhPT SA mqKÜ oJrJ pJ~Ç fPm èKuPf fJr oOfMq y~Kj mPu hJKm TPrj SA KYKT“xTÇ

KUSHIARA CASH & CARRY

313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030


UmrJUmr 13

SURMA m 7 - 13 March 2014

CkP\uJ KjmtJYj : KÆfL~ hlJ~S 19 hPur k´JiJjq

KmFjKk 50, @S~JoL uLV 44, \JoJ~Jf 8, \JfL~ kJKat 1, IjqJjq 5, dJTJ, 28 ßlms∆~JKr - KÆfL~ hlJ CkP\uJ KjmtJYPjS FKVP~ @PZ 19 hu xoKgtf k´JgtLrJÇ KmKnjú \J~VJ~ ßTªs hUu, IKj~o, xKyÄxfJ S mqJkT \JuPnJPar krS luJlPu KmFjKk\JoJ~Jf ß\JaPT ZJzJPf kJPrKj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtLrJÇ 115Ka CkP\uJ~ rJf ßkRPj 2aJ~ mJÄuJ KnvPj k´J¬ 109Kar oPiq KmFjKk 50Ka, @S~JoL uLV 44Ka FmÄ \JoJ~Jf 8Ka, \JkJ 1Ka, ˝fπ 1Ka S IjqJjqrJ 5Ka CkP\uJ~ ßY~JroqJj kPh Km\~L yP~PZjÇ rJ\vJyLr mJWJ, mèzJr TJyJuM S KvmV†, xJfãLrJr vqJojVr, KhjJ\kMPrr KYKrrmªr, VJAmJºJr kuJvmJKz, pPvJPrr oPyvkMr S Y¢V´JPor ßuJyJVJzJ~ ßY~JroqJj kPh Km\~L yP~PZ \JoJ~JfÇ @oJPhr k´KfKjKiPhr kJbJPjJ luJlu KjPY fMPu irJ yPuJ∏ TJCUJuL (KkPrJ\kMr) : TJCUJuL CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj 19 hu xoKgtf KmFjKk ßjfJ Fx Fo @yxJj TKmrÇ fJr k´J¬ ßnJa 13 yJ\Jr 700Ç fJr KjTafo k´KfƪôL ˝fπ k´JgtL ßoJ” @mM xJBh ßkP~PZj @a yJ\Jr 400 ßnJaÇ TJ¬JA : TJ¬JA CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßoJ: KhuhJr ßyJPxjÇ ßoJa 18Ka ßTPªs fJr k´J¬ ßnJa @a yJ\Jr 24Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL oMKl\Mu yT ßkP~PZj xJf yJ\Jr 735 ßnJaÇ KorkMr (TMKÓ~J) : KorkMr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL TJoJÀu @PrKljÇ fJr k´J¬ ßnJa 88 yJ\Jr 944Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL @uyJ\ @»Mu yT ßkP~PZj 40 yJ\Jr 721 ßnJaÇ oMK\mjVr (PoPyrkMr) : oMK\mjVr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL mftoJj CkP\uJ ßY~JroqJj @KoÀu AxuJoÇ fJr k´J¬ ßnJa 29 yJ\Jr 925Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL K\~J CK¨j KmvõJx ßkP~PZj 26 yJ\Jr 568 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf \JrK\x ßyJPxj S nJAx ßY~JroqJj (oKyuJ) kPh \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL èujJyJr ßmVo KjmtJKYf yP~PZjÇ TMoJrUJuL (TMKÓ~J) : TMoJrUJuL CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @»Mu oJjúJj UJjÇ fJr k´J¬ ßnJa 82 yJ\Jr 34Ç fJr KjTafo k´KfƪôL 19 hu xoKgtf k´JgtL jMÀu AxuJo @jxJr ßkP~PZj 75 yJ\Jr 496 ßnJaÇ PUJTxJ (TMKÓ~J) : ßUJTxJ CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL xhr C¨LjÇ fJr k´J¬ ßnJa 40 yJ\Jr 451Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL ‰x~h @o\Jh @uL ßkP~PZj 30 yJ\Jr 316 ßnJaÇ PmJ~JuoJrL (lKrhkMr) : ßmJ~JuoJrL CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL mftoJj CkP\uJ ßY~JroqJj Fo Fo ßoJvJrrl ßyJPxj oMvJ Ko~JÇ fJr k´J¬ ßnJa 57 yJ\Jr 326Ç F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLV xoKgtf Ko\JjMr

ryoJj Kouj FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh ßrUJ kJrnLj KjmtJKYf yP~PZjÇ xJugJ (lKrhkMr) : xJugJ CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL S~JKyhMöJoJj SKyhÇ fJr k´J¬ ßnJa 29 yJ\Jr 975Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßkP~PZj 26 yJ\Jr 143 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf @xJhMöJoJj FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh UMrKvhJ @PVA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ mzJAV´Jo (jJPaJr) : mzJAV´Jo CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL @»Mu @K\\Ç fJr k´J¬ ßnJa 41 yJ\Jr 533Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL @~jJu yT fJuMThJr ßkP~PZj 32 yJ\Jr 236 ßnJaÇ PVJo˜JkMr (YJÅkJAjmJmV†) : ßVJo˜JkMr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj 19 hu xoKgtf k´JgtL KmFjKkr gJjJ xnJkKf mJAÀu AxuJoÇ fJr k´J¬ ßnJa 73 yJ\Jr 648Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL ÉoJ~Nj ßr\J ßkP~PZj 57 yJ\Jr 600 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf oJSuJjJ fJK\r ßyJPxj FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf k´JgtL jMÀPjúZJ mJmuL KjmtJKYf yP~PZjÇ mJKu~JcJñL (bJTMrVJÅS) : mJKu~JcJñL CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL ßoJ: xKlTMu AxuJoÇ fJr k´J¬ ßnJa 50 yJ\Jr 760Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL @mM yJ~Jf jNrjmL ßkP~PZj 41 yJ\Jr 971 ßnJaÇ mJWJ (rJ\vJyL) : mJWJ CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL oJSuJjJ K\júJf @uLÇ fJr k´J¬ ßnJa 43 yJ\Jr 882Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @K\\Mu @uo ßkP~PZj 35 yJ\Jr 905 ßnJaÇ mTvLV† (\JoJukMr) : mTvLV† CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL @»Mr rCl fJuMThJrÇ fJr k´J¬ ßnJa 34 yJ\Jr 572Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @mM \Jlr ßkP~PZj 21 yJ\Jr 900 ßnJaÇ PouJªy (\JoJukMr) : ßouJªy CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL yJKmmMr ryoJj YJÅjÇ fJr k´J¬ ßnJa @a yJ\Jr 846Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßVJuJo yJKl\ jJKyj ßkP~PZj kJÅY yJ\Jr 674 ßnJaÇ AxuJokMr (\JoJukMr) : AxuJokMr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL jmL ßjS~J\ UJjÇ fJr k´J¬ ßnJa 31 yJ\Jr 505Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL K\~JCu yT K\~J ßkP~PZj 30 yJ\Jr 199 ßnJaÇ PuJyJVJzJ (Y¢V´Jo) : ßuJyJVJzJ CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL IqJcPnJPTa lKrh C¨Lj UJjÇ fJr k´J¬ ßnJa 50 yJ\Jr 415Ç fJr

KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV-FuKcKk xoKgtf k´JgtL K\~JCu yT ßYRiMrL mJmMu ßkP~PZj 35 yJ\Jr 593 ßnJaÇ cMoMKr~J (UMujJ) : cMoMKr~J CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj 19 hu xoKgtf k´JgtL UJj @uL ojxMrÇ fJr k´J¬ ßnJa 80 yJ\Jr 841Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL VJ\L @»Mu yJhL ßkP~PZj 74 yJ\Jr 841 ßnJaÇ KYKrrmªr (KhjJ\kMr) : KYKrrmªr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL @uyJ\ @lfJm CK¨j ßoJuäJÇ fJr k´J¬ ßnJa 64 yJ\Jr 849Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL

fJKrTMu AxuJo fJKrTÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf jMr @uo hMuM FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf k´JgtL rJPxhJ @uo KjmtJKYf yP~PZjÇ PWJzJWJa (KhjJ\kMr) : ßWJzJWJa CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL vJy ßoJ: vJoLo ßyJPxj ßYRiMrLÇ fJr k´J¬ ßnJa 24 yJ\Jr 316Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @mhMr rJPl UªTJr xJyJjvJy ßkP~PZj 20 yJ\Jr 582 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf @uoVLr ßyJPxj FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh ˝fπ k´JgtL ÀKvjJ xPrj KjmtJKYf yP~PZjÇ 14 kOÔJ~

KUSHIARA TRAVELS & TOURS 24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

Regulated & registered by FSA & HM Custom & Excise

n n n n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH


14 UmrJUmr

CkP\uJ KjmtJYj

(13 kOÔJr kr) mLrV† (KhjJ\kMr) : mLrV† CkP\uJ~ ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLV k´JgtL @KojMu AxuJo 51 yJ\Jr 35 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL \JoJ~Jf k´JgtL cJ: ßT Fo TMfmM CK¨j kJj 32 yJ\Jr 530Ç nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf k´JgtL F ßT Fo TJSxJr ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk k´JgtL ßxKujJ @ÜJr ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ PrJ~JÄZKz (mJªrmJj) : ßrJ~JÄ\ZKz CkP\uJ~ \jxÄyKf xKoKfr k´JgtL TqmJoÄ oJotJ Z~ yJ\Jr 503 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm \~uJn TPrPZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL ßkP~PZj @S~JoL uLPVr YyJA oÄ oJotJ k´J¬ ßnJa YJr yJ\Jr 606Ç ÀoJ (mJªrmJj) : ÀoJ CkP\uJ~ \jxÄyKf xKoKfr xoKgtf k´JgtL IÄPgJ~JA KYÄ oJotJ Z~ yJ\Jr 944 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo KZPuj @S~JoL uLPVr IqJcPnJPTa mJKYÄ ßgJ~JA oJotJÇ KfKj ßkP~PZj hMA yJ\Jr 795 ßnJaÇ kuJvmJzL (VJAmJºJ) : kuJvmJzL CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj ß\uJ \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr oJSuJjJ j\Àu AxuJo 53 yJ\Jr 716 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL CkP\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT S mftoJj CkP\uJ ßY~JroqJj ßoJTPZh ßYRiMrL ßkP~PZj 21 yJ\Jr 625 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf @mM fJPum xrTJr KjmtJKYf yP~PZjÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKkr ßTJKyjMr @ÜJr ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ jVrTJªJ (lKrhkMr) : ß\uJr jVrTJªJ CkP\uJ ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf k´JgtL jVrTJªJ KmFjKkr xyxnJkKf ‰x~h vJKyjMöJoJj 29 yJ\Jr 359 Km\~L yP~PZj mPu k´J¬ fPgq \JjJ ßVPZÇ ßnJPa fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf oKjÀöJoJj mMumMu 28 yJ\Jr 390Ç nJAx ßY~JroqJj @KjxMr ryoJj xMoj FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj rSvj @rJ ßmVo \~L yP~PZjÇ èÀhJxkMr (jJPaJr) : èÀhJxkMr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj KmFjKk xoKgtf k´JgtL gJjJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @mhMu @K\\ ßkP~PZj 41 yJ\Jr 533 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @~jJu yT fJuMThJr ßkP~PZj 32 yJ\Jr 236 ßnJaÇ mJVJKfkJzJ (jJPaJr) : mJVJKfkJzJ CkP\uJ~ KmFjKk xoKgtf yJKl\Mr ryoJj 27 yJ\Jr 250 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL vKyhMu AxuJo mTMu ßkP~PZj 23 yJ\Jr 759 ßnJaÇ jJKj~JrYr (rJñJoJKa) : jJKj~JrYr CkP\uJ~ IqJcPnJPTa vKÜoJj YJToJ (Fo Fj uJroJ \jxÄyKf xKoKf) xJf yJ\Jr 332 ßnJa ßkP~ ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL xMkj YJToJ (ACKkKcFl) ßkP~PZj Z~ yJ\Jr 908 ßnJaÇ oPyvkMr (K^jJAhy) : K^jJAhy ß\uJr oPyvkMPr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj \JoJ~Jf xoKgtf @»Mu yJA 66287 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf o~\K¨j yJKoh ßkP~PZj 49359 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf @»Mu @yJh ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf yJKxjJ UJfMj ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZÇ PhKmÆJr (TMKouäJ) : TMKouäJr ßhKmÆJr CkP\uJ KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh KmFjKkr k´JgtL ÀÉu @Koj 67,759 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo @S~JoL uLV k´JgtL fJPrT oMK¿ 58,621 ßnJa ßkP~PZjÇ VJÄjL (PoPyrkMr) : ßoPyrkMPrr VJÄjL CkP\uJ~ KfjKa kPhA 19 huL~ ß\JPar k´JgtL Km\~ I\tj TPrPZjÇ ßY~JroqJj kPh 76 yJ\Jr 597 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßoJrJh @uLÇ KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL ßoJUPuZMr ryoJj ßkP~PZj 58 yJ\Jr 643 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL ßoJ˜JKl\Mr ryoJj xÄV´Jo Km\~L yP~PZjÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh Km\~L yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL uJAuJ @r\MoJj mJjMÇ nJuMTJ (o~ojKxÄy) : nJuMTJ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @uyJ\ ßoJ: ßVJuJo ßoJ˜lJ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr k´J¬ ßnJa 77 yJ\Jr 41 FmÄ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL @uyJ\ oMyJÿh ßoJPvth @uo ßkP~PZj, 72 yJ\Jr 440 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh @'uLPVr rKlTMu AxuJo Kk≤M S oKyuJ nJAx ßY~JjoqJj kPh @'uLPVr oKjrJ xMufJjJ oKj Km\~L yP~PZjÇ rJeLvÄQTu (bJTMrVJÅS) : bJTMrVJÅS ß\uJr rJeLvÄQTu CkP\uJ~ 19 hu xoKgtf k´JgtL ßoJ: @AjMu yT oJˆJr 44 yJ\Jr 68 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfÆõªLô ßTªsL~ ZJ©uLPVr xyxnJkKf vJyKr~Jr @\o oMjJú ßkP~PZj 25 yJ\Jr 4 vf 47 ßnJaÇ

7 - 13 March 2014 m SURMA

KTPvJrV† (jLulJoJrL) : KTPvJrV† CkP\uJ KjmtJYPj \JfL~ kJKat xoKgtf k´JgtL rKvhMu AxuJo 35773 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr rJ\JTMu AxuJo rJ\J ßkP~PZj 26807 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL ÀÉu @oLj KjmtJKYf yP~PZjÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh ˝fπ k´JgtL KvKrjJ ßmVo KjmtJKYf yP~PZjÇ YJaPoJyr (kJmjJ) : YJaPoJyr ßkRrxnJr ßo~r S ß\uJ KmFjKkr ˙JjL~ xrTJrKmw~T xŒJhT yJxJhMu AxuJo yLrJ 55 yJ\Jr 407 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL CkP\uJ @S~JoL uLPVr mKyÏíf pMVì xJiJre xŒJhT KmPhsJyL k´JgtL ßr\JCu TKro hMuJuÇ KfKj ßkP~PZj 48 yJ\Jr 817 ßnJaÇ nJñMzJ (kJmjJ) : nJñMzJ CkP\uJ KmFjKkr mKyÏíf xJiJre xŒJhT S KmPhsJyL k´JgtL jMr ßoJ\JKyh ˝kj @jJrx k´fLT KjP~ 24 yJ\Jr 783 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mftoJj CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj ßoJ: mJKT KmuäJy ßkP~PZj 22 yJ\Jr 212 ßnJaÇ \~kMryJa xhr : \~kMryJa xhr CkP\uJ~ 19 huL~ ß\JPar k´JgtL ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT l\uMr ryoJj 85 yJ\Jr 405 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf @KrlMr ryoJj rPTa ßoJarxJAPTu k´fLT ßkP~PZj 39 yJ\Jr 647 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj (kMrw) kPh \JoJ~Jf oPjJjLf k´JgtL \~kMryJa vyr \JoJ~JPfr @Kor yJKxmMu @uo Kuaj FmÄ nJAx ßY~JroqJj oKyuJ kPh Km\~L yP~PZj KmFjKk xoKgtf \JPyhJ TJoJuÇ TJuJA (\~kMryJa) : TJuJA CkP\uJ~ @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL KojlM\rM ryoJj Kouj 39 yJ\Jr 866 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr AmsJKyo lKTr 32 yJ\Jr 979 ßnJa ßkP~PZjÇ TJuJA CkP\uJr nJAx ßY~JroqJj kMÀw S oKyuJ kPh Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf ßxJyrJm @uL oJoMj FmÄ oKr~o ßjZJÇ PãfuJu (\~kMryJa) : ßãfuJu CkP\uJ~ KmFjKkr k´JgtL rSjTMu AxuJo KakM ßYRiMrL 23 yJ\Jr 745 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf fJAlMu AxuJo fJuMThJr ßkP~PZj 20 yJ\Jr 745 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh @S~JoL uLV xoKgtf ßoJ˜JKTo o§u FmÄ KmFjKk xoKgtf vJKooJ @TfJr ßmPhjJ Km\~L yP~PZjÇ rJK\mkMr (TMKzV´Jo) : rJK\mkMr CkP\uJ~ @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL ßoJ: vKlCu @uo 9546 ßnJa ßkP~ ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßoJ: ßoJUPuZMr ryoJj ßkP~PZj 7816 ßnJaÇ rJ\JryJa (TMKzV´Jo) : TMKzV´JPor rJ\JryJa CkP\uJ~ KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßoJ: @mMu yJPvo ßyJPxj ßkP~PZj 29196 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV KmPhsJyL k´JgtL \JKyh ATmJu ßxJyrJS~JKht ßkP~PZj 22886 ßnJaÇ jJPVvõrL CkP\uJr : TMKzV´JPor jJPVvõrL CkP\uJ~ 134Ka ßnJa ßTPªsr oPiq 134Kar luJlu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ F CkP\uJ~ KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßoJ: @mMu TJPvo xrTJr ßyKuPT¡Jr k´fLT KjP~ ßkP~PZj 52238 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL \JfL~ kJKat KmPhsJyL k´JgtL F ßT Fo ßoJKymMu yT ßUJTj TJk-KkKrY k´fLT KjP~ ßkP~PZj 29156 ßnJaÇ xhr (YJÅhkMr) : YJÅhkMr xhr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßhS~Jj ßoJ” vKlTMöJoJjÇ fJr k´J¬ ßnJa 78 yJ\Jr 814Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @uyJ\ ßoJ: ACxMl @uL ßkP~PZj 57 yJ\Jr 483 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf IqJcPnJPTa vJy\JyJj Ko~J S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf oKjrJ ßYRiMrL KjmtJKYf yP~PZjÇ mhrV† (rÄkMr) : mhrV† CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL l\Pu rJæL xMAaÇ fJr k´J¬ ßnJa 39 yJ\Jr 661Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL xJUJS~Jf ßyJPxj xJyJj ßkP~PZj 26 yJ\Jr 422 ßnJaÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKk xoKgtf xJAhMu AxuJo FmÄ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh \JfL~ kJKat xoKgtf k´JgtL ÀKmjJ @ÜJr KjmtJKYf yP~PZjÇ YTKr~J (Y¢V´Jo) : YTKr~J CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL \Jlr @uoÇ fJr k´J¬ ßnJa 65 yJ\Jr 193Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf k´JgtL ßUJTj Ko~J ßkP~PZj 57 yJ\Jr 71 ßnJaÇ vqJojVr (xJfãLrJ) : vqJojVr CkP\uJ~ ßmxrTJKrnJPm ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL @uyJ\ oJSuJjJ @»Mu mJrLÇ fJr k´J¬ ßnJa 69 yJ\Jr 310Ç fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL VJ\L @KjxMöJoJj @KjY ßkP~PZj 29 yJ\Jr 638 ßnJaÇ mèzJ IKlx : mOy¸KfmJr mèzJ ß\uJr YJrKa

CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj ßnJa V´ye ßvPw rJPf luJlu ßWJweJ TrJ y~Ç FPf ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf xoKgtf hMA\j, KmFjKk xoKgtf FT\j S 19 hu xoKgtf (KmFjKk) FT\j KjmtJKYf yP~PZjÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJPjr @aKa kPh KmFjKk S \JoJ~JPfr k´JgtLrJ \~uJn TPrPZjÇ KvmV† (mèzJ) : KvmV† CkP\uJ~ \JoJ~Jf xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtL oJSuJjJ @uoVLr ßyJxJAj ßmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ ßoJa 96 ßTPªsr oPiq 95Kar luJlPu KfKj ßkP~PZj 89 yJ\Jr 664Ç KjTafo KmFjKkr oKf~Jr ryoJj oKfj 73 yJ\Jr 453 ßnJaÇ TJyJuM (mèzJ) : TJyJuM CkP\uJ~ \JoJ~Jf k´JgtL S mftoJj ßY~JroqJj oJSuJjJ fJP~m @uL KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj ßkP~PZj 57 yJ\Jr 515 ßnJaÇ KjTafo KmFjKkr lKrhMr ryoJj lKrh 28 yJ\Jr 201 ßnJaÇ @hoKhKW (mèzJ) : @hoKhKW CkP\uJ~ 19 hu xoKgtf (KmFjKk) @»Mu oMKyf fJuMThJr ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj ßkP~PZj 65 yJ\Jr 764 ßnJaÇ KjTafo k´JKfƪôL @S~JoL uLV xoKgtf mftoJj ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo UJj rJ\M ßkP~PZj 38 yJ\Jr 108 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh 19 hu xoKgtf \JoJ~JPfr cJ. ACjMZ @uL S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh lJryJjJ @yPoh oJuJ KjmtJKYf yP~PZjÇ vJ\JyJjkMr (mèzJ) : vJ\JyJjkMr CkP\uJ~ KmFjKk xoKgtf k´JgtL xrTJr mJhu ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj 70Ka ßTPªsr xm T'Kar luJlPu ßkP~PZj 67 yJ\Jr 312 ßnJaÇ KjTafo mftoJj ßY~JroqJj \JoJ~Jf k´JgtL A~JKZj @uL ßkP~PZj 36 yJ\Jr 620 ßnJaÇ BvõrV† (o~ojKxÄy) : o~ojKxÄPy BvõrV† CkP\uJ KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh 54 yJ\Jr 907 ßnJa ßkP~ @S~JoL uLPVr oJyoMh yJxJj xMoj Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo KmFjKkr (KmPhsJyL) lKrh CK¨j ßkP~PZj 45 yJ\Jr 337 ßnJaÇ mJuJV† (KxPua) : KxPuPar mJuJV† KmFjKkr @mhJu Ko~J 55 yJ\Jr 280 ßnJa ßkP~ Km\~L yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLPVr olMr @uL ßkP~PZj 45 yJ\Jr 583 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj kPh ßUuJlf o\KuPxr @uL @\Vr S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh KmFjKkr ßrlJ ßmVo Km\~L yP~PZjÇ oM¿LV† xhr : oM¿LV† xhr CkP\uJr FTfrlJ KjmtJYPj @S~JoL uLV xoKgtf ßY~JroqJj k´JgtL @KjxMöJoJj @Kjx \~uJn TPrPZjÇ KfKj ßkP~PZj FT uJU 30 yJ\Jr 111 ßnJaÇ @r KjmtJYj m~Ta TrJ k´JgtL KmFjKk ßjfJ ßoJvJrl ßyJPxj kMK˜ ßkP~PZj 39 yJ\Jr 674 ßnJaÇ ˝fπ k´JgtL IqJcPnJPTa xJuJCK¨j UJj ˝kj ßkP~PZj FT yJ\Jr 272 ßnJaÇ v´LjVr : v´LjVr CkP\uJ KjmtJYPj KfjKa kPhA KmFjKk xoKgtf k´JgtLrJ \~uJn TPrPZjÇ ßY~JroqJj kPh v´LjVr CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf @uyJ\ oKoj @uL 24 yJ\Jr ßnJPar mqmiJPj @S~JoL uLV k´JgtL ßxKuo @yPÿh UJjPT krJK\f TPrPZjÇ F ZJzJ nJAx ßY~JroqJj kPh ß\uJ KmFjKkr pMVì xŒJhT ßxKuo ßyJPxj UJj S oKyuJ nJAx ßY~JroqJj kPh ß\uJ oKyuJhPur xJiJre xŒJhT \JyJjJrJ ßmVo \~uJn TPrPZjÇ xKUkMr (aJñJAu) : aJñJAPur xKUkMPr Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV xoKgtf vSTf KvThJrÇ KfKj ßkP~PZj 44 yJ\Jr 534 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk xoKgtf ßaKuPlJj k´fLPTr ßUJrPvh oJˆJr ßkP~PZj, 25 yJ\Jr 846 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj KmFjKk xoKgtf Ka~J kJKU k´fLT KjP~ @mhMx xmMr UJj, fJr KjTafo k´KfƪôL KZPuj K\ Fo vrLlMu AxuJo vKlÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV k´JgtL TuxL k´fLPTr fJyKojJ kJrnLj KojJÇ K^jJAVJKf (PvrkMr) : K^jJAVJKfPf Km\~L yP~PZj KmFjKk xoKgtf @KojMu AxuJo mJhvJÇ KfKj kP~PZj 32 yJ\Jr 423 ßnJaÇ fJr KjTafo k´KfƪôL @S~JoL uLPVr @jJrx k´fLPTr Fx Fo F S~JPr\ jJBoÇ KfKj ßkP~PZj 27 yJ\Jr 386 ßnJaÇ nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj, KmFjKk xoKgtf @KojMu AxuJo oÑM ßkP~PZj 16 yJ\Jr 957 ßnJaÇ oKyuJ nJAx ßY~JroqJj ˝fπ k´JgtL uJAuL ßmVo 20 yJ\Jr 690 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ KvmkMr (jrKxÄhL) : KvmkMr CkP\uJr ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj ˝fπ k´JgtL @KrlMu AxuJo oOiJ ßkP~PZj 37 yJ\Jr 240 ßnJa Ç fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKkr k´JgtL ßaKuPlJj k´fLPTr ßfJlJöJu ßyJPxj ßkP~PZj 30 yJ\Jr 140 ßnJaÇ KÆfL~kptJP~ CkP\uJ KjmtJYj xrTJKr hu S kMKuPvr fJ§Pm IxyJ~ AKx KÆfL~ hlJ CkP\uJ KjmtJYPjr ßnJa V´yPer KhPj VfTJu xrTJKr hPur ßjfJTotL S kMKuPvr fJ§m FmÄ xKyÄxfJ~ KjmtJYj TKovj (AKx) KZu IxyJ~Ç k´gokptJP~r CkP\uJ KjmtJYj pfaJ xMÔM KZu KÆfL~kptJP~r 115Ka CkP\uJ KjmtJYPj xrTJKr hPur xÄxh xhxq S k´JgtLrJ fJ§Pm ßoPfKZPujÇ Km\~

KjP\Phr WPr KjPf fJrJ ßTªs hUu TPr k´KfkPãr ßkJKuÄ FP\P≤Phr oJrir TPr ßmr TPr ßh~Ç fJPhr Fxm TJP\ kMKuPvr nNKoTJ KZu ryxq\jTÇ ßTJgJS ßTJgJS k´TJPvq FmÄ ßTJgJS ßTJgJS kMKuv xrTJKr hPur yP~ TJ\ TPrPZÇ xTJu ßgPTA TKovjJr fJPhr hlfPr @PxjÇ KT∂á ÊiMA IKnPpJPVr ßlJj KZuÇ FojKT k´iJj KjmtJYj TKovjJrS (KxAKx) FA IKnPpJV k´JK¬ ßgPT ßryJA kJjKjÇ kMKuPvr KmÀP≠ kãkJPfr IKnPpJV ßkP~ KfKj kMKuPvr @AK\ kpt∂ ßlJj TrPf mJiq yj mPu AKx xN© \JKjP~PZÇ fPm KjmtJYj xMÔrM kPã xJlJA VJAPuj AKxr nJrk´J¬ xKYmÇ xJrJ Khj AKxPf ÊiMA IKnPpJV @PxÇ KmK㬠xKyÄxfJ, xrTJKr hPur k´JgtLPhr mqJPua ßkkJr S mJé KZjfJA, k´KfkPãr ßkJKuÄ FP\P≤Phr ßmr TPr ßh~J, ßTªs hUu, kMKuPvr kãkJfoNuT @YrPer IKnPpJV KZu xJrJ KhjÇ lPu mJiq yP~ AKx KTZM KTZM FuJTJ~ ßnJa ˙KVf TrJr KjPhtv ßhjÇ ßnJaV´yeTJPu KmKnjú CkP\uJ~ kMKuv xrTJKr hPur xÄxh xhxqPhr kã yP~ KmPrJiL k´JgtLPhr Skr KjptJfj YJuJPjJ k´KfPrJi TrPf KyoKvo ßUPf yP~PZ ßUJh TKovjPTÇ KmmsfTr kKrK˙Kfr oPiq KZPuj TKovjJrrJÇ mJiq yP~ IPjT ˙JPj ßnJaV´ye ˙KVf TKrP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç \~kMryJa ß\uJr TJuJA CkP\uJr kMja ACKj~Pjr kMja kJAua CóKmhqJuP~ xrTJKr hPur FoKkr ÆJrJ KjptJfPjr KvTJr yj KmPrJiL hPur FT\j k´JgtLÇ KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ IKnPpJV \JKjP~ ßTJPjJ lu jJ kJS~J~ xÄKväÓrJ xrJxKr dJTJ~ TKovjPT \JjJ~Ç TKovj ß\uJ k´vJxTPT khPãk ßj~Jr \jq KjPhtv ßh~Ç PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, KÆfL~kptJP~r FA CkP\uJ KjmtJYPj xrTJKr hPur fJ§m S kMKuv k´vJxPjr kãkJfoNuT @YrPer IKnPpJPVr ßlJPj IKfÔ KZPuj TKovjJrrJÇ KmKnjú ˙JPj ˙JjL~ kMKuv k´vJxj xrTJKr hPur FoKkPhr KjPhtPv TJ\ TPrPZÇ FojKT fJrJ ß\uJ k´vJxT S kMKuv xMkJPrr @PhvPTS ßfJ~JÑJ TPrjKjÇ dJTJ ßgPT TKovjJrrJ IKnPpJV kJS~J oJ©A xÄKväÓPhr KjPhtv KhPu fJPhr kã ßgPT \mJPm muJ yP~PZ, ÈxqJr, @oJPhr TgJ ÊjPZ jJÇ' KjP\Phr ˝JPgt kMKuv k´vJxj IPjT ˙JPjA xrTJKr hPur k´JgtLPhr \P~r \jq TJ\ TPrPZÇ AKxr ßrTct ßgPT kJS~J Umr IjMpJ~L, TMKouäJr uJTxJo CkP\uJr 5 j’r ßTPªs ßnJa ÊÀr krkrA xrTJKr hPur k´JgtLPhr kã ßgPT ßVJuPpJV ÊÀ TrJ y~Ç @r lKrhVP†r @aKa ßTPªs ßVJuPpJPVr TJrPe ßnJa V´ye ˙KVf TrJ y~Ç hMkPM rr @PVA ßljL xhr CkP\uJr 30 j’r lPfykMr CóKmhqJu~ ßTPªs 600 mqJPua ßkkJr KZjfJA TrJ y~Ç @r ßjJ~JUJuL xhr CkP\uJr 17 j’r @yÿhL @hvt CóKmhqJu~ ßTPªsS mqJPua KZjfJA TrJ y~Ç kMKuv ßxUJPj 11 rJC¥ èKumwte TPrÇ 66 j’r nJKarPaT ˝JiLjfJV´Jo k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªsS mqJPua ßkkJr KZjfJA TrJ y~Ç AKxr hJKm KjmtJYj xMÔM yPò : ßhvmqJkL 115Ka CkP\uJ KjmtJYPj xrTJrhuL~ k´JgtLPhr yJouJ, ßTªs hUu, mqJua KZjfJA S k´vJxj mqmyJr TPr ßnJa cJTJKfr TJrPe 21Ka ßTªs S FTKa CkP\uJ KjmtJYj ˙KVf TrJr krS KjmtJYj xMÔM S ImJi yPò mPu hJKm TrPZ KjmtJYj TKovj (AKx) xKYmJu~Ç KmPTu ßkRPj 4aJ~ KjmtJYj TKovPjr KoKc~J ßx≤JPr AKxr nJrk´J¬ xKYm KxrJ\Mu AxuJo FT xÄmJh xPÿuPj F hJKm TPrjÇ KfKj mPuj, @oJPhr TJPZ FUj kpt∂ kJS~J fgq IjMpJ~L KjmtJYj xMÔM yPòÇ TP~TKa KmKòjú WajJ WPaPZÇ Kj~πemKyntf N WajJ WaJ~ @orJ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ ßnJaV´ye ˙KVf TrPf mJiq yP~KZÇ PjJ~JUJuL xhr CkP\uJ KjmtJYj ˙KVf TrJr KmwP~ KfKj mPuj, CkP\uJ KjmtJYj @APjr ãofJmPu TKovj oPj TPrPZ F CkP\uJ KjmtJYj V´ye ˙KVf TrPf yPmÇ fJA xJKmtT kKrK˙Kf KmPmYjJ~ FPj KjmtJYj ˙KVf TrJ yP~PZÇ ˙KVf ßTªs xŒPTt mPuj, KxrJ\VP†r fJrJPx FTKa, mKrvJPur 11Ka ßTªs, YJÅhkMPrr lKrhVP† @aKa S ßljL xhPr FTKa ßTªs ˙KVf TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, @oJPhr TKovPjr 18 \j TotTftJ xJmtãKeT CkP\uJèPuJr xJPg ßpJVJPpJV TPrPZÇ ßTPªsr ßnJa V´ye mJ ˙KVf TrJr xPmtJó ãofJ Kk´\JAKcÄ TotTftJrÇ fJrJ kKrK˙Kf IjMpJ~L Kx≠J∂ KjP~PZjÇ KmFjKkxy KmKnjú oyPur IKnPpJPVr KmwP~ \JjPf YJAPu nJrk´J¬ xKYm mPuj, IKnPpJV @xPfA kJPrÇ @oJPhr ßhUPf yPm IKnPpJPVr xfqfJ @PZ KT jJÇ @oJPhr KraJKjtÄ TotTftJrJ xJKmtT Kmw~ ßhUPZj FmÄ @oJPhr \JjJPòjÇ F ZJzJ @orJ xJrJ KhjA VeoJiqPo k´YJKrf xÄmJh ßhPUKZÇ hMA ßkJKuÄ TotTftJr oOfqM : KÆfL~ hlJ~ ßnJPar ÊÀPf dJTJr ßTrJjLVP† ßkJKuÄ TotTftJ vyLhMu AxuJo FmÄ \~kMryJPar ßfuJu CkP\uJ~ kuJv Yª ßoJy∂ ÂhPrJPV oJrJ ßVPZjÇ hM'\jA ˙JjL~ ÛMPur xyTJrL KvT mPu \JjJ ßVPZÇ fPm fJPhr m~x \JjJ pJ~KjÇ AKxr xyTJrL xKYm @vlJTMr ryoJj \JjJj, ßTrJjLVP† ßnJa ÊÀr @PV ßnJPr S ßfuJPu ßnJa ÊÀr kPr ÂhPrJPV F hMA TotTftJr oOfqM yP~PZÇ


UmrJUmr 15

SURMA m­ 7 - 13 March 2014

oJjmfJ KmPrJiL IkrJPir KmYJr

asJAmMqjJPu rJÓskPãr F ßTJj ßYyJrJ! dJTJ, 28 ßlms∆~JKr - FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr VKbf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1-F kr kr hMA Khj rJÓskã (k´KxKTCvj) ÈIjKnPk´f' WajJr \jì KhuÇ Vf mMimJr rJÓskPãr FT ßTRÅxMKur ÈI˝JnJKmT' @rK\Pf KmK˛f yP~KZPuj fJÅr xyTotLrJÇ 27 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr asJAmMqjJPur TJptâPo rJÓskPãr ßTJPjJ ßTRÅxMKu CkK˙fA KZPuj jJÇ 27 ßlms∆~JKr ßmuJ ßkRPj 11aJ~ asJAmMqjJu-1-Fr TJptâo ÊÀ y~Ç TJptfJKuTJ~ KZu pMÜrJÓsKnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JPYr (FAY@rcKmäC) KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPVr KmwP~ ÊjJKjÇ FAY@rcKmäCr kPã @Aj\LmL @KjxMu yJxJj, @hJuPfr TotTftJ-TotYJrL S ßmv TP~T\j xJÄmJKhT F\uJPx CkK˙fÇ KT∂á KZPuj jJ rJÓskPãr ßTJPjJ ßTRÅxMKuÇ F Im˙J~ @Aj\LmL @KjxMu yJxJj @VJoL \MPjr k´go x¬Jy kpt∂ ÊjJKj oMufKm TrJr @Pmhj \JjJjÇ asJAmMqjJu 6 oJYt krmftL ÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ F xo~ asJAmMqjJu oMufKm @PmhPjr FTKa IjMKuKk rJÓskãPT xrmrJPyr KjPhtv ßhjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu rJÓskPãr ßTRÅxMKu ß\~Jh-@u-oJuMo hJKm TPrj, ÈFAY@rcKmäCr ÊjJKjr FA fJKrU kNmtKjitJKrf j~Ç' KfKj @rS mPuj, È@r ßpPyfM FaJ KZu @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV KmmJhLkPãr \mJm ßhS~Jr Kmw~Ç Kj~Kof oJouJr KmYJPrr ßãP© F

WajJ WPaKj, fJA FaJ ßTJPjJ xoxqJ j~Ç' fPm asJAmMqjJPur ßrK\ˆsJPrr TJptJu~ xN© \JjJ~, ÊjJKjr fJKrU kNmtKjitJKrf KZuÇ fJ“ãKeTnJPm TUPjJ KhPjr TJptfJKuTJ ‰fKr y~ jJÇ Fr @PV mMimJr xTJPu jmKjpMÜ KmYJrkKf AjJP~fMr rKyPor ßjfíPfô k´go KhPjr oPfJ asJAmMqjJu-1-Fr TJptâo ÊÀ y~Ç TJptfJKuTJ~ KZu \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ oJouJÇ Vf 13 jPn’r FA oJouJKar TJptâo ßvw y~Ç oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe (KxFKn) KZuÇ rJP~r \jq Khj iJpt TrPf rJÓskPãr ˝JnJKmT @rK\r mhPu ßTRÅxMKu ßoJyJÿh @uL oJouJKaPf jfMj TPr pMKÜ Ck˙JkPjr \jq fJKrU KjitJrPer @rK\ \JjJjÇ FPf F\uJPx CkK˙f rJÓskPãr Ijq TP~T\j ßTRÅxMKu Km˛~ k´TJv TPrjÇ FT ßTRÅxMKu fJÅr FT xyTotLPT KlxKlx TPr mPuj, FaJ TL yPò? KfKj ßfJ @xJKokPãr @Aj\LmLr oPfJ TJ\ TrPZj! PpPyfM rJÓskãA jfMj TPr pMKÜ Ck˙JkPjr @rK\ \JKjP~PZ, lPu @xJKokPãr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJoPT @r KTZMA TrPf y~KjÇ KfKj ÊiM mPuj, pMKÜ Ck˙JkPjr \jq k´˜MKf KjPf fJÅPhr FT x¬Jy xo~ k´P~J\jÇ asJAmMqjJu jfMj TPr pMKÜ Ck˙JkPjr \jq 10 oJYt Khj iJpt TPrjÇ

F WajJr kr jJo k´TJPv IKjòMT rJÓskPãr FTJKiT ßTRÅxMKu mPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ hs∆f Kj K•r ßp KmiJj rP~PZ, ßoJyJÿh @uLr @rK\ ßxA KmiJPjr xPñ IxÄVKfkNetÇ FaJ IjKnPk´fSÇ ãM… FT ßTRÅxMKu mPuj, ÈPoJyJÿh @uL rJÓskPãr, jJ @xJKokPãr @Aj\LmL, fJ ßmJ^J ßVu jJÇ' PoJyJÿh @uL mPuj, È@Ko ßxKhj muPf ßYP~KZ, asJAmMqjJu @APj kMj”ÊjJKjr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ KT∂á ßpPyfM asJAmMqjJPur ßY~JroqJj kPh KmYJrkKf AjJP~fMr rKyo xhq ßpJVhJj TPrPZj FmÄ KfKj FA oJouJr xoJkjL pMKÜfTt ßvJPjjKj, F \jq KfKj YJAPu @mJr pMKÜ ÊjPf kJPrjÇ @Ko Fxm TgJ AÄPrK\Pf mPuKZ mPu y~PfJ ßTC ßmJP^Kj, j~PfJ mMP^S @oJr k´Kf BwtJKjõf yP~ AòJ TPr nMu mqJUqJ TrPZÇ' \JjPf YJAPu FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar nJrk´J¬ xnJkKf vJyKr~Jr TKmr ãM… k´KfKâ~J mqÜ TPr mPuj, ÈPp k´KxKTCar (PTRÅxMKu) @xJKokPãr @Aj\LmLPhr oPfJ @rK\ \JjJj, k´KxKTCvPj fJÅr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ' KfKj mPuj, ÈKmYJPrr FPTmJPr ÊÀ ßgPTA @orJ hã, ßpJVq S x“ @Aj\LmLPhr KjP~ k´KxKTCvj Vbj TrJr TgJ mPuKZuJoÇ KT∂á xrTJr S k´vJxj @\ kpt∂ @oJPhr TgJ~ TetkJf TPrKjÇ KmYJr KjP~ xrTJPrr FA VJKluKf ßhPvr oJjMw ãoJ TrPm jJÇ'

ZJ©hPur rJ\jLKf Kj~πPe dJKm'r KvãPTrJ! dJTJ, 28 ßlms∆~JKr - dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©hPur TKoKa VbPj xrJxKr pMÜ yP~ kPzPZj KmFjKk\JoJ~Jf xogtT xJhJ hPur KvãTPhr FTaJ IÄvÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ZJ©hPur jfMj TKoKa TrJr ßp CPhqJV KjP~PZj fJPf TJrJ ßjfíPfô gJTPm fJ KbT TrPf TJ\ TrPZj F KvãPTrJÇ Vf hMKhj iPr Foj I∂f Kfj\j KvãPTr TJPZ KVP~ @V´yL ZJ©rJ FTirPjr xJãJ“TJrS KhP~PZjÇ ZJ©hu S xJhJ hPur KvãTPhr FTJKiT xN© FA fgq KjKÁf TPrPZÇ fPm k´Kâ~Jr xPñ pMÜ KvãPTrJ @jMÔJKjTnJPm Kmw~Ka ˝LTJr TrPf YJj jJÇ IjJjMÔJKjTnJPm hM\j KvãT mPuPZj, fJÅrJ ZJ©hPur x÷Jmq ßjfJPhr xŒPTt ßUJÅ\Umr KjPòj, fgq xÄV´y TrPZjÇ ßx \jq @V´yL ZJ©hu TotLrJ fJÅPhr TJPZ @xPZjÇ F KjP~ ZJ©hPur mftoJj TKoKar FTJÄv ßãJn k´TJv TPrPZÇ FA ßjfJrJ hJKm TPrPZj, IfLPf TUj FnJPm k´TJPvq KvãPTrJ ZJ©xÄVbPjr TKoKa KjmtJYPjr pMÜ yP~PZj mPu fJÅPhr \JjJ ßjAÇ FaJ ZJ©-KvãT xŒPTtr ßãP© ßjKfmJYT lu mP~ @jPf kJPrÇ ZJ©xÄVbjèPuJr xÄKväÓ xN© \JjJ~, dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLV-ZJ©hPur rJ\jLKfPf @S~JoL uLV-KmFjKkk∫L k´nJmvJuL KvãPTrJ kPrJãnJPm KTZM nNKoTJ rJPUjÇ fPm FmJr ZJ©hPur TKoKa VbjPT ßTªs TPr pJ yPò FojaJ k´TJPvq TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ \JjPf YJAPu ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf mKhCöJoJj mPuj, ÈÊPjKZ, FTxo~ IjJjMÔJKjTnJPm KvãTPhr FTKa oNuqJ~j ßjS~J yPfJÇ fPm FUj @oJPhr xÄVbPj TJCK¿Pur oJiqPoA TKoKa TrJ y~Ç TJCK¿u TrJ jJ ßVPu KmvõKmhqJu~ S ßTªsL~ TKoKar ofJoPfr KnK•Pf fJ TrJ y~Ç' ZJ©hu S xJhJ hPur KvãTPhr FTJKiT xN© \JjJ~, xJhJ hPur k´JgtL KyPxPm KjmtJKYf dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfr FT\j xJPmT xyxnJkKf oNuf ZJ©hPur ßjfJ KjmtJYPjr Kmw~Ka ßhUnJu TrPZjÇ KmùJPjr SA KvãTPT xyPpJKVfJ TrPZj @rS TP~T\j KvãTÇ FÅPhr ßmKvr nJVA TJ\tj yuPTKªsTÇ fJÅrJ Kj~Kof ZJ©Phr kJvJkJKv IKj~Kof KyPxPm TJrJ TJrJ FUPjJ KmKnjú ßTJPxt nKft yP~ ZJ©fô iPr ßrPUPZj fJÅPhr ßUJÅ\Umr KjPòjÇ ZJ©hPur TotLPhr xPñ TgJ muPZjÇ 27 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJ\tj yu FuJTJ~ KVP~ ßhUJ ßVPZ, ZJ©hPur ßmv TP~T\j khk´fqJvL TotL KvãTPhr xPñ ßhUJ TrJr \jq IPkãJ TrPZjÇ hMkrM jJVJh FÅrJ @uJhJnJPm Kfj\j KvãPTr xPñ ßhUJ TPrjÇ FÅPhr FT\j ßhUJ TPrj Ior FTMPv yPur xJPmT FT\j k´JiqPãr xPñÇ ZJ©hPur SA TotL mPuj, È@Ko (x÷Jmq TKoKaPf) xJiJre xŒJhT khk´JgtLÇ xqJPrr xPñ ßhUJ TPrKZÇ xÄVbPj @oJr ImhJPjr TgJ fJÅPT \JKjP~KZÇ' KfKj Kj\ S k´Kfkã xÄVbPjr TotLPhr yJPf oJr UJS~Jr (oJgJ~ ßTJPkr hJV ßhKUP~) TgJ SA KvãTPT

\JjJjÇ xm huA ZJ© rJ\jLKfPf dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJPT èÀfôkeN t KmPmYjJ TPr gJPTÇ KmPvw TPr pJrJ xrTJPr gJPT fJrJ oPj TPr, dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJx Kj~πPe gJTPu ZJ© @PªJuj Kj~πPe rJUJ x÷mÇ @mJr pJrJ KmPrJiL hPu gJPT fJrJ oPj TPr dJTJ KmvõKmhqJuP~ @PªJuj ß\JrhJr TrJ ßVPu fJ xJrJ ßhPv ZKzP~ ßhS~Jr xMPpJV gJPTÇ KT∂á Vf kJÅY mZPr FA TqJŒJPx KmFjKkr ZJ©xÄVbj ZJ©hu TJptf IK˜fôvNjq KZuÇ xrTJrKmPrJiL @PªJuPjS xÄVbjKa oJfí xÄVbPjr YJKyhJoPfJ TJ\ ßhUJPf mqgt yP~PZ mPu ßUJh UJPuhJ K\~J ßãJn \JKjP~PZjÇ KfKj KvVKVr Kj~Kof ZJ©Phr KhP~ jfMj TKoKa TrJr CPhqJPVr TgJ ßjfJPhr \JKjP~ ßhjÇ huL~ xN© \JjJ~, Vf 28 \JjM~JKr dJTJ KmvõKmhqJuP~r KmFjKk-\JoJ~Jfk∫L xJhJ hPur KvãPTrJ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr xPñ ßhUJ TrPf KVP~ ZJ©Phr KjP~ TKoKa TrJr krJovt ßhj fJÅPTÇ KvãPTrJ pMKÜ ßhUJj, ZJ©hPur FUj pJÅrJ ßjfíPfô @PZj, fJÅPhr ZJ©fô jJ gJTJ~ fJÅPhr kã KjP~ KmFjKkk∫L KvãPTrJ KmvõKmhqJu~ k´vJxjPT ßTJPjJnJPm YJPk rJUPf kJrPZj jJÇ Kj~Kof ZJ©rJ ßjfíPfô gJTPu fJÅPhr yu S TqJŒJPx gJTJxy KmKnjú Kmw~ KjP~ fJÅrJ ß\JrJPuJ Im˙Jj KjPf kJPrjÇ TKoKaPf ˙Jj ßkPf ZJ©hu TotLrJ ßhUJ TrPZj Foj hM\j KvãT jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, xJhJ hPur KvãPTrJ FUj KmvõKmhqJu~ k´vJxPjr TJPZ pPgÓ èÀfô kJPòj jJÇ fJr TJre, k´vJxj \JPj KvãPTrJ pJA TÀT fJÅPhr KTZM jLKfVf xLoJm≠fJ @PZÇ F Im˙J~ ZJ©hu TqJŒJPx vÜ Im˙Jj KjPf kJrPu k´vJxj mJzKf YJk IjMnm TrPmÇ FPf xJhJ hPur KvãTPhr Thr mJzPmÇ fPm fJÅPhr FT\j FS mPuj, jLKfVfnJPm F Kmw~Ka y~PfJ xogtjPpJVq j~Ç \JjPf YJAPu ZJ©hPur ßTªsL~ TKoKar nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT SmJ~hMu yT VfTJu mPuj, xÄVbj ßgPT FUPjJ F irPjr ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ fPm fJÅrJ \JjPf ßkPrPZj, KmvõKmhqJuP~r KTZM KTZM KvãT ZJ©hu TotLPhr ßcPT KjP~ TgJ muPZj, xJãJ“TJr KjPòjÇ KfKj mPuj, FPf xÄVbPjr vO⁄uJ jÓ yPòÇ xJÄVbKjT k´Kâ~J~A xmKTZM yS~J nJPuJ FmÄ ßvw kpt∂ fJA yPm mPuA fJÅrJ oPj TPrjÇ UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbPT KZPuj Foj FT\j KvãT VfTJu mPuj, fJÅrJ UJPuhJ K\~JPT mPuPZj, FPTmJPr Kj~Kof jJ yPuS Foj ßjfJPhr ßjfíPfô KjP~ @xJ ßyJT pJÅrJ I∂f KmvõKmhqJuP~r KmKnjú KmnJPVr oJˆJxt ßk´JV´JPo nKft @PZÇ fUj UJPuhJ K\~J KvãTPhr ZJ©hPur TotLPhr KmwP~ ßUJÅ\Umr TrJr \jq mPujÇ ßx KyPxPm TP~T\j KvãT F KmwP~ TJ\ TrPZjÇ ZJ©hPur xN© \JjJ~, Vf ßxJomJr ZJ©hPur KmvõKmhqJu~ TKoKar ßjfJPhr xPñ ‰mbPT UJPuhJ K\~J \JjPf ßYP~KZPuj, 29 KcPx’r ÈVefPπr IKnpJ©J' TotxKN YPf KvãPTrJ rJ˜J~ ßjPo uJKüf yP~KZPujÇ fUj ZJ©hu ßTj kJPv KZu jJÇ Fr

xhM•r KhPf jJ kJrPuS FT\j ßjfJ mPuj, KvãTPhr oPiqS ^JPouJ @PZÇ fJÅrJ Vf kJÅY mZPr TîJx m\tPjr oPfJ ßTJPjJ TotxKN YPf pJjKjÇ fUj UJPuhJ K\~J mPuj, @PªJuPj ZJ©hu pKh oJPb gJTf fJyPu y~PfJ KvãPTrJ ßx irPjr TotxKN YPf ßpPf kJrPfjÇ xJhJ hPur @øJ~T xhÀu @Koj mPuj, KvãTPhr ßTJPjJ kZª-IkZª ßjAÇ ZJ©hPur TKoKa Vbj rJ\QjKfT Kmw~Ç UJPuhJ K\~J mPuKZPuj, pKh KTZM krJovt gJPT ßhS~Jr \jqÇ FUj ßTC YJAPu ßx krJovt KhPf kJPrjÇ

\JjPf YJAPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT IiqJkT ‰x~h oj\MÀu AxuJo mPuj, Kmw~Ka pKh xfq yP~ gJPT fJ Ifq∂ KjªjL~Ç KvãT rJ\jLKf FUj FoKjPfA KmfKTtfÇ KvãPTrJ xJhJ-jLPu KmnÜ yP~ ßu\MzmOK• TrPZjÇ Fr oPiq KvãPTrJ ZJ© rJ\jLKfPf nNKoTJ rJUPf ßVPu fJ nMu mJftJ ßhPmÇ oPj yPm, huL~ ˝JPgt KvãPTrJ xm TrPf kJPrj, FojKT ZJ©PhrS mqmyJr TrPf kJPrjÇ KvãPTrJ pKh xKfq xKfq F irPjr TJ\ TPrj fJyPu FTKa xJÄWKwtT Im˙J ‰fKr yPmÇ FTxo~ ßhUJ pJPm ZJ©rJ KvãTPhr Skr UmrhJKr TrPZjÇ


16 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

oJKTtj oJjmJKiTJr KrPkJat

KjrJk•J mJKyjLPT Kj~πPe mqgt xrTJr dJTJ, 28 ßlms∆~JKr - mJÄuJPhPv rJ\PjKfT xKyÄxfJ ImqJyf rP~PZÇ xrTJKr kptJP~ hMjtLKf rP~PZ oJrJ®T xoxqJ KyPxPmÇ hMjtLKf hoj TKovjPT mqmyJr TrJ yPò rJ\QjKfT CP¨PvÇ KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr yJPf oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ WaPZÇ fJPhr TJptTr Kj~πPe oJP^ oJP^A mqgt yPò TftíkãÇ kPrJã ÉoKT S y~rJKjr oJiqPo KoKc~JPT ßx¿r TrPZ xrTJrÇ 27 ßlms∆~JKr pMÜrJPÓsr mJKwtT oJjmJKiTJr KrPkJPat mJÄuJPhv IÄPv F xm TgJ muJ y~Ç 2013 xJPur WajJr Skr KnK• TPr SA KrPkJPat mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf, ßU~JuUMKv oPfJ ßV´¬Jr, KmYJr mKyntNf yfqJTJ§, hMmtu KmYJr mqm˙J, KmYJPrr @PV hLWt xo~ @aPT rJUJxy KmKnjú KmwP~r fLms xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ SA k´KfPmhPj 42 kOÔJr mJÄuJPhv YqJ¡JPr muJ y~, mJÄuJPhPv oJjmJKiTJPrr xmPYP~ mz xoxqJ yPuJ ßU~JuUMKv oPfJ ßV´¬Jr, IjuJAPj ofJof k´TJPvr Skr KmKiKjPwi, TotPãP© v´KoPTr hMmtu Im˙J S v´o IKiTJrÇ xrTJKr kptJP~ hMjtLKf S F KmwP~ xJiJre ãoJ Kmw~Ka rP~ ßVPZ FTKa xoxqJ KyPxPmÇ mqKÜKmPvw, KmPvw TPr xrTJKr TotTftJPhr ßãP© @APjr hMmtu k´P~JPVr TJrPe oJjmJKiTJr u–Wj WaPZÇ ÊiM fJ-A j~ jJVKrTPhr IKiTJr k´Kfyf TrJ y~Ç KjrJk•J rãJTJrLrJ xJok´KfT mZrèPuJPf ßpxm KjptJfj S yfqJTJ§ WKaP~PZ fJr xoKjõf fh∂ S KmYJPrr khPãk ßj~ Kj xrTJrÇ KjrJk•J rãJTJrLPhr yJPf KT kKroJe oJjMw Kjyf yP~PZj fJr ßTJj kKrxÄUqJj k´TJv TPrKjÇ xrTJPrr Cókh˙ TotTftJrJ vNjq xyjvLufJ S KmYJr mKyntNf yfqJTJ§ mPº k´Kfv´Kf KhPuS fJ rP~ ßVPZÇ 2013 xJPur k´go 9 oJPx rqJmxy KjrJk•J rãJTJrLPhr yJPf Kjyf yP~PZj TokPã 146 \jÇ ßWrJS, ßV´¬Jr S @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr IkJPrvj YJuJPjJr xo~S oJrJ ßVPZ oJjMwÇ xrTJr pgJrLKf FèPuJPT Èâx lJ~Jr' ÈmªMTpM≠' ÈFjTJC≤Jr KTKuÄ' mPu metjJ TPrPZÇ FPãP© 2012 xJPu KjyPfr xÄUqJ KZu 70Ç 24Pv ßlms∆~JKr ßhv\MPz yrfJu YuJTJPu oJKjTVP†r KxÄVJAPr kMKuv k´TJPvq èKu ßZJPz KmPãJnTJrLPhr SkrÇ FPf Kjyf yj 5 \jÇ fPm KjyfrJ ßTJj rJ\QjKfT hPur xhxq KZPuj jJÇ fJrJ yrfJPuS IÄv ßjj KjÇ KjyfrJ yPuj TíwT @uoVLr ßyJPxj, mqmxJ~L jJKxr @yPoh, jJK\oMK¨j ßoJuäJ, vJy @uoÇ \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj 189 \jÇ Fr oPiq ãofJxLj @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ßTJªPu xKyÄxfJ yP~PZ 135 mJrÇ FPf Kjyf yP~PZ 15 \jÇ KmFjKkPf F xÄUqJ pgJâPo 75 S 6Ç 2012 xJPur KcPx’Pr yfqJ TrJ y~ KmvõK\“ hJxPTÇ F WajJ~ \Kzf 8 \Pjr KmÀP≠ dJTJ yJAPTJat oOfMqhP§r vJK˜ ßWJweJ TPrjÇ 13 \jPT ßhj pJmöLmj TJrJh§Ç mZr \MPzA ImqJyf KZu èo, IkyreÇ Fr \jq hJ~ ßh~J y~ KjrJk•J Kmw~T xÄ˙JèPuJPTÇ Fr oPiq rP~PZ rqJm S Kx@AKcÇ \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ KjrJk•J rãJTJrLPhr yJPf èo yP~PZj 14 \jÇ 25Pv \JjM~JKr TMKÓ~Jr TMoJrUJKu ßgPT jqJvjJu TKoCKjˆ kJKatr ßjfJ ßoJyJÿh @uL ßoJyJæfPT Ikyre TPr rqJmÇ fJr kKrmJPrr xhxqrJ mPuPZj fJrkr ßgPT KfKj ßTJgJ~ @PZj fJrJ fJ \JPj jJÇ mZr ßvw yP~ ßVPuS fJr ßTJj yKhx ßoPu KjÇ 15A ßo @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr xJãL xMUr†j mJKu hq KjC F\ kK©TJPT mPuj, 2012 xJPu SA @hJuf ßgPT fJPT xJhJ ßkJvJPTr kMKuv Ikyre TPrÇ F KmwP~ k´fqãhvtL rP~PZÇ ßTJj fh∂S y~ KjÇ fmMS k´KxKTCvj fJPT IkyrPer IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ xMUr†j hJKm TPrPZj, fJPT xLoJ∂ ßkKrP~ IQmi CkJP~ nJrPf kJKbP~ ßh~Jr @PV TP~T x¬Jy rJUJ y~ KjrJk•J ßylJ\PfÇ mZr ßvPwS KfKj TuTJfJr ß\Pu mKª KZPujÇ KjptJfj, IoJjKmT, IkoJj\jT @Yre vJK˜ xÄKmiJPj S @APj rKyf TrJ @PZÇ KT∂á rqJmxy KjrJk•J rãJTJrL mJKyjL KjptJfj TPrÇ

vJrLKrT KjptJfj TPrÇ KjrJk•J rãJTJrLrJ ÉoKT ßh~, k´yJr TPr S ‰mhMqKfT vT ßh~Ç SA KrPkJPat ß\uUJjJr KY© fMPu irJ y~Ç muJ y~, ß\uUJjJèPuJr Im˙J n~JmyÇ FPf @xJoLPf bJxJbJKxÇ kptJ¬ xMKmiJ ßjAÇ k~”KjÏJvPjr InJm rP~PZÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J IKiTJPrr oPf, Fr lPu KjrJk•J ßylJ\Pf oOfMqr WajJ WPaÇ ß\uUJjJ~ IKfKrÜ @xJoL rJUJ~ fJPhrPT WMoJPf y~ Kvla TPrÇ ßjA kptJ¬ a~PuaÇ ßU~JuUMKv oPfJ @aT TrJ k´xPñ muJ y~, xÄKmiJPj ßU~JuUMKv oPfJ @aT, ßV´¬Jr TrJ KjKw≠ rP~PZÇ fPm ßTC IkrJioNuT TotTJP§ \Kzf xPªy yPu fJPT mJ fJPhrPT oqJK\PˆsPar KjPhtv mJ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ ZJzJA @aPTr IjMoKf @PZ @APjÇ 11A oJYt kMKuv ßWrJS TPr KmFjKkr ßTªsL~ IKlxÇ KmFjKkr rqJKu ßgPT hPur 150 \j TotTftJPT ßV´¬Jr TPrÇ kMKuv hJKm TPr fJrJ KmFjKk IKlPxr KnfPr ßkP~PZ yJfPmJoJ, ßmJoJ ‰fKrr xr†JoÇ fPm KmFjKkr hJKm, kMKuPvr Foj TgJ KnK•yLjÇ fJrJ F TgJ mPu fJPhr IKlPx ßWrJS ßh~Jr Kmw~KaPT ‰mifJ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr KmÀP≠ 92Ka IkrJi Kmw~T IKnPpJV @jJ y~Ç fJPT @aT rJUJ y~ 91 KhjÇ 4bJ jPn’r KmFjKkr ˆqJK¥Ä TKoKar xhxq Fo. ßT @PjJ~Jr, rKlTMu AxuJo Ko~J, oShMh @yPoh, @mhMu @S~Ju Ko≤M S KvoMu KmvõJxPT ßV´¬Jr TPrÇ IKnPpJPV muJ y~, fJrJ rJ\QjKfT KmPãPn xKyÄxfJ CPÛ ßh~Jr \jq hJ~LÇ SA KrPkJPat xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ k´xPñ muJ y~, oMÜ of k´TJv S xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr k´Kf xÿJj ßhUJPf oJP^ oJP^A mqgt yP~PZ xrTJrÇ oMÜ of k´TJPvr ßãP© KTZM xLoJm≠fJ rP~PZÇ y~rJKj S k´KfPvJi ßj~Jr @fPï KTZM xJÄmJKhT xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJr ßãP© ßxul ßx¿rKvk TPrÇ xÄKmiJPjr xoJPuJYjJ rJÓsPhsJKyfJr xJKouÇ F IkrJPir vJK˜ Kfj mZr ßgPT pJmöLmj ß\uÇ mZr\MPz F @APj @hJuf TJCPT vJK˜ ßh~ KjÇ xJÄmJKhTPhr Skr vJrLKrT yJouJ, y~rJKj S nLKf k´hvtj TPrPZ kMKuvÇ IKiTJr-Fr oPf, ßTJj xJÄmJKhT 2013 xJPu Kjyf jJ yPuS \JjM~JKr ßgPT @Vˆ kpt∂ 144 xJÄmJKhPTr Skr yJouJ yP~PZ jJ y~ fJPhr ÉoKT ßh~J yP~PZÇ @Aj S xJKux ßTPªsr fgq IjMpJ~L, KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr yJPf Kjyf yP~PZj hM' xJÄmJKhTÇ 39 \Pjr Skr yJouJ TrJ yP~PZÇ rJ\QjKfT hu, xrTJKr TotTftJrJ yJouJ IgmJ ÉoKT KhP~PZj 234 \jPTÇ 14A \JjM~JKr I˘iJrLrJ YMKrTJWJf TPr mäVJr @Kxl oKyCK¨jPTÇ 5A ßlms∆~JKr I˘iJrLrJ yJouJ YJKuP~ yfqJ TPr mäVJr @yPoh rJK\m yJ~hJrPTÇ 20Pv \MuJA @S~JoL uLV huL~ FoKk ßVJuJo oSuJ rKj hM' xJÄmJKhT AoKf~J\ ßoJKoj S ßoJyKxj oMTMuPT Ikh˜ TPrjÇ F hívq irJ kPz oMTMPur TqJPorJ~Ç kPr fJ mqJkT k´YJr kJ~Ç 21Pv \MuJA AK¥PkP¥≤ ßaKuKnvj oJouJ TPr rKjr KmÀP≠Ç 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf UMj TrJ y~ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKjPTÇ F WajJ~ 2013 xJPuS TJCPT ßV´¬Jr TrJ y~ KjÇ 14A ßlms∆~JKr xrTJr KmPrJiL hu xoKgtf ‰hKjT @oJr ßhv, KhjTJu, xÄV´Jo, KhV∂ ßaKuKnvj S AxuJKoT ßaKuKnvjPT @S~JoL uLV xŒKTtf APn≤ TnJr TrJr ßãP© KjKw≠ TPrÇ 6A ßo oKfK^Pu ßylJ\Pf AxuJoLr xoJPmv xrJxKr xok´YJr TrJ~ KhV∂ ßaKuKnvj S AxuJKoT ßaKuKnvj mº TPr ßh~ mJÄuJPhv ßaKuTKoCKjPTvj S ßrKcS TKovjÇ F hMKa k´KfÔJPjr TotTftJrJ @PV ßgPT F oPot ßjJKav kJS~Jr TgJ I˝LTJr TPrjÇ 6A ßo S 14A ßo KmFjKkPT xoJPmv TrPf IjMoKf ßh~ Kj xrTJrÇ 19Pv IPÖJmr kMKuv dJTJ~ xTu xnJ xoJPmv KjKw≠ TPrÇ KT∂á 25Pv IPÖJmr KmFjKkPT xoJPmv TrJr IjMoKf ßh~Ç F @APj ßTJgJS YJr \Pjr ßmKv oJjMPwr xoJPmv KjKw≠ TrJ y~Ç @Aj S xJKux ßTPªsr fgq oPf, \JjM~JKr ßgPT

ßxP¡’Prr oPiq Tftíkã FA KmiJj mqmyJr TPr 105 mJrÇ kMKuv S ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ xnJ xoJPmv n§MPu IÄv ßj~Ç 5 S 6A ßo xrTJr ßylJ\Pf AxuJPor dJTJ ßWrJS TotxNKY k§ TPr KhPf KjrJk•J rãJTJrLPhr ßoJfJP~j TPrÇ k´go KhPT xrTJr fJPhrPT xoJPmPvr IjMoKf KhP~KZuÇ KT∂á fJPhr rqJKu xKyÄx yP~ CbJr kr xrTJKr TotTftJrJ fJPhrPT oKfK^u ßgPT xPr ßpPf KjPhtv ßhjÇ KT∂á ß˝òJ~ fJrJ SA ˙Jj fqJV TPr KjÇ xrTJr hJKm TPr, kMKuv S AxuJoL huKar oPiq xÄWPwt 11 \j Kjyf yP~PZÇ KmKnjú xÄmJh oJiqPo hívq ßhKUP~ muJ y~, yfJyPfr xÄUqJ 10 ßgPT 16Ç KyCoqJj rJAax S~JY S @u \JKrrJ KrPkJPat mPu Kjyf yP~PZj TokPã 50 \jÇ \MPj IKiTJr fJr KrPkJPat mPu, hM'KhPjr SA xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj 61 \jÇ SA KrPkJPat xrTJPrr hMjtLKf S ˝òfJr InJm rP~PZ mPu muJ y~Ç FPf muJ y~, @Aj IjMpJ~L hMjtLKfr hJP~ xrTJKr TotTftJrJS vJK˜r ßpJVqÇ KT∂á xrTJr FPãP© TJptTrnJPm @Aj k´P~JV TPr KjÇ 2013 xJPur hMjtLKf KjP~ KrPkJat TPrPZ oJjmJKiTJr V´∆kèPuJ, KoKc~J, hMjtLKf hoj TKovj S IjqJjq KTZM xÄ˙JÇ ßpxm TotTftJ hMjtLKfPf \Kzf yP~PZj fJrJ hJ~oMKÜr xMPpJV ßkP~PZÇ hMjtLKfr KmÀP≠ uzJA TrJr xrTJKr k´KfÔJj yPuJ hMhTÇ 2010 xJPur KmvõmqJÄPTr FT KrPkJat IjMpJ~L, xrTJr hMhPTr TJ\PT Umt TPr ßhPU FmÄ fJrJ hMjtLKfr KmYJrPT mJiJV´˜ TPrÇ KrPkJPat muJ y~, xrTJr KmVf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xoP~r ßYP~ To hMjtLKfr oJouJ TPrPZÇ kJvJkJKv xrTJKr TKovj yJ\Jr yJ\Jr oJouJ k´fqJyJr TrJr \jq hMhTPT xMkJKrv TPrPZÇ xMvLu xoJP\r IPjPT

mPuj, xrTJr hMjtLKfr KmÀP≠ uzJAP~ èÀfô KhPò jJÇ CPJ rJ\QjKfT oJouJ kKrYJujJ~ mqmyJr TrPZ hMhTPTÇ Ka@AKm mPuPZ, hMhPTr TotTJP§ rJ\QjKfT y˜PãPk F k´KfÔJjPT bMPaJ \VjúJPg kKref TPrPZÇ 31Pv \JjM~JKr k∞J ßxfM k´T· ßgPT 9600 ßTJKa aJTJr Ee @Pmhj k´fqJyJr TPr ßj~Ç KmvõmqJÄPTr ‰mPhKvT KmPvwù kqJPjPur xoJPuJYjJr kr xrTJr F Kx≠J∂ ßj~Ç xJPmT ßpJVJPpJV oπL ‰x~h @mMu ßyJPxPjr KmÀP≠ IKnPpJV VbPj hMhPTr mqgtfJr \jq SA kqJPju fLms xoJPuJYjJ TPrÇ KmPvwù SA kqJPju KmvõJx TPrj fJPhr yJPf ‰x~h @mMu ßyJPxPjr KmÀP≠ hMjtLKfPf \Kzf gJTJr pPgÓ fgqk´oJe @PZÇ 19Pv ßxP¡’r KmPhPvr FTKa @hJuf @jMÔJKjTnJPm IKnpMÜ TPr xJPmT krrJÓs k´KfoπL @mMu yJxJj ßYRiMrLr KmÀP≠Ç muJ y~, KfKjS k∞J ßxfM hMjtLKfPf \KzfÇ FZJzJ SA KrPkJPat FjK\S xÄ˙J, KmPvw TPr IKiTJr xŒJhT @KhuMr ryoJj UJjPT y~rJKjr k´xñ CPb @PxÇ CPb @Px @KhmJxLPhr IKiTJr, jJrL IKiTJr, iotL~ IKiTJrxy jJjJ k´xñÇ muJ y~, \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’Prr oPiq iwtPer WajJ WPaPZ 729KaÇ FPf CPb @Px v´KoT IKiTJr k´xñSÇ muJ y~, v´KoTPhr ACKj~j TrJr IKiTJr ßh~J yPuS KjmºPjr ßãP© rP~PZ IPjT k´KfmºTfJÇ FPf xJnJPrr rJjJ käJ\J iPx Kjyf yj TokPã 1133 \j v´KoTÇ @yf yj 2500 v´KoTÇ nmj KjotJe KmKi u–Wj TPr mJjJPjJ yP~KZu SA nmjÇ F nmPjr oJKuT ßxJPyu rJjJr KmÀP≠ oJouJ y~Ç rJjJPT 29Pv FKk´u ßV´¬Jr TrJ y~Ç

Mortgage Expert

LOANS l

Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.


UmrJUmr 17

SURMA m 7 - 13 March 2014

mñmLr TJPhr KxK¨TLr @Kku @Pmhj UJKr\

ÈcJu ßo TáY TJuJ yqJ~'

dJTJ, 3 oJYt - CkKjmtJYPj oPjJj~j mJKfPur KmÀP≠ TrJ TíwT v´KoT \jfJ uLPVr xnJkKf mñmLr TJPhr KxK¨TLr @Kku @Pmhj UJKr\ TPr KhP~PZ KjmtJYj TKovjÇ Ee ßUuJKkr IKnPpJPV F @Kku @Pmhj UJKr\ TPr AKxÇ TJPhr KxK¨TLr hJKm∏ KfKj KjmtJYj TrPmj xrTJr S KjmtJYj TKovj YJ~ jJÇ fJr KmÀP≠ bMjPTJ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ ßrJmmJr xTJPu ÊjJKj ßvPw TJPhr KxK¨TL xJÄmJKhTPhr mPuj, xmPYP~ @ÁPptr Kmw~ yPò @PV pPfJ @KkPur ÊjJKj yP~PZ fJr rJ~ xPñ xPñ ßh~J yP~PZ IgY @oJr rJ~ ßh~J yPm KmTJPuÇ fJr oJPj ÈcJu ßo TMY TJuJ yqJ~Ç' KfKj @rS mPuj, IØMf FT CPar KkPb YuPZ ßhvÇ TJre, ßhPvr ßTJj ßpJVq \J~VJ~ ßpJVq ßuJT ßjAÇ F @KkPur ÊjJKj 2 oJYt, ßrJmmJr xTJPu AKxr xPÿuj TPã k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTm C¨LPjr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç TJPhr KxK¨TLr CkK˙KfPf xTJu 10aJ~ ÊjJKj ÊÀ yP~ ßxJ~J 11aJ~ ßvw y~Ç KmTJu 4aJ~ TKovj KÆfL~ hlJ~ ‰mbT ßvPw KraJKjtÄ TotTftJr mJKfu @Phv myJu ßrPU @Kku @Pmhj UJKr\ TPr ßhj k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTm C¨Lj @yPohÇ F xo~ TJPhr KxK¨TLr kPã TíwT v´KoT \jfJ uLPVr \P~≤ ßxPâaJKr ATmJu KxK¨TL CkK˙f KZPujÇ KfKj F rJP~r k´KfmJh TPr mPuj, F TKovj ßp xrTJPrr @ùJmy @mJrS k´oJe yPuJÇ TJre, Kj~o IjMpJ~L @orJ oPjJj~jk© hJKUPur 7 Khj @PV IV´eL mqJÄPTr Ee kKrPvJi

TrPuS fJ @oPu jJ KjP~ KcPx’Prr mJÄuJPhv mqJÄPTr ߈aPo≤ @oPu KjP~ @Kku @Pmhj UJKr\ TrPuJ AKxÇ F rJP~r KmÀP≠ Có @hJuPfr @Kku TrJr TgJS \JjJj KfKjÇ xrTJr huL~ FoKk vSTf ßoJPoj vJy\JyJPjr oOfMqPf aJÄVJAu-8 xÄxhL~ @xjKa vNjq y~Ç F @xPjr CkKjmtJYPj k´JgtL yj TJPhr KxK¨TLÇ KT∂á EePUuJKkr TJrPe KraJKjtÄ IKlxJr fJr k´JKgtfJ mJKfu TrPu KjmtJYjL asJAmMqjJPu Vf mOy¸KfmJr @Kku TPrjÇ TJPhr KxK¨TL ZJzJS aJñJAu-8 @xPjr CkKjmtJYPj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL @mM xJBh nNÅA~J S \JfL~ kJKatr k´JgtL TJ\L @vrJPlr @Kku @Pmhj UJKr\ TPr AKxÇ @VJoL 23 oJYt aJñJAu-8 vNjq @xPj KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ KjmtJYPj mftoJPj YJr\j k´JgtL k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ FKhPT, ßrJmmJr xºqJ~ KjmtJYj TKovPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTm C¨Lj @yPoh mPuj, aJñJAu-8 @xPjr @Kku ÊjJKj yP~PZÇ FaJ @APjr Kmw~Ç @Aj IjMpJ~L oPjJj~jk© hJKUPur 7 Khj @PV Ee kKrPvJi TrPf y~Ç kPr KT yPuJ fJ ßhUJr Kmw~ jJÇ fJA FaJ KjP~ ßmKv KTZM muJr ßjAÇ fJrJ FUj Có @hJuPf ßpPf kJPrjÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßj©PTJjJ xhPrr @S~JoL uLV k´JgtL @Krl UJj \~ oPjJj~j~jk© \oJ ßh~Jr hM'Khj @PV Ee kKrPvJi TrJr krS ßTj fJr k´JKgtfJ mJKfu TrJ yPuJ jJ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KxAKx mPuj, F KmwP~ fJr \JjJ ßjAÇ

ßnJPar rJ\jLKfPf ÈFTJ' @S~JoL uLV dJTJ, 4 oJYt - ß\Ja rJ\jLKf mJÄuJPhPv jfMj KTZM j~Ç pKhS ßnJa FPTmJPr hMA nJPV nJV yP~ pJS~Jr AKfyJx FT pMPVr KTZM ßmKv xoP~rÇ 2001 xJPur KjmtJYPj YJrhuL~ ß\JPar KjrïMv Km\~ rJ\jLKfr oJPb ß\Ja ßTRvPur nKmwq“ KjKÁf TPr ßh~Ç Frkr âov k´J~ k´KfKa huA ßTJj jJ ßTJj ß\JPa ßnzJr ßYÓJ TPrÇ TUjS TUjS FAxm hu KjP~ aJjJPyÅYzJS YPu khtJr I∂rJPu FmÄ k´TJPvqÇ FAxm hPur ßmKvr nJVA @mJr jJoxmt˝Ç 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr @PVS ß\Ja nJXJ-VzJr ßYÓJ YPuÇ pKhS ßx ßYÓJ xlufJ kJ~KjÇ hvo xÄxh KjmtJYPj k´iJj KmPrJiL huèPuJ IÄv jJ KjPuS ÈnJVJnJKVr' KjmtJYPj ßmv KTZM ßZJa ßZJa huS xÄxPh fJPhr k´KfKjKifô KjKÁf TPrÇ @S~JoL uLV FmÄ \JfL~ kJKat ZJzJS S~JTtJxt kJKat, \Jxh, \JfL~ kJKat (P\Kk), fKrTf ßlcJPrvj, KmFjFlFr oPfJ hu xÄxPh k´KfKjKiPfôr xMPpJV kJ~Ç @S~JoL uLPVr xPñ xoP^JfJr KnK•PfA FA xm hu xÄxPh @xj kJ~Ç fPm xÄxh KjmtJYPjr krkr IjMKÔf CkP\uJ KjmtJYj KnjúKY© yJK\r TPrPZÇ hMA hlJ~ IjMKÔf CkP\uJ KjmtJYPj @S~JoL uLV ZJzJ oyJP\JPar xyPpJVL @r ßTJj hPurA ßUJÅ\ kJS~J pJPò jJÇ ß\Jam≠nJPm KjmtJYj jJ yPuS @S~JoL uLPVr xyPpJVL huèPuJ ßhPvr KmKnjú CkP\uJ~ KjmtJYPj IÄv ßj~Ç KT∂á F KjmtJYPj fJrJ ßTJj k´KfÆKªôfJA VPz fMuPf kJPrKjÇ

ãofJxLj hPur jLKfKjitJrTrJ oPj TPrj, xJÄVbKjT hMmtufJ xP•ôS @S~JoL uLV KjmtJYPj FPTmJPr UJrJk TPrKjÇ KT∂á xyPpJVLPhr ßTJj xyPpJKVfJ jJ kJS~J~ luJlu KmFjKkr fMujJ~ UJrJk yP~PZÇ FTA xPñ CkP\uJ KjmtJYPj \JoJ~JPfr C™JjS ãofJxLjPhr yfmJT TPrPZÇ xKyÄxfJk´me FuJTJèPuJPf \JoJ~JPfr k´JgtLPhr \~L yS~J xrTJPrr KyxJPmr mJAPr KZuÇ hMA hlJ~ CkP\uJ KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh KmFjKk 94, @S~JoL uLV 79 FmÄ \JoJ~Jf xoKgtfrJ 20 kPh \~L yP~PZjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf KoPu \~L yP~PZ 114KaPfÇ nJAx ßY~JroqJj kPhS KmFjKk-\JoJ~Jf xoKgtfrJ ßmKv CkP\uJ~ \~L yP~PZjÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xÄxPhr k´iJj KmPrJiL hu \JfL~ kJKatÇ KmFjKk FUj @r KmPrJiL hu ßjA mPuS xrTJPrr jJjJ kptJ~ ßgPT bJ¢J TrJ yP~PZÇ IgY @S~JoL uLPVr k´iJj xyPpJVL \JfL~ kJKat 211Ka CkP\uJr oPiq \~ ßkP~PZ hM'Ka CkP\uJ~Ç \JfL~ kJKatr AKfyJPx KjmtJYjL rJ\jLKfPf FKa xmPYP~ mz Kmkpt~Ç IfLPf ßTJj KjmtJYPjA \JfL~ kJKat Ff To ßnJa kJ~KjÇ vfJÄPvr yJPr ¸Ó ßTJj KyxJm jJ gJTPuS xJKmtT KmPmYjJ~ \JfL~ kJKat 2 vfJÄPvr oPfJ ßnJa ßkP~PZÇ \JfL~ kJKatr Yro KmkptP~r CPJ KY© \JoJ~JPf AxuJoLr \jqÇ Vf TP~T oJPx I∂f YJrKa \jof

\KrPkr lPu \JoJ~JPfr ßnJa hMA vfJÄPvr To mPu muJ yP~KZuÇ IgY CkP\uJ KjmtJYPj \JoJ~Jf ßY~JroqJj kPhA k´J~ 10 vfJÄv kPh \~L yP~PZÇ IjqKhPT, KÆfL~ hlJ KjmtJYPj nJAx ßY~JroqJj kPh \JoJ~Jf @S~JoL uLVKmFjKkr k´J~ xoxÄUqT kPh \~L yP~PZÇ k´J~ KjKÁ¤ yP~ pJS~Jr kr \JoJ~JPfr F kMjÀ™JPjr KyxJm KouJPòj ãofJxLjrJÇ \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ yPu FAxm ßnJaJrrJ ßTJj KhPT pJPmj ßx KyxJmS ßouJPòj jLKfKjitJrTrJÇ \JoJ~JPfr xñ ZJzJr \jq KmFjKkPT ãofJxLj oyPur kã ßgPT mJr mJr YJk ßh~J yPuS huKar rJ\jLKf KjKw≠ ßWJweJr mqJkJPr xrTJKr hu FUjS fJPhr Im˙Jj ¸Ó TPrKjÇ IjqKhPT, @S~JoL uLPVr xyPpJKVfJ~ S~JTtJxt kJKat FmÄ \JxPhr oPfJ rJ\QjKfT hu FTfrlJ xÄxh KjmtJYPj nJPuJ luJlu TrPuS CkP\uJ KjmtJYPj FAxm hPur xJlPuqr yJr vNjqÇ FTKa CkP\uJPfS FA xm hPur k´JgtLrJ \~L yPf kJPrjKjÇ mJÄuJPhPvr fíeoNPu F huèPuJr ßp FUjS ßTJj Im˙Jj ‰fKr y~Kj F KjmtJYj ßx mJftJA kKrÏJr TPrPZÇ 14 hunMÜ huèPuJr TJZ ßgPT ßTJj xyPpJKVfJ jJ kJS~J~ @S~JoL uLV FUj ßnJPar rJ\jLKfPf Kj”xñÇ KoKc~Jr xJoPj @z’r @r fíeoNPu \jxogtj ßp @uJhJ- hMA hlJr CkP\uJ KjmtJYj fJr xmPYP~ mz KmùJkjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


18 UmrJUmr

7 - 13 March 2014 m SURMA

TPu\ ZJ© ßxJyJj KxPuPa jJaqYYtJr ßVRrmo~ GKfyq rP~PZ yfqJ oJouJr hMA @xJoL TJrJVJPr jJPaqJ“xm S èeL\j xÿJjjJ IjMÔJPj IgtoπL

KxPua, 5 oJYt - IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuPZj, KxPuPa jJaq YYtJr ßVRrmo~ ßxJjJuL GKfyq rP~PZÇ ßxA GKfyq nJwJ @PªJuj S oMKÜpMP≠r kr @PrJ ßmVmJj yP~PZÇ v´LmOK≠ uJn TPrPZ jJaqTotLPhr vKÜvJuL nNKoTJÇ pJr xMlu FUPjJ myoJj rP~PZÇ oπL mPuj, xJKyfq xÄÛíKfr oPiq jJaT èÀfôkNet vJUJÇ xoJ\ xÄÛJPr jJaqTotLrJ KmPvw nNKoTJ kJuj TPrjÇ KTnJPm xoJ\PT xJoPj FKVP~ KjP~ pJS~J pJ~ ßxA ßYfjJ gJPT fJPhr xOKÓvLufJ~Ç F\jq jJaqTotLrJ xÿJPjr IKiTJrL mPu o∂mq TPrj KfKjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf Vf 4 oJYt, oñumJr xºqJ~ KrTJmLmJ\Jr˙ TKm j\Àu IKcPaJKr~JPo FTMPvr ßYfjJ~ jJPaqJ“xm S èeL\j xÿJjjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ KxPua KxKa TPktJPrvPjr xyPpJKVfJ~ xKÿKuf jJaq

kKrwh KxPua F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ IjMÔJPjr oJiqPo KmKnjú ßãP© KmPvw ImhJPjr \jq KxPuPar YJr èeL mqKÜPT xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç xÿJjjJ k´J¬rJ yPuj - nJwJ ‰xKjT oKjr CK¨j @yoh, oMKÜPpJ≠J kMr†~ YâmftL mJmuJ, jJaqTotL TJ\L @~vJ ßmVo S KvÊ xÄVbT fJ\Mu AxuJo mJXJKuÇ xÿJjjJ ˝„k C•rL~ kKrP~ fJPhrPT ß∠k´hJj TPrj k´iJj IKfKg @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ xKÿKuf jJaq kKrwPhr xnJkKf IjMk TMoJr ßhPm'r xnJkKfPfô IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xKÿKuf jJaq kKrwPhr k´iJj kKrYJuT Kj\Jo CK¨j uÛr, ÊPnòJ mÜmq rJPUj, xKÿKuf jJaq kKrwPhr xy-xnJkKf ßUJ~J\ rKyo xmM\Ç xKÿKuf jJaq kKrwPhr xJiJre xŒJhT r\f TJK∂ è¬'r kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg @PrJ mPuj, @oJPhr ßhPv orPjJ•r xÿJjjJr YYtJ ßmvL y~Ç oOfqM r @PV èeL\jPhr xÿJj \JjJPjJ xMªrÇ xKÿKuf jJaq kKrwh ßxA xMªr TJ\Ka TPrPZÇ KfKj nJwJ @PªJuPj nJwJ ‰xKjT oKjr CK¨j @yoh'r KmPvw ImhPjr TgJ CPuäU TPr mPuj, mJÄuJPhPv IPjT nJwJQxKjT @\ ßmÅPY ßjAÇ ßp TP~T\j ßmÅPY @PZj fJPhrPT xÿJj \JjJPjJr xMPpJV y~jJÇ KT∂á jJaqTotLrJ oKjr CK¨j @yohPT xÿJj \JKjP~ Ijjq ImhJj ßrPUPZÇ KmPvw IKfKg ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL KxPuPar jJaqYYtJr \jq ˙Jj vNjqfJr k´xñ

Km~JjLmJ\JPr xJKatKlPTa \JKu~JKf TPr xrTJKr YJTMKr uJPnr IKnPpJV KxPua, 4 oJYt - Km~JjLmJ\JPr \QjT mqKÜ TftíT \Ju xJKatKlPTPar oJiqPo xrTJKr IKlPx YJTMKr V´yPer IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ 3 oJYt, ßxJomJr KxPua ßk´xTîJPm @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj FA IKnPpJV TPrj hMjtLKf k´KfPrJi @PªJuj Km~JjLmJ\Jr-Fr ßxPâaJrL yJKl\ oAjMu AxuJo @vrJlÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~-Km~JjLmJ\JPrr v´LirJ V´JPor ßoJ. ‰foMZ @uLr kM© ßoJ. xJAhMr ryoJj 2012 xJPu KvãJVf ßpJVqfJr \Ju xJKatKlPTa S nN~J \jì fJKrU ßhKUP~ nNKo IKih¬Prr IiLPj Kk~j khoptJhJr YJTMKr uJn TPrÇ k´TJKvf KmùK¬r vft IjMpJ~L G xo~ k´JgtLr m~x xPmtJó 30 mZr FmÄ KvãJVf ßpJVqfJ TokPã IÓo ßv´Ke yS~Jr TgJÇ @AKc TJct S \jì Kjmºj xJKatKlPTa IjMpJ~L G xo~ xJAhMr ryoJPjr m~x KZu 34 mZrÇ FZJzJ ßx IÓo ßv´eL kJvS KZu jJÇ \Ju xJKatKlPTPar mPhRuPf k´nJmvJuLPhr @jMTNPuq IPgtr KmKjoP~ ßx G kPh YJTMKr uJn TPrÇ YJTMKr uJPnr kr ßx xJiJre oJjMwPT ßmTJ~hJ~ ßlPu IxhMkJP~ k´YMr Igt CkJ\tj TPrÇ xÄmJh xPÿuPj xJAhMr ryoJj S fJr nJAPhr KmÀP≠ IkPrr \J~VJ \mrhUu, YMKr-cJTJKf, oJhT mqmxJ, IxJoJK\TfJ, \j y~rJKj xy KmKnjú IKnPpJV TPr muJ y~-Fxm TJrPe fJrJ KmKnjú ßo~JPh ß\uS UJPaÇ xJAhMr ryoJPjr KmÀP≠ FUjS oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ o~jMu AxuJo IKmuP’ xJAhMr ryoJPjr xJKatKlPTa \JKu~JKfr Kmw~Ka fh∂ S fJPT YJTMKrYMqf TrJr mqJkJPr k´iJjoπL, nNKooπL, IgtoπL, KvãJoπL, @AK\Kk, Kc@AK\xy xÄKväÓ xTu oyPur y˜Pãk TJojJ TPrjÇ

fMPu iPr mPuj, Kv· xJKyfq YYtJ~ KxPua IPjT FKVP~Ç F IûPur jJaq TotLrJ xJlPuqr xPñ fJPhr TJptâo YJKuP~ pJPòÇ KT∂á fJPhr Kj\˝ ßTJPjJ ˙Jj ßjA, ßp ˙JjPT KWPr fJPhr YYtJ ßTªs VPz CbPmÇ KfKj FA xoxqJ TJKaP~ CbPf KxKa TPktJPrvPjr kPã xm irPer xyPpJKVfJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ kJvJkJKv ßo~r xKÿKuf jJaq kKrwPhr èeL\j xÿJjjJ IjMÔJjPT ˝JVf \JjJjÇ @PuJYjJr FT lJÅPT èeL\j ZJzJS C“xm ˛JrT k´hJj TrJ y~ jJaqoû, ChLYL, KgP~aJr KxPua, jJaqJPuJT KxPua, jJKªT jJaqhu, KhT KgP~aJr, @l\Ju rvLh ßYRiMrL S vJoLo @yohPTÇ Fxo~ jJPaqJ“xPmr ˛JrT ÈFTMPv k©' Fr ßoJzT CPjìJYj TPrj k´iJj IKfKg @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ kPr jJaqJPuJT KxPua ßorJ\ lKTPrr oJ jJaTKa oû˙ TPrÇ 7KhjmqJkL jJPaqJ“xPm yKmVP†r \Lmj xÄPTf jJaqPVJÔLr ß\qJKfxÄKyfJ, vJKmk´Km'r KhT KgP~aJPrr rJ\hvtj, jJKªT jJaqhPur fJyJr jJoKa r†jJ, KgP~aJr KxPuPar mOKÁT, ChLYL Kv·LPVJÔLr @Pmr kJ⁄J ‰u~J S jJaqoû KxPuPar miqnNKoPf ßvw hOvq jJaT oû˙ y~Ç ÊÀPf Zª jOfqJu~ k´hLk \ôJKuP~ IKfKgPhr IjqrTo FT @mPy mre TPr ßj~Ç IjMÔJPj èeL\jPhr xÄK㬠\LmjL kJb TPrj Kk´~JÄTJ è¬J, oJim S TJoÀu yT \MP~uÇ xºqJ~ jJPaqJ“xPmr CPÆJij TPrj xKÿKuf jJaq kKrwPhr k´iJj kKrYJuT Kj\Jo CK¨j uÛrÇ

u @hJufkJzJ~ @xJoLPhr Skr yJouJ u YJr\jPT ßoJmJAu ßTJPatr \KroJjJ

KxPua, 4 oJYt - KxPua jVrLr uJoJmJ\Jr kMKuv lJÅKzr xÿMPU YJûuqTr ßxJyJj AxuJo yfqJ oJouJr hMA @xJoLr \JKoj jJo†Mr yP~PZÇ 3 oJYt, ßxJomJr xTJu xJPz 11aJ~ oyJjVr ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa FKmFo \KyÀu TKmr ßYRiMrLr @hJuPf yJK\r yP~ hMA @xJoL \JKoPjr k´JgtjJ TrPu @hJuf fJPhr \JKoj jJo†Mr TPr ß\uyJ\Pf ßk´rPer KjPhtv ßhjÇ fJrJ yPò-jVrLr TM~JrkJr FuJTJr oro Ko~J mJmMKYtr ßZPu vJKTu SrPl KkKò vJKTu S \JoJuÇ FKhPT, KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr xyTJrL TKovjJr (k´KxKTCvj) @»Mu @yJh ßYRiMrL \JKjP~PZj, @hJuPf yJK\r yS~Jr kr hMA @xJoLr lJÅKxr hJKmPf @hJuf TPã ßväJVJj KhPf gJPT mJhLkãÇ FT kptJP~ @hJuf ßoJmJAu ßTJat fum TPrjÇ ßoJmJAu ßTJPatr oqJK\Pˆsa TJ\L @KrlMr ryoJj KoKZuTJrLPhr oPiq YJr\jPT 5v' aJTJ TPr \KroJjJ TPrjÇ kPr \KroJjJ @hJ~ xJPkPã fJPhrPT ßZPz ßh~J y~ mPu KfKj \JjJjÇ FTKa xN© \JjJ~, @xJoLPhr @hJuPf yJK\r yS~Jr xÄmJh ÊPj ßxJyJPjr kKrmJPrr ßuJT\j @hJuf YfôPr yJK\r y~Ç @hJuPfr F\uJPxr hr\Jr oMPU kMKuPvr CkK˙KfPf @xJoLPhr KmÀP≠ jJjJ @kK•Tr ßväJVJj KhPf gJPT mJhLkPãr ßuJT\jÇ fJ“ãKeTnJPm ÃJoqoJe @hJuPfr oqJK\Pˆsa TJ\L @KrlMr ryoJPjr KjPhtPv ßxJyJPjr YJYJ jMÀu AxuJo, YJYJ rKlTMu AxuJo, YJYJPfJ nJA AorJj S vJKTuPT @aT TPr kMKuvÇ kPr fJPhrPT oMYPuTJ @hJP~r oJiqPo ßZPz ßh~J y~Ç k´xñf, Vf 26 \JjM~JKr ßmuJ ßxJ~J 2 aJ~ KxPua jVrLr uJoJmJ\Jr kMKuv lJÅKzr IhNPr UMj yj ohjPoJyj TPuP\r FAYFxKx 1o mPwtr ZJ© ßxJyJj AxuJoÇ F mqJkJPr fJr oJ vJyJjJ ßmVo vJjM mJhL yP~ gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç

KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa mPºr TJrPe ßnJVJK∂ YrPo : pJ©L yJrJPò KmoJj KxPua, 3 oJYt - hLWt hM'mZPrrS ßmKv xo~ iPr KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa mº gJTJ~ k´mJxL IiMqKwf KxPuPar pJ©LrJ Yro hMPntJV ßkJyJPòjÇ FKhPT KxPua-u¥j lîJAa YJuMr hJKm \JKjP~ FPxJKxP~vj Im asJPnu FP\≤x Im mJÄuJPhv (@aJm) 2 oJYt, rKmmJr KxPuPa xJÄmJKhT xPÿuj TPrPZÇ @aJm ßjfímOª mPuj, KxPua-dJTJ Inq∂Kre ÀPaS lîJAa mº gJTJ~ mJÄuJPhv KmoJj dJTJ-u¥j S dJTJ-P\¨Jr pJ©L yJrJPòÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuM jJ yS~J~ k´mJxLrJ jJjJ ßnJVJK∂Pf rP~PZjÇ 2011 xJPur 15 KcPx’r KxPua-u¥j lîJAa Wj TM~JvJr I\MyJPf mº TrJ y~Ç kPr F KjP~ KxPua S u¥Pj k´KfmJPhr ^z CbPu 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf FKa YJuM yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á hLWt KhPjS fJ y~KjÇ mftoJPj u¥j ßgPT KxPuPa TP~TKa lîJAa @xPuS KxPua ßgPT u¥Pj xrJxKr ßTJj lîJAa pJPò jJ mPu xÄKväÓ xN© \JjJ~Ç xÄmJh xPÿuPj muJ y~, KxPua IûPur ßuJT\j S k´mJxLPhr hJKmr ßk´KãPf KxPua SxoJjL KmoJjmªr ßgPT @∂\tJKfT lîJAa YJuM yPuS IPpRKÜT TJre ßhKUP~ fJ mº TPr ßh~J yP~PZÇ lPu KxPuPar pJ©LrJ dJTJ yP~ KmPhPv ßpPf Kmz’jJr KvTJr yPòjÇ

xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj @aJm KxPua IûPur ßY~JroqJj @mhMu \æJr \KuuÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj asJPnux mqmxJ~L AohJhMu yT ßmuJu, UªTJr KxkJr @yoh S @mhMu TJA~No k´oUM Ç @aJm ßjfímª O @PrJ mPuj, k´J~ FTmZr iPr KmoJPjr KxPua-dJTJ Inq∂Kre lîJAa mº rP~PZÇ FPf u¥jxy KmKnjú ßhPv mxmJxTJrL KxPuaL k´mJxLrJ mJÄuJPhv KmoJPj ÃoPe IjJV´yL yP~ kzPZjÇ lPu KmoJPjr pJ©LS TPo ßVPZÇ Kxa UJKu ßrPU KmoJjPT u¥jxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv lîJAa kKrYJujJ TrPf yPòÇ fJrJ mPuj, Y¢V´JPor vJy @oJjf KmoJjmªr ßgPT x¬JPy ß\¨Jr CP¨Pvq KmoJPjr hMAKa lîJAa ßZPz pJ~Ç KT∂á KxPua SxoJjL KmoJjmªr ßgPT xrJxKr ßTJj lîJAa jJ gJTJ~ SorJy y\VJoL pJ©LPhr hMPntJV ßkJyJPf y~Ç Kmw~Ka KjP~ KmoJj Tftk í ã S IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr hOKÓ @Twte TrJ yPuS ßTJj k´KfTJr kJS~J pJ~Kj mPu @aJm ßjfímª O hJKm TPrjÇ CPuäUq, KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªrPT @∂\tJKfT oJPj CjúLf TrPer CPhqJV ßj~J y~ 96 xJPuÇ 1998 xJPur 20 KcPx’r SxoJjL KmoJjmªrPT ßhPvr fífL~ @∂\tJKfT KmoJj mªr TrJr ßWJweJ ßh~J y~Ç

ßnJarñ : ZJ©-KvãPTr uzJA KxPua, 3 oJYt ßoRunLmJ\JPrr TouV† CkP\uJ~ KjmtJYPj ßY~JroqJj kPh KvãT S ZJP©r uzJA \Po CPbPZÇ k´JgtLrJ yPuj∏ TouV† KcKV´ TPuP\r xJPmT Iiqã @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL IiqJkT rKlTMr ryoJj S TouV† KcKV´ TPuP\r xJPmT ZJ© KmFjKk xoKgtf mft oJj ßY~JroqJj vJoLo @yPoh ßYRiMrLÇ vJoLo @yoh pUj TPuP\ ßuUJkzJ TPrj fUj IiqJkT rKlTMr ryoJj SA TPuP\ KvãTfJ TrPfjÇ muPf ßVPu ZJ©-KvãT F hMA ßY~JroqJj k´ Jgt Lr k´ YJreJ FuJTJ~ ßnJaJrPhr oPiq @V´y C¨LkjJr xOKÓ TPrPZÇ VnLr rJf kpt∂ FuJTJ~ xmt© ßhJ~J@vLmtJh ßYP~ ßnJa k´JgtjJ TrPZj F hMA k´JgtLÇ huL~ ßjfJTotLPhr xJPg ofKmKjo~S ImqJyf ßrPUPZj fJrJÇ xJiJre ßnJaJPrrJ muPZj FmJr \oPm KvãT S ZJP©r uzJAÇ 23 oJYt TouV† CkP\uJ kKrwh Kjmt JYj IjMKÔf yPmÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 19

SURMA m­ 7 - 13 March 2014

KxPua ßaéaJAu Kouxy 19Ka k´KfÔJj xMjJoVP† 20Ka ßmJoJ ßmxrTJKrTrPer CPhqJV KxPua, 5 oJYt - âoJVf ßuJTxJPjr TJrPe KxPua ßaéaJAu Kouxy rJÓsJ~•ô 19Ka k´KfÔJjPT ßmxrTJKr TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ APfJoPiq 3Ka k´KfÔJj mqKÜ oJKuTJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj k´iJjoπLr TJptJuP~r hJK~fôk´J¬ TíKwoπL ßmVo oKf~J ßYRiMrLÇ KfKj oñumJr \JfL~ xÄxPhr k´PvúJ•r kPmt xÄxh xhxq ßoJrPvh @uPor FT k´Pvúr \mJPm F fgq \JjJjÇ oπL mPuj, KmVf xrTJPrr ßo~JPh IuJn\jT k´KfÔJjPT rJÓsJ~•ô ßmxrTJKrTrPer \jq fJKuTJ TrJ yP~PZÇ

fJKuTJnMÜ 19Ka k´KfÔJPjr oPiq 3Ka FrA oPiq mqKÜ oJKuTJjJ~ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ \jq fJKuTJnMÜ ßmxrTJKrTrPer k´KfÔJjèPuJr oPiq rP~PZ-Pk´JKTCrPo≤ IqJ¥ ßxu&x IVtJjJAP\vj TJ¬JA, uJ’Jr k´PxKxÄ ToPkä TJ¬JA, FxFFl A¥Kˆs\, TetlMKu ßa’Jr FasJTvj ACKja, bJTMrVJÅS Kx‹ lqJÖKr, KYaJVJÄ ßTKoPTu ToPkä, aJAVJr S~qJr ßk´JcJÖ, KxPua ßaaJAu Kou, TMKzV´Jo ßaaJAu Kou, nJuMTJ CPuj Kou, jqJvjJu xMVJr Kou, mJÄuJPhv TqJj ßTJŒJKj KuKoPac, rJ\vJyL Kx‹ lqJÖKr,

dJTJ oqJY lqJÖKr, IqJPrJoJ Ka KuKoPac, dJTJ ßuhJr ßTJŒJKj KuKoPac, jgt ßmñu ßkkJr Kouxxy 19KaÇ ßp KfjKa y˜J∂r TrJ yP~PZ-PxèPuJ yPuJ kJKatTqJu ßmJct IqJ¥ KnKj~JKrÄ käJ≤, xJf rÄ ßaJaJAu Kou, xJuJKfj KxK¥PTaÇ xÄxh xhxq yJ\L ßoJ. ßxKuPor Ikr FT k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, KmVf 5 mZPr rJ\iJjLr KjmKºf 149Ka ßmxrTJKr ß˝òJPxmL xÄ˙Jr (FjK\S) oJiqPo 15Ka UJPf 1 yJ\Jr 182 ßTJKa 47 uJU 57 yJ\Jr 916 aJTJ mqJP~ KmKnjú k´T· mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ

ImPvPw KxPua xhr CkP\uJ~ KmFjKkr FTT k´JgtL vJoLo

KxPua, 5 oJYt - KxPua xhr CkP\uJ~ KmFjKkr FTT k´JgtL ßWJweJ KjP~ IPjT jJaTL~fJr kr 4 oJYt, ßxJomJr VnLr rJPf hPur ßTªsL~ TKoKar xhxq @mMu TJPyr vJoLPor jJo YNzJ∂ TPrPZj hPur ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ rJPf KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ @mMu TJPyr vJoLPor xJãJPfr kr

hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr hPur FTT k´JgtL KyxJPm fJr (TJPyr vJoLo) jJo ßWJweJ TPrjÇ Fr oJiqPo k´KfƪôL k´JgtLPhr KjP~ Kfj Khj iPr YuJ CP•\jJr ImxJj yPuJÇ IkrKhPT @S~JoL uLPVr FTT k´JgtL KyPxPm ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf S mftoJj CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @vlJT @yoh oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ @vlJT @yoh Igt oπL @mM u oJu oMKyPfrS @˙JnJ\j ßuJTÇ FofJm˙J~ KmFjKk FUJPj FTT k´JgtL KhPf oKr~J yP~ CPbÇ KT∂á KmFjKkr oPjJj~j \oJhJjTJrL FTJKiT k´JgtL ßTC TJCPT ZJz KhPf rJK\ jJ gJTJ~ Kmw~Ka ßmVo K\~J kpt∂ VzJ~Ç QmbPT CkK˙f xN © \JjJ~, KmFjKk ßY~JrkJxtj xTuPT GTqm≠ yP~ huL~ ßY~JrkJxtPjr Km\~ KjKÁf TrJr fJKVh KhP~PZjÇ huLr k´ Jgt Lr KmÀP≠ ßTC KmPhsJyL yPu fJr KmÀP≠ TPbJr vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TrJ yPm ÉÅKv~JKr CóJre TPrPZj ßY~JrkJxtjÇ fPm, xogtj k´fqJvL

Ikr 3 k´JgtL ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg ‰mbPT CkK˙f KZPuj jJÇ QmbPT CkK˙f KxPua ß\uJ S oyJjVr KmFjKkr FTJKiT ßjfJ F fgq KjKÁf TPrPZjÇ KxPua ß\uJ KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf KhuhJr ßyJPxj ßxKuo \JjJj, ßmVo UJPuhJ K\~J KxPua xhr CkP\uJ KjmtJYPj KmFjKkr FTT k´JgtL KyPxPm @mM u TJPyr vJoLPor k´ JKgt fJ YN zJ∂ TPrPZjÇ xhr CkP\uJ~ KmFjKkr YJr\j k´JgtL oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ fJrJ yPuj,@mMu TJPyr vJoLo, ß\uJ oMKÜPpJ≠J hPur @øJ~T @»M r rJöJT, xhr CkP\uJ KmFjKk'r xnJkKf vJy \JoJu jNÀu ÉhJ S xy-xnJkKf vyLh @yoh ßY~JroqJjÇ Vf 1 oJYt, vKjmJr ßgPT F YJr\Pjr xJPg KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJrJ dJTJ~ hlJ~ hlJ~ ‰mbT TPrj KT∂á xoJiJPj @xPf kJPrjKjÇ @VJoL 31 oJYt xhr CkP\uJ KjmtJYjÇ FUJPj KjmtJYj yPm UMmA k´KfÆKªôfJ kNetÇ

ßoKvj ±Äx

KxPua, 5 oJYt - xMjJoV† xhr S Kmvõ÷rkMr CkP\uJ ßiJkJ\Jj mJuM oyJPu IQminJPm ßmJoJ ßoKvj KhP~ mJuM CP•JuPjr hJP~ 20Ka ßmJoJ ßoKvj ±Äx TPrPZj ÃJoqoJe @hJufÇ 4 oJYt, oñumJr ßmuJ 11aJ ßgPT hMkMr ßhzaJ kpt∂ xMjJoV† xhr S Kmvõ÷rkMr CkP\uJr YuKf jhLr ßiJkJ\Jj mJuM oyJPu ß\uJ k´vJxPTr TJptJuP~r KjmtJyL oqJK\Pˆsa S ÃJoqoJe @hJuPfr KmYJrT ßoJ. rJK\m @yoh S KmvõK\“ kJu F IKnpJj kKrYJujJ TPrjÇ F xo~ xMjJoV† xhr oPcu gJjJ S Kmvõ÷rkMr gJjJ kMKuv ÃJoqoJe @hJufPT xyPpJKVfJ TPrÇ xN© \JjJ~, hLWtKhj iPr ßiJkJ\Jj mJuM oyJPu FTKa Yâ IQminJPm ßmJoJ ßoKvj KhP~ mJuM CP•Juj TPr @xKZuÇ oñumJr hMkMPr ÃJoqoJe @hJuf ßmJoJ ßoKvjèPuJ @aPTr kr @èj KhP~ kMKzP~ ±Äx TPr jhLPf ßlPu ßh~Ç ±ÄxTíf k´KfKa ßmJoJ ßoKvPjr @jMoJKjT oNuq k´J~ YJr uJU aJTJÇ xN© @PrJ \JjJ~, mJuM oyJu ßgPT IQminJPm ßmJoJ ßoKvj KhP~ mJuM CP•JuPjr Skr Có @hJuPfr KjPwiJùJ rP~PZÇ xMjJoVP†r ßckMKa ßj\Jrf Im TJPuÖPra @KojMu AxuJo WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ

\JoJ~Jf k´JgtLr VexÄPpJV

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ KjmtJYPj \JkJr k´JgtL YMjM S ßxKujJ

KxPua, 5 oJYt - Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj \JfL~ kJKatr FTT k´JgtLr ßWJweJ KhP~PZÇ ß\uJ \JkJr xnJkKf @uyJ\ ßoJ. ßxKuo CK¨j FoKk Vf 2 oJYt, ßrJmmJr ßY~JroqJj kPh @fJCr ryoJj YMjM S oKyuJ nJAxPY~JroqJj kPh huL~ k´JgtL KyPxPm ßxKujJ @ÜJPrr jJo ßWJweJ TPrjÇ Frkr ßxKuo CK¨j FoKk hM'k´JgtLPT KxPua xJKTta yJCP\ hPur ßk´KxPc≤ @uyJ\ ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhjÇ F xo~ xJPmT rJÓskKf fJPhr hM'\jPT @KvmtJh TPrj FmÄ KjmtJYPj Km\~L TrJr \jq hPur ßjfJTotLPhr KjPhtv ßhjÇ GKhj KmPTPu hM'k´JgtL ß\uJ k´vJxT S KraJKjtÄ IKlxJr vKyhMu AxuJPor TJPZ oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ FKhPT 4 oJYt, oñumJr Km~JjLmJ\JPr

huL~ TJptJuP~ \JkJr FT \ÀKr TotLxnJ IjMKÔf y~Ç CkP\uJ \JkJr xy xnJkKf S TMzJrmJ\Jr ACKk ßY~JroqJj yJK\ @uTJZ @uLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu UJKuT uJuMr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßY~JroqJj k´JgtL @fJCr ryoJj YMjM, oKyuJ nJAx ßY~JroqJj k´JgtL hPur xnJkKf k´~Jf yJK\ @»Mx ZJuJPor xyiKotjL ßxKujJ @ÜJr, pMVì xŒJhT yJK\ Zlr CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT @K\\Mu AxuJo uMTM, ßkRr \JkJr xJiJre xŒJhT ßmuJu CK¨j, @uLjVr ACKj~j \JkJr xnJkKf xJoZMK¨j ßYRiMrL lJÀT, xJiJre xŒJhT @mmJZ CK¨j, YJrUJA xnJkKf oMKojMu yT ßYRiMrL oJoj, uJCfJ xnJkKf KZP¨T @uL, TMzJrmJ\Jr xnJkKf @Kor CK¨j, hMmJV xnJkKf ßVRZ CK¨j, mhÀu AxuJo,

oJKgCrJ xJiJre xŒJhT @ZuJo CK¨j, pMmPjfJ ‰x~h lUÀu AxuJo, ZJ©xoJ\ ßjfJ l~Zu @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ \JkJr ßY~JroqJj FrvJh ßWJKwf \JkJr hM'k´JgtLPT Km\~L TrJr \jq huL~ ßjfJTotLxy xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ \JoJ~Jf: Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ jJVKrT TKoKa oPjJjLf ßY~JroqJj k´JgtL S CkP\uJ \JoJ~JPfr @oLr FmÄ 19 huL~ ß\JPar pMVì-@ymJ~T oJSuJjJ l~\Mu AxuJo KjmtJYjL VexÄPpJV ÊÀ TPrPZjÇ APfJoPiq KfKj ßkRrxnJr xTu S~Jct, KfukJzJ ACKj~Pjr hJxCrJ, hKãe hJxCrJ, YJªuJ, xJPjvõr, CuMCrL, oMuäîJkMr, TMzJrmJ\Jr, oMKz~J, ßvSuJ, oJKgCrJ, hMmJV, @uLjVr, uJCfJ S YJrUJA ACKj~Pjr IKiTJÄv S~JPct VeqoJjq mqKÜmVt, pMmT S ZJ©Phr

xJPg ofKmKjo~ TPrPZjÇ VexÄPpJVTJPu KfKj mPuj, vJxT yPf j~, xmJr jqJpq IKiTJr @hJP~r \jq k´JgtL yP~KZÇ KfKj mPuj, hu KTÄmJ ßVJKÔ j~; ˙JjL~ Cjú~j S xMvJxj k´KfÔJr \jq xffJ, ßpJVqfJ FmÄ hãfJ KmPmYjJ TPr k´JgtLPhr ßnJa ßhS~J CKYfÇ KmKnjú ˙JPj VexÄPpJVTJPu fJr xJPg KZPuj Km~JjLmJ\Jr ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf oJˆJr @»Mr ryLo, oMKz~J ACKk ßY~JroqJj @mMu UJP~r, CkP\uJ jJVKrT TKoKar hJK~fôvLu ‰x~h @mM T~Zr, oJSuJjJ \JKTr ßyJPxj, ßoJ. @»Mu oJjúJj, oJˆJr xlr CK¨j, \JKTr ßyJPxj, \Kxo CK¨j, jJK\o CK¨j, xoJ\ ßxmT @»Mu yJKoh, ßoJ. FUuJZ CK¨j, ßhuS~Jr ßyJPxj, yJ\L o~jJ Ko~J, TôJrL @»Mu \mmJr, cJ. oMmKvõr @uL k´oMUÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Please ask for our

SPECIAL OFFER xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


20

Surma

7 - 13 March 2014

yJatPlJat ßyu&g ßx≤JPr ˝J˙qPxmJr oJj Cjú~Pjr hJmLPf ˛JrTKuKk k´hJj

aJS~Jr yqJoPua FuJTJr yJatPlJat ßyu&g ßx≤JPr ˝J˙qPxmJr oJj Cjú~Pjr hJmLPf

TftOkPãr mrJmr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ ˙JjL~ FuJTJmJxLÇ 28 ßlms∆~JrL ßx≤

cJjÓj FuJTJr ßumJr huL~ TJCK¿ur k´JgLt @~JZ Ko~J S TJCK¿ur @mhJu CuäqJyr ßjfOPfô FTKa ksKfKjKi hu ßx≤JPrr mqm˙JkT S k´iJj KYKT“xPTr xJPg ßhUJ TPr xJ˝qPxmJr KmKnjú xoxqJr TgJ @PuJYjJ TPrjÇ FuJTJr hJmLr ßk´KãPf PxJomJr S mOy¸KfmJr 2 W≤J xo~ FmÄ vKjmJPr IitKhmx xJ˝qPxmJ mKitfTrjxy @PrJ FT\j jfMj KYKT“xT KjP~JPV @võJx k´hJj TPrj ßx≤Jr TftOkãÇ F xoP~ @PrJ CkK˙f KZPuj, ˙JjL~ ßumJr ßxPâaJrL KnPÖJKr~J, AKu~Jx @yPoh, jMÀu AxuJo, @mhMu oMMKTf k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj KxPua xrTJrL @uL~J oJhsJxJr vfmwt kNKft ChpJkj

xrTJrL ImPyuJ S TáYâL oyPur yJf ßgPT oJhsJxJPT C≠Jr TrPf yPm

KxPua xrTJrL @uL~J @uL~J oJhsJxJr vfmPwt khJkte CkuPã KxPua xrTJrL @uL~J oJhsJxJ k´JÜj ZJ©kKrwh pMÜrJ\q'r CPhqJPV oJhsJxJr k´JÜj ZJ©, ÊnJTJÄUL S IjMrJVLPhr CkK˙KfPf FT KoujPouJ S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 25 ßlms∆~JrL u§j oMxKuo ßx≤JPr @P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj kKrwPhr xnJkKf S 1968 xJPu oJhsJxJ ßgPT kJKT˜Jj KvãJPmJPct 1o ßv´eLPf 1o ˙Jj IKiTJrL, AxuJoL vrL~J TJCK¿Pur ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ @mM xJBhÇ kKrwPhr xJiJre xŒJhT IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy-Fr kKrYJujJ~ CÜ KoujPouJKa FT C“xPm kKref y~Ç CPuäUq, 1913 xJPu mOKav vJjxjJoPu oJhsJxJKa k´KfKÔf y~ FmÄ 2013 xJPu FKa vfmPwt ßkRÅPZÇ F k´KfÔJj ßgPT ßhvmPreq UqJKfoJj CuJoJP~ ßTrJo \jì KjP~PZj, pJrJ FTJiJPr xJiJre KvãJk´J¬ S KZPujÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vJxjxy xoJP\r KmKnjú ßãP© èÀfôkeN t ImhJj ßrPUPZÇ mOPaPjr KmKnjú vyPr ZKzP~ gJTJ FA oJhsJxJr vf vf ZJ© KmKnjú ßãP© ßjfô˙JjL~ nNKoTJ~ rP~PZjÇ IjMÔJPj IPjPT

IJPxj mJitPTqr nJPr jMq\ yP~Ç KT∂á FUJPj fJPhr oPiq KjP\r IfLf KhPjr k´JPjJòu \LmjPT KlPr ßkP~ @PmPV Iv´∆x\u y~ kPzjÇ kr¸Prr kKrY~, nJmKmKjo~ TPrjÇ kMjKotueLr FT IÄv KZu oJhsJxJ~ AKfyJx GKfyq, ˛OKf x÷JmjJ S xoxqJ KjP~ @PuJYjJ xnJÇ FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ ßT Fo @mM fJPhr ßYRiMrL, \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhr CK¨jÇ mJÄuJPhv xKucJKrKa ßlJrJo Fr xŒJhT @uyJ\ô jNr mTv, @Aj\LKm mqJKrÓJr oMK\mMr ryoJj, xJÄmJKhT Sor lJÀT, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô uJTL Ko~J k´oUM Ç oJhsJxJr k´JÜj ZJ©Phr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ UKuuMr ryoJj, oJSuJjJ jNÀu AxuJo, oJSuJjJ F ßT oShMh yJxJj, oJSuJjJ @mhMu oMKTf, mqKrÓJr oJSuJjJ @mhMu oJKuT, oJSuJjJ ßr\JCu TrLo, oJSuJjJ ßyuJu CK¨j @yoh, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, oJSuJjJ @mhMu Tá¨Mx, oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ ÉoJ~Nj rvLh jNrL,

oJSuJjJ ÉoJ~Ne rvLh k´oUM Ç mÜJVe @Ku~J oJhsJxJr AKfyJx fáPu iPr mPuj, FKa CkoyJPhPvr Ijqfo k´JYLj oJhsJxJÇ IfLPf kzJPvJjJr kKrPmv FmÄ nJu ZJ©Phr k´KfPpJKVfJ KZuÇ KZPuj KmUqJf S jJoTrJ xm oMyJK¨x S KvãTVeÇ FA oJhsxJr ZJ© yS~J KZu IKfv~ ßVRrPmr Kmw~Ç fJrJ mPuj, hLWtKhj ßgPT oJhsJxJKa xrTJrL ‰mwPoqr KvTJrÇ mOKav @oPur \rJ\Let KaPjr ‰frL FUjS oJhsJxJr ZJ©JmJx, uJAPmsrL S ßv´eLTãèPuJÇ oJhhsJxJ~ FUj k´J~ 42\j IiqJkT S KvãPTr khvNeq kPz rP~PZÇ FPf oJhsJxJr oNuf” oMU gMmPz kzmJr CkâoÇ fJrJ @rS mPuj, FTPv´eLr nNKo ßUPTJPhr yJf ßgPT C≠JPr \ÀrL khPãk FmÄ KxPuPar ùJjLèeL S KvãJjMrJVL ßuJTPhr y˜Pãk S xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ fJrJ oJhsJxJPT fJr kNmt ßVRrPmr Im˙Jj KlKrP~ @jJr mqJkJPr x÷Jmq k´PYÓJ YJKuP~ pJS~Jr IñLTJr mqÜ TPrÇ kNeKotujL CkuPãq ÈvfmPwt KxPua @uL~J' jJPo FTKa metJdq xMqPnjLr k´TJv TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

aJAVJxt A≤JrjqJvjJu FPxJKxP~vPjr CPhqJPV oMKÜPpJ≠J jNr-A FuJyLPT xÄmitjJ k´hJj

Vf 25 ßlms∆~JrL aJAVJxt A≤JrjqJvjJu FPxJKxP~vj Fr CPhqJPV SyqJo˙ Kj\˝ TJptJuP~ oMKÜpM≠J jNr-A FuJyLPT x’itjJ kshJj TrJ y~Ç xÄVbPjr kKrYJuT xJoxMK¨j @yPoh (Fo,Km,A) xnJkKfPfô S PoJvfJT @yPoh PoJ˜lJr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç uJKmm @»JPur kKm© ßTJr@j ßfPuJ~JPfr oJiqPo IjMKÔf x’itjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj

KxPuPar TíKf x∂Jj oMKÜPpJ≠J @PoKrTJ ksmJxL jNr-A FuJyL S KmPvw IKfgL KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÉmPur TKoCKjKa PjfJ ßhS~Jj Fx, Fo, F @yJh PYRiMrLÇ xÄVbPjr kã PgPT ˝JVf mÜmq rJPUj rJ\M Ko~J TJoJuL, TJZJ Ko~J, oUPuxMr ryoJj, TJCK¿uJr @»Mu TJPhr K\uJjL, @»Mu @K\\ jMjM Ko~J, xMÀöJoJj ßYRiMrLÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, ßoJ” mJmMu @yPoh, ojxMr @yPoh, mJmM PoymMm,

oShMh @yPoh, mJmM ßoymMm, ßoJ” \JKouMr ryoJj (mUKf~Jr), @»Mx xJyLh, KlÀ\ @yPoh, PoJ” vJoLo, PoJ” FjJoNu TrLo (xMoj), jJKxr C¨Lj, jJK\r C¨Lj ksoNUÇ x’itLf ksiJj IKfgL KmKvÓ oMKÜpM≠J @PoKrTJ ksmJxL jNr-A FuJyL oMKÜpMP≠ ksmJxLPhr ImhJPjr TgJ TífùfJr xJPg ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj ksmJxL mJÄuJPhvLPhr IgtJ~Pj I˘ KTPj oMKÜPpJ≠JPhr PpnJPm xJyJpq TrJ yP~KZu \JKf fJ PTJjKhj S nNuPf kJrPm jJÇ Phv S \JfLr aJPj oMKÜpMP≠ IÄvVsye TrPf kJrJ~ KfKj KjP\PT ijq oPj TPrjÇ oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJr oNuqPmJiPT IãMeú rJUJr \jq xPYfj mJÄuJPhvLPhr @ymJj \JjJjÇ xÄVbPjr kKrYJuT ojxMr @yPoh KmPvw IKfgL PhS~Jj Fx Fo F @yJh PYRiMrLPT S xJoxMK¨j @yPoh (FoKmA) S PoJvfJT @yPoh PoJ˜lJ ksiJj IKfKgPT jNr-A FuJyLPT xjhk© ksiJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KlKuKkPjr hMVtf oJjMPwr kJPv

KlKuKkPjr n~Jmy WNKet^Pz ãKfV´˙ oJjMPwr xJyJpqJPgt pMÜrJP\qr oqJjPYˆJr KnK•T jmVKbf @∂\tJKfT YqJKrKa xÄ˙J KlKuKkj xrTJPrr yJA TKovPjr oJiqPo KlKuKkj xrTJPrr hMPptJV S ©Je fyKmPu 860 kJCP¥r FTKa ßYT ßk´re TPrPZÇ FA xJyJpq k´hJPjr \jq KlKuKkj xrTJPrr kã ßgPT CÜ xÄ˙JPT TífùfJ k´TJv TrJ yP~PZÇ CPuäUq ßp @ftoJjmfJ S iotL~ ßxmJr msf KjP~ k´KfKÔf yP~PZÇ pJrJ FA xÄVbPjr oJiqPo mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú k´JP∂r Kmkjú oJjMwPT xJyJpq TPr pJPòj FmÄ nKmwqPf xJyJpq ImqJyf rJUJr IñLTJr TPrPZj xÄ˙Jr kã ßgPT fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj xnJkKf yJxJj oKfj KvkJr FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr ßoJyJÿh uÛr (\VuM)Ç CÜ ßYT k´hJj IjMÔJPj xÄ˙Jr k´KfÔJfJ xhxqPhr oPiq @rS CkK˙f KZPuj ÀÉu @Koj ßYRiMrL (oJoMj), oJÀl UJj, ßmuJu UJj, @KlT Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Km~JjLmJ\JPrr fr∆e mqmxJ~L S rJ\jLKfKmh vKlCr ryoJj pMÜrJ\q xlPr

Km~JjLmJ\JPrr fr∆e mqmxJ~L S IJS~JoL uLV ßjfJ vKlCr ryoJj FT xK㬠xlPr pMÜrJ\q FPxPZjÇ KfKj KmKnjú xJoJK\T xJÄVbKjT ofKmKjo~ xnJ~ IÄvV´ye TrPmjÇ CPuäUq ßp, KfKj Km~JjLmJ\Jr gJjJ IJS~JoLuLPVr xJPmT KxKj~r xy xnJkKf, oMKÜpMP≠r xÄVbT k´~Jf l~\Mr ryoJj ‰l~J\ Fr x∂JjÇ xMÂh FmÄ ˝\jPhr \jq Kjoú k´h• jJ’JPr ßpJVJPpJPVr \jq xKl KmjLf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ ßoJmJAu jJ’Jr : 07581 312 857 - ßk´x KmùK¬Ç

KnP~jJ~ Ior FTáPv ChpJkj

VnLr v´≠J-nJumJxJ~ nJwJ vyLhPhr ˛re Tru IKÓs~J k´mJxL mJXJKurJÇ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr mJÄTPuTJrVJPx I˙J~LnJPm KjKotf vyLh KojJPrr ßmhLPf FTáPvr k´go k´yPr (ÊâmJr 00.01 KoKjPa) IKÓs~J k´mJxL mJXJKurJ kMJ†Ku Ikte TPrjÇ FPf k´mJxL mJXJKuPhr KmKnjú xJoJK\T-xJÄÛíKfT, rJ\QjKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfímOª IÄv ßjjÇ fÅJrJ VnLr v´≠J S nJumJxJ~ ˛re TPrj ßhvoJfíTJr ßxA ITáfn~ mLr vyLhPhrÇ pÅJPhr rPÜ mJÄuJ nJwJ @\ KmPvõ k´KfKÔfÇ 21 ßlms∆~JKr, ÊâmJr KmPTu 5aJ~ KnP~jJr mJÄTPuTJrVJPx yuÀPo nJwJ vyLhPhr ˛rPe @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç IKÓs~J @S~JoL uLPVr CPhqJPV @P~JK\f FA @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj, xÄVbPjr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxoÇ kKrYJujJ TPrj, xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL, PuUT, xJÄmJKhT Fo. j\Àu AxuJo, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @TfJr ßyJPxj, xJAláu AxuJo \Kxo, xJoZáu AxuJo, pMVì-xJiJre xŒJhT vJy TJoJu, xJÄVbKjT xŒJhT ÀKy hJx xJyJ k´oMUÇ IjMÔJPj Fo. j\Àu AxuJo mPuj, ÈrPÜr KmKjoP~ IK\tf nJwJ @PªJuPjr xJluq krmftLTJPu ßk´reJ ßpJKVP~PZ IjqJjq @PªJuPjÇ oNuf: FTáPvr kg iPrA mJXJKurJ FKVP~ ßVPZ fÅJPhr IKiTJr @hJP~r xÄV´JPoÇ' KmkMu xÄUqT k´mJxL mJXJKur CkK˙KfPf IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZu xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf Ior FTáPvr VJj, oMKÜpMP≠r VJj S ßhvJfôTPmJiT VJj kKrPmvj TPrj, IKÓs~J k´mJxL Kv·L mOªÇ \JfL~ xÄñLf kKrPmvPjr oiq KhP~ IjMÔJj ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

7 - 13 March 2014

\VjúJgkMr CkP\uJ pMmTuqJe asJˆ Fr IJfìk´TJv

pMÜrJP\q mxmJxrf pMmxoJ\PT KjP~ \VjúJgkMr CkP\uJ pMmTuqJe asJˆ jJPo FTKa jfáj xÄVbPjr IJfìk´TJv yP~PZÇ FPf xnJkKf KyPxPm IJKTTár ryoJj UJj IJKTT FmÄ xJiJre xŒJhT mhr∆u rKvh nNÅA~JPT oPjJKjf TrJ yP~PZÇ Vf 24 ßlms∆~JrL ßxJomJr jfáj xÄVbPjr IJfìk´TJv CkuPãq FT IJPuJYjJ xnJ kMmtu¥Pjr oJAPâJKmxPjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr jm KjmtJKYf xnJkKf IJKTTár ryoJj UJj IJKTPTr xnJkKfPfô S IJmMu TJuJo IJpJh FmÄ UJPuh ryoJj UJPuPhr ßpRg kKrYJujJ~ xnJKa IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr nJrk´J¬ xnJkKf yroM\ IJuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm KZPuj Qx~h xJK\hMr ryoJj lJr∆TÇ k´iJj mÜJ KZPuj ‰x~h IJmMu TJPvo, TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu IJuL rCl, ACxMl TJoJKu, vKlT IJyoh, IJ\yJr∆u

AxuJo KvkJr, FcPnJPTa IJKxl xJox r†j, IJvrJl UJj xJPhT, IJmMu TJuJo KoxuM, vJKoo IJyoh, IJPjJ~Jr∆u AxuJo, IJTfJr ßyJPxj ZJjM, ZJjM Ko~J, IJKjxMr ryoJj IJKjx, oMKyhMr ryoJj UJj, ‰x~hJ oMKvthJ ßmVo, o\MohJr Ko~J, jJ\oMu ßyJPxj, \JoJu UJj, ßoJhJKm±r ßyJPxj YájM, IJmMu TJPvo, vJy ßmuJuÇ mÜmq rJPUj xJÄVbKjT xŒJhT l~Zu IJK’~J Kaaá, xJuJy CK¨j xJuJy, fJ\Mu AxuJo, yJKTo TJoJuL, iotxŒJhT Táfám CK¨j IJyoh, ksYJr xŒJhT \MPmr IJyoh, h¬r xŒJhT xJK\hMr ryoJj xJK\h, ßTJwJiqã ßoJ\JKyh UJj, hMPptJV S ©Jj xŒJhT oJymMmM IJuo, xoJ\TuqJe xŒJhT \JyJñLr PyJPxj, xy h¬r xŒJhT TJoJu ßyJPxjÇ IJPrJ mÜmq rJPUj, ßfRKrZ Ko~J, xJPyhMr ryoJj, xJK\hMr ryoJj, TJoJu ßyJPxj, IJ»Mu yT TJoJuL, IJ»Mr oKfj, Táfám

oJSuJjJ KvyJm CK¨j vJKTm KjmtJKYf yS~J~ pMÜrJ\q ßjfímOPªr IKnjªj

CK¨j, TKmr IJyoh, xJPyh IJyoh, rJPvh IJyoh, vJKyj Ko~J, oKymMr ryoJj vJKyj, xJP~T IJyoh, IJmMu TJPvo ßxKuo, IJmMu UJP~r, IJmM fJPyr \MP~u IJyoh, oMK\mMr ryoJj oyj, ßyJPxj IJyoh, vJKyj Ko~J, IJjyJr Ko~J, mJhvJ Ko~J, IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, ßoJ” \JyJñLr, ßoJ” AxKf~JT, ßoJ” AoKf~J\, ßoJ” ACxMl, vJyKr~Jr ryoJj rJKym, IJ»Mu mJKr, IJ»Mx xJuJo k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj pMÜrJ\q mxmJxrf \VjúJgkMPrr pMm xoJ\PT GTqm≠ TrPf FmÄ FuJTJr KvãJ S hJKrhs KmPoJYPjr \jq F xÄVbPjr IJfìk´TJvÇ mÜJrJ FuJTJr Cjú~Pj xTuPT huoPfr CP±t CPb ImhJj rJUJr \jq xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ FuJTJr xTu pMmTPT xÄVbPjr xhxqkh V´ye TrJr \jq IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yKmV† ß\uJr mJÉmu CkP\uJ~ nJAx ßY~JroqJj kPh mJÄuJPhv AxuJoL ZJ©-o\Kux yKmV† ß\uJr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux ßjfJ KvyJm CK¨j vJKTm KjmtJKYf yS~J~ mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf oJSuJjJ ßr\JCu yT, xy-xnJkKf @uyJ\ô ACxMl @mhMuäJy jK\r, oJSuJjJ xJuJo, ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh, xy-xJiJre xŒJhT @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, oJSuJjJ ZJPuy @yoh yJKohL, oMlKf ZJPuy @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ATmJu ÉxJAj, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ uM“lár ryoJj, mJ~fáu oJu xŒJhT oJSuJjJ jJK\o CK¨j, k´Kvãe xŒJhT mqJKrÓJr oJSuJjJ mhÀu yT, xoJ\TuqJe xŒJhT oJSuJjJ vKrl @yoh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ xJPuy @yoh, xy-mJ~fáu oJu xŒJhT yJKl\ KvyJm CK¨j, xy-k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, KjmtJyL xhxq oJSuJjJ vJyjNr Ko~J, oJSuJjJ \JyJñLr UJj, oJSuJjJ rKvh @yoh k´oMU IKnjªj \JKjP~PZjÇ ßjfímOª x“, ßpJVq S fÀe ßjfJ KyxJPm oJSuJjJ KvyJm CK¨j vJKTmPT nJAx ßY~JroqJj KyxJPm KjmtJKYf TrJ~ fJr FuJTJ mJÉmPur xmt˜Prr \jVPer k´Kf ßoJmJrT mJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV rYPcu mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr CPhqJPV nJwJ Khmx ChpJkj rYPcu mJÄuJPhv IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf FPxJKxP~vPjr CPhqJPV nJwJ

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPãq IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 23 ßlms∆~JrL rKmmJr kMmu t ¥Pjr IJoJr VJÅS ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f FxnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xJAhMr ryoJj PrjM ß\Kk, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oJTLjMr rKvPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf F xnJ~ mÜmq rJPUj Fo F oJjúJj, IJ»Mu yJjúJj frlhJr oxMh, IJ»Mu oMKof lJr∆T, oBjMu AxuJo, r∆Éu AxuJo r∆uM, \JKTr UJj k´oUN Ç xnJkKfr mÜPmq xJAhMr ryoJj ßrjM ß\Kk mPuj, 1952 xJPu oJfínJwJ mJÄuJr \jq dJTJr rJ\kPg vKyh yj mJÄuJr hJoJu ßZPu xJuJo, rKlT, \æJr xy jJo \JjJ IJPrJ IPjPTÇ kJKT˜JjL xJoKrT \J∂JrJ ßYP~KZPuJ IJoJPhr

oJP~r nJwJ mJÄuJPT IJoJPhr mMT ßgPT oMPZ KhPfÇ ßx xo~ mJÄuJr mLr xJyKx \jfJ fJPhr ßxA IkPYÓJPT KmhqJñMuL ßhKUP~ oJfínJwJ mJÄuJPT mJÄuJPhPvr \JfL~ nJwJ KyPxPm k´KfKÔf TPrÇ fJPhr ßxA rPÜr hJrJmJKyTfJ~ mJÄuJ nJwJ \JKfxPñ IJ\ IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KyPxPm k´KfKÔfÇ xnJ~ mÜJrJ nJwJvyLhPhr KmPhyL IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ xmt˜Pr mJÄuJ nJwJPT ZKzP~ KhPf k´PYÓJ YJuJPjJr \jq xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa mJÄuJPhPvr xTu \JfL~ Khmx IfLPfr oPfJ nKmwqPfS pgJPpJVq optJhJ~ kJuj TrPm mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yqJTjL mJÄuJPhv TqJuYJrJu FPxJKxP~vPjr CPhqJPV oJfínJwJ Khmx ChpJkj

Vf 21 ßlms∆~JrL KmPTPu AÓ u¥Pjr 187 SP~u KÓsPar Kj\˝ TJptqJuP~ yqJTjL mJÄuJPhv TqJuYJrJu FPxJKxP~vPjr Pk´KxPc≤ @j\MoJj @rJ I†Mr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf y~ oyJj FTáPvr oJfínJwJ Khmx CkuPã IJPuJYjJ xnJÇ

@PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT K¸TJr TJCK¿uJr rJK\m @yoh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr pMVìxŒJhT xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL S KjCyqJo TJCK¿Pur TJCK¿uJr @P~vJ

ßYRiMrLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r xKyh @uL, mroYJu FxJKxP~vj ACPTr xnJkKf lJÀT @yPoh, ßhvKmTJPvr xnJkKf ßlrPhRxL KuKk, kKujJ ßyJPxj, xMrJA~J ßhS~Jj, rJK\~J ryoJj, @ZoJ kJrnLj, kLr @»Mu TJA~MoM , oKj ßYRiMrL, ßlrPhRxL @yPoh, yJlxJ AxuJo, jJ\oJ ßYRiMrL, ßrJPT~J ßmVo, mLjJ rLjJ k´oUM Ç xnJr ÊÀPf nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZu xJÄÛíKfT IjMÔJj FPf xñLf kKrPmvj TPrj xÄVbPjr KvK·rJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Khmx Fr @PuJYjJ xnJ IjMKÔfÇ rYPcu KmFKxKkr PY~JroqJj oMKymMr ryoJjr xnJkKfPfô S PoJ” xMPyu Ko~Jr xûJujJ~ xnJ~ nJwJ vyLhPhr ˛rPe FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç nJwJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr xMufJj @uL, Qx~h oMK\mMr ryoJj, PoJ” PoJxJKyh PyJPxj, yJK\ PTJ~J\ @uL, PoJ” vSTf @uL, PoJ” yJK\ Fo F mJKxf, PoJ” mKvr @yoh, S Qx~h Ko\JjÇ mÜJrJ mPuj, nJwJr \jq FT oJ© mJñJuLrJ ksJe KhP~KZuÇ FTaJ \JKfPT imÄx TrPf yPu ksgPo fJPhr oMPUr nJwJPT PTPz KjPf yPm kJKT˜JjLrJ FaJA PZP~KZuÇ PxA 1948 xJu yPf kJKT˙Jj @oJPhr xJPg ksgPo nJwJr Ckr @WJf FPjKZu f“TJuLj kJT oNU oπL UJ\J jJ\LoMK¨j UJÅj dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJ\tj yPu FT xoJmfjt IjMÔJPj mPuKZPuj C¨Mt yPm kJKT˜JPjr FToJ© rJÓs nJwJ fUj CkK˙f ZJ© \jfJ

mPuKZu, jJ jJ @orJ oJKjjJÇ fUj PgPTA nJwJ @PªJuj ©r xMYj ÊÀA yPf gJPT FmÄ fJ 1952xJPu xJuJo mrTf rKlT \æJr xKlCr xy jJo jJ \JjJ IPjT vKyPhr rPÜr KmKjoP~ rJÓs nJwJ mJÄuJ ksKfKÔf y~Ç nJwJr @PªJuj @oJPhr ˝JKiTJr @PªJuPjr xN©kJf yP~KZuÇ xTu vyLPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ FmÄ ksmJKxPhr xmJr ßZPu ßoP~PhrPT mJÄuJ nJwJr YYJt TrPf yPm FmÄ jfMj mJXJKu

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL

ß\jJPrxjPT muPf yPm nJwJ Khmx, KT Px Khj 1952 xJPu KT yP~KZu dJTJ~, PTj @orJ kJKT˜Jj yPf @VuJ yP~KZuJo F xm xTuPT \JjJr @ymJj TPrj mÜJrJÇ @r CkK˙f KZPuj xJAlMu KZK¨TL yJKmmMr ryoJj PoJ” @À\ Ko~J, KhuxJh Ko~J, U~Àu AxuJo, @” yJKoh KakM, Qx~h oJxMT Ko~J PoJ” \JoJu Ko~J, @mM mÑr, Kr~J\ Ko~J, xJTj Ko~J ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


22

Surma

7 - 13 March 2014

ßYoxPlJct mJÄuJPhvL TKoCKjKar CPhqJPV TqJro k´KfPpJKVfJr kMrÛJr KmfrjL xŒjú

ßYoxPlJct mJÄuJPhvL TKoCKjKar CPhqJPV TqJro k´KfPpJVLfJ kMrÛJr KmfrjL IjMÔJj xŒjú yP~PZÇ FPf ßYoxPlJPctr 40Ka ßrˆáPr≤ ßgPT 80\j k´KfPpJVL IÄvV´ye TPrÇ k´J~ oJxmqJkL IjMKÔf F k´KfPpJKVfJ~ ßYKŒ~Jj yS~Jr ßVRrn I\tj TPr PYoxPlJPctr ˙JjL~ vJy\JyJj

ßrˆáPrP≤r ßxJPyu IJyoh S T~Zr \MKaÇ 23 ßlms∆~JrL, rKmmJr ˙JjL~ fJ\oyu ßrˆáPrP≤ kMrÛJr KmfreL IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xyxnJkKf TqJaJrJr IJ»Mu yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJ” vSTPfr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßYoxPlJPctr ßo~r

TJCK¿u ßasmr KouJrÇ KmPvw IKfKg KZPuj KoPxx ßuKc ßo~Prx TJCK¿uJr KˆsPnj rKmjxjÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xyxnJkKf TqJaJrJr ßfRKrZ Ko~J, vKlT IJuL, Ko\Jj ßYRiMrL, mJmMu Ko~J, oKfCr ryoJj k´oNUÇ PUuJr Ijqfo CPhqJÜJ ßoJ” UuTá Ko~JÇ k´KfPpJVLfJ~ ßrlJKr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj ßxJPyu IJyoh ßYRiMrLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq TJCK¿uJr ßasnr KouJ mPuj, ßYoxPlJPct mJÄuJPhvL TKoCKjKa fJPhr KmKnjú TKoCKjKa TJptâPo xmthJ xKâ~Ç KfKj CÜ TKoCKjKa oMuiJrJr KmKnjú mqmxJ KvãJxy xJoJK\T TotTJP¥ IÄvV´ye TrPZ mPu fJPhr k´vÄxJ TPrj FmÄ nKmwqPf oJKTJuYJPru ßxJxJAKar xJPg KoPuKoPv KmsKav oNuiJrJr KmKnjú ßxmJ TJptâPo IÄvV´yPjr \jq IJymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßp ßTJj irPer ßUuJiMuJ S xÄÛOKf YYtJ fr∆e xoJ\PT GTqm≠ rJUPm FmÄ nJPuJ TJP\ fJPhrPT C“xJy ßpJVJPmÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ ßo~r S IjqJjq IKfKgmOª ßTro k´KfPpJVLfJ~ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr FmÄ ßoPcu fáPu ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

msJAaj S ßyJPnr mJÄuJPhvL TKoCKjKar CPhqJPV nJwJ Khmx kJKuf

msJAaj S ßyJPnr mJÄuJPhvL TKoCKjKar CPhqJPV msJAaPjr KnPÖJKr~J VJPctPjr I˙J~L vyLh PmKhPf kM¸Iktj TPr xÄVbPjr ßjfímOª oyJj nJwJ vKyhPhr k´Kf v´≠J \JjJjÇ Fxo~ mÜJrJ oyJj mJÄuJnJwJPT xmt˜Pr ZKzP~ KhPf xÄVbPjr xTu ßj©LmOªPT nëKoTJ rJUJr IJymJj \JjJjÇ Fxo~ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKjKa KjrmfJ kJuj TPrj TKoCKjKar ßjfímOªÇ FPf CkK˙f KZPuj IJ»Mu ojúJj uMflár, vJy\JyJj IJyoh, ßVJuJo rmmJjL ßxJPyu, xMP~mMr ryoJj xMP~m, ßoJ” rKlTáu AxuJo, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, IJ»Mu \Kuu, K\uäM ryoJj IJfr IJuL, vSTf Ko~J, IJ»Mu IJKuo, ‰x~h lKrh IJuL, ßoJrPvh náA~J xJjJS~Jr IJuL, ßoJ” fJkx náA~J, IJkj UJj, xKlTáu AxuJo, IJmMu TJuJo T~Zr S IJ»Mu oMKyf TJP~x k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj

xJCgKv ZJ©uLPVr CPhqJPV oyJj FTáPv ChpJKkf

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv KmPvõr mMPT optJhJvLu \JKf KyPxPm oJgJ CYá TPr hÅJzJPf xão yP~PZÇ Vf 21 ßlms∆~JrL Ior FTáPv S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã xJCgKv ZJ©uLPVr CPhqJPV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ FTgJ mPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPohÇ xJCgKv ZJ©uLPVr xnJkKf ßoJ” @xoJCu ßyJPxj C“x-Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJ” @Krlár ryoJj S xJÄVbKjT xŒJhT fJjKnr @yoh UJj ßcKjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KfKj @PrJ mPuj Knvj 2021 mJ˜mJ~j yPf YPuPZ, mJÄuJPhv FKVP~ pJPò FA IV´pJ©JPT mqJyf TrPf KmFjKk-\JoJf xπJxmJhL S \KñmJhL ßVJÔL CPb kPz ßuPVPZ fJPhr ßxA Ikf“kfJr KmÀP≠ mJÄuJ @r mJXJKu GKfyq @r IyÄTJPrr xÄVbj ZJ©uLVPT IV´eL nMKoTJ kJuj TrPf yPmÇ @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf ‰x~h oj†MÀu yT fJuyJÇ KfKj mPuj, FTáv @oJPhr IyÄTJr FTáv oJPj oJgJ jf jJ TrJ, KfKj FTáPvr ßYfjJ~ ßhvVzPf GTqm≠nJPm TJ\ TrPf ZJ©uLV ßjfJToLtPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj xJCgKv @S~JoL uLPVr @ymJ~T ßoJ” \JKmx @yoh K\oìJhJrÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj, KjCTqJPxu @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ” lP~\ CK¨j, KmPvw

IKfKg KyPxPm mÜífJ TPrj xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJKyj @yohÇ xnJ~ @PrJ mÜífJ TPrj xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf ‰x~h K\~JCu AxuJo xy xnJkKf ATmJu ßyJPxj fJuMThJr, KxyJm @yoh, ‰x~h FyxJj, mJmMu, AoJo ßyJPxj KakM, ßoJ” jMÀu @yoh, rJ\M ATmJu, ‰x~h ßrJÿJj

@uL, \JKTr @yoh, ‰x~h oJxMo, ‰x~h @jJx, ‰x~h \JKTr ßyJPxj, PxJPyu @yoh náA~J, l\Pu rJKæ, @KfTáu yT, oJyJmMm ßyJPxj, oMxJKær AxuJo, xJUJS~Jf ßyJPxj, TJoÀöJoJj \Lmj, rJyJf ßyJPxj S jMPr @uo KxK¨TL K\Tá k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé IJS~JoL uLPVr CPhqJPV xoMhsfLrmfLt vyr msJAaPjr KnPÖJKr~J kJPTt KjKotf I˙J~L vKyh KojJPr VfmJPrr jqJ~ FmJrS VnLr v´≠J S nJPumJxJ~ kJuj TrJ y~ oyJj IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxÇ nJwJ vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠JùJkPjr CPhqPvq CÜ IjMÔJPj KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T FmÄ xJPxPé mxmJxrf xmt˜Prr \jVj ˝f°áftnJPm IÄvV´ye TPrjÇ ksgPoA I˙J~L vyLh KojJPr FTáPvr k´go k´yPr vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJj pgJâPo xJPxé IJS~JoL uLV \JfL~ xoJ\fJKπT hu \Jxh, ß\FxKc, msJAaj S ßyJn mJÄuJPhvL TKoCKjKa Aˆmjt ßxJjJrmJÄuJ FPxJKxP~vj, xJPxé oJjmJKiTJr xÄVbj, âJCKu mJÄuPhvL SP~uPl~Jr FPxKxP~vj, xJPxé ZJ©uLV xy KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbjÇ CPuäUq xJPxé IJS~JoL uLPVr KxKj~r xyxnJkKf S TKoCKjKa xÄVbT ‰x~h lKrh IJuL ˙JjL~ TJCK¿Pur TJZ PgPT IjMoKf KjP~ I˙J~L vyLh KojJr KjotJe TPr vKyh Khmx kJuj TPrjÇ FPf ˝JVf mÜmq rJPUj, xJPxé IJS~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT vJy oMA\Mr ryoJj vJKooxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJfT pMmxÄ˙J ACPTr yJxkJfJu ˙JkPjr kKrT·jJ ZJfT pMmxÄ˙J ACPTr xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ ZJfPT k´mJxLPhr CPhqJPV FTKa yJxkJfJu ˙JkPjr mqJkJPr IJPuJYjJ yP~PZÇ FPf xÄ˙Jr k´J~ xTu xhxq IJPuJYjJ~ IÄv ßjjÇ 23 ßlms∆~JrL kMmut ¥Pjr ßVäJm ßrJc˙ asJoxPyc TKoCKjKa ßx≤JPr F xnJKa IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf \~jMu IJPmhLPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJKhPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xhxq ßoJvJKyh IJuLÇ Frkr xÄVbPjr ßas\JrJr ßoJyJÿh jJjM Ko~J KmVf KhPjr IJKgtT KrPkJat xhxqPhr xJoPj Ck˙Jkj TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ZJfT pMm xÄ˙J ACPT pMÜrJP\q xmPYP~ kMrJfj TKoCKjKa xÄVbjÇ F xÄVbPjr CPhqJPV IfLPf ZJfPTr 13Ka ACKj~Pjr 13Ka ßmxrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~ 13 \j KvãT KjP~JV Ph~J yP~KZPuJÇ pJrJ mftoJPj xrTJrL k´JgKoT KmhquP~ KvãT KyPxPm KjP~JV ßkP~PZjÇ F ZJzJ F xÄVbPjr CPhqJPV KmVf KhPj ZJfPTr mjqJ hMVf t 47Ka V´JPo k´J~ 8uã aJTJr ©Je xJoV´L Kmfre TrJ yP~KZPuJ FmÄ VrLm IxyJ~ S hM˙Phr IJKgtT xJyJpq k´hJj TrJ yP~PZÇ pMÜrJP\q Im˙Jjrf ZJfPTr

ZJ©ZJ©LPhr KvãJPãP© nJPuJ luJlPur \jq FTJPcoLT FqJKYnPo≤ FS~Jct k´hJj TrJ yP~PZÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo ZJfPT FTKa ßmxrTJrL yJxkJfJu k´KfÔJr kKrT·jJ yJPf ßj~J yP~PZÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ xhxq vJy KoxmJÉr ryoJPjr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xyxnJkKf IJZJm IJuL, xMufJj IJuL, pMVìxJiJre xŒJhT IJ»Mu oJKuT TáKa, xJÄVbKjT xŒJhT TKmr IJyoh, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf ZJjJSr IJuL TP~Z, xÄVbPjr k´YJr xŒJhT IJTfJr IJuL, xÄVbPjr

KjmtJyL xhxq KuuM Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J Záj,M IJ»Mu oKfj, k´KfÔJf xhxq TJCK¿uJr IJmhJu CuqJy, xhxq S xJPmT ßckMKa ßo~r vKyh IJuL, UJKuT Ko~J, vJy\JyJj vJKoo, UJKux Ko~J, lUr∆u AxuJo ßxKuo, xhxq oMK\mMr ryoJj oMK\m, ßoJ” oK\r, lJr∆T IJyoh, IJvrJláu AxuJo KyrJ k´oNUÇ xnJkKfr mÜPmq \~jMu IJPmhLj mPuj F xÄVbPjr nKmwqf kKrT·jJ rP~PZ ZJfPTr KvãJ ˝J˙q S hJKrhs KmPoJYPj xyPpJKVfJ TrJÇ FPf KfKj xTu ZJfT k´mJxLPhr xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


23

Surma

7 - 13 March 2014

\j KmVPxr Kmr∆P≠ metmJPhr IKnPpJPVr KjªJ \JjJPuj r∆vjJrJxy IjqJjq ßumJr ßjfOmOª ßumJr kJKatr ßjfímOª aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lár ryoJPjr ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr IJKumr ßYRiMrL TfítT xŒsKf AxMqTOf FT ßk´x KmùK¬r KjªJ \JKjP~PZj ˙JjL~ FoKk S vqJPcJ FcáPTvj KoKjˆJr r∆vjJrJ IJuL, IJPrT ˙JjL~ FoKk K\o Kla\ kqJKasT, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr V´∆Pkr KucJr TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo FmÄ \j KmVx ˝~Ä FT ßpRg KmmOKfPf FA KjªJ \JjJjÇ IJuLmr ßYRiMrL CÜ ßk´x KmùK¬Pf aJS~Jr yqJoPuaPx ßumJr kJKatr ßo~r k´JgLt \j KmVPxr Kmr∆P≠ metmJPhr IKnPpJV FPjKZPujÇ KmmOKfPf ßumJr ßjfOmOª AxMqTOf ßk´x KmùK¬Pf \j KmVPxr Kmr∆P≠ IJjJ FA IKnPpJVèPuJ mJPjJ~Ja S KnK•yLj mPu CPuäU TPrjÇ ßjfOmOª FPT FP\¥Jr mJAPr KVP~ uM“lár ryoJPjr ßnJa \P~r ßTRvu KyxJPm

IJUqJK~f TPrjÇ ßumJr ßjfOmOª IJPrJ mPuj, rJ\jLKfPf FirPjr WajJ jfáj j~Ç pUj TJPrJ AKfmJYT TotxNKYr nLPz fJr k´Kfkã ßUA yJKrP~ ßlPu fUjA FirPer IJâoe ßjPo IJPxÇ ˙JjL~ FoKk r∆vjJrJ IJuL FmÄ K\o Kla\kqJKasT fJPhr ßpRg KmmOKfPf CPuäU TPrj, FirPer Ik´fqJKvf mqmyJPr IJorJ rLKfoPfJ ˜K÷fÇ aJS~Jr yqJoPuax KogqJ FmÄ YKr© yjPjr Ckr KjntrvLu IJâoeJfìT rJ\jLKfr ßYP~ IJPrJ nJPuJ KTZMr IKiTJr rJPUÇ r∆vjJrJ FmÄ K\o mPuj, uM“lár ryoJj pKh oPj TPrj fJr mPetr TJrPe ßumJr kJKat KjmtJYPj fJr KmPrJKifJ TPrPZ fJyPu fJr mJ˜Pm KlPr IJxJ CKY“Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu TKoCKjKaPT GTqm≠ TrJr k´P~J\jL~fJr Kmw~Ka \j KmVx VnLrnJPm KmvõJx TPrj mPuA KfKj KjmtJYPj

hÅJKzP~PZjÇ IJr fJPT F TJP\ xyPpJKVfJr \jq rP~PZ vKÜvJuL ßumJr KaoÇ ßumJr KucJr KxrJ\Mu AxuJo mPuj, Aˆ u¥Pj PumJr kJKat ßgPT IxÄUq KjmJtYPj Km\~L \j KmVx fJr \Lmj C“xVt TPrPZj FUJjTJr oJjMPwr \jqÇ FUj ybJ“ TPr fJPT metmJhL IkmJh ßh~Jr KkZPjr TJrjaJ yPò IJoJPhr TotxNKYr TJPZ ßo~r krJK\f yPòjÇ ßo~r k´JgLt \j KmVx mPuj, ßo~r uM“lár ryoJPjr xogtTPhr Foj KmmOKfPf IJKo UMmA hM”U ßkP~KZÇ kNmt u¥Pj hLWt rJ\QjKfT \Lmj TJaJPjJr kr FirPjr IkmJh IJoJr k´Jkq yPf kJPr jJÇ TKoCKjKaPT KmnÜ TrJr oJiqPo lJ~hJ yJKxPur \jq CP¨vqoNuTnJPm KmÃJK∂Tr FA mÜmq ßh~J yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoJ˜JTár ryoJj olár xogtPj xnJ IjMKÔf xJPxé IJS~JoL uLPVr CPhqJPV IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj

mJuJV† SxoJjLjVrmJxL TftT í @P~JK\f @xjú CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj mftoJj ßY~JroqJj S @S~JoL uLPVr xoKgtf ksJgtL mJuJV† gJjJ @S~JoLuLPVr xnJkKf oM˜JTMr ryoJj (olMr)-Fr xogtPj mJKotÄyJo ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ FT \jxnJr @P~J\j TrJ y~Ç mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJymMm @uo PYRiMrL (oJUj)-Fr xnJkKfPfô FmÄ FohJhMr ryoJj xMP~\ S KxrJ\Mu AxuJo fxuMr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xy xnJkKf @K\r CK¨j, ksiJjmÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj oMKÜPpJ≠J @K\\Mu TJoJu, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KocuqJ¥ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf VJmÀ Ko~J, mJKotÄyJo @S~JoL uLV xy xnJkKf xJPhT Ko~J xJoxMu, vJy ÀTj @yPoh, PoJ˜lJ TJoJu mJmuM, mJKotÄyJo @S~JoL uLV pMVì xŒJhT xJAlMu @uo, TJoJu @yPoh, KocuqJ¥ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @mMu ÉPxj, KocuqJ¥ @S~JoL uLPVr ZKmÀu AxuJo, mJKotÄyJo @S~JoL uLV xJÄVbKjT xŒJhT \MÿJ @yPoh KuaM, mJKotÄyJo @S~JoL uLV hlfr xŒJhT oM˜JKl\Mr ryoJj PxKuo, f•ô S VPmweJ xŒJhT ÉxJAj @yPoh, KocuqJ¥ @S~JoL uLV xJÄÛíKfT xŒJhT xJKhT @yPoh, pMÜrJ\q pMmuLV xJÄVbKjT xŒJhT @\JhMr ryoJj, SP~ˆ KocuqJ¥ pMmuLV xnJkKf vJy mhÀöJoJj mhr, KocuqJ¥ pMmuLV xy xnJkKf @\o @uL, mJKotÄyJo pMmuLV xJiJre xŒJhT xKlTMr ryoJjÇ @rS mÜqmq rJPUj

mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xJPmT xy xnJkKf vJy\JyJj Ko~J, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr PjfJ @KvT Ko~J, @\Jh Ko~J, PoJ˜JKl\Mr ryoJj (KhkM PvU), xMPyu @uL, @mMu ÉPxj, rKo\ @uL, xJKyh @uL, SP~ˆ KocuqJ¥ pMmuLV xJiJre xŒJhT ÀPyu @Koj UJj, mJKotÄyJo pMmuLV xy xnJkKf KV~Jx CK¨j PYRiMrL (PhJuJ) jJ\oMu UJj, mJKotÄyJo pMmuLV pMVì xŒJhT oMxx & JKhT @yPoh vqJou, \JKou @yPoh, oAj PYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj KjÀ, UxÀ Ko~J, SP~ˆ KocuqJ¥ pMmuLV pMVì xŒJhT oJyoMh @uL, @KoÀu AxuJo PmuJu, mJKotÄyJo pMmuLV xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh, AlPfUJr @yPoh, ßoJyJÿh xJKyjMr, \MmJP~r @uo, mJKotÄyJo ZJ©uLV xnJkKf PvrS~Jj Ko~J, xJiJre xŒJhT xJAlMu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT PjJoJj @yPoh ksoUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJPxé IJS~JoLuLPVr CPhqJPV IJ∂t\JKfT oJfínJwJ S vKyh Khmx kJuj CkuPãq FT IJPuJYjJ xnJ FTáv ßlms∆~JrL msJAaPjr kJPmu ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJr Êr∆Pf 1952 xJPu nJwJr \jq pJrJ k´Jj KhP~PZj fJPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç Frkr xJPxé IJS~JoL uLPVr xnJkKf AoJjMöJoJj oKyr xnJkKfPfô S pMVú xJiJrj xŒJhT IJ»Mu IJKuPo kKrYJujJ~ IjMKÓf IJPuJYj xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr v´o S \jvKÜ xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJPxé IJS~JuLPVr xJiJrj xŒJhT vJy oMA\Mr ryoJj vJKoo, KxKj~r xyxnJkKf lKrh IJuL, xy xnJkKf TJA~Mo Ko~J, ßVRZ PYRiMrL, mhr∆u yTÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj Ko\JjMr ryoJj, oMK\mMr ryoJj FKy~J, xJPyh IJyPoh oMZJ, xJjJSr IJuL, FcPnJPTa rKo\ IJuL, oKjr∆öJoJj rP~u, Uxr∆ Ko~J, TP~Z IJyoh, xMrf IJuL, ßoJ: náA~J fJkx, vJy Ko\Jj ßYRiMrL, xKlTáu AxuJo, l~xu IJyPoh ßYRiMrL, ßfRKyh Ko~J TP~Z, vJy ßoJÜJKhr ßoJÜJ k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj nJwJ IJPªJuPjr kg iPr oyJj ˝JiLjfJ IJPªJuPjr xM©kJf yP~KZPuJÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr xMPpJVq fj~J \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPv pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJptâo vMr∆ yP~PZÇ FA KmYJr ßvw TrPf PvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf mÜJrJ IJS~JouLPVr xmt˜Prr ßjfJToLtPhr GTqm≠nJPm mJÄuJPhPvr \KñmJh ßoJTJPmuJ TrPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hu FjKlPr TKoKa VbPjr uPãq xnJ IjMKÔf Vf 5 \JjM~JrL fgJTKgf xJ\JPjJ KjmtJYj mJKfu FmÄ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝óJPxmThu FjKlPør FTKa jfáj IJymJ~T TKoKa VbPjr uPãq IJPuJYjJ xnJ 19 ßlms∆~JrL mMimJr Fco≤Pjr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç FjKl ß˝óZJPxmThPur xÄVbT KoxmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJPmT ZJ©hu ßjfJ oKjr∆öJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q ß˝óJPxmT hPur IJymJ~T FohJh ßyJPxj KakM, KmPvw

IKfKf KZPuj pMÜrJ\q ß˝óZJPxmT hPur pMVú IJymJ~T KoxmJÉöJoJj ßxJPym, ACPT KmFjKkr k´YJr xŒJhT ßoJ: IJ»Mu TJA~Mo, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh, FjKl KmFjKk ßjfJ l~\Mu yT, xJPyh IJyoh ßYRiMrL, vSTf IJyoh, KojyJ\ UJj, ß˝óZJPxmT hPur ßjfJ K\Fo IkM vJyKr~Jr, \JPmh ßyJPxj, uJKyj UJjÇ IJrS mÜmq rJPUj \Kyr∆u yT, \JyJñLr IJuo, FoFo yJxJj, yJKmm Ko~J, xMoj yJKohMuJä y, ßoJ” oJoMj, mJmM rJPxu UJj, xJUJS~Jf ßyJPxj, ßoJ” rKmj,

pMÜrJP\qr FjKl S yJctPlJctvJ~Jr Aˆ KmFjKkr jfáj TKoKa k´hJj pMÜrJP\qr FjKl S yJctPlJctvJ~Jr Aˆ KmFjKkr ßjfOmª O pMÜrJ\q KmFjKkr xJPg xJãJf TPr FTKa jfáj @ymJ~T TKoKa \oJ O IKYPrA FA @ymJ~T TKoKaPT KhP~PZÇ pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfímª IjMPoJhj ßhPmj mPu @võJx k´hJj TPrPZjÇ Vf 12 ßlms∆~JrL, mMimJr pMÜrJ\q KmFjKkr TJptJuP~ F CkuPã FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ FPf xnJkKffô TPrj xnJkKf M Ç FPf mÜmq rJPUj KxKj~r xyxnJkKf @»Mu vJA˜J ßYRiMrL Tá¨x yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, oj\MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT \xLo CK¨j ßxKuo, FjKl KmFjKk ßjfJ l~\Mu yT, vSTf @yoh, vJPyh @yoh ßYRiMrL, @KvT Ko~J, @»Mu yT, vJoxMu AxuJo vJyLj S KojyJ\ UJjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, k´yxPjr KjmtJYj TPr FA xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~J, fJPrT ryoJjxy KmFjKkr KxKj~r ßjfJTotLPhr jJjJnJPm oJouJ KhP~ y~rJjL TrPZÇ FZJzJ ÊiMoJ© rJ\QjKfT ßjfJ @®L~ yS~Jr TJrPe ‰x~hJ ATmJu oJª mJjMr KmÀP≠ wzpπoNuT oJouJ KhP~ fJPT y~rJjL TrJ yPòÇ mÜJrJ mPuj, xrTJPrr oπL FoKkrJ mz mz hNjLt KfPf \Kzf gJTJ xP•ôS fJPhr KmÀP≠ ßTJj mqm˙J jJ KjP~ \JoJA @hr TrJ yPòÇ mÜJrJ FjKl KmFjKk ßjfOmª O PT mftoJj KmfKTtf xrTJPrr xTu TotTJP¥r KmÀP≠ GTqm≠ @PªJuPjr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf ßVJuJo rJæJjL, @jJ Fo Ko~J, @yoh @uL, pMVì xŒJhT ßyuJu jJKxoMöJoJj, k´YJr xŒJhT ßoJyJÿh @mhMu TJA~Mo, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T FohJh ßyJPxj KakM, KoxmJÉöJoJj xMPyu, ßhS~Jj @»Mu mJKxf, FjKl KmFjKk ßjfJ UJPuh @yoh, @»Mu S~JKyh , KxrJ\ Ko~J, KoxmJy CK¨j, yJKohMu yT, ÀÉu @oLj, yJKmm Ko~J, Fo yJxJj, \KyÀu yT, oKjÀöJoJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJuJV† CkP\uJr nJAx PY~JroqJj khksJgtL ‰x~h @uL @xVPrr xogtPj mJKotÄyJPo jJVKrT xnJ IjMKÔf

CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj mJuJV† CkP\uJr nJAx PY~JroqJj khksJgtL oJSuJjJ Qx~h @uL @xVPrr xogtPj mJKotÄyJPo KocuqJ¥Px mxmJxrf mJuJV†mJxLr kã PgPT FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf PxJomJr hMkMr 2aJ mJKotÄyJPor uP\u˙ ˙JjL~ FTKa PxKojJr yPu @uyJ\ô PoJyJÿh @»Mu ShMPhr xnJkKfPfô S oJSuJjJ jÀu @oLj oMjúJ'r kKrYJujJ~ mÜJrJ oJSuJjJ Qx~h @uL @xVrPT mJuJV† mJxLr @vJ @TJX&ãJr ksfLT, kKròjú rJ\jLKfr IyÄTJr S VeoJjMPwr PjfJ KyPxPm CPuäU TPr @xjú CkP\uJ KjmtJYPj nJAx PY~JroqJj kPh fJr kPã TJ\ TPr \~pMÜ TrJr \jq xTPur ksKf IJvrJl ßYRiMrL, xJAláu AxuJo UJj, yJKoh @øJj \JjJjÇ IJ»Mu yT, ojxMr IJuo, xJyJm IJuL, vJKyj F xo~ IjqJjqPhr oPiq @PrJ Ko~J, ßoJ” KhkM, yJKohMu yT, K\~JCK¨j mÜmq rJPUj oJSuJjJ @ l o xmM\, IJ»Mu IJyJh, vKlTáu Ko~J, IJ»Mu Ê~JAm, @mMu yJxJjJf PoJyJÿh yJjúJj, \MPjh IJyPoh, fJ\Mu AxuJo Kobá, KolfJy, @»Mu UJKuT, PoJyJÿh AoKf~J\ rJjJ S KhoJj vJyJ k´oUN Ç xnJ~ @uL, vKlT @uL, yJKl\ PjJoJj mÜJrJ mPuj, IJS~JoL uLV mJÄuJPhPv @yoh, \~jJu Ko~J, yJ\L \oPxh mJTvJu TJP~Por uPãq Vf 5 \JjM~JrL @uL, oJymMmMr ryoJj, @»Mu yJKoh, IQminJPm FThuL~ KjmtJYj TPr oM\JKÑr @yoh, yJKl\Mr ryoJj, mJÄuJPhPvr \jVPer xJPg fJoJvJ TPrPZÇ @TrJo ÉxJAj, yJ\L Tuohr xnJr k´iJj IKfKg FohJh ßyJPxj KakM @uL, \JyJñLr @uL, yJKl\ IKYPrA FjKlPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL xJKhTMr ryoJj xy @PrJ IPjPTÇ ß˝óJPxmT hPur FTKa jfáj IJymJ~T kKrPvPw Qx~h @uL @xVPrr TKoKa Vbj TrJ yPm mPu IJvõJx k´hJj xJlPuqr \jq oyJj xíKÓTftJr x∂áKÓr \jq KmPvw PhJ~J TrJ TrJÇ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

7 - 13 March 2014

25 ßlms∆~JrLPT È\JfL~ ßvJT Khmx' ßWJweJr hJmL

KkuUJjJ yfqJpù \JfL~ KjrJk•J S xJmtPnRofô KmPrJiL \Wjq YâJ∂

KkuUJjJ yfqJTJ¥PT \JKfr AKfyJPx FT ootJK∂T yfqJpù FmÄ \JfL~ KjrJk•J S xJmtPnRofô KmPrJiL FT \Wjq YâJ∂ @UqJK~f TPr F TJPuJ KhjKaPT È\JfL~ PvJT Khmx' KyPxPm PWJweJr hJmL \JKjP~PZj u¥j ksmJxL mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ fJrJ mPuPZj KmPhsJPyr @mrPe ßx Khj ßp yfqJpù yP~KZu fJr ßkZPj TJrJ KZu PxA ryxqq ChWJaj yS~J \ÀrLÇ 2009 xJPur 25 S 26 Plms∆~JrL KmKc@r xhr h¬r KkuUJjJ yfqJTJP¥ vyLhPhr ˛rPe ÈPlJrJo lr PcPoJPâxL, KyCoqJj rJAax F¥ KxKTCKrKa' TftT O @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ F Fxm TgJ mPujÇ ÈPlJrJo lr PcPoJPâxL, KyCoqJj rJAax F¥ KxKTCKrKa'r @ymJ~T c” PT Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S Po\r (Im”) lJÀT @yPoPhr kKrYJujJ~ Vf 24 Plms∆~JrL kNmt u¥Pjr

VsLeKl PrJc˙ Èu¥j ÛMu Im ToJxt F¥ @AKa'-Pf IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj KmsPVKc~Jr P\jJPru (Im”) jJ\oMu PyJPxj, Po\r (Im”) KxK¨T FmÄ mqJKrÓJr jJK\r @yPohÇ vyLhPhr @fúJr vJK∂ TJojJ TPr PTJr@j PfuJS~Jf S PhJ~J kKrYJujJ TPrj kqJKas~ax Im mJÄuJPhPvr xnJkKf vJoxMu @uo PYRiMrLÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, F WajJ~ PhvLKmPhvL wzpπTJrLrJ 58 \j PoiJmL PxjJ IKlxJrPT yfqJxy fJPhr kKrmJPrr ksKf KjÔMr S kJvKmT @Yre TPrÇ fJrJ KmKc@r xhr h¬Prr I˘JVJr uMaxy èÀfôkeN t PrTctk© xoNy ±Äx TPrÇ F WajJ~ Kjyf y~ PoJa 74 \jÇ KmKc@r ksiJj Po\r P\jJPru vJKTuxy FTJKiT KmsPVKc~Jr, TPetu, PulPajqJ≤ TPetu, Po\r S TqJP¡j khmLr IKlxJrPT yfqJ TrJ xP•ôS FA yfqJTJrLrJ

xrTJPrr frl PgPT xJiJre ãoJ uJn TPrKZuÇ mÜJrJ mPuj, PxjJmJKyjLr TP~T yJ\Jr ToJP¥J, aqJÄT, FKkKx (@otJct kJPxtJPju TqJKr~Jr) AfqJKh o\Mh gJTJ xP•ôS ryxq\jT TJrPe ßxKhj PTJj C≠Jr IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~KjÇ WajJr kr FTJKiT fh∂ kKrYJujJ TrJ yPuS Ff mz wzpPπr PkZPjr kKrT·jJTJrLrJ @\ kpt∂ khtJr @zJPuA rP~ PVPZÇ WajJr YJãMx ˝JãL KyPxPm @aT ksJ~ 80 \j KmKc@r xhxq @aTJm˙J~ IùJf TJrPe oífqá mre TrJ~ KYrTJPur \jq iJoJYJkJ kPz PVPZ IPjT oNuqmJj fgqÇ \JKfr míy•r ˝JPgt PxjJmJKyjL S KmYJr KmnJPVr hã TotTftJPhr xojõP~ FTKa Cókh˙ fh∂ TKoKa VbPjr oJiqPo kMj”fh∂ S ksTíf PhJwLPhr kKrY~ CPjìJYj TPr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJr hJmL \JjJj mÜJrJÇ mJÄuJPhPvr

AKfyJPx FA ootJK∂T S Tuï\jT WajJ FTKa \JfL~ AxqM KmiJ~ 25 Plms∆~JrLPT \JfL~ PvJT Khmx KyPxPm PWJweJ TrJr P\Jr hJmL \JjJPjJ y~ xnJ~Ç @PuJYjJ xnJ~ nP~x lr mÜmq rJPUj \JKˆPxr xnJkKf c. yJxjJf PyJPxj, KmFjKk'r @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, TuJKoˆ \VuMu PyJPxj, ksPlxr Qx~h oJojMj PoJrPvh, KxKaP\j oMnPoP≤r @ymJ~T FoF oJPuT, xŒJhT lJÀT PYRiMrL, oMlfL xhÀ¨Lj @yPoh, xKÿKuf PkvJ\LmL kKrwPhr pMVì @ymJ~T jxÀuäJy UJj \MjJP~h, @Aj\LmL \JfL~fJmJhL PlJrJPor xJiJrj xŒJhT mqJKrÓJr fKo\ C¨Lj, PvU KjC\ ca To-Fr ksKfÔJfJ PvU oKyCK¨j @yPoh, hM”vJxj S @VsJxj KmPrJiL @PªJuPjr xnJkKf FoFx @yPoh @\Jh, xJÄmJKhT IKuCuäJy PjJoJj, c” TJoÀu yJxJj, ForJj PYRiMrL, PoJÜJKhr ryoJj, mqJKrÓJr @uLoMu yT Kuaj, mqJKrÓJr Fo ATmJu PyJPxj, FcPnJPTa IkM, Po\r (Im”) vJy @uo, Po\r (Im”) \JPmh, PoJxJKyh PyJxJAj, I†jJ @uo, PlrPhRxL ryoJj, rJ\Lm @yPoh k´oUN Ç - k´x KmùK¬Ç

KmKcIJr asJP\Kc ˛rPe xKÿKuf ZJ© IJPªJuPjr xnJ

25 ßlms∆~JrL KkuUJjJ KmKcIJr asJP\KcPf vyLhPhr ˛rPe xKÿKuf ZJ© IJPªJuPjr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa TPuP\ IjMKÔf y~Ç ZJ© IJPªJuj pMÜrJP\qr IJymJ~T rJK\m IJyPoh UJPjr xnJkKfPfô FmÄ IJmM jJPZr ßvU S IJKojMu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj mqJKrˆJr Fo F IJKrKlj IJvrJlÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ k´iJj mÜJ KZPuj jJVKrT IJPªJuPjr IJymJ~T Fo F oJKuTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KvãJKmh ‰x~h oJojMr ßoJPvth, KmFjKk ßjfJ fkj ßYRiMrL, KmFjKkr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ IJTfJr ßyJPxj, jxr∆uäJy UJj \MjJP~h, jJKxo IJyPoh ßYRiMrL, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr ATmJu IJyPoh, xJÄmJhKT ßvU oKyCK¨j, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKk ßjfJ rJ\j IJuL xJAh, kJ√M ßYRiMrL, IJKojMu AxuJo IJTrJo, fJ\ IJyPoh, pMmhu ßjfJ, ßhS~Jj ßoJTJP¨o Kj~J\, rKyo CK¨j, oJxMo IJyPoh, \JfL~fJmJhL oKyuJ hu ßj©L fJxKuoJ fJ\ k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ 25 ßlms∆~JrL \JfL~ ßvJT Khmx TrJr \jq xrTJPrr k´Kf IJymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ IJ'uLPVr xnJkKf jMr∆u AxuJo xÄmKitf

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcáPTvj asJPˆr KÆ-mJKwtT KjmtJYj xŒjú o~jJ xnJkKf, TKro xJiJre xŒJhT, KxrJ\ ßTJwJiqã

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FqJcáPTvj asJPˆr KÆ-mJKwtT KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ FPf Ijq PTJj kqJPju jJ gJTJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJCK¿uJr IJ»Mu IJyJh FmÄ xyTJrL TKovjJr KoZmJyCK¨j S lJjM Ko~J asJPˆr jfáj TKoKaPf yJKmmMr ryoJj o~jJPT xnJkKf FmÄ Fo TKro CK¨jPT xJiJre xŒJhT FmÄ KxrJ\ CK¨jPT PTJwJiqã KjmtJKYf TPr 28 xhxq KmKvÓ jfáj TKoKar jJo ßWJweJ TPrjÇ 23 ßlms∆~JrL rKmmJr kMmu t ¥Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr IJP~JK\f KjmtJYPj xnJkKffô TPrj asJPˆr xJPmT xnJkKf Fo F vJTárÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL

KxPuPar IKfKrÜ Kc@AK\'r xJPg mJÄuJxÄuJk xŒJhPTr ofKmKjo~

ßo~r uMflr ryoJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr IJKojMr rKvh UJj, TKoCKjKa PjfJ jMr∆u AxuJo, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf oKymMr ryoJj oMKym, xJiJrj xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, Km~JjL mJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xJPmT xJiJrj xŒJhT jJK\o CK¨jÇ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FqJcáPTvj asJPˆr KjmtJKYf IjqJjq TotTftJrJ yPuj xyxnJkKf UKuu CK¨j lu, ßoJ” oMKyf CK¨j, IJ»Mu yJjúJj, rKlT CK¨j, xyxJiJrj xŒJhT o†Mr IJyPoh, xyPTJwJiqã TKuo CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT hMuJu CK¨j rJ~yJj, xyxJÄVbKjT xŒJhT IJKfT ßyJPxj, asJKˆKvk ßxPâaJrL KmuJu ßoJyJÿh

KxPuPar IKfKrÜ KcIJAK\ ßoJ” vKyhMu AxuJPor xJPg mJÄuJ xÄuJk xŒJhT ßoJ. ßoJvJKyh @uLr FT ofKmKjo~ xnJ xŒsKf Kc@K\ KxPuPar TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ KxPuPar @Aj vOÄUuJ kKrK˙Kf FmÄ k´mJxLPhr jJjJ xoxqJ KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç Kc@AK\ vKyhMu AxuJo fJr mÜPmq KxPuPar @Aj vOÄUuJ KjP~ kMKuPvr k´vÄxJ TPrj FmÄ fJPhr jfáj kKrT·jJS fáPu iPrjÇ

lJKyoxy asJKˆvLk ßxPâaJrL cJ. ßoJyJÿh IJyPoh ßyJxJAj, P¸Jat F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL IJKojMu AxuJo, FKxPˆ≤ ߸Jatx F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL oJyoMh ßyJPxjÇ PmJct Im asJKˆrJ yPuj vJoxMr ryoJj oJyfJm, ßoJ” mhr∆u yT, cJ. ßoJ” IJ»Mu TJKhr, oMKymMr ryoJj Záj,M ßxJPyu IJyoh, jJKxo IJyPoh ßYRiMrL, Kj\Jo CK¨j ßxuM, IJvlJT IJyPoh, IJufJm ßyJPxj, ßoJ” IJ»Mu IJuo, ßoJ” IJmM mÑr Uxr∆, ßoJ” AorJj ßyJPxj, KoPxx lKrhJ A~JxKoj ryoJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq ßo~r uMflár ryoJj mPuj, F xÄVbj hLWtKhj ßgPT Km~JjLmJ\JPrr KvãJ hJKrhs KmPoJYj S jmLj KvãJgLtPhr C“xJy k´hJPj mqJkT TotxYN L KjP~PZ pJ Ifq∂ k´vÄxJr hJKmhJrÇ KfKj Km~JjLmJ\Jr FcáPTvj asJPˆr xTu TJptâPo fJr kã ßgPT xJKmtT xyPpJVLfJr IJvõJx k´hJj TPrjÇ xÄVbPjr jmKjmtJKYf xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, xJiJrj xŒJhT Fo TKro CK¨j S ßTJwJiqã KxrJ\ CK¨j IJyoh fJPhrPT KjmtJKYf TrJr \jq asJPˆr xTu xhxq S asJKˆmOPªr k´Kf TífùfJ \JKjP~ nKmwqPf xÄVbPjr TJptâo ImqJyf rJUPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FKhPT mJÄuJ xÄuJk xŒJhT ßoJvJKyh @uL fJr mÜPmq k´mJxLPhr jJjJ xoxqJ FmÄ

KmoJjmªPrr pJ©L y~rJjL mº TrJr \jq Kc@AK\r hOKÓ @Twte TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ IJS~JoLuLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßoJ” jMr∆u AxuJPor xJPg pMÜrJ\q k´mJxL \VjúJgkMr CkP\uJmJxLr FT ofKmKjo~ xnJ ˙JjL~ oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa ßjfJ \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙Jr xJPmT xnJkKf IJ»Mu IJuL rCl Fr xnJkKfPfô S \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr xJPmT xJiJrj xŒJhT ßoJ” IJñMr IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPu pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT \VjúJgkMPrr TífL x∂Jj ßoJ” ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr Ijqfo xyxnJkKf ßoJ: yroM\ IJuL, u¥j oyJjVr IJS~JoLuLPVr xnJkKf ßoJ” jMr∆u yT uJu Ko~J, hMA jÄ kJauL ACKj~Pjr ßY~JoqJj ßoJ” KxrJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT ßoJ” fJKrl IJyoh, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h IJmMu TJPvoÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oyJjVr IJS~JoLuLPVr xy xnJkKf ßoJ” AKu~JZ, ‰x~h IJmMu TJPvPor ˝JVf mÜPmqr kr IJrS IJPuJYjJ~ IÄv ßjj oyJjVr IJS~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT ßoJ” xKlT IJyoh, oyJjVr pMVú xJiJrj xŒJhT ßoJ” IJ\yJr∆u yT KvkJr, oyJjVr pMVú xŒJhT ‰x~h xJPhT, oyJjVr k´mJx Kmw~T xŒJhT ßoJ” ACxMl TJoJuL, oyJjVr IJS~JoLuLV ßjfJ S \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPÓr ßTJwJiqã yJxjJf IJyoh YájM, Aˆ u¥j IJS~JouLPVr ßjfJ o\MohJr IJuL, ‰x~h ßVJuJm IJuL, pMmuLV ßjfJ \JoJu UJj, IJmMu TJuJo IJ\Jh, UJPuh Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xyxnJkKf ßoJ” xJPrJ~Jr TKmr, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT lUr∆u AxuJo \JoJu, u¥j oyJjVr xyxnJkKf ßjJoJj TJoJuL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr Ûáu Kmw~T xŒJhT ßoJ” ßvJPym IJyoh, \JKou IJyoh, \JP~hMr ryoJj \MP~u, \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr xJPmT pMVì xŒJhT ßoJ” fJPyr TJoJuL, IJxjú TJCK¿uJr KjmtJYPj TJCK¿uJr khk´JgLt ßoJ” ZJjM Ko~J, TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ” IJymJm ßyJPxj, xJP~˙J Ko~J, IJ»Mr xJuJo, U~r∆u AxuJo, ßxKuo IJyoh, IJKul Ko~J k´oNUÇ mÜJVj nJKa mJÄuJr orÉo IJ»Mx xJoJh IJ\JPhr ˛OKf Km\Kzf \VjúJgkMr CkP\uJr xJKmtT Cjú~Pj hu of KjKmtPvPw xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ kKrPvPw xnJr xnJkKf xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr TJ\ xoJK¬ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


25

Surma

7 - 13 March 2014

IJ\Jh mUf Có KmhqJuP~r vfmwtkNKft S TPuP\r CjúKfTP· ofKmKjo~ xnJ

Vf 23 ßlms∆~JrL rKmmJr mJKotÄyJPor TKmjKa ßrJPc KoKˆx ßrˆáPrP≤ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr GKfyqmJyL IJ\Jh mUf& Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr CPhqJPV IJ\Jh mUf& Có KmhqJuP~r vfmwtkKN ft S TPuP\r CjúKfTP· FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJ” IJmM xMKl~JjÇ FcPnJPTa Ku~Jf IJuL S k´nJwT \~jJu IJPmhLPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xNYjJ uPVúA IJ\Jh mUf& Có KmhqJuP~r

xJPmT k´iJj KvãT ‰x~h fJPrT IJyoh, oKjhs uJu ßkJ¨Jr, rjhLr kJu, ßoJ” \JTJKr~Jxy KvãTPhr oOfqá Pf ßvJT k´˜Jm kJuj TrJ y~Ç IJVJoL 23ßv oJYt krmfLt (Yfág)t xnJ oqJjPYˆJPr IjMKÔf yPmÇ CÜ xnJ~ CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr ßoJ” IJmMu TJuJo, k´nJwT F IJr UJj ßjSr, k´nJwT IJulár ryoJj (oJUj) k´nJwT IJ»Mu yJA, ßoJ” IJTmr IJuL, YqJPju Fx Fr SyJo k´KfKjKi ‰x~h xJPhT IJyoh, ‰x~h

ßoJTJrJo mUf (ßoJrJh), ‰x~h IJyoh IJuL, ‰x~h IJ\ou mUf, ßoJ” ÊP~mMr ryoJj, ßoJ” vJyJ\Jj IJyoh, ‰x~h ZJP~h \JP~h IJyoh, Fo F ShMh, ßoJ” oJxMo, vJoLo IJyoh, vJy flJöMu yT, ‰x~h IJ\oJj IJuL, ßoJ” SmJ~hMr ryoJj fáKyj, ßoJ” IJ»Mu oMKTh, ßoJ” IJ»Mu oMKyf, ßoJ” vJoxMöJoJj, fJPrT IJyoh, ßoJ” IJ»Mu TJPvo k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j aJAVJxt CAPo¿ k´P\PÖr mqKfâoLt IjMÔJj @ft\JKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã ÈFTáv @oJr IyÄTJr' vLwtT KhjmqJkL FT meJtdq IjMÔJjoJuJr @P~J\j TPr u¥j aJAVJxt CAPo¿ k´P\ÖÇ jJY,VJj, TKmfJ @mOK•xy jJjJ kKrPmvjJ~ láKaP~ PfJuJ y~ kMPrJ IjMÔJj Ç Vf 23 ßlms∆~JKr, vKjmJr kNmt u¥Pjr ߈kjLVsLj Ûáu IKcaKr~JPo @P~JK\f IjMÔJPj vqJou xmM\ mJÄuJPhv, nJwJ @PªJuj FmÄ ßhPvr x÷JmjJr KY© fáPu irJ y~Ç IjMÔJPjr Êr∆Pf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj ßryJjJ kJrnLj FmÄ fr\oJ TPrj @PjJ~JrJ S xJPuyJÇ TKoCKjKa FKÖKnˆ TJ\L rJyjMoJ jNr UJPjr kKrYJujJ~ FPf x˛JKjf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur

ßckMKa ßo~r SKyh @yoh, TJCK¿uJr rKlT CK¨j @yoh, TJCK¿uJr rqJPYu xJC¥Jrxt S TJCK¿uJr rKyoJ ryoJjÇ IjMÔJj ßvPw u¥j aJAVJxt CAPo¿ ksP\PÖr @SfJiLj kKrYJKuf KlaPjx S @rmL TîJPx nJu luJlu I\tjTJrL 20 \j nuJK≤~JPrr yJPf FS~Jct fáPu ßhj IjMÔJPjr IKfKgrJÇ Fr oPiq KâPTa nuJK≤~Jr KyPvPm cJ~Jj FmÄ ßmcKo≤j nuJK≤~Jr KyPvPm ImhJj rJUJr \jq IKjKªfJ rJ~PT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FZJzJS FS~Jctk´J¬ IjqJjq nuJK≤~Jr yPuj, @xoJ ßmVo, @\oJ UJfáj, @Kl~J UJfáj, @uo @rJ, KmgKrY ImJoMKU, \MPmhJ ßlrPhRx, ßryJjJ kJrnLj, rJK\~J PmVo, YJ~jJ ßmVo, xJPuyJ CK¨j,

xJKl~J @uL yJ\L, xJKl~J ßmVo, vJPyjJ @ÜJr, ZKor∆PjúZJ, ZJuoJ ßmVo, xMufJjJ jJZKrj, \MmJAhJ èuvJjJ, ÉxjJrJ UJfáj, \MPuUJ KmKm, oPjJ~JrJ UJjo, ß\xKoj @ÜJr S xJPyhJ ßmVoÇ FZJzJ IjMÔJPj xJKmtT xyPpJKVfJ TPrj r‡kJ ßoJ˜lJ S @xoJ kJbJjÇ IKfKgrJ fJPhr mÜPmq u¥j aJAVJPxtr Foj mqKfâoL @P~J\Pjr k´vÄxJ TPr oKyuJPhr TKoCKjKar TuqJPe TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j aJAVJPxtr IkJPrvj oqJPj\Jr \JS~Jr @uL, TKoCKjPTvj IKlxJr xMufJjJ ßmVo k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oM¿LmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IJfìk´TJv

oM¿LmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT jJPo FTKa xÄVbj IJfìk´TJv TPrPZÇ Vf 25 ßlms∆~JrL oñumJr kMmtu¥Pjr ßxJjJrVJÅS ßrˆáPrP≤ k´mJxL oM¿LmJ\JrmJxLr CPhqJPV

FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj IJPmh ßYRiMrL S kKrYJujJ TPrj ACxMl IJuLÇ xnJ~ xTPur xÿKfâPo FTKa IJPmh ßYRiMrLPT xnJkKf, ACxMl IJuLPT

ßxPâaJrL S ßVJuJo rJæJjLPT ßas\JrJr TPr 10 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqrJ yPuj xyxnJkKf l~\Mu AxuJo, xyPxPâaJrL UJPuh ZJAláuäJy,

xyPas\JrJr j\r∆u AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu \Kuu, k´YJr xŒJhT IJ»Mu yJKh oJxMo, IJ»Mu IJC~Ju ßYRiMrL K\uJKj S rJPxu IJyohÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßVJuJo rmmJjL mJmr, xJoZáu AxuJo, l~\Mu AxuJo, IJ»Mu IJC~Ju ßYRiMrL K\uJu, IJ»Mu yJKh oJxMo, vJjMr Ko~J, UKuuMr ryoJj, IJ»Mu \Kuu \JuJu, UJPuh ZJAláuäJy, j\r∆u AxuJo, IJ»Mu oJKuT, IJxJhMöJoJj, l~\Mu yT, ßxJPyu IJyoh, oJymMm IJyoh, l~\Mu AxuJo, jMr CK¨j, IJ»Mu yJA, KoxmJy CK¨j, vJoxMu AxuJo, IJ»Mu oJKuT S vJyjMr IJuL k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ oM¿LmJ\Jr FuJTJr CjúKfTP· xTuPT FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuPar KcKx lP~\MuäJyr KÆfL~ oOfáqmJKwtTL kJKuf x•Prr hvPT ßVJaJ KxPuPar KcKx KyPxPm mqJkTnJPm IJPuJKYf S jKªf KxFxKk IKlxJr, krmftLPf mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xKYm orÉo ßoJyJÿh lP~\MuäJyr KÆfL~ oOfáqmJKwtTL KZPuJ Vf 19 ßlms∆~JrLÇ F CkuPã orÉPor kKrmJPrr kã ßgPT ßhJ~J oJyKluxy TotxNKY kJuj TrJ y~Ç FKhPT, orÉPor ˘L S x∂JPjr kã ßgPT orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TrJr \jq fÅJr xTu IJfìL~-˝\j, mºá-mJºm FmÄ ÊnJjNiqJK~Phr k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ CPuäUq, 1976 PgPT 78 xJu, oJ© hMA mZr KxPuPar KcKx KyPxPm KfKj Foj KTZá pMVJ∂TJrL Kx≠J∂ V´ye TPrKZPuj, pJ fJPT \joJjMPwr UMm TJZJTJKZ KjP~ pJ~ FmÄ FUj ImKi fÅJPT KxPuPar oJjMw VnLr v´≠JnPr ˛re TPr gJPTjÇ krmftLPf KfKj xrTJPrr KmKnjú èr∆fôkNet hJK~fô kJuj TPrj FmÄ xmPvPw xKYm KyPxPm Imxr ßjjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

uKr YJuJPjJ ßvUJPjJr jJo TPr KoKu~j kJC¥ k´fJreJ 4 k´fJrPTr ß\u h§

uKr YJuJPjJr k´Kvãe ßh~Jr jJo TPr \jVPer TJZ ßgPT yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ yJKfP~ ßj~Jr hJP~ FTKa xÄWm≠ k´fJrT YâPT S ßmAKu IJhJuf KmKnjú ßo~JPh h¥ KhP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJPVr kPã TJCK¿Pur KuVqJu xJKntPxx' FA oJouJKa kKrYJujJ TPrÇ jqJvjJu ßasKcÄ ˆqJ¥Jctx' ßmJct (FjKaFxKm) Fr IJKgtT xyPpJKVfJ~ KasKrK\~j ÛJomJˆJr S jqJvjJu A-âJAo ßx≤JPrr xhxqPhr KjP~ VKbf FTKa IjMxºJjL aLo mqJkT fh∂ TPr YJr \Pjr FTKa k´fJrT YPâr Kmr∆P≠ xJlPuqr xJPg IJAjL khPãk KjPf xão y~Ç FA YâKa uJ\t ècx' PnKyTqJu (FuK\Kn) PasKjÄ ßh~Jr jJPo 1 KoKu~j kJCP¥rS ßmKv Igt yJKfP~ KjP~PZÇ Vf 24 ßlms∆~JrL IkrJi IJhJuf S ßmAKuPf ÊjJjLPf IKnpMÜ ßoJyJÿh ßvJP~m Ko~J (m~x 28, kjuJr Kˆsa, aJS~Jr yqJoPuax'), ßoJyJÿh xJAhMr ryoJj (m~x 27, KmVuqJ¥ Kˆsa, aJS~Jr yqJoPuax') FmÄ xJ~oj Kms¥Ku (m~x 46, ßTjK\Äaj ßrJc, xJCg-F¥-Ij xL) Fr Kmr∆P≠ IJjJ k´fJreJr 4Ka IKnPpJV k´oJKef y~Ç ÊjJKj Êr∆r IJPV Ikr IKnpMÜ PvU ßoJyJÿh SxJoJ ryoJj (m~x 27, ßkjJÄ Kˆsa, aJS~Jr yqJoPuax') fJr Kmr∆P≠ IJjLf IKnPpJVèPuJr ßhJw ˝LTJr TPr ßjjÇ kûo IKnpMÜ IJo\Jh IJuL (m~x 27, aJS~Jr yqJoPuax') Fr Kmr∆P≠ ßTJj IKnPpJV k´oJKef jJ yS~J~ fJPT xTu YJ\t ßgPT ImqyKf ßh~J y~Ç 25 ßlms∆~JrL ÊjJKj ßvPw PvU ßoJyJÿh SxJoJ ryoJjPT 6 mZr 4 oJPxr ß\u h¥ FmÄ 12 mZPrr \jq KcPrÖPrr \jq IPpJVq ßWJweJ, ßoJyJÿh ßvJP~m Ko~JPT 4 mZr 6 oJPxr ß\u h¥ S 5 mZPrr \jq KcPrÖr KcxPTJ~JKuKlPTvj SctJr, ßoJyJÿh xJAhMr ryoJj S xJ~oj Kms¥KuPT 4 mZr 6 oJx TPr P\u h¥ FmÄ k´PfqTPT 10 mZPrr \jq KcPrÖr KcxPTJ~JKuKlPTvj SctJr IgtJ“ KcPrÖr yS~Jr \jq IPpJVq ßWJweJ TrJ y~Ç FA k´fJrT YâKa 2009 xJu ßgPT 2012 xJPur ßxP¡’r oJx kpt∂ TqJjJKr S~Jlt F Im˙Jj TPr IPjTèPuJ FuK\Kn ßasKjÄ Km\Pjx kKrYJujJr jJPo k´fJreJ TPrÇ fJrJ KmKnjú xoP~ yJASP~ FuK\Kn KuKoPac, FuK\Kn ߸KvP~Kuˆ KuKoPac, mäqJTS~JaJr FuK\Kn KuKoPac S TáATkJx FuK\Kn KuKoPac jJPo mqmxJ kKrYJujJ TPrPZÇ Fxm ßTJŒJjLr jJPo fJrJ jJjJnJPm urL YJuJPjJ KvUPf IJV´yLPhr k´fJreJ TPr \jk´Kf 1 yJ\Jr ßgPT 3 yJ\Jr kJC¥ kpt∂ yJKfP~ ßj~Ç FA YJr ßTJŒJjLr ßoJa IJ~ 1 KoKu~j kJCP¥rS ßmKv mPu IjMxºJPj \JjJ ßVPZÇ Fr oPiq oJ© 44 yJ\Jr 250 kJC¥ mq~ TrJ yP~PZ TJÓoJrPhr ßasKjÄ ßh~Jr UJPfÇ KmKnjú \Pjr TJZ ßgPT IPjT IKnPpJV kJS~Jr kr aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJV IjMxºJj Êr∆ TPrÇ 2010 xJu ßgPT IjMxºJj YJuJPjJr kr k´fJrT YPâr Kmr∆P≠ xJlPuqr xJPg IJAjL khPãk KjPf xão yPuJ ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJVÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uMl & rá ryoJj mPuj, IJoJPhr ßasKcÄ ˆqJ¥Jct Kao S xyPpJVL FP\K¿ TotLPhr TPbJr kKrv´Por IJPrTKa Cöu ChJyre yPò FA rJ~Ç PnJÜJPhr IKnPpJV UKfP~ ßhUPf fJrJ xKÿKufnJPm PYÔJ TPrPZj FmÄ k´P~J\j IjMpJ~L k´fJrT hMm•Ot Phr Kmr∆P≠ TPbJr vJK˜ KjKÁf TPrPZjÇ FjKaFxKm ßY~JroqJj uct aKm yqJKrx mPuj, mJP\a xÄPTJYj TrJ xP•ôS k´fJrT YPâr yJf ßgPT ßnJÜJPhr xMrãJ KhPf ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJV Yo“TJr TJ\ TPr pJPòÇ IJ\PTr FA h¥ FaJA fáPu irPZ ßp, k´fJrTrJ pfA YJfáPptqr xJPg k´fJreJ Tr∆T jJ PTj, ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KmnJPVr ßkvJhJr TotLrJ fJPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TrJPf xão yPmAÇ xPªy\jT ßTJj ßasKjÄ KTÄmJ ßTJj ßTJŒJjLr mqmxJ xŒPTt xPªy TrJr pPgÓ TJrj gJTPu 020 7364 5008 jJ’JPr ßlJj TPr aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur ßasKcÄ ˆqJ¥Jct KaPor xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


26 KmPjJhj

7 - 13 March 2014 m SURMA

IJèj^rJ ßxRªpt KjP~ IKVúuJ yqJPuJ...IKVúuJ? yqJPuJ...IKVúuJ, @kKj ßTJgJ~? iJjoK¥Pf, @oJPhr mJKzr ZJPhÇ @kjJPhr mJKz oJPj, @kjJr võÊrmJKz? yqJÅ, fPm FaJ @oJr võÊrmJKz yPuS @Ko oPj TKr, FaJ @oJPhr mJKzÇ ZJPh TL TPrj? @oJr FTaJ UrPVJv @PZÇ jJo-KYÑMÇ SPT xPñ KjP~ lMuVJZ ßhKUÇ @r @kjJr xPñ TgJ mKuÇ fPm @kjJrJ KT∂á UMm IjqJ~ TrPujÇ ßaKuPlJPj xJãJ“TJr KjPòj...Ç oñumJr iJjoK¥r FTKa mJKzr ZJh ßgPT ßp TgJ ZMPz KhPuj IKVúuJ ATmJu, hNrJuJkjL ßkKrP~ ßxA TgJ ZMPa Fu TJrS~Jj mJ\JPrÇ oPj yPuJ,

xKfqA, ßaKuPlJPj xJãJ“TJr! F nJKr IjqJ~! KT∂á F ZJzJ CkJ~ TL? @oJPhr xo~ ßoPu ßfJ IKVúuJr xo~ ßoPu jJÇ IVfqJ... TgJmJftJr FTkptJP~ \JjPf YJA, ZJPh ßpUJPj mPx @PZj, fJr YJrkJvaJ ßToj? \mJm @Px, ÈYJrkJPv FUj uJuPY rPXr ßrJhÇ' T·jJ~ @orJ ßxA ßrJPhr rÄ S @nJ IjMnPmr ßYÓJ TKrÇ TgJ FPVJPf gJPT @oJPhrÇ @orJ mKu, KoKguJPT oPj kPz @kjJr? Ppj FTKa hMhtJ∂ TqJY iPrPZj, FojnJPm muPuj IKVúuJ, ÈACKjKunJr mJÄuJPhPvr k´PpJ\jJ~ KjKotf nJPuJmJxJ KhmPx k´YJKrf jJaT TgJmºM KoKguJr TgJ muPZj?'

Frkr IKVúuJ @r @oJPhr k´Pvúr IPkãJ TPrj jJ, È\JPjj, FA jJaPT IKnj~ TrJ FTKa TJTfJuL~ mqJkJrÇ FojKT KoKguJ YKrP©r xPñ @oJr KjP\rS IPjT Kou @PZÇ ßpojjJaPT KoKguJ lMu S k´TíKf kZª TPr; mqKÜ\LmPj @KoS FojÇ @Ko Cöôu rPXr \JoJTJkz krPf UMm kZª TKr, KoKguJrS kZª Cöôu rÄÇ mqJkJrèPuJ TJTfJuL~ jJ? @oJr \LmPj yryJPovJ F rTo TJTfJuL~ mqJkJr-xqJkJr WPaÇ' FfãPe ßfJ ßmJ^J ßVu IKVúuJr \LmPjr TJTfJuL~ mqJkJrèPuJÇ oJxMh yJxJj Cöôu kKrYJKuf TgJmºM KoKguJ jJaPT IKVúuJr xJmuLu IKnjP~r TJrPe @mJr jfMj TPr @PuJKYf KfKjÇ ßlxmMPT fJÅr lqJjPkP\ ßTmuA IKnjªPjr ß\J~JrÇ TL muPmj FUj

rJÓsKmùJj kzM~J FA IKnj~Kv·L? PaKuPlJPjr Ikr k´J∂ ßgPT @orJ IKVúuJr yJKxr v» ÊKj, È@Ko ßfJ kKrT·jJ TPr TUPjJ KTZM TrPf kJKr jJÇ muPf kJPrj, FaJS SA TJTfJuL~...yJ yJ yJÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, IKnj~ KjP~ TqJKr~Jr VzJr ßTJPjJ kKrT·jJ ßjA @oJrÇ TJjJcJPf @Ko rJÓsKmùJj kzKZ fífL~ KmPvõr k´iJj k´iJj xoxqJèPuJ KjP~ TJ\ TrJr \jqÇ' @kjJr oPf, fífL~ KmPvõr k´iJj xoxqJ TL? hMjtLKfÇ Fr krA muPuj, ÈFèPuJ ßfJ KmPjJhj \VPfr TgJ j~Ç' KmPjJhj \VPfr k´vú-C•r fPm ßToj? IKVúuJr m~x pUj oJ© Z~ oJx, fUj

KfKj k´go oPcKuÄ TPrjÇ k´go ßaKuKnvj jJaPT IKnj~ 10 mZr m~PxÇ fJrkr 2001 xJPu KV~JxCK¨j ßxKuPor Kmk´fLk jJaPT IKnj~ TPr TqJKr~JPr jfMj Im~Pm ßlrJÇ FrS IPjT kPr V´JoLe ßlJPjr mºM kqJPTP\r KmùJkPj fJÅr ^uoPu CkK˙Kfr TgJ ßTC KT nMPu ßVPZ? IKVúuJ ATmJu nJPuJmJxJ KhmPx uJu UJo mjJo jLu UJo jJPo @PrTKa jJaPTS IKnj~ TPrPZjÇ ßxUJPjS KfKj ßxrJÇ fPm, IKnj~ ßZPz @xPuA KT YPu pJPmj? F k´Pvúr C•Pr KY©Kv·L ‰x~h ATmJPur TjqJ FmÄ AKfyJxKmh oMjfJxLr oJoMPjr kM©miN IKVúuJ UrY TrPuj TP~TKa oJ© mJTq, È\JKj jJÇ @oJr \LmPj IPjT KorJTu @PZÇ @A IqJo SP~KaÄ lr @ KorJTuÇ'

Kk´~JÄTJr nJVq FTPYKa~J nJPuJ KTÄmJ oª ßTJPjJaJA muJ YPu jJ Kk´~JÄTJ ßYJkzJr nJVqPTÇ xlufJ ßpoj @PZ, ßfoKj hM”U-TÓS @PZÇ yJPur ÈèP¥'r TgJA iÀj jJÇ KjP\r Im˙Jj ßgPT UJrJk TPrjKj Kk´~JÄTJÇ nJrfL~ mJ\JPrS ßmv nJPuJA @PUr èKZP~PZ ZKmaJÇ KT∂á KjfJ∂ hMmtu VPmweJoNuT TJP\r \jq GKfyJKxT ßk´ãJkPa KjKotf ZKmPf Ixfq fgq pUj Ck˙JKkf y~, fUj fJr UJKjTaJ k´nJm Kk´~JÄTJr TqJKr~JPrS kPz ‰mKTÇ @r YuKf mZraJS ßpUJPj SA xPmijjLuoKe ÈèP¥'A x’u Kk´~JÄTJr, fUj ZKmaJr Foj Km„k xoJPuJYjJ Kk´~JÄTJr TqJKr~JPrr \jq FTaJ ÉoKT KjKÆtiJ~Ç pJA ßyJT jJ ßTj, xoJPuJYjJPT kJv TJKaP~ mqmxJK~T híKÓPTJe ßgPT FPTmJPr UJrJk TPrKj ÈèP¥'Ç ßxA xlufJr KTZMaJ nJV Kox ßYJkzJr ^MKuPfS dMPTPZÇ fPm ß\Pj ImJT yPmj, ßmv KTZMKhj @PV ßYJkzJ WrJjJ KjP~ ßp oMnPoP≤r ßWJweJ Kk´~JÄTJ KhP~PZj fJ IPjTaJA ßhJzPVJzJ~Ç FoKjPfA Kk´~JÄTJr kJvJkJKv ßmJj kKrjLKf

yJPu ßmv nJPuJ FTaJ \J~VJ TPr KjP~PZj mKuCPcÇ kKrjLKfr iJÑJ xJouJPf jJ xJouJPfA UMm \uKh @âoe TrPf pJPòj @PrT ßYJkzJ, oLrJ ßYJkzJÇ Kk´~JÄTJr FA TKjÔ xPyJhrJ FfKhj hKãeL ZKmPf Kx≠y˜ yPuS xŒ´Kf ÈVqJÄ Im ßVJˆ' ZKmr oJiqPo kJ ßluPf pJPòj mKuCPcÇ ßT \JPj y~PfJ IhNr nKmwqPf UJj xJosJP\qr oPfJ ßYJkzJ UJjhJjS mKuCKc Kluì mJ\JPr ßmv Ik´KfPrJiq FTaJ Im˙Jj ‰fKr TPr ßjPmÇ F KmwP~ kKrjLKfr xJŒ´KfT xoP~r @®PTKªsT o∂mq Imvq IPjTaJA xKªyJj TPr ßfJPu ßYJkzJ ÊnJTJéãLPhrÇ @PhR FA FTfJ TfaMTM iPr rJUPf kJrPmj ßYJkzJ kKrmJr, F k´vú rP~A pJ~Ç fPm mJKTPhr TgJ mJh KhPuS IKnj~ ßgPT VJj xmKhPT Kk´~JÄTJr oMK¿~JjJ ßmv nJPuJ k´nJm ßlPuPZ k´JPYqr hvtT-Pv´JfJr oPjÇ KmPvw TPr ÈmJrKl'r IKaKˆT fÀeL ßgPT ÈèP¥'r mJXJKu uujJr ßp ‰mKY©qo~ YKrP© Kk´~JÄTJ ZJk ßrPUPZj xlu „kTJPrr, ßxUJPj nÜPhr x∂áKÓ ßpRKÜTÇ @r ßxA x∂áKÓr oJiqPo

ßp CóJTJ–ãJ KZu Kk´~JÄTJr krmftL ZKm ÈoqJKr To' KjP~ ßxaJ IPjTaJA ÉoKTPf kPzPZ xŒ´KfÇ nJrfL~ IqJgPua ßoKr TPor

\LmjLKjntr ZKmKaPf IKnjP~r \jq ßmv yJ`JyJK` kKrv´o TrPZj Kk´~JÄTJ, @r fJr ßasAj-@k TrJPòj xJKor \JCrJÇ ÊiM jJPo xJKorPT IPjPT jJ KYjPuS, ÈnJV KouUJ nJV'Fr lJryJj @UfJrPT ßp VPzPZj ßx kKrY~aJ KhPu fJr TJP\r oMK¿~JjJPT kKrY~ TKrP~ ßh~Jr ßTJPjJ ImTJv gJTPm jJÇ @r ßxA TJKrVPrr yJPf kzPu Kk´~JÄTJS ßp mrPf ßpPfj ßxaJ muJ pJ~ KjKÆtiJ~Ç KT∂á yJPu Umr kJS~J ßVu, ÈPoKr To' ZKmr IKjitJKrf ßhKr'r \jq A˜lJ KhP~PZj xJKorÇ mq˜ yP~PZj EKfôT ßrJvjPT KjP~ ÈmqJÄ mqJÄ' ZKmr TJP\Ç ÈPoKr To' ACKja @mJrS xMk´˜JPm xJKorPT KlKrP~ @jPf kJrPm KT jJ fJ IPjTaJA IKjKÁfÇ @r ßp TJrPe ÈPoKr To' KjP~ Kk´~JÄTJr xJluqKY∂JS ßmv UJKjTaJ hMntJmjJ~ kzPZ @\TJuÇ fPm ßvwPov ßp TgJ jJ muPuA jJ, fJ yu mftoJj xoP~ pKh ßTJPjJ jJrL fJrTJr TgJ muJ y~ mKuCPc pJPT KWPr ßTJPjJ ßk´oè†j ßjA, fPm ßx @xjaJ Kk´~JÄTJr \jq mrJ¨ gJTPm KjKÁfÇ


KmPjJhj 27

SURMA m 7 - 13 March 2014

KmùJkPj hLKkTJ kJcáPTJj S lJryJj @TfJPrr \MKa

2 oJYt : KxPjkhtJ~ ßmv \PoKZu hLKkTJ kJcáPTJj S lJryJj @TfJPrr \MKaÇ KT∂á KmùJkPj ßfJ TUPjJA FTxPñ TJ\ TPrjKj fJrJÇ xŒ´Kf FTKa ßTJou kJjL~ msqJP¥r jfMj KmùJkPj \MKa ßmÅPi TJ\ TrPZj fJrJÇ \JjJ pJ~, ßTJou kJjL~Ka yu ßTJTJPTJuJÇ KxPjkhtJr kr FmJr hvtT oJfJPmj KmùJkPj FojaJA @vJ TrPZj IPjPTÇ KT∂á oJP^ è\m SPb remLr KxÄ jJKT hLKkTJr ßk´Po yJmMcmM M UJPòjÇ rJouLuJr kr jfMj @rS FTKa ZKmPf fJrJ IKnj~S TrPf pJPòjÇ

\JjJ pJ~, jfMj SA ZKmPf remLPrr IjMPrJPiA jJKT hLKkTJPT ßj~J yP~PZÇ ßvJjJ pJPò, hLKkTJPT mJrmJr TJPZ kJS~Jr \jqA remLPrr Foj hMmJt r VKfÇ FPãP© hLKkTJr TL ofÇ KfKj TL kJrPmj @PrT remLrPT jJ kJS~Jr TÓ nMPu KVP~ jfMj remLPrr TJPZ @xPf? Foj k´vS ú \JVPZ fJr nÜPhr oJP^Ç fPm jfMj TPr @PrT è\mS rPaPZÇ fJ yu remLr KxÄP~r ßk´Por cJPT FUjS xJzJ jJ KhPuS hLKkTJr ßk´KoT k´JgtL jJKT lJryJjSÇ fJyPu ßTJjKhPT pJPmj hLKkTJ?

mJÅiPjr WPr ßlrJ IKnPj©L mJÅij xJrJ Khj ÊKaÄ TPrj, ßTJPjJ xoxqJ y~ jJ fJrÇ KT∂á xºqJr kr ßgPT fJr oj Zala TPr WPr ßlrJr \jqÇ KfKj rJf 7-8aJr kr @r ÊKaÄ TPrj jJ FmÄ xŒ´Kf KfKj IPjT ßhPUÊPj, mMP^ ÊKaÄ ßca KhPòjÇ ßp ßk´JcJTvPjr ÊKaÄ ßgPT KfKj xºqJ~ mJxJ~ KlrPf kJrPmj fJrJA fJr KxKcCu kJPmÇ KT∂á ßTj, ßTJj k´P~J\Pj fJr F KlPr @xJÇ IPjPT IPjT TgJ muPZj, ßTC mPuj, ÊKaÄP~ lJÅKT ßh~Jr, yJPf TJ\ To gJTJ AfqJKhÇ KT∂á xmJr TgJ lMÅ KhP~ CKzP~ KhP~ KfKj mPuj, È@oJr xm KTZM KWPr @PZ @oJr ßoP~Ç Sr \jq @Ko xºqJr kr mJxJr mJAPr gJKT jJÇ IKnj~ TrPf kJKr jJÇ ßoP~r \jq @oJr ojaJ xlala TrPf gJPTÇ fJA @Ko mMP^ÊPj KxKcCu KjP~ gJKTÇ' TKgf @PZ KY©\VPfr oJjMPwr jJKT x∂JPjr k´Kf ßTJPjJ oJ~J gJPT jJÇ fJrJ KmP~ KTÄmJ x∂Jj KjPf YJj jJÇ KT∂á IKnPj©L mJÅij xmJr iJreJ kJuPa KhP~ k´oJe Tru oJfíP˚Pyr TJPZ xm mq˜fJ yJr oJjJ~Ç

KyoM FmJr ßhmhJPxr kJmtfL vr“Yªs YP¢JkJiqJP~r ßhmhJx CkjqJPxr TJKyjL Imu’Pj mÉ jJaT-KxPjoJ KjKotf yP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @mJrS KjKotf yu ßaKuKluì ßhmhJxÇ F KmPvw ßaKuZKmKa FmJr ßhmhJPxr kJmtfL KyPxPm hvtPTr xJoPj yJK\r yPmj ßyJoJ~rJ KyoMÇ ßaKuKluìKa kKrYJujJ TPrPZj cJP~u ryoJjÇ xŒ´Kf dJTJr KmKnjú ßuJPTvPj Fr ÊKaÄ ßvw yP~PZÇ FPf KyoMr KmkrLPf ßhmhJx YKrP© IKnj~ TPrj KcF fJP~mÇ ßaKuKluìKaPf IKnj~ k´xPñ KyoM mPuj, ÈPhmhJx @oJr Kk´~ CkjqJxèPuJr FTKaÇ F CkUqJjKar jJaT mJ KxPjoJ pfmJrA ßhPUKZ ffmJrA oMê yP~KZÇ KmPvw TPr kJmtfL YKr©Kar k´Kf @oJr ßmv hMmtufJ KZuÇ ImPvPw ßxA kJmtfLr YKrP© IKnj~ TrPf ßkPr UMmA nJPuJ uJVPZÇ F rTo FTKa TJu\~L CkjqJPxr jJaq„Pk IKnj~ TrJr \jq IPjT k´˜MKfr hrTJr y~Ç @oJPhr k´˜MKf kmtaJS ßmv nJPuJ KZuÇ @vJ TrKZ hvtTrJ ßhPU @jª kJPmjÇ' ßaKuKluìKa @xPZ BPh ßp ßTJPjJ FTKa YqJPjPu k´YJr yPm mPu KjotJfJ xNP© \JjJ pJ~Ç

UMPh mójPT KjP~ mq˜ GvõKr~J IKofJn móPjr jJfKj @rJiq mój FUj xmJr TJPZ ÈUMPh mój'Ç Kj~Kof pJPò ÛMPuÇ kzPZ ßkä V´∆PkÇ FA UMPh mójPT KjP~ k´KfKhj ÛMPu pJPòj fJr oJ GvõKr~J rJA mójÇ Kfj WµJr ÛMuÇ FA xo~aJ ÛMPuA TJaJPòj GvõKr~JÇ PoP~PT ÛMPu KhP~ KfKj mPx gJPTj IiqPãr TPãÇ @r @rJiqr kzJPvJjJr @V´y ßhPU hJÀe UMKv hJhM IKofJn mójÇ KfKj mPuPZj, È@rJiq ÛMPu FrA oPiq mºM ß\JVJz TPr ßlPuPZÇ hJÀe KoÊT @rJiqÇ'

KmP~A TrPmj jJ jJKVtx lUKr! fJÅr ßk´Po jJ kzJaJA IjqJ~Ç ßxA jJKVtx lUKrr ßk´Po kPz KmPvõr uJPUJ pMmT y~PfJ fJÅPT KjP\r nJmLmiN KyPxPmA T·jJ~ ßhPUjÇ fPm fJÅPhr \jq Âh~nJXJ FTaJ Umr @PZÇ jJKVtx ßp KmP~ TrPmj jJ mPuA ke TPr mPx @PZj! Fr @PV hLWtKhj FT\Pjr xPñ ßk´o TPrPZjÇ YJr mZr KZPuj FTA ZJPhr KjPYÇ KT∂á ßk´KoT KmP~r TgJ fMuPfA xŒPTtr AKf ßaPj ßhj jJKVtxÇ KmP~r mqJkJPr KjP\r nJmjJ FUPjJ mhuJjKjÇ jJKVtx mPuj, È@Ko ßp TJ\ TKr, fJPf Ijq FT\jPT nJPuJnJPm \JjJr oPfJ pPgÓ xo~ kJA jJÇ fJ ZJzJ @Ko ˝JiLjPYfJ jJrLÇ @Ko WMrPf nJPuJmJKx, xÄÛíKfojJSÇ @oJr oPj y~ jJ KmP~aJ \ÀKr KTZMÇ' ßmYJKr @KovJ kqJPauÇ TPyJ jJ kqJ~Jr yqJ~ ZKmr oJiqPo ßmsTaJ nJPuJA ßkP~KZPujÇ ßhUPf ÊjPf oª KZu jJ ßoP~aJÇ pJ hMmtufJ fJ SA FT IKnjP~Ç xoP~r xPñ ßxaJ TJKaP~ CbPu y~PfJ FTaJ x÷JmjJ KZuÇ KT∂á yJPu Kmkpt˜ TqJKr~JPr TLnJPm KjP\PT @PuJYjJ~ iPr rJUPmj ßxaJ KjP~A nJmPf yPò IPjTÇ FAPfJ ßpoj TKhj @PV aMAaJPr KuUPuj, È\VK\“ KxÄ-Fr VJj @oJr ßYJPU kJKj KjP~ @PxÇ KjP\PT iPr rJUPf kJKr jJ \VK\“\L'r V\uèPuJ ÊjPuÇ' @KovJr yJPfPVJjJ nÜrJ Imvq Foj @PmVL TgJ~ @yJ CÉ \MPz KhP~PZj ˝JnJKmTnJPmAÇ fPm KjªMPTr TgJr nJÅ\ Ijq \J~VJ~Ç xmPvw ZKm KhP~ ßfJ mqgtfJr \~pJ©J ImqJyf ßrPUPZjÇ ßx\jqA krmftL k´P\Ö ÈPhvL oqJK\T' KhP~S UMm FTaJ KjntrPpJVq CkJP~ @PuJYjJ xOKÓ TrPf kJrPZj jJ mPuA Foj \VK\“oMPUJ yPòj @KovJÇ pKh fJPf KTZM oJjMw fJr k´Kf @V´yL y~, SaJA oNu Kmw~ @r TL!

@KovJ kqJPaPur TqJKr~Jr nJmjJ

ßlr KmPòPh ß\KjlJr? @mJrS KmPòPhr xMr mJ\PZ IKnPj©L ß\KjlJr IqJKjPˆJPjr \LmPjÇ IKnPjfJ msqJc KkPar xPñ ZJzJZJKz yP~PZ ßx ßfJ mÉ mZr @PVÇ krmftLPf IPjT mZr kr FTaJ nJPuJ xŒPTtr ßhUJ ßoPu IKnPjfJ \JKˆj ßgrPér xPñÇ KT∂á ßxUJPjS xŒ´Kf ßhUJ pJPò Knjú xMrÇ ß\j-\JKˆPjr mºMfô S ßk´Por kg ßmv u’J yPuS F pJmf hM-FTmJr xŒTt nJPñJ nJPñJ FTaJ kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yP~PZÇ ßVu mzKhPjr kr ßgPT jJKT xJãJ“A y~Kj hM\Pjr oPiqÇ FojKT YuKf oJPxr oJ^JoJK^ ß\KjlJPrr \jìKhPj yJK\rJ jJ KhP~ xŒPTtr nJXPjr KhTaJ @rS ßmKv ¸Ó TPr ßfJPuj \JKˆjÇ pKhS ßVu ßmv KTZMKhj iPrA fJPhr KmP~ KjP~ è†j YJuM rP~PZ yKuCPcÇ


7 - 13 March 2014

28-29 SURMA

UmrQmKY©

FT oJKTtj fÀeLr ˝LTJPrJKÜ 22 UMPjr kr ßVJjJ mº TPr KhP~KZ! k´fJk Yªs

TJre 22Ka UMPjr krA KorJ¥J ßVJjJ mº TPr ßh~Ç lPu KbT Tf\jPT ßx UMj TPrPZ, fJ \JjJPf kJPrKjÇ as~ uJPlrJrJ yfqJTJ§ xŒPTt \JjJ KVP~PZ ßp, yfqJ~ KorJ¥Jr ˝JoLS pMÜ KZuÇ kMKuv \JKjP~PZ, KorJ¥Jr ÈUMPjr ßoiJ' \JjJr kr ˝JoLS fJr xPñ FTP© KoPu TJCPT yfqJ TrJr È@jª' CkPnJV TrJr AòJ k´TJv TPrÇ WajJr Kfj x¬Jy @PVA 22 mZPrr SA pMmTPT KmP~ TPr KorJ¥JÇ

KmvõJx TrPmj jJKT IKmvõJx TrPmj ßxaJ KjP\r mqJkJrÇ KmvõJx TrPf ImvqA TÓ yPmÇ KT∂á FaJ xKfq, pMÜrJPÓsr ßkjKxunJKj~Jr 19 mZr m~xL FT fÀeL KjP\A ˝LTJr TPrPZ ßx TfèPuJ UMj TPrPZ fJ KjKÁf TPr muPf kJPr jJÇ k´go mJAv\jPT UMj TrJ kpt∂ xÄUqJaJ fJr oPj @PZÇ KT∂á fJrkr ßVJjJ mº TPr ßh~Ç fJr iJreJ y~PfJ UMPjr ßxûMKr kJr TPr ßlPuPZ ßx! xhJ yJKxUMvL FA xMªrL fÀeLPT ßhUPu ßTC T·jJS TrPf kJrPm jJ fJr ßnfr Foj FT jOxÄv oJjMw mJx TPrÇ fJr Kk´~ YKr© Èv~fJj'Ç ßx v~fJjPT nJPuJmJPxÇ oPjk´JPe fJPT ÈxMkJr KyPrJ' mPu oJjq TPrÇ oJjMw UMj TrJ fJr TJPZ xmPY @jªhJ~T TJ\èPuJr oPiq FTKaÇ ßx pJPhr UMj TPrPZ fJPhr IPjPTr xJPgA fJr mqKÜVf KTÄmJ kKrmJrVf ßTJPjJ v©∆fJ ßjAÇ UMj ymJr @PV IPjPT \JjPfA kJPrKj ßTj fJPT UMj TrJ yPòÇ cJTJKf, KZjfJA KTÄmJ uMakJPar \jq ßx UMj TrPfJ jJÇ UMj TPr ßx ßxsl o\J ßkPfJÇ fJr KvTJrPhr ßx ßcPT @jPfJ A≤JrPjPa kKrY~ TPrÇ xMªrL FA fÀeLr ÈAKñfkNet' @øJj IPjT kMÀw CPkãJ TrPf kJrPfJ jJÇ pUj mM^Pf kJrPfJ lJÅPh kJ KhP~PZ fUj @r KTZM TrJr gJTPfJ jJÇ kJuJPjJr ßYÓJ TrJr @PVA ZMKrr @WJPf lJuJlJuJ! UMj TrJr \jq fJr Kk´~ FTaJ ZMKr @PZÇ ßxKa ßx Kj~Kof vJj ßh~Ç pfú TPr ßiJ~JPoJZJ TPr ^T^PT fTfPT TPr rJPUÇ fJr jJo KorJ¥J mJmtJrÇ pMÜrJPÓs ßx FUj @PuJKYf FT jJrLÇ 2013 xJPur jPn’r oJPx xJjmJKrPf FTKa mJKzr KkZj ßgPT 42 mZPrr as~ uJPlrJrJr oOfPhy C≠Jr TPr kMKuvÇ fJr vrLPr @WJPfr FTJKiT KY¤ KZuÇ fhP∂ ßjPo kMKuv

oOPfr ßoJmJAu ßlJj UKfP~ ßhPUÇ ßxUJj ßgPTA kMKuv KorJ¥J mJmtJr jJPo FT fÀeLr kKrY~ kJ~Ç KorJ¥JPTA ßvw mJPrr oPfJ ßlJj TPrKZPuj as~Ç Frkr kMKuv KorJ¥JPT K\ùJxJmJh TPrÇ kPr fJPT yfqJr WajJ~ IKnpMÜ TPr ßV´lfJr TPr kMKuvÇ ImPvPw ^MKu ßgPT ßmzJu ßmr TPr KorJ¥JÇ pJ ÊPj ßp ßTCA @ÅfPT CbPf kJPrjÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh KorJ¥J \JKjP~PZ, ÊiM as~PTA j~Ç mrÄ Vf 6 mZPr asP~r oPfJ k´J~ FTv\jPT yfqJ TPrPZ ßxÇ FTKa xÄmJh xÄ˙JPT ßh~J

KjP\r xJãJ“TJPrS Foj hJKm TPrPZ KorJ¥JÇ fPm xÄUqJaJ KbT oPj TrPf kJru jJ ßxÇ TJre 22Ka UMPjr krA KorJ¥J ßVJjJ mº TPr ßh~Ç lPu KbT Tf\jPT ßx UMj TPrPZ, fJ \JjJPf kJPrKjÇ as~ uJPlrJrJ yfqJTJ§ xŒPTt \JjJ KVP~PZ ßp, yfqJ~ KorJ¥Jr ˝JoLS pMÜ KZuÇ kMKuv \JKjP~PZ, KorJ¥Jr ÈUMPjr ßoiJ' \JjJr kr ˝JoLS fJr xPñ FTP© KoPu TJCPT yfqJ TrJr È@jª' CkPnJV TrJr AòJ k´TJv TPrÇ WajJr Kfj x¬Jy @PVA 22 mZPrr SA pMmTPT KmP~ TPr KorJ¥JÇ FrkrA fJrJ jgt TqJPrJuJAjJ ßgPT ßkjKxuPnKj~J

pJ~Ç kMKuv \JKjP~PZ, as~PT VJKzPf @aPT rJPU KorJ¥Jr ˝JoL, fJrkr KorJ¥J fJr vrLPr 20 mJr ZMKrr ßTJk mxJ~Ç \JjJ ßVPZ, ßâAVxKuˆ jJPo FTKa ßxJvJu ßjaS~JKTtÄ xJAPa ÈmºMfô' Fr \jq KmùJkj ßh~ KorJ¥JÇ fJPT Èxñ' ßh~JrS ßuJn ßh~Ç ßxA lJÅPh kJ KhP~ KjitJKrf ˙JPj yJK\r y~ as~Ç Frkr ˝JoL ˘L KoPu UMj TPr as~PTÇ KorJ¥J \JKjP~PZ, 13 mZr m~Px k´go UMj TPr ßxÇ fUj ßgPTA FTKa è¬xKoKfr xhxqkh V´ye TPrÇ Vf 6 mZPr @uJÛJ, ßaJx jgt TqJPrJuJAjJ FmÄ TqJKuPlJKjt~J~ FA UMjèPuJ TPr ßxÇ kMKuv ßxA xo˜ IûPu KVP~ fh∂ YJuJPòÇ F mqJkJPr jgtAˆJjt ACKjnJKxtKar IkrJi KmPvwù \qJT ßuKnj mPuj, xMªrL KorJ¥J FT\j KxKr~Ju KTuJrÇ xMªrL, ˛Jat S @TwteL~ mqKÜPfôr IKiTJrL yS~J~ fJr kPã KvTJr ßpJVJz TrJ UMm xy\ TJ\ KZuÇ kMÀwPhr ßx IKf xyP\ fJr mJxJ~ KTÄmJ ßp ßTJPjJ ˙JPj ßcPT KjP~ ßpPf kJrPfJÇ fJr UMj TrJr ˆJAuS UMm jOxÄvÇ oOfMq KjKÁf ymJr kPrS ßx oOfPhPyr vrLPr IxÄUq ZMKrr ßTJk mxJPfJÇ KfKj mPuj, UMm To jJrLA KxKr~Ju KTuJr yP~ gJPTjÇ fPm F kpt∂ ßp TP~T\j jJrLPT UMj TrPf ßhUJ ßVPZ fJPhr oPiq UMm To \jPTA ZMKr mqmyJr TrPf ßhUJ ßVPZÇ fJrJ xJiJref Kk˜u mqmyJr TPrÇ FTKa KTÄmJ hMKa èKu TPr kJKuP~ pJ~Ç KT∂á KorJ¥J xmèPuJ UMj TPrPZ ZMKr KhP~Ç fJS IKnjm TJ~hJ~Ç oOfPhPyr rÜoJÄPv KjP\r vrLr KnP\ jJ pJS~J kpt∂ ßx ZMKrr ßTJk mº TPr jJÇ oJKTtj @hJuPf KorJ¥Jr KmYJr @jMÔJKjTnJPm ÊÀ yP~PZ Vf oJPxÇ ßx @hJuPfr TJPZ IjMPrJi TPrPZ fJPT oOfMqh§ jJ KhPfÇ TJre KyPxPm ßx mPuPZ, oOfMqh§ UMm TPÓr!

FT ÈmjoJjPmr' ˝VtxMU oñPu kJKjr ßp pMP≠ I\Vr \~L @PrJ k´oJe

34 mZr @PVr TgJ oPj kzPu FTJA ßyPx SPbj pJhm kJP~ÄÇ fUj fJPT xAPf yP~KZu IPjT uJüjJ-V†jJÇ IPjPT kJVuS bJSrJPfJÇ FPf KfKj gJTPfj KjKmtTJrÇ Tf\Pjr Tf rTPor ßjvJ gJPT; pJhm kJP~ÄPT ßkP~ mPxKZu VJPZr YJrJ ßrJkPer ßjvJÇ 1979 xJPu fJr uãqaJ KZu UMmA ßZJa- ãMhs ãMhs k´JeL S kJKUPhr KjrJkh @mJx VzJÇ KT∂á KfKj KjP\S \JjPfj jJ ßp, fJr Tot FTKhj ˝kúPTS ZJKzP~ pJPmÇ TP~T hvT kr @\ 55 ßyÖr \Ko \MPz VPz CPbPZ fJr mjÇ ßxUJPj hJkJhJKk TPr yJKf, mJW, V¥Jr S yKreÇ xJluq ßhPU Fr kJPvA @PrJ 155 ßyÖr \KoPf ÊÀ TPr KhP~PZj YJrJ uJVJPjJr TJ\Ç \J~VJKar Im˙Jj nJrPfr C•r-kNmJt ûuL~ rJ\q @xJPor ß\JryJa ß\uJ~Ç FTT k´PYÓJ~ FTKa mj VPz ßfJuJr TJrPe @xJo xrTJr ßxA mjKar jJoTre TPrPZ ÈoMuJA TJPgJKj mJKz'Ç mJÄuJ~ pJr Igt oMuJAP~r mj, @r oMuJA yPò pJhm kJP~ÄP~r cJT jJoÇ fJr TLKftr ˝LTíKf˝„k nJrPfr Ijqfo KvãJ k´KfÔJj \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJu~ 2012 xJPu fJPT @UqJK~f TPr ÈnJrPfr mjoJjm'; jqJvjJu K\SV´JKl kK©TJ~ ZJkJ y~ KmPvw KrPkJatÇ pJhm kJP~Ä ke TPrPZj, oOfqM r @V kpt∂ mjJ~Pj nNKoTJ ßrPU pJPmj FmÄ uJVJPf gJTPmj VJZÇ F TPotr oJP^A KfKj UMPÅ \ ßkP~PZj È˝VtxUM 'Ç jJo-cJT yP~PZ ßhPU @v-kJPvr xmJA FUj

fJPT ßmv UJKfr TPrÇ fJr ßxA mj ßhUPf k´KfKhjA ßTC jJ ßTC ZMPa @PxÇ ßxA fJKuTJ~ KmPhKvrJS gJPTÇ pJhm kJP~Ä @xJPor KoKvÄ Ck\JKf xŒ´hJP~r ßuJTÇ fJr mjJ~Pjr TJKyjL ßxPhPvr mj Tftk í ãPT rLKfof uöJ~ ßlPu KhP~PZÇ TJre xÄKväÓ ßuJPTPhr ChJxLjfJ S \jVPer xPYfjfJr InJPm nJrPf mPjr kKroJe ToPZ uJKlP~ uJKlP~Ç ßx \J~VJ~ pJhm fJT uJKVP~ KhP~PZj xŒNet FTT k´PYÓJ~Ç fJr VP·r ÊÀaJ FnJPm- ßx mZr n~Jmy mjqJ yP~KZu @xJPoÇ KaPj\Jr pJhm fUj uãq TrKZPuj, vf vf orJ xJk ßnPx pJPò mJPjr kJKjPf @r Ijq k´JeLrJ oJrJ kzKZu j~PfJ yKòu mJ˜MyJrJÇ @PrJ CkuK… TrKZPuj, kJKjr ßfJPz iMP~ pJPò CkKrnJPVr oJKaÇ @v-kJPvr mjJûu S \uJnNKoPf IKfKg kJKUr xÄUqJ âoJjõP~ TPo pJS~JaJ nLwenJPm kLzJ KhKòu fJPTÇ TKY m~PxS KfKj mM^Pf kJrKZPuj, kKrPmv S k´KfPmv mqm˙J ãKfV´˜ yPòÇ oMÀKæ ßVJPZr FT\jPT Fr TJre S xoJiJj K\Pùx TrJPf KfKj C•r KhP~KZPuj, mj C\Jz yP~ pJS~JaJA k´JeLPhr mJx˙Jj yJrJPjJr FToJ© TJre FmÄ Fr FToJ© xoJiJj yPò jfMj mj xOKÓ TrJÇ ßxA xPñ fJr yJPf TP~TKa mJÅPvr YJrJ iKrP~ KhP~ mPuKZPuj, FèPuJ ßrJke ÊÀ TrÇ Pp TgJ ßxA TJ\Ç vKÜvJuL ms¯kM© jPhr FTKa YPrr oPiq ImK˙f Kj\ V´JPor FTKa kKrfqÜ \KoPf ÊÀ TPrj VJPZr YJrJ uJVJPjJr TJ\Ç k´go kPjr mZr KfKj uJVJPfj ßTmu mJÅv FmÄ ßhvL~ IgmJ To oNuqmJj VJPZr YJrJÇ KT∂á FUj fJr mPj rP~PZ k´YrM ßxèj VJZÇ ßpèPuJr mJ\Jr oNuq xŒPTt fJr ßTJj iJreJA ßjAÇ jfMj VJZèPuJPf kJKj ßh~Jr TJ\Ka KfKj FTJA TPrj @r ßx TJ\Ka UMm TKbjÇ TJre kJKjr FToJ© C“x yPò ms¯kM© jhÇ ÊiMoJ© VJZ uJVJPjJr oPiqA KjP\PT xLoJm≠ rJPUj jJ pJhmÇ oJKaPT Cmtr rJUPf Kj~KofnJPm CAPkJTJ, ßTÅPYJ, KkÅkzJ S

TLakfñ ZJPzj KfKjÇ fJr KjP\r TgJ~, ÈoJKar CmtrfJ mJzJPf CAPkJTJ S KkÅkzJ UMmA CkTJrLÇ FèPuJ UMm TKbj oJKaPTS jro TPr ßfJPuÇ nJrPfr jgt AˆJjt KrK\SjJu AjKˆKaCa Il S~JaJr F¥ uqJ¥ oqJPj\Po≤-Fr TotTftJ KrfM bJTMr fJr TgJr xPñ kMPrJkMKr FTof ÈKkÅkzJ oJKaPT YJwPpJVq TPr ßfJPu FmÄ ßnRfnJPm Fr oJj mJzJ~ @r CAPkJTJ TKfk~ Fj\JAo (\Lm∂ k´JeLr ßhyPTJPw C“kjú ‰\m rJxJ~KjT khJgtKmPvw, pJ KjP\ kKrmKftf jJ yP~ Ijq khJPgtr kKrmftj xJiPj xão) Kj”xOf TPr rJxJ~KjTnJPm oJKar kKrK˙KfPT Cjúf TPrÇ' mj Km˜íf yS~Jr kr jfMj YqJPuP†r oMPUJoMKU yP~KZPuj pJhm kJP~ÄÇ mjqyJKfrJ V´JPo yJjJ KhP~ oJKar xPñ KoKvP~ ßluf KmKnjú lxPur ßãf @r mJPWr TJrPe VmJKhkÊ rJUJA hJ~ yP~ KVP~KZuÇ FPf V´JomJxLrJ K㬠yP~ ÉoKT Khf, fJr mj ±Äx TPr ßluJ yPmÇ KT∂á pJhm FrS FTaJ xoJiJj ßmr TPr ßlPuj- ÊÀ TPrj @PrJ ßmKv TPr uJVJPjJ, KmPvwf yJKfr Kk´~ UJhq TuJVJZÇ ßxA xJPg mJzPf gJPT yKrPer xÄUqJÇ FPf TPr yJKf S mJPWr Ckhsm ßgPT rãJ kJ~ V´JomJxL FmÄ ßmÅPY pJ~ pJhPmr mjÇ pJhPmr ßjvJ mj ‰fKr TrJ @r ßkvJ yPò VÀ-oKyw kJuJÇ fJr ßVJoKyPwr xÄUqJ kûJPvr oPfJÇ \LKmTJr fJKVPh Kj\ V´JPo k´KfKhj xTJPu ßlKr TPr hMi KmKâ TPrj KfKjÇ fJr ˝kú FTaJA, @PrJ IPjT mj ‰fKr TrJÇ ÊiMoJ© @xJo xrTJrA j~, fJr TPotr nN~xL k´vÄxJ TPrPZj nJrPfr xJPmT rJÓskKf FmÄ KmUqJf KmùJjL c: FKkP\ @»Mu TJuJoÇ @xJPor oMUqoπL fÀe VVA pJhm xŒPTt o∂mq TPrPZj, ÈFoj mjPk´oL ßuJT kOKgmLPf @r FTKaS @PZ KT-jJ @oJr \JjJ ßjAÇ KfKj \Lm∂ KTÄmh∂LÇ xKhòJr kJvJkJKv uPãq IKmYu gJTPu FT\j xJiJre ßuJTS ßp IxJiqPT xJij TrPf kJPr, fJ KfKj ßhKUP~ KhP~PZjÇ fJr TJZ ßgPT IPjT KTZM ßvUJr @PZÇ xKfqA KfKj kN\jL~Ç' - vKlTMr ryoJj rP~u

oñPur nNVPnt kJKj @PZ- jJxJr KmùJjLrJ Foj k´oJPer TgJ \JKjP~PZj Vf oJPxAÇ FmJr oñPu FTKa C‹JKk§ gJTJr TgJ \JKjP~PZ oJKTtj oyJTJv VPmweJ xÄ˙JKaÇ @r oñPu FA C‹JkJPfr TJrPe ßp ãMhs ãMhs jJuJr xOKÓ yP~PZ ßxèPuJPf kJKjr k´mJy rP~PZ mPuA oPj TPrj KmùJjLrJÇ KyCˆPj ImK˙f jJxJr \jxj ߸x ßx≤JPrr KmùJjL FnJPra KVmxj mPuj, ÈFA uJu V´Py (oñu V´y) \uJv~ @PZ mPuA oPj TrJ yPòÇ FPf TJmtPjr CkJhJjS gJTPf kJPrÇ' jJxJ \JjJ~, FA C WJaj KmùJjL oyPu oñu V´Py k´JPer IK˜fô KjP~ ßp KmfTt rP~PZ fJPT jfMj TPr CxPT ßhPmÇ C‹JKk§Kar m~x 130 ßTJKa mZrÇ @r oñPu FA C‹JkJf yP~PZ 50 yJ\Jr mZr @PVÇ FT xÄmJh KmùK¬Pf jJxJ \JjJ~, SA C‹JKkP§r KmKnjú ˜Pr TJmtjxoO≠ CkJhJPjr CkK˙Kf uã TrJ ßVPZÇ Fr xPñ KoxPr 1911 xJPu ßp C‹JkJf yP~KZu fJr ßmv xJhOvq rP~PZÇ KVmxj mPuj, ÈC‹JKkP§r oPiq KmwJÜfJr Kmw~KaS @orJ jJTY TPr KhPf kJKr jJÇ fPm oñPur C‹JKk§Ka ßmv ßTRfNyPuJ¨LkT FmÄ Kmw~Ka KjP~ VPmweJ ImqJyf rJUJ CKYfÇ'

KmP~r fPr mr KvTJr! nJrPfr KmyJr rJP\q YuPZ ßoP~Phr xMkJP©r ßUJÅP\ mr ÈkJTzJS' IKnpJjÇ TjqJ hJ~V´˜ KkfJ ßoP~r \jq CkpMÜ kJ© jJ ßkP~ ßmPZ KjPòj xKyÄx k∫JÇ nJzJPa ßuJT\j KhP~ mªMT ßbKTP~ kJ© Ikyre TPr FPj KmP~ KhPòj ßoP~r xJPgÇ FUj k´vú yPuJ FA @iMKjT xnq pMPV ßoP~Phr \jq xMkJ© ßpJVJz TrPf Foj Ixnq k∫J ßmPZ ßj~Jr TJre TL? TJreaJ kPr KmPväwe TrJ pJTÇ fJr @PV TP~T\j yfnJVq kJP©r TJKyjL ÊPj @KxÇ PxJjM TMoJrÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLPf xJoJjq ßTrJjLr YJTKr TPrj FA pMmTÇ ZMKa TJaJPf FPxKZPuj KmyJPr Kj\ mJKzPfÇ ZMKaPvPw KraJjt KaKTa KTjPf ßruPˆvPj pJS~Jr kPg KfKj kPz ßVPuj mr kJTzJSTJrLPhr U√PrÇ \jJ YJPrT oMPUJviJrL ßuJT fJPT ß\Jr TPr iPr KjP~ VJKzPf ßfJPuÇ KjP~ pJ~ KjTamftL xywt V´JPoÇ ßxJjM ßnPmKZPuj oMKÜke @hJP~r \jqA fJPT Ikyre TrJ yP~PZÇ KT∂á xywt V´JPo KVP~ ImJT Km˛P~ KfKj ßhPUj ßxUJPj FT pMmfL fJr \jq IPkãJ~ mPxÇ xJf kJÅPT ßmÅPi ˘L KyPxPm mre TPr KjPf yPm fJPTÇ ßxJjMr @r ßTJj CkJ~ KZu jJÇ fJPT mJiq yP~A ßxA ßoP~PT KmP~ TrPf yPuJÇ FA KmP~ ßxJjMr \jq @jª j~, hM”˝kú mP~ FPjPZÇ TJre ßoP~KaPT KmP~ TPr xMKU yPf kJPrKj ßxÇ KmyJPrr mUKf~JrkMr ß\uJr mJKxªJ rjiLr TMoJrÇ m~x fJr fUj ßTmu 18 ßkKrP~PZÇ KaCvKj ßvPw mJKz ßlrJr kPg IkÂf yj yfnJVq FA pMmTÇ fJPT iPr FPj ßxJ\J oKªPr KjP~ pJS~J y~ FmÄ KmP~ ßh~J y~ Foj FT ßoP~r xJPg pJPT ßx Fr @PV \LmPj ßTJjKhj ßhPUKjÇ KmP~ ßvPw fJPT G ßoP~r V´JPo KjP~ pJS~J y~Ç fJPT FA mPu ÉoKT ßh~J y~-Px pKh TUPjJ ßoP~Kar ßTJj ãKf mJ fJPT kKrfqJV TPr, fJyPu rjiLPrr kMPrJ kKrmJrPT Ufo TPr ßh~J yPmÇ rjiLPrr TkJu nJu, kMKuv ß\Pj pJ~ F UmrÇ IkyreTJrLPhr ßV´lfJr TPr kMKuv FmÄ G KmP~S mJKfu yP~ pJ~Ç krmftL xoP~ rjiLr fJr kZPªr ßoP~PT KmP~ TPr FUj ßmv xMPUA @PZÇ PxJjMr oPfJ vf vf pMmT FA mr kJTzJSTJrLPhr KvTJr yP~ IkZPªr kJ©LPT KmP~ TPr KjrJjª \Lmj TJaJPòjÇ Vf mZr KmyJPr @zJA yJ\JPrrS

yJrJPjJ ßoJmJAPur Kmu 9800 cuJr I\VrPT IPjT xo~ mz mz k´JeLS WJÅaJPf YJ~ jJÇ TJre, Fr oJrJ®T kqJÅY ßp ßTJPjJ k´JeLPT mJPV ßkPu KkPw ßluPf kJPr UMm xyP\AÇ Vf ßrJmmJr IPˆsKu~Jr TMA¿uqJP¥ ImK˙f

oJfífô oJ fJr x∂JjPT xmPYP~ ßmKv nJPuJmJPxÇ F nJPuJmJxJr k´oJe ßoPu k´J~AÇ Vf KcPx’Pr ßTKj~Jr ^MÅKTkNet KjfJKTKa~JTJ jhL FT oJ KxÄyL fJr 9 x¬Jy m~xL mJóJPT KjP~ kJKz ßh~Ç KxÄyLr oJfímJ“xPuqr TJPZ yJr oJPj UrPxsJfJ F jhLÇ KV´T @PuJTKY©L ßTKr~JPTJx TJK\rJx IkNmt oMyNftèPuJ fJr TqJPorJ~ iJre TPrjÇ ßTKr~JPTJx mPuj, ÈKxÄyL mJóJKaPT KjP~ jhL kJKz KhPò @r @Ko ZKm fMuKZÇ \LmPj FA k´go F irPjr hOvq ßhUPf ßkuJoÇ ÊiM @KoA FA

hOvq iJre TrPf ßkPrKZÇ' IfqJÁpt ZKmèPuJPf ßhUJ pJ~, KxÄyL fJr mJóJPT KjP~ ^MÅKTkNet jhLPf kg YuPZÇ ÊiM mJóJKar WJz oMPU KjP~ jhL kJKz KhPòÇ x∂JjPT KjP~ oJ KxÄyLr KmköjT pJ©Jr Fxm ZKm @kjJr Âh~PT jJzJ ßhPmÇ KTTF¿ mMv TqJPŒr oJKuT S @PuJTKY©L ku ßVJ Pˆj mPuj, ßTKr~JPTJx FmÄ fJr xyPpJVL KmvJu AjPTJ~JKjPf UMm ßnJPr Im˙Jj TrKZPujÇ fUj k´YMr míKÓ yKòu FmÄ jhLPf ßxsJf mJzKZuÇ SA xo~ FT oJ KxÄyL fJr 9 oJPxr mJóJPT mJÅYJPf oMPU TPr jhL kJKz ßhS~J ÊÀ TPrÇ KxÄyLr F IKnpJ©JKa ßmv ^MÅKTkNet FmÄ mJóJKa ˝JnJKmPTr ßYP~ FT oJPxr ßZJa KZuÇ

kmtf oJC≤ AxJr TJZJTJKZ ImK˙f ßuT ßoJjhJrJ~ FTKa TMKor S FTKa I\VPrr k´Jeke uzJAP~ \~L yP~KZu I\VrKaAÇ kPr TMKorPT KVPu UJ~ I\VrKaÇ uzJAP~r F hívq TqJPorJmKª TPrj ˙JjL~ ßuJT\jÇ ZKmèPuJPf ßhUJ pJ~, ßuT ßoJjhJrJ~ 10 lMa u’J SA I\Vr mzxz FTKa TMKorPT ßkÅKYP~ iPrPZÇ Fr @PV IPjTãe TMKoPrr xPñ I\VPrr uzJA YPuÇ FTkptJP~ I\VPrr orekqJÅPY mKª yP~ k´Je yJrJ~ TMKorKaÇ ImPvPw ßxKaPT \qJ∂A KVPu UJ~ I\VrKaÇ \JjJ pJ~, xJk-TMKoPrr uzJA ßhPU ˙JjL~ ßuUT KalJKj TJPutJx Fr ZKm fMPu rJPUjÇ KfKj SA hívq xŒPTt mPuj, ÈFaJ xKfq hJÀeÇ @orJ ßhUuJo, FTKa xJk TMKoPrr xPñ uzJA TrPZÇ kPr xJkKa TMKorPT @PÓkíPÔ kqJÅY KhP~ iPrÇ' KfKj @rS \JjJj, xJk-TMKoPrr F uzJA ÊÀ yP~KZu \u ßgPTAÇ fPm FTkptJP~ TMKorKa xJPkr oJgJ~ TJoz mxJPf cJXJ~ CPb @PxÇ fUjA xJkKa ßxKaPT ßkÅKYP~ iPrÇ xJkTMKoPrr F uzJA hLWt 15 KoKja YPu mPuS \JjJj KalJKjÇ

ACPrJk xlrTJPu \JkJPjr lMTMSTJ IûPur FT mqKÜr ßoJmJAu ßlJj yJKrP~ pJ~Ç ßhPv @xJr ßmv KTZM Khj kr ßxA ßoJmJAPur Kmu FPxPZ k´J~ FT KoKu~j AP~j (9 yJ\Jr 800 cuJr)Ç xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo aMAaJr IqJTJCP≤ ßoJmJAu oJKuT SPoJPoJr kKrY~ vjJÜ TrJ yP~PZÇ SPoJPoJ \JjJj, Vf 29 KcPx’r ߸Pjr mJPxtJPuJjJ vyPrr FTKa nNVnt˙ rJ˜J (xJmSP~) KhP~ pJS~Jr xo~ fJr ßoJmJAuKa yJKrP~ pJ~ FmÄ 15 WµJr oPiqA Kmw~Ka ßoJmJAu ßxmJhJj k´KfÔJjPT \JjJPjJ y~Ç yJKrP~ pJS~J ßoJmJAuKar oJKxT Kmu FPxPZ 9 uJU 94 yJ\Jr 919 \JkJKj AP~jÇ ÊâmJr \JkJPjr FTKa IjuJAj kK©TJ F Umr k´TJv TPrÇ yJPf ßoJmJAu ßlJPjr oJKxT Kmu kJS~Jr kr SPoJPoJ fJr aMAaJr mJftJ~ KuPUPZj, ÈKmuKa yJPf kJS~Jr kr oPj yKòu ybJ“ TPr ßT ßpj èKu TPr @oJr oJgJ lMPaJ TPr KhP~PZÇ rJPÓsr k´Kf hJK~fôPmJi ßgPT KfKj ßoJmJAu ßlJj kKrPwmJ ßTJŒJKj xÖmqJÄT FmÄ kMKuv TotTftJPhr xJPg TgJ mPuKZPujÇ fJrJ mPuPZj, pKh ßYJr irJ pJ~ fPm @oJPT Kmu KhPf yPm jJÇ

ßmKv pMmT IkyNf yj, pJPhr mªMPTr jPur oMPU KmP~Pf mJiq TrJ y~Ç 2009-F IkyNPfr xÄUqJ KZu 13vr ßmKvÇ kJTzJS yS~J mr KmmJKyf \LmPj xMKU yj- Foj mqKfâoL j\LrS @PZÇ kJ©PT ß\Jr TPr iPr FPj ßoP~r xJPg KmP~ ßh~Jr kr ßoP~KaPT oPj iPr pJ~ mPrrÇ xMKU hJŒfq \Lmj TJaJ~ fJrJÇ ßpojKa WPaPZ oPjJ\ vJyr \LmPjÇ 20 mZr @PV fJPT Ikyre TPr FPj KmP~ ßh~J yP~KZu FT ßoP~r xPñÇ KmP~r kr G ßoP~r ßk´Po kPz pJj oPjJ\Ç xMKU FA hŒKfr WPr @Px hMKa lMalMPa ßoP~Ç oPjJP\r ofA @PrT\j ms¯Jeª ^JÇ fJPTS ß\Jr TPr iPr FPj KmP~ ßh~J y~ kJ©L oMKjú ßhmLr xPñÇ KmmJKyf \LmPj xMKU yPuS FA hŒKf Èmr kJTzJS' k´gJr ßWJr KmPrJiLÇ ^J mPuj, FA \Wjq k´gJ ßgPT xoJ\PT pf vLWs x÷m oMÜ TrPf yPmÇ fJr ˘L oMjúLS oPj TPrj, k´PfqT oJjMwPT fJr \Lmj xñL ßmPZ ßj~Jr xMPpJV ßh~J CKYfÇ KmP~ ß\Jr TPr YJKkP~ ßh~Jr oPfJ ßTJj Kmw~ j~Ç nJrPfr IjqJjq rJP\q KTÄmJ KmPvõr Ijq ßTJgJS kJ© IkyrPer Foj WajJr jK\r KmruÇ KmyJPr kMÀPwr KT FPfJA @TJu kPzPZ ßp ßxUJPj kJP©r \jq Ff ßãPk CPbPZ ßuJT\j? kKrK˙Kf mrÄ CPJÇ 2011 xJPur @ho ÊoJKrPf ßhUJ ßVPZ, KmyJPr k´Kf 1 yJ\Jr ßZPur \jq ßoP~ @PZ oJ© 751 \jÇ kMÀw xÄTa fJyPu xoxqJ j~, xMkJP©r InJmA oNu xoxqJÇ oiqkMrJ ß\uJr kMKuv KYl @jª TMoJr KxÄ \JjJPuj, nMKoyJr S pJhm xŒ´hJP~r oPiqA FA mr kJTzJSP~r k´mefJ ßmKvÇ IPjPT oPj TPrj, hJKrhsqfJr kJvJkJKv IjMjúf ßpJVJPpJV mqm˙J, IKvãJ, kmtfk´oJe hMjtLKf, \JKfVf ‰mwoq ßxUJjTJr oJjMwPT âov KyÄxs TPr fMPuPZÇ xPmtJkKr ßxUJjTJr xoJP\ k´YKuf ßpRfMT k´gJ mr IkyrPer ßkZPj Ijqfo k´iJj TJre mPu oPj TrJ yPòÇ ßoP~PT kJ©˙ TrPf KVP~ ßoJaJ IÄPTr Igt ßpRfMT KyxJPm ßZPuPT KhPf y~ kJ©LkãPT; ßpaJ hKrhs FA \jPVJÔLr kPã Khj Khj hM„y yP~ CbPZÇ lPu KmT· KyPxPm Èmr kJTzJS'PTA ßmPZ KjPòj IPjPTÇ - @PvT UJj @PuULj

mMv FUj KY©Kv·L ßyJ~JAa yJCx ZJzJr kr TLnJPm xo~ TJaJj @PoKrTJr ßk´KxPc≤rJ? ßTC KlPr pJj KjP\r mqmxJr \VPf, ßTC mJ \KzP~ kPzj \jTuqJeoNuT TJP\Ç KT∂á jK\r VPzPZj 43fo ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMvÇ fJÅr @V´Pyr Kmw~ rÄ @r fMKuÇ FKk´u oJPxr ÊÀPfA cJuJPx ßk´KxPcK¿~Ju uJAPmsKrPf mMPvr 24Ka ZKmr k´hvtjL ÊÀ yPmÇ k´hvtjLr vLwtjJo rJUJ yP~PZ, ÈPjfíPfôr TuJPTRvu: FT ßk´KxPcP≤r mqKÜVf TNajLKf'Ç FA ZKmèPuJ @PV ßTJgJS k´hKvtf y~KjÇ uJAPmsKr Tftíkã \JKjP~PZj, Èk´hvtjLPf ZKm ZJzJS gJTPm Kv·Tot, lPaJ FmÄ k´JÜj ßk´KxPc≤ mMPvr mqKÜVf KY∂J-nJmjJr KTZM joMjJ pJr xJyJPpq KTZM @∂\tJKfT xŒTtS ‰fKr yP~PZÇ' Fr @PV mMPvr @ÅTJ TMTMr, KmzJu, Foj TL ß\ ßuPjJr k´KfTíKfS ßhUJ ßVPZÇ Vf mZrA mMPvr @ÅÅTJ mJgaJm S vJS~JPr hMKa @®k´KfTíKf èKYlJr jJPo FT yqJTJr A≤JrPjPa lJÅx TPr ßh~Ç mMPvr Kv·Tot xŒPTt TuJ xoJPuJYTrJ KÆiJKmnÜÇ VTJr KoKc~Jr oPf mMPvr ZKmèPuJ FTA xPñ xru FmÄ IØMfÇ KjCA~Tt kK©TJ @mJr KmUqJf Kˆu uJAl Kv·L KxKoSÅ vJrhqJÅr TJP\r Kj\tjfJ S vJ∂ nJPmr xPñ mMPvr TJP\r xJhOvq UMÅP\ ßkP~PZjÇ


30 ßUuJiMuJ

7 - 13 March 2014 m SURMA

ImPvPw @lVJjPhr TJPZ yJPrr uöJ! oMyJÿJh vrLláöJoJj

xhxq, AKxKm ßTJPYx FPxJKxP~vj

4 oJYt - ImPvPw @lVJjPhr xJPgS @oJPhr irJ ßUPf yPuJÇ @r FojKa yPf kJPr Foj vj&TJ @Ko AKfkNPmt mqÜ TPrKZuJo pJ mJ˜Pm „k KjPuJÇ FUj @oJPhr KâPTPar ßp Im˙J fJ FT TgJ~ muPf ßVPu pJ UJPhr KTjJrJ~ hJÅKzP~! fPm Foj kKrK˙Kfr vj&TJ IjMnm TPr @Ko @oJr @PVr ßuUJ~ CPuäU TPrKZuJo KâPTaJrPhr @uJhJ TPr xo~ ßh~Jr \jq xJPg xTu I∂tƺ KoKaP~ ßluPf @r Pp ßTJj nJPm hPur YJñJnJm KlKrP~ @jPfÇ TJre ßmv KTZá ßUPuJ~JPzr vrLrL nJwJ KZPuJ IV´yjPpJVqÇ fPm ßhKrPf yPuS TftJmqKÜPhr ßmJih~ yP~PZ pJ AKfoPiq k©kK©TJr oJiqPo ImVf yP~KZÇ TftJmqKÜrJ PTJY, IKijJ~T, ßmvKTZá ßUPuJ~Jz xy KjmtJYT TKoKar xJPg @uJhJ nJPm mPxPZjÇ pJPhr vrLrL nJwJ

IV´yjPpJVq fJPhr jJo S CPb FPxPZÇ Foj S nJmJ yPò Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr hPu fJPhr jJo ßWJweJr kr S x÷m yPu fJPhr mJh ßh~Jr TgJÇ xJPg CPb FPxPZ KTZá KâPTaJPrr KmvO⁄u mqKÜ\Lmj xy KxKr\ YuJTJKuj xoP~ KmKnjú KmkPjr ÊKaÄP~ xo~ ßh~J KjP~Ç FUJPj FTKa KmwP~ xmxo~ @oJPhr x\JV gJTJ \ÀKr fJ yPò @∂\tJKfT @xPrr xPmtJó kptJP~ ßpUJPj @orJ ßUuKZ ßxUJPj FTaáS ßyuJPluJ TrJr xMPpJV ßjAÇ KmPvw TPr Ff TÓ TPr IK\tf ßaÓ oMTáa pUj pJ~ pJ~ Im˙Jr oPiq fUj @oJPhr xm xo~ mJzKf xTtfJ Imu’j TPr YuPf yPmÇ fPm ßmJct xnJkKf xfTt yP~A ßmJiy~ AKfoPiq ßp ßTJj xoxqJ xoJiJPj IKijJ~T S ßTJYPT xrJxKr fJÅPT ßlJj TrJr IjMoKf KhP~PZj pJ

k´vÄxjL~Ç fJPf TPr ßmJctxnJkKf, ßTJY S IKijJ~PTr oPiq kr¸r ßmJ^JkzJ nJPuJ gJTPm FmÄ hNrfô ßWJYJPmÇ fPm FPfJ KmkptP~r oPiq ßgPTS @Ko muPmJ pKh @oJPhr ßUPuJ~JzrJ hJK~fô KjP~ ßUPuj fPm kPrr oqJPY kJKT˜JjPT yJrJPjJ @oJPhr kPã Ix÷m j~ FojKT v´LuÄTJPTSÇ @orJ ßpUJPj mJr mJr ßyPr pJKò ßxaJ yPò VqJokäqJj of ßUuPf jJ kJrJ S Pxa mqJaxoqJjPhr @Ca yS~Jr TJrPeÇ FUJPj ßTJYPT @rS TPbJr yPf yPm @r jJ yPu FA xoxqJr TUPjJ xoJiJj yPm jJÇ Fr \jq PTJY Pp ßTJj vJK˜ k´hJPjr KmiJj ßmJPctr xJPg @PuJYjJ TPr TrPf kJPrjÇ mz mz hPur KhPT gJTJPu @orJ ßhUPf kJA ßp ßTJj hM\j hJÅKzP~ FTaJ oqJYPT IjJ~JPx mJKyr TPr KjP~ @PxÇ ßxUJPj @oJPhr mqJaxoqJjrJ ßxa yP~ 20/25 rJj TPr nNfáPz va ßUPu @Ca yP~ pJjÇ PTC ßTC @mJr Kfj YJr mJr \Lmj ßkP~ S nNfáPz va ßUuJr oJfJu ßjvJ ßgPT mJKyr yPf kJPrj jJ FojKT hPur èÀfôkNet xoP~ S! xJPg xJPg VqJokäJj oPfJ @oJPhr ßmJuJrPhrS ßmJKuÄ TrPf yPmÇ FKv~JTJPkr hMKa oqJPYA @oJPhr ßmJKuÄ KZPuJ IKctjJKrÇ FA \jq @u@Koj ßyJxJAjPT xMPpJV KhP~ ßhUJ ßpPf kJPrÇ fPm xJKTm ßlrJPf Imvq kPrr hMÈoqJPY PmJKuÄP~ ‰jkNeqfJ KlPr @xPmÇ xJPg rJKjÄ KmaáAjhJ CAPTPa mqJaxoqJjPhr ßmJ^JkzJ @PrJ nJPuJ yPf yPmÇ Iux vrLPr FUJPj ßhRzJPjJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ KmVf TP~TaJ oqJPY IPyfáT rJj @Ca KZPuJ ßYJPU kzJr oPfJÇ fJ ßgPT @oJPhr mJKyr yPf yPmÇ ImPvPw ˝JiLjfJ KhmPxr oJPx Km\P~r ßYfjJ oPj KjP~ KâPTPar mqJPa mPur pMP≠ \~L yP~ IjKf KmuP’ @oJPhr KâPTaJrrJ KâPTPar xMxo~ KlKrP~ @jPmj FA @vJmJh mqÜ TrKZÇ

@Kl∑Kh pUj ÈKo~JÅhJh'! 3 oJYt - kr kr hMA mPu ZÑJ ßoPr oqJY ß\fJPjJ, ßxaJS KYrk´KfƪôL nJrPfr KmkPãÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo FA CòôJx, FA yJKx TJu TL hMhtJ∂A jJ oJKjP~ ßVu vyLh @Kl∑KhPT, vJoxMu yTkJxPkJPatr fgqPT xKfq oJjPu fUj fJÅr m~x Z~ mZrÇ ßxA oqJYKa ßhPUKZPuj KT jJ, ßT \JPjÇ ßhUPuS ßxA \P~r oJyJ®qaJ KjÁ~A fUj ßmJP^jKjÇ fPm kPr \P~r oMyNftKar KnKcS ImvqA IPjTmJr ßhPUPZjÇ fJr ßYP~S ßmKv ÊPjPZjÇ vJr\J~ IPˆsPuKv~J TJPk lJAjJPu ßvw mPu ZÑJ ßoPr \JPnh Ko~JÅhJPhr ßxA GKfyJKxT \~Ç kJKT˜Jj KâPTa ÊiM j~, KâPTa AKfyJPxrA xmPYP~ ßrJoJûTr \~èPuJr @UqJPj KYr˙J~L \J~VJ ßkP~ ßVPZ Ko~JÅhJh-mLrfôÇ ßpPTJPjJ KâPTaJPrr xmPYP~ TJK– ãf ˝kúèPuJr FTKa gJPT ImvqA Foj FTKa \P~r jJ~T yS~JÇ ßxA ˝kú ßhPU TUPjJ oJjxkPa nJxMT mJ jJ nJxMT, TJu ßfoKj ˝Pkúr FT oMyNPftr jJ~T vyLh @Kl∑KhÇ Ko~JÅhJPhr kJvJkJKv @Kl∑KhPT rJUPf @kK• gJTPf kJPr IPjPTrÇ ßxA Z~ KZu ßvw mPu, k´P~J\j KZu YJrÇ TJu ßxUJPj k´P~J\j KZu 4 mPu 10, @Kl∑Kh huPT K\KfP~PZj hMA mu @PVAÇ KT∂á YJk ßfJ FTA rTo KZu! Ko~JÅhJPhr oPfJ @Kl∑KhS \JjPfj, KfKj jJ kJrPu yJrPm

huÇ xmPYP~ mz Kou, nJrfkJKT˜Jj ‰ÆrPg 1 CAPTPa \~krJ\P~r FToJ© WajJ KZu Ko~JÅhJPhr ßxA ZÑJr oqJYÇ TJu @PrTKa FT CAPTPar \P~ ZÑJjJ~T @Kl∑KhÇ aJjJ hMA mPu ZÑJ~ mrÄ muJ pJ~, @Kl∑Kh FT oqJPYA ÈKo~JÅhJh TLKft' VzPuj hMmJr! ßYfj votJr ßuJ-lMuax Koc CAPTa KhP~ CKzP~ mqJa CÅKYP~ ßcsKxÄ ÀPor KhPT ZMPaKZPuj Ko~JÅhJhÇ @Kl∑Khr ChqJkj ßfJ CPJ! ßxA KYrPYjJ dPX hMA kJ hMA KhPT mJKzP~, hMA yJf hMA KhPT CÅKYP~ hJÅzJPuj VKmtf nKñPf, IjqrJA ZMPa FPuj fJÅPT @KuñPj \zJPfÇ ßxA ßxsJPf xfLgtPhr kJvJkJKv KZu Kao oqJPj\Po≤SÇ ßTJY oBj UJj, oqJPj\Jr \JKTr UJj, ZMPa FPuj FojKT KTÄmhK∂ \Kyr @æJxS! @Kl∑Khr mqJKaÄP~r \jq kKrK˙KfaJ @hvtA KZuÇ KT∂á Foj @hvt kKrK˙Kf ßfJ TqJKr~JPr TfmJrA Fu, TJuPTr oPfJ jJ~T yPf ßkPrPZj TKhj! IKijJ~T KoxmJy-Cu-yT fJA muPuj, È@oJr oPf FaJ @Kl∑Khr ßxrJ AKjÄxèPuJr FTKaÇ Sr TJZ ßgPT Foj KTZMr k´fqJvJ @oJPhr xm xo~A gJPTÇ pUjA ßx CAPTPa KVP~ KTZMaJ xo~ ßj~ @r FTaM oJgJ UJKaP~ ßUPu, fUjA KT∂á hJÀe KmköjT yP~ SPbÇ' @r KfKj? oqJY-PxrJ jJ yP~S @xPu KpKj TJuPTr jJ~T?

vYLPjr \jq 25 lMPar mqJa 3 oJYt - Vf jPn’Pr @∂\tJKfT KâPTaPT KmhJ~ \JjJPjJ vYLj ßa¥MuTJrPT @PrTmJr xÿJKjf TrJ yuÇ nJrfL~ mqJKaÄ KuP\P¥r \jq oM’JAP~ KmvJu A¸Jf mqJPar nJÛpt CPjìJYj TrJ yu ßrJmmJrÇ fJPT xÿJjjJ \JKjP~PZ ßjaS~JTt 18 V´∆kÇ vYLPjr mJxJr TJPZ TJatJr ßrJc ßk´JPoPjPc nJÛptKa rJUJ yP~PZÇ Fr CófJ 25 lMaÇ S\j hMA aPjrS ßmKvÇ ÈmqJa Im IjJr'r FA nJÛpt oKrYJKmyLj A¸JPf ‰fKrÇ nJrfL~ mqJKaÄ ßV´Par IxJiJre KâPTa TqJKr~JrPT ˛reL~ rJUPf mqJaKar KjPY fJr KmhJ~L mÜmqS ßUJhJA TrJ yP~PZÇ

ßrTPctr kPg mJ~Jjt 3 oJYt - FT yJKu ßVJu yP~ ßVu mJ~Jjt KoCKjPUr, @KrP~j ßrJPmPjr (mJÅP~) hMKaÇ xfLgt Kg~JPVJr xPñ fJA Foj CòôJPx ßnPx pJS~J! kPr yqJaKasT yP~PZ ßrJPmPjr, krÊ vJuPTr \JPu mJ~Jjt KhP~PZ kJÅYKa, FFlKkVf ßoRxMPo KjP\PhrA VzJ ßrTctaJ ßnPX ßhS~Jr uPãq @PrT iJk FPVJu mJ~Jjt KoCKjUÇ krÊ KjP\Phr oJPb mJ~Jjt @KrP~j ßrJPmPjr yqJaKasPT 5-1 ßVJPu CKzP~ KhP~PZ vJuPTPTÇ KuPV FaJ mJ~JPjtr aJjJ 15fo \~, 48 oqJPY fJrJ IkrJK\fÇ oqJPYr 6Ka ßVJuA @xPu TPrPZj mJ~JPjtr ßUPuJ~JPzrJ! vJuPTr xJ∂ôjJr ßVJuKa mJ~JPjtr msJK\Ku~Jj KcPl¥Jr rJKljyJr @®WJfLÇ fJPhr mJKT ßVJu hMKa TPrPZj ßcKnc @uJmJ S oJKrS oJj\MKTYÇ vJuPTr ßkJPˆ ZMaPZ ßVJPur iJrJ, Vf mMimJr KjP\Phr oJPb 6-1 ßVJPu ßyPrPZ fJrJ Kr~Ju oJKhsPhr TJPZÇ Vf ßoRxMPo mJ~Jjt KvPrJkJ K\PfKZu 6 oqJY mJKT gJTPfA, mMPªxKuVJr AKfyJPx pJ xmPYP~ ßmKv oqJY yJPf ßrPU KvPrJkJ \~Ç krÊr \P~ FmJr 23 oqJPYA yPuJ 65 kP~≤Ç KÆfL~ ˙JPj gJTJ mÀKx~J catoMP¥r ßYP~ ßkk VJKhtSuJr hu 20 kP~P≤ FKVP~ ßVu! catoM¥ 3-0 ßVJPu yJKrP~PZ jMPromJVtPTÇ oqJY ßvPw yqJaKasT jJ~T ßrJPmPjr k´KfKâ~J, ÈoqJY muaJ ßkP~ @oJr ßZPurJ CkPnJV TrPmÇ @oJr x∂JPjrJA @oJr xmPYP~ mz xogtTÇ'

ßoKx TUjS oqJrJPcJjJ yPf kJrPm jJ

FoKjPf mqJa TPrj KfKj KjP\r iJrJkJPfA, ßp iJrJkJPfr kJb ßmJ^Jr xJKiq UMm To \PjrA @PZÇ fPm TJu KfKj KTZMaJ ÊPjKZPuj IKijJ~PTr krJovt, Èk´fqJvJ KZu @TJvYM’LÇ @orJ xmJA \JjfJo, oqJYaJ TfaJ èÀfôkNetÇ @Ko hJÀe UMKv ßp huPT ß\fJPf ßkPrKZÇ IKijJ~T @oJPT mPuKZu FTaM xo~ KjP~ ßUuPf, @Ko ßxaJA TPrKZÇ ßYP~KZuJo FasJ TnJPrr Skr KhP~ oJrPf (Pvw ZÑJKa), Il xJAPc xm KlJr mOP•r ßnfPr KZuÇ KT∂á IKvõPjr TqJro muKa @Ko kPz ßluuJoÇ FTaM ßaPj KhP~KZu pKhS, KT∂á mqJPa-mPu yPuJ hJÀe!' @Kl∑Kh S kJKT˜Jj pUj nJxPZ CòôJPxr ß\J~JPr, KmrJa ßTJyKu xÄmJh xPÿuPj FPuj ßVJozJ

oMPUÇ lJAjJPu SbJr VJKeKfT FTaJ x÷JmjJ FUPjJ KaPT @PZ nJrPfr, fPm ßxA @vJr KmkrLPf @vJ TrPf rJK\ jj nJrf IKijJ~TÇ @lVJKj˜JjPT ßmJjJx kP~≤xy yJrJPjJr @vJ ßvJjJPuj, fPm aMjtJPo≤ ßgPT ßp KZaPT ßVPZj, ßxaJ FTrTo ßoPj KjP~PZj mPuS oPj yPuJÇ ßxA iJÑJaJ Fu KYrk´KfƪôLPhr TJPZ ßyPr, pπeJr fLmsfJ fJA @rS ßmKvÇ \P~r CòôJxaJS ßpoj mJÅijyJrJÇ oqJY ßvPwr IPjTãe kPr, KaKnr iJrJnJwq-xJãJ“kmt xm ßvPw, oJPbr FT ßTJPe S~JKxo @TrJo ßpoj k´mu @PmPV \KzP~ irPuj oBj UJjPT, TL FTaJ mPu xJPmT hMA xfLgt k´J~ dPu kzPuj yJxPf yJxPf, ßxaJA ßpj mMK^P~ Khu nJrf-kJKT˜Jj oqJPY \~ oJPj TL!

5 oJYt - @P\tK≤jJr xJPmT fJrTJ ßyÖr FjKrPTr KmvõJx, mJPxtPuJjJr mftoJj lPrJ~Jct KuSPju ßoKx TUPjJA KhP~PVJ oqJrJPcJjJr kptJP~ ßpPf kJrPmj jJÇ AKfyJPxr Ijqfo ßxrJ ßUPuJ~Jz KyPxPm kKrKYKf kJS~J ßoKx aJjJ YJrmJr ßrTct mqJuj Kc'Ir \P~r xPñ ßVJu ßh~JrS oJAuluT ZMÅP~PZj ßoKxÇ KT∂á 26 mZr m~xL fJrTJ @P\tK≤jJr KmvõTJk\~L IKijJ~T oqJrJPcJjJr oPfJ TUPjJA yPf kJrPmj jJ Foj KmvõJPx Ijz FjKrTÇ FT xÄmJhoJiqPo FjKrT mPuj, ÈoqJrJPcJjJr oPfJ ßoKxr KTZMA ßjAÇ @Ko ßoKxPT nJPuJmJKxÇ UMKv ym pKh @oJr ßZPu ßoKxr FTnJV xJogqt KjP~S ßUuPf kJPrÇ KT∂á oqJrJPcJjJ KZu IKÆfL~Ç' 1986 xJPu oqJrJPcJjJr xPñA oJPb uzJA TPrPZj FmÄ KvPrJkJ K\PfPZj FjKrTÇ kJPv ßgPT ßpaMTM ßhPUPZj fJPf TPr oqJrJPcJjJr oPfJ @r ßTC @xPm jJ oPj TPrj KfKj, ÈoqJrJPcJjJr oPfJ @r ßTCA TUjS yPm jJ, FojKT ßoKx pKh aJjJ KfjmJr KmvõTJk ß\Pf mJ oJ^oJb ßgPT mJAxJAPTu KTPT ßVJuS TPrÇ' mftoJj S xJPmT fJrTJr oJP^ kJgtTq fMPu irPf mPuj, ÈoJPb oqJrJPcJjJ S ßoKxr Knjú ‰mKvÓqÇ KhP~PVJ @oJPhr @®KmvõJx mJKzP~ KhfÇ @oJPhr nJPuJ ßUuPf IjMPk´reJ KhfÇ ßoKxrS nJPuJ mqKÜfô @PZ, KT∂á oqJrJPcJjJr oPfJ j~Ç'


˝J˙q 31

SURMA m 7 - 13 March 2014

FAcx

k´KfPrJPiA oMKÜ

@iMKjT KYKT“xJ KmùJPjr TuqJPe, Cjúf KYKT“xJr k´nJPm FmÄ oJjMPwr xPYfjfJr TJrPe xÄâJoT ßrJV Khj Khj TPo pJPò, mJzPZ IxÄâJoT mqJKiÇ fJrA FTKa yPuJ FAcxÇ FAY@AKn S FAcx TL? FAcx FT @fPïr jJo, FT oremqJKi, FT xÄâJoT ßrJVÇ xJrJ KmPvõA @\ FA ßrJPVr ZzJZKz, FojKT oyJoJKrÇ fPm UMm To oJjMwA FA ßrJPVr xKbT fgq xŒPTt ImVf @PZjÇ xKfqTJr IPgt ßrJVKa nLKfTr yPuS k´KfPrJiPpJVqÇ KyCoqJj AKoCPjJPcKlKxP~jKx nJArJx (FAY@AKn) FA ßrJPVr \LmJeMÇ FAY@AKn ßhPy ßpxm xoxqJ WaJ~ FA nJArJx vrLPr k´Pmv TrPu vrLPrr ßrJV k´KfPrJiT ßTJw ßpoj ßyukJr Ka ßxu, oPjJxJAa, oqJâPl\, ßcjcsJAKaT ßxu, YPotr uqJñJr ßy¿ ßxu, oK˜PÏr VäJ~Ju ßxu AfqJKhPT @âoe TPr FmÄ ßxèPuJPT iLPr iLPr ±Äx TPr ßh~Ç lPu oJjmPhPyr ˝JnJKmT ßrJV k´KfPrJi ãofJ jÓ yP~ pJ~Ç fUj ßp ßTJPjJ xÄâJoT \LmJeM xyP\A FAY@AKn @âJ∂ mqKÜPT @âoe TrPf kJPrÇ FAY@AKn nJArJPx @âJ∂ yP~ ßrJV k´KfPrJi ãofJ TPo pJS~Jr FA Im˙JPT FAcx mPuÇ FA Im˙J~ vrLPr k´KfPrJi TrJr oPfJ ßTJPjJ TJptTr ßTJw jJ gJTJ~ ßp ßTJPjJ ßrJV oJrJ®TnJPm ZKzP~ kPz FmÄ vrLPr jJjJ CkxVtxy Fr Km˜Jr WPaÇ FAcx ßrJVLr ßãP© UMm xJiJre xÄâJoT ßrJVS ˝JnJKmT KYKT“xJ~ nJPuJ y~ jJÇ WjWj cJ~Kr~J, pçJ, KjCPoJKj~J AfqJKh y~Ç FojKT KTZM KmPvw irPjr TqJ¿Jr vrLrPT @âoe TPrÇ F ZJzJ vrLPrr S\j ybJ“ TPr UMm ßmKv TPo pJ~ FmÄ vrLr UMm ßmKv hMmtu yP~ ßpPf kJPrÇ ßvw kpt∂ ßrJVLr oOfMq y~Ç

AjP\TvPjr oJiqPo oJhThsmq V´yeÇ * @âJ∂ mqKÜr Iñ-k´fqñ ßpoj KTcKj, IK˙oöJ, ßYJPUr TKjt~J AfqJKh vrLPr xÄ˙JkPjr oJiqPoÇ * @âJ∂ mqKÜr mqmyJr TrJ aMgmsJv S ãfxOKÓTJrL pπkJKf ßpoj xMY, KxKr†, TJÅKY, ßmäc, ßr\Jr, ãMr AfqJKh mqmyJPrr oJiqPoÇ * @âJ∂ mqKÜr \jq mqmyJr TrJ cJÜJKr pπkJKf \LmJeMoMÜ jJ TPr mqmyJr TrPuÇ * FAY@AKn-@âJ∂ oJP~r TJZ ßgPT VntJm˙J~, k´xPmr xo~ IgmJ k´xPmr kr mMPTr hMPir oJiqPo KvÊr yPf kJPrÇ * FAY@AKn-@âJ∂ KmKnjú ßhPvr xPñ KjKmz ßnRPVJKuT Im˙Jj, hLWt xLoJ∂ FuJTJÇ * v´KoT IKnmJxj S oJjmkJYJrÇ * xPmtJkKr FAY@AKn xŒPTt xPYfjfJ S fPgqr InJmÇ oPj rJUPf yPm FAY@AKn ßrJPVr ßTJPjJ uãe k´TJv jJ TPrS FA nJArJx oJjMPwr vrLPr mZPrr kr mZr xM¬ Im˙J~ gJTPf kJPr FmÄ F xo~ IjqPT xÄâKof TrPf kJPrÇ TJrS vrLPr FAY@AKn @PZ KTjJ fJ mJAPr ßgPT IPjT xo~ ßmJ^J pJ~ jJÇ ÊiM rÜ krLãJ TPr F nJArJPxr

xoJP\r IjqPhr \jqS ÉoKT yP~ gJPTjÇ * FAY@AKn k´KfPrJPir oNu CkJhJj yPuJ KvãJ, xPYfjfJ, ^MÅKT IjMiJmPjr oJ©J xŒPTt xKbT ùJj S iJreJÇ oJjMPwr KY∂J~ S @YrPer AKfmJYT kKrmftj Ifq∂ \ÀKrÇ * iotL~ IjMvJxj ßoPj YuJ FAcx k´KfPrJPir Ijqfo CkJ~Ç ßpRj xŒPTtr ßãP© iotL~ FmÄ xJoJK\T IjMvJxj ßoPj YuPf yPmÇ KmP~r @PV ßpRj xŒTt FKzP~ YuPf yPm FmÄ FTJKiT ßpRjxñL kKryJr TrPf yPmÇ * KjrJkh ßpRjKâ~Jr InqJPxr oJiqPo IxÄâKof ßuJT FAY@AKn xÄâoe ßgPT oMÜ gJTPf kJPrÇ Kj~Kof S xKbTnJPm Tjco ZJzJ ßpRjKouj ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ ImJi FmÄ IQmi ßpRj Kâ~J ßgPT Kmrf gJTJA yPuJ FAY@AKn xÄâoe ßgPT oMÜ gJTJr xmtfTíÓ k∫JÇ * pJrJ vrLPr AjP\TvPjr oJiqPo csJV ßj~, fJPhr ßmuJ~ C“TíÓ CkJ~ yPuJ AjP\TvPjr oJiqPo csJV jJ ßj~JÇ pKh fJ x÷m jJ y~, fPm FAY@AKn xÄâKof ßrJVLr xPñ @mJr mqmyJrPpJVq xMY, KxKr†, ßmäc mJ IjqJjq pπkJKf mqmyJr kKryJr TrPf yPmÇ * FAY@AKnPf @âJ∂ mqKÜrS oPj rJUJ CKYf

kK\Kan yPu fJ“ãKeT oOfMq WaPm jJ, fPm k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer oJiqPo FT\j ßrJVL hLWtKhj ßmÅPY gJTPf kJrPmjÇ ßrJVLr @vJ S @®KmvõJx Ifq∂ \ÀKrÇ oPj rJUPmj* ßp ßTJPjJ irPjr hMKÁ∂J kKryJr TPr ˝JnJKmT \LmjpJkj YJKuP~ ßpPf yPmÇ * ßTJPjJnJPmA ßnPX kzPu YuPm jJ, mrÄ oJjKxTnJPm ßnPX jJ KVP~ xy\nJPm Fr ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ * ImJi S IQmi ßpRjKouj kKryJr TrPf yPmÇ ßpRjKouPjr xo~ ImvqA Tjco mqmyJr TrPf yPmÇ * mqmyJpt KjP\r K\Kjxk©, ßpoj-PxKnÄ ßr\Jr, ßmäc, ãMr IjqPT mqmyJr TrPf ßh~J pJPm jJÇ * ‰hjKªj YJTKr, mqmxJ, ˝JnJKmT TJ\Tot YJKuP~ ßpPf yPmÇ Kj~Kof Kmv´Jo S k´KfKhj mqJ~Jo TrPf yPmÇ * kKrÏJr-kKròjúfJ m\J~ ßrPU YuPf yPmÇ * xMwo, kKrKof, kMKÓTr S KnaJKojxoO≠ UJmJr ßUPf yPmÇ * oKyuJPhr ßãP© mJóJ KjPf YJAPu mJ KvÊPT mMPTr hMi UJS~JPf YJAPu x∂Jj @âJ∂ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ Cjú~jvLu KmPvõ mMPTr hMi kKryJr

xÄâoe xŒPTt KjKÁf yS~J pJ~Ç fJA ßhUJ pJ~, IPjPT KjP\r I\JP∂A FA ßrJPV @âJ∂ yPòjÇ

fJr mqmyJr TrJ xMA mJ AjP\Tvj IjqPT mqmyJr TrPf ßhPmj jJÇ z FTmJr mqmyJr TrJ pJ~, Foj \LmJeMoMÜ xMY mJ KxKr† mqmyJr TrPf yPmÇ z vrLPr rÜ mJ Iñ-k´fqñ V´yPer k´P~J\j yPu krLãJ TPr KjKÁf yPf yPm ßp, ßx rÜ mJ Iñk´fqPñ FAY@AKn ßjAÇ z ßpRjPrJV mJ k´\jjfPπr xÄâoe gJTPu FAY@AKn @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç fJA TJrS ßpRjPrJV mJ k´\jjfPπr xÄâoe gJTPu hs∆f KYKT“xJ TrJPf yPmÇ z ßpRjxñLr FAY@AKn @âJ∂ yS~Jr @vïJ gJTPu ßpRjKouj ßgPT Kmrf gJTPf yPm, IgmJ Kj~Kof S xKbTnJPm Tjco mqmyJr TrPf yPmÇ z FAY@AKn @âJ∂ oJP~r TJZ ßgPT x∂JPjr @âJ∂ yS~Jr x÷JmjJ IPjTUJKjÇ fPm ßpxm oJP~rJ k´P~J\jL~ ßgrJKk V´ye TPrj fJPhr ßãP© Vnt˙ x∂Jj @âJ∂ yS~Jr @vïJ 85 nJV ßrJi TrJ x÷mÇ z \jxPYfjfJ mJzJPf KmKnjú k´YJr oJiqPor xJyJPpq k´KfPrJioNuT fgq \jVPer TJPZ ßkRÅPZ KhPf yPmÇ

TrJ x÷m j~, TJre FKaA k´iJj kMKÓÇ fPm pKh x÷m y~ FAY@AKn xÄâKof oJP~r mMPTr hMi kKryJr TrPf yPmÇ TJre F ßgPT 5 ßgPT 10 nJV KvÊ xÄâKof yPf kJPrÇ xÄâKof oJPT IqJK≤PrPasJnJArJu ßgrJKk KhP~ KYKT“xJ TrPu mMPTr hMPir xÄâoe ToPf kJPrÇ fJA F mqJkJPr KYKT“xPTr krJovtof Kx≠J∂ V´ye TrJ CKYfÇ mftoJPj @Kl∑TJr oPfJ ßhPv mMPTr hMi UJS~JPf C“xJKyf TrJ yPòÇ

FAY@AKnr KTZM AKfyJx 1980 xJPu xmtk´go ßrJVKaPT vjJÜ TrJ y~Ç 1981 xJPu oJKTtj pMÜrJPÓs KTZM KjCPoJKj~Jr ßrJVL kJS~J pJ~, pJr TJre KjCPoJKxKˆx TqJKrKj~JA jJoT FTKa \LmJeM, pJr mftoJj jJo KjCPoJKxKˆx K\PrJPnKxÇ kPr @Kl∑TJ~ k´JhMntJm WPa TqJPkJKxx xJrPTJoJ jJoT FTKa KaCoJPrrÇ 1984 xJPu xmtk´go FT\j lrJKx KmùJjL FAcPxr \LmJeM @KmÏJr TPrj, jJo ßhj FuFKnÇ kPr pMÜrJPÓsr KmùJjLrJ jJo ßhj FAYKaFuKnÇ 1986 xJPu Fr jJoTre TrJ y~ FAY@AKn, pJ FUjS k´YKufÇ mftoJPj ßrJVKa xJrJ KmPvõ ZKzP~ kPzPZÇ FAY@AKn TLnJPm ZzJ~ FmÄ TJrJ ^MÅKTkNet IxPYfjfJ, xKbT hOKÓnKñr InJm, xM˙ \LmPjr IjMvLuj jJ TrJaJA FA ßrJPVr k´iJj ^MÅKTÇ FAY@AKn xÄâoe ßmPz pJS~Jr CPuäUPpJVq TJre yPuJ : z FAY@AKn-@âJ∂ mqKÜr xPñ Tjco ZJzJ ßpRjKouPjr oJiqPoÇ z xoTJoL, mÉVJoL mqKÜ FmÄ mJKeK\qT S nJxoJj ßpRj TotLrJ ßmKv ^MÅKTPf gJPTÇ z @âJ∂ mqKÜr rÜ vrLPr V´yPer oJiqPoÇ z pMmxoJP\r oPiq ßjvJr @KiTq FmÄ

ßmsj ߈sJPTr \jq \r∆Kr cJÜJrL mqm˙J cJP~u Tr∆j 999 u§j, 5 oJYt - TJPrJ ßmsj ߈sJT yP~PZ mPu oPj yPu \rK∆r KnK•Pf cJÜJKr xJyJpq YJS~Jr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ßmsj ߈sJPTr k´JgKoT uãe yPò; ßYyJrJ KmTíf yS~J, yJf Imv yS~J KTÄmJ TgJ \KzP~ pJS~JÇ TJPrJ ßYyJrJ pKh FTKhPT ^MPu kPz, TgJ \KzP~ pJ~ KTÄmJ SA mqKÜr hM'yJf CkPr SbJPf mJ fáPu rJUPf jJ kJrPu oPj TrPf yPm fJr ßmsj ߈sJT yP~PZÇ IJr Fr ßp ßTJPjJ FTKa uãe ßhUJoJ© xJPg xJPg 999 jJ’JPr cJP~u TPr \r∆rL KnK•Pf ßoKcPTu xJyJpq YJAPf yPmÇ

FAY@AKn TLnJPm ZzJ~ jJ oPj rJUJ hrTJr, ßTC FAY@AKnPf @âJ∂ yPuA Ijq TJrS oJP^ ZzJ~ jJÇ KjPY KTZM ChJyre ßh~J yPuJ, pJPf FAY@AKn ZzJPjJr @vïJ FPTmJPrA ßjAÇ ßpoj : z @âJ∂ mqKÜr xPñ Trohtj TrPu mJ FTA WPr mxmJx TrPuÇ z @âJ∂ mqKÜr xPñ ßouJPovJ, YuJPlrJ S ßUuJiMuJ TrPu, mJ fJPT ¸vt TrPuÇ z FTA kJ~UJjJ FmÄ mJgÀo mqmyJr TrPuÇ z @âJ∂ mqKÜr mqmyJr TrJ gJuJmJxj, VäJx, KmZJjJ, mJKuv AfqJKh mqmyJr TrPuÇ z @âJ∂ mqKÜr yJÅKY, TJKv, gMgM mJ võJx-k´võJPxr oJiqPoÇ z ovJ, oJKZ mJ ßkJTJoJTPzr TJoPzr oJiqPoÇ z FAcx ßrJVLr xĸPvt @xJ ßTJPjJ ˝J˙qTotL, ßpoj-KYKT“xT, jJxt, S~Jctm~, @~J S IjqJjq ˝J˙qTotLÇ z yJxkJfJPu Toj S~JPct FAcx-@âJ∂ ßrJVL nKft gJTPu @PvkJPv nKft TrJ Ijq ßrJVLPhr ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ FAY@AKn k´KfPrJPi TL TreL~ PpPyfM FAY@AKnr KmÀP≠ k´KfPwiT ßTJPjJ KaTJ @KmÏíf y~Kj, fJA k´KfPrJi TrJaJA xmPYP~ èÀfôkNetÇ TJre FTmJr @âJ∂ yP~ ßVPu F ßgPT Kj˜Jr kJS~J Ifq∂ hM„yÇ TJptTr ßTJPjJ SwMik© @KmÏíf y~KjÇ @âJ∂ mqKÜ KjP\ ßpoj ßnJPVj, Fr kJvJkJKv kKrmJr mJ

PTC FAY@AKnPf @âJ∂ yPu... jJrL-kMÀw ßp ßTJPjJ oJjMPwr vrLPr FAY@AKn kJS~J ßVPu fJPT n~ kJS~J, WíeJ TrJ mJ fJr TJZ ßgPT hNPr gJTJ CKYf j~Ç fJPT xoPmhjJ \JjJPjJ, pfú TrJ S k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ TrJ @oJPhr xmJr hJK~fôÇ ßrJVKa WíeJr yPuS oJjMw ßfJ @r ßTJPjJnJPmA WíeJr kJ© j~Ç fJA FAY@AKn Ijq TJrS mJ KjP\r vrLPr kJS~J ßVPu TJCP¿KuÄP~r èÀfô IkKrxLoÇ FAY@AKn

CkxÄyJr PpPyfM FUj kpt∂ FAcPxr ßTJPjJ k´KfPwiT mJ KaTJ @KmÏJr y~Kj FmÄ KYKT“xJ Ifq∂ mq~mÉu, fJA F ßgPT mJÅYJr FToJ© CkJ~ yPuJ FAcx xŒPTt xKbT fgq \JjJ, ßx IjMpJ~L xPYfj yP~ xMvO⁄u S KjrJkh \LmjpJkj TrJÇ iotL~ S xJoJK\T IjMvJxj TPbJrnJPm kJuj TrJ CKYfÇ oPj rJUJ CKYf, FAY@AKnPf @âJ∂ ßrJVLr KYKT“xJ ÊiM FAcx yS~Jr xo~PT KmuK’f TPr, kMPrJkMKr KjrJo~ TPr jJÇ \jVPer xPYfjfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ FAY@AKn FmÄ FAcx ÊiM FTKa ˝J˙q xoxqJA j~, mrÄ FKa FTKa Cjú~j xoxqJ pJ @oJPhr xJoJK\T, xJÄÛíKfT S IgtQjKfT KhTèPuJr xPñ IñJKñnJPm \KzfÇ fJA xrTJr FmÄ IjqJjq xJoJK\T vKÜ S xÄVbjPT xoKjõ&mf CPhqJPVr oJiqPo FAcx ßrJVLPhr KYKT“xJ xMKmiJ, k´KfPrJi FmÄ FAcPx @âJ∂Phr k´Kf xJoJK\T KjV´y S ‰mwoqoNuT @Yre kKryJr TrJr pPgJkpMÜ mqm˙J V´ye TrPf yPm FmÄ FAcxxŒíÜ oOfMq vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jPf CkpMÜ khPãk KjP~ FKVP~ ßpPf yPmÇ


32 AxuJo iot

7 - 13 March 2014 m SURMA

jmL-rJxMPur nJwJ mqmyJPr Ê≠fJ S @\PTr @Pmhj l

yJmLmMuäJy oMyJÿJh l

nJwJ-xJKyPfqr vKÜ @\ kJroJeKmT IP˘r ßYP~ ßTJPjJ IÄPv To j~Ç mrÄ @orJ ßfJ muPf kJKr, kJroJeKmT IP˘r ßYP~ nJwJ-xJKyPfqr vKÜ mÉèPe ßmKvÇ kJroJeKmT I˘ KhP~ vf-PTJKa \jkh èÅKzP~ ßh~J pJ~, KT∂á oJjMPwr oj-ojjPT èÅKzP~ ßh~J pJ~ jJÇ IgY nJwJ-xJKyPfqr vKÜ KhP~ oJjMPwr oj-ojjPT WMKrP~ ßh~J pJ~, èÅKzP~ ßh~J pJ~Ç pMPV pMPV FA vKÜPT oMxuoJjPhr @KThJ-KmvõJx S xnqfJ-xÄÛíKf KjiPjr TJP\ mqmyJr TrJ yPòÇ nJwJr mJÅPT mJÅPT, nJPwqr oPot oPot fJrJ kMPr KhP~PZ @KThJ Km±ÄxL KmwÇ lPu xffJr ˛JrT S TuqJeTJKofJr iJrT xJKyfq, pJPT yS~Jr KZu oJjmTuqJPer \JhM-pπ, @\ fJ kKref yP~PZ oJjmfJKm±ÄxL wzpPπÇ pJ yPf kJrf \LmjJ˘, fJ kKref yP~PZ ÈoreJP˘'Ç nJwJ S nJwJQmKY©q @uäJyr TMhrf S ßj~JofèPuJr IjqfoÇ ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, È@r fJÅr KjhvtjJmKur oPiq rP~PZ @TJvo§uL S kOKgmLr xíKÓ FmÄ ßfJoJPhr nJwJ S metQmKY©qÇ' (xNrJ Ào : 22) Pp ßTJPjJ ßhPv S kKrPmPv, ßp ßTJPjJ xoJP\ S rJPÓs hLPjr hJS~JKf TJptâo kKrYJKuf TrJr \jq FmÄ fJr k´nJm xmt˜Prr oJjMPwr oJP^ Km˜Jr TrJr \jq ßxA ßhv, kKrPmv, xoJ\ S rJPÓsr nJwJ S xJKyPfq kJrhKvtfJ S kNet ÀKYvLufJ kNmv t ftÇ nJwJ pKh \Lm∂ S @Pmhjo~L, metjJ pKh y~ KvP·Jjúf S oot¸vtL, rYjJ S rxjJ~ pKh gJPT oiMrfJ S k´TJPvr oxíe ßkumfJ, fJ yPuA hJS~JKf TotxKN Y yPm k´Jem∂-TJptTr S pMVJ∂TrÇ F\jqA @uäJykJT k´PfqT jmL-rJxMuPT fJPhr hJS~JKf TJptâoPT xYu S xlu TPr ßfJuJr \jq nJwJr KmnNKf S mMq“kK•, metjJr hãfJ S KmÊ≠fJ hJj TPrPZjÇ TJre, jJjJ \Kau Kmw~ KjP~ fJPhr

oMPUJoMKU yPf yP~PZ k´Jù k´KfkPãrÇ @uäJyr FTfômJh, rJxMPur ßrxJuf, @PUrJPfr IPhUJ-IT·jL~ Kmw~JKhr KnK•-KmvõJx, \JVKfT \LmPjr KmkMu-KmKY© xoxqJr xoJiJj AfqJTJr Kmw~ KjP~ k´KfKj~f fJPhr @PuJYjJ-kptJPuJYjJ TrPf yP~PZÇ hJÅzJPf yP~PZ pMPVr mz-mz nJwJù Kmhê kK§fmPVtr xJoPjÇ pMPV-pMPV jmL-rJxMurJ mÜmq S o∂mq ßkv TPr Kmù k´KfkãPT fJT uJKVP~ KhP~PZj Âh~¸vtL S ßrJoJûTr metjJQvuLr oJiqPoÇ Kmw~ pfA VKf S èÀPfôr hJKm rJUMT jJ ßTj, nJwJr ßxRªpt-oJiMpt S metjJr ‰vuL-PxRTpt pKh jJ gJPT, fJ yPu fJ ßvJfímPVtr oPj-ojPj, oVP\ S ßo\JP\ pgJgtnJPm hJV TJaPf xão y~ jJÇ ZJ~JkJf TPr jJ fJPhr ÂhP~Ç FT\j mÜJ Kmw~ S mÜPmqr VKf-kMKÓ, KmwP~JKYf mJTqVbj, uJVxA v»Y~j, VJÅgKM jr VKfvLufJ S Kv·xÿf metjJQvuLr oJiqPo KmhMq“VKf xíKÓ TrPf kJPrj ßvJfJPhr I∂Pr, ß\J~Jr mAP~ KhPf kJPrj I∂Prr IfuJ∂ xJVPrÇ fJPhr ojLwJ~, ojPjr oKePTJbJ~ oMKhsf TrPf kJPrj mÜJr oPjJnJmÇ FA vJvõf S KYrJ~f xfqPT CØJKxf TrJr \jq @uäJykJT ßTJr@Pj TJKrPo mKuÔnJPm ßWJweJ TPrPZj-È@Ko k´PfqT rJxMuPT ˝\JKfr nJwJ~ ßk´re TPrKZ, pJPf fJPhr (@uäJyr mJeL) ˝òxMªr k≠KfPf ßmJ^JPf kJPrjÇ' (xNrJ AmrJKyo : 4) FA @~JPfr ÈpJPf ˝ò-xMªr k≠KfPf ßmJ^JPf kJPrj'-F mJTqJÄPv rP~PZ xJVrxo IgtKmvJufJÇ fJlKxrKmhrJ FA mJTqJÄv ßgPT k´oJe TPrPZj, FT\j rJxMu muPfA fJÅr hã yJf KZu ˝\JKfr nJwJ~, hí¬ khYJreJ KZu KmÊ≠ metjJ~Ç y\rf oMxJ (@.) KZPuj KmKvÓ jmLPhr IjqfoÇ fJÅr TgJ ßTJr@Pj xmPYP~ ßmKv @PuJKYf yP~PZÇ nJwJr hãfJ S metjJr xãofJ xP•ôS fJÅr oMPU yJuTJ \zfJ KZuÇ TgJ muPf ßVPu oJP^-

oPiq Âh~ Ik´xjú S TgJ IxJmuLu yP~ kzfÇ KT∂á FaMTM mJT-\zfJS KZu FT\j jmLr \jq TJKãf TJP\r k´KfmºTÇ fJA KfKj @uäJyr TJPZ oMPUr \zfJ hNrLTre FmÄ KjP\r nJA yJÀjPT nJwJ-xyPpJVL S jmL oPjJj~Pjr \jq @Pmhj TPr muPuj, (T) ÈPy @oJr k´KfkJuT! @Ko @vïJ TrKZ ßp, fJrJ (˝\JKfr TJPlrrJ) @oJr k´Kf KogqJPrJk TrPm FmÄ (F TJrPe) @oJr Âh~ Ik´xjú yP~ kzPm FmÄ @oJr TgJ xJmuLu yPm jJÇ' (xNrJ Ê'@rJ : 13-14), (U) ÈKfKj muPuj, ßy @oJr k´KfkJuT! @oJr mã k´xjú TPr hJS, @oJr TJ\ xy\ TPr hJS FmÄ @oJr K\øJr \zfJ UMPu hJS, pJPf fJrJ @oJr TgJ mM^Pf kJPrÇ @r @oJr nJA yJÀjPT @oJr kKrmJr ßgPT @oJr xyPpJVL KjitJre TrÇ' (xNrJ fJyJ : 25-30), (V) È@r @oJr nJA yJÀj, ßx @oJr ßYP~ IKiT xJmuLunJwLÇ IfFm, fJPT @oJr xyPpJVL KyPxPm ßk´re TrÇ ßx @oJPT xogtj TrPmÇ @uäJy muPuj, @Ko ßfJoJr mJÉPT ßfJoJr nJA ÆJrJ vKÜvJuL TPr ßhmÇ' (xNrJ TxJx : 3435)Ç C≠íf @~JfèPuJ ßgPT xM¸ÓnJPm ßmJ^J pJ~ ßp, oMxJ (@.) nJwJr Skr xoqT iJreJ S hãfJ rJUJ xP•ôS oMPUr xJoJjq \zfJr TJrPe @uäJyr TJPZ ßxA \zfJ hNrLTre FmÄ ßZJa nJA yJÀj fJÅr ßYP~ xJmuLunJwL yS~Jr TJrPe fJPT KjP\r xyPpJVL jmL KyPxPm oPjJjLf TrJr @Pmhj TrPuj FmÄ @uäJykJT ßxA @Pmhj IjKfKmuP’ o†MrS TPr KjPujÇ k´vú y~ ßTj? fJr xy\ C•r, pJPf K\øJr \zfJ S muJr Yuj-˝·fJr TJrPe @uäJyr oyJj GvLmJeLr k´JoJeqfJ S V´yePpJVqfJ k´vKú m≠ jJ y~Ç @oJPhr jmL y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr nJwJ-PxRªpt S metjJ-oJiMPptr TgJ ßfJ muJA mJÉuqÇ @uäJyr xmtPvw S xmtPv´Ô GvLV´∫ ßTJr@Pj TJKro yPuJ jmL (xJ.)-Fr k´iJj-ITJaq oMK\\J, pJr xJKyfq-

PxRªpt, metjJ-QjkMeq, KmjqJx-KmKvÓfJ S k´TJvPkumfJ ßhPU f“TJuLj ßv´Ô TKm-xJKyKfqTrJ YoKTf S KmK˛f yP~KZPujÇ IKnnNf S krJnNf yP~KZPujÇ IkrKhPT ßTJr@j KZu fUjTJr xJKyfqVmtLPhr h÷ hLetTJrL YqJPu†Ç xoTJuLj xJKyfqjJ~TrJ ITMP£ ˝LTJr TPrKZPuj, ÈF ßTJr@j KTZMPfA oJjmrKYf yPf kJPr jJÇ' xmtpPM Vr xmtPv´Ô oJjmA ÊiM FTgJ hí¬TP£ hJKm TrPf ßkPrKZPuj ßp, È@Ko @rPmr xmPYP~ KmÊ≠nJwLÇ' @oJPhr mJÄuJ nJwJ IjqJjq ßhv S \JKfr nJwJ ßgPT mÉKhT KhP~ Knjú FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© IjjqÇ @oJPhr nJwJ fqJV, @®fqJV, AKfyJx S GKfPyqr KhT ßgPT UMmA fJ“kptkeN t S èÀfôkeN Çt mz hM”PUr Kmw~ ßp, nJwJ-xJKyPfqr KmvõJ~Pjr pMPV ßuUT-xJKyKfqTrJ FT hMhJt ∂ k´KfPpJKVfJ~ oho•Ç kJÁJPfqr Iº IjMxJrLPhr xJKyfq-xíKÓr Km\KumJKfPf KmvõJmJxL k´nJKmfÇ xJKyPfqr v» S v»xJijJr oJiqPo fJPhr TJKu S TuoPT vJKef TrPf xão yP~PZÇ fJA xfqKkkJxM oJjMw @\ ıKuf fJPhr k´PrJYjJ~Ç k´PrJYjJr FPyj hMhot jL~ hMPptJPV nJwJ-xJKyPfqr ÊKYfJ rãJ TrJ xfqJv´~L mqKÜ S \JKfr FTJ∂ ‰jKfT hJK~fô yP~ kPzPZÇ @oJPhr yPf yPm IfuxºJjL kJbT-VPmwT, k´nJm xíKÓTJrL ßuUT-xJKyKfqT S mJVìLmÜJÇ nJwJ-xJKyPfqr xm vJUJ~, metjJ-KvP·r k´KfPpJKVfJ~ @oJPhr ˙Jj yPf yPm k´go S k´iJjÇ oPj rJUPf yPm, VmtPVRrm, AKfyJx S GKfPyqr FA rÜJK\tf nJwJ ÊiM hMKj~JPf ßrPU pJS~Jr \jq j~, mrÄ Fr lu-lxu luJPf yPm @PUrJPfr \jqSÇ hMKj~J S @PUrJf hMAP~r TJP\ S TuqJPe mqmyJr TrPf yPm FA nJwJÇ xPmtJkKr @oJPhr TuPor ßuUJ~ S KY∂Jr ßrUJ~ lMPa CbPf yPm jmL-rJxNPur GKfyqo~ C•rJKiTJrÇ

oJfínJwJr èÀfô : vrL~fL KjPhtvjJ l

c. ßoJ. @»Mu \æJr l

kOKgmL ‰mKY©qo~ K\KjPx nrJÇ KmKY© oJjMw, KmKY© ßkvJ, KmKY© met, KmKY©q nJwJ KjP~A F ireLÇ ‰mKY©q S KnjúfJ KjP~A @oJPhr mxmJxÇ oJjMw AòJ TrPuA xmKTZM FT ZJÅPY ßdPu xJ\JPf kJPr jJÇ oyJj xsÓJr IKnk´J~ IjMpJ~LA xoV´ KmPvõ F ‰mKY©qfJ KmhqoJjÇ F ßpj FT lMPur oJuJ pJ Knjú Knjú lMu KhP~ VJÅgJ yP~PZ @r F Knjú Knjú lMPur TJrPeA oJuJr ßxRªpt mÉèe mOK≠ ßkP~PZÇ xmPYP~ ‰mKY©qo~ yPò oJjMPwr nJwJ S mPetr KnjúfJÇ F k´xPñ oyJj @uäJykJT mPuj, ÈfJÅr @rS FT Kjhvtj yPò jPnJo§u S nNo§Pur xí\j FmÄ ßfJoJPhr nJwJ S mPetr ‰mKY©qÇ KjÁ~ FPf ùJjLPhr \Pjq KjhvtjJmuL rP~PZ' (xNrJ „o, @~Jf 22)Ç CkPrJÜ @~Jf ßgPT ßmJ^J ßVu ßp, nJwJ S mPetr KnjúfJ ˝~Ä xsÓJr xíKÓÇ TJP\A nJwJ

S mPetr KnjúfJr TJrPe TJCPT ßZJa mJ mz TrJ pJPm jJÇ xm nJwJA ˝~Ä xsÓJr FmÄ xm nJwJ~ cJTPu KfKj xJzJ ßhjÇ KfjKa K\Kjx k´PfqT oJjMPwr TJPZ UMmA Kk´~-oJ, oJfínKN o FmÄ oJfínJwJÇ @xPu @uäJykJTA Kk´~ TPr KhP~PZj fJA F KfjKa K\KjPxr mqJkJPr TJCPT @WJf TrPf ßjAÇ k´PfqPTr oJfínJwJ fJr TJPZ Ifq∂ Kk´~ FmÄ oJfínJwJ~A ßp ßTJj oJjMw k´go ùJjKmùJj YYtJ ÊÀ TPrÇ kOKgmLPf @uäJykJT ßp IxÄUq jmL-rxNu ßk´re TPrPZj fJPhr ÆJrJ @uäJykJT fJÅr (@uäJy) KmiJjJmuL G jmL-rxNPur oJfínJwJ~A k´YJr S KvãJ KhPf mPuPZjÇ @uäJykJT mPuj, È@Ko xm k~V’rPTA fJPhr ˝\JKfr nJwJnJwL TPrA ßk´re TPrKZ, pJPf fJPhrPT kKrÏJr ßmJ^JPf kJPr' (xNrJ AmsJyLo, @~Jf 4)Ç F @~JPf FTKhPT ßmJ^J pJ~ ßp, @uäJyr KmiJj @uäJy F \jq KhP~PZj ßp fJ oJjMw nJPuJnJPm Âh~ño TPr mJ˜m

\LmPj k´KfkJuj TrPm FmÄ KÆfL~f oJfínJwJ mqfLf @uäJyr KmiJPjr I∂KjtKyf fJ“kpqt nJPuJnJPm ßmJ^J pJ~ jJ FmÄ kPrJãnJPm F @~Jf ÆJrJ xmJr oJfínJwJr k´Kf v´≠J, nKÜ S nJPuJmJxJr TgJ ßWJKwf yP~PZÇ mqJkJrKa @rS ¸Ó y~ oyJjmL (x.) ßT CP¨vq TPr ßh~J @uäJykJPTr mJeLr k´Kf ßU~Ju TrPu ßpUJPj @uäJykJT mPuj, È@Ko FPT @rmL nJwJ~ TMr@j ImfLet TPrKZ, pJPf ßfJorJ mM^Pf kJr' (xNrJ ACxMl, @~Jf 2)Ç Ijq© mPuj, È@Ko @kjJr nJwJ~ TMr@jPT xy\ TPr KhP~KZ, pJPf fJrJ ˛re rJPU' (xNrJ hMUJj, @~Jf 58) oyJj @uäJykJT @rS mPuj, È@Ko TMr@jPT @kjJr nJwJ~ xy\ TPr KhP~KZ, pJPf @kKj Fr ÆJrJ krPypVJrPhrPT xMxÄmJh ßhj FmÄ TuyTJrL xŒ´hJ~PT xfTt TPrj' (xNrJ oJrA~Jo, @~Jf 97)Ç ÈFoKj nJPm @Ko @kjJr k´Kf @rmL nJwJ~ TMr@j

jJKpu TPrKZ, pJPf @kKj oÑJ S fJr @vkJPvr ßuJTPhr xfTt TPrj FmÄ xfTt TPrj xoJPmPvr Khj xŒPTt, pJPf ßTJj xPªy ßjA' (xNrJ vNrJ, @~Jf 7) mftoJj xo~ S pfKhj Kmvõ\VPfr IK˜fô gJTPm ffKhj @r ßTJj jmL @xPmj jJÇ É\Mr (x.)-A ßvw jmL @r ßvw jmLr oJfínJwJ KZu @rmL @r jmL\LS oJfínJwJr k´Kf IxLo v´≠J S nKÜ nJPuJmJxJ ßrPU ÆLj k´YJr TPrPZj @rmL nJwJ~ @uäJykJPTr KjPhtv ßoJfJPmTÇ FUj kKm© TMr@j S oyJjmLr yJhLx-PT nJPuJnJPm mMP^ Kj\ \LmPj mJ˜mJ~Pjr \jq @oJPhr oJfínJwJr kJvJkJKv @rmL nJwJ KvãJr Skr èÀfô KhPf yPmÇ Kj\ nJwJ-PT èÀfô KhP~ IjqnJwJ KvãJ TrPu TUPjJ oJfínJwJr ImoJjjJ y~ jJ mrÄ xoO≠ y~Ç ßuUT : xyTJrL IiqJkT, hvtj KmnJV, xJfãLrJ xrTJKr TPu\, xJfãLrJ

KVmf S krKjªJr n~JmyfJ : kKr©JPjr CkJ~ l

@mhMu @Kuo @u-@xJh l

oJjm\JKfPT \JoJfm≠ \Lmj pJkj TrJPT lrp TrJ yP~PZÇ TJre FTJ FTJ xoJP\ mxmJx TrJ x÷m j~Ç FPT IkPrr oPiq ßujPhj, CbJmxJ @YJr-@YJrPer mqJkT xKÿuj WPaÇ rxNu (x.) mPuj, k´PfqT @ho x∂Jj nMu TPr, @r ßxA mqKÜA C•o ßp nMu TrJr kr IjMf¬ yP~ fSmJ TPrÇ oNuf” @uäJy fJ'@uJ fSmJTJrLPT kZª TPrjÇ fSmJr mqJkJPr pJrJ oJjMPwr xPñ xŒTt pMÜ IkrJiL, fJr ImvqA ßxA KjKhtÓ mqKÜr KjTa fSmJ TrPf yPmÇ ÈKVmf' @rKm v»Ç mJÄuJ~ FPT ÈkrKjªJ' mJ krYYtJ IgtJ“ IxJãJPf mJ IPVJYPr IPjqr TM“xJ rajJ TPr ßmzJPjJ AfqJKh mM^J~Ç TJrS IjMkK˙KfPf fJr ßhJw muJPT KVmf muJ y~Ç FA IkmJh S KZhsJPjõwe TrJ TmLrJ èjJyÇ oyJjmL (x.) KVmf mJ krKjªJr xÄùJ KhPf KVP~ mPuPZj,"pJ ßfJoJr nJA (oMxKuo) IkZª TPr, fJ fJr IxJãJPf @PuJYjJ TrPu KVmf y~Ç" KVmf FTKa oJjmL~ TMkm´ KO •Ç FKa FTJiJPr ‰jKfT S

xJoJK\T IkrJiÇ @orJ IPjPTA KVmf TrJr xo~ mPu gJKT, CKjPfJ ßhJw TPrPZ, fJ muPu KVmf mJ IkrJi yPm ßTj? \mJm yu-' KVmf yu ßhJwL mqKÜr ßhJw k´oJKef yS~Jr kr IjMkK˙KfPf fJ @PuJYjJ TrJ, pJ ßx IkZª TPrÇ YJA ßx k´TJPvq mPu @r AvJrJ-AÄKñPf mPuÇ fJyPu ßxaJA yPm KVmfÇ' @orJ ßTC ßhJw ©∆Kar DP±t jPyÇ @r kr¸r kr¸Prr ßhJw ©∆Ka fJr IxJãJPf @PuJYjJ TrPf S ÊjPf nJPuJmJKxÇ KT∂á KjP\r IkrJPir TgJ ßTC k´YJr TÀT FaJ ßTJj nJPmA oJjPf rJK\ jJÇ TJre IkrJPir TgJ pJrJ pJrJ \JjPm fJrJ xTPuA FA IkrJiLPT WíeJ TrPm S fJr xŒPTt KmKnjú UJrJk iJreJ ßkJwe TrPmÇ KVmf xoJP\ Kmkpt~ xíKÓr mz yJKf~JrÇ jJjJnJPm fJ KhP~ ßVJaJ xoJP\r nLf ±Äx TrJ x÷mÇ ßpoj- KVmf fgJ krKjªJ YYtJr oJiqPo xoJP\ KyÄxJ-KmPÆw xíKÓ y~Ç KVmPfr lPu oJjMw FPT IkPrr v©∆ yP~ SPbÇ oJjMPwr oPiq nJPuJmJxJ S @˙J-KmvõJx jÓ y~Ç KVmf ÆJrJ kJr¸JKrT ÃJfífPô mJi jÓ y~Ç KVmf ÆJrJ xoJP\ KmvO⁄uJr xíKÓ y~Ç oJjMPwr oPiq FTfJ S xÄyKf

jÓ y~Ç xoJP\ IvJK∂ S ^VzJ-KmmJPhr xíKÓ y~Ç xJoJK\T \LmPj KVmfTJrLr k´Kf oJjMPwr WíeJr CPhsT y~Ç KVmPfr lPu IPjT xo~ rÜkJf S oJrJoJKr xÄWKaf y~Ç KVmf FTKa \Weq IkrJi FTgJr Kmwh KmmrPer xJr xPãPk muJ pJ~ KVmf FTKa Wíeq TJ\ pJr oJiqPo xJoJK\T KmvO⁄uJ xíKÓ TPr, ßjT @ou ±Äx TPr ßh~, AmJhJPfr oJrJ®T ãKf TPr, kJr¸KrT KyÄxJ-KmPÆwxy v©∆fJ xíKÓxy v´≠JPmJi S @˙J KmjÓ TPr, kJKrmJKrT ^VzJ-Tuy S IvJK∂ xíKÓ TrJr TJrPe \JyJjúJPor KhPT iJKmf yPf y~Ç KVmPfr kKreKf ßp Tf mz n~Jmy fJ oyJjmL (x.)-Fr F mJeL ßgPT mM^J pJ~, ÈKVmf mqKnYJPrr ßYP~S oJrJ®T' @uäJy fJ'@uJ mPuj, "@r ßfJorJ FPT IPjqr ßVJkjL~ Kmw~ xºJj TPrJ jJ FmÄ FPT IkPrr kÁJPf KjªJ mJ KVmf TPrJjJÇ ßfJoJPhr oPiq ßTC KT fJr oOf nJAP~r ßVJvf ßUPf nJPuJmJPxJ? jJ, ßfJorJ fJ IkZª TrÇ" IgtJ“ oOf nJAP~r ßVJvf UJS~Jr jqJ~ IkrJi yPò KVmf TrJÇ oyJj @uäJy @PrJ mPuj, "hMPntJV (\JyJjúJo) k´PfqPTr \jq ßp kÁJPf S xÿMPU

ßuJPTr KjªJ TPr" (xNrJ ÉoJpJ-1) KVmf ßTJj Im˙JPfA TrJ \JP~p ßjAÇ CkK˙KfPf TJCPT ßhJwJPrJk TrJr ßYP~ TJPrJ IjMkK˙KfPf fJr KVmf TrJ IKiTfr ßhJweL~Ç ßTjjJ IjMkK˙KfPf TJPrJ ßhJPwr TgJ muPu fJr \mJm ßh~Jr ßTC gJPT jJÇ lPu ßp ßhJw mJ ©∆Kar TgJ muJ yPò, fJ xfq jJ KogqJ ßmJ^Jr @r CkJ~ gJPT jJÇ KVmf TrJr of KVmf ßvJjJS kJPkr TJ\Ç ßTJj mqKÜ pUj TJPrJ KVmf TrPf gJPT, fUj ßv´JfJPhr CKYf KVmfTJrLPT KVmf ßgPT Kmrf rJUJ @r muJ @kKj @kjJr TgJ mJ KVmf mº TÀjÇ @Ko @kjJr F KVmf ßgPT KjP\PT KmkhoMÜ rJUPf YJA F ßãP© KVmPfr IKjÓfTJKrfJ xŒPTt fJr híKÓ@Twte TrPf yPmÇ fJyPu krKjªJr YYtJ xoJ\ ßgPT âPo hNrLnNf yPmÇ TMr@j yJhLPxr @PuJPT FTgJA k´fL~oJj yu ßp, KVmf mJ krYYtJ FTKa \Weqfo IkrJiÇ k´Tf í oMxKuoPT, AyTJu S krTJPur ˝JPgt KVmf kKryJr TrJ CKYfÇ @uäJy xMmyJjJÉ S~JfJ@uJ @oJPhrPT KVmPfr oPfJ \Weqo~ VKytf Tot ßgPT rãJ TÀjÇ


AxuJo iot 33

SURMA m 7 - 13 March 2014

jJrLr ÆLKj KvãJr k´P~J\j ßTj l

oMyJÿh ßvJ~JAm l

ÈKvãJA \JKfr ßoÀh§' TgJKa xKbT j~Ç muJ CKYf xMKvãJA \JKfr ßoÀh§Ç TJre ßTJPjJ \JKf TfaJ Cjúf fJ KjetLf y~ ßx \JKfr xMKvãJr oJj ÆJrJÇ xMKvãJmKûf \JKf oJjKxT KmTJrV´˜fJr KvTJrÇ TMKvãJ~ KvKãf \JKf Ii”kfPjr Ifu VøPr yJKrP~ pJ~Ç TMKvãJ V´ye TrJr ßYP~ oNUt gJTJ IPjT ßv´~Ç ßp KvãJ ßTJPjJ \JKfPT hMjtLKfoMÜ TrPf kJPr jJ, kJPr jJ jLKf-QjKfTfJr KmTJv WaJPf ßx KvãJ ImvqA TMKvãJÇ fPm xMKvãJr k´Pvú jJrL-kMÀw CnP~ xoJjÇ xMKvãJ ÊiM kMÀwrJ V´ye TrPm @r jJrLrJ mKûf yPm; fJ yPf kJPr jJÇ @oJPhr IPjPTr m≠oNu iJreJ yPuJ jJrL KvãJr k´P~J\j ßjAÇ jJrLrJ ßfJ WPrr rJjúJ-mJjúJ, x∂Jj uJuj-kJuj ZJzJ Knjú ßTJPjJ hJK~fô kJuj TPr jJÇ fJyPu fJPhr Ifmz KvKãf yS~Jr k´P~J\j TL? FKa FTKa ÃJ∂ S IùfJxMun iJreJÇ TJre ßTJPjJ \JKfr CjúKf xJiPjr \jq kMÀPwr FTT k´PYÓJ pPgÓ j~Ç mrÄ jJrL-kMÀw CnP~rA xKÿKuf k´PYÓJ \ÀKrÇ fJA jJrL-kMÀw Cn~PTA xMKvãJ I\tj TrPf yPmÇ jJrL KvãJr èÀfô ßmJ^JPjJr \jq KmKvÓ KvãJKmh S hJvtKjT ßjPkJKu~j mPuKZPuj, È@oJPT FT\j KvKãf oJ hJS, @Ko FTKa KvKãf \JKf CkyJr ßhmÇ' FA xy\ xru TgJKa ßgPTA jJrL KvãJr èÀfô mMP^ @PxÇ fPm jJrLPhr ÆLKj KvãJ~ KvKãf yS~Jr èÀfô mJ k´P~J\jL~fJ k´oJPer \jq rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor hMKa yJKhxA pPgÓÇ yJKhPx rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrj, Èk´KfKa oMxuoJPjr Skr ÆLKj KvãJ I\tj TrJ lr\Ç' FA yJKhPx ÈoMxuoJj' v» ÆJrJ jJrL-kMÀw Cn~PTA ßmJ^JPjJ yP~PZÇ FA yJKhx ßgPT ßmJ^J pJ~, ÆLPjr IkKryJpt ùJj I\tPj jJrL-kMÀPwr ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ kMÀPwr \jq ÈlrP\ @Aj' kKroJe ÆLKj ùJj I\tj TrJ ßpoj \ÀKr, jJrLr \jqS ßfoj \ÀKrÇ mrÄ ßã©KmPvPw

jJrLPhr KvãJr èÀfô IPjT ßmKvÇ TJre jJrLr KvãJ-hLãJr Skr Kjntr TPr fJr x∂JPjr KvãJ-hLãJr Kmw~KaÇ ßpoj FTKa KvÊr KvãJ S YKr© VbPjr hJ~-hJK~fô mJmJ-oJ CnP~r yPuS x∂JPjr KvãJ-hLãJ S YKr© VbPj oJP~r nNKoTJ IKiTfr èÀfôkNetÇ TJre Fxo~ x∂JPjr oj gJPT ßTJou S jro @r x∂Jj gJPT oJP~r Z©ZJ~J~Ç fJA oJP~r KvãJ-hLãJ x∂JPjr Skr UMm ßmKv k´nJm ßlPuÇ kãJ∂Pr mJmJ \LKmTJ CkJ\tPjr fJKVPh xJrJKhj mJAPr gJPTjÇ fJA x∂Jj ßgPT KmKòjú mJmJr KvãJ-hLãJ fJr x∂JPjr Skr UMm FTaJ k´nJm ßluPf kJPr jJÇ oJ pKh ÆLKj KvãJ mKûf yj, fJr @YJr-@Yre pKh y~ ÆLKj KvãJr kKrk∫L, fJyPu fJr ImM^ KvÊ oJP~r TJZ ßgPT ßhUJ vKr~fKmPrJiL TotTJ§PTA ˝JnJKmT oPj TrPmÇ @r vKr~Pfr Kmw~èPuJ fJr TJPZ I˝JnJKmT oPj yPf gJTPmÇ ChJyref, ßTJPjJ oJ pKh khtJyLj mJKzr mJAPr ßWJrJPlrJ TPrj, ßmVJjJ kMÀPwr xPñ ImJPi YuJPlrJ-CbJmxJ TPrj fJyPu fJr x∂Jj FaJPTA ˝JnJKmT, jqJ~xñf S ‰mi mPu iJreJ TrPmÇ fJr TKY oPj FaJA VnLr ßrUJkJf TrPmÇ Fr KmkrLfaJPT ßx oPj TrPm I˝JnJKmT, IxJoJK\T S IùfJk´xNfÇ fJr TKY oPjr FA ßmJi-KmvõJx fJr krmftL \LmPj KmvJu k´nJm ßluPf kJPrÇ fJr x“ yS~Jr ßkZPj k´KfmºT yP~ hJÅzJPf kJPrÇ fJA rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo jJrL KvãJr k´Kf Ifq∂ èÀfô KhP~PZjÇ yJKhx vrLPl @PZ, rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrj, È@Ko KvãT„Pk ßk´Krf yP~KZÇ' KfKj ßpoj kMÀwPhr KvãT, ßfoKj jJrLPhrSÇ fJA ßfJ ßhUJ pJ~ rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor Skr xmtk´go pUj SKy jJK\u y~ fUj KfKj ßx SKyr xÄmJh xmtk´go FT\j jJrLr TJPZ KjP~ @PxjÇ @r ßxA ßxRnJVqmJj jJrL yPuj rJxMuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor xyiKoteL y\rf UJKh\J (rJ.)Ç rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo jJrL KvãJ mJ˜mJ~Pjr \jq FTKa Khj KjitJre

TPr ßhjÇ ßxKhj jJrLrJ FTKa ˙JPj xoPmf yPfjÇ @r rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ßxUJPj CkK˙f fJPhr SKyr ùJj hJj TrPfjÇ fJPhr @uäJy fJ~JuJr ÉTMo@yTJo, KmKi-KmiJj KvãJ KhPfjÇ yJKhx vrLPl @PZ, y\rf @mM xJAh UMhKr (rJ.) mPuj, FT\j jJrL rJxMuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor TJPZ FPx IKnPpJV TPr mPuj, ßy @uäJyr rJxMu! kMÀwrJ ßfJ @kjJr yJKhx S KvãJ FTTnJPm uMPl KjPò, @kKj @kjJr kã ßgPT @oJPhr \jq FTKa Khj KjitJre TPr Khj, ßpKhj ÊiM @orJ @kjJr TJZ ßgPT ùJj I\tj Trm, pJ @uäJy fJ~JuJ @kjJPT hJj TPrPZjÇ fJPhr TgJ ÊPj rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo muPuj, ßfJorJ IoMT Khj IoMT ˙JPj xoPmf ySÇ fJrJ SA ˙JPj xoPmf yPu rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo fJPhr TJPZ @Pxj FmÄ fJÅPT ßp ùJj ßh~J yP~PZ fJ ßgPT fJPhr KvãJ ßhjÇ (mMUJKr, oMxKuo) rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo jJrL KvãJr k´Kf èÀfô ßh~Jr TJrPe fJr xm xyiKoteL KvãJ-hLãJ~ IV´eL nNKoTJ kJuj TPrKZPujÇ rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor ˘L y\rf @P~vJ S y\rf CPÿ xJuoJ (rJ.) KZPuj IVJi AuPor IKiTJKreLÇ y\rf @P~vJ (rJ.) KZPuj xmtJKiT yJKhx metjJTJrL xJf\j xJyJKmr IjqfoÇ rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor KmvJu yJKhx nJ§JPrr k´iJj ßTªsKmªMPf Im˙Jj TrKZPuj KfKjÇ AxuJPor YJr UKulJxy mz mz xJyJKmrJ kpt∂ ßp ßTJPjJ xoxqJr xKbT xoJiJPjr \jq y\rf @P~vJ (rJ.)-Fr vreJkjú yPfjÇ AoJo yJKTo (ry.) mPuj, vKr~Pfr FT-YfMgtJÄv Auo y\rf @P~vJ (rJ.) ßgPT FPxPZÇ FnJPm rJxMu xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor pMPV fJÅr kKrmJPrr oKyuJrJxy Ijq oKyuJ xJyJKmrJ rJxMPur TJZ ßgPT ÆLKj Auo KvãJ uJn TPr AuPor ßUhoPf IxJiJre ImhJj ßrPUPZjÇ PuUT : KvãT, k´JmKºT

kPrJkTJr oy“ èe l

oJSuJjJ ßoJyJÿh \Jlr ATmJu l

kPrJkTJr oy“ èe FTKa mÉu k´YKuf k´mYjÇ To-PmKv ßpPTJPjJ ˜Prr KvKãf oJ©A F mJeLKa kPzj, \JPjj, I∂f ÊPj gJPTjÇ mJeLKa mJÄuJ nJwJ~ xyP\ ßmJiVoq FTKa mJTqÇ KT∂á xoJP\r KhPT fJTJPu oPj y~, pJrJ F mJTqKar xJPg kKrKYf fJrJ ÊiM mJTqKa \JPjj, Igt ßmJP^j jJ mJ mJ˜mJ~j IPpJVq oPj TPrjÇ iÀj, rJ˜J~ TJPrJ ßoJmJAu, aJTJ-k~xJ mJ V~jJVJKa kPz ßVuÇ ßhUPmj TP~T ßxPTP¥r oPiq fJ yJS~J yP~ pJPmÇ oJKuT ßUJÅ\Jr \jq KlPr FPuS fJ jJ kJS~Jr VqJrJK≤ vfnJVÇ IgY F ßãP© KY©Ka pKh F rTo yPfJ ßp, kPz pJS~J m˜MKa KhPjr kr Khj, oJPxr kr oJx kPz gJTu, KT∂á ßTC FKa fMPu ßj~Jr oPfJ ßjA IgmJ ßTC fMPu KjP~ oJKuPTr \jq IPkãJ TrPf uJVu mJ ßpUJPj kPzKZu ßxUJPjr xmJAPT \JKjP~ rJUJ yPuJ oJKuT KlPr FPu xÄmJh KhPf yPmÇ fJyPu y~PfJ muJ ßpf @orJ pJ kKz, \JKj mJ ÊKj fJr @ouS TKr mJ fJ @oJPhr \LmPj mJ˜mJ~j TKrÇ mJ˜Pm FA ÈkPrJkTJr' k´xñKa ßT jJ \JPj? mrÄ jJ \JjJ ßuJPTr xºJj kJS~J oMvKTuÇ KT∂á pUj ßrJc FKéPc≤ y~, mJx-Pasj FojKT uû fUj k´fqãhvtLr Skr ßpUJPj @yPfr ßxmJ, KjyPfr kKrY~ ßmr TPr ßccmKc ßvJTJfMr kKrmJPrr KjTa ßkRÅZJPjJ èÀhJK~fô yP~ hJÅzJ~ ßxUJPj Foj IPjT k´fqãhvtLS rP~PZj pJPhr @yfKjyf j~ mrÄ aJTJ-k~xJ, oJukP©r KhPTA hrh ßmKv gJPTÇ FKa @oJPhr ßhPvr FTKa Toj KY©Ç pUj F ßuUJKa KuUKZ fUj @oJPhr ßhPvr rJ\QjKfT Im˙J Ifq∂

oJroMULÇ ßp pJPT kJrPZ KjKmtYJPr @yfKjyf TrPZÇ kPrJkTJPr Inq˜ yPf kJrPu FojKa yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV KZu mPu oPj y~ jJÇ IgY rJ\QjKfT ßjfífôA xmPYP~ ßmKv kPrJkTJrL yS~J k´P~J\j KZuÇ Frkr ßhUMj rJ\kPgr F oJrJoJKrèPuJPf FTPv´eLr xJÄmJKhT rP~PZj fJr ßkvJVf hJK~fô, xfqKogqJ KrPkJat TrJ KjP~ mq˜Ç KfKj pKh fUj @yf mqKÜPT KjP~ mq˜ yPfj fJyPu KrPkJat k´˜MPfr xJPg xJPg y~PfJ FTKa k´JeS mJÅYJPjJ ßpf, IPjT ßmKv ã~ãKf ßgPT rãJ kJS~J ßpfÇ FKa Foj FTKa CkPhv pJ KhP~ ßVJaJ xoJP\ kKrmftj @jJ pJ~, ˝VtL~ vJK∂r iJreJ S xºJj kJS~J pJ~Ç FmJr @Kx KvPrJjJPor KÆfL~ IÄPvÇ oJjMPwr oPiq oPfr KnjúfJ IKf ˝JnJKmT mJ k´JTíKfT FTKa Kmw~Ç TJre, @uäJy rJæMu @uJKoj ßTJKa ßTJKa oJjMw xíKÓ TPrPZj KnjúfJ KhP~AÇ TJPrJ xJPg TJPrJ ßYyJrJr Kou ßjA, T£˝Prr Kou ßjAÇ TJPrJ xJPg TJPrJr @XMPur ZJkS KouPm jJÇ fJyPu kOKgmLPf pf oJjMw FPxPZ FmÄ @xPm TJPrJ xJPgA TJPrJ Kou UMÅP\ kJS~J pJPm jJÇ Ff ˝fπ TPr Ijq ßTJPjJ \LmPT @uäJy kJT xíKÓ TPrPZj KT jJ fJ KfKjA nJPuJ \JPjjÇ xMfrJÄ oJjMPwr ˝nJm-k´TíKfS KnjúfrÇ fJA ofJofS Knjú yS~J IKf ˝JnJKmTÇ xíKÓVf KhT ßgPT xm oJjMwA xoJjÇ Foj ßTC ßjA pJr KfjKa kJ IgmJ TJPrJ kJ Z~KaÇ ßTC Kfj ßYJPUr oJKuT IgmJ TJPrJ KfjKa TJj- ˝JnJKmTnJPm y~ jJÇ fJA xíKÓVf optJhJ xmJr xoJjÇ fPm FaJ mJ˜m ßp, ùJj, YKr© S Tot KhP~ IPjPTA fJr xÿJj mOK≠ TrPf kJPrÇ F Im˙J~ @oJr KjP\r ßpoj ßpPTJPjJ of ßh~J mJ V´ye TrJr IKiTJr @PZ, Ijq TJPrJ KbT ßx IKiTJrA

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

07 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-18 KoKja 12-16 KoKja 03-57 KoKja 05-56 KoKja 07-12 KoKja

08 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-16 12-16 03-59 05-58 07-14

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-13 12-15 04-00 05-59 07-15

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 oJYt, ßxJomJr rP~PZÇ Kj\ ofPT ßTJrmJKj TrJ, xÄUqJVKrPÔr ofPT ßoPj ßj~J S IkPrr ofPT xÿJj TrJr KvãJ pKh @orJ V´ye jJ TKr fPm yJjJyJKj mJzPmAÇ kOKgmLPf Foj ßTJPjJ FTKa Kmw~S ßjA ßpUJPj Knjúof ßjAÇ ßyJT jJ fJ pgJgt IgmJ KnK•yLjÇ mz FTKa k´KfKÔf xfq FA ßp, xm oJjMw TUPjJ FTA oPfr Skr k´KfKÔf yPf kJrPm jJÇ fJA krofxKyÌMfJ IPjT ßmKv k´P~J\jÇ ßhPvr xmt© vJK∂ ˙JkPj Fr YYtJ S mJ˜mJ~j FUj xoP~r hJKmÇ KnjúofPT ßpPyfM TUPjJA GTofq TrJ pJPò jJ, ßxPyfM KnjúoPfr xyJm˙Jj jJ yPu oJjmfJPT mJÅYJPjJ Ix÷m; mJÅYPm jJ ßhv, mJÅYJPjJ pJPm jJ FA kOKgmLPTÇ @orJ mxmJxPpJVq kOKgmL YJAPu KmkrLf oPfr xyJm˙Jj k´KfKÔf TrPfA yPmÇ ÊÀr mÜPmqr xJPg FTKa ßpJVxN© k´P~J\jÇ kPrJkTJr xmtk´go TrPf yPm nJwJ KhP~Ç nJwJ yPuJ ofk´TJPvr oJiqoÇ @r nJwJ mJ oMU ÆJrJ kPrJkTJr TrPf Igt mq~ y~ jJ mJ UMm ßmKv fqJV TrPf y~ jJÇ k´P~J\j y~ ÊiM mJ˜mfJ ßoPj ßj~Jr oJjKxTfJÇ fJA h~J TPr @xMj, @orJ kPrJkTJrL yS~Jr msf V´ye TKr FmÄ @\ ßgPT kroPfr xyJm˙Jj ßoPj KjP~ kPrJkTJPrr k´go iJkKa IKfâo TPr KjP\r oJjMw kKrY~PT xJgtT TPr fMKuÇ @mhMuäJy AmPj @or rJ: ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj, FT mqKÜ jmL TKro xJ:PT K\Pùx TrPuj, ÈxPmtJ•o oMKxuo ßT? \mJPm rJxNu xJ: muPuj, pJr oMU (nJwJ) S yJPfr IKjÓ ßgPT IjqJjq oMxKuo KjrJkh gJPTÇ (yJKhxKa AoJo oMxKuo Kj\ V´P∫ xïuj TPrPZj)Ç PuUT : k´mºTJr

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-11 KoKja 12-15 KoKja 04-02 KoKja 06-01 KoKja 07-17 KoKja

11 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-09 KoKja 12-15 KoKja 03-03 KoKja 06-03 KoKja 07-19 KoKja

12 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-07 12-14 04-05 06-05 07-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-04 12-14 04-06 06-06 07-22

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


34 IJ∂\tJKfT

7 - 13 March 2014 m SURMA

@hJuPf @®WJfL ßmJoJ S èKu

ACPâjPT @uKaPoaJo rJKv~Jr, @®xokte jJ TrPu yJouJ

KmYJrTxy Kjyf 11

4 oJYt - kJKT˜JPjr rJ\iJjL AxuJoJmJPh 3 oJYt, ßxJomJr @hJuPf @®WJfL ßmJoJ yJouJ S èKuPf FT\j KmYJrTxy I∂f 11 \j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj I∂f 25 \jÇ FA yJouJr hJ~hJK~fô ßTC ˝LTJr TPrKjÇ ßfyKrT-A-fJPumJj kJKT˜Jj (KaKaKk) FA yJouJr xPñ xŒOÜJr TgJ I˝LTJr TPrPZÇ kMKuv TotTftJrJ muPZj, ßTJPjJ \KñPVJÔL FA xπJxL yJouJ YJuJPf kJPrÇ Kjyf mqKÜPhr oPiq TP~T\j @Aj\LmL @PZj mPu iJreJ TrJ yPòÇ xÄKväÓ kMKuv TotTftJ S k´fqãhvtLrJ \JjJj, kMKuv xTJPu FT\j @xJKoPT AxuJoJmJPhr Fl-8 FuJTJr @hJuf k´JñPe KjP~ @PxÇ fJÅPT KmYJrPTr TPãr KhPT ßjS~Jr xo~ xyPpJVLrJ kMKuPvr yJf ßgPT fJÅPT oMÜ TrJr ßYÓJ TPrjÇ KbT fUjA kr kr hMKa n~Jmy KmP°Jre WPaÇ Fr oPiq KmYJrPTr TPãr UMmA TJPZ FTKa KmP°Jre WPaÇ SA xo~ TP~T\j mqKÜ KmYJrT rJlJTJf @S~JPjr TPã dMPT fJÅPT uãq TPr èKu YJuJjÇ FPf KmYJrT WajJ˙PuA Kjyf yjÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, KmP°Jre S èKur xo~ @fPï KmYJrT, @Aj\LmL, TotTftJ-TotYJrL S KmYJrk´JgtLxy xÄKväÓrJ KhKVmKhT ßZJaJZMKa TrPf gJPTjÇ KTZMãPer oPiq IKfKrÜ kMKuv S KmPvw mJKyjL @hJuf k´JñPe ßoJfJP~j TrJ y~Ç kPr yfJyfPhr C≠Jr TPr @vkJPvr yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç @hJuf k´Jñe ßgPT @®WJfL yJouJTJrLr oJgJ S kJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ fhP∂r \jq ßxèPuJ xÄKväÓ TJptJuP~ ßjS~J yP~PZÇ PaKuKnvPj k´YJKrf KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, KTZM nmPjr ßh~Ju ßnPX ßVPZ, \JjJuJ CPz ßVPZÇ rÜJÜ Im˙J~ @yf mqKÜrJ KY“TJr TrPZjÇ n~Jmy FA yJouJr kr AxuJoJmJPhr xm yJxkJfJPu \ÀKr Im˙J ßWJweJ TrJ yP~PZÇ rJ\iJjL\MPz uJu xfTtfJ \JKr TrJ y~Ç èÀfôkNet FuJTJèPuJPf pJj YuJYu mº TPr ßhS~J y~Ç SA FuJTJr ßmv TP~TKa KmhqJu~ fJ“ãKeT ZMKa ßWJweJ TrJ y~Ç AxuJoJmJPhr kMKuvk´iJj KxTJªJr yJ~Jf mPuj, @hJuf k´JñPe hMKa @®WJfL yJouJ S èKur WajJ~ 11 \j Kjyf yP~PZjÇ

4 oJYt - ACPâPjr ßxjJPhr @uKaPoaJo KhP~PZ rJKv~Jr ßxjJrJÇ @\ ˙JjL~ xo~ xTJu 5aJr oPiq âJAKo~JPf ACPâPjr ßxjJrJ @®xokte jJ TrPu xJoKrT yJouJ YJuJPjJ yPmÇ Foj ÉÅKv~JKr KhP~PZj TíÌ xJVr FuJTJ~ rJKv~Jj ßxjJ WJÅKar ToJ¥Jr @PuJªJr KnfPTJÇ ToJ¥Jr @PuJªJr KnfPTJ mPuPZj, pKh fJrJ xTJu 5aJr oPiq @®xokte jJ TPr fJyPu ACPâPjr ACKja S âJAKo~JPf fJPhr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ FTKa k´Tíf @âoe ÊÀ yPmÇ Fr @PV kKÁoJ ßhvèPuJr @øJj CPkãJ TPr ACPâPjr KâKo~JPf ßxjJ ßk´re ImqJyf rJPU rJKv~JÇ 3 oJYt, ßxJomJr CkTNumftL vyr ßxnJPˆJPkJPu rJKv~Jr xLoJ∂ \JyJ\èPuJPT ayu KhPf ßhUJ pJ~Ç @r, ACPâPjr kNmtJûPur vyr cPjaPÛr @ûKuT xrTJrL nmPjr k´go fuJ hUPu KjP~PZ rJKv~J k∫L xogtPTrJÇ nmjKar 4 fuJr ßk´x ßx≤JPr Im˙Jjrf mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr FT k´KfPmhT \JKjP~PZ, KmPãJnTJrLrJ k´go fuJ hUu TPr KjP~PZÇ Kula ITJptTr FmÄ KxKzr hr\J mº gJTJ~ fJrJ CkPrr KhPT CbPf kJPrKjÇ Vf Kfj Khj iPr 11 fuJ SA nmjKaPf ACPâPjr kfJTJr mhPu rJKv~Jr kfJTJ CzPZÇ FKhPT ßxnJPˆJPkJPu rJKv~Jr mäJT Kx Klîa WJÅKaPf rJKv~Jj \JyJP\r @jJPVJjJ~ oPÛJr @rS ßxjJ ßoJfJP~Pjr kKrT·jJ gJTPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ rJKv~J~ k´KfrãJ oπeJuP~r kã ßgPT F KjP~ fJ“ãKeT ßTJj o∂mq kJS~J pJ~KjÇ F Umr KhP~PZ mOPaPjr AK¥PkP¥≤Ç krÊ rJPf oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr mPuPZj, rJKv~J xJoKrT @V´Jxj mº jJ TrPu SmJoJ k´vJxj rJKv~Jr Ckr KjPwiJùJ @PrJk TrJr TgJ KmPmYjJ TrPZÇ FjKmKxr Koa hq ßk´x IjMÔJPj ßTKr mPuj, xŒh \», KnxJ KjPwiJùJ, mJKj\q mPºr Kx≠J∂S ßj~J yPf kJPrÇ CnNf kKrK˙KfPT

21 vfPT ACPrJPkr xmPgPT mz xïa mPu @UqJ KhP~PZj KTP~n xlrrf mOKav krrJÓsoπLÇ KâKo~JPf rJKv~Jr Kj~πe V´yPer ßTJj @AjVf FUKf~Jr ßjA mPu KfKj o∂mq TPrjÇ oJKTtj krrJÓsoπLr oPfJ KfKjS oPÛJr CP¨Pvq ÉKv~JKr mqÜ TPrjÇ FKhPT, rJKv~Jr khPãPkr kPã xJlJA ßVP~PZj ßhvKar ßk´KxPc≤ kMKfjÇ rKmmJr IjuJAPj ßâoKuPjr k´TJKvf FT KmmOKfPf kMKfj \JotJj YqJP¿ur oJPTtuPT mPuPZj, FUj kpt∂ rJKv~Jr ßj~J khPãk xŒNet xKbT pJ rJKv~Jr jJVKrT FmÄ rJKv~JnJwL \jxJiJrPer Ckr xKyÄxfJr fLms ÉoKTr k´KfKâ~J ˝„k ßj~J yP~PZÇ âoJVf kKÁoJ YJPkr oMPU rJKv~J @∂\tJKfT xogtj @hJP~r ßYÓJ TrPZÇ ßhvKar krrJÓs oπL xJPVtA uJnrn \JKjP~PZj, KfKj YLjJ krrJÓsoπLr xPñ @PuJYjJ TPrPZj FmÄ ACPâj AxMqPf YLj, rJKv~Jr xPñ FTof ßkJwe TPrPZÇ ACPâPjr kJutJPoP≤r FT IKiPmvPjr kr I∂mtftLTJuLj xrTJPrr k´iJjoπL @PxtKj A~JfPxjACT rJKv~Jr ßk´KxPc≤ kMKfPjr ßxjJ kJbJPjJr Kx≠J∂PT pMP≠r ßWJweJ mPu @UqJK~f TPrPZjÇ jqJPaJr oyJxKYm IqJ¥Jxt lV rJxoMPxj xJoKrT TotTJ§ mPº rJKv~Jr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ \ÀKr ‰mbPTr kr KfKj mPuj, ACPâPj rJKv~J pJ TrPZ fJr \JKfxÄW xjPhr u–WjÇ FaJ ACPrJPkr vJK∂ S KjrJk•Jr \jq ÉoKT˝„k mPu KfKj o∂mq TPrjÇ KmPvõr Ijqfo KvP·Jjúf ßhPvr xojõP~ VKbf K\-8 nMÜ ßhvèPuJ ACPâPj rJKv~Jr ImJKüf k´PmPvr xoJPuJYjJ TPrPZÇ FTAxPñ fJrJ @VJoL \MPj rJKv~Jr ßxJKYPf IjMKÔfmq K\-8 xPÿuPjr k´˜MKf mJKfu TPrPZÇ ACPâPjr xJmtPnRoPfôr ¸Ó u–WPe rJKv~Jj ßlcJPrvPjr KjªJ \JKjP~ TJjJcJ, l∑J¿, \JotJKj, AaJKu, \JkJj, pMÜrJ\q, pMÜrJÓs, ACPrJKk~Jj TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ S ACPrJKk~Jj TKovPjr ßk´KxPc≤ FT ßpRg KmmOKf KhP~PZÇ

k´fJKrf S ãM… TJr\JAP~r CkuK… @u-TJP~hJ FTKa ÈKog'

ßjfJKj~JÉPT SmJoJr ÉÅKv~JKr

4 oJYt - @lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JAKmhJ~L @lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JA @PoKrTJ S kKÁoJPhr k´Kf fJr k´mu ßãJn k´TJv TPrPZjÇ @PoKrTJr S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ~ ßrJmmJr k´TJKvf FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, @lVJKj˜JPj ßp pM≠ 12 mZr iPr YPuPZ fJ @lVJjPhr ˝JPgt j~ mrÄ @PoKrTJ S kKÁoJPhr ˝JPgtA TrJ yP~PZÇ KfKj F xo~ @PrJ IKnPpJV TPrj, @u-TJP~hJ pfaJ jJ mJ˜m fJr ßYP~ ßmKv Kog (TJ·KjT)Ç KfKj @lVJKj˜JPjr V´JoèPuJPf fJPumJj yfqJr jJPo @PoKrTJjPhr ÆJrJ KjrLy oJjMw yfJyf yS~Jr \jq KjP\PT k´fJKrf ßmJi TrPZj mPuS ßãJn k´TJv TPrjÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ~ ßh~J xJãJ“TJPr @lVJj ßk´KxPc≤ yJKoh TJr\JA @PrJ mPuj, ÈYuoJj pM≠ @lVJKj˜JPjr KjP\r ˝JPgtr TgJ oJgJ~ ßrPU yPò jJÇ' KfKj mPuj, ÈPp pMP≠ @lVJjrJ Kjyf yPò fJ @oJPhr pM≠ yPf kJPr jJÇ' FT hvPTr ßmKv xo~ TJmMPur ãofJ~ gJTJ yJKoh TJr\JA fJr C•xNKr KbT TrPf KjmtJYPjr oJ© FToJx @PV KfKj @PoKrTJr k´Kf FA k´mu ßãJn k´TJv TrPujÇ xJãJ“TJPr TJr\JA @PrJ IKnPpJV TPrPZj, 2001 xJPur 11 ßxP¡’r aMAj aJS~JPr yJouJr kr @lVJKj˜JPj YuPf gJTJ @PoKrTJr xmPYP~ hLWtPo~JKh pM≠Ka (12 mZr) KZu È@PoKrTJ FmÄ kKÁoJPhr ˝JPgt'Ç FUJPj @lVJjPhr ßTJPjJ ˝JgtA ßjAÇ ßhvKaPf fJPumJj S @u-TJP~hJ hoPjr jJPo ßpxm IKnpJj kKrYJujJ TrJ yP~PZ fJr mqJkJPrS KÆof ßkJwe TPr TJr\JA \JjJj, KfKj oPj TPrj @u-TJP~hJ pfaJ jJ mJ˜m fJr ßYP~ ßmKv TJ·KjTÇ TJr\JA IKnPpJV TPrj, @lVJKj˜JPj @PoKrTJj mJKyjLr yJPf ßmKvrnJV mKªA KjrLyÇ yJKoh TJr\JA F xo~ @PoKrTJ S @lVJKj˜JPjr oPiq KÆkJKãT KjrJk•J YMKÜ ˝Jãr KjP~S TgJ mPujÇ KfKj o∂mq TPrj, jfMj KjmtJKYf ßk´KxPcP≤r xPñA FA YMKÜ TrJaJ @PoKrTJr \jq nJPuJ yPmÇ CPuäUq, 2014 xJPur kr @lVJKj˜JPj @PoKrTJj ßxjJPhr hJ~oMKÜxy Im˙Jj xÄâJ∂ ÈKmFxF' YMKÜ ˝JãPr TJr\JA rJK\ jJ yS~J~ fJr Skr ßm\J~ ãM… ßyJ~JAa yJCxÇ Vf x¬JPy ßk≤JVjPT xm ßxjJ KlKrP~ @jPf k´˜Mf gJTJrS KjPhtv KhP~PZj @PoKrTJr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ Imvq @lVJj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr krS YMKÜ xAP~r Kmw~Ka FUPjJ CjìMÜ ßrPUPZ S~JKvÄajÇ FA YMKÜ ˝JãPrr @PVA @PoKrTJPT ImvqA hs∆ffo xoP~ fJPumJj ßpJ≠JPhr xPñ @PuJYjJ~ mxJ FmÄ @lVJj mJKzWPr IKnpJj S ßmJoJ yJouJ mº TrJr Skr ß\Jr ßhj TJr\JAÇ kJKT˜JPj fJPumJj uãqm˜MPf yJouJr ßYP~ @lVJj V´JoèPuJPf @PoKrTJj ßxjJPhr yJouJr WajJ~ Èk´fJKrf' ßmJi TPrPZj mPuS xJãJ“TJPr IKnPpJV TPrj TJr\JAÇ

vJK∂ @PuJYjJ mqgt yPu FTWPr yPm AxrJP~u 4 oJYt - pMÜrJPÓsr CPhqJPV oiqk´JYq vJK∂ @PuJYjJ~ AKfmJYT oJjKxTfJ KjP~ IÄv KjPf AxrJP~Pur k´Kf xfTtmJftJ kJKbP~PZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ KfKj mPuPZj, @PuJYjJ mqgt yPu AxrJP~u @∂\tJKfTnJPm FTWPr yP~ ßpPf kJPrÇ fUj ßxKa ßbTJPjJ S~JKvÄaPjr \jq TKbj yPmÇ KjCA~TtKnK•T xÄmJh xÄ˙J mäMomJVt KjCP\r xŒJhTL~ KmnJV mäMomJVt KnCP~r xPñ xJãJ“TJPr SmJoJ F TgJ mPujÇ Vf ßrJmmJr k´TJKvf SA xJãJ“TJPr kJroJeKmT TotxNKY xLKof TrPf ßfyrJjPT xo~ ßhS~J k´P~J\j mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ oiqk´JYq vJK∂ @PuJYjJ k´xPñ SmJoJ mPuj, AxrJP~u S

KlKuK˜Pjr oPiq vJK∂ YMKÜr È\JjJuJ mº yPf YPuPZ'Ç FA ÈoMyNftKa iPr ßlPu' FTKa YMKÜr „kPrUJ~ ßkRÅZJPf xyJ~fJr \jq AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ SmJoJ AxrJP~Ku k´iJjoπLr k´Kf k´vú TPrj, FUj xoP^JfJ~ jJ FPu TUj @xPmj? k´iJjoπL KyPxPm @kKj FKVP~ jJ FPu ßTJj k´iJjoπL @xPmj? oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, oiqk´JYq vJK∂ @PuJYjJ mqgt yPu @r AxrJP~u kKÁo fLPr IKiTíf nNUP§ mxKf ˙Jkj ImqJyf rJUPu @∂\tJKfTnJPm

AxrJP~Pur FTWPr yP~ pJS~J ßbTJPjJ pMÜrJPÓsr \jq UMm TKbj yPmÇ oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr oiqk´JYq vJK∂ @PuJYjJ FKVP~ KjPf ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ KT∂á AxrJP~u IKiTíf nNKoPf AÉKh mxKf ˙JkjJ ImqJyf rJUJ~ @PuJYjJ~ IYuJm˙Jr xOKÓ yP~PZÇ @PuJYjJr oJiqPo xÄTa xoJiJPjr @kJff ßTJPjJ x÷JmjJ jJ gJTJ~ KlKuK˜KjrJ AxrJP~Pur KmÀP≠ @∂\tJKfT @hJuPf pJS~Jr Kmw~KaS KmPmYjJ TrPZÇ SmJoJr mÜPmqr k´KfKâ~J~ AxrJP~Pur ßTRvuKmw~T oπL

\MnJu ߈AKj“\ mPuj, AxrJP~uS vJK∂ YJ~Ç KT∂á fJ ßTJPjJnJPmA AÉKh rJPÓsr TJbJPoJPT ^MÅKTPf ßlPu j~Ç ArJPjr kJroJeKmT TotxNKYr KmwP~ SmJoJ mPuj, ßfyrJjPT fJÅr IñLTJr kNrPer \jq KTZMaJ xo~ ßhS~J CKYf-F Kmw~ ßjfJKj~JÉPT ßmJ^JPmj KfKjÇ PfyrJj kJroJeKmT TotxNKY xLKof TrPf Vf jPn’Pr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xPñ ßp I∂mtftL xoP^JfJ TPrPZ, ÊÀ ßgPTA ßxA xoP^JfJPT xPªPyr ßYJPU ßhUPZ AxrJP~uÇ


IJ∂\tJKfT 35

SURMA m 7 - 13 March 2014

ßhmpJjL-TJP§r kr ßTJPjJ ß\qÔ oJKTtj TotTftJr k´go nJrf xlr

TJfJr PgPT PxRKh, @KorJf S mJyrJAPjr rJÓshNf k´fqJyJr 6 oJYt - oiqk´JPYqr Ijqfo ijL Phv TJfJr PgPT KjP\Phr rJÓshNf k´fqJyJPrr ßWJweJ KhP~PZ PxRKh @rm, @rm @KorJf S mJyrJAjÇ CkxJVrL~ @rm rJÓsèPuJr kr¸Prr Inq∂rLj mqJkJPr y˜Pãk jJ TrJr FTKa YáKÜ ßhJyJ mJ˜mJ~j jJ TrJ~ F khPãk ßj~J yPò mPu \JjJ~ SA Kfj ßhvÇ KjrJk•J S K˙KfvLufJ rJ~ TJfJPrr KmÀP≠ F irPjr khPk KjPuJ k´nJmvJuL K\KxKx xhxq PhvèPuJÇ kJrxq CkxJVrL~ PhvèPuJr oPiq kr¸Prr @nq∂rLe KmwP~ y˜Pãk jJ TrJr KjrJk•J YMKÜ mJ˜mJ~j TrPZ jJ TJfJrÇ F \jq KjP\Phr KjrJk•J S K˙KfvLufJ rJ~ TJfJPrr KmÀP≠ Foj khPãk Pj~J \ÀKr yP~ kPzPZ mPu \JKjP~PZ PxRKh @rm, @rm @KorJf S mJyrJAjÇ PxRKh @rPmr rJÓsL~ KoKc~J~ 5 oJYt, mMimJr F Umr k´TJv TrJ y~Ç FPf Kfj PhPvr PpRg KmmíKfr CÆíKf KhP~ muJ y~, VJul PTJIkJPrKan TJCK¿Pur (K\KxKx) oNujLKf kJuPj mqgt yP~PZ TJfJrÇ Vf mZr K\KxKxr PhvèPuJr oPiq IkrJiLPhr KmwP~ xyPpJKVfJoNuT fgq @hJj-k´iJPjr YMKÜ y~Ç kKÁoJk∫L PxRKh @rm, @rm @KorJf, mJyrJAj, TMP~f, SoJj S TJfJPrr oPiq K\KxKxr oJiqPo xŒTt rãJ S WKjÔTre yP~ @xPZÇ lPu Kfj PhPvr Foj Kx≠J∂ KmK˛f yS~Jr oPfJA mPaÇ

mqJÄTPT \ÀKr Im˙Jr ßo~Jh mJzPf kJPr 5 oJYt - gJAuqJP¥r rJ\iJjL mqJÄTPT xrTJrKmPrJiL @PªJuj kMPrJkMKr ßvw jJyS~J kpt∂ \ÀKr Im˙J mum“ rJUJ yPf kJPrÇ 4 oJYt, oñumJr ßhvKar krrJÓsoπL xMrJkÄ ßfJKnYJUJATMu FA AKñf KhP~PZjÇ k´iJjoπL AÄuJT KxjJS~J©Jr xrTJPrr kfj WaJPf mqJÄTPT k´J~ kJÅY oJx iPr KmPãJn YuPZÇ ImqJyf KmPãJPnr ßk´ãJkPa krrJÓsoπL VfTJu VeoJiqoTotLPhr mPuj, xMPgk KmPãJn ImqJyf rJUPu ßV´Pjc yJouJ S èKuxy @rS xKyÄx WajJ WaPf kJPrÇ @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUPf fJA mqJÄTPT \ÀKr Im˙Jr ßo~Jh mOK≠ TrJ yPf kJPrÇ xJPmT Ckk´iJjoπL xMPgk gJVxMmJPjr ßjfíPfô xrTJrKmPrJiL FA KmPãJn YuPZÇ oJP^oPiq fJ xKyÄx „k ßj~Ç 2 ßlms∆~JKr KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xKyÄxfJ ßoJTJKmuJ~ xrTJr 21 \JjM~JKr mqJÄTPT 60 KhPjr \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPrÇ krrJÓsoπL xMrJkÄ mPuj, È@VJoL 22 oJYt \ÀKr Im˙Jr ßo~Jh ßvw yPmÇ ßo~Jh mOK≠r KmwP~ ßxjJ S KjrJk•J mJKyjL FmÄ oKπxnJr Kx≠JP∂r \jq @orJ IPkãJ TrmÇ'

VJ\J~ @mJr AxrJAKu KmoJj yJouJ : 1 KlKuK˜Kj Kjyf 5 oJYt - VJ\J CkfqTJr C•rJûPu @mJr KmoJj yJouJ YJKuP~PZ AÉKhmJhL AxrJAuÇ ৪ oJYt, ßxJomJr rJPf YJuJPjJ F yJouJ~ I∂f FT KlKuK˜Kj Kjyf S Ikr Kfj\j @yf yP~PZjÇ VJ\Jr ßmAf yJjMj vyPr AxrJAKu kJAuaKmyLj KmoJj mJ ßcsJj ßgPT ßãkeJ˘ KjPãk TrJ yPu Fxm oJjMw yfJyf yjÇ VJ\Jr yJxkJfJu xN© yfJyPfr F xÄUqJ KjKÁf TPr mPuPZ, @yfPhr KYKT“xJ YuPZÇ Fr @PV Vf 28 ßlms∆~JKr, ÊâmJr ßmAf yJjMj vyPrr TJPZ FTKa TíKw\KoPf rPTa KjPãk TPrKZu AxrJAKu ßcsJjÇ C•r VJ\Jr Ijq vyr ßmAf uJKy~Jr TJPZ AÉKhmJhL ßxjJrJ FT\j v´o\LmL KlKuK˜KjPT èKu TPr yfqJ TrJr kr SA ßcsJj yJouJ YJuJPjJ y~Ç FZJzJ, Vf 22 \JjM~JKr ßmAf yJjMPj yJouJ YJKuP~ hMA KlKuK˜KjPT yfqJ TPr AxrJAKu \Kñ KmoJjÇ VJ\J CkfqTJr Skr AÉKhmJhLPhr YJKkP~ ßh~J TPbJr ImPrJPir TJrPe pUj ßxUJjTJr KlKuK˜KjrJ oJjPmfr \LmjpJkj TrPZ fUj F irPjr kJvKmT yJouJ YJuJPò AxrJAKu ßxjJrJÇ KlKuK˜Pjr \jVPer KjmtJKYf yJoJx xrTJr VJ\J CkfqTJr Kj~πe yJPf ßj~Jr kr 2007 xJPur \Mj oJx ßgPT SA CkfqTJr Skr TPbJr ImPrJi @PrJk TPr ßfu@KmmÇ lPu VJ\Jr k´J~ 17 uJU oJjMw kOKgmLr xmPYP~ mz CjìMÜ ß\uUJjJ~ @m≠ yP~ kPzÇ F Im˙J~ TotxÄ˙Jj, KvãJ S KYKT“xJr oPfJ ßoRKuT IKiTJr ßgPT mKûf rP~PZ VJ\JmJxLÇ

xmPYP~ mq~mÉu vyr KxñJkMr KxKa jrSP~r rJ\iJjL IxPuJ, \JotJKjr \MKrU, IPˆsKu~Jr KxcKj S \JkJPjr ßaJKTSÇ KjC A~Tt KxKaPT KnK• TPr vLwt hvKar ßmKvrnJV vyr FKv~JrÇ fJZJzJ IPˆsKu~Jj S ACPrJPkr KTZM vyr rP~PZÇ k´KfPmhPjr xŒJhT \j ßTJkPˆT muPZj, oJjKxTfJ Cjú~j S VbjoNuT mq~mÉufJr TJrPeA FKv~J S ACPrJPkr vyrèPuJ fJKuTJr vLPwt CPb FPxPZÇ KT∂á FKv~J x˜J jVrLPfS vLPwt rP~PZÇ KmPvw TPr nJrfL~ CkoyJPhPv FA k´mefJ ßhUা pJ~Ç fPm, FKv~J~ vyrèPuJPf oMKhkPeqr mqJkT hJo yS~J~ oNuf mq~mÉu vyPr yS~Jr k´mefJ ßhUJ KhPòÇ ßaJKTS vyrKa oNuf F\jqA mq~mÉuÇ

5 oJYt - 2014 xJPu KmPvõr xmPYP~ mq~mÉu vyr FUj KxñJkMr KxKaÇ mq~mÉu 131Ka ßhPvr vyPrr fJKuTJr vLPwt Im˙Jj TrPZ vyrKaÇ APTJjKoT AP≤KuP\¿ ACKja (A@AAC)Ç vyrKar aJTJr oJPjr xPñ xPñ VJKzYzJr ßãP© Có UrY FmÄ CkPr

SzJr UrPYr TJrPeA fJKuTJ~ vLwt yP~PZ vyrKaÇ fJZJzJ TJkz ßTjJr ßãP©S KxñJkMr KxKaPfA xmPYP~ ßmKv mq~ TrPf y~Ç VfmZrS \JkJPjr ßaJKTS KZu KmPvõr xmPYP~ mq~mÉu vyrÇ KxñJkMr KxKar krA mq~mÉu vyPrr vLwt 5Ka yPuJ - l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrx,

mq~mÉu nJrf : fPm FKv~Jr xm vyrA mq~mÉu j~Ç nJrPfr oM’JA S j~JKhKuä oNuf To mq~mÉu vyrèPuJr oPiq rP~PZÇ mz ßTJPjJ AjTJo ßxJxt jJ gJTJ~ oNuf oM’J~ x˜Jr jVrLPf kKref yP~PZÇ ßxUJPj I· UrY S ßmfPj v´KoTrJ mJx TPr FmÄ xrTJr fJPhr nftMKT ßh~Ç nJrfL~ CkoyJPhPvr mJAPr KmPvw TPr KxKr~Jr hJPoÛ x˜Jr vyrèPuJr fJKuTJ~ 4 j’Pr rP~PZÇ FaJ oNuf yP~PZ ßhvKaPf YuoJj pMP≠r TJrPeÇ

5 oJYt - hMA ßhPvr oPiq vLfu xŒTt CÌ TrJr uPãq nJrf xlPr pJPòj ß\qÔ oJKTtj TotTftJ KjvJ ßhvJA KmxS~JuÇ nJrPfr CP¨Pv Vf 4 oJYt, oñumJr S~JKvÄaj ßZPzPZjÇ S~JKvÄaj fqJPVr @PV hKãe S oiq FKv~JKmw~T oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ˝LTJr TPrj, YuKf mZPrr ÊÀPf TNaQjKfT KmPrJPir kr hMA ßhvPT Èk´Tíf YqJPu†' ßoJTJKmuJ TrPf yPòÇ Vf mZPrr KcPx’Pr KjCA~PTt nJrfL~ TNajLKfT ßhmpJjL ßUJmrJVJPz ßV´¬Jr S ßyj˜Jr KvTJr yS~Jr kr nJrfL~ mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrT KmxS~JuA yPòj xmPYP~ vLwt oJKTtj TotTftJ, KpKj nJrf xlPr pJPòjÇ IKnPpJV SPb, VOyTotLr KnxJ~ nM~J fgq ßhS~Jr IKnPpJPV ßhmpJjLPT ßV´¬JPrr kr jVú TPr fuäJKv TPr oJKTtj kMKuvÇ SA WajJ KmPvõr mOy•o hMA VefJKπT ßhPvr oPiq KmPrJPir \jì ßh~Ç SA WajJ KjP~ F kpt∂ nJrf S pMÜrJPÓsr KmKnjú kptJP~r TotTftJPhr ßmv TP~TKa xlr mJKfu TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv Vf hvPT hMA ßhPvr oPiq mqmxJK~T xŒTt ß\JrhJr yPuS fJPf jfMj TPr \KaufJ ÊÀ y~Ç Kfj KhPjr FA xlr xJoPj ßrPU nJrPfr AÄPrK\ ‰hKjT aJAox Im AK¥~J~ ßuUJ FT KjmPº KmxS~Ju mPuj, Cn~ ßhPvr xŒPTt CPuäUPpJVq IV´VKf yP~PZÇ fPm ÈfJr oJPj FA j~, @oJPhr xŒPTt @r ßTJPjJ k´Tíf YqJPu† ßjAÇ' KfKj @rS mPuj, È@oJPhr oNuqPmJiPT pgJpg TPr', Foj ˝J˙qTr S mKuÔ VeKmfPTtr oJiqPo hMA ßhPvr oPiq ofJoPfr ßp kJgtTq rP~PZ, fJ hNr TrPf yPmÇ

KhKuäPf @hJuPf xJyJrJ k´iJPjr oMPU TJKu 5 oJYt - j~JKhKuäPf xMKk´o ßTJat YfôPr 4 oJYt xJyJrJk´iJj xMmsf rJP~r oMPU TJKu KjPãk TPrj KmãM… FT mqKÜ, FFlKknJrPfr xMKk´o ßTJat YfôPr 4 oJYt, oñumJr 75 yJ\Jr ßTJKa ÀKkr oJKuT xJyJrJ ßVJÔLr k´iJj xMmsf rJP~r oMPU FT ßhJ~Jf TJKu KjPãk TPrPZj KmãM… FT mqKÜÇ Frkr @hJuPf KVP~ ßkPuj @rS hM”xÄmJhÇ fJÅr kMKuKv ßylJ\Pfr ßo~Jh mJzJPjJ yP~PZÇ KfKj ZJzJS oJouJ hJP~r yS~J fJÅr hMA ßTJŒJKjr kKrYJuTPhr KmYJKrT

ßylJ\Pf gJTPf yPmÇ xMmsf rJ~ jJjJ I\MyJPf @hJuPf yJK\rJ jJ yS~J~ 26 ßlms∆~JKr ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrj @hJufÇ krKhj 27 ßlms∆~JKr C•r k´Phv kMKuv fJÅPT uPãR ßgPT ßV´¬Jr TPrÇ 4 oJYt ßmuJ FTaJ~ kMKuKv kJyJrJ~ fJÅPT xMKk´o ßTJPat yJK\r TrJ y~Ç @hJuf YfôPr VJKz ßgPT jJoJr krA oPjJ\ votJ jJPor FT mqKÜ fJÅr oMPU FT ßhJ~Jf TJKu KjPãk TPrjÇ KfKj KY“TJr TPr mPuj, xMmsf rJ~ ßYJrÇ xJiJre oJjMPwr TÓJK\tf Igt KfKj YMKr TPrPZjÇ oPjJ\ \JjJj, KfKj @Aj\LmLÇ hMA mZr @PV TojSP~ug ßVox ßTPuïJKrPf \Kzf TÄPV´Pxr xJÄxh xMPrv TJuoJKcPT \MfJ ßoPrKZPujÇ oMU S \JoJ~ TJKuoJUJ Im˙J~ @hJuPf ßdJPTj xMmsf rJ~Ç @hJuPf KfKj Igt kKrPvJPir KmT· k´˜Jm ßhjÇ Igt ßlrf KhPf hMA oJx mJzKf xo~ YJjÇ KfKj mPuj, F xoP~r oPiq fJÅPhr xŒK• KmKâ TPr uKVúTJrLPhr Igt ßlrf ßhPmjÇ xJyJrJ kKrmJPrr 16 uJU TotLr KhTaJS @hJufPT oPj rJUPf IjMPrJi TPrj KfKjÇ fPm FPf @hJuf x∂áÓ yjKjÇ Pv~Jr S ˆT FPYP† uKVúTJrLPhr ˝Jgt ßhUPf VKbf KxKTCKrKa FPY† ßmJct Im AK¥~J (PxKm) xJyJrJ ßVJÔLr KmÀP≠ KmKnjú IKnPpJPVr fh∂ TPrPZÇ ßTJŒJKjr ßp hMKa k´T· ßgPT 24 yJ\Jr ßTJKa ÀKk xÄVOyLf y~, ßxKm fJ ßm@AKj mPu \JKjP~ @oJjfTJrLPhr Igt ßlrPfr KjPhtv ßh~Ç hLWt aJumJyJjJr kr xJyJrJ hJKm TPr, fJrJ IKiTJÄv IgtA ßlrf KhP~PZÇ mJKT @PZ oJ© kJÅY yJ\Jr ßTJKa ÀKkÇ xMKk´o ßTJPatr TJPZ ßTJŒJKjr hJKm KmvõJxPpJVq oPj y~KjÇ fJA fJÅPhr KmYJKrT ßylJ\Pf gJTPf yPmÇ 4 oJYtA fJÅPhr KfyJr TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ 11 oJYt krmftL ÊjJKjr Khj iJpt TrJ yP~PZÇ


36 xJãJ“TJr

7 - 13 March 2014 m SURMA

FTKa IKcS mJftJ~ mJÄuJPhPv K\yJPhr cJT KhP~PZj @u-TJP~hJk´iJj @~oJj @u \JS~JKyKrÇ Vf 23 ßlms∆~JKr K©vJu ßgPT ß\FoKmr hM\j lJÅKxr h§k´J¬ S FT\j pJmöLmj xJ\Jk´J¬ @xJKoPT kMKuPvr TP~Kh myjTJrL VJKz ßgPT KZKjP~ ßjS~Jr WajJ WPaPZÇ pMÜrJÓsKnK•T @∂\tJKfT fgq S ofJof xrmrJyTJrL xÄ˙J @AFAYFPxr 2013 xJPur ßVäJmJu AjPcPé mJÄuJPhPvr ZJ©KvKmrPT fífL~ vLwt xπJxL xÄVbj KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ Fxm WajJr krŒrJ KT mJÄuJPhPv jfáj TPr \KñmJh C™JPjr AKñf KhPò? \JfL~ KjrJk•J KT ÉoKTr oMPU kzPZ? Foj IPjT k´Pvúr C•r TJPur TP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbPTr xJoPj fáPu irJ yPuJÇ xJãJ“TJPrr oMPUJoMKU yP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ ßo\r ß\jJPru ÀÉu @uo ßYRiMrL (Im.) S KjrJk•J KmPväwT ßo\r ß\jJPru F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr (Im.)Ç xJãJ“TJr V´ye TPrPZj @uL yJKmm

\KñPhr vKÜvJuL @∂\tJKfT ßjaS~JTt @PZ

\JfL~ GTq KjP~ \KñmJh ßoJTJKmuJ TrPf yPm

- ßo\r ß\jJPru (Im.) ÀÉu @uo ßYRiMrL

- ßo\r ß\jJPru (Im.) F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr

k´vú : xŒ´Kf FTKa IKcS mJftJ~ @uTJP~hJk´iJj @~oJj @u \JS~JKyKr fJÅr nJwJ~ AxuJo S oMxuoJjPhr rãJ TrJr \jq mJÄuJPhPv K\yJPhr cJT KhP~PZjÇ fJÅr FA @øJjPT KTnJPm KmPväwe TrPmj @kKj? C•r : @~oJj @u \JS~JKyKrr IKcS mJftJKa @Ko k´gPo ÊKj ßlxmMPTÇ Frkr ACKaCPm FaJ kJA @KoÇ FaJ ßvJjJr kr Kmw~Ka UMm nJPuJ TPr ßmJ^Jr ßYÓJ TPrKZÇ xKfq muPf TL, @oJr oPj FTaJ xPªy \JVuÇ xPªyaJ \JVu F TJrPe ßp @~oJj @u \JS~JKyKr IPjT Khj iPrA xm irPjr ßpJVJPpJPVr mJAPrÇ @oJr \JjJoPf, Kmj uJPhPjr oOfMqr kr \JS~JKyKr KfjKa mJftJ KhP~KZPujÇ mZrUJPjT iPr ßfJ KfKj ßfoj KTZM mPujKjÇ ybJ“ TPr F irPjr FTKa mJftJ ßTj KfKj KhPf ßVPuj? @Ko ßhPv-KmPhPv @oJr mºMPhr xPñS Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TPrKZÇ ßxA @PuJYjJ ßgPT @Ko ßpaMTM mMP^KZ, FaJ FUj kpt∂ KjKÁf y~Kj ßp FaJ @~oJj @u \JS~JKyKrr mJftJÇ pKhS pMÜrJPÓsr ßZJa FTaJ k´KfÔJj Foj xPªy k´TJv TPrPZ ßp FaJ fJÅrA T£Ç @Ko mqKÜVfnJPm FaJ KmvõJx TKrKjÇ fPm FaJ @~oJj @u \JS~JKyKrr T£ ßyJT mJ jJ ßyJT, @Ko FaJPT KjP~ ßoJPaS KYK∂f jAÇ FPf @fKïf yS~Jr ßTJPjJ TJre @Ko ßhUKZ jJÇ ßTj, ßx mqJUqJ~ kPr @xKZÇ k´vú : @~oJj @u \JS~JKyKr k´J~ 29 KoKjPar IKcS mJftJr ßvwJÄPv mJÄuJPhPv oMKÜxÄV´Jo FmÄ ˝JiLjfJpM≠PT mPuPZj AxuJPor KmÀP≠ wzpπÇ ˝JiLjfJr 42 mZr kr mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r KmÀP≠ Foj o∂mq ImvqA ßhPvr \jq ImoJjjJTrÇ fJÅr FA mÜPmqr kKrPk´KãPf @kjJr k´KfKâ~J TL? C•r : yqJÅ, ˝JiLjfJr 42 mZr kr Foj FTKa mÜmq ImvqA ßhPvr \jq ImoJjjJTrÇ ÊiM mJÄuJPhPvr jJVKrT KyPxPm @Ko FaJ muKZ jJÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJx TJPrJ TJPZ ßfJ I\JjJ j~Ç F KjP~ KmPvõr KmKnjú ˙JPj VPmweJ yP~PZÇ IPjT mAk© ßuUJ yP~PZÇ @Ko ßfJ FojS \JKj, IPjT KmPhKvS mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Skr Cófr KcKV´ KjP~PZj, cÖPra TPrPZjÇ FaJPT FUj nJrPfr Aºj mJ nJrfkJKT˜JPjr pMP≠r lu mPu YJKuP~ ßhS~J pJPm jJÇ @kKj \JPjj ßp nJrPfr FTKa YuKóP© mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠PT ßxnJPm YJKuP~ ßhS~Jr IkPYÓJ yP~PZÇ xPñ xPñ xmUJPj Fr k´KfmJh yP~PZÇ @Ko ÊPjKZ, KjotJfJ k´KfÔJPjr kã ßgPT ãoJ YJS~J yP~PZÇ Fr kJvJkJKv mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPTS k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZÇ KT∂á @~oJj @uJ \JS~JKyKrr FA mJftJKaPf KTZM \J~VJ~ @oJr xPªy y~Ç kJKT˜Jj @oPu KTZM FTaJ yPuA kJKT˜JPjr kã ßgPT muJ yPfJ, Èiot YPu ßVu'Ç FUj mJÄuJPhPv muJ y~, È\Kñ Ckhsm'Ç mqKÜVfnJPm @oJr KTZM IjMnNKf @PZÇ @oJr mJKz TémJ\JrÇ @oJr mJKzr FT kJPv KyªM kKrmJr gJPT, @PrT kJPv oVÇ FUj kpt∂ @oJPhr mºMfô rP~ ßVPZÇ mJÄuJPhPv AP~Poj, @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj mJ KoxPrr oPfJ @uTJP~hJ mJ \Kñ C™Jj yPm jJÇ TJre F ßhPvr oJjMw FaJPf KmvõJxA TPr jJÇ @mJr FaJS

I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp FUJPjS @uTJP~hJr ßuJT gJTPf kJPrÇ TJre @u-TJP~hJ pUj xOKÓ y~, fUj xJrJ kOKgmL ßgPT oMxuoJjrJ SUJPj ßVPZÇ fJrJ k´Kvãe KjP~PZ, pM≠ TPrPZÇ @mJr fJrJ KjP\Phr ßhPv KlPr ßVPZÇ k´vú : @~oJj @u \JS~JKyKrr IKcS mJftJ S Vf 23 ßlms∆~JKr K©vJu ßgPT ß\FoKmr hM\j lJÅKxr h§k´J¬ S FT\j pJmöLmj xJ\Jk´J¬ @xJKo kMKuPvr TP~Kh myjTJrL VJKz ßgPT KZKjP~ ßjS~J- FA hMKa WajJr oPiq KT ßTJPjJ xŒTt @PZ mPu @kKj oPj TPrj? FA hMKa WajJ KT mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KjrJk•JPT jfMj TPr ÉoKTr oMPU ßlPu Khu jJ? TL oPj y~ @kjJr? C•r : FUJPj hMKa k´vú @PZÇ K©vJPur ßp WajJKa WPaPZ, FA WajJr kr @oJr FT mºM @oJPT KuPUPZj, ‘It's a perfect ambush, executed the surgical accuracy and equally perfect summery disposed with swift action.’ xJoKrT ßkvJhJKrr KhT ßgPT @Ko pKh Kmw~Ka KmPmYjJ TKr, fJyPu FaJ ImvqA FTaJ ACKjT IkJPrvjÇ @orJ mKu, TMAT IqJomMv, FjPV\ IqJ¥ TMAT Kc\FjPV\Ç SA IqJomMv pJrJ TPrPZ, fJPhr KjKhtÓ uãq KZuÇ FaJPT kNmtkKrTK·f muPu nMu yPm, FaJ KZu xKbTnJPm kKrTK·fÇ FaJr ßTJPjJ oyzJ y~PfJ fJrJ TPrKjÇ KT∂á k´KfkPãr hMmtufJ fJrJ @PV ß\PjPZÇ ßxA IjMpJ~L IV´xr yP~PZÇ fJPhr TJ\aJ TPr ßmKrP~ FPxPZÇ KÆfL~ k´vú yPò, FaJ KT mJÄuJPhPvr KjrJk•Jr \jq ÉoKT? ImvqA FaJ ßhPvr KjrJk•Jr k´Kf ÉoKTÇ KT∂á FaJ yPf kJrf jJ, pKh xKbT xJmiJjfJ Imu’j TrJ yPfJÇ IgtJ“ lJÅKxr h§k´J¬ @xJKoPhr ßpnJPm ßjS~J CKYf KZu, ßxnJPm ßjS~J yPfJÇ TJre xmJrA ßfJ \JjJ @PZ, fJPhr xJ\J yP~PZÇ F \JfL~ TJCPT pUj FT \J~VJ ßgPT @PrT \J~VJ~ ßjS~J yPò, fUj ßp KjrJk•Jmqm˙J ßjS~J CKYf fJ ßjS~J y~KjÇ Ijq @PrTKa Kmw~ @oJPT nJmJPò, @fKïf TrPZÇ ßhUMj, Vf \JfL~ KjmtJYPjr @PV ßgPTA KT∂á kKÁoJ KmvõPT @orJ mPu @xKZ \KñmJPhr TgJÇ @orJ fJPhr ßmJ^JPf ßYP~KZ, mJÄuJPhv \KñPf nPr ßVPZÇ FUj KjmtJYPjr kr pUj kKÁoJ Kmvõ FUj kpt∂ K˙r TrPf kJPrKj ßp @oJPhr KjmtJYjaJ xKbT KZu KT jJ, fUj @Ko oPj TrPfA kJKr FaJ ßTJPjJ FTaJ mz ßUuJr IÄvÇ @∂\tJKfTnJPm KTÄmJ ˙JjL~nJPm pJrJ mJÄuJPhvPT \KñmJhL ßhv KyPxPm ßhUJPf YJ~, FaJ fJPhr ßUuJ yPf kJPrÇ mJÄuJPhvPT \KñmJhL ßhv KyPxPm ßhUJPf kJrPu pJPhr uJn yPm, fJrJ ßfJ FaJA YJAPmÇ FmÄ fJrJ IkKrKYf j~Ç yqJÅ, @oJPhr k´KfPmvLS yPf kJPrÇ k´vú TrPf kJPrj, ßTj fJrJ FaJ TrPm? C•raJS ßfJ xy\Ç @∂\tJKfT Kmvõ hMA nJPV KmnÜÇ k´KfPmvL @PZ xrTJPrr xPñÇ mJKTrJ xrTJPrr xPñ ßjA; KT∂á mJÄuJPhPvr \jVPer xPñ @PZÇ aMAj aJS~JPrr WajJr kr kKÁoJ KmPvõr TJPZ \Kñ AxMq xmPYP~ mz AxMqÇ FUj FA ßhvaJPT \KñmJhL rJÓs KyPxPm KYK¤f TrPf kJrPu FA ßhvKar ãKf TrJ yP~ ßVuÇ @PrTKa Kmw~ CPuäU TrPf YJAÇ \Kñr C™Jj ßfJ FUJPj & 52 kOÔJ~

k´vú : xŒ´Kf FTKa IKcS mJftJ~ @uTJP~hJk´iJj @~oJj @u \JS~JKyKr fJÅr nJwJ~ AxuJo S oMxuoJjPhr rãJ TrJr \jq mJÄuJPhPv K\yJPhr cJT KhP~PZjÇ fJÅr FA @øJjPT KTnJPm KmPväwe TrPmj? C•r : @PuJYq IKcS mJftJKa k´TífkPãA KT \JS~JKyKrr, jJKT ßhKv-KmPhKv ßTJPjJ vKÜ mJ KmPhKv ßTJPjJ ßVJP~ªJ xÄ˙J KjP\Phr rJ\QjKfT S ˆsqJPaK\T ˝Jgt C≠JPrr uPãq mftoJj xrTJrPT YJPk ßluJr ßTRvu KyPxPm mÜmqKa ‰fKr TPr \JS~JKyKrr jJPo ßZPz KhP~PZ, fJ-S KjKÁf j~Ç fPm mÜmqKa ßpUJj ßgPT mJ ßpnJPmA k´YJr yP~ gJTMT jJ ßTj, mJÄuJPhPvr \jq fJr VnLr fJ“kpt rP~PZÇ TJre mJÄuJPhPv @u-TJP~hJ ofJhPvtr \Kñ xÄVbjèPuJr oNuoπ yPuJ ßjfJr ÉTMo kJuj TrJ lr\Ç FA Iº fP•ô CÆM≠ yP~ ßhPvr Inq∂Pr KjK‘~ yP~ gJTJ KTZM \Kñ xÄVbj kMjrJ~ xKâ~ yS~Jr ßYÓJ TrPm, pJr FTaJ ChJyre Vf 23 ßlms∆~JKrr ß\FoKm TftíT fJPhr lJÅKxr h§k´J¬ @xJKoPhr KZKjP~ ßjS~Jr WajJÇ @mJr @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj S nJrf ßgPT KTZM \Kñ mJÄuJPhPv k´PmPvr ßYÓJ TrPf kJPrÇ fPm F KjP~ @fKïf yS~Jr KTZM jJ gJTPuS rJPÓsr frl ßgPT FaJPT UJPaJ TPr ßhUJ mJ @®fMKÓPf gJTJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @PrTKa èÀfôkNet KhT yPuJ, ˆsqJPaK\TqJu TJrPe mJÄuJPhv FUj ßp krJvKÜr \jq l∑≤uJAj ߈a, FA mJftJKa fJPhr ßTJPjJ nKmwq“ kKrT·jJr ßUuJ KT jJ ßxKhPTS xÄKväÓPhr j\r ßhS~J k´P~J\jÇ k´vú : @~oJj @u \JS~JKyKr k´J~ 29 KoKjPar IKcS mJftJr ßvwJÄPv mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´Jo S ˝JiLjfJpM≠PT mPuPZj AxuJPor KmÀP≠ wzpπÇ ˝JiLjfJr 42 mZr kr mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠r KmÀP≠ Foj mÜmq ImvqA ßhPvr \jq ImoJjjJTrÇ fJÅr FA mÜPmqr kKrPk´KãPf @kjJr k´KfKâ~J TL? C•r : \JS~JKyKrr mÜPmqr KÆfL~ IÄPv mJÄuJPhPvr oMKÜxÄV´Jo S oMKÜpM≠ xŒPTt ßp ImoJjjJTr o∂mq TrJ yP~PZ fJr xPñ kJKT˜Jj, ßx ßhPvr \JoJ~Jf S mJÄuJPhPvr \JoJ~JfKvKmPrr TgJr ÉmÉ Kou kJS~J pJ~Ç FTJ•Prr oMKÜpM≠ xKbT KZu, F TgJ mJÄuJPhPvr \JoJ~JfKvKmr k´TJPvq FUPjJ ˝LTJr TPr jJ FmÄ FTJ•Prr kPã @\ kpt∂ fJrJ FTKa TgJS mPuKjÇ Vf mZr ßlms∆~JKr oJPx xJBhLr lJÅKxr @PhPvr kr \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJ~ @èj KhP~PZ FmÄ vyLh KojJr ßnPX ßlPuPZÇ FPf ßmJ^J pJ~, \JoJ~Jf S oMxKuo uLPVr F ßhKv ßjfJ-TotLrJ @\ 42 mZr krS mJÄuJPhvPT ßoPj KjPf kJPrKj, pJr k´Kfluj ßhUJ pJ~ \JS~JKyKrr mÜPmqr ßvwJÄPvÇ @\PTr mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr oNu xÄTaS FUJPjÇ fPm @vJr TgJ, mJÄuJPhPvr oJjMw \JS~JyJKrr FA mÜmq WíeJnPr k´fqJUqJj TPrPZÇ F ßhPvr fÀexoJ\ ßlxmMTxy xm rTPor xJoJK\T KoKc~J~ FA mÜPmqr KmÀP≠ fLms k´KfmJh \JKjP~ ßxJóJr yP~PZÇ k´vú : @~oJj @u \JS~JKyKrr IKcS mJftJ S Vf

23 ßlms∆~JKr K©vJu ßgPT ß\FoKmr hM\j lJÅKxr h§k´J¬ S FT\j pJmöLmj xJ\Jk´J¬ @xJKoPT kMKuPvr TP~Kh myjTJrL VJKz ßgPT KZKjP~ ßjS~J- F hMKa WajJr oPiq KT ßTJPjJ xŒTt @PZ mPu @kKj oPj TPrj? FA hMKa WajJ KT mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KjrJk•JPT jfMj TPr ÉoKTr oMPU ßlPu Khu jJ? TL oPj y~ @kjJr? C•r : hMKa WajJr k´fqã xÄPpJV jJ gJTPuS kPrJã xÄPpJV ßfJ ImvqA @PZÇ ß\FoKm ßfJ @u-TJP~hJ ßjaS~JPTtr @SfJnMÜA FTKa \Kñ xÄVbjÇ ß\FoKm mJÄuJPhPv KjKw≠ FmÄ KmVf TP~T mZr fJPhr CPuäUPpJVq ßTJPjJ TJptâo ßhUJ pJ~KjÇ KT∂á \JS~JKyKrr IKcS mJftJKa k´YJr yS~Jr kr krA o~ojKxÄPyr K©vJPu CKuäKUf WajJKa WKaP~PZÇ xMfrJÄ \JS~JyJKrr mÜPmq CÆM≠ yP~A fJrJ jfMj TPr xKâ~ yP~PZ- Foj IjMoJj ßfJ IoNuT yPm jJÇ jJ, F WajJ mJÄuJPhPvr \jq jfMj ßTJPjJ ÉoKT xOKÓ Tru mPu @Ko oPj TKr jJÇ TJre Fr @PV 20012006 ßo~JPh ß\FoKm Fr ßYP~ mz WajJ mJÄuJPhPv WKaP~KZuÇ fJA mJÄuJPhPvr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S ßVJP~ªJ mJKyjLr ß\FoKmPT TJC≤Jr TrJr oPfJ IKnùfJ S xJogqt rP~PZÇ k´vú : KhjhMkMPr k´iJj xzPTr Skr kMKuPvr VJKz ßgPT lJÅKxr h§k´J¬ @xJKoPhr KZKjP~ ßjS~J TL TPr x÷m yPuJ mPu @kKj oPj TPrj? C•r : k´gof, kMKuPvr @ûKuT S ˙JjL~ ToJ¥ kptJP~r hJK~fô&mk´J¬rJ KmrJ\oJj kKrK˙Kf oNuqJ~Pj hJÀenJPm mqgtÇ pJr lPu ß\FoKmr lJÅKxr h§k´J¬Phr myjTJrL VJKzr \jq pgJxÄUqT k´PaTvj ßlJxt fJÅrJ KjP~JV TrPf kJPrjKjÇ ßpUJPj 2007-2008 xJPur f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ ß\FoKm Kfj-KfjmJr FA CPhqJV KjP~KZu kMKuPvr TJZ ßgPT fJPhr @xJKo KZKjP~ ßjS~JrÇ KÆfL~f, ß\FoKmr TJPZ SA @xJKo myjTJrL VJKz YuJYPur xMKjKhtÓ xo~ S oJ© YJr\j kMKuv ßp VJKz KjrJk•J~ KjP~JK\f, fJ TJrJ ß\FoKmPT \JjJu? Fxm ßhUnJu TrJr \jq TJC≤Jr ßVJP~ªJ TJptâPor hãfJ fJyPu ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJu? fífL~f, kK©TJr Umr IjMpJ~L SA lJÅKxr h§k´J¬ @xJKorJ ß\Pur Inq∂Pr jJKT ßoJmJAu ßlJj mqmyJr Trf FmÄ F UmrS ßmKrP~PZ ßp VJKzr ßnfPr aJTJr KmKjoP~ kMKuPvr ßoJmJAPur oJiqPo @xJKorJ TgJ muPf kJPrÇ xJKmtTnJPm muJ pJ~, ß\u Tftíkã S kMKuPvr @ûKuT S ˙JjL~ ToJ¥ kptJP~r VJKluKf S hMmtufJr TJrPeA FojaJ WPaPZÇ k´vú : @kKj hLWt Khj xJoKrT ßkvJ~ KjP~JK\f KZPujÇ k´gJVf rePTRvPur ßkvJhJKr k´KvãPe @kKj hãÇ 23 ßlms∆~JKr \KñrJ ßpnJPm kMKuPvr @xJKo myjTJrL VJKzr Skr @âoe TPr fJPhr xfLgtPhr KZKjP~ Kju, fJPf fJPhr xv˘ pMP≠r k´Kvãe S ßTRvu xŒPTt @kjJr KmPväwe \JjPf YJAÇ C•r : ß\FoKmxy mJÄuJPhPvr xm \Kñ xÄVbj @∂\tJKfT ßjaS~JPTtr KnK•Pf fJPhr k´Kvãe S IkJPrvj TotTJ§ kKrYJujJ TPrÇ 23 ßlms∆~JKr \KñrJ ßpnJPm kMKuPvr @xJKo myjTJrL VJKzr 52 kOÔJ~


SURMA m 7 - 13 March 2014

ZJ©rJ\jLKf FUj uJn\jT mqmxJ? ßxJyrJm yJxJj ßuUT : TKm, xJÄmJKhT

KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J ZJ©hPur ßjfJPhr xPñ ‰mbPT KmVf @PªJuj mqgt yS~Jr \jq fJÅPhr hJ~L TPrPZjÇ ZJ©hPur mftoJj ßjfJPhr mqgt @UqJK~f TPr ßjfíPfô kKrmftj @jJr TgJ mPuPZjÇ IZJ©Phr mJh ßhS~Jr AKñf KhP~PZjÇ Fr @PV KmvõKmhqJuP~r KmFjKk\JoJ~Jf-xogtT KvãPTrJ jJKT fJÅPT ßx rTo krJovtA KhP~PZjÇ fPm SA KvãPTrJ KvãJñPj ßTJPjJ xoxqJ KjP~ KmFjKk ßj©Lr xPñ @PuJYjJ TPrPZj mPu \JjJ pJ~KjÇ @kJfhíKÓPf UJPuhJ K\~Jr F mÜPmq ZJ©Phr KhP~ ZJ©rJ\jLKf TrJr AKñf kJS~J ßVPZ mPu IPjPT @yîJKhf yPf kJPrjÇ KT∂á UaTJ ßuPVPZ ZJ©rJ\jLKfr CP¨vq S @hvt-xŒKTtf fJÅr iqJjiJreJ KjP~Ç KfKj ßmJ^JPf ßYP~PZj ßp ZJ©hPur xKbT ßjfíPfôr InJPmA KmVf

xrTJrKmPrJiL @PªJujKa xlu yPf kJPrKjÇ IgtJ“ KmFjKk j~, ZJ©huPTA xrTJrKmPrJiL @PªJuj xlu TrPf yPmÇ ßvU yJKxjJr xrTJPrr KmÀP≠ ÈVefPπr IKnpJ©J' jJPo KfKj ßp xmtJ®T IxyPpJPVr cJT KhP~KZPuj, ßxKa ßTj ZJ©hu xlu TrPf kJru jJ, ßxA \mJmKhKyS ßYP~PZj KfKjÇ FUJPj @orJ ˛re TrPf kJKr ßp KmFjKkr ßj©L ZJ©hPur ßjfJPhr KvãJñPjr yJjJyJKj S ‰jrJ\q mPºr TgJ mPujKj, KmvõKmhqJuP~ xrTJrhuL~ ZJ©xÄVbj ZJ©uLPVr xπJx ßoJTJKmuJ TrJr TgJ mPujKjÇ KmKnjú KvãJk´KfÔJPj ßp ßxvj\a YuPZ, KbToPfJ TîJx-krLãJ yPò jJ, ßx mqJkJPr KTZM TrJr TgJ mPujKjÇ KfKj fJÅPhr k´Kf FTKa k´vúA ßrPUPZj, ZJ©hu ßTj xrTJrPT ßlPu KhPf kJru jJÇ ZJ©huA pKh xrTJrPT ßlPu ßhPm, fJyPu KmFjKkr k´P~J\jaJ TL? FA yPuJ ZJ©xÄVbj fgJ ZJ©xoJP\r k´Kf @oJPhr rJ\QjKfT ßjfíPfôr @mhJrÇ FA @mhJr ßp ßTmu KmPrJiL hu KmFjKk TPrPZ fJA j~, ãofJxLj huKa Ijq rTo @mhJr KjP~ yJK\r y~Ç xŒ´Kf FT\j oπL mPuPZj, KmPrJiL hPur @PªJuj ßoJTJKmuJr \jq ZJ©uLVA pPgÓÇ Fr Igt hJÅzJ~ ZJ©uLV jJPor xÄVbPjr ßjfJTotLrJ kzJPvJjJ mJh KhP~ ZJ©Phr xoxqJ FKzP~ KVP~ FTaJA TJ\ TrPmj, fJ yPuJ KmPrJiL huPT bqJXJPjJÇ FTKhPT fJÅrJ xrTJr C“UJPfr, IjqKhPT KmPrJiL hu bqJXJPjJr yJKf~Jr yPmjÇ FA yPuj @oJPhr IKf Kmù rJ\jLKfTPhr KY∂JnJmjJÇ ßhv ßVJuäJ~ pJT, ZJ©Phr kzJPvJjJ uJPa CbMTÇ KT∂á rJ\QjKfT ßjfífô ZJ©xÄVbjPT fJÅPhr ãofJ~ pJS~Jr S gJTJr KxÅKz KyPxPm mqmyJr TrPmjAÇ KvãJñPjr xoxqJ xoJiJj ßyJT mJ jJ ßyJT, KvãJgtLPhr KvãJ\Lmj xYu gJTMT mJ jJ gJTMT, ßxxm KjP~ fJÅPhr oJgJmqgJ ßjAÇ FT kã xrTJPrr KmÀP≠ ZJ©huPT jJoJPf oKr~J,

@PrT kã KmPrJiL hPur KmÀP≠ ZJ©uLVPT hJÅz TrJPf hí|k´KfùÇ IZJ© mJ @hMnJAPhr KjP~ ZJ©xÄVbj TrJr CP¨vq ZJ©rJ\jLKfPT xM˙ S xKbT kPg KjP~ @xJ j~, mrÄ ZJ©rJ\jLKfr jJo nJKXP~ rJ\QjKfT hPur CP¨vq YKrfJgt TrJÇ F TJ\Ka ßTmu KmPrJiL rJ\QjKfT huA TPr gJPT fJ-A j~, xrTJKr huS FTA TJ\ TPrÇ ßpPyfM fJPhr yJPf xrTJr, kMKuv, k´vJxj @PZ, ßxPyfM ZJ©xÄVbPjr Skr ffaJ Kjntr TrPf y~ jJÇ KT∂á KmPrJiL hPur k´iJj yJKf~JrA yP~ SPb ZJ©xÄVbjÇ IZJ©Phr KjP~ ZJ©xÄVbj TrJr ßrS~J\ ÊÀ y~ ˝JiLjfJr kr ßgPTAÇ ZJ©PjfJPhr pUj KmvõKmhqJu~ kzJPvJjJ ßvw yP~ pJ~, fUj ßjfífô iPr rJUJr \jq Ijq FTKa KmwP~ (F ßãP© V´∫JVJr KmùJjA nJPuJ híÓJ∂) nKft yP~ gJPTjÇ fJÅrJ nKft yj mPa, kJx TPr ßmr yj jJÇ ßmr yPuA ZJ©Pjfífô YPu pJPmÇ kJKT˜Jj @oPu Kj~Kof ZJ©rJA ZJ©xÄVbPjr ßjfífô KhPfjÇ KvãJñPjr xoxqJ KjP~ @PªJuj TrPfjÇ F ßhPv wJPar S @Kvr hvPT ßp hMKa ZJ© @PªJuj VPz SPb, hMKaA KZu KvãJPTKªsT, xrTJPrr VeKmPrJiL KvãJjLKfr KmÀP≠ ZJ©rJ rJ\kPg ßjPo FPxKZPuj FmÄ \Lmj KhP~KZPujÇ @Kvr hvPTr kr ZJ©Phr xoxqJ KjP~ ZJ©Phr mz irPjr ßTJPjJ @PªJuj ßYJPU kPz jJÇ rJ\QjKfT huèPuJ ZJ©xÄVbjèPuJPT KjP\Phr IjMVf S mJiqVf xÄVbj KyPxPm kKrYJKuf TrPf YJ~Ç F TJrPe fJÅPhr ßTC xÄVbPjr xJÄKmiJKjT IKnnJmT yj, ßTC mJ xÄVbPjr ßjfíPfô ßT @xPmj, fJ KbT TPr ßhjÇ xPÿuj TPr TJCK¿urPhr ßnJPa ZJ©Pjfífô VbPjr ßrS~J\ IPjT @PVA ßvw yP~ ßVPZÇ oJ^UJPj ZJ©uLV KjmtJYPjr oJiqPo ßjfífô ßhS~Jr FTKa oyzJ KhPuS krmftLTJPu ZJ©huPTA IjMxre TrPf

oMÜKY∂J 37

gJPTÇ xPÿuj yPm, TJCK¿urrJ @xPmj, KT∂á ßjfífô mJZJA TrPmj @kJ mJ oqJcJoÇ ZJ©hu S ZJ©uLV Cn~ xÄVbj FUj kKrYJKuf yPò k´iJjf IZJ©Phr KhP~Ç TKoKar ßo~Jh Kfj ßgPT YJr mZr kJr yPuS jfMj ßjfífô VbPjr CPhqJV ßjAÇ ZJ©fô ßjA, fmM fJÅrJ ZJ©PjfJÇ xmPYP~ ImJT TJ§, mftoJj VefJKπT xrTJr pJPhr ‰˝rJYJrL xJoKrT vJxT KyPxPm KYK€f TrPf nJPuJmJPx, ßxA xJoKrT vJxjJoPu KmKnjú KvãJk´KfÔJPj ZJ© xÄxh KjmtJYj yPuS FUj @r ßxKa yPò jJÇ K\~JCr ryoJj S FrvJh hMA xJoKrT vJxTA cJTxMxy xm KmvõKmhqJuP~ ZJ© xÄxh KjmtJYj KhP~KZPuj FmÄ IKiTJÄv KvãJk´KfÔJPj KmPrJiL hPur xogtT ZJ©xÄVbj \~L yP~KZuÇ KT∂á Vf hMA hvPTr VefJKπT xrTJrèPuJ ZJ© xÄxh KjmtJYPjr jJoS oMPU @PjKjÇ IfLPf ZJ©xÄVbjèPuJr ßjfífô VPz Cbf ZJ© xÄxh KjmtJYPj \~L ßjfJPhr KjP~AÇ pJÅrJA cJTxM, YJTxM, rJTxM k´níKf ZJ© xÄxPh KjmtJKYf yPfj, fJÅrJA krmftLTJPu ZJ©xÄVbPjr vLwt ßjfíPfô @xPfjÇ @mJr TUPjJ ZJ©xÄVbPjr ßTªsL~ ßjfJPhr oiq ßgPTS ZJ© xÄxPhr ßjfJ yPfjÇ Fxm ZJ©PjfJ ßTmu KjP\r xÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr TJPZ @˙JnJ\j KZPuj jJ, @˙JnJ\j KZPuj huof-KjKmtPvPw xm ZJ©xÄVbPjr ßjfJ-TotLPhrÇ hMntJVq\jTnJPm VefJKπT vJxjJoPu ZJ© xÄxh KjmtJYPjr k´Kâ~JKa mº yP~ pJ~Ç F mqJkJPr ˝JiLjfJKmPrJiLPhr ßhJxr KmFjKkr xPñ ˝JiLjfJr ßYfjJiJrL @S~JoL uLPVr ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ @S~JoL uLV cJTxMxy xm ZJ© xÄxh KjmtJYj KhP~ F kJgtTq hívqoJj TrPu ZJ©xoJ\ CkTíf yPmÇ hMA mz hPur vLwt ßj©L Kfj hvPTr ßmKv xo~ iPr hPur ßjfíPfô gJTPuS 54 kOÔJ~

UJÅYJ~ dMTPZ xÄxh nmj! F ßT Fo \JTJKr~J ßuUT : xJÄmJKhT

xÄxh nmjUJÅYJ~ ßkJrJ yPò xÄxh nmjPT! FUj Kmv vfPTr hMKj~JPxrJ hv ˙kKfr FT\j uMA @A TJPjr xmtPv´Ô FA TJ\KaPT ßhUPf yPm KvPTr lJÅT KhP~Ç Foj FTKa Ijjq ˙JkjJr oJKuT yP~ @orJ x÷mf mM^Pf kJrKZ jJ ßp ÈFoj xŒh uA~J TL TKrm!' FA xŒPhr KjrJk•J hrTJr, x÷mf xÄxPh pJÅrJ mPxj, fJÅPhr KjrJk•JS hrTJr (xÄxh nmPj mPx xJÄxPhrJ KjrJk•JyLj ßmJi TPrj KT jJ, FaJ \JjJr ßTRfNyu yPò)Ç xMfrJÄ FPT UJÅYJ~ ßdJTJS! KjrJk•J mPu TgJ! hKãPe oJKjT Ko~J IqJKnKjC S C•Pr KâPx≤ ßrJPcr oJ^UJPj 200 FTr \J~VJ~ @oJPhr xÄxh nmjÇ Kmv vfPTr KjmtJKYf 100Ka ˙JkPfqr FTKaÇ IPjT xo~ ßuPVPZ FA kMPrJ kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPfÇ 1962 ßgPT 1981Ç uMA TJj oJrJ pJj YM~J•PrÇ KT∂á Fr @PVA 1973 xJPu nmPjr iJreJKa YNzJ∂ TPr KhP~ pJjÇ xÄxh nmj, xÄxh xhxqPhr @mJKxT nmj, hKãe KhPTr ßUJuJ IÄv \jVPer \jq-FaJA yPò kMPrJ

kKrT·jJr iJreJÇ FA hKãe käJ\J mJ Yfôr hLWtKhj \jVPerA ßgPTPZÇ FA YfôPr ßyÅPa ßmzJPjJr IKnùfJ @oJPhr IPjPTrA rP~PZÇ KT∂á KjrJk•Jr \jq \jVePTA x÷mf @oJPhr xrTJrèPuJ xmPYP~ mz ÉoKT oPj TPrÇ \jVPer xÄxhPTS fJA \jVe ßgPT KmKòjú TrJr FA CPhqJV @P~J\jÇ FA ßYÓJ jfMj j~Ç Fr @PVS xÄxh nmjPT \jVe ßgPT KmKòjú TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ fUj ãofJ~ FrvJhÇ @oJPhr TJPZ ‰˝rvJxTÇ @Kvr hvPT S@AKx vLwt xPÿuj @P~J\j TrPf KVP~ ßxA xrTJr fUj nmjKaPT ßmzJ KhP~ @aTJPf ßYP~KZuÇ ˙kKfPhr frPl @kK• SbJ~ fUj ßxA iJreJ ßgPT xrTJrPT xPr @xPf yP~KZuÇ ßvw kpt∂ ÈVÀ-ZJVPur' k´Pmv ßbTJPf yJÅaMr CófJr FTKa KV´u ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á ßxA YfôPr oJjMPwr k´PmvJKiTJr KZuÇ Q˝rJYJrL vJxPjr xo~ ßpaJ ÊÀ yP~KZu ÈVÀZJVu' ßbTJPjJ KhP~, ÈVefJKπT' vJxPj fJ FPx hJÅzJu oJjMw ßbTJPjJPfÇ xÄxh nmPj ßpaJ KZu \jVPer Yfôr, ßxUJPj KjKw≠ yPuJ \jVPer k´PmvÇ KjrJk•JPYRKT mxu KmKnjú ˙JPjÇ Frkr I∂f lMakJPf yJÅaPf yJÅaPf mJ hJÅKzP~ nmjKa ßhUJr mJ ßUJuJ YfôrKar KhPT fJTJPjJr xMPpJV KZu \jVPerÇ FUj ßxaJS pJPò, KvPTr oiq KhP~ ßhUPf yPm UJÅYJ~ ßkJrJ FA nmjKaPTÇ ÈKjrJk•J KjKÁf TrPf' xÄxh xKYmJu~ xÄxh nmj YfôrPT ßuJyJr KvPTr ßmzJ KhP~ KWPr ßluJr FTKa kKrT·jJ mJ˜mJ~j ÊÀ TPrPZ xÄxh xKYmJu~ (PcAKu ˆJr, 23 ßlms∆~JKr)Ç Pp KjrJk•Jr \jq UJÅYJ~ KVP~ dMTPf yPò xÄxh nmjPT, ßxA ÈKjrJk•J'r Kmw~Ka @xPu TL? pUj FA nmj ‰fKr yP~PZ, fUjTJr KjrJk•Jr iJreJ @r FUjTJr KjrJk•Jr iJreJr oPiq KjÁ~A kJgtTq rP~PZÇ KT∂á FA nmjKa KjrJk•Jr KhTKa KT Kc\JAPj KmPmYjJ~ ßjS~J y~Kj? xÄxh nmj, ßvPrmJÄuJ jVr S uMA TJj-Fxm Kmw~ KjP~ ßuPV @PZj S KTZM VPmweJr TJ\ TPrPZj ˙kKf xJAl Cu yTÇ ˙kKf TJ\L UJKuh @vrJPlr xPñ KoPu

Q˝rJYJrL vJxPjr xo~ ßpaJ ÊÀ yP~KZu ÈVÀ-ZJVu' ßbTJPjJ KhP~, ÈVefJKπT' vJxPj fJ FPx hJÅzJu oJjMw ßbTJPjJPfÇ xÄxh nmPj ßpaJ KZu \jVPer Yfôr, ßxUJPj KjKw≠ yPuJ \jVPer k´PmvÇ KjrJk•JPYRKT mxu KmKnjú ˙JPjÇ Frkr I∂f lMakJPf yJÅaPf yJÅaPf mJ hJÅKzP~ nmjKa ßhUJr mJ ßUJuJ YfôrKar KhPT fJTJPjJr xMPpJV KZu \jVPerÇ FUj ßxaJS pJPò, KvPTr oiq KhP~ ßhUPf yPm UJÅYJ~ ßkJrJ FA nmjKaPTÇ 2002 xJPu FTKa k´hvtjLrS @P~J\j TPrKZPuj KfKj, ÈPvPrmJÄuJ jVr: uMA TJj IqJ¥ hq ßoKTÄ Im @ TqJKkaJu ToPkäé' KvPrJjJPoÇ fJÅr vreJkjú yP~KZuJo Kmw~Ka xŒPTt iJreJ kKrÏJr TrPfÇ ÈxÄxh nmjKar KjrJk•J @r \jVPer \jq rJUJ ßUJuJ Yfôr mJ ChqJPjr KjrJk•J FT K\Kjx j~Ç @r TL irPjr KjrJk•J ÉoKT rP~PZ xÄxh nmPjr, fJS kKrÏJr j~Ç nmjKaPf k´Pmv TrJr ßp kgèPuJ rP~PZ, fJr ˙Jkfq Kc\JAPjA Fr KjrJk•Jr Kmw~Ka rP~PZÇ hKãe KhPT ßp KfjKa k´Pmvkg rP~PZ, ßxèPuJ KhP~ nmPj k´Pmv TrPf yPu KjrJk•JPmÓjL kJr yPf y~Ç C•r KhPT kgKaS xMrKãfÇ xJÅfJr ßTPa mJ ßyKuT¡Jr ZJzJ xÄxh nmPj ßTJPjJ CkJP~ IjJTJK–ãf k´PmPvr xMPpJV @PZ mPu oPj y~ jJÇ' fJÅr xPñ @uJk TPr ßp k´vúèPuJ oJgJ~ FPxPZ, fJ yPò xÄxh nmj ßp KjrJk•J^MÅKTr oPiq rP~PZ, ßxaJ ßTJj xNP© KjKÁf yS~J ßVPZ? ßVJP~ªJ KrPkJPat KT F irPjr @vïJ rP~PZ? pKh fJ ßgPT gJPT fPm FA nmjKa KmPmYjJ~ KjP~ Fr KjrJk•J WJaKfr Kmw~Ka KjP~ TL ßTJPjJ ˆJKc yP~PZ KT?

xÄxh xKYmJu~ ÈKjrJk•J KjKÁf TrPf' ßuJyJr ßmzJ ßhS~Jr ßp TJ\ ÊÀ Tru, ßx mqJkJPr KT KmPvwùPhr krJovt ßjS~J yP~PZ? @r ÊiM ßmzJ KhP~ mJ \jVPer k´PmvJKiTJr ßbKTP~A KT KjrJk•J KjKÁf TrJ x÷m? xÄxh nmj ÊiM Fr ˙JkPfqr TJrPeA j~, ßhv kKrYJujJ S VefPπr ßTªs KyPxPmS ßhPvr xmPYP~ èÀfôkNet nmjÇ Fr KjrJk•Jr KhTKa ßTJPjJnJPmA CPkãJ TrJ pJPm jJÇ xÄxh nmPjr KjrJk•Jr KhTKa KjP~ KmPvwù kptJP~ kptJPuJYjJr kr pKh ßTJPjJ lJÅTPlJTr KYK¤f y~, fPm fJ KjÁ~ hNr TrPf yPmÇ KjrJk•J KmPvwùPhr kptPmãPe ßx irPjr KTZM irJ kzPu FA ˙JkjJKar ‰vK·T S ˙Jkfq èÀfô KmPmYjJ~ KjP~ TreL~ KbT TrPf KmPvwù ˙kKfPhr krJovt ßjS~JA yPò xKbT kgÇ ßx irPjr KTZM ßp y~Kj, FA ßmzJ KjotJek´Kâ~J ÊÀ yS~Jr kr ˙kKf S jVr kKrT·TPhr k´KfKâ~J ßhPUA fJ ¸ÓÇ ÈPuJyJr KvPTr ßmzJ KhP~ KjrJk•J KjKÁf TrJr Kmw~Ka yJxqTr FmÄ FaJ ßTJPjJ x÷Jmq yJouJ mJ 54 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

7 March 2014 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property KjCPkJPat ßaATSP~ Kmâ~

xJCg SP~uPxr KjCPkJPat FTKa AK¥~Jj ßaATSP~ \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ x¬JPy mqmxJ 3600 3700 kJC¥Ç oNuq 33,000 kJC¥ (IJPuJYjJ xJPkã)Ç ßTC YJAPu 2-3 x¬Jy mqmxJ pJYJA TPr KjPf kJrPmjÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. TKmr T: 07879 866081

Takeaway For Sale 07/03/14

Guildford, Surrey, great location, 14 years open lease, rent £1,366 p/m, no rates, 4 bedroom flat with separate entrance, plus car park. Rental income is £1,600 p/m, price negotiable. Flat available in Bangladesh. Contact Rashid on 07984 113 304 or Razu Miah 07415 309 881 Landline: 01252 329974

Restaurant & Takeaway For Quick Sale 13/06/14

In Hertfordshire, St Albans, 60 covers, reasonable business, fully licensed and air conditioned, open lease, rent £14,500, rates £7,800, sale due to other business interest. First reasonable offer will be accepted, no time wasters please, price negotiable. T: 07968 593 837 11/04/14

DEADLINE WEDNESDAY 4.00 PM Call: 0207 377 9787

Takeaway For Sale

Located in West Drayton on a busy parade and close to Heathrow. Rent £10,000 pa. No rates. 10 years open lease. Loyal client base and continually increasing. Huge potential for further success with the right management. Takings £3,000+. Price £40,000 ono. No accommodation. Genuine buyers only please. Contact: M. Reza on 07957 149 426 18/04/14

Restaurant & Takeaway For Sale

In Sidmouth, East Devon, 12 years lease, modern decor, rent £10,800, rates £2,400 pap, 50 covers, profitable business with an average takings of £6k plus per week. Price negotiable. Reason for sale family relocation. Please contact Mr Hamid on: 07809 398 747 18/04/14

mJxJ KmKâ yPm KxPua vyPr y\rf

vJy\JuJu (r.) Fr oJ\Jr yPf kNmt KhPT 15 KoKja hNrPfô xMKmhmJ\JPr xJPz 7 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr cáPkäé mJKz KmKâ yPmÇ 3 fuJ ToKkäa FmÄ xŒMet KjPnt\JuÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ÊiMoJ© IJV´yL PâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: T: 07882 865492

Indian Restaurant For Sale

And takeaway Newton Abbot in Devon (saffron) 20 years open lease rent 25,000, rates 7,000 P.A. 4 bedroom living Accommodation above, newly refurbished, 90 seats very good condition. Please call Mr Miah 07939 429273 Price negotiable

Restaurant 28/03/13

For Sale In the centre of

Eccleshall, Stafford 40 seater restaurant & takeaway. Fully licensed & air conditioned. Seond floor empty potential to let,13 years open lease,rent 15k, rates below 1k, very good business, excellent potential to do more, reason for selling is due to management problems, takings ( 4-4.5), genuine buyers only Call: 07908 628 727 11/04/14

SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS T: 020 7377 9787

Restaurant For Sale 14/03/14

Elachi Restaurant, Crook, Co. Durham, DL15 9HT. 60 setters fully licensed restaurant.Business is very good and in the heart of the town center.Open lease, very low rent (£5,000 pa) & rate (£1,200 pa or FREE). Newly refurbished, Excellent potential to further increase.No competition within 10 miles of radios. Reason for sale: Family relocation for kids education. Price £45,000 o.n.o

Takeaway For Sale In Stevanage, Hertfordshire. Takings £1,800 + p/w, rent £11,500 + vat, rates £3,400, 5 years open lease remaining. Asking price £30,000, can be turned into a large restaurant. Contact Joynal on: 07535 696 325

Takeaway For Sale IN BRIDGEND NEAR 07/03/14

CARDIFF AND SWANSEA With 3 Bedroom flat. Rent and Rate: £270 p/w.Very good, steady and established business.10 Years open lease. Great location.Near Train Station.Viewing highly recommended. Serious buyers only.Reason for sale: owner engaged on another profession. Tel:07878915170 11/04/14

1 Takeaway & Two Restaurants For Sale

No accomodation, please call Shoeil on: 07442 494 125 No timewasters. 14/03/14

Dhaka Flat For Sale

Near Gulshan Lake at North Badda, Rajuk allotted corner plot, flat size 960 sft, two bed, living, dining, kitchen, 2 bath & 3 balcony, lake view apartment. Payable in 20 easy installments. It’s an amazing offer please contact 07985 575 524 20/06/14

ex: 28/03/14

WITH 3 BEDROOM FLAT. In Southampton, good location. Ten years open lease. Very good business (£5,500 plus per week) please call for more information. Highly recommend viewing. Call Mr Chowdhury on 07956 531928

Restaurant For Sale 21/03/14

A reputable well established 80 seats restaurant in affluent location in Wolverhampton with a free large car parking facilities. Contact Mr.Chowdhury on 07814671275 or Mr.Rahman on 07957004046 04/04/14

TO ADVERTISE PLEASE CALL 020 7377 9787

DEADLINE WEDNESDAY 4.00 PM

mJxJ nJzJ ßhS~J yPm

ßVJuJkV† vyPrr IKf KjTPa FTKa xŒMet jfáj KmKøÄ lJKjtYJrxy mJxJ nJzJ ßhS~J yPmÇ xMKmiJ xoMy- jfáj KmKøÄ, bJ¥J S Vro kJKjr mqm˙J, xŒMet aJAuc mJgr∆o, xmM\ ßWrJ oPjJro KjKrKmKu kKrPmvÇ

ßpJVJPpJPVr KbTJjJ

V´Le KnC ßkäAx, mJVJj mJzL ßrJc, hJKzkJfj kKÁo mJzLÇ Bangladesh Mobile : 01712 664500 | 01717 543519 UK Mobile : 07970 768632 (Samad) | 07958 140976 (Shamim) 28/03/13

-

PLANNING & DEVELOPMENT SERVICES

LOFT CONVERSION / KITCHEN EXTENSION PLAN PLANNING PERMISSION CONSULTANCY PLANNING ENFORCEMENT CONSULTANCY PREMISES LICENSING APPLY / LEASE PLAN BUILDING CONTROL DETAIL DRAWING STRUCTURAL CALCULATION 3D VISUALIZATION / WALKTHROUGH A3, A5, D1 FLAT CONVERSION PLANNING PROJECT MANAGEMENT (£50 to £100 for builders / agent commission)

Brick and Sand Ltd Contact Mr Uddin on 07400 559 939

Takeaway For Sale

Contact: 07951 580 401, 443330112465 www.brickandsand.co.uk info@brickandsand.co.uk

Over 7 years experience

Typical costs: Loft plan: £650 / Rear extension £550 Floor plan £199 / A3/a5 £650 / 3D plan £199. Final price after initial visit


SURMA m 7 March 2014

WWW.

Land For Sale

Road Number 19, AlIslah Baluchor (Near Baluchor Bazar) Sylhet. 19 Decimal Land Available Or alternatively Land can be divided into 9 and half decimal. Ideal for house building, has access to the main road, has surrounding walls. Only genuine Buyers! Contact 07588666495 20/6/14

Restaurant For Sale

Established over 20 years, fully licensed, based in Surrey, Sutton Borough in Beddington. Profitable business with an average takings of £6,000 per week. Same owner for the past 20 years, recently refurbished to a high standard with air condition and 45 seats. The property also comes with a 4 bedroom accommodation. Freehold sale, offers in the region of £350,000 o.n.o. Contact Mr Ali on: 07947 574 501 23/04/14

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Bangladesh Land For Sale

The location of the land: District: Moulvibazar Thana: Rajnagar Gram: Khar Para The land is well located to build upon with good road access. Please contact Abdul Motin Mobile No. 07580213998 or 01223 3365676 14/03/14

Restaurant For Sale

Restaurant lease for sale Bilston, Wolverhampton 70 Seater. Modern Setting, Air Conditioned. Fully Licensed Established business last 10 years. Very good potential for area and is on main road, close to Town Centre. Two bedrooms, self contains flat with separate entrance. Open lease, Rent £14000 (Negotiable) Council Tax £5,275 Please contact: Mr Sad Uddin Tel: 0121 5555573 Mr Badar Uddin. Mob: 07428616383 04/04/14

Takeaway for sale In Royston

Hertfordshire. Prime location opposite mainline train station with own car park at back. New 15 years open lease. Rent £11,000 p/a. Price £15,000. No premium for short time let. PLEASE CALL ELAS ON: 07506 045369 04/04/14

Restaurant For Sale

In East London - (Bow). Established 1989, very large with basement, ground floor & first floor. Densely populated busy area with market nearby. Large seating capacity and fully equipped. New 14 years secure & open lease, £26,000 rent pa with 3 years rent review. Rates £9,000. Good business. Rent & rate can be reduced by 50% by the right investor. Asking price - £120,000 viewing & offers are welcome. Only serious buyers and no time wasters please. Contact Abul – 07930412291 or Ashuk 07961790570 21/03/14

Large Oriental Restaurant

In Upminister, Essex, over 20 years open lease, rent £32,000, 2/3 bedroom maisonette with separate entrance, rental income achievable £24,000. Takings between £4k - £5k p/w currently trading as an oriental restaurant. Reason for sale: owner going abroad. Seating 100+ Price: £120,000 o.n.o. Best price cash offer. T: 07957 240 241

Restaurant 21/03/14

For Sale Established since 1985,

56 seater, next to the Goodmayes station, Illford, Essex, 17 years lease remaining, £20,000 rent p.a. rates £4,300 p.a. Rental income from flat £11,400 p.a. Good business, takings £4,000-£4,500 p/w. Asking price £95,000 ono for good will, fixture and fittings. Contact Mr Chowdhury on: 07956 094 181 or 07533 453 133 21/03/14

mJÄuJPhPv lîJa Kmâ~

dJTJ~ èuvJj S C•rJ~ FmÄ KxPuPar CkvyPr \r∆rL KnK•Pf lîqJa KmKâ TrJ yPmÇ 07984 770485

Takeaway for sale In Surbiton, Surrey. Rent 14/03/14

£11000 rate £1000, lease over 10 years. Weekly taking £2200 + no accommodation genuen buyers only for sale £30,000. Please call Alom for more details 07846 466 572 28/03/14

KxPuPa \J~VJ Kmâ~ KxPua vyPrr F~JrPkJPatr TJPZ TqJPca TPuP\r KmkrLPf ßjxJrJmJh k´TP· 7 ßcKxPoPur 2Ka käa KmKâ yPmÇ käa hMKa ßh~Ju ßWrJÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07846 275606 14/03/14

Takeaway For Sale Poppadom express

established takeaway, 40 mins from Cardiff & Newport,Merthyr Tydfil prime location with parking and 3 bedroom accommodation, taken £2500 to £3000, 11year open lease, £850pm rent and no rates, only in town,very good business with excellent potential to do more, £31,000 ono no time wasters plz contact Shahin 07506044725

Restaurant For Sale 14/3/14

In Gosport, Portsmouth. 40 seats,prime town center location free car parking. self contained 4 bed room flat above fitted kitchen with separate entrance to the flat. turnover £3500-£4000 /week room for improvement. 18 years open lease,sealing due to management problem. Price £28,000, quick sale required. serious buyer call Jafor 07824531675 or Sohir 07956619683 21/03/13

RUP AL I & A IRP OR T HO USI NG PR OJ ECT

RUPALI HOUSING PROJECT AIRPORTSIDE HOUSING PROJECT Freehold Housing Plots For Sale Location: City Road off: Airport Road 2 minutes from the Sylhet Osmani International Airport Rate: 2 Lak 75 Thousand Taka per decimal

Freehold Housing Plots For Sale Location: University Road off: Airport Road 2 minutes from the Sylhet Osmani International Airport Rate: 3 Lak 50 Thousand Taka per decimal

The project is fully complete for sale. Facilities: Housing Office service. Main Gate with security and 24 hours surveillance, cctv, underground drainage system. Electricity and main line gas.

Finance and part payment options available - discounts for full payments. Plots available in different roads & sizes. Contact: Ali 07956910139 21/3/14


40

Jobs, Training & Public Information

7 March 2014 m SURMA

Building Works IMMIGRATION

We carry out: Full Renovations - Full Decoration. Specialists in restaurants, takeaways and houses - home and abroad. Large or small projects undertaken.

FULL PROJECT MANAGEMENT IN BANGLADESH T: 07405 845 200 (Anytime) Reliable & cost effective, finance option available for projects. 21/03/14

Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj

w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

A quality Service approved by OISC R: F200200067

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Job

Opportunity

LOCAL RESTAURANT STAFF WANTED IN BISHOPS STORTFORD, HERTFORDSHIRE KITCHEN & WAITING STAFF. PERMANENT POSITION. T: 07872 960 929 21/3/14

Rates For Classicfied 1 Post: 1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 weeks - £150 + 6 Months newspapers FREE

EXCELLENT BUSINESS OPPORTUNITY Invest In The World Largest Market Forex

IKiT oMjJlJr xMmet xMPpJV!!!

Minimum invest £10,000 Return 5% Monthly (eg. £10,000 will bring £500 Monthly) 12 Month contract Legally binding

KmPvõr mOy“ oJPTta lPrPé KmKjP~JV Tr∆j

xmtKjoú KmKjP~JV 10,000 kJC¥ k´Kf oJPx 5% oMjJlJ IgtJ“ 10,000 kJC¥ KmKjP~JV TrPu k´Kf oJPx 500 kJC¥ IJ~Ç 12 oJPxr KuVqJu TjasJÖ mJ YáKÜ

Contact: Mr. Hannan - 07508 045311 | ahannan203@a.mail.com


SURMA m 7 - 13 March 2014

xÄUqJVKrÔfJr IKnvJk, oJAjJx-1 KojJ lJrJy ßuUT : KjC A~Tt k´mJxL hsÓmq : ßuUJKa IqJKÖKn\Por KnK•Pf

Cjú~j + VKh ˆ KjmtJYj - UJPuhJ = hvo kJutJPo≤Ç mM^uJo pf ßhJw jª ßWJwÇ KT∂á @r ßTJj VefJKπT xrTJr @hJuPfr FTKa rJP~r \jq kJVu yP~ pJ~! ßTJPjJ ßhPvrA xrTJr ßv~JroJPTtPar oPfJ hM'mJr Ff mz ßTPuïJKrr krS VclJhJrPhr mJÅYJPf fh∂ iJoJYJkJ ßh~ jJÇ @r ßTJPjJ xrTJrA k∞J ßxfMr oPfJ \JfL~ Cjú~Pjr ßYP~ mqKÜVf ˝JgtPT k´JiJjq ßh~ jJÇ ‰˝rJYJrL FrvJh InMq™JPj ßp lotu M J UJPa, UJPuhJ oJAjJPx FTA lotu M J UJPa jJÇ FToJ© @Kl∑TJr T~Ka KoKuaJKr É≤J mJPh KmPrJiL hPur KmÀP≠ FA kKroJe ßVJuJmJÀh @r I˘ mqmyJr ßTCA TPr jJÇ pJrJA CKYf TgJ muPm, fJPhrPTA oJAjJx! YJr KhT ßgPT xoJPuJYjJr dJTPdJu ßmP\ CbPu T'aJPT gJoJPm xrTJr! fJrPYP~ FaJA KT nJPuJ j~, Foj KTZM TrPm jJ ßp\jq FA kptJP~ xoJPuJYjJ yPmÇ FTJKiT KaKn YqJPju @r UmPrr TJV\ jJ y~ mº TrJ ßVu, KT∂á Kmvõ\PM z FA ßp xJoJK\T oJiqo @r IjuJAj aqJmuP~Pcr xoJPuJYjJ... VuJKYPk irJr xJogqt xrTJPrr ßjAÇ @oJPhr hMnJt Vq, k´vÄxJr k´KfKa kPg fJuJ ßoPrPZ xrTJr KjP\AÇ PhvaJ oPVr oMuT Mä j~ ßp, pJ UMKv TPr kJr kJS~J pJPmÇ fmMS 5 \JjM~JKrr hJ~ ßnJaJrPhr WJPz ß\Jr\mrhK˜ YJKkP~ KjmtJYj ‰mi TrJr ßYÓJ YJuJPò xrTJr, pJ yPf KhPu VefπA ±Äx yP~ pJPmÇ 153Ka KxPar ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr YJuJKTr rJ\jLKfPf TJK–ãf ßjJPmuKa ßkPf kJPr @S~JoL uLVÇ ßmJmJr v©∆ ßjAÇ @oJr v©∆r ßTJPjJ ßvw ßjAÇ pKh mKu, xÄUqJVKrÔfJA mJTvJu xOKÓr \jq hJ~L, mJKzP~ mPuKZ! pKh mKu, mJTvJuA rJ\QjKfT TJuYJr jÓ TPr KhP~PZ! xÄUqJVKrÔ jJPor FT hJjPmr ZMKrPf oJAjJx-2 FUj oJAjJx1Ç 5 \JjM~JKrr @PV S kPr \jfJr @hJuPf k´iJjoπL pJ mPuKZPuj, pJ mPujKj, F KjP~ KmfTt TrJ ßpPf kJPrÇ mPuKZPuj, xÄKmiJj rãJPgt KjmtJYj TrPfA yPmÇ ßx\jq FT YMuS ZJz jJ KhPf KfKj hí|k´KfùÇ nJPuJ TgJÇ KT∂á fUj mPujKj, Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJr \jq KjmtJYj TrPf yPmÇ mPuKZPuj, Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ iPr jJ rJUPu xπJxLrJ ãofJ~ FPx Cjú~j jÓ TPr ßhPm FmÄ ÊiM @S~JoL uLPVr @oPuA CjúKf y~, oJjMw KTZM kJ~Ç xMfrJÄ Cjú~Pjr FA iJrJ ImqJyf rJUPf @S~JoL uLPVr ãofJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf yPmÇ mJ˜Pm pJ Wau, 5 \JjM~JKrPf xÄKmiJj j~ mrÄ Cjú~Pjr VKhr iJrJmJKyTfJr \jqA ßpjPfj FTaJ KjmtJYj Ff \ÀKr KZuÇ Kmw~Ka xfq yPu Vefπ mjJo vqJPcJ-KoKuaJKrA\Por oPiq kJgtTq ¸Ó TrPf yPmÇ Vefπ ZJzJA Cjú~Pjr mjqJ mAP~ KhP~KZPuj ArJPjr vJy FmÄ xJ¨Jo ßyJPxjrJÇ xMfrJÄ Cjú~Pjr \jqA iJrJmJKyTfJr k´P~J\j yPu K\júJyPjyÀrJ KoPu KmsKav fJKzP~ KT nMu TPrPZj? TJre KmsKav vJxj FPjKZu Km˛~Tr Cjú~Pjr mjqJÇ VefPπr hJlj-TJlj ßvPw @orJ KoKuaJKrA\o ßhUPf YJAKj! fJyPu kMPrJ xÄuJkA KT jJaT KZu! xMfrJÄ @S~JoL uLV K\fPm mPu x\LPmr TJPZ ßp fgq KZu ßxaJA ßmJiy~ KbTÇ TuTJfJr ßaKuV´Jl kK©TJ~ fJr FTKa xJãJ“TJPr rJÓsL~

KjrJk•J\Kjf xÄPmhjvLu Kmw~Kar ootJgt ßTCA UM\ Å u jJÇ VKrÔ mjJo uKWÔ xÄUqJVKrÔ mjJo xÄUqJuKWPÔr IKnvJPk u§n§ ßhvÇ oiM pUj xÄUqJ, iot, met, Kuñ FmÄ Im˙JPj xÄUqJVKrÔ yP~ pJ~, phMr ßoRKuT IKiTJrPT KmÔJr ßYJPU ßhPUÇ phM pUj oiMrM VKh hUu TPr oiMr ßYJPU oJjmJKiTJr fUj ßxJjJr yKreÇ KjP\r oJjmJKiTJr ãfKmãf jJ yS~J kpt∂ Fr InJm KTÄmJ ßxRªpt ßTJPjJaJA mM^Pf Ião uKWÔrJÇ FmJr FTT xÄUqJVKrÔfJr iJrJPuJ ZMKrr fPu ßlPu kJutJPo≤ ßgPT \mrhUu oJAjJx TPr ßh~J yPuJ uKWÔPTÇ oK˜ÏyLj oJjMPwrJ oyJUMKvÇ rñrPxr joMjJ, Èxm yJKrP~ ßVJuJKk FUj yJÀ~JkJKatr ßasPjÇ' xÄUqJuWM mPuA ßfJ UJPuhJPT ßx ßasPj CbJPf kJrPujÇ xÄUqJuWMPfôr IKnvJk mzA KjotoÇ P∠j~, KYl ÉAkPT TqJvA ßhPmJ, KT∂á fJr @PV muPf yPm, FaJS KT oMKÜpMP≠r ßYfjJ! fJ yPu @oJr KTZM muJr @PZÇ xÄUqJuWM UJPuhJPT oJAjJx TPr TqJv YJÅhJmJ\Phr FPj xÄxh nrJPjJr xJPg KT xÄUqJ FmÄ YJÅhJr ßTJPjJ ßpJVxN© @PZ! UJPuhJPT KjKÁ¤ TrJr ÉoKT KhPuj @PrT lJC FoKk (KmjJ ßnJPa/ACKaCm KnKcS)Ç IfLPfr Ff ßTòJ-TJKyjL \JjJr krS jJrJ~eVP†r FT VclJhJrPT FoKk yP~ ßpj @PrJ xπJPxr uJAPx¿ ßh~J yPuJÇ fJr xŒPTt xmPYP~ ßmKv \JPj @S~JoL uLVÇ xπJxL TotTJP§ pJr vJK˜ yS~Jr TgJ, 2014 xJPur xÄxPh mxJPjJr \jq hJ~L ßT! k´iJjoπLr A-PoAu @oJPT ßTC KhPu, fJr hPur mqJkJPr Foj KTZM KnKcS KTîk kJbJfJo, pJPf fJr xπJxL irJr TJ\aJ vfnJV xy\ yPfJÇ pJ muPf YJAKZ, ÈVKh KjKÁf TrPf vJSj, mKh, SxoJjPhr KhP~ kJmKuPTr \Lmj IKjKÁf TrJ KbT y~KjÇ' IjqJP~r KmÀP≠ xÄxPh pJPT xmPYP~ ßmKv k´P~J\j, xÄUqJuKWÔ KfKj xÄUqJVKrÔPhr YJPk KcxTJCP≤c yP~ ßVPujÇ UJPuhJ ßjA ßfJ TL! xÄxPh UJPuhJ K\~J ßjA, fJPf TL! rJjJ käJ\J, ßv~JrmJ\Jr, k∞J ßxfM, ACjNx FTJA ßfJ kJÅY\j UJPuhJ K\~Jr xoJjÇ UJPuhJ y~PfJ TUPjJA Ff TgJ muJr \jq ßlîJr ßkPfj jJÇ FT KhT KhP~ nJPuJA yP~PZÇ hJÀe KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPZ KoKc~JèPuJÇ Cjúf ßhPv yPu \JjtJKu\Por \jq IPjPTA jJoL-hJKo kMrÛJr ßkPfjÇ À≠võJPxr kJÅYKa mZPr FT mZPrr xoJj hMWat jJ FT KhPjÇ TUPjJ TUPjJ oJ© FT KhPjr hM”xÄmJhèPuJS oíf oJjMwPT \JKVP~ ßh~Jr oPfJ IKmvõJxqÇ oiqjhLPf xrTJr ßar ßku, Ijq TJCPT jJ KhPuS \jVe ßjRTJPT ßnJa ßhPm jJÇ xmJr @PV KxKa TrPkJPrvjA 9 j’r Kmkh xPïfKa KhPuJÇ xMfrJÄ ˝JnJKmT KjmtJYj KhP~ UJu ßTPa TMKor jJ FPj mrÄ mJTvJPur kPg yJÅaJÇ FA mJTvJuS fJPhr C•rJKiTJrÇ È72-Fr 10 \JjM~JKrr krkrA ßjfJPT muJ yPuJ FTKa \JfL~ xrTJPrr TgJÇ ßxaJ jJTY TPr KhP~ ÊÀ yPuJ KmPrJiL huvNjq xÄxPhr pJ©JÇ xJPg KZu IKf oJjm mJjJPjJr ßc†JrJx TJKrVr- xÄKmiJj, pJr @TíKfaJ jJmuJr oPfJÇ KmPrJiL hPu ßp T'\j KZPuj, @PoKrTJ~ mPu ÈPuo cJT' IgtJ“ èc lr jJKgÄÇ hrmJr ßgPT A˜lJ KhPuj Fo F K\ SxoJjL, mqJKrˆJr oAjMurJÇ '73 ßgPT È75, FTKa Ix÷m rJPÓsr \jì yP~KZu ßpUJPj kZPªr YJrKa ‰hKjT mJPh k´J~ xm KoKc~J, @S~JoL uLVxy xm hu mºÇ mJTvJuPT pJ KTZM Ior Tru, oJjMw xm \JPjÇ IgY 28 IPÖJmr 1970, FA oMK\mA mPuKZPuj, È@S~JoL uLPVr \jì yP~PZ FThuL~ vJxj ÀPU KhPf, Vefπ KlKrP~ @jJr uPãq @oJPhr xÄV´Jo ÊÀ yP~PZÇ' FT ßnJaJr, FT ßnJPa mJiq TrPuj A~JKy~JPTÇ @r oMK\mA FTmJr ßnJaJKiTJr rJ~ IxyPpJV @PªJuPjr cJT KhPuj, @mJr mJTvJu VbPjr oJiqPo VeoJjMPwr ßoRKuT IKiTJr ßTPz KjPujÇ pMPV pMPV FnJPmA ojMwqfôPT oJjMw ßgPT KmKòjú TPrPZ FTT xÄUqJVKrÔfJÇ jmo FmÄ hvo kJutJPoP≤ FTT xÄUqJVKrÔfJr IKnvJPk IKnv¬ xMrK†f mJmMrJ muPf YJAPZj, SP~ˆKoKjˆJr VefPπ KmPrJiL hPur k´P~J\j

oMÜKY∂J 41

PhvaJ oPVr oMuäMT j~ ßp, pJ UMKv TPr kJr kJS~J pJPmÇ fmMS 5 \JjM~JKrr hJ~ ßnJaJrPhr WJPz ß\Jr\mrhK˜ YJKkP~ KjmtJYj ‰mi TrJr ßYÓJ YJuJPò xrTJr, pJ yPf KhPu VefπA ±Äx yP~ pJPmÇ 153Ka KxPar ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr YJuJKTr rJ\jLKfPf TJK–ãf ßjJPmuKa ßkPf kJPr @S~JoL uLVÇ ßmJmJr v©∆ ßjAÇ @oJr v©∆r ßTJPjJ ßvw ßjAÇ pKh mKu, xÄUqJVKrÔfJA mJTvJu xOKÓr \jq hJ~L, mJKzP~ mPuKZ! pKh mKu, mJTvJuA rJ\QjKfT TJuYJr jÓ TPr KhP~PZ! lMKrP~ ßVPZÇ KjmtJYPjr \jq jJKT ßnJPar k´P~J\j ßjAÇ kJutJPoP≤ KjmtJKYf \jk´KfKjKirS k´P~J\j ßjAÇ fJA rJ˜J ßgPT ao KcT yqJKr iPr FPj KmPrJiL hu mJKjP~ KjmtJYj ‰mi TrJr k´~JxÇ KTZM ˝LTíKf @hJP~ ßx TL @®fíK¬! fPm @oJr ÛMu Im IqJKÖKn\Por oPf, Vefπ FrJ ßmJP^ jJ, mM^Pu ÈV´y ßgPT FKuP~j' FPj hvo xÄxh nrf jJÇ xMrK†fPhr ßYJPU xm KTZMA fJoJvJ! oqJcJo rSvj, KpKj hMjLt KfPv´Ô FmÄ YMKrr aJTJr ßVJcJCj mJKjP~ TMUqJf yP~KZPuj, xÄxPh KfKjA jJKT KmPrJiLhuL~ ßjfJ! È90-Pf dJTJ~ pUj ‰˝rJYJrmi YuPZ, KjC A~PTt mPx Umr ßkuJo, ßyKuT¡Jr ßgPT \Ju ZMPz oJrJ yPò FrvJhPT irJr \jqÇ IkJPrvPjr ßjfíPfô UJPuhJ-yJKxjJÇ fUj ßxuPlJj KZu jJ, mJÄuJ KaKnS KZu jJÇ FrvJh mPir Umr ßvJjJr \jq TumMT TPr yJKkPfqPv mPx gJTfJo ßlJPjr TJPZÇ FA TgJA pKh xKfq yP~ gJPT, ÈFrvJh UJrJk jJ Vefπ UJrJk'! xMfrJÄ ÈxJk-P\JÅT-KmZJr' KmÀP≠ kJutJPoP≤ pM≠ TrPf pJPT xmPYP~ k´P~J\j, ZPu-mPu-PTRvPu fJPTA oJAjJxÇ FUj YuPZ xoNPu oJAjJx k´Kâ~JÇ lPu KmFjKk y~PfJ Kmkpt˜ yPmÇ fJr @PVA ßpjPfj KmPrJiL hu UJzJ TPr ßlPuPZj k´iJjoπLÇ oPjJKmùJjL jJ yP~S muPf kJKr, FTKa ßlJjTPu F TgJ KmvõJx TrJr ßTJPjJA TJre ßjA ßp, TuKa @∂KrT KZu! UJPuhJ KjmtJYPj @xMT, YJjKj yJKxjJÇ FmJr jfMj KjmtJYj jJ yS~Jr \jq @mJPrJ rxh ß\JVJPò kzKvÇ ßTC mM^T M , jJ mM^T M ßj©L ßmJP^j, ßx ZJzJ ãofJr UMKÅ a ßjAÇ xJiJre ùJPjr \jq hrTJr ßjA KmPvwù yS~JrÇ ßhv KmnJPVr k´KfPvJPir IÄv KyPxPm KmsKav pJS~Jr xo~ FA nNUP§r IPjPTr oV\ TÄPV´Pxr TJPZ mºT ßrPU kJKuP~ ßVPZÇ ßxaJA k´oJe Tru KmPrJiL huvNjq k´go, jmo S hvo xÄxhÇ VJKuVJuJ\ xÄÛíKf Foj j~ ßp, ßhPv ßjA fJA nJzJ TrPf yPmÇ ßhPv FTKa vKÜvJuL KmPrJiL hu @PZ, ßnJaJr xÄUqJS k´J~ xoJPj xoJjÇ fJyPu KmPrJiL huPT ßTJebJxJ TPr TgJ~ TgJ~ nJrf pJ©Jr TJre TL! CkxVtèPuJ xJmtPnRo rJPÓsr \jq uöJTrÇ jmo xÄxPhr xoJPuJYjJ xP•ôS hvo xÄxPhr ÊÀPfA fLPgtr TJPTr oPfJ @mJPrJ KhKuä pJ©J ImqJyfÇ ßpj jJ ßVPu KmrJa xoxqJ yPmÇ 2008-Fr KjmtJYPj KmFjKk ßTj yJru ßxA KmfPTt pJKò jJÇ fPm FA hJPV KmPrJiL huPT oJAjJx TrPf ßpRg IKnpJj IfLf ˛re TKrP~ ßh~Ç KxrJP\r KmÀP≠ ÈrJ~hMutnrJ'S TîJAPnr xJPg FTJ®J KZPujÇ ÈkuJvLr' mÉ @PVA ßVJkPj KxrJP\r kfj WKaP~KZPuj oLr\Jlr @r uct TîJAnÇ @\ mºMyLj rJPÓs KhKuäA FToJ© TJptTrL aKjTÇ mftoJPj 350 aPjr nJrfL~ keqmJyL 150 YJTJr asJT YuPZ @oJPhr 15 aPjr rJ˜Jr Skr KhP~ (PhUMj, FTMPv KaKnr k´KfPmhj)Ç @r Fxm KTZMr KmÀP≠ kJutJPoP≤ pJrJ k´vú fMuPm, @PVnJPVA ßx KmPrJiL T£èPuJ (KoKc~J FmÄ hu) oJAjJx TrJ ßvwÇ pJ muPf YJAKZ, KmKc@r yfqJTJP§r krkrA xLoJP∂r ßYyJrJ mhPu ßVPZÇ 9/11-Fr IKnùfJ ßgPT muKZ, KmKc@r FmÄ ßYRTx ßxjJ yfqJTJ§ Inq∂rLe wzpπ KT jJ xPªyÇ kKÁoJ Kmvõ yPu y~PfJ xπJxL @âoe xPªPy ArJT-@lVJPjr

oPfJ pM≠ mJKiP~ KhfÇ SA yfqJTJ§ ßxjJmJKyjLr ßoÀh§ ßnPX xJmtPnRofô KjP~ YâJP∂r vJKouÇ 11 ßlms∆~JKr AK¥~Jj FéPk´Pxr KrPkJat, ÈyJKxjJr @oPu nJrPfr FaJ ßxJjJKu xo~Ç' Fr oJPj TL? k´fãqhvtLPhr IKnPpJV, xLoJ∂ Kj~πe TPr KmFxFl, IxyJ~ KmK\KmÇ pJrJ k´KfmJh TPr, oJouJ bMPT ßh~ xrTJrÇ k´KfmJh TrJ~ UJPuhJr KmÀP≠ rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJV fMuuÇ pJ ßyJT, ßp Umr x\Lm @VJo \JjPfj, ßxaJA xfq yP~PZ, K\PfPZ @S~JoL uLVÇ @S~JoL uLPVr nJVq nJPuJ ßp, ßmKvr nJV mJÄuJPhvL pJ KTZM yPò, ßmJmJr oPfJ xyq TPr pJPòÇ F TgJS xfq, ßmJmJr v©∆ ßjAÇ oV\KmyLjPhr ^Pzr TmPu ßhvÇ FPf u§n§ yPò mMK≠mOK• KmTJPvr \J~VJèPuJÇ oJj-xÿJjPmJi ßfJ kMPrJkMKrA ßVPZÇ oMU Ff UJrJk ßp, ITgq mJTqmJPe orJ oJjMw kpt∂ TJmJm yP~ pJ~Ç TPrr ßTJKa ßTJKa aJTJ ±Äx TPr VJuJVJPur xÄÛíKf oqJKjPlPˆJPf KZu KT (xÄxPh FT KoKjPar UrY k´J~ 50 yJ\Jr aJTJ)? ßTJPjJ ßTJPjJ oπL-k´KfoπL ßp ITgq nJwJ~ VJuJVJu TPrj, kKÁPo yPu TP~T v' ßTJKa aJTJr oJjyJKj oJouJ yPfJÇ k´Kfkã nhs yS~J~, Ff oMU UJrJPkr k´P~J\j FPTmJPrA KZu jJÇ FPf jÓ yP~PZ rJ\QjKfT S xJoJK\T nJrxJoqÇ VJuJVJu ÛMPur jmLj ZJ© fKrTf ßlcJPrvPjr oJA\nJ§JKrr xoJPuJYjJr @PV kJmjJ WMPr @xJ hrTJrÇ UJPuhJPT KfKj kJVuJ VJrPh kJKbP~ KhPf k´˜f M Ç KT∂á nJrxJoqyLj oJjMw \JPjj jJ, kJVuJ VJrh xM˙Phr \jq j~Ç oJA\nJ§JKrr ßhJw ßjAÇ KfKj \JPjj jJ, TJre fJr oPfJ hPur IPjPTA \JPjj jJÇ VJuJVJPur IKuKŒT yPu xm T'aJ ˝etkhT ßkf @S~JoL uLVÇ @Ko ßTJPjJ oj˜•ôKmh mJ rJ\jLKfKmh jA, KT∂á hLWt xoP~r ßVäJmJu kMKÅ \mJh FmÄ KmvõrJ\jLKfr IñPj mqKÜVf IKnùfJr KjKrPU muKZ, FToJ© @Kl∑TJj ‰˝rJYJrrJA KmPrJiL hPur KmÀP≠ FA oJPkr KoKuaJKrA\o YJuJ~Ç ßhPv ßhPv mJTvJu ArJj S mJÄuJPhPvr FT hu, FT \JKf, FT ßjfJr @hvt FmÄ xo~TJu FTÇ KjptJfjS FT rToÇ ArJjPT FA kPg ßbPu ßh~Jr \jq FT v' nJV hJ~L vJyÇ KmPvõr \jq ßrPU ßVPZj ‰˝rJYJPrr FT n~JjT híÓJ∂Ç 39 mZr kr @oJPhr V∂mq ßTJj kPg? 1975 xJPu xm hu KmuM¬ TPr mJTvJPur oPfJ ÈrJ˜KU\' jJPo FThuL~ vJxj TJP~o TrPuj ßhJht§ k´fJkvJuL vJyÇ ArJKj mJTvJPur oNPu oJKTtj xJosJ\qmJhÇ vJyPT ãofJ~ ßrPU ArJPjr ßfunJ§Jr YMPw UJKòu kKÁoJrJÇ 14 mZr l∑JP¿ KjmtJKxf @~JfMuJä yr FTJKiTmJr InMq™JPj mqgt yS~Jr oNPu Kx@AFÇ 1979 xJPur 16 \JjM~JKr vJPyr kfj yPu rJ˜J~ 15 Khj iPr YPu @jªCuäJx @r KoKÓ KmfreÇ pJ muPf YJAKZ, Kmkäm fUjA x÷m yPuJ pUj xJosJ\qmJhLPhr KmÀP≠ @o\jfJ rJ˜J~ jJouÇ ArJPjr TfaMTM CkTJr yP~PZ, muPm ArJKjrJAÇ KT∂á AKfyJPxr FA KvãJS \ÀKr- oJjMw nJPm FT, y~ @PrTÇ xkKrmJPr vJyPT KjP~ KmoJjKa pUj @TJPv, vJPyr KjptJfPj kñM FT xJÄmJKhT 55 kOÔJ~


42 oMÜKY∂J

7 - 13 March 2014 m SURMA

TUj mM^Pm ßhv S xoJ\ jÓ yP~ ßVPZ? c. ßlrPhRx @yoh ßTJPrvL ßuUT : rJ\jLKfT, nN-rJ\jLKf S Cjú~j VPmwT

AxuJPor YfMgt UKulJ y\rf @uL (rJ.)-Fr KjPoúJÜ TgJèPuJ FT\j ÊnJjMiqJ~L A-PoAu TPr kJKbP~PZjÇ ÈTUj mM^Pm FTaJ ßhv S xoJ\ jÓ yP~ ßVPZ? pUj ßhUPm ∏ hKrhsrJ ‰iptyJrJ yP~ ßVPZ, ijLrJ Tíke yP~ ßVPZ, oNUtrJ oPû mPx @PZ, ùJjLrJ kJKuP~ pJPò FmÄ vJxTrJ KogqJ TgJ muPZÇ' - y\rf @uL (rJ.) k´J~ ßhz yJ\Jr mZr @PV CóJKrf FA mJeL @\PTr KhPjr ßk´ãJkPa mJÄuJPhPvr ßãP© TfaMTM k´PpJ\q, ßxaJA nJmKZÇ @oJPhr hKrhsrJ KT ÈQiptyJrJ' yP~ ßVPZ? jJ, F ßhPvr k´KfKa oJjMPwr oPj IPjT pπeJÇ fJPhr oMPU oMPU yJ\JrS IKnPpJVÇ KT∂á fJPhr ‰ipt IkKrxLoÇ fJrJ I·Pf fMÓÇ kPz kPz oJr UJ~, fJrkrS xJuJo ßbJPTÇ @oJPhr ijLrJ KT ÈTíke' yP~ ßVPZj? jJ, fJrJ Tíke jjÇ fJrJ KmPhvL UJj, KmPhvL kPrj, KmPhvL oJuJoJu ßTjJr xo~ ßhJTJjxM≠M KTPj ßluPf YJjÇ fJrJ ßoJPaA Tíke jjÇ fPm FTaJ \J~VJ~ fJrJ xKfqA ÈTíke'Ç fJrJ ÈyuoJTt', ÈTMAT ßr≤Ju', Èk∞J ßxfM' AfqJKh vatTJa @XMu-PlJuJPjJ TJrmJPrr k´Kf pfaJ @TíÓ, Tr lJÅKT, SnJr-@¥Jr AjnP~KxÄ, oJKj u¥JKrÄ AfqJKhr xMPpJV ßpnJPm uMPl ßjj, krTJPu x•r èe ßlrf kJS~Jr uJn\jT ßf\JrKfPf pfaJ C“xJyL, fJr KZaJPlJÅaJS hLWtPo~JKh Kv·-TJrUJjJ~ KmKjP~JPV C“xJyL jjÇ ßpUJPj oMjJlJ KTZM To fJr iJPrTJPZS fJrJ yJÅaPf YJj jJÇ F ßhPvr hKrhs oJjMPwr v´Por

CkJ\tPj VPz SbJ ÛMu-TPu\-KmvõKmhqJu~ ßgPT k´J~ KmjJoNPuq KmhqJ I\tj TrJr xMPpJV KjP~ fJrJ VJPZr oVcJPu CPbPZjÇ FUj xMPpJV ßkPuA Knj ßhPv kJKz \oJPòjÇ PxA KmYJPr fJPhr FA ˝nJmVf ‰mKvÓqPT rJÓs mJ \JKfr xPñ Èk´fJreJ' muJ ßVPuS ÈTíkefJ' muJ pJ~ jJÇ @oJPhr \JfL~ ÈrñoPû' pJrJ @PZj fJrJ KT oNUt? jJ, fJPhr dJuJSnJPm oNUt muJr ßTJPjJA xMPpJV ßjAÇ fJPhr IPjPTA CóKvKãfÇ CKTumqJKrˆJr, k´Plxr-nJAx-YqJP¿ur, cJÜJrAK†Kj~Jr xmA @PZjÇ pKhS ßxA KvãJ TJP\ jJ uJKVP~ fJrJ jLrPm ßjfíkhfPu k´KekJf yP~ gJPTjÇ fPm fJPT @r pJA ßyJT, oNUtfJ muJ pJPm jJÇ fJrJ mMK≠oJjÇ mMP^ÊPj uJn-PuJTxJPjr KyxJm TPwA TJ\ TrPZjÇ KvãJ S mMK≠o•Jr Fr ßYP~ uJn\jT mqmyJr @r KT yPf kJPr? @oJPhr ùJjLrJ KT kJKuP~ pJPòj? jJ, fJrJ ßoJPaA kJKuP~ pJPòj jJÇ fJrJ rJ\jLKfr ßkZPjr TJfJPr mPx ãofJmJjPhr Kjrux ßxmJ KhP~ KmhqJr ßf\JrKf YJKuP~ myJu fKm~Pf oû @PuJ TPrA gJTPZjÇ fJrJ kJuJPmj ßTj? kJKuP~ ßVPZ pJ©JoPûr ßxA xMkKrKYf nJÅzKa, pJr jJo ÈKmPmT'Ç @oJPhr vJxTrJ KT KogqJ TgJ mPuj? ùJjL mqKÜrJ mPuj, KogqJ Kfj k´TJPrr : ÈIitKogqJ', ÈKogqJ' S ÈxÄUqJf•ô'Ç @oJPhr vJxTrJ k´KfKhjA ßhPvr IgtQjKfT Cjú~j S IV´VKfr jJjJ xMUmr fMPu irPZjÇ kJKrmJKrT mJP\a ßouJPf KVP~ xJiJre oJjMPwr jJKnvõJx CbPuS xrTJKr KmPvwùPhr ÈKmùJkjL mÜífJ'r KY•JTwtT xÄUqJfJK•ôT KmPväwe xm Ik´JK¬r pπeJ nMKuP~ ßh~Ç xJiJre oJjMPwr ßka UJKu gJTPuS oj nPr pJ~ ßoJyjL~ xÄUqJfP•ôÇ KmsKav @oPur TíwT ßjfJ @mhMr ryoJj UJj xJPym xMrKxT mqKÜ KZPujÇ wJPar hvPT FA mwtL~Jj ßjfJ xnJ-QmbT oJKfP~ rJUPfjÇ FTKhj orÉo @fJCr ryoJj UJj xJPyPmr ‰mbTUJjJ~ ßhPvr \jxÄUqJ mOK≠ KjP~ @PuJYjJ~ KfKj mPu CbPuj, ÈPvJPjjÇ @oJPhr V´JPor yJKoPhr Z~xJfaJ mJóJÇ SPhr hMÓJKoPf V´JPor ßuJT IKfÔÇ fJr mºM TKro FTKhj fJPT muPZ, ÈKTPr yJKoh, ßfJr mC jJKT @mJr ßkJ~JKf yAPZ?' yJKoh KjKut¬ ˝Pr \mJm ßh~ : Èy nJA, KT @r TroMÇ kPrr oJA~J WPr @jKZÇ ßka ßfJ UJKu rJUPf kJKr jJ!' xm ßhPvA vJxTrJ To-PmKv FnJPmA ßhvmJxLr ßka nKrP~ gJPTÇ fPm vJxTrJ xm xo~A fJr k´KfkãPT ÈKogMqT' mPu gJPTÇ T'Khj @PV @oJPhr k´iJjoπL xÄxPh hJÅKzP~ mPuPZj, ÈPmVo K\~J KogqJ fgq KhP~ ßhPv-KmPhPv KmÃJK∂ ZzJPòjÇ' IkrKhPT ßmVo K\~Jr ßuJPTrJ k´KfKhjA xrTJKr huPT KogqJmJhL @UqJK~f TPr oJb Vro TPr rJUPZjÇ hMP~ hMP~ YJr yPu If”kr ßhPvr rJ\jLKfTrJ pJ mPuj fJr xmA ÈKogqJ'Ç @oJPhr ãofJxLj xrTJr S ãofJYMqf xrTJr FnJPmA k´KfKj~f kr¸rPT Foj nJwJ~ @âoe

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr ksTíf ˝Jh KjPf VsJo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßksxTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

@oJPhr vJxTrJ k´KfKhjA ßhPvr IgtQjKfT Cjú~j S IV´VKfr jJjJ xMUmr fMPu irPZjÇ kJKrmJKrT mJP\a ßouJPf KVP~ xJiJre oJjMPwr jJKnvõJx CbPuS xrTJKr KmPvwùPhr ÈKmùJkjL mÜífJ'r KY•JTwtT xÄUqJfJK•ôT KmPväwe xm Ik´JK¬r pπeJ nMKuP~ ßh~Ç xJiJre oJjMPwr ßka UJKu gJTPuS oj nPr pJ~ ßoJyjL~ xÄUqJfP•ôÇ KmsKav @oPur TíwT ßjfJ @mhMr ryoJj UJj xJPym xMrKxT mqKÜ KZPujÇ TPr TgJ mPuj, pJ V´JPor oKyuJPhr ÈTJK\~J'PTS yJr oJjJ~Ç V´Joq \LmPj ßoP~Phr ÈTJK\~J' kro CkPnJVq Kmw~Ç @Ko @oJr ‰vvPmr k´go 5-6 mZr V´JPo TJKaP~KZuJoÇ ßmKvrnJV xo~ TJaJfJo jJjJr mJKzPfÇ jJjLr kro @hPrr ij KZuJoÇ jJjJr mJKzr IPjT ˛íKfr oPiq FTKa yPò ÈTJK\~J'Ç ßjJ~JUJuLr nJwJ~ ÈTAöJ'Ç @oJr jJjJr mJKzr KZu Kfj ÈKyxqJ'Ç mJKzr ÈC•Prr KyxqJ' S ÈhKãPer KyxqJ'r hMA oKyuJr KmPrJi oJP^oPiq TJK\~JPf VKzP~PZÇ k´gPo hM'\Pj ßTJoPr vJKz ßkÅKYP~ pJr pJr CbJPjr KjrJkh hNrPfô ßgPT kr¸Prr KhPT mJTqmJe ZMzPf gJPTjÇ fJrkr oJ^UJPjr CbJjaJ yP~ SPb fJPhr rePã©Ç ßxA rePãP©r FT k´J∂ ßgPT FT\j YL“TJr TPr VJuJVJu KhPf KhPf @XMu CÅKYP~ Ikr\Pjr KhPT FKVP~ @xPZjÇ Ikr\j fUj fJr KyxqJr CbJPj KkZM yPa ßxUJj ßgPT ffKiT fLms nJwJ~ \mJm KhPòjÇ ÈAKj' TîJ∂ yP~ ßVPu ÈCKj' FTAnJPm ßTJoPr vJKz ßkÅKYP~ yJf CÅYM TPr ßiP~ @PxjÇ ÈAKj' fUj KkZM yPa Kj\ CbJPjr xLoJjJ~Ç mJKzr oKyuJ FmÄ ßZPuPoP~rJ YJrkJPv VqJuJKrPf hJÅKzP~ ßxA IkNmt âLzJQvuL CkPnJV TrPZÇ ßTCmJ ßoJzJ ßaPj FPj kJPjr mJaJ yJPf \Mf TPr mPxPZ (Kn@AKk VqJuJKr)Ç FnJPmA kJuJâPo YuPf gJPT hMA kPãr ÈTKm' (PjJ~JUJuLPf ÈTKm' muPf ßmJ^J~ IväLu xMPruJ VJuJVJKu)Ç FTxo~ hM'\Pjr VuJ ßnPX pJ~Ç WµJ-hM'WµJ YuJr kr Ka-PmsTÇ hvtTrJ KmvõTJPkr lJAjJu ßhUJr @jª KjP~ Kj\ Kj\ WPrÇ V´JPor KmPjJhjyLj \LmPj FT kvuJ KmPjJhjÇ @oJPhr \JfL~ rJ\jLKfr hMA oyL~xL ßxnJPmA \JKfr \LmPj KmPjJhPjr WJaKf kMKwP~ KhPòjÇ ßka jJ nrPuS oj nrPZÇ fJPhr ßhvmJxLr kã ßgPT ijqmJh S TífùfJÇ hKrPhsr IxLo ‰ipt y\rf @uL (rJ.)-Fr TgJr FKhT-SKhT TrJ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr .. ˝Jh Kjj.

yPm xU&“ ßm~JhKmÇ fmM FTaJ k´vú oPj \JPVÇ ßvPr ßUJhJ k´gPoA hKrhsPhr ‰iptyJrJ yS~Jr TgJ mPuPZjÇ hKrhsrJ KT xyP\ ‰iptyJrJ y~? hKrhsrJ xyP\ ‰iptyJrJ y~ jJ mPa, fPm fJrJ ‰iptyJrJ yP~ ßVPu KmkhÇ ßx Im˙JPT muJ y~ ÈQjrJ\q'Ç lrJKx KmkämPT QjrJ\q ZJzJ @r TL muJ pJ~? QjrJ\qr kPã fJr f•ô S TotTJP§r \jq oífMqhP§ hK§f yP~ APuTKasT ßY~JPr mxPf yP~PZÇ @oJPhr oMKÜpM≠S ßxnJPm IPjTaJ QjrJ\q KhP~A ÊÀ yP~PZÇ IKf xŒ´Kf KhKuär @o @hKor ßjfJ IrKmª ßT\KrS~Ju KjP\PT FTKa ßWJweJ KhP~ KmkPh kPzPZjÇ @oJPhr vJxTPhr Imvq ßx\jq nP~r KTZM ßjAÇ TJre, mJÄuJPhPvr hKrhsrJ FUj UMmA ‰iptvLuÇ FA ‰ipt Imvq FoKj FoKj @PxKjÇ kJrxq ßhPvr hMA nJAÇ ßZJaKa UMm YJuJT-YfMrÇ KT∂á mzKa FPTmJPrA xru-PxJ\JÇ ßxA vyPr KZu FT xMªrL rJ\TjqJÇ nLwe höJu k´TíKfrÇ fJr vft, ßx pJPT KmP~ TrPm fJPT k´Kf rJPf FTv' WJ \MfJr mJKz ßUPf yPmÇ rJ\TjqJr „Pk @TíÓ yP~ FA TKbj vft ßoPj KjP~ IPjPT fJPT KmP~ TrPf FKVP~ FPxPZÇ KT∂á TP~T Khj kPrA ZJzJZJKzÇ k´KfKhj FTv' \MfJr mJKz @r Tf xyq TrJ pJ~Ç (oPj y~ @\PTr KhPjr ßTJPjJ jJrLmJhL ßuKUTJ aJAo ßoKvPj YPz ßkZPj KVP~ FA V·Ka KuPUPZj)Ç fJrkrS ßxA TKbj vft ßoPj KjP~A rJ\mJKzPf CkK˙f yu ßmJTJ mz nJAKaÇ hM'Khj kr ßx rJ\mJKz ßgPT kJKuP~ FPuJÇ höJu rJ\TjqJr \MfJr @WJPf fJr YJÅKhPf FTaJS YMu ImKvÓ ßjAÇ ßZJa nJAKa xm ÊPj muu, hJÅzJS ßhUJKò o\JÇ mz nJA fJPT IPjT mJre TruÇ KT∂á ßx KTZMA Êju jJÇ rJ\mJKzPf KVP~ SA höJu ßoP~PT KmP~ TruÇ hM'Khj, hv Khj, oJx pJ~ ßZJa nJAKa rJ\mJKzPf mxmJx TrPZÇ FTKhj fJPT TJPZ ßkP~ mz nJA uãq Tru fJr oJgJr xm YMu pgJ˙JPjA @PZÇ TL 55 kOÔJ~

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßksx TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL | Tel: 020 7377 6116


oMÜKY∂J 43

SURMA m 7 - 13 March 2014

nKmwqPfr ˝kú ßhUJPjJ oJjMwKa oKfCr ryoJj ßYRiMrL ßuUT : xŒJhT, ‰hKjT oJjm\KojÇ

ÈnJPuJ KZuJoÇ ßk´xTîJPm @`J KhfJoÇ WMPr ßmzJfJoÇ oJP^oPiq k´go @PuJ~ TuJo KuUfJoÇ xTJu ßgPTA ßlJPj ßuJT\j muf, Yo“TJr ßuUJ yP~PZÇ @orJ ßfJ F rTo ßuUJA YJAÇ xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPu ßlJj ßmKv @xfÇ ßxaJ UJPuhJr xrTJr ßyJT KTÄmJ yJKxjJrÇ' PvU yJKxjJr k´go xÄmJh xPÿuPj FTKa k´vú TPrKZPuj oNxJ nJAÇ Fr kr ßgPT ßoJxJPymrJ fJÅr KmÀP≠ TJj nJrL TrPf gJTuÇ FaJS xoxqJ j~Ç xoxqJ jJKT ÊÀ yPuJ aT ßvJr TJrPeÇ F \jq IPjTUJKj @Ko hJ~LÇ @Ko jJKT xmtjJv TPrKZÇ VnLr rJPf YqJPju @AP~r ßvJPf FPx oNxJ nJA k´gPoA muPfj, È@\ TL K\Pùx TrKm? ßfJr FUJPj FPuA TL ßpj yP~ pJ~Ç xm xfq TgJ, vÜ TgJ oMU KhP~ ßmKrP~ pJ~Ç' FnJPm fJÅr IKnùfJr TgJ muPfj k´KfKhjÇ IxÄUq ˛íKf oNxJ nJAP~r xPñÇ ßTC ßTC mPuj, ßaKuKnvj uJAPx¿ kJjKj mPu KfKj xrTJPrr TzJ xoJPuJYjJ TPrjÇ KjKÁf TPr muPf kJKr, FaJ xfq j~Ç IPjTmJr K\Pùx TPrKZÇ fJÅr xJl \mJm, rJf ß\PV pJÅrJ IjMÔJj ßhUPf KaKnr xJoPj mPxj, fJÅrJ huKjrPkã @PuJYjJ YJjÇ @Ko TL ßkuJo mJ ßkuJo jJ fJPf TL pJ~-@PxÇ

fJ ZJzJ @oJr ßTJPjJ @lPxJx ßjAÇ mñmºMTjqJ ßpPyfM @oJr Skr @˙J rJUPf kJPrjKj, fUj @Ko TL TrmÇ @Ko ßfJ mñmºMr ß˚yijq KZuJoÇ aT ßvJPf xrJxKr muPfj KfKj @S~JoL uLPVr FoKk KZPujÇ @PuJYjJ~ TUPjJ oPj yPfJ jJ KfKj ßTJj hunMÜÇ IgmJ ßTJPjJ hMmtufJ rP~PZ KmPvw hPur k´KfÇ oNxJ nJA @xPu FT \Lm∂ KcTvjJKrÇ 50 mZr @PVr ßTJPjJ WajJ mJ ßTJPjJ mqKÜr jJo nMu yPfJ jJ fJÅr @PuJYjJ~Ç vrLraJ nJPuJ ßjAÇ @oJr Skr rJV ßhKUP~ @PuJYjJr ßaKmPu mPx pUj WajJr Kmmre KhPfj, fUj oPj yPfJ frfJ\J ßTJPjJ WajJr Kmmre KhPòjÇ yJ\Jr vrLr UJrJk yPuS oiqrJPfr aT ßvJ Kox TrPfj jJÇ oNxJ nJAP~r xPñ @oJr xŒTt k´J~ 42 mZrÇ xm xo~ fJÅr TJZ ßgPT @hr-nJPuJmJxJ ßkP~KZÇ nJPuJ KrPkJat ZJkJ yPu k´vÄxJ TrPfS TM£JPmJi TrPfj jJÇ AhJjLÄ FaJ IjMkK˙fÇ xmJA rÜ krLãJ TPr ßhUPf YJj rPÜr V´∆k ÈF' jJ ÈKm'Ç KT∂á oNxJ nJA UJrJk yPu oMPUr Skr mPu KhPfj mJ ßhjÇ KmvõTJk lMamu TnJr TPr dJTJ~ KlPrKZÇ ßk´xTîJPm ßhUJÇ k´go mJTq, ÈSP~ucJjÇ fMA ßfJ ߸Jatx KrPkJatJr jJÇ fMA ßTj AfJKu ßVKu?' @mJr KjP\A muPuj, ÈAP•lJPT ßUuJ ßpUJPj KxPñu TuJo ZJkJ yPfJ FA FT oJx ßhUuJo k´iJj KvPrJjJoÇ xJrS~Jr @PZ ßfJ (mJftJ xŒJhT ßVJuJo xJrS~Jr) F \jqA ßmJi TKrÇ nJPuJ yP~PZÇ' ßTJT UJKòPujÇ @oJPTS ßUPf muPujÇ oNxJ nJAP~r oMPU ßvJjJ FTKa WajJ CPuäU TPr ßuUJKar pmKjTJ aJjmÇ f•ôJmiJ~T xrTJr @PªJuj KjP~ fMoMu KmfTtÇ ImPrJi @r yrfJPu TJmM 54 yJ\Jr mVtoJAuÇ ßTJPjJ xoP^JfJ yPò jJ xrTJr S KmPrJiLkPãr oPiqÇ nJrf-oJKTtj TNaQjKfT pM≠S yP~ ßVu mJÄuJPhPvr KjmtJYj KjP~Ç nJrf xÄKmiJj rãJr kPã oKr~JÇ pMÜrJÓs YJ~ xmJr IÄvV´yPe KjmtJYjÇ xoP^JfJ yPuJ jJÇ ßvw kpt∂ pJ yS~Jr fJ-A yPuJÇ FTPkPv KjmtJYj ßkuJo @orJÇ KmFjKkr VJP~ Tuï ßuPVKZu 15 ßlms∆~JKrr fJoJvJr KjmtJYj TPrÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj TPr @S~JoL uLVS TuKïf yPuJÇ

oNxJ nJA @xPu FT \Lm∂ KcTvjJKrÇ 50 mZr @PVr ßTJPjJ WajJ mJ ßTJPjJ mqKÜr jJo nMu yPfJ jJ fJÅr @PuJYjJ~Ç vrLraJ nJPuJ ßjAÇ @oJr Skr rJV ßhKUP~ @PuJYjJr ßaKmPu mPx pUj WajJr Kmmre KhPfj, fUj oPj yPfJ frfJ\J ßTJPjJ WajJr Kmmre KhPòjÇ yJ\Jr vrLr UJrJk yPuS oiqrJPfr aT ßvJ Kox TrPfj jJÇ @PªJuj pUj fMPñ fUj oNxJ nJAP~r TJPZ FTKa k´˜Jm FuÇ k´˜JmKa KjP~ FPx FT\j oπL muPuj, ÈoNxJ nJA, @kKj ßfJ xmt\j v´P≠~Ç xmJA @kjJPT oJjq TPrÇ @kjJr TgJr oNuq ßh~Ç FT TJ\ TPrj jJ, @kKj xoP^JfJr FTKa CPhqJV ßjj jJÇ' oNxJ nJA yfmJTÇ TL muPZj oπLÇ ßp xrTJPrr ßuJT\j fJÅr Skr KmrÜÇ k´TJPvq mÜífJKmmOKfPf TzJ xoJPuJYjJ TrPZjÇ Fr oPiq hNKf~JKur k´˜JmÇ oπL muPuj, È@orJ TP~T\j mPxKZuJoÇ ßk´KxPcP≤r oJiqPo FTKa xoP^JfJ TrJ pJ~ KT jJÇ fUjA @kjJr jJo FPxPZÇ' oNxJ nJA k´vú TrPuj, ÈKbT TPr muKZx ßfJ? CPhqJV KjuJoÇ kPr ßhUJ ßVu ßTC Êju jJ, fUj @Ko lJufM mPj pJmÇ' oπL muPuj, ÈjJ, xmA KbT @PZÇ' oNxJ nJA ßk´KxPc≤ h¬Pr ßlJj TPr xo~ KjPujÇ FT vKjmJPr ßhUJ TrPuj ßk´KxPc≤ @mhMu yJKoPhr xPñÇ Pk´KxPc≤ UJPuhJ K\~JPT cJTPf rJK\ yPuj mñnmPjÇ mñnmj ßgPT ßmr yP~ oNxJ nJA Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrPT FA CPhqJPVr TgJ muPujÇ Ko\tJ rJK\Ç UJPuhJ K\~Jr xPñ TgJ mPu \JjJPmjÇ hMA WµJr oPiq \JjJPujÇ fJÅPhr @kK• ßjAÇ UJPuhJ K\~J 18-huL~ ß\Ja ßjfJPhr KjP~ ßVPuj mñnmPjÇ k´iJjoπLS ‰x~h

@vrJlPT KjP~ ßk´KxPcP≤r YJ-YPâ ßpJV KhP~KZPujÇ mrl KTZM VPuKjÇ ßx Ijq FT KmfTtÇ ßTj xoP^JfJ y~Kj, F KjP~ jJjJ TgJA YJCr yP~ ßVPZÇ ßpnJPm \JKfxÄW hNf IÛJr lJjtJPª\ fJrJjPTJr hNKf~JKu mqgt yP~KZu, ßk´KxPcP≤r CPhqJVS ßxnJPmA mqgt yP~ pJ~Ç oNxJ nJA @oJPT IKlPx FPx F WajJ mPuKZPujÇ oNxJ nJA FUj aT ßvJPf @Pxj jJÇ vrLraJ m` UJrJkÇ yJxkJfJPu ÊP~ @PZjÇ ßhUJ TrPf KVP~KZuJoÇ ÊÀPfA FTyJf KjPujÇ muPuj, ÈfMA FUPjJ aT ßvJPf pJKòx ßhPU ImJT yAÇ FUj ßfJ aT ßvJr @Pmhj TPo ßVPZÇ' @mJr KjP\A muPuj, ÈKTPr, TJPr TJPr KjKw≠ TrKuÇ @Ko TL TKr, ßxaJ @Ko \JKjÇ ßfJPT muuJo @r KTÇ @oJr oPj y~ @r aT ßvJPf pJS~J yPm jJÇ' fJÅr ßYJU ZuZu TrPZÇ muuJo, ÈImvqA pJPmjÇ' KfKj muPuj, ÈxJ∂ôjJ KhKòxÇ @oJr \jq ßhJ~J TKrxÇ' jLrPm mPx @KZ TP~T KoKjaÇ oNxJ nJAP~r ßvw TgJ, Èxfq jJ muPf kJrPu aT ßvJPf pJKm jJÇ' pJ-A ßyJT, oNxJ nJAP~r \jìKhPj IPjT IPjT ÊPnòJÇ ßxA xPñ TJojJ TrKZ KfKj @mJr KlPr @xPmj KaKnr khtJ~Ç ßvJjJPmj fJÅr \LmPjr IPjT I\JjJ TJKyKjÇ ˝kú ßhUJPmj nKmwqPfrÇ

KoKjPa FTKa @VJo \JKoj TLnJPm? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

\JKoPjr pf ßlrTJ @PZ, fJr oPiq @VJo \JKoj xmPYP~ TKbjÇ TJre, FaJ @APj ßjAÇ fhMkKr F IûPur k´KfKa xMKk´o ßTJat FTof ßp IxJiJre kKrK˙KfPf Kmru ßãP© FaJ o†MrPpJVqÇ 2009 xJPu 38 ßxPTP¥ FTKa \JKoPjr WajJr fh∂ TPrKZPuj xMKk´o ßTJatÇ Imvq k´KfTJr y~KjÇ Vf oJPx hMA KhPj 558Ka @VJo \JKoj ßhS~J yP~PZÇ F xmA KmYJrmqm˙J ßnPX kzJr ChJyreÇ xŒsKf 20 j’r KmYJrTPãr xJoPj ßjJKav ßhKU, ÈjfMj ßTJPjJ ßoJvj \oJ ßjS~J yPm jJÇ' F TgJr oJPj, FUJPj @r @VJo \JKoPjr \jq jfMj

hrUJ˜ ßjS~J yPm jJÇ Vf oJPx FUJPj @VJo \JKoPjr ^z mP~ ßVPZÇ SA ßjJKav yPuJ ^Pzr KY¤Ç KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJr S KmYJrkKf \Jlr @yPoPhr xojõP~ VKbf ßmûA yPuJ FPjé nmPjr 20 j’r KmYJrTãÇ 28 \JjM~JKr 2014 SA ßmPûr TJptfJKuTJ~ 718Ka @VJo \JKoj @Pmhj oMKhsf KZuÇ Fr oPiq @xJKor xÄUqJ FT yJ\JPrr ßmKv yPf kJPrÇ FmÄ fJÅPhr xmJr @hJufTPã yJK\r gJTJr TgJÇ fJr oJPj, SaJ FTaJ Ve-@®xoktPerS hívqÇ FKhj SA ßmû 307Ka oJouJ~ @VJo \JKoj KhP~PZjÇ TokPã 400 @xJKo \JKoj ßkP~PZjÇ yJAPTJPat \JKoj-^z FUj @r KmKòjú WajJ j~Ç fPm k´vú, ßp k´KfTJr xoãofJxŒjú kJÅYKa ßmû KhPf kJPrj, fJ @Aj\LmLrJ ßTj FTKa KmPvw @hJuPfr TJZ ßgPT KjPf ßZJPaj? Fr C•r @orJ TJr TJZ ßgPT kJm? Fr KT \mJmKhKy gJTPm jJ? mJr S ßmû ßfJ jLrmA gJTPmjÇ 29 \JjM~JKr SA FTA @hJuPfr TJptfJKuTJ~ 411Ka @VJo \JKoj IPmhj ZJkJ y~Ç @Pmhj o†Mr y~ 251KaÇ FUJPjS I∂f 300 @xJKo @VJo \JKoj kJjÇ FÅrJ KmKY© IkrJPir @xJKoÇ ßTC ßTC hMitwtS yPf kJPrjÇ fPm fJÅrJ ßT ßTJj irPjr @xJKo, fJ @kKj xyP\ mM^Pf kJrPmj jJÇ Kj~o yPuJ, IqJaKjt ß\jJPrPur h¬Pr @PmhjTJrLrJ FTKa TKk @PVA \oJ ßhjÇ fPm ßxUJPjS xMÔM fhJrKT S vO⁄uJ ßjAÇ oJouJ mqm˙JkjJ~ FTKa ‰jrJ\q YuPZÇ SA hMA KhPj @Aj TotTftJPhr IxyJ~ Im˙J~ ßhUJ ßVPZÇ Imvq \JKojk´JgtLPhr vP~ vP~ @Aj\LmL S

\JKoj k´hJPj CjìMU @hJuPfr ßxA kKrPmPv rJPÓsr @Aj\LmL @∂KrT yPuS Kj\PT fJÅPhr UPzr TMPaJ nJmJ ZJzJ CkJ~ gJPT jJÇ k´Kf KoKjPa pKh FTKa @Phv kJx y~, fJyPu ßxUJPj TJr KmÀP≠ TL IKnPpJV, fJ FT TgJ~ @xPu KTZMA bJyr TrJ x÷m y~ jJÇ @Ko xMKk´o ßTJat ßrK\ˆsJPrr TJPZ pJAÇ mKu, @hJuf FT KhPj 718Ka oJouJr KmwP~ Kx≠J∂ ßhPmj, FA @Ápt TgJ TLnJPm xMKk´o ßTJat ZJkJPf kJPr? KfKj \JjJPuj, ßTJj Khj TfKa oJouJ TJptfJKuTJ~ @xPm, ßx KmwP~ ßrK\ˆsJPrr h¬Prr Kj~πe ßjAÇ FaJ xŒNetr‡Pk xÄKväÓ ßmPûr IKiTJrÇ 2010 xJPur 6 \Mj rJÓs mjJo \JTJKr~J Kk≤M oJouJ~ @Kku KmnJV FTKa CPuäUPpJVq rJ~ ßhjÇ KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT fJPf KuPUKZPuj, ÈFl@A@Pr xMKjKhtÓ IKnPpJV gJTPu fJÅPT @VJo \JKoj ßhS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KfKj rJ\QjKfT ßjfJ KT ßjfJ jj, ßxaJ KmPmYq Kmw~ j~Ç' xJPmT ˝J˙qoπL S KmFjKkr ß\qÔ ßjfJ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj hMjtLKfV´˜ KyPxPm xPªynJ\jÇ fJÅr @VJo \JKoj uJPn SA jLKfr mqfq~ ßhUuJoÇ hMhPTr Fl@A@Pr CPuäU @PZ, UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj S fJÅr ˘L KmuKTx ßyJPxj AÄuqJP¥r KjTamftL ÆLk rJÓs ßVjtKxPf FTKa ßpRg mqJÄT KyxJPm ˙J~L \JoJjf KyPxPm @a uJU YJr yJ\Jr 142 kJC¥ \oJ ßrPUPZjÇ 2008 xJPu SA aJTJr yKhx ßmr TPrKZPuj ßu. ß\. (Im.) yJxJj ovÉh ßYRiNrLÇ @S~JoL uLV S hMhT kJÅY mZr WMoJPjJr kr xŒ´Kf FTKa oJouJ

TPrPZÇ SA aJTJ \» Im˙J~ rP~PZÇ FojKT fJ oJKj u¥JKrÄP~r oJiqPo IK\tf mPuS @hJuPfr xJoPj fgq KZuÇ oShMh @yoh FmÄ KmFjKkr cJTxJAPa @Aj\LmLrJ ßoJvJrrPlr \jq @VJo \JKoj ßkPf SA 20 j’r TPã hJÅzJPujÇ ßVjtKx xJmtPnRo rJÓs j~Ç \JKfxÄPWr FfèPuJ rJÓs gJTPf ßoJvJrrl hŒKf ßTj @auJK≤PTr mMPT AÄKuv YqJPju ÆLPk aJTJ rJUPf ßVPuj, fJr mqJUqJ @orJ kJAKjÇ ßoJvJrrl fJ ßhjKj, KmFjKkS j~Ç PmAKu CAT Im ßVjtKxr oMUqoπL KkaJr yJÀh 25 ßlms∆~JKr khfqJV TPrPZjÇ TJre, KfKj fJÅr ÈxMjJPor k´Kf ^MÅKT' IjMnm TPrPZjÇ KfKj YqJPju @AuqJ¥ ˆT FéPYP†r kKrYJuT KZPujÇ kKrYJuPTr IfLf nNKoTJ xŒPTt fh∂ ÊÀ yP~PZÇ fJA ÈIpgJ KoKc~Jr oPjJPpJV' FzJPf khfqJV TPrPZjÇ ßoJvJrrPlr ßhUJ ßkPu KkaJrPT y~PfJ khfqJV TrPf yPfJ jJÇ TJre, KfKj @VJo \JKoPjr krJovt ßkPfj! @APjr vft yPò, @VJo \JKoj KhPf yPu TJre KuUPf yPmÇ @Ko ImJT yP~ ßhUuJo, UªTJr ßoJvJrrPlr \JKojJPhPv ßTJPjJ TJre ßuUJ ßjAÇ 24 ßlms∆~JKr k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj @Kku KmnJV Imvq SA @Phv mJKfu TPrPZjÇ 10 ßlms∆~JKr 2014 KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJr S KmYJrkKf \Jlr @yPoPhr xojõP~ VKbf SA FTA ßmû @PhPv KuPUPZj, Cn~ kãPT ßvJjJ yP~PZÇ Fl@A@r ßhUJ yP~PZÇ If”kr k´JgKoTnJPm oPj yP~PZ ßp Kmw~Ka IKnpMPÜr kPã ßVPZÇ fJA FA @hJuPf fJÅr @®xokte 55 kOÔJ~


44 oMÜKY∂J

7 - 13 March 2014 m SURMA

IkrJi k´oJKef-fmMS \JoJ~Jf KjKw≠ y~ jJ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

xŒ´Kf WPa pJS~J krkr TP~TKa WajJ~ mJÄuJPhPv xJŒ´hJK~T \KñmJPhr Kmkh-KY¤ @mJr hOvqoJj yP~ CPbPZÇ @u-TJ~hJ k´iJj \JS~JyJKr IKcS mJftJr oJiqPo mJÄuJPhvPT ÉoKT KhP~PZÇ lJÅKxr h§k´J¬ ß\FoKmr Kfj @xJKoPT ßmJoJ-èKu YJKuP~ @aTJm˙J ßgPT ToJP¥J TJ~hJ~ KZKjP~ ßj~J yP~PZÇ FTKa @PoKrTJj xÄ˙Jr VPmweJ ßgPT \JjJ ßVPZ ßp, KmPvõr xmPYP~ KmköjT xπJxL xÄVbjèPuJr oPiq Kfj j’Pr yPuJ mJÄuJPhv AxuJoL ZJ© KvKmrÇ F UmrèPuJ yJuTJnJPm ßj~Jr oPfJ Kmw~ j~Ç ßhPv xJok´hJK~T \KñmJPhr Kmkh ßp @fï\jT kptJP~ ßkRÅPZPZ, Fxm WajJ~ ßx TgJ ¸Ó yP~ CPbPZÇ FTgJ xTPurA \JjJ @PZ ßp mJÄuJPhPv Fxm

xJok´hJK~T xπJxL vKÜr k´iJj @hvtVf S xJÄVbKjT ßã©-k´˜MfTJrL S ohhhJjTJrL xÄVbjKa yPuJ \JoJ~JPf AxuJoL huÇ fJA, F TgJ ßTC I˝LTJr TrPf kJPr jJ ßp, xJok´hJK~T \KñmJPhr Kmkh ßgPT ßhvPT C≠Jr TrPf yPu \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJ S fJr @KgtT C“x, mqmyNf xm rTo ˆsJTYJr KmYNet TPr ßh~J IkKryJptÇ IgY \JoJ~Jf KjKw≠ yPò jJÇ myJu fKm~Pf ßx TJ\ TPr pJPòÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu fJr FTJKiT rJP~ \JoJ~JPf AxuJoLr IkrJPir mqJkJPr jJjJ kptPmãe KhP~PZÇ @hJuPfr Fxm rJP~ \JoJ~JfPT FTKa xπJxL xÄVbj KyxJPm @UqJK~f TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, \JoJ~Jf FTKa pM≠JkrJiL xÄVbjÇ fJA muJ pJ~ ßp, \JoJ~JPfr IkrJi @Aj-@hJuPf k´oJKefÇ FA k´oJe S rJ~PT Imu’j TPr KjmtJyL @Phv mPu \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJ yP~ ßVPZÇ FPãP© CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, @hJuPfr F„k kptPmãe ZJzJA ß\FoKm S Ky\mMf fJyKrr k´níKf xÄVbjPT Fr @PV KjKw≠ TrJ yP~PZÇ IgY, \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJ yPò jJÇ fJZJzJ, Vf mZr ÊÀ yS~J Ve\JVre oPûr @PªJuPjr oMPU @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur @Aj xÄPvJij TrJ yP~PZÇ pM≠JkrJiL mqKÜr KmYJPrr kJvJkJKv pM≠JkrJPi pMÜ xÄVbPjrS KmYJPrr mqm˙J ßrPU @Aj xÄPvJij TrJ yP~PZÇ FrkrS xrTJr \JoJ~JfPT pM≠JkrJiL xÄVbj KyPxPm @xJKo TPr oJouJ ÊÀ TPrKjÇ \JoJ~Jf KjKwP≠r mqJkJPr ßTJPjJ CPhqJVS ßj~KjÇ k´vú yPuJ, FTKa xπJxL xÄVbPjr mqJkJPr xrTJPrr ßp nNKoTJ S khPãk ßj~J ˝JnJKmT S

pMKÜxÄVf, xrTJr fJ KjPò jJ ßTj? \JoJ~JfKvKmPrr YKr© KT Ky\mMf fJyKrr, ß\FoKm mJ Ijq KjKw≠ huèPuJr ßYP~ To KmköjT? \JoJ~JfA ßfJ Fxm xπJxL xÄVbjPT vKÜ ßpJVJPòÇ Fxm xÄVbjPT KjmtJyL @PhPvr oJiqPo KjKw≠ TrJ yP~PZÇ fJyPu \JoJ~Jf-KvKmrPTS ßTj xπJxL xÄVbj KyxJPm KjmtJyL @PhPvr mPu KjKw≠ TrJ yPò jJ? Vf 5 \JjM~JKrr FT frlJ xÄxh KjmtJYPjr k´YJreJr xo~ @S~JoL uLV xJŒ´hJK~T \KñmJPhr Kmkh ßoJTJPmuJ S pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr k´P~J\jL~fJr pMKÜ ßhKUP~ KjmtJYj ÈFTfrlJ' yPuS fJr oJiqPo @mJr ãofJ~ KlPr @xJr èÀPfôr TgJ mPuPZÇ ßxA k´vúKm≠ KjmtJYPj FTPYKa~J ÈKm\~' KjKÁf TrJr kPrS ßxA @S~JoL uLVA FUj \JoJ~Jf KjKwP≠r mqJkJPr yJf-kJ èKaP~ mPx @PZ ßTj? ßhvmJxLPT V´yePpJVq KjmtJYj ßgPT mKûf TrJ yPuJ xJok´hJK~T xπJx S pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr IV´JKiTJr xŒjú TJ\Ka xoJ¬ TrJr TgJ mPuÇ FUjPfJ ßx TJ\KaPTA ImPyuJ~ ßlPu rJUJ yP~PZÇ mrû ßhUJ pJPò ßp ßxA \JoJ~Jf-KvKmr @PrJ ß\JrhJr yPòÇ \jVPer È@oS ßVu, ZJuJS ßVu' Im˙J hJÅKzP~PZÇ @S~JoL xrTJr FPhPv \JoJ~Jf-KvKmrPT KjKw≠ TrPm- F KjP~ oJjMPwr oPiq mqJkT xPªy rP~PZÇ oJjMPwr Fxm xPªPyr oNPu @PZ xJok´KfT jJjJ WajJmuLr IKnùfJÇ FA xrTJr pUj xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL @Pj fUKj ßhPvr oJjMw S mJok∫LrJ hJKm TPrKZu, mJyJ•Prr xÄKmiJPjr @Kh Im˙JjPT myJu rJUPf yPmÇ xÄKmiJPjr 38jÄ IjMPòh IkKrmKftf rJUPf yPmÇ fJ pKh

TrJ yPfJ fJyPu \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKf TrJr IKiTJr @kjJ @kKj mº yP~ ßpfÇ mJok∫LPhr FA hJKmPT fUj @S~JoL uLV jJjJ I\MyJPf IV´Jyq TPr, 38jÄ iJrJKa \JoJ~Jfxy iotKnK•T rJ\QjKfT huèPuJr IjMTNPu kKrmftj TPr kJx TPrKZuÇ Fr KTZMKhj kPrA pUj xJrJPhPv \JoJ~Jf-KvKmr fJ§m ÊÀ TPrKZu, kMKuPvr Ckr uJVJfJr yJouJ S yfqJr C“xPm ßoPf CPbKZu, VOypMP≠r ÉoKT KhP~KZuÇ ßTmuoJ© fUKj xrTJPrr ßxA jLKfKjitJrTrJ muPf ÊÀ TPrKZPuj ßp yqJÅ, \JoJ~JfKvKmrPT KjKw≠ TrPf yPmÇ KT∂á fJr kPr oMPUr TgJr mJAPr F KmwP~ mJ˜m khPãk KTZMA ßj~J y~KjÇ KT∂á xrTJr \JoJ~JfPT ÈKjKw≠' TrJr khPãPkr mhPu KjmtJYj TKovPj fJr ÈKjmºj mJKfPur' kg V´ye TrPuJÇ KjKw≠Tre S Kjmºj mJKfuTre- F hMPaJ Kmw~ ßoJPaS FT j~Ç IgY xrTJr oJjMwPT KmÃJ∂ TrJr \jq ßYÓJ TrPuJÇ FUj \JoJ~JPfr Kjmºj mJKfu yP~PZÇ \JoJ~Jf fJr KmÀP≠ @hJuPf @Kku TPrPZÇ Kmw~Ka @hJuPf KmYJrJiLj mPu I\MyJf KhP~ xrTJr KjKw≠TrPer oNu Kmw~ iJoJYJkJ KhP~ ßrPUPZÇ lPu oJjMPwr oPj k´vú \JVJaJ I˝JnJKmT j~ ßp, xrTJr KT @xPu \JoJ~JfPT KjP~ ãofJr ßUuJ ßUuPZ? F ßfJ ßVu \JoJ~Jf KjP~ ãofJxLj @S~JoL uLPVr ßUuJr TgJÇ F KmwP~ KmFjKkr nNKoTJ @PrJ UJrJkA ÊiM j~, IfLm KmköjTS mPaÇ fJrJ \JoJ~JfPT fJPhr rJ\QjKfT Ko©, ßUuJr ÈxJgL' mJKjP~PZÇ fJPhr rJ\QjKfT kOÔPkJwTfJPf FPhPv \JoJ~Jf-KvKmr rJ\QjKfT 54 kOÔJ~

oyJjJK~TJ xMKY©J ßxj S AoJo VJpqJuL Ûáu Iiqã xMrJA~J xMufJjJ ßuUT : KvãT

k´KfKa oJjMw ßmÅPY gJPTj fJr TPotr oJP^Ç ÈxMKY©J ßxj' jJoKa IPjT @PV ßgPT xMkKrKYf KZuÇ @r fJPT ßYjJr xMPpJV yP~PZ 1986 xJu ßgPTÇ TotA fJPT xmJr xJPg kKrKYf TPrPZÇ ßxA xo~ \JjJ KZu jJ ßp, KfKj kJmjJr ßoP~Ç jJo fJr @xPu roJ mJ TíÌJÇ @oJr cJÜJr TJTJ S lMlM UMm kZª TrPfj C•o-xMKY©Jr ZKmÇ ßxA xMmJPhA fJr mÉ ZKm ßhUJ- kPr pJ k´J~ ßjvJ yP~ hJÅzJ~Ç TJTJ ßY’Jr ßgPT @xJr xo~ TqJPxa KjP~ @xPfj TP~TaJ TPr, @mJr TUPjJ TUPjJ ßT~JrPaTJrPT KhP~ @jJPfjÇ mPºr Khj TUPjJ TUPjJ KnKx@Pr xMKY©Jr Kfj-YJrKa ZKmS Yuf, @mJr FTA ZKm mJrmJr ßhUJ yPfJÇ TUPjJ yJKx, TUPjJ TJjúJÇ nJPuJmJxJ @r nJPuJuJVJr TgJ jJ y~ jJ-A mJ muuJoÇ Ff mZr krS ßmv KTZM ZKmr V·, TgJ, VJj, xMr, èÀPT k´eJo \JjJPjJr TgJ TJPj mJP\Ç @xPu fJr IKnj~ xmJAPT oMê TrfÇ ß˝òJ-I∂rLe \Lmj ßpj fJPT @PrJ @kj TPr fMPuKZu nÜPhr oJP^Ç xmJA ZJ~JZKmr oPiqA UMÅP\ ßmzJf fJPTÇ @\ KfKj F nMmPjr @PuJ mJfJx ßgPT IPjT hNPrÇ oyJj xsÓJ fJr ˝\jPhr Khj ‰iPptr xJogqtÇ nÜPhr oPjr

oKePTJbJ~ fJr Im˙Jj IoKujÇ oJSuJjJ oMyJÿh @mhMx xMmyJj YJYJ TP~TmJr ßuJT kJKbP~KZPujÇ @oJPT jJKT YJTKr TrPf yPmÇ KfKj \jTuqJeoNuT k´KfÔJj VzPf UMm kZª TPrjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KfKj kJmjJr AoJo VJpqJuL AjKˆKaCaPT oJiqKoT S Có oJiqKoT kptJP~ CjúLf TrPf YJPòj FmÄ ßxA hJK~fôA @oJPT KjPf muPujÇ FuJTJr KTZM VeqoJjq mqKÜfô jJrLKvãJr k´xJrTP· FTKa k´KfÔJj KjotJPer CPhqJV V´ye TPrjÇ xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj KjPmKhf @A~Mm ßyJPxj UJjÇ xmJA xJyx ßh~J~ FmJKz-PxmJKz WMPr oJ© 17 \j ZJ©L KjP~ pJ©J ÊÀ TruJo, pJrJ KZu hKrhs S WPr mxJ ZJ©LÇ mJzKf TJx Ào jJ gJTJ~ SPhr KjP~ FT ÀPoA FkJv-SkJv nJV TPr wÔ ßgPT IÓo ßv´eL ÊÀ TruJoÇ @oJr oPfJ IjKnù KTZM KvãT KjuJoÇ kPrr mZrA KTZM ZJ©L mJzJ~ KajPvc TrJr krJovt FPuJÇ lJ¥ ßjAÇ TKoKaPT muJ~ oJSuJjJ YJYJ fJr kPTa ßgPT f“ãeJ“ KTZM aJTJ ßh~J~ IPjPTA xyPpJKVfJ TPr TJ\ ÊÀ TrPf muPujÇ FnJPmA k´KfmºTfJ TJKaP~ @P˜ @P˜ FKVP~ YuJÇ F KhPT, xrTJr xm ZJ©Lr CkmOK• YJuM TPrPZÇ ßmJPctr IjMPoJhj yPf ßhKr yS~J~ ZJ©LPhr CkmOK•r @SfJ~ @jJ x÷m yPuJ jJÇ fUjTJr ßkRr ßY~JroqJj \jJm ßoJvJrrl ßyJPxPjr (mftoJPj xhr CkP\uJ ßY~JroqJj) TJZ ßgPT KTZM IjMhJj KjP~ ZJ©LPhr KTZM IÄPvr CkmOK• ßh~J yPuJÇ fJ jJ yPu SrJ Ijq ÛMPu YPu ßpfÇ Frkr @P˜ @P˜ IÓo S jmo-hvo ßv´eLr IjMPoJhj yPuJÇ ZJ©LxÄUqJ mOK≠ ßkPf gJTuÇ luJluS xP∂Jw\jT yPò ßhPU TKoKa Có oJiqKoT vJUJ ßUJuJr CPhqJV KjPuJÇ KuP\r \KoPf ßmJct xJiJref TPu\ IjMPoJhj ßh~ jJÇ jJPaJr, rJ\vJyL, BvõrhLr jK\Prr KnK•Pf ßmJct IjMPoJhj KhP~PZÇ TKoKar ˝kú S AòJ KZu IPjTÇ @uäJyr xJyJpq KZu FToJ© kJPg~Ç SA ßZJa \J~VJ~ TL TPr FfèPuJ TJx Yuf FUj nJmPuS ImJT yPf y~Ç TUPjJ TUPjJ ZJ©L ßmKv yS~J~ ZJ©LrJ oJPb hJÅzJf, Ijq TJPxr ZJ©LrJ TJx TrfÇ ßxA xo~ KvãPTrJ ZJzJS ZJ©LrJ IPjT TÓ TPrPZÇ ÛMPur TKoKa xm xo~ mamOPãr nNKoTJ kJuj TPrPZÇ

@AjJjMV IjMoKf KjP~ fJrJ FUJPj Im˙Jj TrPZj oJ©Ç FaJ ßTC \mrhUu TPrKjÇ I© k´KfÔJjPT k´vJxj KmPvw TJPrJ mJKz KyPxPm j~, Ku\ KhP~PZ yJ\JPrJ IKktf xŒK•r oPiq FTKa KyPxPm FmÄ KvãJk´KfÔJj VzJ~ xyPpJKVfJ TPrPZÇ F \jq 26-08-1997 fJKrPU ß\uJ k´vJxPjr KYKbPf muJ @PZ, pf Khj IKktf xŒK•r @APjr xoJiJj jJ yPm, ff Khj F k´KfÔJjKa FUJPj gJTPmÇ fUPjJ oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLVA KZu ãofJ~Ç FofJm˙J~ Kmù k´vJxj S ÊnJTJ–ãLPhr TJPZ @Pmhj ∏ F k´KfÔJjPT FTA FuJTJ~ Ijq ßTJgJS ˙JjJ∂r TrJr mqm˙J TPr KhjÇ kJmjJmJxL Tífù gJTPmÇ xMKY©J ßxPjr kKr\jS @kjJPhr Skr x∂áÓ gJTPmjÇ TP~T mZr @PV \JjJ pJ~, FA \J~VJKa KTÄmhK∂ jJK~TJ xMKY©J ßxPjr ‰kfíT KnaJÇ kJmjJmJxLr IPjPTrA y~PfJ \JjJ @PZ, pUj 1987 xJPu ß\uJ k´vJxT FA k´KfÔJPjr IjMTNPu \J~VJKa ÛMPur \jq Ku\ ßhj, fUj k´KfÔJPjr TKoKa mJ k´vJxj TJPrJA \JjJ KZu jJ ßp, Fr xJPg oyJjJK~TJr ßTJPjJ xÄKväÓfJ rP~PZÇ fJyPu Ku\ Kjf KT-jJ, ßxaJ TKoKa KY∂J TrfÇ fPm KuP\r xm vft ßoPjA k´KfÔJjKa YJuM TrJ yP~KZuÇ KT∂á ybJ“ mZPrr oJ^JoJK^ ßTJPjJ ßjJKav ZJzJA ß\uJ k´vJxPjr kã ßgPT Ku\ mJKfPur KYKb FPu ÛMu Tftíkã Kmwo IxMKmiJ~ kPz pJ~Ç F KmwP~ ßpJVJPpJPV xMrJyJ jJ yS~J~ TKoKa @APjr @v´~ KjPf mJiq y~Ç @\ ßvJjJ pJPò hUPur TgJÇ Fr ßfJ k´vúA @Px jJÇ k´vJxj mJ @APjr IjMoKf KjP~ k´KfÔJj YJuJPjJ KT IQmi KTÄmJ hUu? k´KfÔJjKa xrTJPrr xm TJKrTMuJo ßoPj KvãJgtL xÄUqJ, luJlu, ßUuJiMuJ, xJKyfq, xÄÛíKf, KmfTt, KmùJj ßouJ, TKŒCaJr ßouJxy KmKnjúnJPm ßoiJ KmTJPvr oJiqPo xO\jvLu ßk´JV´JPo FKVP~ ßVPZÇ 30 mZr iPr pJrJ @kj mJKzr oPfJ pfú TPr xÄrãe Tru, fJPhr KmÀP≠A hUPur IKnPpJV!

kJmjJr vf vf IKktf xŒK• TJrJ hUu TPr ßrPUPZ, ßxUJPj mqmxJPTªs TPrPZ, fJ ßmJi y~ UMPu muJr k´P~J\j ßjAÇ @orJ Vmt TPr muPf kJKr, AoJo VJpqJuL asJˆ pJrJ ‰fKr TPrPZj, fJPhr ßTCA ßTJgJS FTKa mJKz hNPr gJT, FT AKû \KoS hUu TPrjKj; mrÄ \jVePT xyPpJKVfJA TPr KVP~PZj, pJ kJmjJmJxLr I\JjJ j~Ç pUj Ku\ ßj~J y~ fUj KZu YJr KhPT \ñu, mJKzKa hLWt Khj \rJ\Let gJTJ~ Aa UMPu kzfÇ FTKhj TJx ßgPT FPx ßhKU, @oJr ßaKmPur Skr KmrJa FT APar @˜r Skr ßgPT kPz ßaKmPur VäJx ßnPX ßYRKYrÇ ßaKmPu Totrf Im˙J~ mxJ gJTPu TL yPfJ, ßT \JPjÇ TP~T Khj kPr xJoPjr mJrJªJ~ KaKlj KkKr~Pc, KvÊrJ ßUuJiMuJ TrJr xo~ @mJr mz Aaxy xMrKTr @˜r kzu Skr ßgPT, IP·r \jq KvÊrJ Kmkh ßgPT ßmÅPYKZuÇ FTaJ KvÊ mqgJ ßkP~KZuÇ IPjT IKnnJmT muPuj, FaJ @mJr dJTJr \VjúJg yu asqJP\Kc jJ y~Ç TKoKa xJPg xJPg F Umr k´vJxjPT ImKyf TrPu fJrJ xJPnt TKrP~ 54 kOÔJ~


oMÜKY∂J 45

SURMA m 7 - 13 March 2014

KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ lryJh o\yJr ßuUT : TuJKoˆ

mJÄuJPhPv ßuUJPuKU TrJaJ TKbj TJ\ yP~ hJÅKzP~PZÇ ßuUJr \jq ßp ßTJPjJ xo~ oJouJ yS~Jr n~ ßmPzPZÇ FojKT @hJuf ˝k´PeJKhf yP~S @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV IPjTPT fum TrPZjÇ FTxo~ pJrJ oJyoMhMr ryoJjPT ßpnJPmA ßyJT ßV´lfJr S vJK˜ ßh~Jr \jq CjìMU yP~KZPuj, @\TJu ßhUKZ fJrJS ^JPouJ~ kPzPZjÇ pJrJ IPjqr TgJ muJr IKiTJr yJPovJ yre TPr, kãkJfhMÓ of k´YJr TPr, KmPrJiL KY∂JPT VryJK\r rJPU S Kj”v» TPr ßh~, mÉ\JKfT ßTJŒJKjr ˝JgtPT \JfL~ ˝Jgt mPu YJuJ~, @\ @hJuf fJPhr fum TPrPZjÇ FPf kMuKTf yS~Jr TJre ßjAÇ FPãP© Kj”vftnJPm jJVKrT S oJjKmT IKiTJPrr kPã hJÅzJPjJA @oJPhr TftmqÇ ^JPouJ~ ßp ßTCA kzPf kJPrjÇ fJrJ @rS kzPmj mPuA oPj y~Ç jLKfVfnJPm TLPx @hJuPfr ImoJjjJ y~ @r TLPx y~ jJ, FA fTt VefJKπT rLKfjLKf KjetP~r fTtÇ KjZTA @Aj-@hJuPfr mqJkJr j~Ç VefPπ @AKj k´Kâ~J~ S xMKmYJr KjKÁf TrJr ßãP© ßTC xrJxKr mJiJ ‰fKr jJ TrPu @hJuPfr ßp ßTJPjJ Kx≠J∂ KTÄmJ ßp ßTJPjJ KmYJrPTr nNKoTJ KjP~ xoJPuJYjJ-kptJPuJYjJ yPf kJPrÇ FaJ ÈKY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJr KjÁ~fJ hJj TrJ yAu' mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 31(1) IjMPòPhr IiLPj ˝LTíf IKiTJrÇ @hJuf FA IKiTJr yre TrPf kJPrj jJÇ IjqKhPT oJyoMhMr ryoJPjr \jq FT @Aj @r IjqPhr \jq @PrT @Aj- FA ‰mwoqS @hJuf YYtJ TrPf kJPrj jJÇ ‰hKjT @oJr ßhPvr oPfJ k´TJv mJ ßuUJPuKU TJrS kZª j~ mPu ßxaJ ÈCÛJKj' @r k´go @PuJ S ‰hKjT ßcAKu ˆJPrr KogqJYJr @r CÛJKj iftmq j~, FaJ yPf kJPr jJÇ Fxm VefJKπT YYtJr oPiq kPz jJÇ rJÓsL~ xπJPxr k´fqã xyPpJVL KTZM VeoJiqPor TgJ jJA mJ muuJoÇ jJVKrTPhr xÄKmiJj S @Aj IjMpJ~L IkrJPir YKr© S oJ©J IjMpJ~L kNmt KjKhtÓ vJK˜ ßh~Jr FUKf~Jr @hJuPfr @PZ, KT∂á jJVKrTPhr optJhJyJKj TPr KfrÛJPrr IKiTJr @hJuPfr ßjAÇ FaJ pf fJzJfJKz @orJ mM^Pf kJKr, ff fJzJfJKz @orJ VefJKπT xÄÛíKfr Igt mM^mÇ ßp kK©TJKaPT @hJuf fum TPrPZj, fJrJ oJyoMhMr ryoJjPT ßh~J @hJuPfr IKniJ ÈmJAYJ¿ FKcar' TgJaJ KjP~ ovTrJ To TPrKjÇ oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJr TrJ, TJrJVJPr kJbJPjJ, FmÄ ‰hKjT @oJr ßhvPT ßm-@AKjnJPm mº ßrPU ±Äx TrJr ßkZPj FA kK©TJèPuJr nNKoTJ rP~PZÇ TJre ‰hKjT @oJr ßhv UMm I· xoP~r oPiqA KmPrJiL KY∂J S rJ\jLKfr k´iJj oMUk© ÊiM j~, kJvJkJKv KmkMunJPm \jKk´~ yP~ CPbKZuÇ FA \jKk´~fJ mJÄuJPhPv VefπKmPrJiL TrPkJPra ˝JPgtr xÄrãT ßv´eL S fJPhr oMUkP©r TJPZ V´yeL~ KZu jJÇ jJVKrT KyPxPm @orJ pKh jJVKrT S oJjKmT IKiTJPrr kPã hJÅzJA, fUj IPjqr optJhJr yJKj jJ WKaP~ KY∂J S KmPmPTr kNet ˝JiLjfJr kPãA @oJPhr hJÅzJPf yPmÇ ÈoJjKmT optJhJ' rãJ ˝JiLjfJ ßWJweJr Kfj jLKfr k´iJj FTKa jLKfÇ ˝JiLjfJr ßWJweJA oMKÜpMP≠r GKfyJKxT hKuuÇ

IfFm VefJKπT rLKfjLKfr KhT ßgPT ‰hKjT @oJr ßhv KTÄmJ ‰hKjT k´go @PuJr KY∂J mJ oPfr kPã mJ KmkPã hJÅzJPjJr IKiTJr jJVKrT KyPxPm @oJPhr k´PfqPTrA rP~PZÇ TJrS KY∂J mJ ßuUJPuKUr xPñ @oJPhr FTof yS~Jr ßTJPjJA TJre ßjAÇ FTof jJ yPu xoJPuJYjJ, kptJPuJYjJ mJ k´KfmJh yPf kJPrÇ ImvqAÇ KT∂á KmPrJiL kãPT mqKÜ KyPxPm ßy~k´Kfkjú TPr, fJr mqKÜoptJhJ ãMeú TrJr \jq VJuJVJKu TrJPT ofkJgtTq mPu jJ, VJKuVJuJ\A mPuÇ pKh @orJ @xPuA Vefπ YJA, lqJKxmJh jJ, fJyPu jJVKrT IKiTJPrr k´Pvú kr¸Prr oPfr ßWJr KmPrJiLPhr oPiqS ImvqA jqNjfo jLKfVf GTq hrTJr, ßp GTq ZJzJ VefJKπT rJÓs Vbj Ix÷mÇ ßxA GPTqr \J~VJaJ yPò KY∂J S KmPmPTr kNet ˝JiLjfJ, k´PfqT jJVKrPTr mJT S nJm k´TJPvr ˝JiLjfJr IKiTJr FmÄ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJÇ IkPrr optJhJ ãMeú jJ TPr FA fTt-KmfPTtr \J~VJ o\mMf S xŒ´xJrPer xPñ mJÄuJPhPv VefPπr nKmwq“ Kjntr TrPZÇ KT∂á mJÄuJPhPvr xÄKmiJj muPZ KY∂J S KmPmPTr kNet ˝JiLjfJ @oJPhr ßjAÇ fJr KjÁ~fJ ßh~J hNPr gJTMT, xÄKmiJj oNuf fJ yre TPrPZÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj IjMpJ~L KY∂J, KmPmT, mJT S nJm k´TJv FmÄ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr IKiTJr ßgPT rJÓs @oJPhr mKûf TrPf kJPrÇ xÄKmiJPjr nJwJ IjMpJ~L rJÓs ßmv TP~TKa ßãP© @APjr ÆJrJ ÈpMKÜxñf mJiJ-KjPwi' @PrJk TrPf kJPrÇ ßxèPuJ yPò : ÈrJPÓsr KjrJk•J, KmPhvL rJPÓsr xKyf mºMfôkNet xŒTt, \jvOÄUuJ, vJuLjfJ mJ ‰jKfTfJr ˝JPgt KTÄmJ @hJuf-ImoJjjJ, oJjyJKj mJ IkrJi xÄWaPj k´PrJYjJ xŒPTt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJ-KjPwi xJPkPã' (PhUMj, mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 39 IjMPòh)Ç KT∂á ßTJj irPjr mJiJKjPwi pMKÜxñf @r ßTJjKa j~ ßxaJ KjitJre TrJr hJK~fô rJPÓsrÇ È@APjr ÆJrJ @PrJKkf' oJPj FA mJiJ KjPwPir @Aj k´e~Pjr FUKf~Jr \JfL~ xÄxPhrÇ KT∂á \JfL~ xÄxh 142 IjMPòh IjMpJ~L ßoRKuT IKiTJr KmPrJiL yPuS ßp ßTJPjJ @Aj k´e~j TrPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj Vefπ, oJjmJKiTJr S jJVKrT IKiTJr KmPrJiL FA KmKY© ãofJ \JfL~ xÄxhPT KhP~PZÇ pJr ãofJ~ ãofJmJj yP~ ßvU yJKxjJ kûhv xÄPvJijL k´e~j TPrPZjÇ Fr @PV KmFjKk S \JfL~ kJKatS VeKmPrJiL @Aj k´e~e TPrPZÇ xJroot yPò- mJÄuJPhPvr xÄKmiJj IgtJ“ mJyJ•Prr oyJj S kKm© xÄKmiJPjr oPiqA ßoRKuT IKiTJr FmÄ jJVKrT S oJjKmT IKiTJr yrPer ãofJ rJÓsPT ßhS~J yP~PZÇ FA ßyJu Im˙J! FrkrS @hJuf ImoJjjJ KjP~ TgJ gJPTÇ muJ yP~PZ, KY∂J, KmPmT, mJT S xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ ÈpMKÜxñf' @Aj k´e~j TPr yre TrJ pJPmÇ È@hJuf ImoJjjJ' xŒPTt KT ßTJPjJ @Aj @PZ? AÄPr\ @oPu HkKjPmKvT vJxT S vJxj mqm˙JPT rãJr \jq FTKa @Aj @PZ ßpaJ 1926 xJPur @Aj jJPo kKrKYfÇ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu xMvLu xoJP\r k´KfKjKiPhr xMkJKrPv ßk´KxPc≤ A~J\CK¨j 2008 xJPu FTKa jfMj ÉTMo \JKr TPrjÇ FaJ @hJuf ImoJjjJ xÄâJ∂ 2008 xJPur ÉTMoÇ ÈÉTMo' F TJrPe ßp, ßk´KxPcP≤r ÉTMPo \JKr TrJ yP~KZuÇ FaJ x÷m yP~KZu F TJrPe ßp, ßxjJ xoKgtf xrTJr oNuf xMvLu xoJP\rS xrTJr KZu, FA xfq nMPu ßVPu YuPm jJÇ xMvLurJ IVefJKπT xrTJPrr @oPu @hJuPfr ãofJ ysJx TrJr FTaJ CPhqJV ßj~ FmÄ xJoK~T xluS y~Ç KT∂á 24 \MuJA 2008 fJKrPU @hJuf ImoJjjJ xÄâJ∂ @Aj @hJuPf FTKa Kra KkKavPjr kKrPk´KãPf mJKfu yP~ pJ~Ç KmYJrkKf UJ~Àu yT S KmYJrkKf @mM fJKrT @hJuf ImoJjjJ xÄâJ∂ @Aj mJKfu TPr ßhjÇ fJPhr pMKÜ KZu FA @Aj ÈIQmi' FmÄ ßk´KxPc≤ xÄKmiJPj ßhS~J fJr ãofJ IKfâo TPr KVP~PZjÇ Frkr ßgPT @hJuf ImoJjjJ xÄâJ∂ ßTJPjJ @Aj @PhR myJu @PZ KTjJ FaJS k´vúJ®T mJ KmfKTtf rP~ KVP~PZÇ lPu TL irPjr ßuUJPuKUPf È@hJuf ImoJjjJ' y~ @r TLPx y~ jJ, FaJ KjitJre TrJr FTò© FUKf~Jr @hJuPfr yJPf WjLnNf yP~PZÇ FPãP© jJVKrTPhr ßoRKuT IKiTJr yrPer ßãP© @hJufPT Kjr˜ TrJ pJ~ Foj ßTJPjJ @Aj ßjAÇ fhMkKr TJPT KTnJPm ßTJj oJ©J~ vJK˜ ßhS~J yPm ßxA IxLo ãofJS

IjqJ~nJPm oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FUjS IjqJ~nJPm fJPT KmjJ KmYJPr @aPT rJUJ yP~PZÇ @orJ xTPurA of k´TJPvr ˝JiLjfJr kPãÇ @orJ k´go @PuJr of k´TJPvr ˝JiLjfJrS kPãÇ ImvqAÇ ßTJPjJ vft ZJzJAÇ fJrJ ßpPyfM fJrJ xJÄmJKhTfJ~ KogqJYJr TPr, ßk´JkJVJ¥J YJuJ~, mJÄuJPhPv mÉ\JKfT ßTJŒJKjr ˝JPgtr fJrJ rãT, KjP\r CÛJKj KjP\ ßYJPU jJ ßhUPuS IPjqr of k´TJvPT fJrJ ÈCÛJKj' mPu KYK¤f TPr FmÄ FTKa ‰hKjT kK©TJr xŒJhTPT fJrJS ÈmJAYJ¿ FKcar' muPf KÆiJ TPr jJ xP•ôS @orJ ‰hKjT k´go @PuJr of k´TJPvr ˝JiLjfJr KmkPã jAÇ @hJuPfr yJPfA jq˜Ç @hJuf FA ãofJr \J~VJ~ hJÅKzP~A k´go @PuJr xŒJhT S FT\j k´KfPmhTPT fum TPrPZÇ fJyPu FaJ @oJPhr TJPZ kKrÏJr gJTJ CKYf ßp, xÄKmiJj muPuS ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh ÆJrJ @hJuf ImoJjjJ xÄâJ∂ ßTJPjJ @Aj È@PrJKkf' y~KjÇ ßxA @PrJk pMKÜxñf jJKT IPpRKÜT ßxA fPTtrS ßTJPjJ xMPpJV, @lPxJx @oJPhr ßjAÇ @orJ xTPuA oJyoMhMr ryoJj ßgPT oKfCr ryoJj xTPuA oyJoJjq @hJuPfr TJPZ K\Kÿ yP~ @KZÇ FA yu @oJPhr @hJuf, FA @oJPhr VefπÇ k´KfKa jJVKrTPT KjmtJyL KmnJV S \JfL~ xÄxPhr IjqJ~ S KjptJfj ßgPT rãJ KmYJr KmnJPVr k´iJj hJK~fôÇ FA IPgtA KmYJr KmnJV Ijq hMA KmnJV ßgPT È@uJhJ'Ç FA KnjúfJ S kJgtTq lJÄvJjJu, ßxaJ TJP\r ßãP©r kJgtTqÇ KT∂á rJPÓsr k´KfKa IPñrA ãofJr C“x \jVeÇ ßxA ãofJ IU§ S IKmnJ\qÇ IfFm KmYJr mqm˙Jr È˝JiLj' ßTJPjJ ãofJ jJAÇ VefPπ KmYJr KmnJV ImvqA \jVPer TJPZ \mJmKhKy TrPf mJiqÇ FA \mJmKhKyfJr Skr KmYJr KmnJPVr ãofJ S TftíPfôr oJ©J Kjntr TPrÇ KmYJr KmnJV ßxaJ k´hvtj TPr \jVPer jJVKrT S oJjKmT IKiTJr rãJr ßãP© hO| S IKmYu ßgPTÇ FA hJK~fô kJuPjr oiq KhP~A \JfL~ xÄxh S KjmtJyL KmnJPVr KmkrLPf KmYJr KmnJV xrJxKr \jVPer VefJKπT AòJ S xÄTP·r xPñ FTJ® yP~ pJ~Ç KmYJr KmnJVPT \JfL~ xÄxPhr oPfJ KjmtJKYf yP~ hJKm TrPf y~ jJ ßp, KmYJrTrJ oNuf \jVPerA k´KfKjKiÇ fJPhrA rãTÇ pKh KmYJr KmnJV \jVPer xPñ FA xŒPTtr \J~VJaJ~ ã~ WaJ~, rJPÓsr KjmtJyL KTÄmJ @Aj k´e~jL xÄ˙Jr hJxJjMhJx yP~ pJ~, fUj ßxaJ rJPÓsr \jq n~Jmy Kmkh ‰fKr TPrÇ KmYJr KmnJV pKh jJVKrT S oJjKmT IKiTJr ãMeú TPr, rãJ TrPf mqgt y~, pKh jJVKrPTr optJhJr yJKj WaJ~, fJyPu KmYJr KmnJV FTA xPñ ‰mYJKrT Tftífô yJrJ~Ç KmYJr KmnJPVr ãofJ jJoT KTZMA @r ImKvÓ gJPT jJÇ fJPT KjmtJyL KmnJPVr ÉTMo fJKou TrJ ZJzJ @r ßTJPjJ CkJ~ gJPT jJÇ ãofJr KhT ßgPT rJPÓsr ßTJPjJ KmnJVA KjP\PT È˝JiLj' hJKm TrPf kJPr jJÇ È˝JiLj' KmYJr KmnJV KTÄmJ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ jJoT IvõKc’ hMKj~Jr ßTJ™JS ßTJPjJ VefJKπT rJPÓs jJAÇ @orJ mJÄuJ nJwJ~ AÄPrK\ ÈAK¥PkP¥≤' TgJKaPT È˝JiLj' IjMmJh TKr mPu FA Kmkh S Kmkpt~ ‰fKr y~Ç È˝JiLj j~, IPjqr Skr KcPkP¥≤ mJ KjntrvLu j~, FA IPgt KmYJr KmnJV KjP\r IiLjÇ fJPT KjmtJyL KmnJV mJ \JfL~ xÄxPhr ÉTMo fJKou TrPf y~ jJÇ rJPÓsr Ijq hMA IPñr Skr KmYJr KmnJV KjntrvLu j~, FA IPgt IPjPT KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ TgJaJ mPujÇ KT∂á È˝JiLjfJ' muPf @orJ pJ mMK^ fJPf FTaJ ßVJuoJu ßuPV pJ~Ç kJÁJPfqS AK¥PkP¥≤ TgJaJ ßVJuoJu kJTJ~, fJA TgJaJ kKrÏJr TrJr \jq rJPÓsr Ijq hMA KmnJV ßgPT È@uJhJ' mJ ÈkJgtTq' TgJaJr Skr ß\Jr ßhS~J y~Ç FA IPgtA TJP\r KhT ßgPT rJPÓsr Ijq hMKa KmnJV ßgPT KmYJr KmnJV ˝JiLjÇ KT∂á \jVPer VefJKπT ãofJ KTÄmJ VefJKπT AòJ S xÄTP·r IiLj ßgPTA KmYJr KmnJVPT TJ\ TrPf yPmÇ KmYJr KmnJV ßTJPjJ @xoJKj k´KfÔJj j~ FmÄ ßTJPjJ KmYJrTA GvõKrT èeJmuLr IiLj jjÇ ßTCA ßlPrvfJ jjÇ pKhS FrvJh KmPrJiL

@PªJuPjr xo~ K©huL~ ß\JPar „kPrUJ FmÄ krmftL TJPu ©P~Jhv xÄPvJijLr oiq KhP~ KmYJrTPhr rLKfoPfJ ßlPrvfJPhr xofMuq TPr ßluJ yP~KZuÇ fJrJ ZJzJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj ymJr ßpJVqfJ ßpj @r ßTJPjJ jJVKrPTr jJA mJ gJPT jJÇ mJÄuJPhPv Km˛~Tr rJÓsKY∂J S KmYJrTPhr xŒPTt Kog mJ iJreJ KjP~ Yo“TJr jífJK•ôT VPmweJ yPf kJPrÇ nJVq nJPuJ ßp, AyPuRKTT x•JèPuJ oJKar kOKgmLPfA ßjPo @xPZÇ @orJ f•ô ÆJrJ jJ mM^PuS FfKhPj IKnùfJ ÆJrJ ßxaJ mMP^KZ, @vJ TKrÇ @hJuf ImoJjjJ KjP~ @oJPhr ImvqA fTtKmfTt @uJk-@PuJYjJ hrTJrÇ KT∂á ßxaJS TKbj yP~ pJPò, FaJA yPò KmkPhr \J~VJÇ FUj @hJuf Foj FT xJÄmJKhTPT fum TPrPZj, pJr ßuUJ kzPu oPj y~ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xoxqJr xTu oNu mMK^ @Aj S @hJuPfr oPiqÇ KmYJr KmnJVA @oJPhr xm xoxqJr xoJiJj TPr ßhPmÇ mJÄuJPhPv xKbT rJ\QjKfT KY∂Jr hrTJr jJA, \JfL~ èÀfôkNet Kmw~ KjP~ xoJP\ @∂KrT fTt-KmfPTtrS hrTJr jJAÇ VefJKπT KY∂JPYfjJr kPã uzJA-xÄV´JPorS ßTJPjJ k´P~J\j jJAÇ xm KTZMrA xoJiJj yPm @Aj S @APjr vJxPjr ÆJrJÇ @APjr vJxj TgJaJ fUjA IgtkNet yPf kJPr, pKh rJÓs VefJKπT y~ FmÄ jJVKrT S oJjKmT IKiTJPrr Skr rJÓs VKbf gJPTÇ ßpUJPj ßUJh KnK•aJA WMPe irJ ßxUJPj @Aj oJPj TJPuJ @AjÇ @APjr vJxj oJPj TJPuJ @APjr vJxjÇ FA kKrK˙KfPf KmYJr KmnJVPT ßhJw KhP~ TL yPm? TJre rJ˜Jr uzJA-xÄV´Jo ßfJ KmYJr KmnJV TrPm jJÇ KT∂á FA xTu kK©TJ FmÄ xMvLu xoJP\r k´iJj IÄvA rJ\jLKf KmPrJiL, rJ\QjKfT uzJAxÄV´Jo KmPrJiLÇ fJPhr iJreJ, kJÁJPfq Vefπ FmÄ VefJKπT KmYJr KmnJV nhsPuJTPhr vJK∂r kfJTJ yJPf TJP~o yP~KZuÇ mÉ rPÜ S mÉ vyLPhr k´JPer KmKjoP~ fJ I\tj TrPf yP~PZÇ @orJ ßp kptJ~ FUj ßkÀKòÇ vJK∂ YJAPuS vJK∂Pf gJTJ pJ~ jJ, @hJuf ImoJjjJr fum ßkP~ pKh È@APjr vJxj' jJoT iJreJ xŒPTt @oJPhr ÉÅv y~, fJyPu @orJ x÷mf KTZMaJ FKVP~ pJmÇ @APjr vJxPjr oPiq jJVKrT S oJjKmT IKiTJPrr iJreJ I∂ntMÜ gJTPf yPmÇ rJ\jLKf mJh KhP~ @APjr I˘ k´P~JV TPr FmÄ KmYJr KmnJVPT KhP~ Vefπ TJP~o y~ jJÇ IjqJ~nJPm oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FUjS IjqJ~nJPm fJPT KmjJ KmYJPr @aPT rJUJ yP~PZÇ @orJ xTPurA of k´TJPvr ˝JiLjfJr kPãÇ @orJ k´go @PuJr of k´TJPvr ˝JiLjfJrS kPãÇ ImvqAÇ ßTJPjJ vft ZJzJAÇ fJrJ ßpPyfM fJrJ xJÄmJKhTfJ~ KogqJYJr TPr, ßk´JkJVJ¥J YJuJ~, mJÄuJPhPv mÉ\JKfT ßTJŒJKjr ˝JPgtr fJrJ rãT, KjP\r CÛJKj KjP\ ßYJPU jJ ßhUPuS IPjqr of k´TJvPT fJrJ ÈCÛJKj' mPu KYK¤f TPr FmÄ FTKa ‰hKjT kK©TJr xŒJhTPT fJrJS ÈmJAYJ¿ FKcar' muPf KÆiJ TPr jJ xP•ôS @orJ ‰hKjT k´go @PuJr of k´TJPvr ˝JiLjfJr KmkPã jAÇ ˝JiLjfJr ßWJweJ~ oJjKmT optJhJ @orJ TJP~o TrPf ßYP~KZÇ IfFm IPjqr mJ Ijq ßTJPjJ jJVKrPTr optJhJ ãMeú jJ TPr k´PfqT jJVKrT KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ KjKÁfnJPm CkPnJV TÀT, @orJ FaJA YJAÇ 3 oJYt, 2014/ 19 lJu&èj, 1420, vqJouL, dJTJ


46 oMÜKY∂J

7 - 13 March 2014 m SURMA

nJrPf xv˘ mJKyjLr k´nJm TáuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrPfr xJÄmJKhT AÄPrK\ ßgPT IjNKhf

@VJoL ßo oJPx nJrPfr jJVKrPTrJ kJutJPoP≤ fJÅPhr k´KfKjKi KjmtJYj TrJr \jq @mJr ßnJPar uJAPj hJÅzJPmjÇ xJŒ´KfT xoP~ \jk´KfKjKiPhr oJj k´fqJvJr ßYP~ ToÇ fPm @oJr nrxJ @PZ, @VJoL xÄxh fMujJoNuTnJPm C“TíÓ yPm, TJre @o @hKo kJKatr @KmntJm ßhPvr rJ\jLKfr YJuKY© mhPu KhP~PZÇ FKa FUj @PVr ßYP~ KTZMaJ kKrÏJr S ˝òfJkNetÇ @PrTKa ßuJTxnJ (iJrJâo IjMpJ~L 15fo) fJr kJÅY mZPrr ßo~Jh kNet TruÇ KmhJ~L xÄxPhr TJptâo xKfqA KZu Yro KfÜfJ @r y¢PVJPu nrJÇ FKa FTKa hM”PUr Kmw~ ßp, VefJKπTmqm˙JPT k´KfKjKifôTJrL F k´KfÔJj, IgtJ“ \JfL~ kJutJPo≤, FKv~Jr IPjT ßhPvA KjK‘~ yP~ kPzPZÇ fJr krS xv˘ mJKyjLr âomitoJj k´nJPmr Kmw~Ka @oJr kZª j~Ç nJrPfr k´KfrãJoπL F ßT IqJ≤Kj pgJgtA mPuPZj, nJrPf TUPjJA ßxjJ InMq™Jj yPf kJPr jJÇ 1947 xJPur @Vˆ oJPx ˝JiLjfJ uJPnr kr xÄxhL~ VefJKπT k≠Kf ßmPZ ßjS~Jr kr k´go k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ FTA rTo oPjJnJm

mqÜ TPrKZPujÇ fJÅr pMKÜ KZu, nJrf ßhv KyPxPm ßmKv rTo mz @r FUJPj rP~PZ mÉxÄUqT met, xŒ´hJ~ S iPotr CkK˙KfÇ fPm @oJr CPÆVaJ yPò k´vJxPjr KmKnjú KmwP~ xv˘ mJKyjLPT ofJof ßhS~Jr ßp xMPpJV ßhS~J ÊÀ yP~PZ, fJ KjP~Ç Kx~JPYj KyomJPy ßxjJ ßoJfJP~Pjr Kmw~KaA irJ pJTÇ Fr ßTJPjJ ßTRvuVf èÀfô ßjA-Pmv TP~T\j xJPmT vLwt ßxjJ TotTftJ F TgJ muJr krS KT fJ TrJr hrTJr KZu? pKh fJr KmkrLfaJS KbT y~, nJrf S kJKT˜JPjr hMA krrJÓsxKYm FTKa oQfPTq ßkRÅZJr kr @oJPhr xv˘ mJKyjLr CKYf KZu SA Kx≠JP∂r @PuJPT TJ\ TrJÇ KT∂á fJÅrJ mrÄ FKaPT ˙Kmr TPr KhPujÇ hMVto SA nNU§PT ÈPjJ oqJjx uqJ¥' KyPxPm ßrPU ßhS~Jr mhPu ßxUJPj Cn~ ßhv ßxjJ ßoJfJP~j TPrPZÇ ßxUJPj Kj~KofnJPm WaPZ k´JeyJKjÇ @PrTKa ChJyre yPf kJPr @otc ßlJPxtx (P¸vJu kJS~Jxt) IqJÖ (FFlFxKkF)Ç FA KmPvw ãofJ @APjr oJiqPo ßxjJmJKyjLPT xPªymvf FT\j mqKÜPT @aT, FojKT yfqJ TrJr ãofJ ßhS~J yP~PZÇ F mqJkJPr ßxjJmJKyjLPT ßTJPjJ @AjVf mqm˙Jr xÿMULj yPf yPm jJÇ C•r-kNmt nJrPf mÉKhj iPr FKa myJu @PZÇ xrTJPrr KjpMÜ FTKa TKoKa ÈIk´P~J\jL~' mPu IKnof KhP~ FKa k´fqJyJPrr xMkJKrv TPrPZÇ KT∂á ßvw kpt∂ ßxjJmJKyjLrA \~ yP~PZ, pJr lPu FFlFxKkF FUPjJ myJu @PZÇ \ÿM S TJvìLPrr oMUqoπL Sor @mhMuäJy fJÅr rJ\qPT SA @APjr @SfJ ßgPT ImqJyKf ßhS~Jr \jq j~JKhKuär TJPZ @jMÔJKjTnJPm @Pmhj TPrPZjÇ FojKT k´TJPvqS F KmwP~ ßTPªsr TJPZ @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ KT∂á ßTªsL~ xrTJr fJÅr @rK\Pf xJzJ KhPò jJ, TJre xv˘ mJKyjL YJ~ FFlFxKkF myJu gJTMTÇ \ÿM S TJvìLPrr oMUqoπLr @øJPj xJzJ KhP~ rJ\mªLPhr oMKÜ ßhS~Jr oPfJ xJiJre ZJz kpt∂ KhPf rJK\ y~Kj ßTªsL~ xrTJrÇ fMujJoNuTnJPm xJŒ´KfT Kmw~ yPò \ÿM S

TJvìLPrr kJgKrmJPur ÈFjTJC≤Jr' (mªMTpM≠) KjP~ fhP∂r WajJÇ ßxjJmJKyjL muPZ, fJrJ ßxUJPj kJÅY\j ÈxπJxmJhLPT' yfqJ TPrPZÇ fPm ˙JjL~ V´JomJxL muPZj, KjyfrJ KZu xJiJre KjrkrJi oJjMwÇ ßTªsL~ fh∂ mMqPrJ (KxKm@A) Kmw~Ka fh∂ TPr xMKk´o ßTJPatr TJPZ Fr k´KfPmhj KhP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ, SA kJÅY mqKÜPT yfqJ TPr kKrTK·fnJPm KogqJ mªMTpMP≠r TJKyKj xJ\JPjJ yP~PZÇ TJvìLPrr kJgKrmJPur ÈFjTJC≤Jr' (mªMTpM≠) KjP~ fhP∂r WajJÇ ßxjJmJKyjL muPZ, fJrJ ßxUJPj kJÅY\j ÈxπJxmJhLPT' yfqJ TPrPZÇ fPm ˙JjL~ V´JomJxL muPZj, KjyfrJ KZu xJiJre KjrkrJi oJjMwÇ ßTªsL~ fh∂ mMqPrJ (KxKm@A) Kmw~Ka fh∂ TPr xMKk´o ßTJPatr TJPZ Fr k´KfPmhj KhP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ, SA kJÅY mqKÜPT yfqJ TPr kKrTK·fnJPm KogqJ mªMTpMP≠r TJKyKj xJ\JPjJ yP~PZÇ TMkS~JrJr ßckMKa TKovjJr Fx Fo A~JKxj fJÅr 23 mZPrr jLrmfJ ßnPX xŒ´Kf mPuj, 1991 xJPur ßlms∆~JKr oJPx ßTJjJo kvPkJrJ FuJTJ~ xÄWKaf TKgf VeiwtPer KmwP~ k´KfPmhPjr nJwq mhPu ßhS~Jr \jq fJÅPT ÉoKT S kPhJjúKfr k´˜Jm-hMA-A ßhS~J yP~KZuÇ FaJ xKfqA IØMf ßp ßxjJmJKyjL ßx rTo WajJ @PhR WPaKj mPuA hJKm TPrÇ vLwt ßxjJ TotTftJrJ FnJPm KjP\Phr KjPhtJw mPu ßWJweJ TrJ~ \ÿM S TJvìLPrr \jVPer oPiq KmKòjúfJr ßmJi @r ßãJn ßTmu ßmPzPZÇ ßTªsL~ xrTJPrr CKYf, xMKk´o ßTJPatr FT\j KmYJrPTr ßjfíPfô nM~J mPu xPªy yS~J mªMTpMP≠r

WajJèPuJr fh∂ TrJÇ FKhPT kJgKrmJu FjTJC≤JPrr WajJr ßrv TJaPf jJ TJaPfA 2012 xJPur \JjM~JKrPf x÷Jmq FT InMq™JPjr Umr k´TJv kJ~Ç hMKa ßxjJ ACKja (FTKa xJÅP\J~J mqJaJKu~j) @V´J ßgPT KhKuä IKnoMPU IV´xr y~Ç rJ\iJjLr xLoJjJr oPiq ßTJPjJ irPjr ßxjJ YuJYPur \jq kNmtJjMoKfr KmiJj rP~PZÇ KT∂á ßxjJ ACKja hMKa IjMoKf ZJzJA IV´xr y~Ç k´KfrãJxKYm KoKuaJKr IkJPrvjPxr oyJkKrYJuT (KcK\FoS) ßu. ß\jJPru F ßT ßYRiMrLPT oiqrJPf fum TPr xrTJPrr vLwt kptJP~r ßãJn S CPÆPVr Kmw~Ka k´TJv TrJr krA ßTmu ßxjJ KlKrP~ ßjS~J y~Ç fUj FTKa ‰hKjT kK©TJ UmrKa k´TJv TrPu k´KfrãJoπL F ßT IqJ≤Kj fJ KnK•yLj mPu jJTY TPr KhP~KZPujÇ TP~T\j vLwt xJoKrT S ßmxJoKrT TotTftJ FTA k´KfKâ~J ßhjÇ KT∂á ßu ß\jJPru F ßT ßYRiMrL Imxr V´yPer kr UmrKar xfqfJ KjKÁf TPrjÇ @rS YoPT ßhS~Jr oPfJ Umr KhP~PZj KmoJjmJKyjLr fUjTJr k´iJj Fj F 53 kOÔJ~

ß\jx ßx≤JPrr fJKuTJ : mJÄuJPhPv n~ ßhUJPjJr rJ\jLKf ßVRfo hJx ßuUT : TuJKoˆ

mJÄuJPhv AxuJKo xπJxLPf nPr KVP~PZ∏ ßpnJPmA ßyJT @∂\tJKfTnJPm FaJ k´oJPer Skr KT Kjntr TrPZ ãofJxLjPhr ãofJr ßo~Jh? IfFm xñf TJrPeA xJiJrPeq k´J~A IkKrKYf ß\jx ßx≤Jr (@AFAYFx ß\jPxr ßarKr\o S AjxJrP\¿ Kmw~T ßx≤Jr) mPu FTaJ xÄVbj mJÄuJPhPv ybJ“ kKrKYf yP~ CbPZÇ fJPhr fJKuTJ KjP~ FA ßuUJÇ Vf 24 ßlms∆~JKr \JoJ~JPfr ZJ© xÄVbj mJÄuJPhv AxuJoL ZJ©KvKmrPT 2013 xJPur hMKj~Jr vLwt 10 IrJÓsL~ xv˘ V´∆Pkr fJKuTJr oPiq Kfj j’Pr ßrPU ß\jx ßx≤Jr FTKa fJKuTJ k´TJv TPrPZÇ FaJ jJKT ßTmu Vf mZPrr k´mefJ uãq TPr mJjJPjJ fJKuTJ; KT∂á KTPxr, ßTJj fgq CkJP•r KnK•Pf mJ ßTJj oJjhP§ fJPhr FA Kx≠J∂ fJr ßTJPjJ KnK• fJrJ \JjJ~Kj mJ

yKhx ßh~KjÇ lPu FA jJo I∂ntMKÜ kãkJfhMÓ mJ UJoPU~JKukjJ mPu CPkãJ TrJr xMPpJV ßjAÇ rJ\QjKfT CP¨vq FPf kKrÏJr; KT∂á ßpaJ ßmJ^J ßmKv èÀfôkNet ßxaJ yPuJ xπJPxr KmÀP≠ Ij∂ pMP≠r pMPV FA irPjr fJKuTJr oPiq jJo ßdJTJPjJr ßkZjTJr TJrxJK\Ç FA ßãP© FT irPjr \mrhK˜ TJ\ TPrPZ, xPªy ßjAÇ hMKj~JPf mÉmJr mÉ irPjr ßVäJmJu xv˘ rJ\QjKfT ßlPjJPojJr ß\J~Jr CbPf ßhUJ KVP~PZÇ @mJr xoP~ fJ nJaJ kzPfS ßhUJ KVP~PZÇ fPm Vf 2001 xJPur 9/11-Fr kr ßgPT KjrmKòjúnJPm, rJÓs j~ Foj ßVäJmJu xv˘ rJ\QjKfT ßlPjJPojJaJ yPò @uTJP~hJÇ xv˘ xÄVbPjr fJKuTJ~ fJrJ KjP\Phr Im˙Jj ÊÀ ßgPT xm xo~A kJTJPkJÜ ßrPUPZÇ FUj ImKi Fr rJ\QjKfT ßTªs FT \J~VJ~; KT∂á TJP\r ßã© S Kx≠J∂ V´yPer TJbJPoJ ßTªsLnNf j~Ç ßxaJ TrJ y~ @uJhJ xÄVbPjr oJiqPo, oJPb v©∆ KjmtJYj S ßhPv ßhPv Knjú KnjúnJPm ßoJTJPmuJr oiq KhP~Ç pJrJ @uTJP~hJr f“krfJr Skr j\r rJPUj fJrJ FTKa KmwP~ FTof ßp, jLKfr mhu jJ yPuS @uTJP~hJr Tot f“krfJr ßTRvPu kKrmftj WPaPZÇ ßxaJ I˝JnJKmT KTZM j~Ç Vf 13 mZPrr kKÁoJ m~JPj ÈxπJx' (ParKr\o S AjxJrP\¿) v»Ka @uTJP~hJ irPjr f“krfJ ßmJ^JPf mqmyJr TrJ y~Ç kKÁoJ k´kJVJ¥Jr \jq FPf xMKmiJr KhT yPuJ È@uTJP~hJ' pfaJ j~, fJr ßYP~S IPjT ßmKv AxuJoPT KmPvwnJPm ÈxπJPxr' xJPg pMÜ TPr k´YJPrr xMKmiJÇ muJr IPkãJ rJPU jJ YuKf xoP~ KjrmKòjúnJPm ÈxπJx'-Fr FT j’r Im˙Jj hUu TrPZ @uTJP~hJÇ flJf UJKu FaMTMA ßp, FaJ FUj @r @uTJP~hJ ßTªs jJ ßgPT KxKr~Jr ÈxπJx',

Vf 13 mZPrr kKÁoJ m~JPj ÈxπJx' (ParKr\o S AjxJrP\¿) v»Ka @uTJP~hJ irPjr f“krfJ ßmJ^JPf mqmyJr TrJ y~Ç kKÁoJ k´kJVJ¥Jr \jq FPf xMKmiJr KhT yPuJ È@uTJP~hJ' pfaJ j~, fJr ßYP~S IPjT ßmKv AxuJoPT KmPvwnJPm ÈxπJPxr' xJPg pMÜ TPr k´YJPrr xMKmiJÇ muJr IPkãJ rJPU jJ YuKf xoP~ KjrmKòjúnJPm ÈxπJx'-Fr FT j’r Im˙Jj hUu TrPZ @uTJP~hJÇ flJf UJKu FaMTMA ßp, FaJ FUj @r @uTJP~hJ ßTªs jJ ßgPT KxKr~Jr ÈxπJx', ArJPTr ÈxπJx', kKÁo @Kl∑TJr ÈxπJx' FnJPm KmKnjú jJPo KmKnjú ßhPv ZKzP~ @PZÇ ArJPTr ÈxπJx', kKÁo @Kl∑TJr ÈxπJx' FnJPm KmKnjú jJPo KmKnjú ßhPv ZKzP~ @PZÇ ßhPvr jJPo yPuS hMKj~JmqJkL KmYJPr FUPjJ vLwt Im˙Jj @uTJP~hJr, KmKnjú ßhvL~ f“krfJrA ßTJPjJ FTaJÇ FA oMyNPft Fr vLwt jJo x÷mf KxKr~J, KxKr~Jj \JmJf @u jMxrJ V´∆k jJPo pJ kKrKYfÇ 10 vLwt mPu xJ\JPjJ yP~PZ KT∂á vLwtPT rJUJ yP~PZ 9o ˙JPj P\jx ßx≤JPrr FA KrPkJPatr ÊÀPfS ˝LTJr TPr muJ yP~PZ, ÈVf FT mZPr ßarKr\Por TJoz ßhUJ KVP~PZ @rm mx∂ WaJ ßhvèPuJPf, @r KxKr~Jr xπJxL yJouJr mOK≠ WPaPZ KÆèeÇ FA KyPxPm KxKr~Jj V´∆k \JmJf @u jMxrJr jJo gJTJr TgJ vLwt 10 xÄVbPjr jJo-fJKuTJr k´gPo; KT∂á rJUJ yP~PZ 9 j’PrÇ KjPY ßhUMjÇ

IgtJ“ KjP\A KjP\r KrPkJPatr ÊÀPf pJ mPuPZ Fr CPJaJ TPrPZ fJKuTJ xJ\JPjJr xo~Ç PhUMj : 2013 xJPur vLwt 10 IrJÓsL~ xv˘ V´∆k 1. mJKrxj ßrnDKuKx jJKxjJu (gJAuqJ¥) 2. fJPumJj 3. AxuJoL ZJ©KvKmr (mJÄuJPhv) 4. TKoCKjˆ kJKat Im AK¥~J-oJSmJhL 5. @uTJP~hJ (ArJT) 6. yrTf @u-xJmJm @u oM\JKyKhj (@uxJmJm) 7. lJTt (TuK’~J) 8. KjC Kkkux @Kot (KlKukJAj) 9. \JmJf @u jMxrJ (KxKr~J) 10.ACKjlJAc TKoCKjˆ kJKat Im ßjkJuoJSmJhLÇ


oMÜKY∂J 47

SURMA m 7 - 13 March 2014

KmFjKkr ßYfjJ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh ßoJyJÿh ßmuJP~f ßyJPxj ßuUT : TuJKoˆ S rJ\QjKfT KmPväwT

PYfjJ S @hvt Kjntr rJ\jLKfPT vKÜ KhP~ hKoP~ rJUJ pJ~ jJÇ KmFjKk xM¸Ó FTKa ßYfjJ Kjntr rJ\QjKfT huÇ KT∂á F ßYfjJKa xM¬ @PVú~ KVKrr oPfJ YJkJ kPz @PZÇ FKaPT \JKVP~ fM uPf yPm ßuUJPuKUr oJiqPoÇ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr oJiqPo @oJPhr \JKfx•Jr FTaJ xM¸Ó TJbJPoJ k´KfKÔf yP~PZÇ jOfJK•ôT S @hKvtT ßYfjJ Kov´ ˝fπ „k S kKrY~ rJÓsL~nJPm KmPvõr xJoPj fMPu irJ, mJXJKu oMxuoJjPhr ˝„k IPjõwJr GTJK∂T @V´y, nJwJ, iot, xoJ\, xJKyfq, rJ\jLKf IgtjLKf-FT mJTq muJ pJ~ \LmPjr kKrkNrT k´KfKa Kmw~ Knjú Knjú ofmJPhr @PuJPT mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPh fMPu irJ yP~PZÇ fJA mJÄuJPhvL \Kf~fJmJh mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr AKfyJxPmJi, IjMnMKf S KmvõJxPT jJzJ KhP~PZ FmÄ k´KfKj~f KhPòÇ lPu mJÄuJPhPvr ßTJKa ßTJKa oJjMw ÈmJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr' kPã Iau-IKmYu rP~PZÇ KT∂á mJ˜mfJ yPò xJÄVbKjT KhT KhP~ IKjmJptnJPm FKaPT jfMj k´\Pjìr TJPZ kKrKYf TrJ x÷m y~KjÇ Fr \jq ßp ßoKvjJKrr k´P~J\jx÷m y~Kj fJrS KmTJv WaJPjJrÇ FA xLoJm≠fJaMTM ˝LTJr TrPf yPm KjKÆtiJ~Ç @\PTr k´\jì KmFjKkPT ßxnJPm ßYPj jJÇ KmFjKk ßp FTKa @hvt, FTKa ßYfjJ-FaJ KmFjKkr IPjT ßjfJTotLS \JPj jJÇ lPu

k´KfmJhL ßTJPjJ ¸íyJ KmFjKkr ßjfJTotLPhr oJP^ kKruKãf y~ jJÇ PhvTJPur kKrmKft f kKrK˙KfPf oJjM Pwr xJoJK\T Im˙JPjr kKrmftPjr xPñ fJr ‰jKfT FmÄ iotL~ IjMnNKfr kKrmftj WPaÇ FA kKrmftj ßoPj jJ ßj~J ßVJÅzJKoÇ K\~JCr ryoJj fJr mJÄuJJPhvL \JfL~fJmJPhr oJiqPo iotL ßVJÅzJKor vO⁄u ßgPT oJjMwPT oMÜ TrPf ßYP~KZPujÇ FA IPgt KfKj FT\j xÄÛJrmJhLÇ fJr xoJ\ nJmjJr oNu k´KfkJhq xoJ\ xÄÛJrÇ mJXJKu oMxuoJj oiqKm• ßv´eLr rJ\QjKfT ãofJ uJPnr ©∆o kKrmftPjr TJPu K\~JCr ryoJj Dk˙JKkf TPrKZPuj ChJrfPπr nJmiJrJÇ fJr mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh FTKa oiqk∫L rJ\QjKfT hvtjÇ FKa iotJºS j~ @mJr iot yLjS j~Ç xm iot, nJwJ S \JKf-PVJÔLr oJjMPwr ˝LTíKf rP~PZ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhÇ pJr lPu FTKa xM¸Ó ßYfjJr oJiqPo xm ßnhJPnh nMPu xoV´ \JKf GTqm≠ y~ FmÄ ßhv VzJr TJP\ ^JKkP~ kPzÇ ÊÀ y~ xKfqTJPrr Cjú~j S C“kJhPjr rJ\jLKfÇ fuJKmyLj ^Å&MKzr ßhPvr mhjJo WMKYP~ Kmvõ hrmJPr mJÄuJPhv kKref y~ x÷JmjJo~ ßhPvÇ \JKf IgtQjKfT Cjú~Pjr FTKa kg UMÅP\ kJ~ K\~JCr ryoJPjr @hKvt T, Cjú ~j FmÄ C“kJhPjr rJ\jLKfr oJiqPoÇ ßxA kg iPrA mJÄuJPhv FKVP~ YuPZ, FKVP~ YPuPZ mJÄuJPhPvr IgtjLKfÇ F kg ßgPT mJÄuJPhvPT KmYMqf TrJr ßYÓJ YuPZ KmrJoyLjnJPmÇ ßYÓJ YuPZ rJÓsL~ vKÜ k´P~JV TPr KmFjKkPT ±Äx TrJrÇ pJrJ FA TJ\Ka TrPZj, fJPhr oPj rJUJ CKYf; KmFjKk FTKa @hvt S ßYfjJr jJoÇ @r @hvt S ßYfjJr ßTJPjJ ±Äx ßjAÇ pJrJ Y©∆J∂wzpPπr oJiqPo @hvtPT ±Äx TrPf YJ~, k´TJrJ∂Pr fJrJ ßjP\rJA ±Äx yP~ pJ~; Fr IxÄUqJ jK\r AKfyJPx rP~PZÇ xMfrJÄ KmFjKkr xm vLwt ßjfJPT ß\Pu mKª TPr FmÄ ßjfífô ±Äx TPr KmFjKk jJoT v»Kar KmªMoJ© ãKf TrJ x÷m yPm jJÇ FKa ßPmÅY gJTPm xmJr oJP^Ç ÈmJÄuJPhvL \JfL~fJmJPh' xKjúPmKvf @PZ xm \JKfr kKrY~, xm iPotr kKrY~, xm nJwJr kKrY~ S xm xJÄÛíKfr kKrY~ FmÄ ßnRPVJKuT kKrY~; xPmtJkKr oJjMPwr IgtQjKfT oMKÜ, xŒPhr xom≤j S xJoJK\T jqJ~KmYJPrr VqJrJK≤Ç FT TgJ~ xMvOÄUu oiqk∫L \JKf VbPjr xm CkJhJjA xKjúPmKvf @PZ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhÇ FKa @\ xoP~r krLãJ~ D•Let yP~PZ, FA rJ\QjKfT hvtjPT mOy•r oJjm TuqJPe rJxNu (xJ”) Fr ÈoKhjJ YJatJPrr' IjMTre muJ pJ~Ç Fr oJiqPo FTKa \JKf VKbf yPu ßxA \JKf yPm FTKa xJok´hJK~TfJ oMÜ S @iMKjT \JKfÇ ßp \JKfPT ßTJj nJPmA KmnÜ TrJ x÷m

yPm jJÇ Fr oJiqPo FTKa ßhv VKbf yPu ßx ßhvPT \Kñ, ßoRumJhL, mqgt S ITJptTr mJjJPjJ x÷m yPm jJÇ ofJhPvtr KhT KhP~ mJÄuJPhPv Knjú Knjú oPfr xºJj Imvq kJS~J pJPm KT∂á mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh xm Knjú Knjú oPfr oJjMwPT FTKa käJalPot FTK©f TPrPZÇ kJvJkJKv xJoqmJh, VefJK©T FmÄ ChJrfPπr KY∂Jr mKy”k´TJv mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPh k´KflKuf yP~PZÇ pMÜ yP~PZ mJXJKu oM xuoJjPhr ˝„k IPjõ w Jr GTJK∂T @V´yÇ xJoJK\T, IgtQjKfT FmÄ rJ\QjKfTnJPm kÁ“kh mJXJKu oMxuoJj oJjPx xKÿKuf xJKyfq k´PYÓJr xOKÓ yP~PZ @oJPhr GKfPyqr „kPrUJÇ pJr lPu mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr Âh~PT jJzJ KhP~PZ FmÄ k´KfKj~f KhPòÇ oNuf iotL~ ßYfjJ \JV´f TrJr oJjPx mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr CØm WaPuS FA k´~Jx iPotr KhT KhP~ oPiqk∫L, xÄWm≠ ßYfjJ xOKÓPf kKreKf uJn TPrPZ, ßpojaJ yP~KZu rJxNu (xJ”) oKhjJ YJatJPrr ßmuJ~Ç xÄWm… xJKyKfqT k´PYÓJ TUPjJ iotL~ ßk´ãJkPa S ˝Jf∂sqTJoL ofmJPh KmvõJxL TUPjJ mJ nJKwT FmÄ ‰hKvT ßk´ãJkPa xojõ~TJoL ßYfjJr k´Kfluj WKaP~ \jof xO KÓ TPrPZÇ mJXJKu oM xuoJjPhr \JKfx•J KmTJPv, KvãJr k´ xJr, xJoJK\T IKiTJr k´KfÔJ, oJfínJwJr kKrYptJ, S iotL~ kM j ÀöLmPjr k´ Pvú FT mJPTq mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPh kr°KMKaf yP~PZÇ iotL~ KmvõJx FPhPvr oJjMwPT k´munJPm jJzJ ßh~Ç oMÜ FmÄ ˝ò hOKÓnKñr xJyJPpq iotL~ IjM n N KfPT @WJf jJ KhP~ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr oJiqPo fMPu irJ yP~PZ mJXJKu oMxuoJPjr ˙Kmr FmÄ IfLfYJrL oJjKxTfJPTÇ pMKÜ S mMK≠ KhP~ mqJUqJ TPr Ck˙JKkf TrJ yP~PZ AxuJo iPotr YJKr©q S ‰mKvÓPTÇ fJK•ôT @PuJYjJr ßnfr KhP~ j~, mJ˜m xoxqJPT WajJ FmÄ fPgqr @PuJPT mqÜ TPr @oJPhr iotL~ ßYfjJPT \JV´f TPrPZ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJhÇ FaJr oN Pu @PZ KYr kÁJ“kh mJXJKu oMxuoJjPhr KYP•r oMKÜÇ oMKÜr @TJ⁄J S @hPvt r k´ Kf GTJK∂T KjÔJA mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr oNu k´KfkJhqÇ PxA KyxJPm KmFjKk ÊiM FTKa rJ\QjKfT hu j~, FTKa @hvt , FTKa ßYfjJ; FTKa rJ\QjKfT mu~ mJ käJakotÇ F ßYfjJr KnK•Pf KmFjKk xmt˜Prr ßjfJTotLPhr ‰fKr yPf yPm, ßpojaJ K\~JCr ryoJPjr xo~ yP~KZuÇ K\~JCr ryoJj ßYfjJr KnK•Pf FTKa k´\jìPT \JKVP~ fMPuKZPujÇ fJA fJr oOfMqr kr mJÄuJPhPvr TPu\ KmvõKmhqJuP~ IVKfÀ≠ vKÜ yP~ @KmntMf y~ \JfL~fJmJhL ZJ© hu, pJ mftoJPj vKÜyLj

FT Kj\tLm xÄVbPj kKref yP~PZÇ Fr TJre yu ßYfjJ ßgPT xPr pJS~JÇ ßTjjJ ßYfjJ S @hvt Kjntr rJ\jLKfPT vKÜ KhP~ ßTJPjJnJPmA hKoP~ rJUJ pJ~ jJÇ IfLfYJrL oJjKxTfJ @oJPhr \JKfx•J KmTJPv oJrJ®T iJrJr xO KÓ TPrPZ FmÄ TrPZÇ mJÄuJPhvL \JfL~fJmJPhr @PuJPT @oJr \LmjPT kKrYJKuf TrPf kJPrKjÇ IgJ“ Fr @PuJPT \JKfVbj x÷m y~KjÇ F xLoJ…fJaMTM ˝LTJr TrPf yPm IjJ~JPxÇ FojKa kJrPu mJÄuJPhv y~PfJ oJuP~Kv~J, ßTJKr~J IgmJ KxÄVJkNPrr xokptJP~ CjúLf yS~J Ix÷m KTZM KZu jJÇ mftoJPj KmFjKk FTKa IKjmJpt ©∆JKj&®TJPu hJÅ KzP~Ç KmFjKkPf xJÄVbKjT ßãP© IrJ\QjKfT, \jKmKòjú, Kj\tLm S Kj˘KM~ mqKÜrJ dMPT kzJ~; FA ©∆JKj&® xoP~ fJrJ ßTJPjJ nNKoTJA rJUPf kJrPZ jJÇ lPu mqJkT \jKk´~fJ gJTJ xP•ôS KmFjKkr xogtTrJ yfJv yP~ kzPZ, ßTPªs KmFjKkr xJÄVbKjT hMmtufJ KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó yP~ CbPZ; FKa nKmwqPf KmFjKkr rJ\jLKfr \jq IvKj xÄPTf yP~ ßhUJ KhPf kJPrÇ TJP\A KmFjKkPT xJÄVbKjT ßãP© jfMj TPr KYj&®J TrPf yPm, hã, Totb S xJyxL FmÄ rJ\QjKfTnJPm xPYfj TotLPhr hPur \jq TJ\ TrJr xMPpJV TPr KhPf yPmÇ xPmtJkKr fíeoNPur mKyÛíf xÄVbTPhr hPu KlKrP~ KjPf yPmÇ oPj rJUPf yPm, xÄVbTPhr IoptJhJ TPr ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KaPT gJTPf kJPr jJ; hPu Kmkpt~ IKmvq÷JmL yP~ CPb, KmkPhr xo~ TJCPTA TJPZ kJS~J pJ~ jJÇ TJP\A ßpPTJPjJ KmPnh ßrUJ KmFjKkr rJ\jLKf ßgPT oMPZ ßluPf yPmÇ k´PfqTKa TotLPT TJ\ TrJr xMPpJV TPr KhPf yPm; oPj rJUPf yPm, ßTJPjJ \uJv~ pUj kJKjPf kNet y~ fUj ßlJÅaJ ßlJÅaJ mOKÓPfA y~FUJPj FT ßlJÅ aJ mO KÓrS nN KoTJ gJPT; rJ\QjKfT huS FojAÇ rJ\QjKfT hPu FT\j xÄVbPTr nNKoTJ IkKrxLo; fJPT oNuqJ~e TrPf yPm xPmtJó hOKÓ KhP~Ç rJ\QjKfT hPur TotL yS~Jr \jq rP~PZ pKMÜ S KnK•Ç @r F pKMÜ S KnK•aJ yPuJ IkrJkr KmPrJiL rJ\QjKfT hPur hvtjPT pgJpgnJPm pM KÜ S Tot xN KYxy ßoJTJPmuJ TPr,˝L~ \LmjPmJPir @PuJPT xoJ\ S \JKfPT VPz ßfJuJÇ fJPf oJjMPwr oPiq FTKa xMÔM-xMªr ßYfjJPmJi ‰frL y~, ‰fKr y~ pMVPkJPpJVL KY∂JPYfjJÇ hPur k´PfqTKa TotLPTA fJr of TPr VPz fMuPf xhJ-xmthJ xPYÓ KZPuj K\~JÇ FKa K\~Jr FTKa xMhNrk´xJrL ˝kúS KZuÇ K\~Jr FA ˝kú mJ˜mJ~Pjr oiq KhP~A fJr k´Kf pgJpg xÿJj S TífùfJ k´TJv TrJ x÷mÇ

ÈèP§' KxPjoJr è§JKo S Ve\JVre oPûr n§JKo... @uJ CK¨j TKmr ßuUT : xhxq, \JVOKf ßuUT ßlJrJo, Y¢V´Jo

14 ßlms∆~JKrÇ @oJPhr oPfJ ßxPTPuPhr TJPZ KjPra FTKa fJKrUÇ xJhJoJaJ KhjÇ 21 ßlms∆~JKr, 26 oJYt IgmJ 16 KcPx’Prr @uJhJ @uJhJ ßp AKfyJx-èÀfô KmhqoJj, kPyuJ ‰mvJU S BhkN\Jr ßp GKfKyqT @r vJK˘T Im˙Jj, 14 ßlms∆~JKrPf fJr ßTJPjJaJA ßjAÇ fmM Vf TP~T

hvT iPr FPhPvr KTZM ßvTzPnJuJ S kriPjo• oJjMPwr k´YJreJ S k´PrJYjJ~ @oJPhr fÀe k´\jì 14 ßlms∆~JKrPT V´ye TPr KjP~PZ KmPvw KhmPxr @mPyÇ FUj 14 ßlms∆~JKr FPuA fÀe-fÀeL ßoPf SPb nJPuJmJxJmJKx S uLuJPUuJ~! lPu krKhj kK©TJr Toj Umr - nJPuJmJxJ Khmx kJuj TrPf KVP~ iwtPer KvTJr ...\j fÀeL! pJT, FA KcK\aJu pMPV Fxm ÈIqJjJuV yJÉfJv' jJ TPr 14 ßlms∆~JKr KhP~ ßuUJ ÊÀ TrJr TJreaJ mKu FmJr! 14 ßlms∆~JKr KhP~ ßuUJ ÊÀ TPrKZ oNuf @oJPhr mz k´KfPmvL @oJPhr mºMrJÓs nJrPfr nJPuJmJxJr FTaJ Umr xmJAPT \JKjP~ KhPfÇ @orJ pJrJ nJPuJmJxJ Khmx kJuj TKr jJ, fJrJS Imvq \JKj, nJPuJmJxJ KhmPx mºMr k´Kf mºM nJPuJmJxJr mKy”k´TJvaJ TLnJPm TPrÇ nJPuJmJxJ KhmPx TL @hJj-k´hJj TPr Kk´~-Kk´~J! FUj ßfJ 14 ßlms∆~JKr FPuA oPjr oJjMwPT FTUJKj uJu ßVJuJk IgmJ FTèò r\jLVºJ KhPf KT∂á nMu TPr jJ @oJPhr @iMKjT mºMrJÇ @oJPhr @uasJ ocJjt ßk´KoTpMVu! nJrf @oJPhr mºMÇ @vJ TKr, FPf TJrS KÆof ßjAÇ gJTJr TgJS j~Ç fPm mºMPfôr ßoJzPT

fJrJ oJP^oPiq Foj KTZM CkyJr ßh~ @oJPhr, pJ V´ye TrPf nLwe pπeJ y~! APò TPr mºMPfôr mJÅijaJ KZÅPz ßlKu! FA ßpoj, ßVu nJPuJmJxJ KhmPx fJrJ @oJPhr CkyJr Khu Foj FTKa KxPjoJ, ßpKa ßhUPu @orJ @r @oJPhr ˝JiLjfJ ßhUPf kJA jJ! ßpKaPT xKbT mPu ßoPj KjPu Kk´~ mJÄuJPhPvr xJmtPnRofô KogqJ yP~ pJ~! KxPjoJaJr jJo èP§, pJPf ßhUJPjJ yP~PZ, 1971 xJPu KyªM˜Jj-kJKT˜JPjr oPiq fífL~ mJPrr pM≠ ßvw yS~Jr kr 93 yJ\Jr kJKT˜JKj ßxjJ nJrPfr TJPZ @®xokte TrJr kKrPk´KãPfA jJKT @oJPhr FA mJÄuJPhv xOKÓ yP~PZÇ TL oJrJ®T o∂mq @oJr ßhPvr \jì-TJyj KjP~! fJS @mJr FA hLWt 43 mZr kPr FPx! KxPjoJr jJPo xJosJ\qmJhL nJrPfr FA IjKiTJrYYtJ S KogqJYJPrr KmÀP≠ FPhPvr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo fMoMu xoJPuJYjJ S k´KfmJh \JjJ~ xJiJre \jVeÇ IjqKhPT xrTJKrnJPmS k´KfmJh \JjJPjJ y~ nJrf xrTJPrr TJPZÇ hJKm TrJ y~, KxPjoJKar k´hvtj mJKfu TrPf; jfMmJ KmfKTtf Kmw~ mJh KhP~ KxPjoJKa xÄPvJij TPr KjPfÇ KT∂á jJ, Ff KTZMr

krS @oJPhr oyJj (!) mºMrJÓs auu jJ! CPfiJ FTaMUJKj hM”U k´TJv TPrA hJ~ ßxPrPZ! mº TPrKj KxPjoJKar k´hvtjÇ xÄPvJij TrJ y~Kj KmfKTtf IÄvKaÇ kKreJPo, ßpoj KZu ßfojA rP~ ßVu ÈèP§'r KogqJYJPrr è§JKo! FPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJPxr F pUj Im˙J, fUjS ßhKU fgJTKgf KÆfL~ oMKÜpMP≠r ‰xKjT-TJrUJjJ, Ve\JVre oû kJuj Tru jLrm hvtPTr nNKoTJ! IgY FA FrJA xPfqr ‰xKjT oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJr TrJr \jq, ‰hKjT @oJr ßhv, KhV∂ S AxuJKoT KaKn mº TrJr \jq FmÄ @hJuPfr rJ~ kJPfi lJÅKxr rJ~ ßh~Jr hJKmPf TP~T oJx iPr xoJPmv S KmPãJn TPrPZ vJymJPVÇ ßxKhj @oJr vJ∂xMPmJi mºM Ko\Jj Ve\JVre oû k´xPñ muu, ÈVe\JVre oû @xPu FTaJ n§JKor @˜JjJ! fJrJ xMPfJr aJPj kMfMPur oPfJ jJYPf FmÄ IhOPvqr AvJrJ~ n§JKo TrPfA Inq˜'Ç mºM @oJr KbTA mPuKZuÇ fJ jJ yPu FPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJxKm±ÄxL èP§r è§JKor k´KfmJPh xJoJjq FTaJ KoKZuS ßTj Tru jJ fJrJ? FPfA KT ¸Ó y~ jJ, SA Ve\JVre oû @xPu TfaJ Ve A~Jr? TfaJ ßhvPk´KoT?


48 oMÜKY∂J

7 - 13 March 2014 m SURMA

@orJS yPmJ jJ fJPumJj mJÄuJS yPm jJ @lVJj ßVJuJo oJSuJ rKj ßuUT : xJPmT xÄxh xhxq

xo~aJ ßp TPm fJ KbT oPj TrPf kJrKZ jJÇ fPm 18-19 mZr @PVr WajJA yPm ßmJi y~Ç dJTJr rJ˜J~ YuPf KVP~ oJP^ oPiq ßhUJ ßpf ßZJaUJPaJ KoKZu, KoKZuTJrLrJ ßxäJVJj fMuPZ∏ @orJ yPmJ fJPumJj, mJÄuJ yPm @lVJjÇ ßhvmJxL fUPjJ ßxxm ßxäJVJjTJrLPT KTÄmJ ßxäJVJjPT oª nJmPf ßvPUKj; mrÄ iotk´Je mJXJKur ßToj ßpj jLrm FT xogtj KZu fJPumJj v»Kar SkrÇ IPjT pMmT ˝kú ßhUf fJPumJj yS~Jr \jqÇ @mJr ßTC ßTC k´TJPvq ßWJweJ KhP~ @lVJKj˜Jj YPu KVP~KZu uJKuf ˝kúPT mJ˜mJ~j TrJr \jqÇ IPjT pMmT ßxUJPj ßpf, @mJr pM≠aM≠ TPr ßlrfS @xfÇ ßTC ßTC oJrJS ßpfÇ @r fJPhr @®L~˝\j VmtnPr muf∏ fJPhr ßZPu vyLh yP~PZÇ vyLh kKrmJr KmjJ KyxJPm \JjúJPf ßpPf kJrPm, FA ˝kúxMU KjP~ vf InJPmr oPiqS fJrJ FTirPjr @®fíK¬ KjP~ k´JTíKfT Kj~Po nmuLuJ xJñ TrfÇ @lVJKj˜JPj pJrJ pM≠ TrPf ßpf fJrJ KjP\PhrPT oM\JKyh kKrY~ KhfÇ @lVJKj˜JPj pJS~JrS mÉ @PV mJXJKu ßpf xMhNr oiqk´JPYq∏ kqJPuˆJAPjÇ AxrJAPur KmÀP≠ pM≠ TrJr \jq yJ\Jr yJ\Jr mJXJKu oMxuoJj kqJPuˆJAKjPhr KTÄmhK∂ ßjfJ A~JKxr @rJlJPfr kqJPuˆJAj @Kot, pJr jJo KZu ^KaTJ mJKyjL, fJPf ßpJV Khf ßmPyvf kJS~Jr \jqÇ A~JKxr @rJlJf KZPuj oJKTtKjPhr \JKj hMvojÇ Ijq KhPT ßxJKnP~f rJKv~J fgJ TKoCKjˆPhr oJjxkM©Ç lPu mJÄuJPhPvr f“TJuLj vKÜvJuL mJo WrJjJr jJK˜T rJ\QjKfT ßjfímOªS xruojJ iotk´Je mJXJKu pMmTPhr ßmPyvf uJPnr xlPr C“xJy S C¨LkjJ ß\JVJfÇ lPu kqJPuˆJAj @Kotr KmKnjú V´∆k mJ CkV´∆Pk mZPrr kr mZr YJTKr TrJr krS pUj oMxuoJj pMmPTrJ VJ\L CkJKi oPj oPj iJre TPr mJÄuJPhPv ßlrf FPuJ fUj jJT CÅYM mMK≠\LmLPhr ßTC fJPhrPT \Kñ mPu VJKu KhPuJ jJÇ @lVJKj˜Jj ßVPu TJCPTS VJKu ßh~J yPfJ jJÇ TJre @lVJj fJPumJPjrJ fUj hUuhJr ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmÀP≠ k´Jeke uzJA TPr pJKòu xLoJyLj mLrfô @r IxJiJre xJyKxTfJr xJPgÇ fUPjJ fJPumJjPhr xJPg @uTJP~hJr xÄPpJV ˙JKkf y~Kj KTÄmJ oJKTtj Kx@AF mJ kJKT˜JKj @AFx@A fUPjJ kpt∂ fJPumJjPhr xogtj mJ xJyJpq ßh~J ÊÀ TPrKjÇ KmPvõr k´mu krJâJ∂ FTKa rJÓsvKÜr fPfJKiT krJâJ∂ S xMxKöf ßxjJmJKyjLr @iMKjT oJreJP˘r xÿMPU nMUJjJñJ, IKvKãf FmÄ muPf ßVPu k´J~ Kjr˘ @lVJjrJ IxLo xJyx KjP~ k´KfPrJi VPz fMuPZ∏ FA Umr KmvõKoKc~J~ k´YJr yS~Jr xJPg xJPg xJrJ hMKj~Jr xJyxL oMxuoJj pMmTPhr rPÜ jJYj irJ ÊÀ TruÇ fJrJ ß˝òJ~ FmÄ hPu hPu fJPumJj mJKyjLPf ßpJV ßh~Jr \jq @lVJKj˜JPjr kPg rSjJ TruÇ @Ko ßp xo~aJr TgJ muKZ fUj dJTJr rJ˜J~ k´TJPvq KoKZu-KoKaÄ TPr AxuJok∫L huèPuJ fJPumJj mJ @lVJKj˜JPjr oM\JKyh yS~Jr \jq @øJj \JjJuÇ PoJuäJ Sor KTÄmJ CxJoJ Kmj uJPhj fUPjJ hOvqkPa @PxjKjÇ fJPumJjPhr fUjTJr ßjfJ KZPuj @yÿh vJy oJxMh FmÄ @mhMr rKvh h˜JoÇ F hMA ßjfJA @mJr KZPuj kr¸Prr v©∆Ç 1995 xJu kpt∂ fJrJ FTTnJPm FmÄ KjP\Phr ßYÓJ~ uzJA YJKuP~ pJKòPujÇ 1996 xJPu FPx ßxRKh @rm, oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ kJKT˜Jj xKÿKufnJPm fJPumJjPhr xJyJpq TrPf FKVP~ @PxÇ lPu IKf I· xoP~r oPiq IgtJ“ 1996 xJPur 27 ßxP¡’r fJPumJjrJ rJ\iJjL TJmMu hUu TPrÇ @lVJKj˜JPjr jfMj jJo ßh~J y~ AxuJKoT FKoPra Im @lVJKj˜JjÇ PoJuäJ SoPrr C™Jj, @uTJP~hJr xJPg fJr xŒTt, CxJoJ Kmj uJPhPjr @lVJKj˜JPj @Voj,

oJKTtKjPhr xJPg fJr xŒPTtr ImjKf FmÄ WajJkKrâoJ~ jJAj-APuPnj∏ aMAj aJS~Jr ±Äx CkJUqJj KjP~ mÉ TgJ muJ ßpPf kJPrÇ ßp fJPumJj KjP~ KmPvõr oMKÜTJoL oMxuoJPjrJ Vmt Trf ßx jJoKar xJPg oJKTtj ohPh xOÓ @uTJP~hJr mºMfô FmÄ @∂\tJKfT KoKc~Jr mÉoMUL k´kJVJ¥J~ FUj @r mJÄuJPhPv ßTC fJPumJj yPf YJ~ jJÇ Z~-xJf mZr iPrA fJPumJj, @lVJj FmÄ @uTJP~hJ v»èPuJ F ßhPv @r VPmtr xJPg CóJKrf y~ jJÇ @\PTr ßuUJr Kmw~m˜M Imvq fJPumJj mJ @lVJKj˜Jj j~Ç Kmw~m˜M yPuJ∏ mJÄuJPhPvr oJKa, oJjMw FmÄ nN-rJ\QjKfT ‰mKvÓqÇ AhJjLÄ uã TrJ pJPò ßp, FTKa oyu mJ ßVJÔL k´kJVJ¥J YJuJPò, FA mMK^ mJÄuJPhPvr ßuJT\j xm fJPumJj yP~ ßVuÇ ßhvKaS @lVJKj˜Jj yP~ pJPòÇ ßhPvr jhLjJuJ ÊKTP~ Dwr oÀnNKoPf kKref yS~Jr kr y~PfJ ßxA oÀ˙JPjr mJuMTJrJKv lMÅPz KvuJjMKzr kJyJz ß\PV CbPmÇ ßhPvr xmM\ mjmjJjL xm ±Äx yP~ pJPmÇ xMªrmj jJPor oqJjPV´JnKa KmuLj yS~Jr @PVA mJPWrJ xm kJKuP~ pJPm FmÄ TMKoPrrJ xm oPjr hM”PU @®yfqJ TrPmÇ @myoJj mJÄuJr iJj, Vo @r mJKñYJKwrJ xm KTZM mJh KhP~ @Klo YJw ÊÀ TrPmjÇ ßxA @Klo KjP~ pM≠ TrPf TrPf ßnPfJ mJXJKu yP~ CbPm pM≠mJ\ fJPumJjÇ fJA ßfJorJ ßT ßTJgJ~ @PZJ∏ @PxJ! @oJPhr jhLjJuJ, mj\ñu, mJW-TMKor @r TíwPTr TíKwPT mJÅYJS; jPY“ xKfqA ßhvKa @lVJj yP~ pJPm @r ßuJT\j yP~ pJPm fJPumJj∏ ßTJPjJ T·jJKmuJxL TKm pKh Foj TgJS mPuj fPm @Ko mum Ix÷mÇ mJÄuJ TUPjJ @lVJj yPm jJÇ @r mJXJKu TUPjJ fJPumJj yPm jJÇ vf ßTJKa ßYÓJ TPrS fJ x÷m j~Ç ßTj x÷m j~, ßxA TgJA yPm @\PTr ßuUJr k´KfkJhq Kmw~Ç k´gPoA mPu KjA @lVJKj˜Jj \J~VJKa @xPu ßTojÇ ßTjA mJ SA nNKo xMufJj oJyoMh, mJmr, ßvrvJy FmÄ ‰foMr uÄPhr oPfJ oyJmLr k~hJ TPrÇ @mJr ßTjA mJ SA nNKoPf ßTJPjJ C≠f kJ rJUPf xJyx kJjKj ßYKñx UJj, yJuJTM UJj, @PuT\J¥Jr KTÄmJ \MKu~Jx Kx\JPrr oPfJ hMKj~J TJÅkJPjJ oyJmLPrrJÇ ßTjA mJ IjJKhTJu ßgPT ßhvKa ˝JiLjfJ ßnJV TPr @xPZÇ KTÄmJ KmPvõr ßTJPjJ krJvKÜ AKfyJPxr ßpPTJPjJ xKºãPe ßTj \JKfKaPT krJnNf TrPf kJPrKjÇ fJm“ hMKj~Jr ùJjLèeL mqKÜ vfJ»Lr kr vfJ»L iPr @lVJKj˜Jj KjP~ VPmweJ TPr @xPZjÇ k´J~ kûJv yJ\Jr mZr iPr @lVJKj˜Jj FuJTJ~ ßuJT\j mxmJx TPr @xPZÇ ßhvKar rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT xnqfJS kOKgmLr Ijq ßpPTJPjJ k´JP∂r fMujJ~ ßTJPjJoPfA ßkZJPjJ j~Ç nNoiqxJVPrr fLrmftL ßhvèPuJr xJPg YLPjr YuJYPur GKfyJKxT Kx‹ ßrJcKar ßVaSP~ @lVJKj˜JPjr oiq KhP~ YPu ßVPZÇ KyªMTMv kmtfoJuJ, KxºM CkfqTJ, nJrPf ßdJTJr FToJ© k´Pmvkg FmÄ oiqk´JYq S oiqFKv~J~ pJfJ~JPfr FToJ© oJiqo yPuJ @lVJKj˜JjÇ lPu xnqfJr ßxA @KhoTJu ßgPTA @lVJj \JKf KTZM jJ gJTJ xP•ôS KjP\PhrPT ijL FmÄ k´nJmvJuL oPj TrfÇ oÀnNKor CÌ mJfJx, mrl @òJKhf kJyJPzr yJz TJÅkJPjJ mJfJx @r Àã KvuJo~ kJyJPzr iNKuo~ mJfJPxr K©oMUL vKÜ @lVJj \JKfPT TPr fMPuPZ hMmtJr, hMr∂ @r hM”xJyxLÇ Ijq KhPT VJPñ~ mÆLPkr mJÄuJ jJoT nNUP§r @hst S jJKfvLPfJÌ @myJS~J F \JKfPT TPr fMPuPZ @rJoKk´~, V·mJ\ FmÄ jJjJrTo lJ\uJPoJoNuT TotTJP§r oyJkK§fÇ @lVJj hrmJPr mPx pUj oyJTKm ßlrPhRKx vJyjJoJ rYjJ TPrPZj fUj @oJPhr ßhPv TL yP~PZÇ FA mPñ TPm ßTJj mLr k~hJ yP~ rJ\fô TPrKZu fJ @\ ImKi ßTC UMÅP\ kJ~KjÇ @oJPhr mñx∂JPjrJ xoMhs kJKz KhP~ Ijq ßhv \~ TrPm, F TgJ ßTJPjJTJPu ßTC T·jJS TPrKjÇ @oJPhr xJKyPfqr jJ~PTr jJo ohjTMoJr, jJK~TJr jJo oiMmJuJÇ jJ~T \jìVfnJPm IKaKˆT FmÄ m≠ CjìJhÇ @r jJK~TJ yPuJ xoMPhsr SkJPzr ˝Pkúr ßhPvr rJ\TjqJÇ jJ~T hMKj~Jr ßTJPjJ vKÜ mJ pπPTRvPur xJyJpq KjP~ jJK~TJr ßhPv ßpPf kJPr jJÇ krL˜Jj ßgPT krLrJ FPx CjìJh jJ~TPT jJK~TJr TJPZ KjP~ pJ~Ç ßTJPjJ rTo @jMÔJKjTfJ, KkfJoJfJr IjMoKf KTÄmJ xoJP\r ˝JnJKmT nhsfJaMTM jJ ßhKUP~ jJ~T-jJK~TJ v~jWPr oJuJmhu TPr KmP~ TPr pMVu\Lmj pJkj TPrÇ Iux mJXJKu ßyPujPT kJS~Jr \jq pMmrJ\ kqJKrx ßp TÓ TPrKZu KTÄmJ fJPT C≠Jr TrJr \jq ßp TÓxJiq pM≠ TrJ yP~KZu, fJ TrPf FPTmJPrA jJrJ\Ç fJrJ ˝Pkú rJ\TjqJr xJPg roe TrPmÇ oPj oPj TuJ UJPm FmÄ WMKoP~ WMKoP~ rxPVJuäJ UJPmÇ @r xJrJ Khj lKªKlKTr TrPm KTnJPm k´KfkãPT bTJPjJ pJ~ KTÄmJ k´fJreJr oJiqPo k´KfkPãr IK\tf xŒK•

@oJr Ff TgJ muJr Igt yPuJ∏ yJ\Jr mZPrr oj S ojjvLufJ KjP~ mJXJKu TUPjJA fJPumJj yPf kJrPm jJÇ TJre fJPumJj yS~Jr oPfJ oMrh KTÄmJ AòJvKÜ KTÄmJ @®fqJV FA nNUP§ ßTC TUPjJ ßhUJPf kJPrKjÇ dJTJr rJ˜J~ KrTvJr aJ~Jr kJÄYJr yPu ßuJT\j ßhRz oJPrÇ asJPTr YJTJ ßlPa hMzáo TPr @S~J\ yPu ßuJT\j Kla yP~ kPzÇ ßTJPjJ rJ˜J~ pKh KmhMqPfr FTKa asJ¿lroJr ßlPa pJ~, SA FuJTJr IPjT TJT nP~r ßYJPa kJ~UJjJ TPr ßh~∏ ßxA ßhPv KTnJPm fJPumJj yPm fJ @oJr oJgJ~ ßdJPT jJÇ TMKãVf TrJ pJ~Ç mJXJKur IØMf xm ˝nJm @r nLÀfJ KjP~ jJjJrTo V·-CkJUqJj rKYf yP~PZ pMPV pMPVÇ F ßhPvr rJ\J-mJhvJyrJ ßp Tf mz jJhJj @r ßmTMm KZPuj, fJ ßVJkJu nJÅPzr TJKyjL kzPu \JjJ pJ~Ç F ßhPvr \jVe ßp Tf mz nLÀ @r TJkMÀw KZu fJ GKfyJKxT KojyJ\Mx KxrJP\r ßuUJ~ kJS~J pJ~Ç F ßhPvr \jVe \htJ, xMkJKr @r YMj KhP~ kJj UJ~Ç ßVJxPur @PV jJKn S nMÅKzr Skr @òJ TPr xKrwJr ßfu oJPUÇ FrJ fJPhr ßhmL xLfJPT C≠Jr TrJr \jq yjMoJPjr xJyJpq V´ye TPrÇ Ijq KhPT IxMrPT mi TrJr \jq hv yJfKmKvÓ jJrL ßhmL hMVtJr @rJijJ TPrÇ mJXJKur GKfyJKxT ßpxm mLr KTÄmJ ßhmfJr ZKm mJ oNKft @\ kpt∂ ßhUJ ßVPZ, fJrJ xmJA KZPuj ßohmÉu vrLPrr IKiTJrLÇ KmvJu ßka, xJrJ vrLPr gugPu YKmt @r krPj iMKf, yJlkqJ≤ KTÄmJ KjPhjkPã kJ\JoJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ mLrPT ßhUJ pJ~ xŒNet UJKu VJP~ ßjÄKa krJ Im˙J~Ç @\ ßgPT @zJA yJ\Jr mZr @PV KV´T S ßrJoJj ‰xjqrJ pUj xJoKrT ßkJvJT kPr @iMKjT pM≠J˘ KjP~ Kmvõ\~ Trf fUj FPhvL~ mLPrrJ pM≠pJ©Jr @PV ßyJopù TrPfj FmÄ nNfPk´Pfr xJyJpq TJojJ TrPfjÇ ßTJPjJ mJXJKu rJ\kMÀw KmPhvL hUuhJr mJKyjLPT pMP≠ krJnNf TPr rJ\fô TJP~o TPrPZj, Foj xMxÄmJh GKfyJKxTVe KuKkm≠ TrPf kJPrjKjÇ mrÄ KmPhv ßgPT mLPrr ßmPv F ßhPv FPx IPjPTA ßnzJ mPj ßVPZj, Foj ChJyre ßh~J pJPm vf vfÇ @oJr Ff TgJ muJr Igt yPuJ∏ yJ\Jr mZPrr oj S ojjvLufJ KjP~ mJXJKu TUPjJA fJPumJj yPf kJrPm jJÇ TJre fJPumJj yS~Jr oPfJ oMrh KTÄmJ AòJvKÜ KTÄmJ @®fqJV FA nNUP§ ßTC TUPjJ ßhUJPf kJPrKjÇ dJTJr rJ˜J~ KrTvJr aJ~Jr kJÄYJr yPu ßuJT\j ßhRz oJPrÇ asJPTr YJTJ ßlPa hMzáo TPr @S~J\ yPu ßuJT\j Kla yP~ kPzÇ ßTJPjJ rJ˜J~ pKh KmhMqPfr FTKa asJ¿lroJr ßlPa pJ~, SA FuJTJr IPjT TJT nP~r ßYJPa kJ~UJjJ TPr ßh~∏ ßxA ßhPv KTnJPm fJPumJj yPm fJ @oJr oJgJ~ ßdJPT jJÇ @orJ ßxA \JKf, pJrJ TPoKcr ßYP~ asqJP\Kc nJPuJmJKxÇ mJXJKuPT muJ y~ rñKk´~; KT∂á @xPu fJrJ TJjúJKk´~Ç ßTJPjJ jJaT-KxPjoJ~ mJ pJ©JkJuJ~ kptJ¬ TJjúJr hOvq jJ gJTPu fJ TUPjJA hvtTKk´~fJ kJ~ jJÇ ßp jJ~T mJ jJK~TJ pf ßmKv TJÅhPf kJPrj FmÄ oJjMPwr \MuMo jLrPm xyq TrPf kJPrj, @oJPhr \jof fJPTA \jKk´~ TPr ßfJPuÇ TJPrJ KmvõJx jJ yPu oLjJ TMoJrL, xMKY©J ßxj KTÄmJ mJÄuJPhPvr vJmJjJr KxPjoJèPuJ @PrJ FTmJr ßhPU KjPf kJPrjÇ ßp ßhPvr kgWJPa ßdJÅzJxJk, TMAYJ, ßTÅPYJ KV\ KV\ TPr; KTÄmJ ßp ßhPvr \jVe ovJr pπeJ~ hMh§ YMkYJk mxPf kJPr jJ IgmJ ßp ßhPvr ßmKvr nJV ßuJT èÅzJ TíKor @âoPer KvTJr ßxA nNU§ KTnJPm @lVJj yPm? yPf kJPr jJ FmÄ kJrPmS jJÇ TJre @lVJKj˜JPjr fJPumJjPhr I˘yJPf v©∆r KmÀP≠ uzJA-xÄV´Jo TrPf y~ \Lmj mJK\ ßrPUÇ KhPjr kr Khj mJ oJPxr kr oJx, @mJr TUPjJ ˘L kM© kKr\j ßrPU mZPrr kr mZr iPrÇ ßkPa UJmJr gJPT jJ, krPj TJkz gJPT jJ; KT∂á @®optJhJ~ oK˜Ï aj aj TrPf gJPTÇ v©∆PT WJP~u TrJr \jq fJrJ Àã kJyJPzr YNzJ~ mPx gJPT xLoJ∂ BVPur oPfJÇ TUPjJ kJyJz ßgPT uJKlP~ kPz \Lmj ßh~ @mJr TUPjJ mMPT ßV´Pjc ßmÅPi ^JÅKkP~ kPz v©∆KvKmPrÇ ßxA ßhPvr ßuJTPhr ßkPa pKh @oJPhr oPfJ V§PVJu gJTf fJyPu pM≠ ÊÀ TrJr @PV muf∏ hJÅzJS, FTaM IPkãJ TPrJ; \J~VJoPfJ FTaM UJC\JA~qJ KjAÇ F ßhPvr ßuJT\Pjr xJyx vKÜr FTKa ãáhs WajJ metjJ TPr @\PTr ßuUJ ßvw TrmÇ V´JPor jJo

TMxMokMrÇ k∞JkJPzr TMxMokMr V´JPo VlMr kJyPuJ~JPjr jJocJPT nNfPk´f kpt∂ kJKuP~ pJ~Ç o˜mz mLrÇ YJr YJrPa mC @r hMuJu jJPor FTKa ohtJ ßWJzJr oJKuT VlMr kJyPuJ~Jj rJ˜J~ ßmr yPu ßuJT\j xm nP~ grgr TPr TJÅkPf ÊÀ TPrÇ hMuJPur KkPb YPz VlMr oht yJcMcM ßUuPf pJ~Ç hv-KmvaJ V´JPo ßTC fJr xJPg yJcMcM ßUuJ~ ßkPr SPb jJÇ fJr pf mLrfô ßUuJr oJPb FmÄ WPrr oPiq YJr-YJraJ mCP~r xJPgÇ mC ßkaJPjJ fJr \jìVf InqJxÇ AhJjLÄ oPj yPò mC KkKaP~ ßx UMm @jª uJn TPrÇ @r VlMPrr mCP~rJS nJKr möJfÇ VlMr oJrPf gJPT @r fJrJ ßYJkJ YJuJPf gJPTÇ ßx TL VJKuPr mJmJ∏ orJ oJjMw K\ªJ yS~Jr Ckâo! YJr mCP~r oPiq @mJr nJKr KouÇ fJrJ FTxJPg VJj VJ~ @r kJj UJ~Ç FT rPXr vJKz kPr ßouJ~ pJ~ FmÄ xmJA KoPu k´KfkPãr xJPg VuJ KoKuP~ ^VzJ TPrÇ k´Kfkã muPf kJPvr mJKzr yJKTr hMA mCÇ yJKT Ko~J ßWJzJr VJKz YJuJ~Ç hM'Ka ßWJzJA oJKhÇ VlMr Ko~Jr YJr mC YMKk YMKk krJovt TPr KTnJPm yJKTr mCPhr Ikh˙ TrJ pJ~Ç Ijq KhPT YJr\Pj KoPu VlMr Ko~JPT ZqJÅYJ ßh~Jr mÉ YâJ∂ fJrJ mÉKhj TPrPZ; KT∂á ˝JoLr xJoPj kzPu xmJrA ÊÀ y~ yJÅaMTJÅkMKjÇ VlMr Ko~Jr yP~PZ oyJpπeJ∏ FT\jPT oJrPu YJr\j KoPu TJjúJTJKa TPr @r fJr orJ mJk-oJ fMPu pJPòfJA VJuJVJKu TPrÇ ßxxm VJKu ÊPj kJPvr mJKzr yJKT @r fJr mCP~rJ hJÅf ßmr TPr nqJaTJA~J nqJaTJA~J yJxPf gJPTÇ FnJPmA YuKZu mÉKhj; KT∂á V§PVJu mJiu ßx Khj ßp Khj yJKT FTaJ ohtJ ßWJzJ KTPj @ju FmÄ ßWJzJr jJo rJUu hMuJuÇ VlMr kJyPuJ~JPjr YJr mC ßTJoPr TJkz ßmÅPi ^VzJ TrPf ßVu yJKTr mCPhr xJPgÇ TJr ßWJzJ Tf mz FA KjP~ ^VzJÇ ßTJj ßWJzJr ßu\ mz, ßTJjaJr vrLPr vKÜ ßmKv AfqJKh KjP~ KmfTt TrPf TrPf YPu FPuJ ßWJzJKar KmPvw Iñ kpt∂Ç ßx Khj yJKT S VlMr hM'\jA mJKzPf KZuÇ FTkptJP~ fJrJ Kj\ Kj\ mCPhr kPã ^VzJ~ ßpJV ßh~Jr \jq Wr ßgPT ßmr yP~ FPuJÇ yJKT KYTjYJTj kJfuJ oJjMw, fJr vrLPr ßfoj vKÜ jJ gJTPuS ßYJkJ UMm UJrJkÇ Ijq KhPT fJr mCrJ fMujJoNuT xMªrL S KoÓnJwLÇ yJKT pUj ßhUu mCrJ kJrPZ jJ fUj ßx VlMr kJyPuJ~JPjr mCPhr xJPg kJuäJ KhP~ ßYJkJ YJuJPf uJVuÇ kJzJr hMÓM ßZPurJ hPu hPu FKVP~ FPuJ ^VzJ ßvJjJr \jqÇ fJrJ fJPf o\J ßku FmÄ ^VzJ pJPf mº jJ y~ ßx \jq ßTC FT\j ß\JPr ß\JPr KvTJ jJzJPf uJVuÇ VlMr Ko~J ßfoj TgJmJftJ mPu jJÇ yJKT fJPT @\Lmj pPor oPfJ n~ ßkfÇ @\ yJKTr mJzJmJKz ßhPU fJr oJgJ~ rÜ CPb ßVuÇ ßx yJKTPT uãq TPr oJru ß\JPr FT WMKwÇ yJKT vrLraJ mJÅTJ TPr WMKw ßgPT rãJ ßku mPa, KT∂á nP~ fJr VuJ ÊKTP~ ßVuÇ ßx oPj Tru fJr vrLPr ßmJiy~ WMKw ßuPVPZÇ ßx xJPg xJPg Kla yP~ kzu∏ mCrJ xm fJr VuJ iPr TJjúJTJKa ÊÀ TruÇ WajJr @TK˛TfJ~ VlMr kJyPuJ~Jj KTÄTftmqKmoN| yP~ ßVuÇ fJr mCrJ cPr ßYJ~J ßYJ~J TPr KoKyxMPr ßTÅPh CbuÇ VlMr muu∏ FA oJKVrJ TJjúJ gJoJÇ F KhPT @~, ßfJrJ xmJA KoPu @oJPr oJrPf gJT @r @Ko Kla kzJr nJj TKrÇ ßfJrJ fUj TJjúJTJKa TPr muKm yJKT @r fJr mCrJ @oJPr FTuJ ßkP~ ßoPr IùJj TPr ßlPuPZÇ VlMr kJyPuJ~JPjr mCrJ KTPx KT mM^u @uäJ~A \JPjÇ Wr ßgPT YJraJ oMèr FPj ßmizT ßkaJPf ÊÀ Tru xJPir jJVrPTÇ hM-Kfj KoKja kr VlMr oNZtJ ßVuÇ mCrJ mM^u, xKfqA xmtjJv yP~ ßVPZ @r IoKj ÊÀ Tru @ft˝Pr @yJ\JKrÇ


SURMA m 7 - 13 March 2014

˝JiLjfJ khT fáPu ßhPmjÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ IxJoJjq ImhJPjr ˝LTíKf˝„k KxPuPar hMA TífL x∂Jj cJ. ßoJyJÿh yJKrZ IJuL S c. ßoJyJÿh UxÀöJoJj ßYRiMrL 2014 xJPur ˝JiLjfJ rJÓsL~ khT (orPeJ•r) ßkP~PZjÇ FZJzJ IJPrJ xJf\j ˝JiLjfJ khPT nëKwf yP~PZjÇ pJÅPhr kMrÛJr PhS~J yPò fJÅrJ yPuj- 1971 xJPur 7 oJYt mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr GKfyJKxT nJwe xÄrãeTJrL xJPmT VekKrwh xhxq PoJyJÿh @mMu UJP~r (orPeJ•r), vyLh oMK¿ TKmr CK¨j @yPoh (orPeJ•r), vyLh TJ\L @K\\Mu AxuJo (orPeJ•r), Pu. TPjtu (Im.) PoJ. @mM SxoJj PYRiMrL, c. UxÀöJoJj PYRiMrL (orPeJ•r), vyLh Fx Km Fo Ko\JjMr ryoJj (orPeJ•r), cJ. PoJyJÿh yJKrZ @uL (orPeJ•r), nJwJQxKjT Iiqã PoJ. TJoÀöJoJj (orPeJ•r) FmÄ xÄÛíKf PãP© Kv·L TJA~Mo PYRiMrLÇ F ZJzJ TíKw VPmweJ~ ImhJPjr ˝LTíKf˝„k mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCaPT kMrÛJr PhS~J yPòÇ @mMu UJP~r FmJr ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ImhJPjr \jq orPeJ•r F kMrÛJr kJPòjÇ 1971 xJPur 7 oJYt ksKfTNu kKrK˙Kfr oPiqS mñmºMr nJwe PrTct S xÄrãe TPrKZPuj KfKjÇ oMKÜpMP≠r xo~ TMKouäJr kMKuv xMkJPrr hJK~Pfô gJTJ oM¿L TKmr CK¨j @yPoh Px xo~ PxjJKjmJPxr KmsPVc ToJ¥JPrr yJPf P\uJ kMKuPvr I˘nJ¥JPrr YJKm KhPf I˝LTíKf \JKjP~KZPujÇ kPr kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr yJPf mKª Im˙J~ vyLh yj KfKjÇ fJPTS FmJr orPeJ•r F kMrÛJr ßhS~J yPòÇ FTJ•Pr mKrvJPur IKfKrÜ ß\uJ ksvJxT KyPxPm hJK~fô kJuj TrJ vyLh TJ\L @K\\Mu AxuJo FmJr orPeJ•r ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòjÇ SA hJK~Pfô PgPTS oMKÜpMP≠ xKâ~ xyJ~fJ TPr PVPZj KfKjÇ oMKÜpMP≠ 8 j’r PxÖPrr IKijJ~T KyPxPm hJK~fô kJujTJrL PulPajqJ≤ TPjtu PoJ. @mM SxoJj PYRiMrL FmJr ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòjÇ 1971 xJPur 26 oJYt fJr IiLj PxjJ hu KjP~ kJKT˜JPjr KmÀP≠ KmPhsJy PWJweJ TPrjÇ orPeJ•r ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòj UxÀöJoJj PYRiMrL vyLh, FxKmFo Ko\JjMr ryoJj S PoJyJÿh yJKrZ @uLÇ 1971 xJPur 26 oJYt mñmºMr cJPT xJzJ KhP~ oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZPuj KTPvJrVP†r fUjTJr oyTMoJ ksvJxT UxMÀöJoJj PYRiMrLÇ xrTJKr YJTKrPf KjP~JK\f gJTJ Im˙J~ oMKÜpMP≠ PpJV PhS~J Ko\JjMr ryoJj 1971 xJPur 5 Po KkPrJ\kMPr kJKT˜JKj mJKyjLr yJouJ~ vyLh yjÇ oMKÜpMP≠ fÀePhr xÄVKbf TrPf nNKoTJ rJUJ PoJyJÿh yJKrZ @uL oMKÜpMP≠r 5 j’r PxÖPrr IiLj P\uJ xJm-PxÖPrr PrK\Po≤Ju PoKcPTu IKlxJPrr hJK~fôS kJuj TPrjÇ KvãJPãP© oMKÜpM≠ YuJTJuLj ˝JiLj mJÄuJPhv xrTJPrr KvãJ S xÄÛíKf KmnJPVr FoFjF AjYJ\t KyPxPm hJK~fô kJujTJrL S nJwJxÄVsJoL Iiqã PoJ. TJoÀöJoJj (orPeJ•r) FmJr ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòjÇ xÄÛíKfPf FmJr ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòj Kv·L TJA~Mo PYRiMrL, KpKj oMKÜpM≠xy xm VefJKπT S ksVKfvLu

@PªJuPjA KZPuj xKâ~Ç @r TíKw VPmweJ S Cjú~Pj ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCa FmJr 'VPmweJ S ksKvãe' PãP© ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòÇ c. UxÀöJoJj ßYRiMrL c. UxÀöJoJj ßYRiMrL 1971 xJPu oMKÜpM≠ ÊÀ yPu KTPvJrVP†r oyTáoJ k´vJxPTr hJK~Pfô KZPujÇ kJTmJKyKj S ˝JiLjfJKmPrJiLPhr yfqJ, KjpJtfj ßgPT KTPvJrVP†r xJiJre oJjMPwr \JjoJu rãJ~ FmÄ oMKÜPpJ≠JPhr xyPpJKVfJhJPj IxJoJjq ImhJj rJPUjÇ FZJzJ oMKÜpMP≠ IÄv KjP~ jmVKbf k´mJxL oMK\mjVr xrTJPrr FT\j xKYm KyPvPm hJK~fô kJuj TPrjÇ KTPvJrVP† oyTáoJ k´vJxT gJTJTJKuj mñmºár @øJPj ˝JiLjfJ xÄV´JPo xKâ~nJPm IÄv ßjjÇ 17 FKk´u 1971 F jmVKbf mJÄuJPhv xrTJrPT xJyJpq TrJr \jq UxÀöJoJj ßYRiMrL \LmPjr ^ÅKá T KjP~ mqJÄPTr ßas\JKr ßgPT ßoJaJ IÄPTr Igt ßh~Jr Kx≠J∂ V´ye TPrjÇ FKk´u oJPx ßo\r ß\jJPru vKlCuäJyr ßjfíPfô KÆfL~ Aˆ ßmñu ßrK\Po≤ KTPvJrVP† ßkÅRZPu G Igt V´ye TPrj FmÄ msJ¯emJKz~J yP~ ßfKu~JkJzJr CP¨Pvq k´˙Jj TPrjÇ 27 oJYt 1971 F yJ\Jr yJ\Jr \jxoJPmPv KTPvJrV† ߈Kc~JPo mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TPr È\~ mJÄuJ ßväJVJj ßhj KfKjÇ xvrLPr oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TrJr \Pjq nJrPfr @VrfuJ~ Voj TPrjÇ krmftLPf ßTJuTJfJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr ˝rJÓs oπeJuP~ CkxKYm KyPxPm ßpJVhJj TPrjÇ c. UxÀöJoJj ßYRiMrL KxPua ß\uJr Km~JKjmJ\Jr CkP\uJr IJÓWKr V´JPor x∂JjÇ 1976 xJu PgPT KfKj pMÜrJÓs k´mJxL KZPujÇ 2013 xJPur 4 ßlms∆~JKr pMÜrJPÓs k´~Jf yjÇ fÅJr oOfqM r kr k´mJPx k´go ßTJj oMKÜPpJ≠JPT rJÓsL~ optJhJ~ hJlj TrJ y~Ç cJ. yJKrZ IJuL cJ. yJKrZ IJuL 5 jÄ ßxÖPrr ßYuJ S ßnJuJV† xJm ßxÖPr Kj\ CPhqJPV yJxkJfJu ˙Jkj, IJyf oMKÜPpJ≠JPhr KYKT“xJhJj, oMK\mjVr xrTJPrr ßoKcTqJu IKlxJr KyPvPm hJK~fôkJuj, ZJ©pMmTPhr xÄVKbf TPr oMKÜpMP≠ IÄvV´yexy oMKÜpMP≠ IxJoJjq ImhJj rJPUjÇ ßhv ˝JiLj yPu rJ\QjKfT xÄVbT KyPvPm TJ\ TPrj FmÄ u¥Pj 1978 xJPu pMmuLV k´KfÔJ, k´KfÔJfJ xnJkKfr hJK~fô kJuj, mñmºár yfqJr IJ∂\tJKfT fh∂ TKovj VbPj nëKoTJxy ßvU yJKxjJr u¥j Im˙JjTJPu fÅJr kJPv ßgPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ xoMjf ú rJUPf xJyJpq S xyPpJKVfJhJPj Kjrux TJ\ TPrjÇ FZJzJ CKjv FTJKv xJu ßgPT xMjJoV† ß\uJ S ZJfT CkP\uJ IJS~JoL uLPVr ßjfífhô Jj TPr VbjoNuT rJ\jLKfr KmTJv xJiPj IJoOfqM TJ\ TPrjÇ cJ. yJKrZ IJuL 1941 xJPur 31 ßo ZJfT CkP\uJr ßhPmr VJS V´JPo \jìV´ye TPrj FmÄ 2013 xJPur 20 IJVˆ k´~Jf yjÇ KxPua ßoKcTqJu Ûáu, dJTJr KoaPlJct ßoKcTqJu TPuP\ S pMÜrJP\qr KunJrkMu KmvõKmhqJu~ PgPT KYKT“xJ vJP˘ Cófr KcKV´ I\tj TPrjÇ 1971 xJPur kr 1976 xJu kpt∂ mJÄuJPhv xrTJPrr ßoKcTqJu IKlxJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ

fJyKooJ IJjJo

UmrJUmr 49

mOKav CkjqJKxT fJyKooJ IJjJoÇ oNuqmJj FA kMrÏJPrr \jq KmPvõr KmKnjú ßhPvr k´J~ xJPz 6 vfJKiT ߈JKr \oJ ßh~J yP~KZPuJÇ pJr oiq ßgPT 14 \jPT vat KuPˆa TrJ yP~PZÇ fÿPiq ßxrJ vat KuPˆa 6 \Pjr oPiq fJyKooJ IJjJo IjqfoÇ FA 6 \Pjr oPiq kMKug\Jr kMrÏJr k´J¬ ßuUT FKu\JPmg ˆsJCa FmÄ IJcJo \jxPjr jJo rP~PZÇ IjqJjqPhr oPiq jfáj oMU hMA mOKav ßuUT IJjúJ oqJaPTl S \jJgj ßau FmÄ FT\j TJjJKc~Jj∏IJPoKrTJj ßuUT oqJ\Kr ßxujJ’r jJo vat 2014 xJPur xJjPc aJAox AFlK\ vat ߈JKr FqS~JPctr \jq KuPˆa yP~PZÇ Km\~L ßuUT kMrÏJr KyPxPm kJPmj 30 yJ\Jr kJC¥ FmÄ mJTL 5 \j vat KuPˆa ßuUT k´PfqPT kJPmj 1 yJ\Jr kJC¥ TPrÇ IJVJoL 4 FKk´u, ßx≤sJu u¥Pjr ߈vjJxt yPu ÊâmJr xºqJ~ FTKa VJuJ KcjJr IjMÔJPjr oJiqPo F kMrÏJr ßWJweJ TrJ yPmÇ Fr IJPV 2 FmÄ 3 FKk´u mMi S mOy¸KfmJr ßx≤sJu u¥Pjr lP~ux mMT vPk vat KuPˆa FA 6 \Pjr ߈JKr KjP~ hM’Ka KmPvw APnP≤r IJP~J\j TrJ yPm, pJPf kJbTrJ Fxm ߈JKrr KTZáaJ ˝Jh IJ˝Jhj TrPf kJrPmjÇ vat KuPˆa 6Ka ߈JKr KjP~ APfJoPiq ߸vJu AmMT ‰frL TrJ yP~PZ FmÄ 2 oJYt ßgPT fJ IjuJAPj k´YJr TrJ yPóZÇ fJ kPz kJbTrJ xJjPc aJAoPx IjuJAPj fJPhr kZªTíf ߈JKrr \jq ßnJa KhPf kJrPmjÇ fJyKooJ IJjJo fJr ‘IJPjJ~Jr ßVax' FnKrKgÄ’ Fr \jq vat KuPˆa yP~PZj, ßpUJPj Kocu Aˆ k´mJxL FT mJXJKur \LmjJPuUq láPa CPbPZÇ CPuäUq, 2010 ßgPT k´mKftf F kMrÏJPrr \jq FUPjJ ßTJPjJ oKyuJ mJ mOKav jJVKrT oPjJjLf yjKjÇ fJyKooJ IJjJo oPjJjLf yPu KfKjA yPmj k´go ßTJPjJ mOKav, mJXJKu FmÄ oKyuJ Km\~LÇ

TqJPorj CkPhÓJ cJCKjÄ Kˆsa oMUkJ© \JjJj, ÈVf 12 ßlms∆~JKr xºqJ~ KvÊ kPjtJV´JKl xÄâJ∂ IkrJPir Kmw~ cJCKjÄ KˆsaPT k´gPo ImKyf TrJ y~Ç' cJCKjÄ Kˆsa fJ“ãKeTnJPm Kmw~Ka \JfL~ IkrJi xÄ˙JPT \JjJ~Ç cJCKjÄ Kˆsa \JfL~ IkrJi xÄ˙JPT Kmw~Ka \JjJPjJr TP~T WµJ kr 13 ßlms∆~JKr ßnJPr kqJKasT rTPT fJr mJxJ ßgPT ßV´lfJr TrJ y~Ç KfKj @PrJ \JjJj, k´iJjoπLPT fJ“ãKeTnJPm Kmw~Ka Km˜JKrf \JjJPjJ y~Ç oJouJKa fh∂JiLj gJTJ~ F mqJkJPr ßTJPjJ o∂mq jJ TrPuS k´iJjoπL mPuj, KvÊ kPjtJV´JKlr xPñ ßTJPjJ mqKÜ \Kzf gJTPu fJPT ImvqA @APjr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJ yPmÇ F ßãP© KfKj pf ãofJir mqKÜA yj jJ ßTj, KfKj ßryJA kJPmj jJÇ CPuäUq, rT hLWt 30 mZr iPr rãevLu hPur FT\j CkPhÓJ KZPujÇ TqJPorPjr FT mºM ßcAKu ßoAuPT mPuj, F WajJ~ k´iJjoπL ÈIfq∂ mqKgfÇ'


50 UmrJUmr

r∆vjJrJ IJuL FoKk

7 - 13 March 2014 m SURMA

ßo~r uM“lár ryoJj

KoPuKj~Jo FjIJrKm kJxtj APfJoPiq mJZJA TrJ 10 \j IjJmJxL mJÄuJPhvLr oiq ßgPT ßxrJ IjJmJxLr jJo ßWJweJ TrJ yPm FKhjÇ ßxrJ hPv gJTJ IjJmJxL mJÄuJPhvLrJ yPuj TJfJr KmvõTJPkr ImTJbJPoJ KjotJPer Ijqfo TJKrVr k´PTRvuL IJmhMuäJy IJu oJoMj, KmsKav TJKr FS~JPctr k´KfÔJfJ FjJo IJuL, \jKk´~ KnKcS ßv~JKrÄ xJAa ACKaCPmr xy k´KfÔJfJ \JPnh TKro, KmsKav rJ\jLKfKmh KaCKuk KxK¨T, Kox

IJ∂\tJKfT jJrL yqJoPuaPx kMPrJ oJYt oJx \MPz jJjJ TotxNKY kJKuf yPòÇ F mZPrr IJ∂\tJKfT jJrL x¬JPyr oNu k´KfkJhq Kmw~ yPò ÈC¨LkT kKrmftj'Ç k´Kf mZr 3 ßgPT 9 oJYt xJrJ KmPvõ x¬JyKa jJjJ IJjMÔJKjTfJr oiqKhP~ kJKuf y~Ç oKyuJPhr AKfyJPxr oJx KyPxPm oJYt oJx kJKuf y~Ç aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u oKyuJPhr xJluqPT ChpJkj TrPf KmKnjú TKoCKjKa V´∆Pkr xJPg IÄKvhJrLPfôr KnK•Pf KmKnjú irPer TotxNKY V´ye TPrPZÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r, uM“lár ryoJj mPuj, Kuñ xofJ S jJrLr ãofJ~jPT fáPu irPf IJ∂\tJKfT jJrL x¬Jy FmÄ CAoqJ¿ KyKˆs oJ∫ CkuPã Pj~J jJjJ TotxNKY ßWJweJ TrPf ßkPr IJKo xKfqA UMm IJjKªfÇ IJ∂\tJKfT jJrL x¬Jy ChpJkj CkuPã TJCK¿Pur ߸Jatx ßcPnuJkPo≤ Kao FmÄ ß¸Jatx lr CAoqJj ßk´JV´JPor CPhqJPV oKyuJPhr \jq KmKnjú irPer PUuJiMuJ S TotxNKY V´ye TrJ yP~PZÇ Fr oPiq rP~PZ 8 oJYt vKjmJr ßmuJ 12aJ ßgPT 5aJ kpt∂ Py TáKr KˆsPar (A14) ¸auJAa F \M’J, mKuCc cJ¿ S xJAPTKuÄ; 11 oJYt oñumJr KmTJu 4aJ ßgPT 9aJ kpt∂ S PlJct PrJPcr (A2) A~Tt yu ßu\Jr ßx≤JPr yJPur KlaPjx ßâ\ mTS~J, KY~JrKuKcÄ, mKuCc cJ¿ S S~JaJr FqJPrJKmT; 12 oJYt mMimJr KauJr ßrJPcr (A14) KauJr ßu\Jr ßx≤JPr msJK\Ku~Jj cJ¿, xMAKoÄ, mKéÄ, KmCKa KasaPo≤, S~JaJr S~JTtIJCa, oJo F¥ acuJr cJ¿; 13 oJYt, mOy¸KfmJr xTJu 10aJ ßgPT ßmuJ 2.30aJ kpt∂ TqJmu KˆsPar (A1) ßx≤ \\t ßu\Jr ßx≤JPr oKyuJPhr ßyug S~JT S xMAKoÄ; 14 oJYt, ÊâmJr KmTJu 6aJ ßgPT 7aJ kpt∂ rcxSP~u ßrJPc (A14) oJAu F¥ ߈Kc~JPo oKyuJPhr \jq láamu ßxvjÇ FZJzJ 8 oJYt, vKjmJr ßmuJ 12aJ ßgPT 5aJ kpt∂ yqJjmJKr KˆsPar msJKc IJatx' ßx≤JPr IjMKÔf yPm xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ 13 ßgPT 19 mZr m~xL (KmPvw KvãJ YJKyhJ xŒjúPhr ßãP© 25 mZr) ßoP~Phr \jq KmPvw FA xJÄÛíKfT IjMÔJPj kqJrJKuKŒ~Jj oJKatj rJAa FmÄ 7/7 ßmJoJ yJouJ~ k´JPe ßmÅPY pJS~JPhr FT\j IKfKg mÜJ KyPxPm CkK˙f gJTPmjÇ 8 oJYt 2aJ ßgPT ßyJ~JAaYqJku IJAKc~J ߈JPr IJP~JK\f IJ∂\tJKfT jJrL x¬JPyr KmPvw IjMÔJPj xTuPT Kj\ Kj\ xÄÛíKfr ßkJwJT kKriJj TPr KjP\Phr kJKrmJPrr xhxqPhr KjP~ IJxPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FA IjMÔJPj Kmvõ xJKyfq ßTPªsr kKrPmvjJ~ IjMKÔf yPm ÈCAoqJj Aj kJmKuT IJA - jJKh~J IJuL' APn≤Ç jJKh~J IJuL fJr ßTKr~Jr S IKnùfJr TgJ xTPur xJPg ßv~Jr TrPmjÇ FKhj KmTJu 5aJ ßgPT 9aJ kpt∂ cJKmtvJ~Jr KˆsPar IéPlJct yJCP\ IjMKÔf yPm ÈKmsKav mJÄuJPhvL CAoqJj Aj kKuKaé' vLwtT KmPvw IjMÔJjÇ 15 oJYt, vKjmJr aJS~Jr yqJoPuax uTJu KyKˆs uJAPmsrL F¥ IJTtJAPn IjMKÔf yPm aJS~Jr yqJoPuaPxr TíÌJñ S FKv~Jj oKyuJPhr \Lmj S TPotr Skr FTKa KmPvw IJPuJTKY© k´hvtjLÇ

ßxP¡’Pr YJuM yPò aJS~Jr Vf 28 ßlms∆~JKr, ÊâmJr FT xÄmJh xPÿuPj Kl∑ ÛáuKar KmKnjú TotxNKY fáPu iPrj Ûáu TfítkãÇ kNmt u¥Pjr ToJtKv~Ju ßrJc˙ @KjCKrj ßmnJj yJCPx ÛáPur Kj\˝ FTJPcKoT nmPj Vf 28 ßlms∆~JKr, ÊâmJr IjMKÔf FT xJÄmJKhT xPÿuPj Km˜JKrf

FjJo IJuL

KaCKuk KxK¨T

IJ»MuäJy IJu oJoMj

oJVtJKraJ oJoMj

\JPnh TKro

ßoJyJÿh IJuL

kJrKofJ Ko©

xJuoJj UJj

KoKxKxKk kJrKofJ Ko©, rJKv~Jj K\ojqJˆ oJVtJKraJ oJoMj, IqJPrJxu IJKatˆ ßoJyJÿh IJuL, KmsKav FoKk r∆vjJrJ IJuL, aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj, UJj FTJPcKor k´KfÔJfJ KvãJKmh xJuoJj UJjÇ CPuäUq, pMÜrJ\q ßgPT k´TJKvf KÆnJKwT oqJVJK\j KoPuKj~Jo 2011 xJu ßgPT mwtPxrJ IjJmJxL mJÄuJPhvL KjmtJYj TPr IJxPZÇ kJbPTr ßnJa S KmYJrTPhr pJYJA mJZJAP~r KnK•Pf KmPvõr jJjJ k´JP∂ ZKzP~ KZKaP~ gJTJ mJÄuJPhvLPhr mZPrr TotTJP§r KnK•Pf ßxrJ IjJmJxL mJZJA TrJ y~Ç

k´gomJr mwtPxrJ IjJmJxL mJÄuJPhvL KjmtJKYf yP~KZPuj mJÄuJPhvL mÄPvJØëf KmsKav FoKk r∆vjJrJ FoKkÇ kPrr mJr mwtPxrJ yj u§j IKuKŒPTr ßTJKrSV´JlJr jOfqKv·L IJTrJo UJjÇ mwtPxrJ IjJmJxL 2013 KjmtJYPj FmJr KmYJrT kqJPjPu pMÜrJ\q ßgPT KoPuKj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxj ZJzJS rP~PZj yroM\ IJuL, IJyPoh IJuL, IJjxJr IJyoh CuäJy, ‰x~h IJjJx kJvJ, oKf~Jr ßYRiMrL, ßoJxPuy CK¨j IJyoh, xJBo ßYRiMrL, IJ~JruqJ§ ßgPT c. K\júrM JAj fJuMThJr, pMÜrJÓs ßgPT rP~PZj fÉr IJyoh ßYRiMrL, vJoxJh ÉxJo,

ßxRhL IJrm ßgPT IJmMu mJvJr mMumMu, hMmJA ßgPT lJyKohJ AxuJo ßYRiMrL FmÄ mJÄuJPhv ßgPT IJKjxMöJoJj, IJfJCuäJy xJPTr S xJBh KakMÇ

fáPu iPrj ÛáPur Kk´K¿kJu @Kxh @uLÇ xJÄmJKhTPhr CP¨Pvq PhS~J FT KnKcS ßk´P\P≤vPj KfKj mPuj, F≤Jrk´JA\ FcáPTvPj KmPvwnJPm kJrhvLt FA IKfKrÜ kZPªr Ûáu aJS~Jr yqJoPuaPxr fr∆ePhr CjúfoJPjr ßuUJkzJ kKrPmvj TrPmÇ @orJ ßkPr≤xPhr @võ˜ TrPf YJA ßp, @VJoL ßxP¡’Pr ÛáPu KvãJmwt Êr∆ yPmÇ KfKj mPuj, ßp xm oJfJ-KkfJ u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLPT k´go kZPªr Ûáu KyPvPm YP~x TrPmj jJ fJrJ 3 oJPYtr kPr @lPxJx TrPf yPmÇ ÛáPu FUPjJ KTZá Kxa UJKu @PZÇ fJA kqJPr≤xPhr Ûáu KmKÄ kKrhvtj S ßTJxt TqJKrTáuJo xŒPTt \JjJr @ymJj \JjJj KfKjÇ xJÄmJKhT xPÿuPj F xo~ Ûáu xŒPTt KmKnjú ksPvúr \mJm ßhj, u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr Vntjrx TKoKar nJAx ßY~Jr oJVJtPra FhJKrÄaj, Vntjrx KkaJr oqJj, KvãT xKor @uL S \JoJu UJj k´oMUÇ CPuäUq jfáj FA Kl∑ ÛáPu 11 ßgPT 16 mZr m~xL 600 ZJ©ZJ©L nKftr xMPpJV kJPmÇ kpJt~âPo @xjxÄUqJ @PrJ mJzJPjJ yPmÇ Êr∆Pf 120 \j KvãJgLt KjP~ A~Jr ßxPnj Fr k´go TîJx Êr∆ yPmÇ @VJoL 8 oJYt, vKjmJr xTJu 11aJ~ S 12 oJYt, mMimJr 2aJ ßgPT 5aJ kpt∂ A~Jr-6 Fr kqJPr≤xPhr \jq IPkj ßc IjMKÔf yPmÇ @PV @xPu @PV kJPmj KnK•Pf ZJ©Phr @xj mrJ¨ TrJ yPmÇ IKnù KvãTPhr xJyJPpq KvãJ k´hJj TrJ yPmÇ ÛáPu ßoAj TqJKrTáuJPor kJvJJkJKv @rmL, mJÄuJ, AxuJPor AKfyJx, oJvJtu @atxy IjqJjq KmwP~ KvãJ k´hJj TrJ yPmÇ F uPã ÛáPu IKnù KvãT KjP~JV ßh~J yPòÇ

xJmtPnRoPfôr Ckr @WJf TrJ yP~PZÇ @orJ oPj TKr, KkuUJjJ yfqJTJP¥ KmPhvL vKÜr yJf @PZÇ UMmA hs∆f F ‰˝rJYJrL xrTJPrr kfj yPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ KmT·iJrJ pMÜrJP\qr hJKmèPuJ yPò - 1. FA xrTJrPT IjKfKmuP’ khfqJV TrPf yPmÇ 2. KjrPkã KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjKfKmuP’ KjmtJYj KhPf yPmÇ 3. VefπPT KlKrP~ KhPf yPmÇ 4. \jVPer ßnJaJKiTJr k´P~JPVr mqm˙J TrPf yPmÇ 5. IQminJPm ßpRgmJKyjL ÆJrJ S @S~JoL mJKyjL ÆJrJ yfqJ, èo S KjpJtfPjr KmYJr TrPf yPmÇ 6. KmPrJiLhPur Ckr @PrJKkf xo˜ KogqJ oJouJ k´fqJyJr TrPf yPmÇ 7. \jVPer @˙JyLj KjmtJYj TKovjJPrr IjKfKmuP’ khfqJV TrPf yPmÇ 8. xo˜ rJ\QjKfT huPT KoKZu, KoKaÄ TrJr IKiTJr KhPf yPmÇ 9. IQminJPm yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJjJPjJr KyxJm KjPf yPmÇ 10. k∞J ßxfár hMjLtKfr xJPg \Kzf k´JÜj oπL @mMu ßyJPxjxy IjqJjq \KzfPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPf yPmÇ 11. mqJÄPTr oJiqPo uMakJPar yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ KlKrP~ KhPf yPmÇ 12. VJPot≤x ßxÖPrr ßVRrmPT KlKrP~ @jPf yPmÇ 13. jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhKvPhr ßnJaJKiTJr KhPf yPmÇ 14. \jVPer \Jj, oJu S xŒK•r KjrJk•J KhPf yPmÇ

15. KkuUJjJr Kjoto yfqJTJP¥r KjrPkã KmYJr TrPf yPmÇ 16. ßmTJrfô hNr TrPf khPãk KjPf yPmÇ 17. ßhPvr oJjMPwr TotxÄ˙Jj mOK≠ TrPf yPmÇ @PªJuPj KmPrJiLhu mqgt yP~PZ KTjJ k´vú TrJ yPu IKyh CK¨j mPuj, KmPrJiLhuL~ ßjfJToLtPhr xrTJr ßpRgmJKyjL KhP~ xrJxKr èKu TPr yfqJ TPrPZ, yJ\Jr yJ\Jr ßjfJToLtPhr ß\Pu kMPrPZ, èo TPrPZ S TrPZ, KmPrJiL hPur IKlPx kpt∂ fJuJ KhP~PZÇ FnJPmA xrTJr k´yxPjr KjmtJYj KhP~ ãofJ~ FPxPZÇ fPm F xrTJr ßmvLKhj ãofJ~ gJTPf kJrPm jJ o∂mq TPr KfKj mPuj, ßkKvr ß\JPr xrTJr ãofJ~ KaPT @PZÇ èo, yfqJ, yJA\qJKTÄP~ xrTJr ßrTct nñ TPrPZÇ xrTJr ßhv Cjú~Pj oPjJKjPmv jJ TPr FTKa hPur KkZPj ßuPV @PZ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ xÄmJh xPÿuj Ck˙JkjJ~ KZPuj KmT·iJrJr xyxnJkKf ßoJ” l\uMu yTÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xJiJre xŒJhT AorJj ßYRiMrL, ßk´x ßxPâaJKr ForJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT oKjr Ko~J, CkPhÓJ lJÀT @yoh ßYRiMrL, oxMh UJj, ßoJ” @»Mu @K\\, FjJo ßYRiMrL, ßoJ” vJoxMu @uo, VJCx Ko~J, @»Mu \Kuu FmÄ xhxq oJylá\Mr ryoJj, xJAhMu AxuJo, lKrh Ko~J, \JPTr S rJæL k´oMUÇ

KmT·iJrJ pMÜrJP\qr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr ACPT ßk´KxPc≤ S ßTªsL~ nJAx ßk´KxPc≤ ßoJ” IKyh CK¨j F IKnPpJV TPrjÇ mftoJj CkP\uJ KjmtJYPj KmPrJiLhPur KmvJu Km\~ k´oJe TPr ßhPv xrTJPrr \jxogtj ßjA hJKm TPr KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, ßhPvr mftoJj âJK∂uPVú IiqJkT Km ßYRiMrL, TJPhr KxK¨TL, @xo rm S c. TJoJu ßyJPxj ßp VefJKπT GTql∑≤ Vbj TPrPZj fJ UMmA xoP~JkPpJVLÇ F l∑≤ ßhPv fOfL~ vKÜ KyxJPm @KmntNf yPmÇ ßhPv FUj jfáj iJrJr x“ rJ\QjKfT hPur FTJ∂ k´P~J\j CPuäU TPr KfKj mPuj, @orJ KmvõJx TKr F l∑≤ ßhPvr \jVPer @vJ @TJ⁄J kNre TrPf kJrPmÇ oyJj oMKÜpMP≠r vyLhPhr ˝kú mJ˜mJ~j TPr ßhvPT ßxJjJr mJÄuJ~ „kJ∂Krf TrJr oJiqPo xKfqTJPrr Vefπ CkyJr ßh~Jr \jq @oJPhr jmVKbf l∑≤ k´KfùJm≠Ç ßhPvr @kJor \jfJr rJ\QjKfT, xJoJK\T, IgtQjKfT S oJjmJKiTJr KlKrP~ @jJr \jq GTJK∂T ßYÓJ~ IKmYu gJTPm @oJPhr l∑≤Ç F l∑P≤ ßhv S KmPhKv xo˜ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr ßpJVhJPjr KfKj @øJj \JjJjÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, \jVPer @PªJuj mqgt y~KjÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KZu FTKa k´yxPjr KjmtJYj, ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo VefπPT yfqJ TrJ yP~PZÇ kJKUr oPfJ oJjMwPT èKu TPr yfqJ TPr mªMPTr jPur oMPU F xrTJr ãofJ~ mPxPZÇ FnJPm mªMPTr jPur oMPU ãofJ~ FPx ßTJj xrTJrA KaPT gJTPf kJPrKjÇ @S~JoL uLVS ãofJ~ KaPT gJTPf kJrPm jJÇ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, \JKfxÄWxy @∂\tJKfT xŒshJ~ 5 \JjM~JrLr KjmtJYjPT IV´yePpJVq mPu fJrJ hs∆f KjmtJYPjr fJKVh KhP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj mJÄuJPhPvr Im˙J FUj UMmA jJ\MT CPuäU TPr muJ y~, @oJPhr ˝JiLjfJ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 51

SURMA m 7 - 13 March 2014

aáqKr\o Cjú~Pj CkK˙KfPf Vf 4 oJYt, oñumJr ßx≤sJu u¥Pj ImK˙f KmKxF nmPj YáKÜ yfJfr TrJ y~Ç KmKxF kPã xÄVbPjr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr S mJÄuJPhv xrTJPrr kPã oπL rJPvh UJj ßojj YáKÜPf ˝Jãr TPrjÇ ßoPoJPr¥Jo Im @¥JrPˆKcÄ (FoSAC) vLwtT FA xoP^JfJ YáKÜr oJiqPo KmKxF xhxqxy mOPaj k´mJxLrJ PhPvr kptaj FuJTJ S KmoJjmªPr KmPvw xMKmiJ kJPmjÇ YáKÜ yfJfrTJPu oπL mPuj, mJÄuJPhv KmPvõ r FTKa Ijqfo x÷JmjJo~ ßhvÇ FA ßhvPT FKVP~ KjP~ ßpPf k´mJxLrJ mqJkT níKoTJ rJUPZjÇ k´mJxLPhr ßk´Krf ßrKoPa¿ ßhPvr Cjú~j S xoOK≠Pf èrMfôkNjt níKoTJ rJUPZÇ fJA ßhPvr ßyKrPaA\ S GKfyqPT KmvõmJxLr TJPZ fáPu irPf k´mJxLPhr @PrJ ßmvL AKfmJYT níKoTJ rJUJr \jq KfKj @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPjr ÊrMPfA ˝JVf mÜPmq rJPUj KmKxFr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJrÇ ˝JVf mÜPmq KfKj mOPaPjr TJrL KvPukr Cjú~Pj KmKxFr GKfyJKxT níKoTJr TgJ oπLPT ˝rj TKrP~ KhP~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo xŒPTt ImKyf TPrjÇ KmKxF Fr ßxPâaJrL Fo F oMKjPor kKrYJujJ~ FPf KmPvw IKfKg KyPxPm mÜPmq rJPUj mJÄuJPhv yJA TKovPjr ToJtKv~Ju T¿MuJr vKrlJ UJj, KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r u¥Pjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvKfÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq oπL rJPvh UJj Pojj mPuj, mJÄuJPhPvr kptaj S KmoJjUJfPT FTKa YqJPuK†Ä UJf KyPvPm V´yj TPrPZj KfKjÇ FA TJrPj k´mJxL xÄVbj KyPvPm KmKxF Fr xJPg Foj FTKa èrMfôkNjt YáKÜ xŒJhj TrJ~ FA YáKÜr pgJpg mJfmJ~Pjr k´Kfv´MKf ßhj KfKjÇ oπL F xo~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ k´mJxL TqJaJrJxtPhr IgtQjKfT xJyJPpqr TgJ ˛rj Tßr fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq vKrlJ UJj KmKxFr TJptâPor ní~xL k´vÄxJ TPr xrTJPr xJPg YáKÜr mJ˜mJ~Pj níKoTJ rJUJr k´Kfv´áKf k´hJj TPrjÇ KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvfL mJÄuJPhv KmoJPjr mftoJj @iMKjT xJKntßxr mqJkJPr ImKyf TPr mPuj, KmoJj IfLPfr ßYP~ nJPuJ xJKntx k´hJj TrJ~ k´mJxLrJ ˝JYPªq KmoJßj Ãoj TrPZjÇ xrTJPrr xJPg KmKxF Fr Foj mqKfâoLt kJatjJrvLPkr KfKj k´vÄxJ TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq KmKxF Fr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, mftoJj TKoKar ßo~JPh KmKxF nmPj k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhPvr PTJj oπLr @Voj WaPuJÇ mOPaPjr IgtjLKfPf TJrL KvPukr ImhJj 4 KmKu~j kJC¥ CPuäU TPr FA xÄVbßjr mftoJj xÄTa C•rPj mOKav xrTJPrr xJPg ßpJVJPpJV ImqJyf rP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ KfKj F xo~ TqJaJrJxPhr CP¨Pvq mPuj, mJÄuJPhPv ßpj fJrJ ˝\jPhr ßhUJr kJvJkJKv ßhPvr k´TíKfT S kptaj FuJTJ~ yKuPc kJuPjr oJiqPo jfáj ks\jìPT ßhPvr k´Kf @Tíˆ TrJjÇ KmKxF Fr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo @vJ k´TJv TPr mPuj, mJÄuJPhv xrTJPrr xJPg KmKxFr ßp YáKÜ xŒJKhf yPuJ fJr oJiqPo CkTíf yPmj xTu k´mJxLrJÇ KfKj vsLW´A FA YáKÜr mJfmJ~j ßhUPf kJPmj mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj oπLr xJPg k´vúC•r kPmt KmKxFr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ \JoJu CK¨j oT¨Mx KmoJPjr u¥j lîJAPar TJPjKÖÄ KyPvPm KxPua-dJTJ InqfKrj rMPa ßnJr xoP~r \jq FTKa lîJAa YJuMr hJmL \JjJjÇ FPf k´mJxLßhr pJ©J KmrfL uJWm yPmÇ Ikr FT k´Pvú KmKxFr nJAx ßk´KxPc≤ ACxMl ßxKuo KmoJjmªPr k´mJxLPhr @PrJ PmvL KjrJk•J mOK≠r @ymJj \JjJjÇ KmKxFr KjmJtyL xhxq S KxKj~r TqJaJrJxt kJrPn\ @yoh k´mJxLPhr jVh Igt myPjr \jq 500 aJTJ~ xLKof jJ ßrPU @PrJ mOK≠ @ymJj \JjJjÇ KmKxFr ßk´x F¥ kJmKuPTvjx ßxPâaJrL @Kjx ßYRiMrL KmoJPjr KcKx-10 F~JrâJla âP~r k´ f Jm ßrPU mPuj, GKfyqmJyL FA KmoJjKa ÛJlA~JPct jJ ßrPU FKaPT mJÄuJPhPvr aáqJKr\o UJPf ßrˆáPr≤ KyPvPm mqmyJr aáKrˆPhr @Tíˆ TrJ pJPm mPu oπLPT ImKyf TPrjÇ IjMÔJPjr ßvPw CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JjJj xÄVbPjr k´gT KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTámÇ

KmvõjJPg 2 k´mJxLr pMÜrJ\q k´mJxL @»Mu TJyJPrr mJKzPf FThu oMPUJvkrJ I˘iJrL cJTJf yJouJ YJKuP~ jVh 1 uJU 75 yJ\Jr aJTJ FmÄ 40 nKr ˝etxy k´J~ 40 uJU aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~Ç mJKzr VOyTftJ K\uîMu yT mPuj, 40-50 \Pjr FThu oMPUJvkrJ cJTJf hu WPr k´Pmv TPrÇ Fxo~ kKrmJPrr xmJAPT yJf-kJ ßmÅPi IP˘r oMPU K\Kÿ TPr ˝etJuÄTJrxy k´J~ 40 uJU aJTJr oJuJoJu uMb TPr KjP~ pJ~ cJTJf huÇ cJTJf hu @oJPhr Skr yJouJ TPr FPf @orJ Kfj nJA @yf yAÇ FKhPT, Vf 3 oJYt, ßxJomJr VnLr rJPf CkP\uJr ßfKuPTJjJ V´JPor hMmJA k´mJxL ßoJyJÿh @uLr mJKz ßgPT jVh 25 yJ\Jr aJTJ, ßoJyJÿh @uLr kJxPkJatxy k´J~ 2 uJU aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~ pJ~ ßYJPrrJÇ ßoJyJÿh @uL ZMKa TJaJPf TP~TKhj @PV ßhPv ßhPvjÇ IjqKhPT, Vf ßrJmmJr rJPf CkP\uJr kJPurYT V´JPor pMÜrJ\q k´mJxL kJrPn\ @yoPhr mJKzPf WPrr ßkZPjr hr\J ßnPñ IùJfjJoJ TP~T\j ßYJr 11 nKr ˝et, jVh 30 yJ\Jr aJTJ S FTKa ßoJmJAu ßlJj ßxa YMKr TPr KjP~ pJ~Ç F mqJkJPr

kJrPnP\r mJmJ aMjM Ko~J \JjJj, VnLr rJPf IùJfjJoJ TP~T\j ßYJr @oJPhr xmt˝ KjP~ ßVPZÇ F mqJkJPr KmvõjJg gJjJr IKlxJr AjYJ\t rKlTMu ßyJPxj mPuj, Umr ßkP~ WajJ˙ kKrhvtj TPrKZÇ KuKUf IKnPpJV KhPu @AjL mqm˙J ßj~J yPmÇ

mJÄuJPhv yJATKovjr KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ : ZKm IÅJTJr CkTrj- TJV\, ßkK¿u S rÄ fáKu yJA TKovj TfítT xrmrJy TrJ yPmÇ Kmw~m˜MM : mJÄuJPhvÇ m~xxLoJ : T V´∆k IjMit 4-9 mZrÇ U V´∆k IjMit 10-16 mZrÇ CÜ IjMÔJPj IÄv V´yPer \jq k´PfqT KvÊ-KTPvJrPT @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ CPuäUq ßp, k´PfqT KvÊ-KTPvJPrr xJPg 1 \j IKnnJmT @xJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

hq mJÄuJPhv kqJrJcé Êr∆ yP~ fJ YuPm xºqJ xJPz 6aJ kpt∂Ç FPf TL-PjJa K¸TJr KyPxPm IJPuJYjJ~ IÄv ßjPmj ms J PTr nJAx ßY~Jr S I∂mft L TJuLj Kjmt J yL kKrYJuT c. ßoJ˜JT ßYRiM r L FmÄ A≤JrjqJvjJu ßx≤Jr lr cJ~Kr~Ju KcK\\ KrxJxt mJÄuJPhv-Fr ßckMKa FKéKTCKan cJAPrÖr c. IJm±Jx náÅA~JÇ ßxKojJPr xnJkKffô TPrj k´Plxr FqJj Koux'Ç IJP~J\TrJ \JKjP~PZj ßTJPjJ irPjr Kl ZJzJA IjMÔJjKa xmJr \jq CjìMÜ gJTPmÇ CPuäUq, xJ¬JKyT ßoKcPTu \JjtJu hqJ uqJjPxPa mJÄuJPhPvr ˝J˙q mqm˙Jr Ckr KxKr\ IJTJPr k´KfPmhj k´TJv TrJ y~ ∏ pJPf Fr xŒJhT mJÄuJPhPvr ˝J˙q mqm˙JPT KmPvõr Ijqfo FTKa mz ßVäJmJu KoxPaKr mPu IKnKyf TPrPZjÇ

jNPrr VJKzmyPr yJouJTJrL TPrj fJr kKrmJPrr xhxqrJÇ Vf 1uJ ßlms∆~JKr mèzJ @†MoJPj oMKlhMu AxuJo IùJfjJoJ KyPxPm oKyhMPur uJv hJlj TPrÇ Vf 14A KcPx’r jLulJoJrL xhr CkP\uJr rJoV†yJPar TJPZ mftoJPj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNPrr VJKzmyPr yJouJ~ 5 \j Kjyf y~Ç F WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr Kfj @xJKo FUj kpt∂ è¬ yfqJr KvTJr yP~PZjÇ rJ\vJyL Kmvõ K mhqJuP~r ZJ©KvKmr Tot L oKyhM u AxuJPor kKrmJPrr kã ßgPT hJKm TrJ y~, Vf 13 \JjM~JKr rJPf @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ aJñJAu ß\uJr ßhKmcMmJ V´JPor KjTa @®L~ mJmMu UJPjr mJKz ßgPT ßoJKyhMuxy Ikr @xJKo @KfTPT @aT TPrÇ WajJKa FuJTJr YJCr yP~ ßVPuS @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßTJj kãA fJPhr @aPTr TgJ ˝LTJr TPrKjÇ FrA lJÅPT 20 \JjM~JKr ZJ©hu ßjfJ @KfPTr uJv kJS~J pJ~ CkP\uJ xhr ‰x~hkMPrr IhNPr iuJVJZ jJoT ˙JPjÇ fJPT yfqJr kr uJv rJ˜Jr iJPr ßlPu rJUJ y~Ç Fr hM'Khj @PV SA oJouJr k´iJj @xJKo KmFjKk ßjfJ ßVJuJo ræJjL (40)-r uJv xhPrr kuJvmJzL FuJTJr FTKa mJÅv^JÅPzr TJPZ kJS~J pJ~Ç kr kr SA oJouJr hMA @xJKo IùJf @ffJ~Lr yJPf Kjyf yS~Jr WajJ~ KjPUJÅ\ ßoJKyhMPur \Lmj KjP~ xÄvP~ KZu fJr kKrmJrÇ FrA oPiq VfTJu Umr @Px mèzJ ßgPTÇ fJPhr I\JjJ @vïJ mJ˜Pm „k ßj~Ç TJjúJr ßrJu kPr ßVJaJ mJKzPfÇ xN© \JjJ~, Vf 1uJ ßlms∆~JKr mèzJr ßoJTJofuJ rymu mJ\JPrr C•r kJPv FTKa CÅYM \Ko ßgPT IùJfjJoJ pMmPTr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ oJgJ~ èKu TPr yfqJ TrJ SA pMmPTr ßTJj kKrY~ jJ kJS~J~ o~jJ fh∂ ßvPw IùJfjJoJ uJv KyPxPm mèzJ @†MoJPj oKlhMu fJPT hJlj TPr FmÄ ßhPvr xm gJjJ~ uJPvr ZKmxy mJftJ kJbJ~Ç SA ZKm ßhPU VfTJu oKyhMPur kKrmJPrr ßuJT\j fJPT vjJÜ TPr mPu \JjJj, jLulJoJrL xhr gJjJr IKlxJr AjYJ\t (fh∂) mJmMu @TfJrÇ

pMÜrJP\qr 6Ka k´VKfvLu xnJÇ pMÜrJ\q jqJPkr xnJkKf mwLt~Jj k´VKfvLu rJ\QjKfT mqKÜfô @»Mu @K\P\r xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q \JxPhr xJiJre xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr (KuuMr) kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf oyJj nJwJ vyLhPhr ˝rjJPgt 1 KoKja hJKzÅP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç kPr \JxPhr xJiJrj xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr (KuuM) nJwJ KhmPxr Ckr fJÅr KuKUf xÄK㬠mÜmq ßkv TPrjÇ VnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf FcPnJPTa yJÀjMr rvLh,& k´PVKxn ßlJrJPor @ymJ~T cJÜJr ßoJUKuxMr ryoJj, mJxPhr xojì~T V~JxMr ryoJj V~Jx, jqJPkr xJiJrj xŒJhT ‰x~h yJxJj @yoh, Pl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr CkPhÓJ ToPrc oxMh @yoh FmÄ xÄVbPjr xnJkKf @,T,o ßyJPxj YájúM , k´PV´Kxn ßlJrJPor xhxq xKYm k´PxjK\“ h•, WJfT hJuJu KjoNu TKoKar ßjfJ @jxJr @yoh CuäJy k´oNUÇ mÜJrJ fJPhr mÜPmq oyJj nJwJ vyLPhr k´Kf VnLr v´≠J \JKjP~ mPuj, 1952 xJPur 21Pv ßlms∆~JrLr nJwJ vyLhPhr @®fqJPVr kg iPrA 1971 xJPu mJñJuL hJoJu ßZPurJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KZKjP~ FPjKZuÇ krmKftPf 1999 xJPur 17 jPn’r ACPjPÛJr

oJiqPo \JKfxÄW 21Pv ßlms∆~JrLPT @∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx KyxJPm ßWJwjJ TrJr oJiqPo nJwJr \jq mJñJuL ßZPuPhr @®fqJV &S @PmPVr @jMÓJKjT ˝LTíKf @orJ PkP~KZuJoÇ mÜJrJ mPuj, FT xo~ 21Pv ßlms∆~JrL ÊiM kJuj TrPfj KmPvõ ZKzP~ gJTJ mJñJuLrJ, FUj FAKhjKa @∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx KyxJPm \JKfxÄPWr xhxqníÜ xmèKu ßhPv nJwJ vyLhPhr ˝rj TrJr oJiqPo pgJPpJVq opJthJ~ kJKuf yPòÇ fJA nJwJ vyLhPhr C•rxNrL KyxJPm @orJ VmtPmJi TKrÇ fJÅrJ k´mJPx PmPz CbJ mJñJuL jfáj k´\Pjìr TJPZ mJÄuJnJwJ FmÄ xÄÛíKfr k´Kf @rS ßmvL TPr C“xJKyf TrJr \jq KkfJoJfJr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ 2~ kPmt KZu xJÄÛíKfT IjMÓJjÇ ßl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr ßjfJ ßVRKrv rJP~r kKrYJujJ~ FTáPvr ßk´ãJkPa xñLf kKrPmvj TPrj KvÊ Kv·L ‰x~hJ rJlJ yT S Qx~h jJKy~Jj kJvJ, oK\mMu yT oKj S ÀKm yT, vJKyjMr yLrT, PvCKu o\MohJr Ç TKmfJ @mOKf TPrj ÀKm yT, kKuj oJ\L, xJyJjJ @ÜJr Ç jOfq kKrPmvj TPrj oJKuyJJ o\MohJr Ç IjMÔJPjr 3~ kPmt KxrJ\ yJ~hJr rKYf ÍTJPur xJãLÍ jJaTKa oû∫ TrJ y~ Ç FPf IKnj~ TPrj FcPnJPTa yJÀjMr rvLh, k´PxjK\“ h•, rJ\j ßYRiMrL, oK\mMu yT oKj, oMÜJKhr TJP~x, vJoxMK¨j @yoh, vJoxMr ryoJj xMPou, rJ\M @uL TJ~xJr, Koaá YâmfLt, lJr\JjJ FmÄ ToPuxÇ IjMÔJjKar xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj ßl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr xJiJre xŒJhT ßVJuJo @Tmr oMÜJÇ

kJKãT KmsTPuj xÄPpJ\j A~Mg ßujÇ mJÄuJ S AÄPrK\ hM'nJwJPfA kK©TJKa k´Kf oJPxr k´go S fífL~ oñumJr k´TJKvf yPm mPu \JKjP~PZj Fr k´TJvjJ k´KfÔJj KmsTPuj KoKc~J KuKoPacÇ 2 oJYt hMkMPr u¥Pjr cTuqJ¥ FuJTJr PooxJPym PrˆMPrP≤ IjMKÔf y~ ksJT ksTJvjJ IjMÔJjÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPua Fr KjmtJyL Po~r uMflMr ryoJj, TKm vJKoo @\Jh, TJCK¿ur @»Ju CuäJy, jJoL ßrˆáPr≤ PrcPlJat k´KfÔJfJ @Koj @uLÇ KmssKav kqJrJKuKŒT ÉAu PY~Jr rJVmL hPur Ijqfo xhxq mMumMu PyJxJAj, KmPvõr ksgo PxJuJr PyKuTJ¡Jr @KmÛJr hPur ksiJj c. yJxJj vyLh, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT @yoh oP~\, Fj@rKm mqÄPTr kKrYJuT ßxKuo ßYRiMrL xy KmPuPf mJXJKu TKoCKjKar KmKvÓ \PjrJÇ ÊÀPfA kK©TJKar xŒJhT Cöôu hJv mPuj È'kNmtxNrLPhr vsPo WJPo KnjPhPvS yP~PZ PZJa ˝Phv, fífL~ mJÄuJ KyxJPm UqJf KmsPajÇ I\tPj Km\P~ ksKfKj~f xoí≠ yPò KmssPaPjr mJXJKu ks\jìÇ PxA IVspJ©J~ xñL yPfA KmsTPuPjr @®ksTJvÇ ksgJVf GKfPyqr iJrJmJKyTfJ~ PgPT FTaM KnjúfJ FPj KhPfA KmsTPujÇ mPuPZj, oMÜ ojj, mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠& S ˝JiLjfJr PVRrmo~ I\tj PT PkÅRPZ KhPf YJj jfMj ks\Pjìr TJPZ Ç kJKãT KmsTPuPjr Kj~Kof xÄPpJ\j A~Mg PuPjr xŒJhT KyxJPm pMÜ yP~PZj KmvõmqJKk xMjJo TázJPjJ KmsKav mJÄuJPhKv fÀe CPhqJÜJ, mÜJ xJKmÀu AxuJoÇ KfKj mPuj, A~MgPuj Fr oJiqPo @orJ KmsKav mJÄuJPhKv fÀePhr I\tjPT KmvõmqJkL PkÅRPZ KhPf YJAÇ @oJPhr fÀePhr PT KjP~ IPjPTrA UJrJk iJreJ @PZ; PxA iJreJPT mhPu KhPf YJAÇ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur KjmtJ&yL Po~r uMflMr ryoJj fÅJr mÜPmq mPuj, È' ÊÀPfA ijqmJh \JjJKò kK©TJKar Foj xMªr FTKa jJoTrPer \jqÇ @Ko S PmPz CPbKZ KmsTPuPjÇ KmPuPf @oJPhr mJXJKu AKfyJx S GKfPyqr xJPg KoPv @PZ KmsTPuPjr jJo Ç jfMj ks\Pjìr xJPg KmsTPuj kK©TJ Poumºj WaJPm mPuA @oJr KmvõJxÇ IV´\Phr IKnùfJPT KjP\Phr kg YuJr kJPg~ TPr @\ 4bJ oJYt mJ\JPr FPxPZ kK©TJKaÇ k´\Pjìr kJKãT KyPxPm fJPhr kgYuJ~ xñL yPmj kJbTÇ KmsTPuj FKVP~ pJPm k´fqJKvf @VJoLr KhPT; FoaJA @vJmJh k´TJvjJ xÄKväÓPhrÇ

TJjJAWJa KcKV´ TPu\ Cjú~Pj FKVP~ FPxPZ pMÜrJ\q˙ TJjJAWJa FPxJKxP~vj TJjJAWJa KcKV´ TPu\PT IjJxt TPuP\ CjúLf yPf nmj KjotJe S IjqJjq ßãP© FKVP~ FPxPZj TJjJAWJa FPxJKxP~vPjr ßjfíPfô pMÜrJ\q˙ TJjJAWJa k´mJxLrJÇ Vf 3 oJYt ßmJ ßx≤sJu oxK\Ph xÄVbPjr mqJKrˆJr Táfám CK¨j KvThJr-Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ÊP~m IJyoPhr kKrYJujJ~ FuJTJmJxLr FT xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ TPuP\r xJyJPpq FKVP~ IJxJr IJymJj \JKjP~ mÜmq rJPUj oUKuZMr ryoJj, IJ»Mr ryoJj, FcPnJPTa Aöf CuäJy, xJPmT KnKk UZÀöJoJj UZÀ, IJKjxMu yT, j\oMu ßyJPxAj, \JyJKñr jJ\oMu, Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxAj, KxrJ\Mu AxuJo, IJuL IJTmr, jMÀu AxuJo, ÉoJ~Mj TKmr, TJoÀu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ TPuP\r \jq uãJKiT aJTJr k´Kfvs∆Kf k´hJj TrJ y~Ç CÜ xnJ~ xhq k´~Jf TPetu IJuL S FuJTJr IjqJjq orÉoPhr \jq ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ F mZPrr ßo oJPx kJKrmJKrT xKÿuPjr CPhqJV ßj~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


52 UmrJUmr

\KñPhr vKÜvJuL

(36 kOÔJr kr) @\PT y~KjÇ @PVS ßfJ KZuÇ xMKjKhtÓnJPm ßp K\KjxaJ @orJ ßhPUKZ, vJ~U @mhMr ryoJjPhr \Kñ AxMq FUJPj mz yP~ ßhUJ KhuÇ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J KT∂á FPhr iPrPZÇ @hJuPf FPhr IPjPTrA xJ\J yP~PZÇ @kKj k´vú TPrPZj, FaJPT @Ko ÉoKT KyPxPm oPj TrKZ KT jJ? yqJÅ, oPj TrKZÇ ßTj oPj TrKZ, ßxaJ mKuÇ ßp xÄVbjPT @PVr xrTJr KjotNu TPr KhP~KZu mPu hJKm TrPZ, fJPhr ßp Kfj\j vLwt ToJ¥Jr ß\Pu KZPuj, fJPhr hM\j kJKuP~ ßVPZjÇ FaJPTA @Ko ÉoKTr TJre oPj TrKZÇ SA hM\j jJ yP~ Ijq ßTC YPu ßVPu Ff @fKïf yS~Jr ßTJPjJ TJre KZu jJÇ FA hM\jA SA xÄVbPjr nJPuJ xÄVbTÇ fJPhr xJÄVbKjT hãfJ IPjT ßmKv mPu @Ko ÊPjKZÇ @orJ FaJS \JKj, fJPhr fyKmu @PZÇ fJrJ FTaJ @hvt KjP~ YPuÇ fJrJ ßfJ ©Jx TJP~o TrPfA kJPrÇ k´vú : KhjhMkMPr k´iJj xzPTr Skr kMKuPvr VJKz ßgPT lJÅKxr h§k´J¬ @xJKoPhr KZKjP~ ßjS~J TL TPr x÷m yPuJ mPu @kKj oPj TPrj? C•r : jJ, @oJPhr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT @Ko IfaJ Ihã muPf rJK\ jAÇ fJrJ ßfJ xÄK㬠xoP~r oPiq ßpPTJPjJ \J~VJ~ ßkRÅPZ pJPòÇ KTPvJrVP† ßxJjJuL mqJÄPTr aJTJ ˝·fo xoP~r oPiq C≠Jr TPrPZÇ KT∂á FA UmrKa pKh @orJ Km˜JKrf kKz, TL ßhUPf kJA? fJrJ kMKuPvr ßaKuPlJj mqmyJr TPrPZÇ ß\uUJjJr oPiqS jJKT ßoJmJAu ßlJj mqmyJr TPrPZÇ Txrf TPrPZÇ ß\uUJjJr FTaJ Kj~ojLKf @PZ ßfJ? FA yJA nqJuMc Kk´\jJrPhr ßTj FnJPm FT \J~VJ ßgPT @PrT \J~VJ~ ßjS~J yKòuÇ FaJ FT yPf kJPr fJPhr ßmJTJKo KTÄmJ iPrA KjPf kJKr, FaJ CP¨vqoNuTnJPmA TrJ yP~PZÇ k´vú : @kKj hLWtKhj xJoKrT ßkvJ~ KjP~JK\f KZPujÇ k´gJVf rePTRvPur ßkvJhJKr k´KvãPe @kKj hãÇ Vf 23 ßlms∆~JKr \KñrJ ßpnJPm kMKuPvr @xJKo myjTJrL VJKzr Skr @âoe TPr fJPhr xfLgtPhr KZKjP~ Kju, fJPf fJPhr xv˘ pMP≠r k´Kvãe S ßTRvu xŒPTt @kjJr KmPväwe \JjPf YJAÇ C•r : Kmw~Ka KjP~ @Ko @PVA FTmJr @PuJYjJ TPrKZÇ kJrPlÖ muPu nMu yPm, FaJ yPò xMkJr käqJjÇ @Ko KjP\ ToJP¥JÇ @orJ IqJ’Mv IPjT TPrKZÇ KT∂á IqJ’Mv TPr CAhJCa IqJKj TqJ\M~JuKa KTîj ßmsT TPr ßmKrP~ @xJ IqJa vPatˆ kKxmu aJAo Ij hq yJASP~- FaJ ACKjT, xJoKrT kKrnJwJ~Ç Kk´kJPrvj Im IkJPrvj, ßcKumJPra FKéKTCvj- fJrJ KjP\Phr xñLPhr ÊiM KjP~ pJ~Kj, IjqPhr yfqJ TPrPZÇ pJPf fJrJ fJPhr lPuJ TrPf jJ kJPrÇ k´vú : FaJ ßfJ KjÁ~A FTaJ èÀfôkNet \JfL~ AxMq FmÄ Kj”xPªPy mJÄuJPhPvr KjrJk•Jr k´Kf ÉoKT? k´iJj xm rJ\QjKfT hPurA CKYf GToPfqr KnK•Pf FA \KñmJPhr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJÇ F ßãP© @kjJr KT oPj y~ FA k´Pvú KmFjKk@S~JoL uLV GToPfq @xPf kJrPm? pKh @xPf jJ kJPr ßx ßãP© mJiJèPuJ TL TL? \KñPhr vKÜvJuL @∂\tJKfT ßjaS~JTt @PZ C•r : @kjJr FA k´Pvúr hMKa nJVÇ k´go nJPV muJ yPò hMA rJ\QjKfT hPur GToPfqr TgJÇ hMA hu ßTj, \Kñ k´Pvú mJÄuJPhPvr xm rJ\QjKfT hPurA GTofq @PZÇ \KñmJh ßTC YJ~ jJÇ @hvtVfnJPmA hMA huA xπJxKmPrJiLÇ Fr \jq GTofq @PZ fJPhrÇ KT∂á @Ko AKñf TPrKZ xrTJPrr ßnfPr ßp xrTJr- FaJ ßfJ @oJPhr ßhPv jfMj KTZM j~Ç KTZM FTaJ TrJPjJr \jq KTZM FTaJ yPmÇ FUJPj TL yPò, fJr k´KfKâ~J Ijq \J~VJPf TL yPm, WajJaJ @xPu ßTJgJ~? hMA rJ\QjKfT huA mPu @orJ \Kñr KmÀP≠Ç @Ko ßfJ KmFjKkr Im˙Jj \JKjÇ @S~JoL uLPVraJS \JKjÇ rJ\QjKfTnJPm @orJ ßfJ mºMÇ KT∂á @mJr muKZ, xrTJPrr ßnfPr xrTJr @PZÇ pJrJ fJPhr mqKÜVf KTÄmJ ßVJÔLVf ˝JPgt F TJ\Ka TrPf kJPrÇ Fr \jq hMA huPT FT ßaKmPu mPx muPf yPm- È@orJ \KñmJPhr KmÀP≠Ç' @oJr oPj y~ FaJr k´P~J\j ßjAÇ k´vú : Vf 22 ßlms∆~JKr dJTJr FTKa kJÅYfJrJ ßyJPaPu È\KñmJPhr ÉoKT FmÄ mJÄuJPhv nJmjJ' vLwtT FTKa mz ßxKojJr yP~PZÇ ßxUJPj @PuJYjJ~ KmPvwùrJ mPuPZj, \JoJ~JPfr

7 - 13 March 2014 m SURMA

rJ\QjKfT Z©òJ~J~ hLWtKhj iPr FA \KñPhr mJzmJz∂ WPaPZ FmÄ \JoJ~JfA oNuf mJÄuJPhPvr \Kñ C“kJhPjr TJrUJjJÇ F KmwP~ @kKj TL oPj TPrj? C•r : FaJ fJPhr hOKÓnKñÇ @Ko ßxUJPj gJTPu mufJo, F KjP~ @Ko nJKmf jAÇ FaJPT IPjPT \JfL~ KjrJk•Jr k´Kf ÉoKT muPZjÇ @Ko ßfJ mKu, FaJ xJoJK\T KjrJk•Jr \jq ÉoKTÇ @r \JoJ~JPfr TgJ ßpaJ muPZ, @oJr TJPZ ßx irPjr ßTJPjJ fgq ßjAÇ \JoJ~Jf ßTj \KñmJhL yPm? xπJxLrJ xπJx TPrÇ k´Kfkã rJ\QjKfT hPur ßTC xπJxL TJptTuJk TrPuS ßxaJ xπJxÇ ßkvJhJr xπJxLrJ TrPuS ßxaJ xπJxÇ FaJ hJKzaMKkS~JuJrJ TrPuA fJrJ \Kñ @r IjqrJ TrPu xπJxL? @\ \JoJ~JfPT \Kñ muJ yPòÇ @PV \Jxh TL TPrPZ? IjqJjq rJ\QjKfT hu TPrKjÇ @\ \JoJ~JPfr xPñ ßp @Yre TrJ yPò, Ijq rJ\QjKfT hPur xPñ FA @Yre TrJ yPu TL Trf fJrJ? \JoJ~Jf-KvKmrPT ßfJ FT rTo mJiq TrJ yPòÇ @Ko Kmw~KaPT FnJPm ßhUJPf YJA, ˝JiLjfJr kr \Jxh ßp TJrPe @¥JrV´JCP¥ KVP~KZu, ßxA FTA TJrPe @\PTr KvKmr ßfJ FaJ TrPfA kJPrÇ k´vú : mJÄuJPhPvr \KñPhr @∂\tJKfT ßjaS~JTt xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? C•r : ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmÀP≠ pUj @uTJP~hJ Vbj TrJ yPuJ, ßxA xo~ ßp fÀe ßpJ≠JrJ KmKnjú ßhv ßgPT ßxUJPj pJ~, @\ fJPhr m~x yP~PZÇ @\ fJrJ y~PfJ ßjAÇ @oJr TgJA iÀjÇ @Ko ßfJ xJoKrT TotTftJÇ @oJPT pMP≠ ßpPf muPu @Ko ßpPf kJrm jJÇ KT∂á @Ko pMP≠ pJS~Jr \jq ‰fKr TPr KhPf kJrmÇ ßx rTo, fJrJS k´Kvãe KhP~ ßuJT ‰fKr TrPfA kJPrÇ Fr kJvJkJKv YPu @Px IgtJ~Pjr Kmw~KaÇ @orJ ßfJ k´KfKhjA ÊPj gJKT Tf irPjr k´KfÔJj Tf irPjr TJ\ TrPZÇ KmPhv ßgPT jJKT aJTJ @xPZÇ KT∂á ßTJP™PT KTnJPm @xPZ, xrTJr ßxaJ UMÅP\ ßmr TrPf kJPrKjÇ KT∂á \Kñ pJPhr muJ yPò, fJPhr ßfJ IPgtr k´P~J\j @PZÇ ßxA aJTJ @xPZ ßTJP™PT? ßTC jJ ßTC IgtJ~j TrPZÇ ˙JjL~nJPm ßp ßTC IgtJ~j TrPf kJPrÇ mJAPr ßgPTS IgtJ~j TrPf kJPrÇ @Ko ßTJPjJ mqKÜ-PhvPT hJ~L TrPf YJA jJÇ KT∂á @oJr TgJ yPò, @V´yL ßTC jJ ßTC @PZÇ yPf kJPr @V´yL mqKÜ, @V´yL ßhv mJ @V´yL ßTJPjJ xÄVbjÇ iPrA KjPf yPm FUJPj \KñPhr @∂\tJKfT ßjaS~JTt @PZ FmÄ ßxaJ vKÜvJuL ßjaS~JTtÇ k´vú : oJjPf yPm, \KñmJh FUj mJÄuJPhPvr mJ˜mfJÇ FA n~ÄTr IkvKÜr ÉoKT ßgPT mJÄuJPhv S ßhPvr oJjMPwr KjrJk•J KjKÁf TrPf rJPÓsr TreL~ TL? C•r : rJPÓsr TreL~ hMPaJ @PZÇ k´go TgJ yPò, xrTJrPT Foj ßTJPjJ khPãk KjPf yPm, pJPf \jxJiJrePT FPTmJPr ßxA fíeoNu ßgPT x\JV TrPf yPmÇ FaJ yPò xJoJK\T khPãkÇ KÆfL~ Kmw~ yPò, @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT pPgÓ mMK≠oJj yPf yPmÇ ßVJP~ªJ f“krfJ mJzJPf yPmÇ ßVJP~ªJ KmnJV @oJPhr FUJPj Ix÷m hMmtuÇ k´vú : IPjPT muPZj, @u-TJP~hJ ßjfJr mÜmq k´oJe TPr mJÄuJPhPv fJPhr ßhJxr rP~PZÇ F KmwP~ @kjJr of TL? C•r : yqJÅ, fJPhr mºM FUJPj gJTPf kJPr, @Ko I˝LTJr TrPf kJrm jJÇ ßTJj kptJP~ @PZ ßx xŒPTt @Ko o∂mq TrPf kJrm jJÇ FUJPj ßp WajJ WPaPZ mJ WaPZ FaJ KT∂á mºMPfôr TJrPe yPm jJÇ Fr xoJj A≤JPrˆ gJTPf yPmÇ k´vú : @u-TJP~hJ ßjfJr IKcS mJftJ, ß\FoKmr h§k´J¬ @xJKoPhr KZKjP~ ßjS~J, fJrkr xŒ´Kf pMÜrJÓsKnK•T @∂\tJKfT fgq S ofJof xrmrJyTJrL SPkj ßxJxt xÄ˙J KyPxPm kKrKYf @AFAYFPxr 2013 xJPur ßVäJmJu AjPcPé mJÄuJPhPvr ZJ©KvKmrPT fífL~ vLwt xπJxL xÄVbj KyPxPm KYK¤f TPrPZÇ FèPuJ rJPÓsr KjrJk•Jr \jq TfUJKj ÉoKT mPu @kKj oPj TPrj? C•r : @Ko FUPjJ FaJPT rJPÓsr ÉoKT mPu oPj TKr jJÇ FaJ xoJP\r \jq FTaJ ÉoKT yPf kJPrÇ rJPÓsr KjrJk•J KjP~ Ff CKÆVú yS~Jr KTZM ßjAÇ FA ßhvaJ yP~PZ FTaJ hO| KnK•r SkPrÇ oMKÜpMP≠r ßnfr KhP~ ßp rJPÓsr \jì ßxA rJÓsPT ßTC CKzP~ ßhPm, FaJ yPf kJPr jJÇ TL TrPf kJPr fJrJÇ xoJP\ KmvO⁄uJ xOKÓ TrPf kJPrÇ k´vú : xo~ ßhS~Jr \jq @kjJPT ijqmJhÇ

C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ

\JfL~ GTq KjP~ (36 kOÔJr kr) Skr @âoe TPr oJ© 7 KoKjPar oPiq xŒNet IkJPrvjaJ xŒjú TPrPZ, fJPf k´oJKef y~, fJrJ kJKT˜Jj mJ @lVJKj˜JPj fJPumJjPhr ßp k´KvãePTªs @PZ, ßxUJj ßgPT ToJP¥J k´Kvãe S IqJTvPjr Skr k´Kvãek´J¬Ç SA IkJPrvPjr ˆJAu ßhPU ßmJ^J pJ~, fJrJ 23 ßlms∆~JKr IqJTvPj pJS~Jr @PV mÉ Khj iPr xÄKväÓ fgq xÄV´y S ßrKT TPrPZ, ßp \J~VJ~ WajJKa WPaPZ, fJ @PVA KjitJre TPrPZ FmÄ rLKfoPfJ KryJxtJu TPr fJrkr IkJPrvPj ßjPoPZÇ k´vú : FaJ ßfJ KjÁ~A FTKa èÀfôkNet \JfL~ AxMq FmÄ Kj”xPªPy mJÄuJPhPvr KjrJk•Jr k´Kf ÉoKT? k´iJj xm rJ\QjKfT hPurA CKYf GToPfqr KnK•Pf FA \KñmJPhr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJÇ F ßãP© @kjJr KT oPj y~, F k´Pvú KmFjKk@S~JoL uLV GToPfq @xPf kJrPm? pKh @xPf jJ kJPr ßx ßãP© mJiJèPuJ TL? C•r : @kKj KbTA mPuPZj, xJrJ kOKgmLPf F rTo \JfL~ AxMq S rJPÓsr KjrJk•Jr k´Pvú xm hu, xm KTZMr DP±t CPb rJÓsL~ KjrJk•Jr ˝JPgt ãofJxLj xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJr \jq FKVP~ @PxÇ F rTo IPjT ChJyre xm VefJKπT rJPÓs @PZÇ 2001 xJPur KcPx’r oJPx nJrPfr kJutJPo≤ nmj kJKT˜JjKnK•T uÛr-A-Qf~mJ TftíT @âJ∂ y~Ç S xo~ nJrPf ãofJ~ KZu KmP\Kkr ßjfífôJiLj FjKcF ß\JaÇ KT∂á @orJ ßhUuJo TÄPV´x, FojKT ßWJr KmP\KkKmPrJiL mJo huèPuJS FT yP~ SA yLj @âoPer KmÀP≠ FTA xMPr TgJ muPZÇ mJÄuJPhPv @kJff ßfojKa yS~Jr oPfJ uãe ßjAÇ F ßãP© KmFjKkr rJ\QjKfT Im˙JjKa Ifq∂ èÀfôkNetÇ KmFjKkr ßjfífôJiLj ß\JPa \JoJ~Jf @PZÇ fJrkr ßylJ\Pfr jJP~Pm @Kor oMlKf A\yJÀu AxuJo, FTA xPñ Ijq hMKa hu AxuJoL GTqP\JPar FTJÄv S ßj\JPo AxuJo kJKatr k´iJjÇ oMlKf A\yJÀu AxuJo FPTr ßnfPr Kfj, FA kKrY~ S ˆqJaJPx KmFjKkr xPñ ß\JanMÜÇ IKiT∂á 2013 xJPur 5 ßo ßylJ\Pfr ±ÄxpPùr xPñ KmFjKk ßjfJ-TotLPhrS ^JÅKkP~ kzJr KjPhtv ßTj ßhS~J yP~KZu, ßxKa \Kñ AxMqPf GTofq k´KfÔJr kPg FTaJ mz k´vú yP~ gJTPmÇ fJA \Kñ AxMqPf @kJff ßTJPjJ \JfL~ GTq yS~Jr @vJ ãLeÇ @r FaJ ßfJ FUj ¸Ó ßp F ßhPv \JoJ~Jf S ßylJ\Pfr @hvt k´KfKÔf TrJr \jqA FTaJ @∂\tJKfT ßjaS~JPTtr @SfJ~ xm \Kñ xÄVbj TJ\ TrPZÇ fJrJ xmJA FT S IKnjúÇ k´vú : 22 ßlms∆~JKr dJTJr FTKa kJÅY fJrTJ ßyJPaPu È\KñmJPhr ÉoKT FmÄ mJÄuJPhv nJmjJ' vLwtT FTKa mz ßxKojJr yP~PZÇ ßxUJPj @PuJYjJ~ KmPvwùrJ mPuPZj, \JoJ~JPfr rJ\QjKfT Z©òJ~J~ hLWt Khj iPr FA \KñPhr mJzmJz∂ WPaPZ FmÄ \JoJ~JfA oNuf mJÄuJPhPvr \Kñ C“kJhPjr TJrUJjJÇ F KmwP~ @kKj TL oPj TPrj? C•r : @kKj ßp ßxKojJPrr TgJ muPZj, ßxUJPj @KoS KZuJoÇ ßxKhj SA ßxKojJPr mJÄuJPhPvr xm vLwt mMK≠\LmL S KjrJk•J KmPväwTrJ mÜmq KhP~PZjÇ ßxUJPj @PuJYjJ~ CPb FPxPZ ßp 2001-2006 xJu ßo~JPh KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr xo~ mJÄuJPhPv \KñmJPhr n~JjT C™Jj S Km˜Jr WPaÇ @kjJr KjÁ~A oPj @PZ, 2004 xJPu rJ\vJyLr mJWJ CkP\uJ~ ß\FoKm ßjfJ KxK¨TMu AxuJo SrPl mJÄuJnJA fJr mJKyjL KjP~ SA IûPur k´VKfvLu pMmTPhr yfqJ TPr k´TJvq KhmJPuJPT orPhy CPJ TPr VJPZ ^MKuP~ ßrPUKZuÇ SA xoP~r oπL \JoJ~Jf ßjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoL kK©TJ~ SA WajJ k´TJv yS~Jr krS xJÄmJKhTPhr k´Pvúr C•Pr mPuKZPuj, mJÄuJnJA muPf KTZM ßjAÇ fJrkr KmKnjú xoP~ ßpxm mz \Kñ ßjfJ irJ kPzPZ fJPhr mqJTV´JC¥ kK©TJ~ k´TJv yPu ßhUJ pJ~, fJrJ k´J~ xmJA \Kñ xÄVbPj @xJr @PV \JoJ~JPfr ßjfJ KZPujÇ xMfrJÄ ßxKojJPr mÜJrJ pgJgt mPuPZj ßp oNuf \JoJ~JPfr ßgPTA xm \KñPhr \jì S Km˜Jr WPaPZÇ fJr @PrJ k´oJe kJS~J pJ~ \Kñ @˜JjJ ßgPT C≠Jr TrJ mA-kM˜T ßgPT, pJr xmA \JoJ~JPfr ßjfJPhr KuKUf S fJPhr @hvtxÄmKufÇ

k´vú : mJÄuJPhPvr \KñPhr @∂\tJKfT ßjaS~JTt xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? C•r : xm oMxuoJjk´iJj rJPÓs iotKnK•T S vKr~JyKnK•T ßUuJlf k´KfÔJr @hvt KjP~ pJrJ TJ\ TrPZ, fJPhr vLwt xÄVbj yPuJ @u-TJP~hJ, pJr mftoJj k´iJj @AoJj @u \JS~JKyKrÇ 9/11Fr @V kpt∂ FA @u-TJP~hJr xm mz IqJTvPjr kKrT·jJ S mJ˜mJ~Pjr xm TJptâo ßTªsL~nJPm Kj~πe TrJ yPfJÇ KT∂á xJrJ KmPvõ xπJxKmPrJiL pM≠ ÊÀ yPu @u-TJP~hJr ToJ¥ S mJ˜mJ~j KmPTªsLTre TrJ yP~PZÇ @u-TJP~hJr mftoJPj @aKa IqJKlKuP~Pac mJ xyPpJVL xÄVbj @PZÇ fJr oPiq @u-TJP~hJ Aj AxuJKoT oJVPrm TJ\ TPr C•r @Kl∑TJ~ S @u-TJP~hJ Aj IqJrJKm~Jj ßkKjjxMuJ TJ\ TPr oiqk´JPYqÇ fJPhr xmtPvw xÄPpJ\j jJAP\Kr~Jr ßmJPTJ yJrJoÇ uÛr-A-Qf~mJ, \Av-A-PoJyJÿh, fJPumJj, ß\FoKmxy Ijq xÄVbjèPuJ @uTJP~hJr Ko© xÄVbj KyPxPm TJ\ TPrÇ k´vú : oJjPf yPm, \KñmJh FUj mJÄuJPhPvr mJ˜mfJÇ FA n~ÄTr IkvKÜr ÉoKT ßgPT mJÄuJPhv S ßhPvr oJjMPwr KjrJk•J KjKÁf TrPf rJPÓsr TreL~ TL? C•r : mftoJPj ãofJxLj IxJŒ´hJK~T, k´VKfvLu S oMKÜpMP≠r kPãr xrTJPrr TJPZ oJjMPwr k´fqJvJ, mKuÔ rJ\QjKfT Kx≠J∂ S k´vJxKjT mqm˙Jr oJiqPo FA iotJº vKÜr Tmu ßgPT mJÄuJPhvPT fJrJ oMÜ TrPmÇ \KñmJhPT mJÄuJPhPvr mJ˜m xoxqJ KyPxPm KYK¤f TPr fJr rJ\QjKfT S xv˘ KhPTr xKbT oNuqJ~j TrPf yPmÇ TJptTrnJPm fJ TJC≤Jr TrJr \jq rJ\QjKfT-TëaQjKfT khPãkxy \KñPhr Igt xrmrJPyr YqJPjuèPuJPT mº TrJr KjKv&Zhs mqm˙J ßjS~J IKf \ÀKrÇ ßhPvr Inq∂Pr jfMj ßoJKaPnvPjr vKÜvJuL TJC≤Jr ßaPrJKr\o ßlJxt Vbj TrJ k´P~J\jÇ kJKT˜Jj pKh jJ-S @Px fJyPu nJrf, ßjkJu, nMaJj, v´LuïJ S Ko~JjoJrPT KjP~ \KñKmPrJiL @ûKuT xojõ~ xÄ˙J Vbj TrJ @mvqTÇ F wzpπ ßgPT ßhvPT mJÅYJPf yPu xm ãMhs˝Jgt nMPu KVP~ xm ChJr VefJKπT k´VKfvLu S iotKjrPkã ßYfjJ~ KmvõJxLPhr A¸JfTKbj GTq VPz ßfJuJ ZJzJ KmT· ßTJPjJ kg ßjAÇ FTA xPñ ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJrPT \jxogtj mJzJPjJr \jq xMvJxj k´KfÔJ~ S hMjtLKf hoPj TPbJr mqm˙J KjPf yPmÇ xrTJPrr k´Kf mqJkT \jxogtjA ßTmu FA oyJ wzpPπr Tmu ßgPT ßhvPT rãJ TrPf kJPrÇ k´vú : IPjPT muPZj, @u-TJP~hJ ßjfJr mÜmq k´oJe TPr mJÄuJPhPv fJPhr ßhJxr rP~PZÇ F KmwP~ @kjJr of TL? C•r : @AoJj @u-\JS~JKyKrr mÜmq, \JoJ~Jf-PylJ\Pfr ofJhvt S mJÄuJPhPvr \Kñ xÄVbjèPuJr xPñ kJKT˜JjKnK•T uÛr-A-Qf~mJ S fJPumJjPhr ßpJVJPpJV S xÄPpJV kptJPuJYjJ TrPuA ßmJ^J pJ~, mJÄuJPhPv @u-TJP~hJr ßhJxr TJrJÇ KmFjKkr ßjfífôJiLj 19 hPu ßpxm AxuJo jJoiJrL hu @PZ ßxxm hPur IPjPT FTJKiTmJr kJKT˜Jj S @lVJKj˜Jj xlr TPrPZj, pJr KrPkJat k©kK©TJ~ FPxPZ FmÄ pJ fJÅrJ KjP\rJS ˝LTJr TPrPZjÇ k´vú : @u-TJP~hJ ßjfJr IKcS mJftJ, ß\FoKmr h§k´J¬ @xJKoPhr KZKjP~ ßjS~J, fJrkr xŒ´Kf pMÜrJÓsKnK•T @∂\tJKfT fgq S ofJof xrmrJyTJrL SPkj ßxJxt xÄ˙J KyPxPm kKrKYf @AFAYFPxr 2013 xJPur ßVäJmJu AjPcPé mJÄuJPhPvr ZJ©KvKmrPT fífL~ vLwt xπJxL xÄVbj KyPxPm KYK¤f TPrPZÇ FèPuJ rJPÓsr KjrJk•Jr \jq TfUJKj ÉoKT mPu @kKj oPj TPrj? C•r : mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ mÉ @PV ßgPTA ZJ©KvKmr xπJxL xÄVbj KyPxPm kKrKYfÇ yJfTJaJ, rVTJaJ, kJ-TJaJxy KjotonJPm oJjMwPT yfqJ S IñyJKjr TJKyjL mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ I\JjJ KTZM j~Ç fJrkr 2013 xJPu \JoJ~Jf-KvKmPrr yrfJu, ImPrJi, IjqJjq xKyÄxfJ~ k´J~ 152 \j KjrLy oJjMPwr k´JeyJKj WPaPZÇ pJr oPiq ßmv KTZMxÄUqT kMKuv xhxqS rP~PZjÇ fJA muJ pJ~, @AFAYFx ß\jx& ßaPrJKr\o VPmweJk´KfÔJPjr fJKuTJ pgJgtÇ pMÜrJÓsKnK•T FA k´KfÔJjKa xπJx S \KñPhr Skr VPmweJTJP\r \jq KmvõmqJkL xMkKrKYfÇ FaJPT ImvqA ÉoKT KyPxPm irPf yPmÇ k´vú : xo~ ßhS~Jr \jq @kjJPT ijqmJhÇ C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ


SURMA m 7 - 13 March 2014

nJrPf xv˘ (46 kOÔJr kr) ßT msJCjÇ KfKj mPuPZj, KhKuär TJPZ ImK˙f Kyªj KmoJjWJÅKaPf Kx 130 KmoJPj ßfJuJr x÷JmjJ pJYJA TrPf Z©LPxjJPhr ‰fKr TrJ yKòuÇ Fr krS k´KfrãJoπL mPuj, FKa KZu ÈKj~Kof k´Kvãe oyzJ'Ç KcK\FoS-PT xKYPmr oJiqPo k´KfKâ~J \JKjP~ ßhS~Jr kr ßxjJrJ xKfqA @V´J KlPr pJPò KT jJ, fJ pJYJA TrPf xrTJPrr frl ßgPT FTKa ßyKuT¡Jr kJbJPjJ y~Ç FPf ¸Ó yP~ pJ~, Fr ßkZPj KjZT ßxjJ ßoJfJP~Pjr ßYP~S mz KTZM @PZÇ SA KhjKaPfA fUjTJr ßxjJk´iJj Kn ßT KxÄ fJÅr \jìfJKrU KjP~ oJouJ~ xMKk´o ßTJPat @Kku TPrjÇ F TJrPeA xrTJr ßxjJ ACKjPar YuJYPur Kmw~KaPT IKfKrÜ èÀfô KhP~ ßhPUKZuÇ í KY© fMPu irPf SA ÈKj~Kof oyzJr' k´Tf Imxrk´J¬ ß\qÔ ßmxJoKrT S xJoKrT TotTftJPhr KhP~ Kmw~Ka @rS UKfP~ ßhUJ k´P~J\jÇ k´KfrãJoπLr k´mu I˝LTíKfr krS FPT I˝LTJPrr kptJP~ ßlPu rJUJ pJ~ jJÇ @r ßmxJoKrT KmwP~ xv˘ mJKyjLPT xLKof kKrxPrS TgJ muJr xMPpJV ßhS~J Ên uãe j~Ç nJrPfr xv˘ mJKyjL mrJmr rJ\jLKf ßgPT hNPr ßgPTPZ, pJ fJPhr ßkvJVf k´Kvãe S IñLTJPrr k´Kf v´≠Jr Kjhvtj; ßpUJPj KTjJ kJKT˜Jj S mJÄuJPhv IfLPf xKbT kg ßgPT KmYMqf yP~PZÇ CkoyJPhPvr F ßhv hMKar ßxjJmJKyjLS nJrPfr oPfJ FTA k´Kvãe ßkP~PZÇ fJr krS fJrJ KjmtJKYf xrTJrPT C“UJf TPrPZÇ ßxjJmJKyjL mqJrJPT KlPr ßVPuS ßxUJPj fJPhr nNKoTJPT UJPaJ TPr ßhUJr ImTJv ßjAÇ nJrPfr ßxjJmJKyjL FTKa VefJKπT rJÓsmqm˙J~

fJPhr KjP\Phr Im˙Jj xŒPTt xPYfj FmÄ fJ ßoPj YPuÇ fmM @Ko ßp hOÓJ∂èPuJr CPuäU TruJo, ßxèPuJPT èÀfr xfTtmJeL KyPxPm ßjS~J CKYfÇ nJrPfr oJKaPf VefPπr ßYfjJ hO|nJPm ßk´JKgf yPuS FPT ImiJKrf mPu iPr ßjS~J pJPm jJÇ ßTJPjJ ßxjJ TotTftJr CóJKnuJPwr ãMhs jK\rS xKm˜JPr fh∂ TPr ßhUPf yPmÇ xv˘ mJKyjLr TJ\ yPò ßhPvr k´KfrãJ KjKÁf TrJÇ @r fJPhr TJP\ uJVJPjJr Kx≠J∂ ßjS~Jr FUKf~Jr KjmtJKYf xrTJPrrÇ FaJ FPTmJPrA ßoRKuT Kmw~ FmÄ FTKa VefJKπT TJbJPoJPf F KjP~ ßTJPjJ @kx TrJ YuPm jJÇ

mJÄuJPhPv n~ ßhUJPjJr (46 kOÔJr kr) yJouJr k´iJj KjPhtKvTJPf hKãe FKv~JA ßjA IgY xÄVbPjr fJKuTJ TrJr xo~ @PZ mJÄuJPhv, KvKmr!! SA KrPkJPatA FTaM kPr @PZ, ÈPYJPU kzJr oPfJ xπJxL @âoPer KjPhtKvTJ mJ xNYT'Ç FA KvPrJjJPo ßp kJÅYKa ßlPjJPojJPT CPuäU TrJ yP~PZ fJ yPuJ∏ ßVäJmJu : ßVäJmJu xJoKrT S IxJoKrT rÜkJf S oOfqM r WajJ @vïJ\jT mOK≠ ßkP~PZÇ @rm mx∂ WaJ ßhvèPuJ yJouJr TJoz ßhPUPZÇ KxKr~J : 2012-13 xoP~r oPiq yJouJ k´J~ KÆèe yP~PZÇ ArJT : @®WJfL @âoe YJr èe ßmPzPZ FmÄ @uTJP~hJ ArJT Fr jJo @mJr hMKj~Jr k´go kJÅYaJ xKâ~ IrJÓsL~ xv˘ V´∆Pkr fJKuTJ~ k´Pmv TPrPZÇ xJm-xJyJrJ @Kl∑TJ : xπJxmJhL yJouJ~ rÜkJf

oKjr∆u AxuJPor xogtPj pMÜrJ\q˙ hKãe xMroJmJxLr xnJ IjMKÔf

u¥j, 5 oJYt - pMÜrJP\q mxmJxrf hKãe xMroJmJxLr CPhqJPV CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj khk´JgtL ßVJPj KlCYJr FTJPcoLr k´KfÔJfJ, KmKvÓ KvãJjMrJVL fr∆e xoJ\ ßxmT, hKãe xMroJr TíKf x∂Jj oKjr∆u AxuJo fárPjr xogtPj FT KjmtJYjL xnJ Vf 5 oJYt kNmt u¥Pjr aJS~Jr yqoPuax KmFjKk TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç hKãe xMroJr TíKf x∂Jj, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ @Pmh rJ\Jr xnJkKfPfô S j\r∆u AxuJo yJjúJPjr kKrYJujJ~ IjMMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @TfJr ßyJPxjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj uJuJmJ\Jr ACKj~j KmFjKkr xnJkKf KV~Jx CK¨j @yPohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, @KojMr ryoJj @TrJo, TJoJu @yPoh mJmMu, Uxr∆öJoJj Uxr∆, AvKf~JT VKe r∆Pyu, ßxKuo @yPoh, rJK\m @yPoh UJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, @\Jh Ko~J TKku yJ~hJrÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @TfJr ßyJPxj mPuj, oKjr∆u AxuJo fárPjr oPfJ FT\j PpJVq mqJKÜ CkP\uJ ßY~JroqJj KjmtJKYf yPu hKãe xMroJ fgJ k´mJxLrJ CkTíf yPmjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ TJoJu CK¨j mPuj, hKãe xMroJmJxLr xmt˜Prr \jVPjr xogtj S xyPpJKVfJ KjP~ oKjr∆u AxuJo fárj CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj khk´JgtL yP~PZjÇ KmKnjú kKrPmPv TJ\ TrJr IKnùfJ xŒjú oKjr∆u AxuJo fárj CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj KjmtJKYf yPu hKãe xMroJ CkP\uJPT @PrJ FTiJk FKVP~ ßj~J x÷mÇ KfKj hu of

KjKmtPvPw fJPT xogtj S xyPpJKVfJ TPr hKãe xMroJ CkP\uJr Cjú~Pjr xyPpJVL KyPxPm xMPpJV TPr Ph~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJkKfr mÜPmq KmFjKk ßjfJ @Pmh rJ\J mPuj, oKjr∆u AxuJo fárj \jPxmJ S Cjú~Pjr IKñTJr KjP~ @iMKjT CkP\uJ VzJr k´fqJvJ~ @xjú hKãe xMroJ CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj nJAx ßY~JroqJj k´JgtL yP~PZjÇ KfKj FT\j x“, xMvLu S PpJVq mqKÜÇ hKãe xMroJr KvãJ ˝J˙q S pMmTPhr TotxÄ˙Jj xOKÓPf KfKj ßYÓJ YJKuP~ @xPZjÇ UMm I· m~x ßgPTA fárj oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJPòjÇ fJr oPfJ fr∆e xÄVbTPT nJAx ßY~JroqJj KyxJPm KjmJKYf yPu FuJTJr Cjú~j @PrJ frJKjõf yPmÇ oKjr∆u AxuJo fárj nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yPu mJ˜m IKnùfJr @PuJPT hKãe xMroJPT FTKa @iMKjT CkP\uJ~ „kJ∂Krf TrJ fJr \jq PTJj mqJkJrA j~Ç ßTjjJ fJr YJS~J kJS~Jr KTZá ßjAÇ fJPT KaCmSP~u k´KfPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrJr \jq @Pmh rJ\J FuJTJmJxLr k´Kf KfKj @ymJj \JjJj FmÄ pMÜrJ\q k´mJxLPhr kã ßgPT fJPT xmtk´TJr xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xMroJj @uL, oBj CK¨j o~jJ, vyLhMu AxuJo KvoMu, j\r∆u AxuJo oJxMT, vJy\JyJj @yPoh, uJu Ko~J, rSvj @yPoh, @»Mu @Kuo, xMoj @yPoh mUf, rJPvhMu AxuJo \Kj, rÊPou ßYRiMrL, xJBh @uL yJxJj, vJKyj @yPoh, rJKTm @yPoh, ßoJ: mJ\JAf ßyJPxj k´oMUÇ xnJ ßvPw nJAx ßY~JroqJj k´JgLt oKjr∆u AxuJo fárPjr xlufJ TJojJ~ ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

S yfqJ ßmPzPZÇ FA kJÅYKar k´goaJ ßVäJmJu mJ xJoKV´T KhT ßgPT, @r mJKT YJrKa ßhv mJ Iûu KyPxPmÇ @r ÈxπJx' Fr @ûKuT nJV yPuJ - @rm mxP∂r ßhvèPuJ, Frkr KxKr~JPT @uJhJ TPr, Frkr ArJT @r xmPvPw xJm-xJyJrJj @Kl∑TJ IgtJ“ ßxJoJKu~J ßgPT ÊÀ TPr oJKu, jJAP\Kr~J kpt∂ ßhvèPuJÇ fJyPu ßhUJ pJPò, Vf FT mZPrr oMUq f“krfJr ˙JPjr KjPhtKvTJ~ hKãe FKv~Jr jJoVº ßjA, lPu @lVJKj˜Jj mJ kJKT˜JPjr jJoS ßjAÇ IgtJ“ Ijq ßhvèPuJPf pJ @PZ fJ fJKuTJr ßhvèPuJr fMujJ~ CPuäUPpJVq j~Ç fJyPu mJÄuJPhPvr AxuJoL ZJ©KvKmPrr jJo FPuJ ßTJgJ ßgPT? PmJ^JA pJPò FTaJ nMAÅ PlJz WajJ WPaPZ FUJPj, mJAPr ßgPT FTaJ jJo FPj \mrhK˜ dMTJPjJ yP~PZÇ xJr TgJ~, FA KrPkJat KjP\r yJouJr k´iJj KjPhtKvTJr xJPg 2013 xJPur vLwt 10 IrJÓsL~ xv˘ V´∆Pkr fJKuTJr xJPg ßTJPjJ xJo†xq rJPUKjÇ pKh xπJxL @âoPer KjPhtKvTJPT KmKnjú ßhv S xÄVbPjr nNKoTJr KmYJPrr oJjh§ iKr fJyPu fJKuTJ~ mJÄuJPhv mJ KvKmr I∂ntÜ M TrJr ßTJPjJ pMKÜA ßjAÇ hKãe FKv~J mJ mJÄuJPhvWajJ KyPxPm jJ gJTPuS 10 vLwt xÄVbPjr fJKuTJ~ mJÄuJPhv S AxuJoL ZJ©KvKmPrr jJo dMTJPjJ KjZTA FTaJ \mrhK˜Ç rJ\QjKfT mh ofum ZJzJ Fr @r Ijq ßTJPjJ fJ“kpt ßjAÇ vLwt 10 xÄVbPjr fJKuTJ mJjJPjJr âKoT KjetP~r oJjh§aJA KnK•yLj FA fJKuTJ~ vLPwt rJUJ yP~PZ gJAuqJP¥r mJKrxj V´∆Pkr jJoÇ Fr Igt mJKrxj V´∆Pkr f“krfJr KrPkJKatÄP~r ßbuJ~ Vf mZPrr xJrJ xo~A KoKc~J~ fJ ßZP~ gJTJr TgJ KZuÇ lPu jJo jJ \JjPf YJAPuS xÄVbPjr jJoaJ I∂f oMU˙ yP~ pJS~Jr TgJÇ @oJPhr mqKÜVf IKnùfJ KT FPf xJ~ ßh~? mrÄ xmJA oJjPmj, @orJ ßmKvr nJVA FA xÄVbPjr jJo x÷mf k´go \JjuJoÇ IgtJ“ ßTJPjJâPo ßoPj TJr kPr ßT yPf kJPr fJ KbT TrJr oJjh§ ßp FUJPj ßjA, TJ\ TPrKj, fJ ¸ÓÇ KTZM IKmvõJxq S IxJo†xqkNet KhT FUJPj fMPu irKZ T. F TgJ k´KfKÔf FmÄ FA KrPkJatS ˝LTJr TPr, hMKj~J\MPz xπJxL f“krfJr vLPwt @PZ @uTJP~hJr xJPg xŒKTtf ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßhvL~ V´∆k; ßpoj∏ \JmJf @u jMxrJ (KxKr~J), @uTJP~hJ ArJT, @Kl∑TJr @u xJmJm IgmJ kJT mJ @lVJj fJPumJjÇ FA YJr xÄVbPjr oPiq ßTJjaJ Vf mZr f“krfJ~ vLPwt KZu fJ KjP~ fTt gJTPf kJPrÇ FA KrPkJatA FPTmJPr ÊÀPf ßx fTt KoKaP~ KhP~ hJKm TrPZ KxKr~Jr @u jMxrJ vLPwtÇ fJyPu gJAuqJP¥r mJKrxj V´∆kPT vLwt˙JPj rJUJ yPò ßTJj pMKÜPf? @mJr Vf mZPrr xKâ~fJr KhT ßgPT fJPumJPjr ßYP~S xKâ~ KZu KxKr~Jj @u jMxrJ FmÄ FUPjJ fJAÇ IgY fJPumJPjr nJPVq \MPaPZ KÆfL~ Im˙Jj @r @u jMxrJr jmo ˙JjÇ FaJ ßTJj KmYJr oJjh§? U. @mJr FT fJPumJj ZJzJ @uTJP~hJxÄKväÓ mJKT Kfj xÄVbj \JmJf @u jMxrJ, ArJPTr @uTJP~hJ, @Kl∑TJr @u xJmJmÇ IgY 10 vLwt fJKuTJ~ FPhr ˙Jj pgJâPo jmo, kûo S wÔÇ S KhPT ZJ©KvKmPrr ˙Jj jJKT fífL~ !!! IgtJ“ FA KrPkJat hJKm TrPZ, Vf mZr xÄVbj KyPxPm \JmJf @u jMxrJ, ArJPTr @uTJP~hJ S @Kl∑TJr @u xJmJPmr ßYP~S AxuJoL ZJ©KvKmPrr f“krfJ n~ïr KZuÇ FA irPjr oNuqJ~j KhmJ˝kú KTÄmJ CjìJh T·jJPfS @ÅTJ x÷m j~Ç V. F \JfL~ ßoRKuT fPgqr VrKoPu nrJ FA KrPkJatÇ F rToA @r FTaJ: x¬o j’Pr rJUJ yP~PZ TuK’~Jr lJTt ßVKruJPhrÇ uqJKaj @PoKrTJ mJ hKãe @PoKrTJr TuK’~J rJPÓsr KmÀP≠ mJok∫L fPm ÈKumJPrvj KgSuK\' IjMxre TrJ FA xv˘ V´∆k mÉ kMrPjJ, fJPhr C™Jj @Kvr hvPT; KT∂á xJŒ´KfT Umr yPuJ FrJ KTCmJr oiq˙fJ~ Vf k´J~ hM'mZr iPr mftoJj TuK’~J

UmrJUmr 53

xrTJPrr xJPg @PuJYjJ KjPVJKvP~vj YJuJPòÇ xJoKrT f“krfJ IjJjMÔJKjTnJPm ˙KVfÇ pJrJ @u\JK\rJ KaKn lPuJ TPrj fJrJ ToPmKv F mqJkJPr @kPcPac, ImVfÇ FUj FA V´∆Pkr Vf mZPrr f“krfJPT ßTj vLwt xπJxL f“krfJ~ @jJ yPuJ? ÊiM fJA j~, FPT x¬o Im˙JPj rJUJ yP~PZÇ @r \Lm∂ \JmJf @u jMxrJr (KxKr~J) Im˙Jj yPuJ jmPoÇ TL oJPj hJÅzJu? KxKr~Jr @u jMxrJr ßYP~S xKâ~ S \Lm∂ f“krfJ~ Vf mZr \Kzf KZu TuK’~Jr lJTt ßVKruJrJ! FaJ KT KmvõJxPpJVq FTaJ fgq? ToPmKv KbT FTA TJ§ TrJ yP~PZ ßjkJPur oJSmJhLPhr k´xPñÇ pKhS FPT 10o ˙JPj rJUJ yP~PZ; KT∂á FaJ ßfJ @hPf xJoKrT KhT ßgPT FUj xKâ~ xÄVbjA jJÇ YJr mZr iPr fJPhr oNu IÄvaJA @jMÔJKjTnJPm \JKfxP–Wr oiq˙fJ~ xJPr¥Jr TPrPZ, xJPmT xv˘ TotLrJ xoJP\ kMjmtJKxf yP~PZ, hPur ßjfJrJ ßjkJPu xrTJr YJKuP~PZ k´J~ FT mZr, xJPmT ßpJ≠JPhr xJoKrT mJKyjLPf ßj~J yPm KT jJ F KjP~ KmrJa rJ\QjKfT KmfTt CPbPZ k´nKí fÇ Frkr hu hM'nJV yP~ ßVPZ; KT∂á FUj kpt∂ ßTJPjJ IÄvA xv˘ f“krfJ~ KlPr pJPm mJ KVP~PZ Foj ßTJPjJ Umr @orJ FUPjJ ßTJgJS ßhKUKj, \JjJ ßjAÇ fJrJ @mJr xJoKrT TotTJP§ KlrPf kJPr KT? ImvqA kJPr; KT∂á ß\jx ßx≤JPrr F fJKuTJ ßfJ kPajKv~JKuKar fJKuTJ j~, Vf mZPrr xJoKrT f“krfJ~ TJrJ xKâ~ KZu fJPhr fJKuTJÇ FA fJKuTJ~ ßjkJPur oJSmJhLPhr jJo @xJ~ kJbT KjP\A KmYJr TrPf kJPrj FaJ TfaJ ßmoJjJjÇ FUj ßUJh ß\jPxr Umr pKh kãkJfoNuT mJ TJKjú oJrJ y~, ßTJPjJ ßhPvr AjPaKuP\P¿r Igt krJoPvtr k´PrJYjJ~ k´PrJKYf y~, ßWJuJkJKj IPkvJhJr KrPkJat ‰fKr TPr∏ fJr kKreKf ßTJgJ~ KVP~ ßkRÅZPm ß\jxPT fJ @oPu KjPf yPmÇ fJ ßjPm jJKT cMPm orPm, ßhCKu~J yPm ßxaJ fJPhr mqJkJrÇ ß\jx KjCA~Tt ˆT FPY† KjmKºf FTaJ ßTJŒJKjÇ fJA ßv~JPrr hJo kzPf xo~ ßmKv uJVPm jJÇ fPm FaJ kKrÏJr ßp, FA KrPkJat ß\jPxr mqmxJ~ UJrJk yP~ pJS~Jr uãeÇ

KmvõjJrL KhmPx mOKav rJ\jLKfPf xlu mJÄuJPhvL jJrLPhr xÄmitjJ ßhPm jJrL KhV∂

8 oJYt - jJrL xÄVbj jJrL KhV∂ mOKav rJ\jLKfPf xlu mJXJKu jJrLPhr xÄmitjJ ßhPmÇ IJVJoL 8 oJYt Kmvõ jJrL KhmPx xÄVbPjr IJP~JK\f IjMÔJPj F xÄmitjJ ßh~J yPm mPu jJrL KhVP∂r FT KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZÇ kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´LPjr IPéPlJct yJCPx jJrL KhV∂ Kmvõ jJrL Khmx CkuPã IjMÔJPjr IJP~J\j TPrPZÇ TotxNYLr oPiq rP~PZ ∏ mOKav ãofJ TJbJPoJPf mJÄuJPhvL jJrL vLwtT IJPuJYjJ xnJ, k´JoJeq KY© k´hvtjL, xJÄÛíKfT IjMÔJj, mLrJñjJ jJaT, TKm TJ\L j\r∆u AxuJPor TáPyKuTJ Imu’Pj oJhJrx Im FKjV oJx VLKfjJaq, xJBhJ jJKxo TáAPjr FTT KY© k´hvtjLÇ FZJzJ rP~PZ jOfqJPuUqxy KvÊ Kv·LPhr IJmOK• S xñLfÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPvPm CkK˙f gJTPmj u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJyJÿh Ko\Jr∆u TJP~xÇ k´iJj mÜJ KyPvPm CkK˙f gJTPmj vqJPcJ FcáPTvj KoKjˆJr r∆vjJrJ IJuL FoKk, KmPvw IKfKg KyPvPm CkK˙f gJTPmj mqrJPjx kuJ CK¨jÇ KmvõjJrL KhmPx jJrL KhVP∂r F KhPjr Ijqfo IJP~J\j yPuJ mOPaPj mJÄuJPhvL jJrL rJ\jLKfKmhPhr xÄmitjJ \JjJPjJÇ

FT\j hã oKyuJ KrPkJatJr FmÄ FT\j ßxux FKxPˆ≤ IJmvqT jJrL FKv~Jj oqJVJK\Pjr \jq FT\j hã oKyuJ KrPkJatJr S FT\j ßxux FKxPˆ≤ IJmvqTÇ KrPkJKatÄP~ kNmt IKnùfJ xŒjú k´JgLtPT IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ IJV´yLPhr k´P~J\jL~ \LmjmO•J∂xy KjPYr ßp ßTJPjJ oJiqPo ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ Nari Asian Magazine, 108 High Road, Romford RM6 6NX shahnaj_@hotmail.com | 07956 138925 | 07402 454546


54 UmrJUmr

ZJ©rJ\jLKf FUj (37 kOÔJr kr)

ZJ©xÄVbPjr ßjfífô VPz ßfJuJr kPg k´iJj I∂rJ~ yP~ @PZjÇ x÷mf fJÅrJ YJj jJ ßpJVq S hã ßjfífô @xMTÇ fJÅrJ YJj IjMVf ZJ©PjfífÇô FA IjMVf S mJiqVfPhr KhP~ @r pJ-A ßyJT, ZJ©rJ\jLKf FKVP~ ßjS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FA ZJ©rJ\jLKf xJiJre ZJ© mJ KvãJr ßTJPjJ TuqJe TrPm jJÇ ßVJÔL S mqKÜr ˝Jgt rãJ TrPmÇ oNuf ZJ©Phr TuqJPe, ZJ©Phr ˝JPgt FmÄ ZJ©Phr xoxqJ xoJiJPjr \jq KjP~JK\f yS~J CKYf ZJ©rJ\jLKfÇ @\ hMnJt Vq\jT yPuS xfq, ZJ©rJ\jLKf @r ZJ©Phr ˝Jgt S TuqJPer KY∂J TPr jJÇ FojKT fJrJ rJ\QjKfT hPur ˝Jgt rãJ TrPf mqgt yPòÇ k´go TgJ yPuJ ZJ©rJ\jLKfr TJPZ rJ\QjKfT ßjfíPfôr k´fqJvJ TL? FA k´fqJvJ pKh huPT ãofJ~ @jJ FmÄ ãofJ ßgPT KmfJKzf TrJ y~, fJyPu ßxKa ZJ©rJ\jLKf gJPT jJÇ fJPhr rJ\QjKfT hPurA ßjfíPfô FPxA ßxA TJ\Ka TrJ CKYfÇ xŒ´Kf ZJ©hPur ßjfJPhr xPñ FT ‰mbPT UJPuhJ K\~J TP~T\Pjr jJo CPuäU TPr ßp k´vKú a TPrPZj, ßxA k´vKú a xm ZJ©xÄVbPjr k´J~ xm ZJ©PjfJr CP¨Pv TrJ pJ~Ç TrJ CKYfÇ ZJ©hu ßjfJPhr CP¨Pv KfKj k´vú ßrPUPZj, ÈPfJoJPhr Ff m~x, YJTKr TPrJ jJ, mqmxJ TPrJ jJ, ßfJorJ YPuJ TLnJPm? ßfJoJPhr kKrmJr ßgPT FUPjJ ßfJoJPhr aJTJ ßh~?' KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr I\JjJ j~ ßp pJÅrJ YJTKr TPrj jJ FmÄ pJÅPhr ZJ©fô IPjT @PVA kJr yP~ ßVPZ, fJÅrJA ZJ©Pjfífô @ÅTPz @PZjÇ fPm ZJ©PjfJPhr TJPZ F k´vú TrJr @PVA fJÅr KjP\r TJPZ k´vú TrJ CKYf F IZJ©Phr ßTj KfKj ZJ©PjfíPfô ßrPUPZjÇ FT\j fÀe, pJÅr ZJ©fô ßjA, fJÅPTA ZJ©Pjfífô KhP~ IQmi @P~r FmÄ IQjKfT k´nJm Km˜JPrr xMPpJV TPr KhP~PZjÇ Ff Khj ãofJr rJ\jLKfPT uJn\jT mqmxJ KyPxPm KYK¤f TrJ yPfJÇ oπL, xJÄxh, Cn~ kPãr rJ\jLKfPTrJ KjP\Phr @Yre S TotTJP§ fJr k´oJeS KhP~PZj, KhPòjÇ yJPu ßhUJ pJPò ßTmu \JfL~ rJ\jLKfA j~, ZJ©rJ\jLKfS uJn\jT mqmxJ~ kKref yP~PZÇ ãofJ~ gJTPf F mqmxJ~ xrJxKr uJnmJj yS~J pJ~, @r ãofJr mJAPr gJTPu nKmwqPfr KmKjP~JV KyPxPm TJ\ TPrÇ KmFjKkr ßj©L FmJPrr KmKjP~JPVr xMlu kJS~J pJ~Kj mPu @Pãk TPrPZjÇ nKmwqPf ZJ©huPT KhP~ ßxA KmKjP~JPVr uJn xMPh-@xPu fMPu ßjS~Jr ßYÓJ TrPmj KjÁ~AÇ

oyJjJK~TJ xMKY©J (44 kOÔJr kr) \JjJPuj, F ZJh ßoJPaS KjrJkh j~Ç TJre, Aa S xMrKT ^Mr ^Mr TPr kzPZÇ Tftk í ã hs∆f k´vJxPjr vreJkjú yPu ß\uJ k´vJxT S nNKo oπeJuP~r KxKj~r xKYm ZJh IkxJre TPr Kaj ßh~Jr IjMoKf k´hJj TPrjÇ fUj Tftk í ã Kj\˝ UrPY FmÄ mJKyqT ˆsJTYJr KbT ßrPU Kaj S KxKuÄ KhP~ KcPˆŒJr TPr KhP~PZÇ ZJh ßgPT ßp ßuJyJ, Aa, xMrKT ßmr yP~PZ fJS xrTJKr ßTJwJVJPrA \oJ ßh~J yP~PZÇ KvÊPhr vïJoMÜ TrJA nJPuJ yPuJ, jJKT oJrJ®T hMWat jJr \jq IPkãJ TrJA CKYf KZu? ßp mºMrJ ZJh IkxJre S kKrmftPjr IKnPpJV TrPZj, fJrJ @xPu ßnfPr KVP~ TUPjJ ßhPUjKjÇ ßTC ßTC mPuj, xJoPj IPjT TrmL, yJxjJPyjJ lMPur mJVJj KZuÇ IPjT VJZkJuJ KZu- xm FrJ ßTPa xJmJz TPr ßlPuPZÇ KT∂á @oJPhr Fxm ßhUJr ßxRnJVq y~KjÇ TJre Ku\ ßj~Jr kr FUJPj FPx ßhUJ ßVPZ, ufJ-kJfJr \ñu YJr KhPT, FTKa jJKrPTuVJZ, FTKa TJÅbJuVJZ S FTKa @oVJZÇ @o S TJÅbJu VJZKaPf lu irf jJÇ pUj ZJ©LxÄUqJ mOK≠ ßku fUj KajPvc TrJr \jq xrTJKr Tftk í Pãr IjMoKf KjP~ ßa¥JPrr oJiqPo (oNuq xrTJKr ßTJwJVJPr ßh~J yP~PZ) KmKâ TPr jfMjnJPm hM'Ka VJZ uJKVP~ ßh~J y~Ç mftoJPj ßxèPuJPf @o S TJÅbJu k´Kf mZr irPZÇ ßTC ßTC mPuj, hUu TPr xJoPjr \J~VJ~ ßhJTJj nJzJ ßh~J yP~PZÇ @xPu SA ßhJTJPjr xJPg AoJo VJpqJuL ÛMPur ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FUJPj pKh KvãJk´KfÔJjKa jJ gJTf fJ yPu oyJjJK~TJr FA ˛íKfKnaJ pf xMªrnJPm xÄrãe TPr rJUJ yP~PZ, F„k y~PfJ gJTf jJÇ mrÄ IPjT kKrfqÜ xrTJKr KmKÄP~r oPfJ rc, Aa, KxPo≤S UMPÅ \ kJS~J ßpf jJÇ kJmjJ~ F rTo mÉ ChJyre rP~PZÇ hUu TrPu ßfJ KogqJ TJV\k© mJKjP~ KjPfj AoJo VJpqJuL asJPˆr TotTftJrJÇ F kpt∂ fJPhr ßhPUKZ KjP\r aJTJ, xo~, v´o KhP~ IPjqr CkTJr TrPfÇ xmJA \JPjj, FTaJ k´KfÔJj nJXJ xy\ KT∂á VzJ TKbjÇ Pmv TP~T mZr @PV v´LofL xMKY©J ßxPjr TP~T\j @®L~˝\j F k´KfÔJPj FPxKZPujÇ AK†Kj~Jr hLKukTMoJr ßxjè¬, xM\JfJ ßxjè¬, kroJ ßxjè¬xy ßmv TP~T\j FPxKZPujÇ fJrJ k´KfÔJj, KvãJgtL S xJKmtT vO⁄uJ ßhPU oMê yP~ mPuKZPuj, Ff xMªr k´KfÔJj F mJKzPf yP~PZÇ FaJ KhKhPT KVP~ \JjJmÇ KhKh UMm UMKv yPmjÇ @orJ mPuKZuJo, KhKhr pKh ßTJPjJ AòJ mJ YJS~J gJPT, @oJPhr \JjJPmjÇ ßhvL-KmPhvL IPjPTA F mJKz ßhUPf @PxjÇ @orJ pfaMTM kJKr, fJPhr xÿJPjr xJPg ˝JVf \JKjP~ xyPpJKVfJ TrJr ßYÓJ TKrÇ TJre fJrJ @oJPhr ßoyoJjÇ FuJTJmJxL FmÄ xÄKväÓ xmJA FTof yP~ KmvõmPreq

7 - 13 March 2014 m SURMA

KvãJKmh S hJvtKjT AoJo VJpqJuL ry:-Fr jJo IjMxJPr F KvãJk´KfÔJjKa ˙Jkj TrJ y~ ßxA 1983 xJPuÇ @r F mJKz Ku\ ßj~J y~ 1987 xJPuÇ pUj ß\PjKZ FaJ xMKY©J ßxPjr mJKz, fUj @Ko ÈKhKhoJ' xP’Jij TPr fJPT KYKb KuPUKZÇ fJr ßTJPjJ AòJ @PZ KT-jJ \JjPf ßYP~KZÇ fJPT @xJr \jq mPuKZÇ TP~T mZr kr dJTJr FT kKrKYf\Pjr TJPZ @Ko Kj\ yJPf vJKz KTPj CkyJr KyPxPm fJPT kJKbP~KZÇ FojKT TKoKa fJr xJPg ßhUJ TrJr \jq TuTJfJ ßpPf KnxJ TPr KhPf ßYP~KZPuj; KT∂á ßUJÅ\ KjP~ \JjuJo KfKj TJPrJ xJPg ßhUJ TPrj jJÇ FaJ ß\Pj ßx ßk´JV´Jo mJKfu TPr KhPf y~Ç xMKY©J ßxjPT @orJ xÿJj TPrKZ FmÄ TrmÇ fJr jJPo FUJPj KTZM ßyJT ∏ F ßãP©S ßTJPjJ KÆof ßjAÇ F TJrPe @Koxy TKoKar xhxqrJ TP~TmJr ß\uJ k´vJxPTr xJPg xJãJ“ TPrKZÇ FojKT mftoJj ß\uJ kKrwh k´vJxTPTS ÛMu TKoKa mPuPZ, KvãJgtLPhr ãKf jJ TPr KmT· KTZM KY∂J TrJ pJ~ KT jJÇ F ßãP© xyPpJKVfJ YJS~J yP~KZuÇ KmvõKmUqJf FT\j hJvtKjT mqKÜPfôr jJPor KvãJk´KfÔJjKa mº yP~ pJT ∏ FaJ KjÁ~A ßTC YJAPmj jJÇ oyJjJK~TJ \JjPuS KjÁ~A YJAPfj jJÇ xrTJKr TJKrTMuJPo ßpUJPj kzJPvJjJ y~ Foj FTKa oJjxÿf kMrJfj KvãJk´KfÔJj mº yP~ pJPm, FaJ KjÁ~A xrTJr S xPYfj jJVKrPTrJ YJAPmj jJÇ AoJo VJpqJuL ÛMu kKrmJr v´LofL xMKY©J ßxPjr mJKz UMmA pPfúr xJPg xÄrãe TPr ßrPUPZÇ @AjJjMV IjMoKf KjP~ fJrJ FUJPj Im˙Jj TrPZj oJ©Ç FaJ ßTC \mrhUu TPrKjÇ I© k´KfÔJjPT k´vJxj KmPvw TJPrJ mJKz KyPxPm j~, Ku\ KhP~PZ yJ\JPrJ IKktf xŒK•r oPiq FTKa KyPxPm FmÄ KvãJk´KfÔJj VzJ~ xyPpJKVfJ TPrPZÇ F \jq 26-08-1997 fJKrPU ß\uJ k´vJxPjr KYKbPf muJ @PZ, pf Khj IKktf xŒK•r @APjr xoJiJj jJ yPm, ff Khj F k´KfÔJjKa FUJPj gJTPmÇ fUPjJ oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLVA KZu ãofJ~Ç FofJm˙J~ Kmù k´vJxj S ÊnJTJ–ãLPhr TJPZ @Pmhj ∏ F k´KfÔJjPT FTA FuJTJ~ Ijq ßTJgJS ˙JjJ∂r TrJr mqm˙J TPr KhjÇ kJmjJmJxL Tífù gJTPmÇ xMKY©J ßxPjr kKr\jS @kjJPhr Skr x∂áÓ gJTPmjÇ

UJÅYJ~ dMTPZ (37 kOÔJr kr)

I∂WtJf ßgPT xMrãJr KjÁ~fJ ßhPm jJÇ' F o∂mq mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJj ˙kKf F Fx Fo AxoJAPur (xN©: ßcAKu ˆJr)Ç xÄxh xKYmJuP~r kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPZ kNft oπeJu~Ç 1973 xJPur \JjM~JKr oJPx uMA TJj ßp YNzJ∂ jTvJKa IjMPoJhj TPrPZj, fJPf ßhUJ pJPò, hKãe YfôrKa kJTtxy \jVPer \jq ßUJuJ rJUJ yP~PZ, Fr YJrkJPv ßmzJr ßTJPjJ mqJkJr ßjAÇ oJKjT Ko~J IqJKnKjCP~r KhPT xLoJjJ\MPz ßlJ~JrJ S ßZJa UJPur TgJ muJ @PZÇ FA kKrT·jJPT KmTíf TPr xJPz @a lMa ßuJyJr KvPTr UJÅYJ~ @aPT pJPò @oJPhr xÄxh nmj, KmPvõ Ijqfo ßxrJ ˙Jkfq, FT Ijjq Kv·Tot KyPxPmS pJ KmPmKYfÇ ÈxÄxh nmjKa @oJPhr xJÄÛíKfT GKfPyqr IÄvÇ VekNft oπeJu~ ÊiM kNfT t J\A ßhUPf kJPrÇ F irPjr ˙JkjJr Kmw~èPuJ xÄÛíKf oπeJuP~r IiLPj gJTJ CKYfÇ @oJPhr mftoJj xÄÛíKfoπL FT\j xJÄÛíKfT mqKÜfôÇ F mqJkJPr fJÅr TJZ ßgPT KmPvw CPhqJV @vJ TrKZÇ @orJ YJA FTKa KmPvwù TKoKa Vbj TPr FTA xPñ KjrJk•J S ˙JkfqKar èÀfô KmPmYjJ~ KjP~ Kmw~Ka kptJPuJYjJ TrJ ßyJTÇ' FA IjMPrJi ˙kKf xJAl Cu yPTrÇ xÄxh nmj \jVPer, KvPTr ßnfr KhP~ ßTj fJPhr FA nmj ßhUPf yPm? Fr hKãe YfôrKa \jVPer \jqA TrJ, ßxUJPj \jVePT k´PmPvr xMPpJVKa jJ gJTPu Fr oNu ßYfjJKa jÓ yPmÇ KmPvõr IKiTJÄv ßhPvA kJutJPo≤ nmj hvtjJgtLPhr \jq CjìMÜ gJPTÇ Ijjq ˙Jkfq \JotJj @AjxnJ mMP¥ˆJPVr ßrAUˆJV nmjÇ 1894 xJPu \JotJj xJosJP\qr @AjxnJ KyPxPm ÆJr CPjìJKYf yS~J FA nmjKa jæA xJPu hMA \JotJKj FT yS~Jr kr xÄÛJr TPrj KmUqJf ˙kKf jroqJj lˆJrÇ hMKj~Jr hvtjJgtLPhr TJPZ FKa FUj Ijqfo @TwteL~ FT nmjÇ 1999 xJu ßgPT F kpt∂ Kfj ßTJKa 40 uãJKiT hvtjJgtL FA nmj kKrhvtj TPrPZjÇ FA nmPjr KjrJk•J mPu KT fPm KTZMA ßjA? uMA TJPjr xmtPv´Ô FA xOKÓPT KmTíf TPr ßmzJ ‰fKrr TJ\Ka FUjA mº TrPf yPmÇ xÄxh nmjPT UJÅYJ~ mªL TPr KjrJk•J KjKÁf TrJr KmT· kg KjÁ~A @oJPhr ˙kKf S KjrJk•J KmPvwùrJ KhPf kJrPmjÇ

IkrJi k´oJKef-fmMS (44 kOÔJr kr) Im˙Jj ‰fKr TPrPZÇ KmFjKkr \JoJ~Jf-k´LKf FUj Foj kptJP~ YPu ßVPZ ßp, IPjPT muPf ÊÀ TPrPZj, @xPu KmFjKk 18-huL~ ß\JPar ßjfJ KyPxPm FUj @r \JoJ~JfPT Kj~πe TrPZ jJ, \JoJ~JfA mrÄ FUj KmFjKkPT IiLj˙ TPr KjP~PZÇ \JoJ~JPfr ˝JgtrãJ FmÄ fJPhr k´nJPmr TJrPeA KmFjKk KmVf 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj pJ~Kj mPu IPjPTA oPj TPr gJPTjÇ xok´Kf xJrJPhPv mqJkT xKyÄxfJr \jq ACPrJkL~ ACKj~Pjr kJutJPoP≤ \JoJ~JPfr KjKwP≠r mqJkJPr k´˜Jm

ßj~Jr kr KmFjKkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ mPuKZPuj, \JoJ~JPfr xJPg KmFjKkr GTq È@hvtVf' j~, fJ KjZTA FTKa ÈPTRvuVf' Kmw~Ç \JoJ~JPfr xñ ZJzJr mqJkJrKaS KjZT xoP~r mqJkJr mPu KmFjKkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ o∂mqS TPrKZPujÇ @S~JoL uLV ßxA xMPpJV TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TPrKjÇ KmFjKkS FUj @r ßxxm TgJ muPZ jJÇ \JoJ~Jf @mJr ÈlJÅzJ' TJKaP~ CPb myJu gJTPf ßkPrPZÇ CkP\uJ KjmtJYPj IÄv KjP~ \JoJ~Jf @mJr YJñJ yP~ CbPf xão yPòÇ FPhPvr mMP\tJ~J rJ\QjKfT huèPuJr hMi-TuJ ßUP~A TJuxJk \JoJ~Jf @\ ßZJmu oJrJr xJyx ßkP~PZÇ fJPhr TJPrJ WJPz nr TPr KTÄmJ fJPhr TJPrJ hMmu t fJPhJhMuqoJjfJr xMPpJV KjP~A \JoJ~Jf ˝JiLjfJr KmÀP≠ wzpπ YJuJPf S fJr oiqpMVL~ iotJº FP\¥J FKVP~ KjPf xão yPòÇ oJjMPwr oPiq iotL~ KmPÆw ZKzP~ ßvJwPer KnfPT @PrJ o\mMf TrPZÇ FKhPT, rJ\QjKfT ãofJPTKªsT ˝Jgt mMP\tJ~J rJ\QjKfT huèPuJPT @hvtPTKªsT rJ\jLKfr mO• ßgPT mJAPr ßbPu KhP~PZÇ lPu fJPhr TJPZ ãofJr KyxJm-KjTJvA oMUq yP~ CPbPZ, @hvt yP~ kPzPZ ßVReÇ \JoJ~Jf ßxA xMPpJV KjP~ YPuPZÇ FKhPT, oJKTtj oMÀKæPhr TJPZ \JoJ~Jf FTKa ÈocJPra AxuJKoT hu'Ç \JoJ~JfPT fJrJ TUPjJA pM≠JkrJiL hu mPu @UqJK~f TrPf xÿf j~Ç TJre, \JoJ~Jf pM≠JkrJiL yPu, kJKT˜JKj yJjJhJrmJKyjLr k´fqã ohhhJfJ KyxJPm oJKTtj pMÜrJÓs ßxA IKnPpJV ßgPT mJh gJPT KTnJPm? @r pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßbTJPjJr \jq \JoJ~Jf oJKTtj oMuäMTxy KmPvõr KmKnjú ßhPv ÈfhKmrTJrLPhr' (wzjjMrÄ”) oJiqPo S IjqJjqnJPm KmkMu kKroJe Igt ZKzP~PZÇ FA È@∂\tJKfT aJTJ KZaJPjJr' FTaJ È˙JjL~ k´nJm' @PZÇ ßxA k´nJPm pMÜ ßhPvr mMP\tJ~J huèPuJSÇ xMfrJÄ oJKTtj k´nPM hr ofJof CPkãJ TPr ßhKv-KmPhKv uMParJ mMP\tJ~JPhr ˝Jgt rãJTJrL rJ\QjKfT hu KmFjKk \JoJ~JPfr xñ fqJV TrJr È^MKÅ T' KjPf k´˜f M j~, @S~JoL uLVS pM≠JkrJiLPhr hu \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKw≠ TrPf xÿf yPò jJÇ \JoJ~JfPT rãJr \jq oJKTtj xJosJ\qmJh jJjJnJPm TJ\ TPr pJPòÇ ßxaJ ÊiM F ßhPvA jJÇ xŒ´Kf nJrPfr kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~r KmÀP≠ \JoJ~JPf AxuJoLPT ohh ßh~Jr IKnPpJV FPjPZj ßxUJjTJr mJol∑≤ ßY~JroqJj TKoCKjˆ ßjfJ ToPrc KmoJj mxM FmÄ Fr KkZPj oJKTtj pMÜrJPÓsr yJf @PZ mPuS KfKj IKnPpJV TPrPZjÇ Vf 9 ßlms∆~JKr TuTJfJr KmsPVc kqJPrc V´JC¥ oJPb FT xoJPmPv KmoJj mxM k´TJPvq FA IKnPpJV fMPu iPr fJr Km˜JKrf Kmmre KhP~PZjÇ mJÄuJPhPvr xJfãLrJ~ pUj \JoJ~JPfr ÈxπJxLPhr' irPf kMKuv S @Aj-vOÄUuJ mJKyjL IKnpJj YJuJPò, fUj kKÁomPñr mKvryJPar fíeoNu TÄPV´x xoKgtf xJÄxh fJPhr @v´~ KhP~PZj mPu IKnPpJV TPrj KmoJj mxMÇ KfKj CkK˙f \jfJr xJoPj k´vú ZMPÅ z KhP~ mPuj, oofJ ßTj Kf˜J kJKj mµj YMKÜPf xJ~ KhPòj jJ, ßTj KfKj xLoJ∂ YMKÜr mqJkJPrS @kK• TrPZj? Fr TJre yPò, KfKj \JoJ~JfPT UMKv TrPf YJj...Ç Vf x¬JPy nJrPfr rJ\qxnJ KjmtJYPj fíeoNu TÄPV´x ßgPT pJPT kJbJPjJ yP~PZ KfKj \JoJ~JPfr ÈWKjÔ' mPu hJKm TPrj mJol∑≤ ßY~JroqJjÇ fíeoNPur SA ßjfJ (@yPoh yJxJj) \JoJ~JPfr xogtT kK©TJ j~JKhVP∂r k´KfPmhT KZPujÇ kKÁomPñr ÈfíeoNu TÄPV´x S \JoJ~JPf AxuJoLr @ÅfJPfr' Km˜JKrf xm fgqA mJol∑P≤r TJPZ rP~PZ mPu hJKm TPrj KmoJj mxMÇ KfKj F xo~ k´vú rJPUj, ÈãofJr \jq oofJ pKh nJrPf KyªM ßoRumJhL S mJÄuJPhPv oMxuoJj ßoRumJhL xÄVbjèPuJr xPñ xMxŒTt rJPUj fJyPu KT @kjJrJ ImJT yPmj?' KmoJj UMm ¸Ó TPrA mPuj, oofJr C™JPj oJKTtjLPhr yJf rP~PZÇ fJrJ FaJ TPrPZ k´gof kKÁomPñ mJok∫LPhr KmkPh ßluPf FmÄ fJrkr mJÄuJPhvPT ÈKmrÜ' TrPfÇ FUj FA ßUuJ xmJA ßmJP^Ç FUJPj @PrTKa Kmw~ CPuäU jJ TrPuA j~Ç mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf K\~J FmÄ FrvJh xJok´hJK~T rJ\jLKfPT mqmyJr TPrPZjÇ 1975 xJPu mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr kr xJoKrT vJxT K\~JCr ryoJj FPhPv \JoJ~JfPT kMj”k´KfKÔf TPrKZPujÇ fJrkr FrvJh FPx rJÓsiot AxuJo TPr ßxA k´KfKâ~JvLu iJrJPT @PrJ CxPT ßhjÇ ßxA FrvJhA FUj k´iJjoπLr KmPvw hNfÇ FA FrvJh-A vJymJV Ve\JVre oûKmPrJiL Im˙Jj KjP~ fJr KmÀP≠ Yro KmPwJhVJr TPrKZuÇ KfKj pM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜r KmPrJiLÇ Vf mZPrr 5 ßo ßylJ\Pf AxuJo oKfK^Pu ßp fJ§muLuJ YJuJ~, ßxA xoJPmPv \JfL~ kJKatr ßjfJTotLrJ xm irPjr xyPpJKVfJ TPrPZÇ ßxA xoJPmv ßgPT pM≠JkrJiLPhr oMKÜr hJKm TrJ yP~PZÇ ßT jJ \JPj, ßylJ\Pfr FA fJ§Pmr KkZPj KZu xKyÄx \JoJ~JfKvKmrÇ FUj FA @S~JoL uLV xrTJr \JfL~ kJKatPT KjP\r WPr ßrPU \JoJ~JfPT KjKw≠ TrPm fJ TPfJaJ KmvõJxPpJVq? KmVf 5 \JjM~JKrr FT frlJ xÄxh KjmtJYj KZu FTKa KmfKTtf S k´vKú m≠ KjmtJYjÇ KT∂á fJ xP•ôS FTgJA FUj xfq ßp, @S~JoL uLV FUj FTPYKa~JnJPm ãofJ~Ç xÄxPh fJPhr @xj xÄUqJ KjrïMvÇ \JoJ~Jf KjKwP≠r mqJkJPr mJ Ijq ßTJPjJ KmwP~ xÄxPh Kx≠J∂ KjPf ßp vKÜ k´P~J\j fJr ßYP~ IPjT IPjT ßmKv vKÜ fJr FUj rP~PZÇ Fr kPrS pKh \JoJ~Jf KjKwP≠r khPãk KjPf xrTJr Kmu’ mJ VKzoKx TPr, fJyPu iPr KjPf yPm ßp KjÁ~A ÈIjqPTJPjJ' TJre rP~PZ pJr \jq \JoJ~JfPT xrTJr KjKw≠ TrPZ jJÇ

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com


SURMA m 7 - 13 March 2014

KoKjPa FTKa @VJo (43 kOÔJr kr) V´ye TruJoÇ Z~ x¬JPyr @VJo \JKoj o†MrÇ KmYJrmqm˙J ßp ßnPX kPzPZ fJr @rS ChJyre KhAÇ FTA @hJuPf @PrTKa KjKhtÓ IKnPpJV @jJ y~ yu-oJTt ßTPuïJKr UqJf fJjnLr oJyoMPhr ˘L ß\xKoj AxuJPor KmÀP≠Ç ß\xKoj mKitf xoP~r oPiqS xŒPhr KmmreL hJKUu TrPf mqgt yjÇ ß\xKojS @VJo \JKoj kJj FmÄ @Kku KmnJV fJ mJKfu TPrjÇ IgY Fxm \JKoj FTJ∂A Kjoú @hJuPfr FUKf~JrÇ k´TífkPã \JKoj kMKuKv Kx≠JP∂r Kmw~Ç @r mJÄuJPhPv \JKoj KjP~A yJAPTJat S xMKk´o ßTJat nJrJâJ∂ gJPTÇ IKj~o TJPT mPu ßhUMjÇ 19 \JjM~JKr ßoJvJrrl FmÄ 10 ßlms∆~JKr ß\xKojPT ßhS~J @VJo \JKoj o†MPrr @Phv FTA nJwJ~ FTA ZPT ßuUJÇ hMA @PhPvr k´KfKar kqJrJV´Jl FTA mJTq KhP~ ÊÀ yP~PZÇ hMA @PhPv @ãKrT IPgtA ßTmu jJoiJo S fgqVf KTZM kKrmftj @jJ yP~PZÇ k´vú yPuJ, FnJPm FTaJ KmYJrmqm˙J YuPf kJPr KT jJÇ xPmtJó @hJuf Fr k´KfTJr KhPf Ixogt KTÄmJ ßvJYjL~nJPm IxluÇ k´iJj KmYJrkKfr hJK~fô KjP~ KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT 2010 xJPur 30 ßxP¡’r xJÄmJKhTPhr TJPZ k´vú ßrPUKZPuj, È270 KoKjPa 240Ka oJouJ~ \JKoj ßhS~J KT xKbT yP~PZ?' 14 ßlms∆~JKr, 2010 @orJ F KmwP~ xMKk´o ßTJPatr FTKa fh∂ k´KfPmhj (k´Kf 38 ßxPTP¥ FTKa \JKoj) k´TJv TPrKZuJoÇ fhP∂ hMA KmYJrPTr ˝JãrKmyLj 272Ka \JKojJPhv ßmPrJuÇ FojKT 35Ka jKgr yKhx Kouu jJÇ 2009 xJPur 23 S 24 jPn’r KmYJrkKf F Fl Fo @mhMr ryoJj S KmYJrkKf ßoJ. AohJhMu yT @\JPhr xojõP~ VKbf ßmû SA Ve\JKoj KhP~KZPujÇ F Kmw~Ka UKfP~ ßhUPf hM\j KmYJrPTr xojõP~ mJÄuJPhPvr xMKk´o ßTJPatr AKfyJPxr k´go Inq∂rLe fh∂ TKoKa VKbf yP~KZuÇ SA fhP∂r jKg @Ko k´fqã TPrKZuJoÇ fhP∂r xo~ k´iJj KmYJrkKf KZPuj fJlJöu AxuJoÇ KfKj I· xo~ KZPujÇ SA jKgKa KfKj k´iJj KmYJrkKf l\uMu TKrPor TJPZ ßrPU KVP~KZPujÇ Frkr jKgKa k´iJj KmYJrkKf UJ~Àu yPTr yJPf kzJr TgJÇ @oJPT muJ yP~PZ, ßYÓJ xP•ôS KfKj jKgKa C≠Jr TrPf kJPrjKjÇ fJr ßYP~S mz TgJ, kK©TJ~ (k´go @PuJ~) ßTj Ve\JKoj ßhS~J-xÄâJ∂ UmPrr xPñ KmYJrTPhr ZKm ZJkJ yP~KZu, ßxaJA jJKT mz yP~ SPbÇ TKgfoPf, f“TJuLj k´iJj KmYJrkKf ßx TJrPe F KmwP~ IV´xr yPf mJiJV´˜ yjÇ \JKoj mqKÜ ˝JiLjfJr oNft k´fLTÇ KT∂á Ve\JKoj FTKa hMrJPrJVq mqJKiÇ k´iJj KmYJrkKf S IqJaKjt ß\jJPrPur h¬r CnP~ CPhqJVL S xhJ xKâ~ gJTPu Fr rJv KTZMaJ aJjJ x÷mÇ fPm Fr C•rS ßkPf yPm ßp Ve\JKoj jJ KhPu TL yPfJ? xJrJ ßhPvr nMÜPnJVLrJ ßTj ßnPX kzPZ dJTJ~? FPTmJPr ßnPXYMPr kzJ ßgPT F irPjr mqm˙JA y~PfJ mJÅKYP~ rJUPZÇ KT∂á Tf Khj? kMKuKv nP~r vJxPjr k´mftPTrJA F ‰jrJP\qr \jq hJ~LÇ ßTmu KmYJrmqm˙J j~, xJKmtTnJPm rJÓsL~ mqm˙J~ ßp kÅYj iPrPZ, ßxaJ ˝LTJr jJ TrPu F ßgPT ßmPrJPjJ pJPm jJÇ

TUj mM^Pm ßhv (42 kOÔJr kr) mqJkJr, ßTJj \JhM-oPπ FojKa yu? mz nJA fJr TJPZ \JjPf YJ~Ç ÈUMm KTZM TrPf y~KjÇ ßTmu vJKhr kPyuJ rJPf KmzJu ßoPrKZÇ' -PZJaKa \JjJ~Ç oJPj? KmP~r rJPf k´gPoA rJ\TjqJ muu, ÈKUPh ßkP~PZ, UJm'Ç hM'\Pj ßUPf mxuJoÇ @r fUjA rJ\TjqJr Kk´~ KmzJuKa uJl KhP~ FPx cJTu, KoC, KoC...Ç xPñ xPñ ßTJor ßgPT fPuJ~Jr ßmr TPr FTaJ ßTJk mKxP~ KhuJoÇ rJ\TjqJ yJÅ yJÅ TPr ßfPz Cbu- ÈF TL yPò-? F TL yPò-?' muuJo, È@Ko ßm~JhKm FPTmJPrA kZª TKr jJÇ' mPuA @PrT ßTJk KhP~ KmzJuaJPT FPTmJPr hM'aMTrJ TPr ßluuJoÇ ßoP^aJ rÜJÜ yP~ ßVuÇ rJ\TjqJ nP~ xJhJÇ fJrkr FPTmJPr YMkÇ PxA ßgPT kJrxq ßhPv k´mJh- ÈvJKhr kPyuJ rJPf oJKrPm KmzJu'Ç kJhaLTJ @oJPhr oyJj vJxTmOª 1972 xJPur ßxA kPyuJ

rJf ßgPT KmzJu oJrPf oJrPf F ßhPvr oJjMwPT ÈyJÅaM nJXJ h' mJKjP~ ßZPzPZjÇ FUj SA rJ\TjqJr oPfJ fJPhrS xm yJÅT-cJT ßvwÇ If”kr fJyJrJ hMA vKrT ßTmu 2019 xJu kpt∂ j~, Ij∂TJu iKr~J xMPU-vJK∂Pf mÄvkrŒrJ~ kJuJâPo rJ\q vJxj TKr~J YKuPmjÇ

xÄUqJVKrÔfJr IKnvJk (41 kOÔJr kr) UMKvPf KY“TJr Tru, ÈQ˝rJYJr ßVPZ, FmJr @orJ oMÜ!' ...˝kúnPñr Z~ oJx kPrr WajJÇ FA xJÄmJKhTA Ijq ßhv ßgPT KuUPuj, jfMj AKfyJx pJ muPf YJAKZ, nJrf FUj ßxA xJosJ\qmJPhrA @xPjÇ ArJPjr SA xJÄmJKhPTr oPfJ @orJS FUj rJ\kPg yJ~ yJ~ TKrÇ 39 mZr kr uãeèPuJ nJPuJ j~, ArJPjr kPg pJS~J TJPrJA TJoq j~Ç KT∂á ßTC pKh ß\Jr TPr ßbPu ßh~, fJyPu TL TrJ! kPg kPg oLr\Jlr 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßpj \uäJPhr ZMKrÇ @oJr KmvõJx, oMK\mS KvCPr CbPfjÇ FojKT @S~JoL uLPVr oPiqS I˝K˜Ç mP~JP\qÔ huKar Ii”kfj hM”U\jTÇ Imvq FaJ È73-Fr C•rJKiTJrÇ fPm xyq-QiPptr kMrÛJr gJTPu VefPπr Ijq kJuäJ UJPuhJPT ßjJPmu KhfJoÇ TJre kJÅY mZr iPr KfKj KoKuaJKrA\Por ßp pπeJ ßnJV TrPuj, fJr krS 273 Khj yrfJu KTÄmJ È\jfJr oPûr' oPfJ kJVuJ WKµ mJK\P~ k´KfKhj VPz kJÅY yJ\Jr ßTJKa aJTJr ãKf jJ TPr xÄpf @PªJuPj KZPujÇ F TJrPeA pJrJ @oJr oPfJ UJPuhJ-xoJPuJYT, fJrJS mqKgf yP~ kPã hJÅKzP~PZÇ TJPrJ oJjmJKiTJr YMKr yPu kJPv hJÅzJm, FaJA oJjmfJÇ fPm UJPuhJr I˝K˜Tr jLrmfJA k´KfkPãr kJuäJ nJrL TPrPZÇ xoP~JKYf khPãk S k´fqM •r m\J~ rJUPu kKrK˙Kf Kj~πPe gJTfÇ x\LPmr TgJ~ ajT jzPu Ff xyP\ KjmtJYjS ßUJ~J ßpf jJÇ 18 huL~ ß\JaPTA ãofJ~ ßhUPf ßYP~KZu @o\jfJÇ KT∂á UJPuhJr kPg kPg oLr\Jlr jJ gJTPu FUJPj KhKuärS KTZM TrJr KZu jJÇ KhKuär mÉ mJftJPT TJP\ uJVJPf mqgt UJPuhJÇ fJr xJPñJkJñrJ xMKmiJmJhL FmÄ TJkMÀw, ßTC ßTC kuJvLr nNKoTJ~Ç Ff nJVq TJPrJA ßjA kNPmtr FTKa rJ\QjKfT kKrmJPrr ãofJ Kmvõ\PM zÇ xKfqA Ff nJVq TJPrJA ßjAÇ KTîjaj mJ VJºLrS ßjAÇ FUj ÊjKZ oMK\Pmr @hvt KmsPaPjS YJuM TrJ yPmÇ KTnJPm? xJŒ´KfTTJPu ßhUKZ, k´iJjoπLr nJKVú ÈKaCKuk' ßUJh VefPπr @ÅfMzWPr rJ\jLKf TrPZjÇ ßumJr kJKatr oPjJj~j ßkP~ FoKk yS~Jr kPgÇ Fxm TgJ KfKjA muPZjÇ @oJr KmvõJx, KfKj SP~ˆKoKjˆJr Vefπ ßmJP^j mPuA \JPjj, SP~ˆKoKjˆJr VefPπr ÈmJA-u'Pf KmPrJiL hPur KmÀP≠ mJuMr asJT @r \uTJoJj mqmyJPrr ßTJPjJ @KatPTu ßjAÇ mÉ mZr @PoKrTJ~ ßgPTS fJr UJuJPfJ nJA VefPπr k´Kf Iv´≠JvLu yP~ KmPwJhVJr TrPZjÇ @PoKrTJr KmvõKmhqJuP~ KvãJk´J¬ TJPrJ Foj @Yre hM”U\jTÇ xMfrJÄ KaCKukPTA k´vKú a rJUKZ, ÈmJuMr asJT Vefπ' KT KmsPaPj YJuM TrJ pJ~ jJ! ßTj j~? k´iJjoπL ßfJ mJrmJr muPZj, FaJA SP~ˆKoKjˆJr VefπÇ Vefπ rãJr \jq mJuMr asJT ßgPT ao-KcT-yqJKr ßTJPjJaJA mJKT rJPUjKjÇ pKh nMu jJ mMP^ gJKT, xmA yP~PZ ÈSP~ˆKoKjˆJr VefPπr Kj~o ßoPj'Ç xMfrJÄ xKmjP~ FTA k´vú xkKrmJPr KmsPajmJxL ßvU ßryJjJPTS, KpKj hMA ßhPvrA rJ\jLKfr xJPg k´fqã S kPrJã \KzfÇ x\Lm, kMfu M , KaCKuk, mKm IgtJ“ mKitf kKrmJPrr xhxqrJ hMA ßVJuJPitr rJ\jLKfr xJPg KmKnjú oJ©J~ xrJxKr xŒíÜÇ Foj ßxRnJVq kOKgmLPf @r ßTJPjJ rJ\QjKfT kKrmJPrrA ßjA! KT∂á mJ˜m UMm TKbjÇ xfq muJr \jq @oJr v©∆r ßvw ßjAÇ lPu ÈmJuMr asJT' VefPπr WPrr Umr \JjJ KaCKuk KjP\S KmvõJx TPrj KT jJ, hvo xÄxh ‰jKfT! @r IQjKfT yPu KmsKav kJutJPoP≤r xhxqPhr TJPZ hs∆ffo xoP~ 11fo KjmtJYj YJAPf yPmÇ Vefπ rãJ~ fJr FA k´~Jx AKfyJx xOKÓ TrPmÇ @oJr ÛMu Im IqJKÖKn\o mPu, nJKVú KaCKuk ÈAÄuqJP¥r FoKk' yPf YJj, FTKhj k´iJjoπLS yPf kJPrjÇ KT∂á fJr UJuJ ÈoJYt lr ßcPoJTsqJKxr' oPfJ kJmKuT ßcPoJPjPˆsvj ÀPU KhP~ VefPπr KmÀP≠ KT

âMPxc ßWJweJ TPrjKj? AKfyJx mPu, xÄUqJVKrÔfJr xMPpJPV mrJmrA BvõPrr vKÜPf KjP\Phr oPfJ TPr Vefπ xJ\JPjJ y~Ç IPjPTr oPf, 39 mZr @PV pJ mJTvJu, FUj ßxaJ yJPf mJjJPjJ hvo kJutJPo≤Ç hvo kJutJPo≤ ßgPT V\JPm jfMj iJrJÇ oyJxKYm @vrJPlr TgJ xKfq yPu, fJ ßhUJr \jq IPkãJ @PrJ kJÅY mZrÇ fPm ßp pJA nJmMT, @oJr ÛMu Im IqJKÖKn\o muPZ, oJAjJx UJPuhJ FT KhPjr kKrT·jJ j~, FT ßhPvrS wzpπ j~Ç mÉ kKrTK·f 1/11 FmÄ KmKc@r yfqJTJP§r xJPg mÉ ßhPvr ˝Jgt \KzfÇ x\LPmr ßmlJÅx TgJ~ TJPrJA ajT jzu jJÇ @xPu KfKj \JjPfj, @orJ pJ \JjfJo jJÇ KmsKav-nJrPfr xJosJ\q uMakJa Kj~πPe rJUPf k´go iJPk uct TJAn @jPuj 80 yJ\Jr KmsKav ‰xjqÇ FrkrA IKmnÜ nJrPfr jJo yPuJ KmsKav-nJrfÇ muPf YJAKZ, FmJr ßhPvr ßnfPr ÈIPYjJ' oMPUr IKnPpJV fMuPuj UJPuhJÇ KmsKavrJ ÊiM uMakJaA TPrKj, ßhv KmnJPVr k´KfPvJi KjPf FA nNUP§r mJXJKuèPuJPT kMPrJkMKr ßoiJyLj TPr KhP~PZÇ TJre ßhv KmnJV yP~KZu FPhrA xÄUqJVKrÔ ßnJPa IgtJ“ 96 vfJÄv mjJo kJKT˜JKjPhr 49 vfJÄvÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @oJPhr oV\ FUPjJ TÄPV´Pxr KxªMPTÇ vf ßYÓJ TPrS ßvPrmJÄuJ S nJxJjL xJPymrJ oV\ C≠JPr mqgt ßgPTA AyPuJT ZJzPuj, @orJ ßfJ ßTJj xqJrÇ F ßhPvr oJKaPf @mJPrJ kuJvLr VºÇ ÈVefPπr \jq KjmtJYj, jJKT VKhr \jq Vefπ! KTÄmJ VKhr iJrJmJKyTfJr \jq Vefπ FmÄ KjmtJYj hMPaJA- k´vú FaJAÇ' muKZ, x\LPmr TgJ~ ßTj jPzYPz mxJ CKYf KZu, ÈyJÀ~J' KmFjKkPT ßxA mJftJ KhPò @S~JoL uLV KjP\AÇ @Ko ßZJa È@Ko ßZJa, h~J TPr @oJPT oJrPmj jJ' dJTJr rJ˜J~ ßmKmaqJKér VJP~ FA xfTtmJeLKa ßhUPuA oPj yPfJ, ßZJa mPu SPT oJrPm ßTj? KT∂á ãMhf s Jr n~ SPT fJzJ TrPZÇ mOy•r IPgt, ßZJa yPuA oJrPf yPm ßTj! fPm xmJA ßp @oJr oPfJ TPr nJmPm, FaJS KbT j~Ç IgtjLKfPf ÊiM VKrPmr nJf oJrPuA mzPuJT yS~J pJ~Ç rJ\QjKfT IñPj ßZJaPhrPT yfqJ TPr Km\~L yPf y~Ç kOKgmLr 400 KmKu~Kj~JPrr kPTPa xJrJ KmPvõr oJjMPwr IPitT xŒhÇ ßmKvr nJV oJjMw VKrm mPuA oMKÓPo~ T'\j ijLÇ ãáiJftPhr xÄUqJ mJPz mPuA o\MhhJPrrJ mzPuJTÇ ßZJa mPuA mzrJ fMò TPr, xoTã yPu kJrf jJÇ KmFjKk ßkPrPZ? ßZJa yS~Jr VäJKj IPjTÇ S~JuKˆsPar nJwJ~, ÈPuJn UMm nJPuJ K\KjxÇ' ßuJn S~JuKˆsaPT KhP~PZ IxLo xJosJ\qÇ SPhr ßuJPnr yJf ßx≤sJu @Kl∑TJr yfqJTJ§ ßgPT rJjJ käJ\Jr uJPvr kJyJz kpt∂ Km˜ífÇ @r @oJPhr ßuJPnr yJf, Cjú~j + VKh, KjmtJYj - UJPuhJ, KhKuä = hvo kJutJPo≤Ç mrÄ S~JuKˆsPar k´xJh ßUuJo @orJSÇ xJosJ\qmJhLPhr uMakJPar \jq Tf rÜA jJ ^rJu rJjJ käJ\JÇ KT∂á SPhr KT KTZM @PxpJ~? ßpoj pJ~Kj @S~JoL uLPVrS, KjmtJYj TPrA ZJzu, TJCPTA kJ•J KhPuJ jJÇ FojKT pJPhr KjP~ KjmtJYj, fJPhrPTS jJÇ xMfrJÄ mz Bvõr mjJo ßZJa BvõPrr ãofJr oPfJ, ßZJa yS~Jr IKnvJPk mz oyJ\j fJPT ZJrUJr TPr KhPuJÇ VefPπr ßhPv Ff xyP\ \JfL~ KjmtJYj yJKfP~ ßj~Jr híÓJ∂ FTaJA, pJ AKfyJPx mJP\ ßrlJPr¿ yP~ VefπPT ßnJVJPmÇ fJA oKrPYr oPfJ KkwPf KkwPf Foj KkPw ßlPuPZ ßp, kJutJPoP≤r jJo kpt∂ nMKuP~ KhP~PZÇ hJÅzJPf ßh~Kj rJ˜J~, mxPf ßh~Kj kJutJPoP≤, ÊPf ßh~Kj kJKat IKlPxÇ xmtãe kMKuv uJKVP~ ßUJÅYJKj, KZÅYPT ßYJPrr oPfJ ZMPfJ ßmr TPrA TJrJVJPr KjPãkÇ F TgJS ÊjPf yPuJ, Ko\tJ lUÀu jJKT VJPmt\ asJPT @èj KhP~PZj! xm x÷Pmr hu @S~JoL uLV, xMKmiJmJhLPhr \jq ˝VtL~ yJuM~JÀKaÇ FUj muPZ, hvo kJutJPoP≤r \jq hJ~L jJKT ßnJaJrrJAÇ ßVJkj KnKcS k´oJe yPuJ, KTnJPm ßZJa yPu fJPT AfPrr kJuäJ~ ßhPU mz oyJ\jÇ kJutJPoP≤ FmÄ mJAPr xmUJPjA yJzPVJz yJKrP~ ßvw kpt∂ mJiq yP~ fJPumJjPhr oPfJ ßVJkj KnKcS kJbJPf ÊÀ Tru ßZJa oyJ\jÇ fJrkrS ßhJw ÊiM ßZJa oyJ\PjrAÇ ßTCA K\Pùx Tru jJ, KmPrJiL huPT ßTJj kptJP~ FPx KnKcS mJftJ kJbJPf yPuJ! fPm ArJT@lVJPj o˜ ãKfkNre KhP~ ßvw kpt∂ kKÁoJrJ mM^u, vLfupM≠ ßTªs TPr fJPumJjPhr ßVJkj KnKcS kJbJPjJr TJKrVr fJrJAÇ @r FA nNUP§r

UmrJUmr 55

ßVJkj KnKcS mJftJr TJKrVr @S~JoL uLV... hívqf VefPπr oPiq KoKuaJKrA\o dMKTP~ ßh~Jr IKnPpJV @xPf ÊÀ TPrPZ xJrJ Kmvõ ßgPT (APTJjKoˆ, KjC A~Tt aJAox...)Ç fJPhr rJ\QjKfT ßTRvu Foj ßp, nKmwqPf F ßhPv KmFjKk ßTj, Knjúof mPu KTZMA jJ gJTJr x÷JmjJÇ FUj ˝kú 15fo xÄxh ZJKzP~Ç FToJ© xÄUqJVKrÔrJA ÈxMPUr' IfqJYJr TPr ‰kvJKYT @jª kJ~; pJrJ xπJx j~, ß\Jr TPr TkJPu FÅPT ßh~ xπJPxr KfuTÇ pJrJ kJutJPoP≤ TgJ muPm, fJPhrPT kJbJ~ TJrJVJPrÇ pJrJ k´KfmJh TrPm, fJPhr xMAY Il TPr ßh~Ç TgJ~ mPu, ÈyJKf ßnhPr kzPu oMKwTS uJKg oJPrÇ' @S~JoL uLPVr TJPZ ßZJa BvõPrrJ nqJKjv yPò, pJ VefPπr \jq IvKjxPïfÇ ßmKmaqJKér n~A xfq yPuJ, ÈPZJa yPuA oJjMw fJPT oJPrÇ' @PVS mPuKZ, ÈCjú~Pjr iJrJmJKyTfJr \jq yPu VefJKπT KjmtJYPjr TgJ nMPu ßpPf yPmÇ @r Vefπ YJAPu Cjú~Pjr TKgf iJrJmJKyTfJPT cJˆKmPj ßlPu KhPf yPmÇ' @oJr KmfTt hMPmtJiq j~Ç

ArJKj U√Pr jMrJKj mJÄuJPhv Cjú~j jJKT Vefπ, ßTJjaJ iMP~ kJKj UJPmJ! ArJKj vJy @r @oJPhr Cjú~Pjr k≠Kf ßTJor ßgPT ß\JzJ IgtJ“ xJ~JKo\ aMAjÇ oJKTtj xJosJ\qmJPhr ßxR\Pjq ArJjPT @PoKrTJ mJjJPjJr ßaJk KhP~KZPuj vJy; xJ¨Jo ßyJPxj ßpoj ArJTPT u¥j mJKjP~KZPujÇ ArJKj \jVe TL ßYP~KZu, TL YJ~Kj, IgtJ“ fJPhr ßoRKuT IKiTJr vJPyr ßYJPU KmÔJr xoJjÇ IfqJYJr nMKuP~ KhPf KTZM hNPr hNPr TJoJj @r Bvõr ßkJwJPT oNKft S ßkJˆJPr AKfyJPxr jVú xJãL vJPyjvJyÇ KoKu~j KoKu~j cuJPrr o~NPrr oJÄx KhP~ kKÁoJPhr ßnJ\Ç Cjú~Pjr fPu fPu mªL yfqJ~ È\JPrr' xofMuq vJyÇ Cjú~Pjr xMmJfJx mAP~ KhP~ fPu fPu ßoRKuT IKiTJr yrPe KÆfL~ ßYKñx UJjÇ fPm ÈrJ˜KU\' huKa KmkMu uJAouJAPa FPuS mJTvJu TUPjJA ßfoj uJAouJAa kJ~KjÇ xJPg F TgJS xfq, Cjú~j IxMPU ßnJPVjKj oMK\mÇ KT∂á FUj ßx hJKm TrPf kJPr jJ fJr huÇ ÈvJy-TqJ¿Jr' xJrJPf jJ kJrPu nJrPfr IgtQjKfT CkKjPmv yPm mJÄuJPhvÇ pUj yJat IqJaJPT oJrJ pJPò ßrJVL, oK˜ÏKmyLj \JKfr rJ\QjKfT cJÜJPrrJ fUPjJ kqJrJKxaJou ßUJÅP\jÇ hívqèPuJ xmPYP~ ßmKv ßhUJ pJ~ oiqrJPfr aTPvJPfÇ ßrJVL xJoPj ßrPU uJAn oJrJoJKrS TPrjÇ FPhr KhP~ KTZM yPm jJÇ Ff xoxqJ gJTPf FUj FTaJr kr FTaJ Cjú~Pjr jfMj lotu M J~ KTPxr @uJof! ybJ“ Fxm lotMuJr CP¨vq! mftoJj xïa K\AP~ ßrPU nKmwqPfr @PuJr C“xPm @oJPhr nJVq mhuJPm jJ, mrÄ CPJKa yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ mJ˜Pm 2021 xJPu oiqo @P~r kr 2041 xJPu ijL ßhPvr lotu M J~ xmPYP~ ßmKv uJnmJj yPm nJrfÇ FA @uJof ˙u-\u-mªr xmt©AÇ KTZMPfA oV\ ßlrf ßhPm jJ TÄPV´xÇ Ff KTZMr krS oV\yLj @o\jfJr CuäJx ßhPU C•r ßTJKr~Jr ßx TgJA oPj y~Ç AKfyJPxr KÆfL~ KyauJr KTo \Ä Au oJrJ ßVPu k´J~ kJÅY uJU ßTJKr~JjPT xJKr ßmÅPi rJ˜J~ hJÅz TKrP~ TKlPjr xJoPj k´J~ 6 WµJ iPr TJjúJTJKa TrPf mJiq TPrKZu kM© KTo \Ä CjÇ F hívq ßaKuKnvPj ßhPUKZ, o\JA ßuPVPZÇ jJ FaJ k´JQVKfyJKxT j~, mrÄ hMA mZr @PVr WajJÇ oJjuJo, xm ßhJwA jª ßWJPwrÇ KT∂á ßoRKuT IKiTJr, VefPπr YYtJ Fxm yJKrP~ FUJj ßgPT ßTJgJ~ ßpPf YJAKZ @orJ? @orJ KT vJy @oPur ArJPj KlPr pJPmJ! ßkJˆ : vJy ArJPj! ßkJˆ : TPuJKjKu~J\o AK¥~Jr CkKjPmPv! VefPπr FA YYtJPT SP~ˆJjt KlPuJxKlPf ÈKy\zJA\o' muJ ßpPf kJPr, IgtJ“ pJr ßTJPjJ kKrY~ ßjAÇ FPhr KhP~ KTZM yPm jJÇ KjmtJYj ßUJ~JPuJ, fmMS FPhr mMK≠ mJzu jJÇ xm yJKrP~ FUj fífL~ kg ßTJjaJ fJyPu? 150 \j IKjmtJKYf FoKkr KmÀP≠ k´KfmJh jJ TrPf kJrPu KxKnu rJAaPxr TL yPm! ßT ßpj @oJPhr xJmtPnRofôPT I˝LTJr TrPZ, IjqgJ~ Fxm TgJ fJrJ muPfA kJPr jJÇ Í...mJÄuJPhPvr mftoJj ßxjJk´iJj krmftL k´\Pjìr ßxjJTotTftJ, kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr xJPg pJr ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjA, nJrPfr k´Kf jojL~ ßvU yJKxjJr xrTJr FmÄ mJÄuJPhPvr ßxjJmJKyjLr xJPg kJr¸KrT xŒPTtJjú~Pjr \jq mftoJj xo~Ka xmPYP~ @hvt xo~ mPuA KmPmKYf yPòÇ vLwt FT TotTftJ oPj TPrj, ßUJuJUMKunJPm muPf ßVPu, FaJ @oJPhr \jq ßxJjJKu xo~Ç" k´KfPmhj, AK¥~Jj FéPk´x 11 ßlms∆~JKrÇ


SURMA

SURMA 36th Year Issue 1866 Friday 7 - 13 March 2014

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

aáqKr\o Cjú~Pj KmKxF’r xJPg mJÄuJPhv xrTJPrr xoP^JfJ YáKÜ y AmsJKyo UKuu y

u§j, 5 oJYt - mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmPYP~ k´JYLj S k´nJmvJuL xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr xJPg aáqKr\o xoP^JfJ YMKÜ TPrPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ ßhPvr kptaj KvP·r KmTJPv mOPaj k´mJxLPhr xŒOÜ TrPf k´gomJPrr oPfJ FA GKfyJKxT YáKÜ xŒJKhf yPuJÇ u§j xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr ßmxJoKrT KmoJj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj FoKkr 51 kOÔJ~

KmvõjJPg 2 k´mJxLr mJKzPf hMitwt cJTJKf S YáKr Iit ßTJKa aJTJr oJuJoJu uMa : @yf 3 KxPua, 5 oJYt - KmvõjJPg 2 k´mJxLr mJKzPf kOgT hMitw cJTJKf S YMKrr WajJ WPaPZÇ Vf 2 oJYt, rKmmJr S 3 oJYt, ßxJomJr rJPf Fxm WajJ xÄVKbf yP~PZÇ FPf k´J~ Iit ßTJKa aJTJr oJuJoJu uMa yP~PZ mPu ãKfV´˙ kKrmJrèPuJ hJKm TrPZÇ Foj WajJ~ KmvõjJg \MPz KmrJ\ TrPZ @fÄTÇ \JjJ ßVPZ, Vf 3 oJYt, ßxJomJr VnLr rJPf CkP\uJr uJoJTJK\ ACKj~Pjr nMrKT V´JPor 51 kOÔJ~

‘hq mJÄuJPhv kqJrJcé : FqJ ßV´Aa KoPˆKr Aj ßVäJmJu ßyug’ vLwtT ßxKojJr 12 oJYt

mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV KvÊKTPvJrPhr KY©Jïj k´KfPpJKVfJ 9 oJYt

u§j, 5 oJYt - mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 94fo \jì\~∂L S \JfL~ KvÊ Khmx 2014 CkuPã mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV pMÜrJP\q KvÊ KTPvJrPhr \jq KY©Jïj k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ yPmÇ k´KfPpJKVfJr Km˜JKrf Kmmre Kjoúr‡k: fJKrU : 9 oJYt, rKmmJrÇ ˙Jj : TKm j\Àu ßx≤Jr, 30 Hanbury St. London E1 6QR. xo~ : 10.30 KoKjaÇ 51 kOÔJ~

6 k´VKfvLu xÄVbPjr Ior FTáPv FmÄ IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj

KoPuKj~Jo FjIJrKm kJxtj Im hq A~Jr FTPpJPV ßWJweJ ßhPm 3 ßhv ßgPT

u§j, 5 oJYt - KoPuKj~Jo FjIJrKm kJxtj Im hq A~Jr 2013 FTPpJPV ßWJweJ yPm KmPvõr Kfj ßhv ßgPTÇ IJVJoL 10 oJYt, ßrJmmJr pMÜrJ\q, pMÜrJÓs S mJÄuJPhv ßgPT FTPpJPV mwtPxrJ IjJmJxL mJÄuJPhvLr jJo ßWJweJ TrJ yPmÇ 50 kOÔJ~

kJKãT KmsTPuj’r pJ©J Êr∆

u§j, 5 oJYt - KmsPaPj mJÄuJ xÄmJhkP© pMÜ yu jfáj kJKãT KmsTPujÇ mJXJKu kJbTPhr kJvJkJKv jfáj k´\Pjìr KmsKav mJÄuJPhKvxy mÉ\JKfT nJwJnJKwr fÀePhr \jq rP~PZ KmPvw 51 kOÔJ~

KmhMqPfr hJo

VrLPmr ßhz aJTJ, ijLr hMA k~xJ! u§j, 5 oJYt - Vf 24 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pjr ßmgjJu V´Lj FuJTJr IéPlJtc yJCPx pMÜrJP\qr 6Ka k´VKfvLu xÄVbj \Jxh, S~JTJtx kJKat, jqJk, mJxh, k´PV´Kxn ßlJrJo FmÄ ßl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr ßpRg CPhqJPV kJuj TrJ y~ Ior FTáPv FmÄ @∂t\JKfT oJfínJwJ KhmxÇ IjMÔJjKa KfjKa kPmt KmnÜ KZuÇ 1o kPmt KZu @PuJYjJ 51 kOÔJ~

dJTJ, 5 oJYt - KmhMq“ Cjú~j ßmJct (KkKcKm) xmPYP~ VKrm @mJKxT V´JyTPhr k´Kf ACKja (FT KTPuJS~Ja WµJ) KmhMqPfr hJo FT aJTJ 37 k~xJ mJzJPjJr k´˜Jm KhP~PZÇ 2 kOÔJ~

u§j, 5 oJYt - SP~ˆ u§Pjr \j ß˚J ßuTYJr KgP~aJPr IjMKÔf yPm Èhq mJÄuJPhv kqJrJcé : FqJ ßV´Aa KoPˆKr Aj ßVäJmJu ßyug' vLwtT ßxKojJrÇ IJVJoL 12 oJYt, mMimJr KmPTu 5aJ 15 KoKjPa 51 kOÔJ~

jNPrr VJKzmyPr yJouJTJrL IJPrT IJxJKor uJv KouPuJ mèzJ~

dJTJ, 5 oJYt - mèzJ~ IùJf uJv KyPxPm hJlPjr FT oJx Kfj Khj kr ZKm ßhPU vjJÜ TrJ yPuJ @xJhMöJoJj jNPrr VJKzmyPr yJouJ oJouJr Ijqfo KjPUJÅ\ @xJKo KvKmr ßjfJ oKyhMPur uJvÇ Vf 4 oJYt jLulJoJrL xhr gJjJ~ kJbJPjJ uJPvr ZKm ßhPU uJv vjJÜ 51 kOÔJ~

KmT·iJrJ pMÜrJP\qr xÄmJh xPÿuPj xrTJPrr khfqJV hJmL

u§j, 5 oJYt - \jVPer IÄvV´ye ZJzJ IQminJPm ãofJ~ KVP~ xrTJr yfqJ, èo YJKuP~ pJPò mPu IKnPpJV FPj IKmuP’ F xrTJPrr khfqJV

hJKm TPrPZ pMÜrJ\q KmT·iJrJÇ kJvJkJKv 17 hlJ hJKmjJoJ ßWJweJ TPrPZ xÄVbjKaÇ Vf 28 ßlms∆~JrL 50 kOÔJ~

ßxP¡ÍPr YJuM yPóZ aJS~Jr yqJoPuaPx jfáj ßxPT§JrL Kl∑ Ûáu x∂JjPhr nKft KjKÁf TrPf IKnnJmTPhr k´Kf IJymJj u§j, 5 oJYt - FTáv vfPTr KvãJgLtPhr @iMKjT TîJxr∆o S KvãJ mqm˙J k´hJPjr k´Kfv´∆Kf KjP~ YuKf mZPrr ßxP¡’r oJPx kNmt u¥Pjr aJS~Jr

yqJoPuaPx YJuM yPò jfáj ßxPT¥JrL Ûáu Èu¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLÇ' 50 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

Surma issue 1866  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you