Page 1

k´KfÔJ : 1859 KUsˆJ»

SURMA 35th Year, Issue 1813

1 - 7 March 2013

xMAjcPj xzT hMWtajJ~ CPÆJij TrPuj 1 mJÄuJPhvL Kjyf, yJxkJfJu IJyf 4 kNmt u¥Pj rJeL

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - kNmt u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuaPx 53 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - xMAjcPj ootJK∂T xzT hMWtajJ~ FT 53 kOÔJ~

Ve\JVre oPûr ßWJweJ : k´\Pjìr uzJA iPotr KmÀP≠ j~

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - ÈmJÄuJPhv @\ @PrTKa oMKÜpMP≠r xJoPj hJÅKzP~Ç F uzJA pM≠JkrJiLoMÜ FTKa xKfqTJPrr IxJŒ´hJK~T xoJ\ fgJ rJÓs VbPjr \jqÇ F uzJA ßhvPk´KoT \jVPer uzJAÇ 46 kOÔJ~

KxPua S ßljLr vyLh KojJPr yJouJ-nJXYMr

KxPua, 23 ßlms∆~JKr - \JoJ~Jf-KvKmrxy TP~TKa iotKnK•T hPur ßjfJ-TotLrJ ÊâmJr KxPuPar ßTª´L~ vyLh KojJPr yJouJ YJKuP~ nJXYMr TPrPZjÇ F xo~ kMKuPvr 51 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh www.surmanews.com

k´KfÔJ : 1874 KUsˆJ»

19 - 25 rKmCx xJKj 1434 Ky\rL 17 - 23 lJ›Mj 1419 mJÄuJ 56 kOÔJ 50p

xJBhLr oJouJr rJ~

Ve\JVre oû YJ~ lÅJKx

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - FTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ yPò mOy¸KfmJrÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1 mÉu k´fLKãf F rJ~ ßWJweJ TrPZjÇ F rJ~PT ßTªs TPr @PrJ C•¬ yP~ CPbPZ rJ\QjKfT IñjÇ ßhv\MPz KmrJ\ TrPZ fLms CP•\jJÇ ˝JiLjfJKmPrJiL \JoJ~Jf-KvKmr mOy¸KfmJr xJrJPhPv xTJu-xºqJ yrfJu kJuj TrPZÇ FKhPT yrfJu k´KfPrJPir @øJj \JKjP~PZ Ve\JVre oûxy oMKÜpMP≠r kPãr rJ\QjKfT vKÜÇ Ve\JVre oû ßgPT xJBhLxy IKnpMÜ pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJmL \JjJPjJ yPóZÇ SKhPT, yrfJu jJ oJjJr ßWJweJ KhP~PZ xzT kKrmyj oJKuT xKoKfxy KmKnjú xÄVbjÇ F kKrK˙KfPf ßTJPjJrTo KmvO⁄uJ ßbTJPf rJ\iJjLxy ßhv\MPz TPbJr KjrJk•Jr mqm˙J V´ye TPrPZ 50 kOÔJ~

‘ßvl IJjJr kPg AÄPrK\ mz mJiJ’ TJjJcJ~ rJ\QjKfT IQmi AKoV´qJ≤ irPf IJTJv kPg ßVJP~ªJ IKnpJj IJv´P~r xMPpJV TrJr xMkKrv TPrPZ oJAPV´vj FcnJA\JKr TKoKaÇ TKoKa xŒsKf F irPjr FTKa xMkJKrv \oJ KhP~PZ ACPT KmF-r TJPZÇ F KrPkJPat hã ßvlPhr

ßTJPTJr Kmr∆P≠ KxñJkMPrr IJhJuPf rJ~

ßylJ\f AxuJo ACPTr xnJkKf yJKohL dJTJ~ KoKZu ßgPT ßV´lfJr, KroJP¥

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - UJPuhJ K\~Jr TKjÔ ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr k´KfÔJj ßl~JrKyu TjxJKæÄ k´JAPna KuKoPaPcr jJPo kJYJr TrJ Igt 52 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - ßylJ\f AxuJo ACPTr xnJkKf S u¥Pj TP~TKa mJÄuJ YqJPjPur YqJPrKa Ck˙JkT jNPr IJuo yJKohLPT dJTJ~ ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ Vf 22 ßlms∆~JKr, ÊâmJr oyJjmL (xJ.)-PT mäPV TaëKÜ TrJ yP~PZ ∏ FA IKnPpJV FPj iotL~ xÄVbj S 52 kOÔJ~

pMÜrJP\q TJP\r kg CjìMÜ yPuS ßrˆáPr≤èPuJPf hã ßvl Fr k´P~J\jL~fJ kMrj yPóZ jJ mPuA oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ 53 kOÔJ~

hM’oJPxA Kx≠J∂

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - ßyJo IKlPxr vPat\ ITáPkvj KuPˆ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr mJAPrr ßhvèPuJr ßvlPhr I∂ntNÜ

xMroJ KrPkJat u¥j, 27 ßlms∆~JKr - kOKgmLr ßhPv ßhPv xÄTáKYf yP~ 51 kOÔJ~


2 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

iot KjP~ TaNKÜ S CxTJKj xoJj IkrJi : k´iJjoπL

dJTJ, 24 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, È@KoS FT\j oMxuoJj, oyJjmL (xJ.)-PT KjP~ pJrJ TaNKÜ TPr FmÄ pJrJ fJ kK©TJ~ k´TJv TPr CxTJKj ßh~ fJrJ Cn~A xoJj IkrJiLÇ fJÅr xrTJr iot KjP~ IkoJj\jT o∂mq IgmJ ßTJPjJ kK©TJ mJ KoKc~J~ F irPjr k´YJreJ S k´TJvjJ YJuJPjJ xyq TrPm jJÇ VfTJu vKjmJr KmPTPu rJXJoJKar vyLh ÊÑMr ߈Kc~JPo ß\uJ @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJ~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ k´iJjoπL mPuj, fJÅr hu iotKjrPkã rJÓs VPz ßfJuJr \jq @k´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPò, pJPf xm iPotr oJjMw kNet iotL~ ˝JiLjfJ ßnJV FmÄ oKM&ÜpMP≠r ßYfjJPT iJre TrPf kJPrÇ fJÅr @oPu xmJA Kj\ Kj\ iot vJK∂kNetnJPm kJuj TrPf kJrPm mPuS \JjJj KfKjÇ k´iJjoπL mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJrk´Kâ~J ÊÀr kr ˝JiLjfJr krJK\f vKÜ jJjJnJPm mJiJ xíKÓ TrPZÇ KmFjKk-\JoJ~Jf S fJPhr ßhJxrrJ ßhPv IrJ\TfJ xíKÓ TrPZ mPuS IKnPpJV TPrj KfKjÇ PvU yJKxjJ mPuj, KmYJrk´Kâ~JPT mJiJV´˜ TrPf oyJjmL (xJ.)-PT KjP~ TaNKÜ TrJPT AxMq TPr fJrJ ßUuJ ÊÀ TPrPZÇ F ßUuJ YuPf ßhS~J pJ~ jJÇ iot KjP~ ßUuJ TrJr IKiTJr TJPrJ ßjAÇ ßTC pKh jmL TKro (xJ.)-Fr xŒPTt KTZM mPu gJPT fJr xPñ

@oJPhr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ fJr krS pKh ßTC FKa KjP~ rJ\jLKf TrPf YJ~, FaJ AxMq TPr pM≠JkrJiLPhr KmYJrk´Kâ~J mJiJV´˜ TrPf YJ~ fJ yPm hM”U\jTÇ pM≠JkrJiLPhr rãJ~ F irPjr ßUuJ \jVe ßoPj ßjPm jJÇ @r ßTJPjJ mJiJA pM≠JkrJiLPhr KmYJrPT k´nJKmf mJ mJiJV´˜ TrPf kJrPm jJ mPuS o∂mq TPrj k´iJjoπLÇ rJXJoJKa ß\uJ vJUJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S kJmtfq Y¢V´JoKmw~T k´KfoπL hLkïr fJuMThJPrr xnJkKfPfô \jxnJ~ krrJÓsoπL cJ. hLkM oKj, kKrPmv S mjoπL c. yJZJj oJyoMh, kJmtfq Y¢V´Jo Cjú~j ßmJPctr ßY~JroqJj mLr mJyJhMr FoKk S Y¢V´Jo oyJjVr @S~JoL uLV ßjfJ F Km Fo oKyCK¨j ßYRiMrL mÜífJ TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, È@orJ kJmtfq vJK∂YMKÜ mJ˜mJ~Pjr TJ\ ÊÀ TPrKZuJo, IPjT hNr IV´xrS yP~KZuJoÇ KT∂á 2001 xJPu KmFjKk ãofJ~ FPx YMKÜr ßTJPjJ KTZMA TPrKjÇ fJA @mJr @orJ ãofJ~ @xJr kr Fr mJ˜mJ~jTJ\ ÊÀ TPrKZÇ KfKj F xo~ kJmtfq Y¢V´JPor \jq KmPvw mrJ¨ rJUJr TgJ CPuäU TPrjÇ PvU yJKxjJ mPuj, F xrTJPrr @oPu KmKnjú irPjr

5540Ka KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ Fxm KjmtJYj ImJi xMÔM, KjrPkã S vJK∂kNet yP~PZÇ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYjS vJK∂kNet yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KmVf KjmtJYjèPuJr oPfJ ßjRTJ k´fLPT ßnJa KhP~ Cjú~j S ßhPvr ˝JPgt TJ\ TrJr xMPpJV TPr KhPf KfKj \jVPer k´Kf @øJj \JjJjÇ k´iJjoπLr \jxnJ CkuPã VfTJu KmkMuxÄUqT kJyJKz-mJXJKu vyLh ÊÑMr ߈Kc~JPo yJK\r y~Ç \jxnJ~ ßpJV ßhS~Jr @PV k´iJjoπL mJWJAZKzr xJP\T FuJTJ~ ÀAuMAkJzJ S TuuJTkJzJr @KhmJxLPhr oPiq ßaKuKnvj S ß\jJPrar Kmfre TPrjÇ ßxUJPj KfKj ˙JjL~ IKimJxLPhr oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjS ßpJV ßhjÇ kPr KfKj ßxUJj ßgPT mJªrmJPjr ßTSâJcJÄ yP~ rJXJoJKa xJKTta yJCPx @PxjÇ ßxUJPj ßxjJmJKyjLr mqm˙JkjJ~ @reqPT @yJr ßvPw xJKTta yJCPx rJXJoJKa KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, ßoKcTqJu TPu\xy ßmv TP~TKa Cjú~jTJP\r KnK•k´˜r ˙Jkj FmÄ rJXJoJKaPf ˙JKkf mñmºMr ˛JrT nJÛPptr CPÆJij TPrjÇ

KmK\FoAF nmj ÈKmwPlJzJ'- k´iJjoπL dJTJ, 23 ßlms∆~JKr - kKrPmvmJºm ßhv VzPf ˙kKfPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ˙JkjJ KjotJPe ßhvL~ xÄÛíKf S GKfyqPT fJÅPhr jTvJ~ fMPu irJr \jqS KfKj krJovt ßhjÇ F ßk´ãJkPa KfKj xok´Kf CPÆJij TrJ híKÓjªj yJKfrK^u k´TP·r oJP^ KmK\FoAF nmjPT ÈKmwPlJzJ' KyPxPm IKnKyf TPrjÇ VfTJu ÊâmJr rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu TojSP~ug IqJPxJKxP~vj Im @KTtPaPÖr 20fo xJiJre xnJ FmÄ xPÿuPjr CPÆJijTJPu KfKj F TgJ mPujÇ Umr mJxPxrÇ k´iJjoπL mPuj, È˙kKfPhr ÊiM nmPjr Kc\JAj S KjotJeTJP\r oPiqA xLoJm≠ gJTPu YuPm jJ, fJÅPhr kKrPmvmJºm ßhv VzJr TJP\S oPjJKjPmv TrPf yPmÇ' KfKj @PrJ mPuj, vyr FuJTJ~ ßpPTJPjJ ˙JkjJ KjotJPe kKrPmv IãMeú rJUJr kJvJkJKv Kc\JAPjS ßhvL~ xÄÛíKf S GKfyq fMPu irJr TgJ oPj rJUPf yPmÇ IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf ˙kKf oMmJxPxr @uLr xnJkKfPfô IjMÔJPj @PrJ mÜmq ßhj KmùJj S k´pMKÜ k´KfoπL ˙kKf A~JPlx SxoJj S xPÿuj @P~J\j TKoKar @øJ~T ˙kKf F Fx Fo AxoJAuÇ FmJPrr xPÿuPjr k´KfkJhq yPuJ È˙Jkfq : xPYfjfJ S hJK~fô'Ç mJÄuJPhvxy TojSP~ugnMÜ KmKnjú ßhPvr FT yJ\Jr 100 \j ˙kKf xPÿuPj ßpJV KhP~PZjÇ

UJPuhJ K\~J KxñJkMr ßgPTA ßhPv KlrPZj dJTJ, 23 ßlms∆~JKr - \JfL~ xÄxPh KmPrJiL huL~ ßjfJ S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mftoJPj KxñJkMPr KYKT“xJiLj rP~PZjÇ Vf 19 ßlms∆~JKr KfKj KYKT“xJr \jq KxñJkMPr pJj FmÄ TotxNKY IjMpJ~L 26 ßlms∆~JKr ßhPv ßlrJr TgJ rP~PZÇ KxñJkMPr ßpJVJPpJV TPr KmFjKk xNP© \JjJ pJ~, ßmVo K\~Jr KxñJkMr ßgPT Ijq ßTJgJS pJS~Jr TotxNKY ßjAÇ KfKj KxñJkMr ßgPTA ßhPv KlPr @xPmjÇ KxñJkMPr V´qJ¥ yJ~J“ ßyJPaPu Im˙Jj TrPZj S oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu Kj~Kof KYKT“xJ KjPòjÇ KmPrJiL huL~ ßjfJr FTJ∂ xKYm FFxFo xJPuyCK¨j @yPoh S VíyTotL TJKj\ lJPfoJ fJr xPñ rP~PZjÇ FZJzJ KmFjKk ßjfJ ßoJxJP¨T @uL lJuMxy ßmv TP~T\j ßjfJ Kj\ CPhqJPV KxñJkMPr ßVPZj mPu \JjJ pJ~Ç KxñJkMPr mJÄuJPhv yJATKovj KmPrJiL huL~ ßjfJPT rLKf IjMpJ~L k´PaJTu KhPòÇ yJATKovPjr FT\j KxKj~r TNajLKfT ßmVo K\~JPT KxñJkMPr ßkRÅZJr kr KmoJjmªPr k´PaJTu ßhjÇ

City Surveyors UK Ltd 37 Radcliff Buildings, Portpool Lane London EC1N 7SN

Chartered Surveyors & Planning Consultants

- Accomodation (Health & Safety) Reports for Entry Clearance Accommodation reports confirming adequacy and no over crowding

Assured Shorthold Tenancy Agreements (AST) Prepared - Rent Review / Lease Renewals

Rental advice, rent review / lease renewal and representation to Expert / Arbitrator

- Alcohol Licensing For Restaurants

Premises Licence, Personal Licence & DPS Obtained

- Right To Buy Appeals

Reduce upto 30% from council's asking price

- Planning & Building Control Permissions - Residential & Commercial Valuations for loan security

Please contact: Muktar Miah BSc (Hons) MRICS 020 8220 9390 or 07956 279 794 E:citysurveyors@hotmail.co.uk


UmrJUmr 3

SURMA m 1 - 7 March 2013

iotL~ CxTJKjr KmÀP≠ @. uLPVr TotxNKY oJYt oJx\MPz AoJoPhr xPñ ofKmKjo~ dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - \JoJ~JPfr xKyÄx TotTJ§ S iotL~ CxTJKj xíKÓr wzpPπr KmÀP≠ xJoJK\T k´KfPrJi VPz fMuPf oxK\hoJhsJxJxy iotL~ k´KfÔJjèPuJr k´iJjPhr xPñ ofKmKjo~ xnJr CPhqJV KjP~PZ ãofJxLj @S~JoL uLVÇ xrTJPrr KjmtJyL TotTftJPhr kJvJkJKv huL~ ßjfJ-TotLrJS F TotxNKY mJ˜mJ~j TrPmÇ @VJoL x¬JPyA ofKmKjo~ xnJ ÊÀ TrJ yPmÇ @S~JoL uLPVr oπL, xÄxh xhxq, ß\uJ kKrwh k´vJxT, ßkRr ßY~JroqJjxy fíeoNu kptJP~r ßjfJrJ Kj\ Kj\ ß\uJr AoJo xKoKfxy iotL~ xÄVbjèPuJr k´iJjPhr xPñ ofKmKjo~ TrPmjÇ oJYt oJx\MPzA F TotxNKY YuPm mPu hPur KmKnjú kptJP~r \jk´KfKjKiPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZÇ ofKmKjo~ xnJr mqJkJPr xrTJr Vf ßxJomJPrr oKπxnJ~ Kx≠J∂ ßj~Ç ß\uJ k´vJxTPhr (KcKx) F Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~S ßhS~J yP~PZÇ xÄKväÓ mqKÜPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, huL~nJPmS ofKmKjo~ xnJr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ @S~JoL uLVÇ fPm FUPjJ hPur fíeoNPu F KjPhtvjJ ßkRÅZJ~KjÇ fJr krS @S~JoL uLPVr xÄxh xhxqrJ F mqJkJPr ß\uJ k´vJxT S ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr xPñ @PuJYjJ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ Ijq \jk´KfKjKirJS F uPãq TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZjÇ \JoJ~JPfr xJŒ´hJK~T xKyÄxfJr KmÀP≠ IKyÄx k´KfPrJi VPz fMuPf

AoJo, oM~JKöjxy iotL~ k´KfÔJjèPuJr k´iJjPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ TrJr xrTJKr Kx≠JP∂r kKrPk´KãPf ß\uJ, CkP\uJ, ACKj~j kptJP~r k´KfKjKirJ CPhqJV KjP~PZjÇ oxK\h-oJhsJxJxy iotL~ k´KfÔJjèPuJr k´iJjPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ~ iot vJK∂r \jq, iot Kj\˝ mqJkJr, oJrJoJKryJjJyJKjr \jq iot j~- Fxm FP\¥J KjitJre TPr TgJ muPmj fJÅrJÇ KmKnjú ß\uJ~ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, ß\uJ k´vJxTrJ (KcKx) iotL~ xŒ´LKf rãJ S ß\uJr vJK∂-ví⁄uJ m\J~ rJUPf ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr KjP~ ‰mbT TrJr Kx≠J∂ V´ye TPrPZjÇ ofKmKjoP~r KmwP~ rÄkMr KmnJPV TJ\ ÊÀ TPrPZj @S~JoL uLPVr xÄKväÓ xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, oJYt oJx\MPz fJÅr KmnJPVr KmKnjú ß\uJ~ AoJoPhr xPñ ofKmKjo~ TrJ yPmÇ F k´xPñ \~kMryJa ß\uJr @PÑukMr CkP\uJ ßY~JroqJj @PjJ~JÀu yT mJmuM mPuj, AoJooM~JKöjxy iotL~ k´KfKjKiPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ TrJr FTKa CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ F mqJkJPr @\ mMimJr ß\uJ k´vJxPTr xPñ ‰mbT yS~Jr TgJ rP~PZÇ rKmmJr ÊÀ yPm ofKmKjo~ xnJÇ iotL~ k´KfKjKiPhr xPñ ofKmKjo~ xnJr oNu CP¨vq yPuJ iot KjP~ TJPrJ rJ\jLKf TrJ KbT jJ- FaJ ßmJ^JPjJÇ PljL ß\uJ kKrwh k´vJxT @K\\

@yPoh ßYRiMrL mPuj, iotL~ k´KfKjKiPhr xPñ rKmmJPrr oPiq ofKmKjo~ xnJ TrJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZ ß\uJ kKrwPhr kã ßgPTÇ Pj©PTJjJr xÄxh xhxq ßoJvfJT @yPoh „yL mPuj, È\JoJ~JfKvKmPrr iotL~ CxTJKj xíKÓr KmÀP≠ oxK\h-oJhsJxJxy iotL~ k´KfÔJjèPuJr k´iJjPhr xPñ KvVKVrA @orJ FuJTJ~ xnJPxKojJr TrmÇ iot pJr pJr, ßhv xmJr- F jLKfPf \jVePT x\JV S xfTt TrJ yPmÇ' PljLr ß\uJ k´vJxT (KcKx) ÉoJ~Mj TmLr ßUJªTJr mPuj, KvVKVrA AoJo xKoKfr ßjfJPhr xPñ ‰mbT TrJ yPmÇ F KmwP~ xÄKväÓ mqKÜPhr KYKb ßhS~J yP~PZ \JKjP~ KfKj mPuj, ÈoNuf iotL~ xŒ´LKf m\J~ rJUJA @oJr hJK~fôÇ' KxPua KmnJPVr hJK~fôk´J¬ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJyCK¨j KxrJ\ \JjJj, ÈAoJo-oM~JKöjPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ TrJr TJ\ @orJ ÊÀ TPr KhP~KZÇ KxPua ß\uJr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr xPñ ‰mbT TPrKZÇ @\ mMimJr AoJoxy iotL~ k´KfKjKiPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ TrmÇ' huL~nJPm KjPhtvjJ ßkRÅZJPjJr k´xPñ \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu-@uo yJKjl mPuj, kptJ~âPo ˙JjL~ \jk´KfKjKixy ß\uJCkP\uJr ßjfJPhr TJPZ xrTJPrr F Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr KjPhtvjJ ßkRÅZJPjJ yPòÇ oJYt oJx\MPz AoJo, oM~JKöjxy iotL~ ßjfJPhr xPñ ofKmKjo~ xnJr TJ\ YuPmÇ

Are you applying for credit and being refused?

ßhvmqJkL Vefπ oû ‰fKrr KY∂JnJmjJ TrPZ KmFjKk dJTJ, 24 ßlms∆~JKr - oJPYt TJCK¿Pur kr ßhvmqJkL ÈVefπ oû' ‰fKr TrJr KY∂J-nJmjJ TrPZ k´iJj KmPrJiLhu KmFjKkÇ xrTJPrr hMjLtKf, oJjmJKiTJr uÄWj, KmYJr KmnJVxy xm ßãP© huL~Trexy xrTJPrr mqgtfJ fáPu irJr uPãq ‰fKr TrJ yPm F oûÇ kJvJkJKv KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr hJKmPT fíeoNu kptJP~ ZKzP~ ßh~JS yPm oû ‰fKrr Ijqfo CP¨vqÇ k´KfKa oyJjVr, ß\uJ S CkP\uJ~ FTKa TPr oû ‰fKr TrJ yPmÇ fPm rJ\iJjLPf FTJKiT oû ‰fKrr kKrT·jJ rP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ AKfoPiq hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ k´JgKoT @PuJYjJ TPrPZ ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yohÇ KxñJkMr ßgPT ßhPv ßlrJr kr ßY~JrkJrxPjr xPñ Kmw~Ka KjP~ @jMÔJKjT @PuJYjJ TrPmj mPu \JjJj oShMhÇ iJreJKa xŒNet KjP\r hJKm TPr oShMh @yoh mPuj, Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ YuPZÇ FUjS kNetJñ „k ßh~J y~KjÇ TJCK¿Pur kr @jMÔJKjTnJPm Fr TJptâo ÊÀ yPmÇ FPf jJjJ YoT gJTPmÇ KfKj mPuj, F oPûr oNu TJ\ yPm Vefπ rãJÇ ßTJj mqKÜ mJ hPur ˝JPgt F oûPT mqmyJr TrJ yPm jJÇ VefπTJoL ßp ßTJj ßv´eL-ßkvJr oJjMw FojKT @S~JoL uLPVr ßjfJToLtrJS F oPû FPx Vefπ rãJ~ vkg KjPf kJrPmjÇ KmFjKkr yJAToJ¥ oPj TPr, KjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYj jJ yPu ßhPvr Vefπ Kmkjú yPf kJPrÇ Vefπ ImqJyf rJUJr ˝JPgtA f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´P~J\j rP~PZÇ KjP\Phr IiLPj KjmtJYj TrPf xrTJr ßp ßTRvPur @v´~ KjP~PZ fJ

\jVPer oJiqPo k´Kfyf TrJr uPãq ßhvmqJkL Vefπ oû ‰fKrr KY∂J-nJmjJ TrPZ huKaÇ xrTJPrr KmÀP≠ Ve\JVre xOKÓ TrPfA oNuf F CPhqJVÇ SAxm oû ßgPT xrTJPrr oJjmJKiTJr uÄWj, hMjLtKf, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr, yuoJTt, ßcxKaKj, k∞J ßxfá hMjLtKf, xÄmJhkP©r Skr jJjJ YJk, xJÄmJKhTPhr Skr KmKnjú xoP~ yJouJ, KjptJfj, AxuJPor KmÀP≠ xrTJPrr jJjJ wzpπxy xJKmtT Kmw~ fáPu irJ yPmÇ AKfoPiq oJjmJKiTJr uÄWPjr Skr FTKa cTáPo≤JKr ‰fKr TrJ yP~PZÇ KmvõK\“ yfqJ, AKu~Jx @uL KjPUÅJ\xy xrTJPrr oJjmJKiTJr uÄWPjr Kmw~Ka fáPu irJ yP~PZ SA cTáPoP≤Ç Vefπ oû ßgPT ßhvmJxLPT F cTáPo≤JKr ßhUJPjJ yPmÇ F ZJzJ k∞J ßxfáxy xrTJPrr jJjJ hMjLtKf S mqgtfJr Skr @rS TP~TKa cTáPo≤JKr ‰fKr TrJ yPmÇ

LANDLORD / uqJ¥uct

?

DOES YOUR AGENT HAVE? w A professional qualification?  w ARLA Membership?

0% Commission

We offer Rent Guarantee

You are not alone! Every day thousands of people across the UK apply for Loans, Credit Cards, Mortgages, Mobile Phones, Car Loans & other credit facilities; and are turned down because of bad credit history.

FREE valuation, FREE EPC, FREE GAS crt, FREE inventory and inspection, FREE deposit protection, FREE management - for all our new management properties.

9LFWRUVWRQH·VCredit Repair Service could help rebuild your credit history so you can obtain credit in the future. To repair your credit ÀOH LPSURYH\RXUFUHGLWVFRULQJ

cal calll Vict Victorstone orstone on 0845 0 050 50 45 4541 41

WWDNHWKHÀUVWVWHSVWR DNHWKHÀUVWVWHSVWR EULJKWHUÀQDQFLDOIXWXUH D DEULJKWHUÀQDQFLDOIXWXUH

vict victorstonefinancial.co.uk orstonefinancial.co.uk Victorstone Financial Management is licensed under the Consumer Credit Act 1974 to provide Credit Repair Services.

We are proud to be ARLA member

Kazi Arif : Manager

Tel: 020 7375 1188 07944 872 919

(9am - 11pm, 7 days)

8 Vallance Road, London E1 5HR

www.primeestateagents.co.uk

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk Member of:

Working with: Tower Hamlets, Newham, Barking & Degenham, Readbridge, Hackney, Waltham Forest, Southwark, Greenwich Councils.


4 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

\MKcKv~Ju TJCK¿Pur oMPUJoMKU yPf yPm KmYJrkKf Ko\JjPT

dJTJ, 26 ßlms∆~JKr yJAPTJPatr KmYJrkKf ßoJ. Ko\JjMr ryoJj nëÅ_Jr KmÀP≠ iotL~ CßJhjJ xOKÓr IKnPpJV xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿Pur oJiqPo fhP∂r Kx≠J∂ yP~PZÇ F KmwP~ rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj k´iJj KmYJrkKfPT KjPhtv KhP~PZjÇ xÄKmiJPjr 96 (5)(U) IjMPòPhr KmiJj IjMxJPr rJÓskKf FA KjPhtv KhP~PZjÇ

FUj \MKcKv~Ju TJCK¿u IKnPpJV fh∂ TPr ofJofxy k´KfPmhj k´iJj KmYJrkKfr oJiqPo rJÓskKfr TJPZ \oJ ßhPmjÇ IKnPpJV k´oJKef yPu SA KmYJrkKfPT rJÓskKf IkxJre TrPf kJPrj mPu \JKjP~PZj @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJoÇ VfTJu ßxJomJr KmPTPu rJÓskKfr TJptJu~ ßgPT FxÄâJ∂ KjPhtvjJk© @Aj oπeJuP~ @PxÇ kPr @Aj k´KfoπL fÅJr TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, KmPTPuA rJÓskKfr KjPhtvjJk© k´iJj KmYJrkKfr TJPZ ßhS~Jr \jq xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ Fr @PV rJÓskKfr TJptJuP~r xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo F KmwP~ rJÓskKfr KjPhtvjJ kJbJPjJr Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ \JjPf YJAPu xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr F ßT Fo vJoxMu AxuJo xºqJ~ mPuj, È@Aj

oπeJu~ ßgPT KxuVJuJ Im˙J~ FTKa KYKb ßkP~KZÇ FKa oñumJr k´iJj KmYJrkKfr TJPZ ßhS~J yPmÇ' xÄKmiJPjr 96 (3) IjMPòh IjMxJPr, FTKa xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u gJTPm FmÄ k´iJj KmYJrkKf S IjqJjq KmYJrPTr oPiq krmftL ßp hM\j TPot k´mLe, fÅJPhr KjP~ TJCK¿u VKbf yPmÇ hMmtO•Phr yJPf Kjyf mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJPrr xoJPuJYjJ TPr 17 ßlms∆~JKr FTKa \JfL~ ‰hKjT k´KfPmhj ZJPkÇ KmYJrkKf Ko\JjMr fÅJr \oJhJPrr oJiqPo FA k´KfPmhPjr IjMKuKk xMKk´o ßTJPatr Ijq KmYJrkKfPhr TJPZ kJbJj mPu IKnPpJV SPbÇ @Aj oπeJu~ ßgPT xMKk´o ßTJPat kJbJPjJ rJÓskKfr KjPhtvjJkP© muJ y~, yJAPTJPatr KmYJrkKf Ko\JjMr ryoJj nëÅ_J Kjyf mäVJr rJ\Lm yJ~hJ~ xŒPTt kK©TJ~

msJ¯emJKz~J ßTªsL~ vyLh KojJPrr KkZPj 14 fJ\J TTPau dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - oñumJr ßnJPr msJ¯emJKz~Jr ßTªsL~ vyLh KojJPrr KkZPj 14Ka fJ\J TTPau C≠Jr TPrPZ rqJm-9 xhxqrJÇ rqJm-9 Fr ‰nrm TqJPŒr ßo\r ßoJyJÿh oJylM\ Cu @Koj jNPrr ßjfíPfô rqJm xhxqrJ msJ¯emJKz~J xrTJKr TPuP\ ImK˙f ßTªsL~ vyLh KojJPrr KkZj ßgPT 14Ka fJ\J TTPau C≠Jr TPrÇ C≠JrTíf TTPau xhr gJjJ~ rP~PZÇ

k´TJKvf KnK•yLj k´KfPmhPjr lPaJTKk xMKk´o ßTJPatr IjqJjq KmYJrkKfr oPiq KmKu TPrPZj mPu KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf y~Ç SA KmYJrkKfr kPã fÅJr \oJhJr KxK¨Tár ryoJj yJSuJhJr xMKk´o ßTJPatr UJPo TPr k´KfPmhjKa IjqJjq KmYJrkKfr TPã KVP~ KhP~ @PxjÇ KjPhtvjJkP© FTKa IjuJAj kK©TJ~ ßhS~J \oJhJPrr mÜmqS fáPu irJ y~Ç KnK•yLj k´KfPmhPjr lPaJTKk KmKnjú KmYJrkKfr TJPZ KmKur oJiqPo KmYJrkKf Ko\JjMr iotL~ CßJhjJ xOKÓr ßYÓJ TPrPZj IKnPpJV TPr KmKnjú oyu ßgPT xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿Pur oJiqPo fh∂ TPr SA KmYJrkKfPT IkxJrPer hJKm SPbÇ \JfL~ xÄxPhS \MKcKv~Ju TJCK¿Pur oJiqPo fÅJPT IkxJrPer hJKm SPbÇ @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mPuj, ÈrJÓskKfr KjPhtvjJ~ fhP∂r xo~xLoJ ßhS~J y~KjÇ fPm @orJ @vJ TrKZ, hs∆f xoP~A fh∂ ßvw yPmÇ' mäVJr S fÀe k´\Pjìr Ijqfo xÄVbT @yPoh rJ\Lm yJ~hJr 15 ßlms∆~JKr rJ\iJjLr kuämLPf UMj yjÇ

@aT Ky\mMfPjfJ lJrJmL ßVJP~ªJ ßylJ\Pf dJTJ~ dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - mäVJr @yPoh yJ~hJr rJ\LPmr \JjJ\J kzJPjJ AoJoPT yfqJr ÉoKThJfJ lJrJmL xJKlCr ryoJjPT dJTJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ KoP≤J ßrJPcr ßVJP~ªJ TJptJuP~ fJPT rJUJ yP~PZÇ ßxUJPj fJPT k´JgKoT K\ùJxJmJh TPrPZ ßVJP~ªJ kMKuvÇ Fr @PV Vf ßrJmmJr KmTJPu Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r hMj’r ßVa FuJTJ ßgPT yJayJ\JrL gJjJ kMKuv lJrJmLPT @aT TPrÇ FrkrA SA KmvõKmhqJuP~r hMj’r ßVAPa fJr nJzJ mJxJ~ fuäJKv YJKuP~ kMKuv fJr mqmy‡f uqJkak S mAk© \» TPrÇ Kmw~Ka dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv \JjPf ßkPr VfTJu ßnJPr yJayJ\JrL gJjJ kMKuPvr TJZ ßgPT lJrJmLPT mMP^ KjP~ dJTJr CP¨Pvq rSjJ ßhjÇ KmTJu 4aJ jJVJh fJrJ dJTJ FPx ßkÅRZJ~Ç dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr (KcFoKk) TJPZ y˜J∂Prr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj yJayJ\JrL xJPTtPur FFxKk @lo Kj\Jo CK¨jÇ Vf 15 \JjM~JKr mäVJr rJ\Lm UMj yS~Jr krKhj vKjmJr KmTJu 4aJr KhPT lJrJmL ßlxmMT ˆqJaJPx ßuPUj, ÈßpA AoJo gJmJ mJmJr (rJ\Lm) \JjJ\J kzJPm, ßxA AoJoPTS yfqJ TrJ yPmÇ \JjJ\Jr jJoJ\ yPò oMxuoJjPhr \jqÇ ßTJPjJ jJK˜T oMrfJh, ßp xJrJ \Lmj @uäJy S fJr rJxMuPT VJKuVJuJ\ TPrPZ, fJr TUPjJ \JjJ\J yPf kJPr jJÇ gJmJ mJmJr uJv dJTJr KorkMr KYKz~JUJjJr mJPWr UJmJr KyPxPm ßhS~J ßyJTÇ' kMKuv S xÄKväÓ xN© \JjJ~, Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r khJgtKmhqJ KmnJPVr IKj~Kof ZJ© (2005-06 KvãJmwt) lJrJmL KmvõKmhqJuP~r KvãJ \LmPjr ÊÀPf ZJ© KvKmPrr rJ\jLKfr xPñ \Kzf KZPujÇ mftoJPj ßx KjKw≠ ßWJKwf KypmMf fJy&rLPrr rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ Fr @PV fJPT 2010 xJPu ßV´¬Jr TPrKZu kMKuvÇ FKhPT ßVJP~ªJ kMKuPvr FTKa xN© \JjJ~, @\ lJrJmLPT @hJuPf kJKbP~ KroJP¥r @Pmhj \JjJPmj fJrJÇ lJrJmLPT rJ\Lm yfqJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ yPf kJPrÇ ßVJP~ªJ kMKuPvr k´JgKoT K\ùJxJmJPh lJrJmL AoJoPT yfqJr ÉoKTr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ ßVJP~ªJ kMKuPvr iJreJ, lJrJmLPT K\ùJxJmJPhr oJiqPo rJ\Lm yfqJTJP§r ßTJPjJ Tîá ßmr yPf kJPrÇ

võÊrmJKzPf k´em UJPmj cJPmr kJKj, gJTPmj 40 KoKja dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - mÅJinJXJ CòôJPx nJxPZ ßVJaJ jzJAumJxLÇ jzJAPu @xPmj \JoJAmJmMÇ mre TrPf k´˜Mf jzJAPur 8 uJU oJjMwÇ @VJoL 5 oJYt jzJAPu pJPmj \JoJAmJmM nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tÇ F\jq vyr ßgPT 7 KT.Ko. hNPr nhsKmuJ V´JPo k´em oMUJK\tr võÊrmJKz kpt∂ rJ˜JWJa jfáj TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ k´KfKhj ßnJr ßgPTA FuK\AKcr v´KoTrJ KmrJoyLj TJ\ TrPZjÇ Ff ßuJT TJ\ TrJr krS ßpj xJ\JPjJ ßVJZJPjJ oj”kNf yPò jJ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tr vJuJmJmM TJjJAuJu ßWJPwrÇ TJjJAuJu ßWJw KjP\S v´KoTPhr xPñ TJP\ xyPpJKVfJ TrPZj pJPf \JoJAmJmMr kZPªr oPfJ xJ\JPjJ ßVJZJPjJ y~ kMrJ FuJTJÇ TLnJPm võÊrmJKz ßkÅRZPmj \JoJAmJmM : @VJoL 5 oJYt xTJu 10aJ 20Ko. jzJAu FéPk´x oJvrJKl Kmj ßoJft\Jr mJKzr xJoPj xrTJKr mJuT Có KmhqJu~ ßUuJr oJPb @TJv kPg FPx jJoPmj KfKjÇ jzJAu KY©J Kms\ kJr yP~ 7 KT.Ko. hNPr xhr CkP\uJr nhsKmuJ V´JPo 10aJ 40Ko. võÊrmJKz ßkÅRZJPmj KfKjÇ oJ© 40 KoKja TMvu KmKjo~ TrJr krA võÊrmJKz ßgPT FmJPrr oPfJ KmhJ~ ßjPmjÇ TL KhP~ @kqJ~j : \JoJAmJmMPT TL TL UJmJr KhP~ @kqJ~j TrPmj∏ Foj k´Pvúr \mJPm TJjJAuJu ßWJw mPuj, È\JoJAmJmMPT ßfJ IPjT KTZá KhP~ @kqJ~j TrKf AKò KT∂á xrTJKr UJmJr ZJzJPfJ mJAPrr UJmJr UJS~J KjPwi, fJA y~PfJ VJPZr cJPmr kJKj @r xJhJ TPur kJKj ßUPf kJPrj KfKjÇ fJA jfáj TPr FT yJ\Jr láa kJAk KhP~ FTKa Kck KaCmSP~u kMÅfKZ mJKzPf'Ç \JoJAmJmMr KjrJk•J : jzJAPur kMKuv xMkJr xrTJr rKTmMu AxuJo \JjJj, nJrPfr oPfJ KmvJu ßhPvr rJÓskKf FA k´go jzJAPu @xPZj, @orJ fJr KjrJk•Jr \jq xmrTo mqm˙J KjP~KZ, ßxUJPj kMKuPvr kJvJkJKv rqJmxy IjqJjq mJKyjLS gJTPmÇ nhsKmuJr ßZJ¢ V´JPor ßuJT\Pjr oJP^ mAPZ xLoJyLj @jPªr ßdCÇ TJre F

V´JPoA KmP~ TPrPZj k´em oMUJK\tÇ nhsKmuJ jJoT V´JPor F mJKzPfA \jì S 10 mZr m~x kpt∂ TJaJj k´emkfúL ÊÃJ ßWJw (krmftLPf oMUJK\t)Ç ßZJa nJA TJjJAuJu ßWJw FUjS F mJKzPf mxmJx TPrjÇ 10 mZr m~Px ÊÃJ FTA CkP\uJr fáuJrJokMr V´JPo jJjJ mJKzPf mxmJx ÊÀ TPrjÇ jJjJ KxPfjJg KxÄy S jJjL TáxMo KxÄPyr kro ß˚Py ßmPz CbPf gJPTj KfKj, krmfLtPf nJrf YPu pJjÇ @\ nhsKmuJ V´JPo k´emkfúL ÊÃJ gJPTj jJÇ KT∂á fJr ˛OKf IÅJTPz V´JomJxLxy ßVJaJ jzJAumJxLA IiLr @V´Py rP~PZjÇ mqKÜVf \LmPj 1957 xJPur 13 \MuJA ÊÃJ ßWJPwr xPñ k´em oMUJK\tr KmP~ y~Ç Ijq nJAPmJjrJ TJuâPo nJrPf YPu ßVPuS ßZJa nJA TJjJAuJu ßWJw FTJ ‰kfíT KnaJ~ kMrPjJ ˛OKf yJfPz mxmJx TrPZjÇ nhsKmuJ V´JPo ÊÃJr mJKz ßVPu fJr ßZJanJA TJjJAuJu ßWJw (70) mPuj, KhKh xmtPvw 1995 xJPu mJKzPf (nhsKmuJ) ßmzJPf @PxjÇ xPñ FToJ© ßoP~ vKotÔJS FPxKZuÇ


UmrJUmr 5

SURMA m 1 - 7 March 2013

mAPouJ~ @èj jJvTfJ! hlJ~ hlJ~ KmP°JrPer kr @èj, 3Ka fh∂ TKoKa dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - hlJ~ hlJ~ TP~TKa KmP°JrPer kr hJC hJC TPr \ôPu SPb mJÄuJ FTJPcoLr ÈKhuLk YfôPrr' mAPouJr ACKjaèPuJÇ FPT FPT kMzPf gJPT FT FTKa ACKjaÇ VnLr rJf yS~J~ SAxm ACKjPar oJKuT mJ TotYJrL ßTCA KZu jJÇ rJf 1aJr KhPT F WajJr Umr ßkP~ WajJ˙Pu ZMPa @Px lJ~Jr xJKntPxr FTJKiT VJKzÇ k´J~ 1WµJ ßYÓJ YJKuP~ fJrJ @èj Kj~πPe @PjÇ Fr @PVA @èPj kMPz pJ~ 40Ka ACKjPar k´J~ 2 ßTJKa aJTJr xJPz 4 yJ\Jr mAxy IjqJjq oJuJoJuÇ VfTJu WajJ˙u kKrhvtj TPrj, xJÄÛíKfToπL @mMu TJuJo @\JhÇ xJÄÛíKfT oπeJuP~r xKYm xMrJA~J ßmVoxy FTJKiT TotTftJ, kMKuPvr D±tfj TotTftJ, lJ~Jr xJKntPxr TotTftJ FmÄ KmKnjú ˆPur k´TJvTrJÇ F xo~ xJÄÛíKfToπL @mMu TJuJo @\Jh xJÄmJKhTPhr mPuj, F WajJ~ KfjKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yPmÇ F mqJkJPr oπeJuP~ @PuJYjJ TPr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ kJvJkJKv xÄxh IKiPmvPj k´iJjoπLPT Kmw~Ka ImKyf TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ k´TJvTPhr iJreJ, F IKVúTJ§ jJvTfJÇ fJPhr hJKm, rJf 9aJr kr ßgPT ßouJ k´JñPe xm KmhMq“ xrmrJy mº gJPTÇ @èPjr xN©kJf KjP~ ryPxqr xOKÓ yP~PZÇ lJ~Jr xJKntPxr TotTftrJ k´gPo ‰mhMqKfT vat xJKTta iJreJ TrPuS fJrJS jJvTfJr TgJ muPZjÇ F WajJ fhP∂ VfTJu KfjKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç FTKaPf mJÄuJ FTJPcoLr xKYm @ufJl ßyJPxjPT @øJ~T TPr 6 xhxqKmKvÓ TKoKa TrJ yP~PZÇ FZJzJ mJÄuJ FTJPcoLr kKrYJuT S ßouJ TKoKar xhxq xKYm vJKyhJ UJfájPT @øJ~T TPr 6 xhxqKmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç IkrKaPf mJÄuJ FTJPcoLr kKrYJuT IkPrv TáoJr mqJjJK\tPT @øJ~T TPr 7 xhxqKmKvÓ TKoKa TrJ y~Ç k´go TKoKa Kfj TJptKhmPxr oPiq

IKVúTJP§r TJre ChWJaj TrPmÇ KÆfL~ TKoKa FT TJptKhmPxr oPiq ã~ãKfr kKroJe KjitJre TrPmÇ xmtPvw TKoKa ßouJr xJKmtT mqm˙JkjJr Skr k´KfPmhj k´TJv TrPmÇ FZJzJ vJymJV gJjJ~ FTKa K\Kc TPrPZ mJÄuJ FTJPcoLÇ IjqKhPT kMKuv F WajJ~ FTKa oJouJ TPrPZÇ k´TJvTrJ \JKjP~PZj, rJf 1aJr KhPT @èj uJPVÇ lJ~Jr xJKntPxr KfjKa ACKja k´J~ ßkRPj 1 WµJr ßYÓJ~ @èj Kj~πPe @PjÇ mJÄuJ FTJPcoLr jfáj nmPjr xJoPj 264 ßgPT 304 j’r ˆu kMPz ßVPZÇ fPm ßTC yfJyf y~KjÇ F xo~ ßhJTJjèPuJPf ßTC KZPuj jJÇ k´go hlJr @èj Kj~πPe FPuS, KTZMãe krA mAPouJr

Ikr hMKa kOgT ˙JPj @èPjr xN©kJf WPaÇ k´go hlJr @èj KjKnP~ ßluJ yPuS rJf 2aJr KhPT 360 S 361 j’r ˆPu ImK˙f K\Kj~Jx kJmKuPTvPj @èj uJPVÇ Imvq xPñ xPñA KjKnP~ ßluJr TJrPe ßxUJPj ßfoj ãKf y~KjÇ rJf @zJAaJr KhPT @mJrS @èj uJPV 330 S 332 j’r ˆPu ImK˙f k´TJvjL xÄ˙J Km\~ k´TJPvÇ FA @èjS hs∆f KjKnP~ ßlPu lJ~Jr xJKntxÇ IKVúTJP§r k´fqãhvtL jMr TJPvo kJmKuKvÄP~r ˝fôJKiTJrL k´TJvT xJAláuäJy UJj \JjJj, ybJ“ TP~TKa KmP°JPer krA TP~TKa ˆPur ßnfr ßgPT ßkJzJ Vº kJj FmÄ ßxUJPj ßgPT ßiÅJ~J

CzPf ßhPUjÇ lJ~Jr xJKntxPT Umr ßhS~J yPu hs∆f ZMPa @Px fJrJÇ v´Jme k´TJv-Fr ˝fôJKiTJrL rKmj @yxJjS jJvTfJr @vïJ mqÜ TPrjÇ KfKj \JjJj, ßrJmmJr KmTJu 5aJ~ ßouJr fgqPTPª´r xJoPj xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo k´TJvTrJ Ve\JVre oPûr YuoJj @PªJuPjr k´Kf xÄyKf \JjJjÇ fJrJ ßxUJj ßgPT Ve\JVre oû pf Khj YuPm ff Khj kpt∂ ßouJ YJuJPjJr hJKm \JjJjÇ rKmj @yxJPjr iJreJ, Fxm TJrPeA ãM≠ yP~ xJŒ´hJK~TPVJÔL mJ Ijq ßTJPjJ KmPvw Yâ F jJvTfJ WaJPf kJPrÇ KvKrj k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL oJoMj UJj mPuj, ÊÀ ßgPTA ßouJ~ IÄv KjP~ @xKZÇ KT∂á Ff Khj kpt∂ F irPjr WajJ TUjS WPaKjÇ ßTJPjJ KmPvw ßVJÔL pKh F ßouJPT ±Äx TrPf YJ~, fPm fJrJ náu TrPmÇ rP~u kJmKuvJPxtr ˝fôJKiTJrL \JoJuCK¨j @yPoh \JjJj, fJr kMPrJ ˆuA kMPz ZJA yP~ ßVPZÇ TokPã 5 ßgPT 6 uJU aJTJr mA kMPz ßVPZ mPu hJKm TPrj KfKjÇ Vhq khq k´TJvjLr k´TJvT @PjJ~Jr xJKhT mPuj, F IKVúTJ§ YâJ∂oNuTÇ @èj uJVJr kPr ßouJr ßVa ßgPT fJPhr ßnfPr dáTPf ßhS~J y~KjÇ F WajJr xPñ mJÄuJ FTJPcoLr FTJKiT mqKÜ \Kzf gJTPf kJPr mPu FTJKiT k´TJvTrJ IKnPpJV TPrjÇ FZJzJ IKVúTJP§ ãKfV´˜ k´TJvTrJ ãKfkNre kJPmj KT jJ fJ KjP~ vÄTJ~ rP~PZj fJrJÇ lJ~Jr xJKntPxr xyTJrL kKrYJuT oKjr ßyJPxj k´gPo ‰mhMqKfT vat xJKTtaPT @èPjr xN©kJf muPuS kPr KfKj mPuj, IKVúTJP§r irj ßhPU FPT jJvTfJ mPuA oPj yPòÇ KfKj mPuj, @orJ k´JgKoTnJPm iJreJ TPrKZuJo rJf 9aJr kr ßouJ k´JñPe xYu FTKa oJ© ‰mhMqKfT uJAj ßgPTA @èPjr xNYjJ WPaPZÇ fPm IKVúTJP§r irj ßhPU FUj jJvTfJr @vïJS CKzP~ ßhS~J pJPò jJÇ F mqJkJPr IKiTfr fh∂ TPrA xKbT fgq \JjJPjJ pJPm mPu \JjJj KfKjÇ

k´fqã xJãL jJ gJTJ~ xJVr-ÀKj yfqJTJP§r fh∂ KmuK’f yPò - ˝rJÓsoπL dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - k´fqã ßTJPjJ xJãL jJ gJTJ~ xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJTJP§r fh∂TJ\ KmuK’f yPò mPu \JKjP~PZj ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLrÇ ßxJomJr \JfL~ xÄxPh k´PvúJ•r kPmt uM“lár ryoJPjr k´Pvúr \mJPm KfKj xÄxhPT F fgq \JjJjÇ FTA k´Pvúr \mJPm ˝rJÓsoπL \JjJj, xJVr S ÀKj KoKc~J mqKÜfô yS~J~ WajJr krkrA kMKuv @xJr @PVA xJÄmJKhT S xJiJre \jVe WajJ˙Pu ßkÅRPZ oJouJr xTu èÀfôkNet @uJof jÓ TPr ßh~Ç F oJouJ k´gPo kMKuv S KcKm fh∂ TPrÇ Frkr yJAPTJPatr KjPhtPv rqJm oJouJKar fh∂ nJr ßj~Ç KfKj \JjJj, AKfoPiq xJVr-ÀKj yfqJTJP§ \Kzf xPªPy 8 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ VfJjMVKfT iJrJr mJAPr KVP~ IfqJiMKjT fh∂ k≠Kf S ‰mùJKjT fgq k´oJe k´JK¬r uPãq pMÜrJPˆsr hMKa IfqJiMKjT uqJmPT fhP∂r xPñ xŒOÜ TrJ

yP~PZÇ FKmFo @vrJl CK¨j Kj\JPjr KuKUf k´Pvúr \mJPm oπL \JjJj, ná~J rqJm, kMKuv S IjqJjq mJKyjLr kKrY~ k´hJjTJrL xÄWm≠YâPT @AKj k´Kâ~J~ @jPf xrTJr TJ\ TPr pJPòÇ AKfoPiq KTZá nM~J rqJmkMKuvPT fJPhr mqmy‡f VJKz, ßkJxJT, S~JKTaKT ßxa, yqJ¥TJl S @PVú~J˘xy @aT TPr @APjr @SfJ~ @jJ yP~PZÇ KkjM UJPjr FT KuKUf k´Pvúr \mJPm ˝rJÓsoπL \JjJj, ÊiM xMªrmj FmÄ CkTëuL~ FuJTJ~ KjrJk•Jr kJxJkJKv mjhxMq S \uhxMq mJKyjLr Kj~πe TrJr \jq rqJKkc IqJTvJj mqJaJKu~Pjr (rqJm) FTKa kOgT mqJaJKu~j VbPjr k´˜Jm k´Kâ~JiLjÇ

k´Kf oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT 5000 kJC¥ t IJkKj KT kJat-aJAo IgmJ láu-aJAo TJ\ UM\PfPZj? t YJTáKr IgmJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \jq TJ\ IgmJ mqmxJ TrPf YJj? t IJkjJr ßTJj \JoJjf uJVPm jJÇ kMÅK\rS hrTJr kzPm jJÇ t xm irPjr xJyJpq-xyPpJKVfJ S ßasKjÄ-Fr mqm˙J rP~PZÇ 9A Polite Works Wantz Road Dagenham RM10 8PS

vrLl fJlJhJr 07801 652604

yJxJj 07837 967895


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed ADVERTISING MANAGER : Sarzamin Ahmed EDITOR : Syed Monsur Uddin LITERARY EDITOR : Ahmed Moyez CHIEF REPORTER : Tabaruqul Islam Parvez GRAPHIC DESIGNER : Jahirul Islam

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717 Email: info@surmanews.com news@surmanews.com www.surmanews.com

iPotr IkmqmyJr r∆PU hÅJzJPf yPm \JoJf-KvKmr S iotKnK•T TP~TKa hPur TotLrJ Vf 22 ßlms∆~JKr ÊâmJr dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ ßp mqJkT xÄWPwt Ku¬ yP~KZPuj, fJr ootJK∂T lu 4 \j oJjMPwr oífMqÇ krKhj vKjmJr oífMq WPaPZ @rS 2 \PjrÇ ßxJomJr kpt∂ oOPfr xÄUqJ 12 \jÇ @yf yP~PZj vfJKiT oJjMwÇ @yfPhr oPiq ÊiM SA xm xÄVbPjr TotLrJA jj, xJiJre kgYJrL, xÄmJhTotL S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJS @PZjÇ ÊâmJr \JoJf FmÄ @rS TP~TKa hPur Cjì• @âoPer aJPVta KZu mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJ, FTMPvr vyLh KojJr FmÄ FTJ•Prr WJfTPhr lJÅKxr hJKmPf VPz SbJ Ve\JVre oûÇ fJPhr ßãJPnr k´TJv WPaPZ oMKÜpMP≠r ßYfjJr KmÀP≠, oMKÜpMP≠r kPãr vKÜr KmÀP≠Ç @r xmt©A fJrJ yJouJ kKrYJujJ TPrPZ xJÄmJKhTPhr SkrÇ dJTJ, Y¢V´Jo, UMujJ, jJrJ~eVP† Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr I∂f 31 \j xJÄmJKhT F xoP~ @yf yjÇ F yJouJ ßTmu IkrJPir k´oJe KuKUf S xKY©nJPm iPr rJUJ ßgPT VeoJiqo TotLPhr Kjmí• rJUJr yLj CP¨PvqA TrJ j~, 5 ßlms∆~JKr ßgPT vJymJPVr k´\jì YfôPr FTJ•Prr WJfTPhr KmYJr S TPbJr hP§r hJKmPf fÀe k´\Pjìr @PªJuPjr xPñ k´J~ xm xÄmJhk©-PmfJrPaKuKnvPjr TotLrJ ßpnJPm @∂KrTfJ S FTJ®fJr oPjJnJm KjP~ xÄmJh kKrPmvj TPrPZ, fJr KmÀP≠A k´KfPvJPir k´TJvÇ iotKnK•T huèPuJr TotLrJ Y¢V´Jo ßk´xTîJPmS mqJkT nJXYMr YJKuP~PZjÇ FojKa @orJ ßhPUKZ mJ~Jjúr nJwJ @PªJuPj, FTJ•Prr oMKÜpMP≠Ç TP~T\j mäVJr A≤JrPjPa AxuJo iPotr KmÀP≠ ImoJjjJTr CKÜ KuPUPZj-Foj IKnPpJV fMPu Fr KmÀP≠ k´KfmJh-KmPãJn \JjJPf FmÄ SA mäVJrPhr vJK˜r hJKmPf GKhj \MoJr jJoJP\r kr rJ˜J~ ßjPo kPzjÇ fJÅPhr KmPãJPnr k´TJv vJK∂kNet KZu jJ, dJTJ~ \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrro S kj FuJTJ~ fJÅPhr xKyÄx TotTJP§ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mJiJ KhPu xÄWwt ßmPi pJ~Ç iJrJ pJT, mäPVr KTZá ßuUJPuKUPf, iotL~ IjMnëKfPf @WJf ßuPVPZ, F\jq fJrJ k´KfmJh TrPfA kJPrjÇ KT∂á fJPhr k´KfmJPhr nJwJ ßTj xKyÄx yPm? ßTj fJrJ vyLh KojJPrr Ckr ßãJPn ßlPa kzPuj? ßTj fJrJ \JfL~ kfJTJ KZzPuj? rJ\Lm oOfáqr kr fJr mäPVr TgJ muJ yPòÇ fJr oOfáqr kr FA xm ßuUJ ZKzP~ ßh~J yPòÇ ßp xm TKr“TotJrJ FUj Sxm ßmr TrPZj fJrJ FfKhj ßTJgJ~ KZPuj? fJPhr IKnPpJV mäVJrrJ AxuJPor KmÀP≠ ßuUJ KuPUPZÇ jJK˜TfJr YYtJ TPrPZÇ @orJ pKh fPTtr UJKfPr iPrS KjA, ßTJPjJ mäPV AxuJPor KmÀP≠ Ikk´YJr yP~PZ, oyJjmL (xJ.) xŒPTt TaëKÜ yP~PZ fJyPu ßfJ Fr \jq @Aj @PZ, KmYJr @PZÇ iotL~ IjMnëKfPf @WJf∏ FTKa vJK˜PpJVq IkrJiÇ FA IKnPpJPV ßTC KT ßTJPjJ oJouJ TPrPZj? Fxm k´Pvúr C•r FTaJA, iotL~ IjMnëKfPf @WJf TrJ fgJTKgf IKnPpJV FTKa I\MyJf oJ©Ç fJPhr @xu Kmw~ yu pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJjYJu TrJÇ fJrJ xJoJK\T ßpJVJPpJVPT VeoJiqPo KjP~ FPxPZÇ Fr oJiqPo iotk´Je oJjMwPT ãá≠ TrPf k´PrJKYf TPrPZÇ xmPvPw fJ§m YJKuP~ FTaJ IrJ\T kKrK˙Kf xOKÓ TrPf ßYP~PZÇ Vf TP~T oJx iPrA fJrJ \jVPer KmÀP≠ xKyÄx Im˙Jj KjP~PZÇ pUj-fUj pJjmJyj nJÄYMr TrPZ, @èj KhPòÇ kMKuvPT @âoPer uãqm˜M TPrPZÇ Ve\JVre oû VPz SbJr kr ßgPT FPf IÄvV´yeTJrLPhr KmÀ≠JYre TrPZ, TM“xJ rajJ TrPZÇ 22 ßlms∆~JKr ÊâmJr KZu FrA iJrJmJKyTfJÇ fJPhr ˙Jj AKfyJPxr @ŘJTMPzAÇ

1 - 7 March 2013 m SURMA

\~ mJÄuJr k´fqJmftj FmÄ 12 AxuJoL hPur TJPZ FTKa KmjLf k´vú F ßT Fo vJyjJS~J\ kKT˜Jj xíKÓ ßgPT 1971 xJPu oMKÜpM≠ kpt∂ ßmv TP~TKa ߡJVJj AKfyJx iJre TPr @PZÇ TîJPx Fxm k´xPñ pUj TgJ mKu, fUj FA k´\Pjìr fÀe ZJ©ZJ©LrJ ßmv @V´ynPr ßvJPj FmÄ xÄKväÓ @PrJ fgq \JjPf YJ~Ç FA jÓ rJ\jLKfr @mPy fJÀeq KmÃJ∂ y~Kj, mrÄ fJPhr \JjJr @V´y ßmPzPZ- F ßhPU @Ko UMm @vJmJhL yP~ CKbÇ @Ko pUj mKu, kJKT˜Jj jJPor FTKa ßhv kJS~Jr \jq mJXJKu ßjfJ S kNmt mJÄuJr oJjMPwr @V´Pyr ToKf KZu jJ; KT∂á kKÁo kJKT˜JKj vJxTrJ fJr ßTJPjJ oNuq ßh~KjÇ oMKÜpMP≠J•r F xoP~r fÀe fgqKa KjP~ KmÃJK∂Pf kPzÇ fUj k´oJe KyPxPm fJPhr TJPZ ßp ߡJVJjKa C≠íf TKr, fJ yPò, ÈuzPT ßuPñ kJKT˜Jj'Ç xmtnJrfL~ oJjMPwr ßmJiVoq TrJr \jq ChtMPf ߡJVJj KhPfS KÆiJ TPrKj kNmt mJÄuJr oJjMwÇ FA ߡJVJPjr vKÜ Ff ßmKv KZu ßp BwtJTJfr KmÀ≠mJhLrJ mJXJKuPT CkyJx TrPf ߡJVJPjr @PV @PrTKa uJAj \MPz Khu, ÈyJf ßo KmKz oM ßo kJj'Ç FTKa ߡJVJPj FnJPmA AKfyJx UMÅP\ kJS~J pJ~Ç mJXJKu mrJmrA IKiTJr @hJP~ ßpRKÜT kPg ßyÅPaPZÇ kJKT˜JKj vJxTrJ ßpRKÜT hJKmr k´Kf pUj xÿJj ßhUJ~Kj, fUjA @PªJuj KmP°JKrf yP~PZÇ nJwJ @PªJuPj xJluq FPxPZ FnJPmAÇ xJoJK\T, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT- xm ßãP© mJXJKu ‰mwPoqr KvTJr yP~PZÇ IKiTJr KlPr ßkPf Kj~ofJKπT @PªJuj TPrPZÇ KT∂á fUPjJ vJxTrJ oNuq ßh~Kj mJXJKur hJKmrÇ mJXJKu ßjfJrJ kûJPvr hvPTr ßvPw mJ wJPar hvPTr ÊÀPfA kJKT˜Jj ßgPT KmKòjú yP~ ˝JiLj rJÓs VzJr KY∂J TrPf kJrPfjÇ KT∂á fmMS xMPpJV KhP~PZj vJxTYâPTÇ ˝JiLjfJ j~, ˝J~•vJxPjr hJKm fMPuPZjÇ F xoP~r mJXJKur oPjJnJm k´TJPv ßx xoP~r \jKk´~ ߡJVJjA yPò AKfyJxÇ ßpoj, ÈdJTJ jJ KkK¥/dJTJ dJTJ'Ç IgmJ @VrfuJ wzpπ oJouJ~ ßvU oMK\m TJrJÀ≠ yPu ßjfJr \jKk´~fJ ¸Ó y~ ßhv\MPz C•Ju ߡJVJPj, ÈP\Pur fJuJ nJXm/PvU oMK\mPT @jm'Ç @r 1969 xJPur Ve-InMq™JPjr kr mJXJKu pUj

oPjk´JPe kKÁo kJKT˜Jj ßgPT KmKòjú yP~ kPzKZu, fUjA fJr CK¨Ó nKmfmq KbT TPr ßh~ È\~ mJÄuJ' ߡJVJjÇ fJA \~ mJÄuJ ßTJPjJ huL~ ߡJVJj j~Ç FKa mJXJKur oMKÜr @TJ–ãJr k´fLTL v»pMVuÇ 1971 xJPur 7 oJYt ßgPT oMKÜpMP≠r k´Kf oMyNPft \~ mJÄuJ ߡJVJjKa KZu xmPYP~ mz ßk´reJhJ~L vKÜÇ oMKÜpMP≠r k´fLTÇ ÈkJKT˜Jj K\ªJmJPh'r KmkrLPf \~ mJÄuJ KZu mJXJKuPfôr CPÆJijÇ ßx IPgt \~ mJÄuJ KjZT ߡJVJj j~, FTKa AKfyJxÇ 1971 xJPur jPn’r ßgPT oMKÜPpJ≠JrJ YJk mJzJPf gJPTj dJTJr KhPTÇ F xo~ jJrJ~eVP†r vyrfKuPf @orJ kJKT˜JKj WJÅKaPf oMKÜPpJ≠JPhr ßVKruJ @âoe k´J~A ßar ßkfJoÇ rJPfr Kj˜…fJ ßnPX pUj hMA kPã ßVJuJèKu yPfJ- @orJ mJïJPr mPx TJj ßkPf gJTfJoÇ ßVJuJèKur ßvPw pUj xo˝Pr È\~ mJÄuJ' ߡJVJj ±Kjf yPfJ, fUj @jPª CØJKxf yPfJ @oJPhr oMUÇ mM^fJo, \~ yP~PZ oMKÜPpJ≠JPhrÇ 1975 xJPur kr KmFjKk ybJ“ È\~ mJÄuJ'r oPfJ FTKa GKfyJKxT 43 kOÔJ~

xKyÄxfJ : oífMqr hJ~ iotJºPhrA KjPf yPm @mM xJBh UJj oífMqoJ©A ßmhjJhJ~TÇ IPYjJ-I\JjJ oJjMPwr oífMqr xÄmJhS @oJPhr mqKgf TPrÇ @r pUj ßxA oífMq y~ xÄWPwt, mMPuPar @WJPf, fUj @rS ßmhjJKmøu yPf y~Ç Vf 24 ßlms∆~JKr oJKjTVP†r KxñJAPr yrfJPur xogtT S V´JomJxLr xPñ kMKuPvr xÄWPwt YJr mqKÜ k´Je yJKrP~PZjÇ F oífMq IjJTJK–ãfÇ F xÄmJh ßvJjJr kr ßgPT @oJr ßYJPU nJxPZ x∂JjyJrJ oJP~r @yJ\JKr, ˝JoLyJrJ \J~Jr mMTlJaJ @ftjJh, KkfíyJrJ KvÊPhr Âh~PnhL KY“TJrÇ SrJ ßTJj xÄVbPjr xogtT fJ KmPmYq j~, KmPmYjJr Kmw~∏SrJ ITJPu ^Pr ßVuÇ Fr @PV 15 ßlms∆~JKr vJymJPVr \JVre oPûr TotL ßoiJmL k´PTRvuL rJ\LPmr k´Je ^Pr ßVPZ @ffJ~Lr iJrJPuJ IP˘r @WJPfÇ ßx ßvJPT xmJA pUj Kmøu, fUj jfMj FT kKrK˙Kf ‰fKr yPuJÇ Kjyf rJ\LPmr KmÀP≠ ÊÀ yPuJ KYK¤f oyPur TM“xJ, Ikk´YJr, KmPãJn S yrfJuÇ FA KmPãJn S yrfJPu ßmv TP~TKa oífMq WPaPZ ßhPvr KmKnjú ˙JPjÇ 22 ßlms∆~JKr ÊâmJr AxuJoL huèPuJr KmPãJPn KxPua, K^jJAhy, VJAmJºJr kuJvmJzLPf YJr\j FmÄ 23 ßlms∆~JKr vKjmJr kJmjJ~ hMA KmPãJnTJrL, aJñJAPu IKVúhê yP~ FT KvãJgtL oJrJ pJjÇ F ZJzJS k´\jì È71 YfôPr hJK~fô kJujTJrL kMKuv xhxq mJhu Ko~JPT 21 ßlms∆~JKr rJPf KcCKarf Im˙J ßgPT ßcPT KjP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ ryxq\jTnJPm k´Je yJKrP~PZj xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr pM≠JkrJi oJouJr xJãL S~JKyhMu AxuJo \MjMÇ F oífMqèPuJr hJ~ TJr? vJymJV \JVrPer TotL mäVJr rJ\Lm yJ~hJr Kjyf yS~Jr kr TKfk~ xÄmJhkP© rJ\Lm yJ~hJrPT jJK˜T S iot ImoJjjJTJrL @UqJ ßhS~Jr kr ßhv\MPz iotL~ CjìJhjJ xíKÓ y~Ç AxuJoL huèPuJr kã ßgPT KmPãJn S yrfJPur oPfJ TotxNKY ßhS~J y~Ç ßx KmPãJn S yrfJPu IÄv KjP~ IPjPTA Kjyf yP~PZjÇ SPhrPT muJ yP~KZu mäVJr rJ\LPmr TgJÇ muJ yP~KZu, SA rJ\Lm UMmA KmköjTÇ FojKT fJr

oífMqr krS AxuJPor n~JjT ãKf TrPf kJPr∏Foj KTZM mäPV KuPU ßrPU ßVPZjÇ oJhsJxJr KvãT-KvãJgtL S iotk´Je oJjMwPT FnJPmA CPÛ ßhS~J yP~PZÇ @r pJrJ CPÛ KhP~PZj, fJrJ Fxm m~Jj KhP~A KjrJkPh Im˙Jj TrPZjÇ fJPhr x∂Jj S ˝\jrJ KoKZPu pJjKj, fJ mM^Pf TÓ y~ jJÇ xJiJre oJjMPwr iotL~ ßxK≤Po≤ CPÛ KhP~ rJ\QjKfT lJ~hJ ßuJaJr ßTRvu @orJ kJKT˜JPjr 24 mZr\MPz ßhPUKZÇ FTJ•Pr fJrJ AxuJo S kJKT˜Jj rãJr jJPo FTAnJPm iotPT mqmyJr TPrPZÇ hMntJVq\jT yPuS xfq, ˝JiLjfJr 42 mZr krS FTAnJPm iot rãJr jJPo IrJ\T kKrK˙Kf ‰fKr TrJ yPò, IPjT KjrLy S iotk´Je oJjMwPT 45 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, IJoJr ßhv, IJoJPhr xo~, TJPur T≥, oJjm\Koj S pJ~pJ~Khj kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


cJTmJé 7

SURMA m 1 - 7 March 2013

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

k´xñ : oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr 1971 xJPur 16A KcPxÍr mÉ rPÜr KmKjoP~ FmÄ IxÄUq oJ ßmJPjr AöPfr KmKjoP~ IJoJPhr mJÄuJPhv YázJ∂ Km\~ uJn TPrÇ ˝JiLjfJr \jq pJrJ IPjT TÓ TPrPZj IJfìJÉKf KhP~PZj fJPhr xTuPT IJKo v´≠JnPr ˛re TrKZ, KT∂á Ifq∂ kKrfJPkr Kmw~ pJrJ KjP\r \Lmj KmKuP~ KhP~PZj, ßhPvr \jq vyLh yP~PZj ∏ fJPhr ßrPU pJS~J mJÄuJPhv IJ\ ßTojnJPm YuPZ? fJrJ ßYP~KZPuj IJoJPhr ßhv ˝JiLj yPu IJoJPhr C•rxMrLrJ xMUL xoO≠vJuL ßhv VPz fáuPm, fJrJ FPT IkPr KoPuKoPv gJTPm, ßhPvr \jq xMjJo KjP~ IJxPm, KT∂á hMÎPUr Kmw~ IJorJ pJrJ jm k´\jì IJoJrJ TL ßhUKZ- ˝JiLjfJr FPfJ mZr krS IJoJPhr ßhPv ÊiM rJ\QjKfT ^VzJ ßuPVA IJPZÇ rJ\QjKfT ßjfJPj©LrJ ßpnJPm ÉÄTJr ZJPzj IJoJr oPj y~ rLKfof pM≠ ßWJweJr vJoLuÇ SPhr TgJmJftJ ÊjPu oPj y~ VefPπr mMKu IJSzJPuS VefPπr ßuvoJ© KouJ hMÏrÇ IJorJ pJrJ FA ßhPv mxmJx TKr IgtJ& KmPuPf ∏ FA ßhPvr rJ\QjKfT ßjfJrJ TLnJPm FPT IkPrr k´Kf fTtKmfTt TPrj IJorJ k´KfKhj ßhUKZÇ fJrJ Ifq∂ xyjvLu nJwJ FmÄ kr¸r v´≠JPmJi ßrPU TgJ mPujÇ pJA ßyJT, mftoJj IJS~JoL uLV xrTJr ãofJ~ FPx oJjmfJKmPrJiL IkrJPir asJAmMqjJu Vbj TrPuJÇ IJorJS xmJA IJvJ TPrKZuJo ßp k´Tíf ßhJwL mqKÜPhr ∏ pJrJ IJoJPhr oJ ßmJPjr Aöf uM≥j TPrPZ fJPhr k´Tíf KmYJr yPmÇ KT∂á Êr∆PfA ßhUuJo k´Yár VuhÇ fJrJ TL TrPuj? IJxJoL TrJr IJPVA ßV´lfJr TrPuj Ijq FTKa oJouJ KhP~Ç FrkPrr TgJ xmJA \JPjj ßp IJxJoL kã FmÄ KmPrJiL ß\Ja mJrmJr náu iKrP~ ßh~Jr krS xrTJr FmÄ asJAmMqjJPur KmYJrTrJ TetkJf TPrj jJAÇ FojKT KmKnjú ßhPvr pM≠JkrJi Kmw~T KmPvwùrJ jJjJj krJovt KhPuj KT∂á FTKa krJovtS V´ye jJ TPr mrÄ CPæJ ˙Nu yJxqrx ‰fKr

TPrPZ xrTJr S fJr xyPpJVL oJiqoèPuJÇ KmKnjú oyPur krJovt S o∂mqA FUj KhmJPuJPTr oPfJ ¸ˆÇ xŒsKf asJAmMqjJPur k´iJj KmYJrkKf Kj\JoMu yT jJKxPor ÛJAKk ßTPuÄTJrL ßhv KmPhPvr KmKnjú KoKc~J~ k´TJKvf yP~PZÇ xrTJr FmÄ k´KxKTCvj KoPu ßp oyJPTPuïJrL TPrPZ k´TífkPã fJrJ \JfLr xJoPj KmPmTyLj IJho x∂Jj KyPxPm IJKmntNf yP~PZjÇ FA Km\P~r oJPx \JfLPT k´fJKrf TPrPZj, fJPhr oPfJ KmYJrT IJr jLKfyLj S IK˙r rJ\jLKfr TJrPe IJoJPhr ßhv IJ\ IPjT KkZPjÇ KT∂á Foj ymJr TgJ KZu jJÇ oJPuJP~Kv~J, KxñJkMPrr oPfJ ßhv pKh FKVP~ ßpPf kJPr IJorJ ßTj kJKr jJÇ KmYJrkKf Kj\JoMu yT jJKxo fJr jJPor IPgtr xJPg WJfTfJ TPrPZjÇ KfKj fJr vkg nñ TPrPZjÇ xo˜ KmPmTmJj oJjMw fJr FA ßTPuïJrLPf yfmJT yP~PZjÇ fJr KmYJr yS~J CKY&Ç fJr xJPg pJrJ \Kzf fJPhrS KmYJr TJrJ mftoJj xrTJPrr CKY&Ç \JKjjJ IJoJr FA IJymJj G jLKf KjitJrTPhr TJPj KVP~ ßkRÅZPm KTjJÇ jJ ßkRÅZPuS IJKo yfJv jAÇ IJKo FT\j ãáhs oJjMw KyPxPm FA IjJYJPrr Kmr∆P≠ KuUPf ßkPr I∂f KjP\r KmPmPTr TJPZ hJ~oMKÜr ãá© k´~Jx oJ© TPrKZÇ - ßoJÎ IJfJCr ryoJj KTVKu, SP~ˆ A~TtvJ~JrÇ

mJóYM rJ\JTJPrr lÅJKxr IJPhv kJk ßoJYPjr kPg mJÄuJPhv 30 uã vyLh IJr IJzJA uã oJ ßmJPjr AöPfr KmKjoP~ IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhv 75 Fr \JKfr KkfJ yfqJTJP§r kr IJmJr krJiLjfJr vO–UPu YPu pJ~Ç Frkr mJÄuJPhPv ßp T~aJ K\Kjw k´KfKÔf yP~ KVP~KZu fjìoPiq k´iJj yPóZ∏ 1. ˝JiLjfJr kPãr vKÜ fgJ ˝JiLjfJr ßjfífôhJjTJrL hu IJS~JoL uLVPT TUjS rJÓsãofJ~ IJxPf ßh~J pJPm jJÇ 2. pM≠JkrJiLr KmYJr TrJ ßfJ hNPr gJT SPhrPT pM≠JkrJiLS muJ pJPm jJÇ 3. mñmºár yfqJTJrLPhr KmYJr mJÄuJr oJKaPf TrJPfJ hNPr gJT UMjLPhrPT UMjLS muJ pJPm jJÇ 4. ˝JiLjfJr kPãr vKÜPT fgJ IxJŒshJK~TPhrPT IoMxKuo KyPxPm k´KfKÔf TrJr xPmtJóY ßYÓJÇ CkPrJÜ k´PfqTKa IkPYÓJA IJ\PTr FA mJóYM rJ\JTJPrr lÅJKxr IJPhPvr xJPg IñJKñnJPm \KzfÇ KmiJ~ FA ksxPñèPuJ aJjPf yPóZÇ IJr oNu CP¨vq yPóZ 75 krmKftPf rJÓspπxy iotL~ ¸vtTJfr I˘, ˝JiLj mJÄuJPhPvr KmPrJiLfJTJrL ßhvL~rJ ZJzJS IJoJPhr ˝JiLjfJr KmPhvL hMwojPhr k´fqã S kPrJã ohPh CkPrJÜ IkPYÓJèPuJ 75 krmKftPf 23 mZr pJmf Foj xNYJr∆r‡Pk YJuJPóZ ßp Fr n~JmyfJ xoJP\r rPº∑ rPº∑ k´Pmv TPrKZu pJr k´nJm FPfJA Km˜Jr TPrKZu xoJP\r xJiJre iotk´Je oJjMw KhPvyJrJ

KEAWAY M A T R E ENU IGN S S E D

yP~ CPbKZuÇ KhPvyJrJ Gxm xJiJre oJjMPwr TJPZ xJBhL FmÄ mJóYM rJ\JTJrS yP~ CPb fgJTKgf oMlJxKxPr ßTJrIJjÇ nJmPfS TÓ y~, rJ\JTJr FmÄ IJumhPrr k´iJj Kj\JoL FmÄ oM\JKyh yP~ pJ~ hNntJVJ mJÄuJPhPvr oπL IJr FaJ KT∂á FTKhPj yP~ CPbKjÇ Êr∆aJ TPrKZu UªTJr ßoJvfJTÇ krmKftPf ß\jJPru K\~J vJy IJK\\PT mJÄuJr k´iJjoπL, jJVKrTfôyLj ßVJuJo IJ\oPT mJÄuJPhPv KlKrP~ FPj k´KfKÔf TPr IKiTJryLj \JoJPf AxuJoLPT rJ\QjKfT IKiTJr KlKrP~ KhP~ ßp kg o∫j TPrKZu fJrA iJrJmJKyTfJ~ ß\jJPru K\~Jr ˘L ßmVo K\~J, Kj\JoL oM\JKyhPT oπL mJKjP~ ßwJuTuJ kNet TPrjÇ FnJPm FPTr kr FT ˝JiLjfJ KmPrJiL TotTJP§r lPu oJjMPwr KmvõJx \Pjì KVP~KZu ßp mJÄuJPhv KoKj kJKT˜Jj yPf pJPóZÇ KT∂á IJ\Lmj oMKÜTJoL mJXJKuPT hoJPjJ ãKePTr \jq x÷m yPuS mJ˜mfJ fJ j~Ç IJ\ âoJjõP~ Êr∆ yP~PZ kJKkÓPhr kJPkr KmYJr IJr FA YqJPuP†r TJ\Ka yJPf KjP~PZj mJXJKur ˝kúhsÓJ \JKfrKkfJ mñmºár xMPpJVqTjqJ ßvU yJKxjJÇ mJñmºár UMjLPhr KmYJPrr oiqKhP~ Êr∆ yP~ IJ\PTr FA mJóYM rJ\JTJPrr lÅJKxr IJPhPvr oJiqPoÇ IJ\ mJÄuJPhPvr oJjMw IJjPª IJfìyJrJ yP~ KoKÓ Kmfre TrPuS náPu ßVPu YuPmjJ TJ\Ka UMmA ^MÅKTkNetÇ TJre, FPhr KmPhvL mºárJ pKhS oMU UMPu KTZá muPf kJrPZ jJ KT∂á fJPhr xmtJfìT ßYÓJ ßp YuPZ fJ ÊiM fáTtLrJ\Jr KYKb kptJPuJYjJ TrPuA ßmJ^J pJ~Ç IJr ßhvL mºárJPfJ UMm xMªr TPr xJK\P~ èKZP~ mPu, yqJ KmYJrPfJ IJorJS YJA fPm fJ ˝óZ yPf yPmÇ Fr YJAPf oMjJPlTL TgJ kOKgmLPf IJr KT yPf kJPr? fJPhr ßhJwr fJPhr oπLxnJr xhxq IJmJr KmYJrS jJKT fJrJS YJ~Ç Fr YJAPf yJxqTr TgJ KÆfL~Ka IJr TL yPf kJPrÇ IJKo fJPhr Fxm IgtyLj TgJ~ TJj KhP~ oNuqmJj xo~ jÓ TrPf YJA jJÇ KT∂á xmtxJiJrePT ˛re TKrP~ KhPf YJA, FaJ KT Yro n§JoL j~? KmYJr pKh fJrJ TrPf YJ~ fJyPu k´vú yPuJ∏ 1. ßxjJvJxT K\~J xJ\Jk´J¬ pM≠JkrJiLPhrPT oMÜ TPr KhP~KZPuj ßTj? pM≠JkrJPir hJP~ mJKfu jJVKrTfô mJKfu yS~J ßuJTPT jJVKrTfô KlKrP~ KhP~ rJ\jLKfPf k´KfKÔf TPrKZu ßTj? hJuJu IJAj mJKfu TPrKZu ßTj? mñmºár yfqJTJrLPhr KmYJr rKyf TPr AjPcoKjKa Kmu kJv TPrKZu ßTj? oNuTgJ rJ\JTJr, IJumhr FmÄ xTu pM≠JkrJiL KjP~ k´KfKÔf K\~Jr KmFjKk fJPhr KmYJr YJAPm jJ FaJ UMmA ˝JnJKmTÇ FrTo IPjPTA IJoJPhr ˝JiLjfJ YJ~ jJA, fJA mPu KT IJoJPhr r∆UPf ßkPrPZ? KmFjKk KmYJr YJ~ jJA ßfJ KT yP~PZ, IJorJ KT mñmºár UMjLPhr KmYJr TKr jJAÇ ßxnJPm pM≠JkrJiLr KmYJr TrPmJAÇ ÊiM k´P~J\j FTKa oJ© rJ\JTJPrr KmYJPrr rJ~ yS~JPf IJkJor mJÄuJr oJjMw ßpnJPm IJjª CuäJx TPr xyPpJKVfJ ßhKUP~PZ FA xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPu rJ\JTJr pM≠JkrJiL ZJzJS 21Pv IJVPˆr ßV´Pjc yJouJ, 10 asJT I˘ oJouJxy xTu IkTPotr KmYJr yPmÇ IJr FxPm KmYJr TPr \JKfPT kJkoMÜ TrJ yPm pJr Êr∆ yP~PZ mJóYM rJ\JTJPrr lÅJKxr IJPhPvr oJiqPoÇ - ßmuJu mJKotÄyJoÇ

IMRAN TRAVEL 4559

AorJj asJPnux

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

Biman Bangladesh Qatar Airlines Airlines

Special fare: Direct to Sylhet from £600. Direct to Dhaka from £525.

FREE

50,000 DELIVERY S U £795 N ME NATIONWIDE

Kk´K≤Ä \VPf IJorJA ßxrJ

Tel: 020 7168 1224

Mob: 07985 213 857

Unit C, Cable Street Studios, 566 Cable Street, London E1W 3HB e: sales@impressmediauk.com w: www.impressmediauk.com Follow us on facebook/impressmediauk

Price excludes

artwork.

(World 5 star airlines)

DAC FROM £520 RTN

Umrah special fare from £400 inc tax Newyork from £300 inc tax Dubai from £370 inc tax

Turkish Airways to Dhaka from £500

Oman Air direct to Chittagong from £500

Next day money transfer available

Passport, Visa no Visa Req, Sponsorship, Power of Attorney etc service available.

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885

Emial: imrantravels@hotmail.com


8 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

oJuP~Kv~Jr IPgt ßxfá yPò jJ

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - oJuP~Kv~Jr IPgt k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~Pjr x÷JmjJ k´J~ ßvwÇ fJPhr k´˜JPm k∞J ßxfá KjotJe TrPu mq~ ßmPz pJPm I∂f xJf yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJÇ ßxfá KjotJPer kr KmKjP~JV TrJ Igt xMhxy ßlrf KhPf yPm TP~T èe ßmKvÇ F Im˙J~ k´˜JmKa KjP~ jJ FPVJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ Igt oπeJu~Ç Igt oπeJu~, ßpJVJPpJV oπeJu~ S k´iJjoπLr TJptJu~ xN© \JjJ~, oJuP~Kv~Jr k´iJjoπLr KmPvw hNf xJKo ßnuMr ßjfíPfô ßp k´KfKjKihuKa mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ hrTwJTKw TrPZ ßxKa k∞J ßxfár oPfJ mz k´T· mJ˜mJ~j TrPf kJrPm KT jJ ßx KmwP~A xPªy ‰fKr yP~PZ IgtoπLxy IjqPhr oPiqÇ v´omJ\JPrr TgJ KmPmYjJ~ KjP~ oJuP~Kv~JPT xrJxKr jJ TPr TLnJPm fJPhr TJZ ßgPT ßmKrP~ @xJ pJ~, ßx KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT k´˜Jm KhP~PZ Igt oπeJu~Ç FTA xPñ ßTj oJuP~Kv~Jr k´˜JmKa mJ˜mxÿf j~ FmÄ mJÄuJPhPvr ˝JPgtr k´KfTëPu fJ metjJ TPr Igt oπeJu~ ßgPT k´iJjoπLPT FTKa xJrxÄPãk ßhS~J y~Ç YëzJ∂ Kx≠J∂ ßjS~Jr nJr k´iJjoπLr SkrA ßZPz ßhS~J yP~PZÇ TJre oJuP~Kv~Jr k´˜JmKa k´iJjoπLr TJptJuP~r oJiqPo FPxKZuÇ xN© \JjJ~, oJuP~Kv~Jr k´˜Jm xrJxKr mJKfu jJ TPr FTKa ˝jJoijq k´KfÔJj KhP~ fJPhr @KgtT k´˜Jm KmPväwe TPr ofJof \JjJPjJr krJovt KhP~PZj k´iJjoπLÇ FKhPT, oJuP~Kv~Jr k´˜Jm ßgPT xPr @xJr ßãP© ßx ßhPvr FTKa xÄ˙Jr FTKa KYKbS nëKoTJ ßrPUPZÇ Igt oπeJu~ xN© \JKjP~PZ,

oJuP~Kv~Jr SA xÄ˙J mJÄuJPhv mqJÄTPT xŒ´Kf KYKb KhP~ k∞J ßxfá KmwP~ xJKo ßnuMr k´˜JPm xJzJ ßhS~Jr ßãP© ßnPmKYP∂ FPVJPjJr krJovt KhP~PZÇ IjqKhPT, xJKo ßnuM oJuP~Kv~Jr k´iJjoπL jJK\m rJ\JPTr kã ßgPT FTKa KYKb ßhKUP~PZj ßpJVJPpJVoπLxy IjqPhrÇ KYKbPf k∞J ßxfár Igt ßx ßhPvr xrTJPrr Kj~πeJiLj FKéo mqJÄT ßgPT ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ xm KoKuP~ oJuP~Kv~Jr k´˜Jm KjP~ xrTJPrr oPiqA I¸ÓfJ ‰fKr yP~PZÇ \JjPf YJAPu ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, oJuP~Kv~Jr xPñ @PuJYjJ ßnPX pJ~KjÇ IgtoπLS fÅJr mÜPmq mPuPZj, @PuJYjJ YuPZÇ oJuP~Kv~Jr xPñ xŒTtPòh yP~ ßVPZ, Kmw~Ka KbT j~Ç xmKhT KmPmYjJ TPr YëzJ∂ Kx≠J∂ ßhPmj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ oJuP~Kv~Jr k´˜Jm: KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ, oJuP~Kv~J fJPhr k´˜JPm k∞J ßxfá mJ˜mJ~Pj mq~ ßhKUP~PZ 380 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ Fr @PV @∂\tJKfT KmPvwùPhr KhP~ xrTJr mq~ KjitJre TPrKZu 290 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ xmtPvw xrTJr kMPrJ k´T· oJuP~Kv~Jr IPgt mJ˜mJ~j jJ TPr ÊiM oNu ßxfá S jhL vJxj fJPhr IPgt TrJr kKrT·jJ ßj~Ç F ßãP© oJS~J S \JK\rJ k´JP∂r xÄPpJV xzT S k´T· mJ˜mJ~Pj nmjxy ImTJbJPoJ (xJKntx FuJTJ) KjotJe ßhvL~ IPgt TrJr kKrT·jJ KZuÇ KT∂á oJuP~Kv~Jr k´˜JPm oNu ßxfá S jhL vJxPjr \jq mq~ irJ yP~PZ 290 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ IgY xrTJr Fr @PV FA hMKar \jq mq~ KjitJre TPrKZu 200 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ

oJuP~Kv~J mPuPZ, xrTJrPT k´gPo 60 ßTJKa oJKTtj cuJr KhPf yPmÇ mJKT Igt YLj S oJuP~Kv~J ßgPT ßjS~J yPmÇ Igt xÄV´y FmÄ KjotJeTJ\ TrJr \jq fJrJ YLPjr YJ~jJ TKoCKjPTvj TjˆsJTvj ßTJŒJKjr (KxKxKxKx) jJo k´˜Jm TPrPZÇ FA k´KfÔJjPT KmvõmqJÄT TJPuJ fJKuTJnáÜ TPrPZ Vf mZrÇ F ZJzJ oJuP~Kv~J fJPhr KmKjP~JV TrJ IPgtr xMPhr yJr TL yPm fJ xrJxKr CPuäU TPrKjÇ fPm fJrJ ßTJj pJjmJyPjr \jq TL kKroJe ßaJu @hJ~ TrJ yPm, fJr FTaJ „kPrUJ KhP~PZÇ ßxfá KmnJV KyxJm TPr ßhPUPZ, fJPhr ßhS~J KyxJm IjMpJ~L 15 mZr kr mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ oJKuTJjJ y˜J∂r TrPu fJPhr k´J~ 900 ßTJKa FmÄ 30 mZr kr TrPu 1200 ßTJKa oJKTtj cuJr ßlrf KhPf yPmÇ k´J¬ ßaJPur 75 nJV ßjPm oJuP~Kv~J FmÄ 25 nJV mJÄuJPhPvrÇ oJuP~Kv~Jr nJPVr aJTJ~ pKh KmKjP~JV TrJ Igt jJ SbJPjJ pJ~ fJyPu xrTJrPT nfátKT KhPf yPm, FojaJA @PZ k´˜JPmÇ @VJoL 2 oJYt k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vrL~fkMr KVP~ k∞J ßxfá k´TP·r IiLPj k´J~ 96 ßTJKa aJTJr jhL rãJ TJP\r CPÆJij TrPmjÇ ßxUJPjA k∞J ßxfáPf TLnJPm IgtJ~j yPm FmÄ fJ TLnJPm mJ˜mJ~j TrJ yPm fJr „kPrUJ ßWJweJ TrJr TgJ rP~PZÇ ßxfá KmnJPVr TotTftJ S KmPvwùPhr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ, k∞J ßxfá k´T· mJ˜mJ~Pj xmPYP~ mz nJmjJr Kmw~ yPò ‰mPhKvT oMhsJÇ TJre ßxfá KjotJPe KmPvwù KjP~JV ßgPT ÊÀ TPr oJuJoJu, xr†Jo S k´pMKÜr kMPrJaJA KmPhv ßgPT @ohJKj TrPf yPmÇ F ßãP© xÄPpJV xzT S xJKntx FuJTJ ‰mPhKvT oMhsJ ZJzJA KjotJe TrJ x÷m yPmÇ ßxfá KmnJV xN© \JjJ~, oNu ßxfá S jhL vJxPjr \jq ‰mPhKvT oMhsJ ßkPf ßhKr yPu xrTJr xÄPpJV xzT S xJKntx FuJTJ KjotJPer TJ\ ÊÀ TPr ßhPm Kj\˝ IgtJ~PjÇ \JK\rJ k´JP∂r xÄPpJV xzT KjotJPe @mhMu ßoJPjo KuKoPacPT KbTJhJr KyPxPm KjP~JV ßhS~Jr k´Kâ~JS ÊÀ TPrPZ ßxfá KmnJVÇ KvVKVrA xrTJPrr â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar IjMPoJhPjr \jq kJbJPjJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ

TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ uzPmj KmYJrkKf @oLÀu AxuJo dJTJ, 24 ßlms∆~JKr - TJPhr ßoJuäJr xPmtJó vJK˜ KjKÁf TrPf FmJr k´KxKTCvj KaPo gJTPZj xJPmT FT KmYJrkKfÇ oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJiL TJPhr ßoJuäJr rJP~r KmÀP≠ F x¬JPyA @Kku TrPf pJPò k´KxKTCvjÇ @r F @KkPur ÊjJKjPf k´KxKTCvj KaPo (rJÓskPãr ßTRvuL hPu) gJTPZj xJPmT KmYJrkKf ‰x~h @oLÀu AxuJoÇ rJPÓsr xPmtJó @Aj TotTftJ (IqJaKjt ß\jJPru) oJymMPm @uo VfTJu KmTJPu @oJPhr IgtjLKfPT F fgq KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈKmYJrkKf ‰x~h @oLÀu AxuJoPT F KmwP~ IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ KfKj FPf rJK\S yP~PZjÇ FmÄ fJPT @uJhJnJPm KjP~JV ßhS~Jr k´P~J\j ßjAÇ KfKj @Kku ÊjJKjPf k´KxKTCvj KaPor yP~ @AKj uzJA TrPmjÇ' YuKf x¬JPyA rJP~r KmÀP≠ @Kku TrJ yPm mPuS KjKÁf TPrPZj oJymMPm @uoÇ F KmwP~ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ÈTJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ @KkPur TJV\k© ‰fKrr TJ\ TPr pJKò @orJÇ @vJ TrKZ, YuKf x¬JPyA @Kku TrPf kJrmÇ' \JoJ~JPfr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @»Mu TJPhr ßoJuäJPT pM≠JkrJPi ßhJwL xJmq˜ TPr Vf 5 ßlms∆~JKr fJPT pJmöLmj TJrJh§JPhv ßhj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2Ç fPm asJAmMqjJu fJPT 5Ka IkrJPi hJ~L TrPuS xPmtJó vJK˜ lÅJKxr h§JPhv jJ ßhS~J~ FmÄ FTKa IkrJPir IKnPpJV ßgPT UJuJx ßhS~J~ xJ\J mJzJPjJr uPã F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPf pJPò k´KxKTCvjÇ Vf 19 ßlms∆~JKr @Aj k´KfoπL TJoÀu AxuJo, IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo S @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur k´KxKTCvPjr xojõ~TJrL IKfKrÜ IqJaKjt ß\jJPru Fo ßT ryoJj \JKjP~KZPuj, @VJoL (YuKf) x¬JPy rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPm k´KxKTCvjÇ TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ VeyfqJ, mMK≠\LmL yfqJ, ZJ© S @Aj\LmLxy @rS IPjTPT yfqJr ßoJa 6Ka xMKjKhtÓ IKnPpJPVr oPiq 5KaA xPªyJfLfnJPm k´oJKef yP~PZ CPuäU TPr asJAmMqjJu Fxm IkrJPir hMKaPf fJPT pJmöLmj TJrh§ S KfjKa IkrJPi 15 mZPrr xJ\J ßhjÇ fPm asJAmMqjJu fJr rJP~ mPuj, WajJ WaPuS 4 j’r IKnPpJV ßTrJjLVP†r WJaJrYr VeyfqJr IKnPpJPVr xPñ TJPhr ßoJuäJr xÄKväÓfJ xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf kJPrKj k´KxKTCvjÇ @r fJPT F IKnPpJV ßgPT UJuJx ßhj asJAmMqjJuÇ fPm AKfkNPmt @∂\tJKfT IkrJi (asJAmMqjJux) @APj rJP~r KmÀP≠ k´KxKTCvj kPãr @KkPur KmiJj KZu jJÇ ÊiM ßpPTJPjJ UJuJPxr rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPf kJrPfj k´KxKTCvjÇ @APjr F IxJo†xqfJ hNr TrPf Vf 17 ßlms∆~JKr \JfL~ xÄxPh kJx TrJ y~ ÈA≤JrjqJvjJu âJAox asJAmMqjJux (IqJPo¥Po≤) Kmu-2013'Ç Fr lPu k´KxKTCvjS rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPf kJrPmÇ

xJÄmJKhT KobM yfqJ mJÄuJ FTJPcoL xJKyfq kMrÛJr k´hJj Kfj \Pjr lJÅKx

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - FKaFj mJÄuJr KxKj~r TqJPorJoqJj vKlTMu AxuJo KobM yfqJ oJouJ~ Kfj @xJKoPT oífMqhP§r @Phv KhP~PZj @hJufÇ FrJ yPuJ- ßoJ. xM\j, rJ\M S ßoJ. rfjÇ VfTJu dJTJr oyJjVr fífL~ IKfKrÜ hJ~rJ \\ c. ßoJ. @ÜJÀöJoJj F rJ~ ßhjÇ @xJKoPhr oífMqhP§r xPñ k´PfqTPT 20 yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJS TrJ yP~PZÇ rJyJf

UJj jJPo F oJouJr @xJKo fh∂TJPu kMKuPvr xPñ FjTJC≤JPr oJrJ pJjÇ hK§f @xJKo ßoJ. xM\j vrL~fkMr ß\uJr ßVJxJAryJa gJjJr mMTTJKb V´JPor Kk~JÀ Ko~Jr ßZPuÇ @xJKo rJ\M dJTJr xJnJr gJjJr YJkJAj V´JPor TKY Ko~Jr ßZPuÇ @xJKo ßoJ. rfj aJñJAPur oiMkMr gJjJr xJªJrTMu V´JPor \JyJñLr Ko~Jr kM©Ç CPuäUq, 2010 xJPur 8A ßo rJf xJPz 10aJr kr xJÄmJKhT KobM fJr C•rJr mJxJ~ pJS~Jr \jq lJotPVa kMKuv mPér xJoPj pJjmJyPjr \jq IPkãJ TrKZPujÇ F xo~ @xJKorJ kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L FTKa k´JAPnaTJPr TPr KobMPT F~JrPkJPatr rJ˜J~ jJKoP~ ßh~Jr k´˜Jm TPrÇ KobM G k´JAPnaTJPr CbPu fJrJ xJÄmJKhT KobMr xm KTZM KZjfJA TPr ßj~Ç kPr xJÄmJKhT kKrY~ \JjPf ßkPr fJrJ k´JAPna

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - rKmmJr KmPTPu xJoKV´T xJKyfqTPotr ˝LTíKf˝„k 2012 xJPur mJÄuJ FTJPcoL xJKyfq kMrÛJr Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu ßh~J y~Ç xí\jvLu @r ojjvLu KmnJPV F mZr Km\~L yP~PZj j~ \j TKm-TgJxJKyKfqTÇ @jMÔJKjTnJPm fJPhr yJPf FTJPcoL kMrÛJr fMPu ßhj FTJPcoLr xnJkKf IiqJkT @KjxMöJoJj S oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJjÇ FmJPrr mJÄuJ FTJPcoLr kMrÛJrk´J¬rJ yPuj-TKmfJ~ ßpRgnJPm xJjJCu yT UJj S @Kmh @PjJ~Jr, TgJxJKyPfq yKrvÄTr \uhJx, k´mPº xj“TMoJr xJyJ, VPmweJ~ ßUJªTJr KxrJ\Mu yT, KvÊ xJKyPfq oJymMm fJuMThJr, IjMmJh xJKyPfq lTÀu @uo, oMKÜpM≠ Kmw~T

TJPrr KnfPrA xJÄmJKhT KobMPT VuJ~ VJoZJ ßkÅKYP~ võJxPrJi TPr yfqJ TPr uJv fMrJV gJjJr ßrJ˜okMPrr ßmKzmJÅi xzPTr kJPv ßlPu ßh~Ç F WajJ~ KjyPfr nJA ryof- Cu AxuJo fMrJV gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ ßV´¬JPrr kr @xJKorJ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr oqJK\PˆsPar TJPZ \mJjmKª ßh~Ç WajJKa fh∂ TPr KcKm'r Fx@A @mMu yJA xrTJr 2010 xJPur 31Pv IPÖJmr @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ 2012 xJPur 17A ßlmsM~JKr @xJKoPhr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ y~Ç F oJouJr 36 \j xJãLr oPiq 20 \Pjr xJãq V´ye TPr @hJuf F h§JPhv k´hJj TPrjÇ

oJymMm @uo FmÄ KmùJj/k´pMKÜ/kKrPmv xJKyPfq fkj YâmftLÇ kMrÛJrk´J¬Phr xÿJjjJk©, xÿJjjJ ˛JrT FmÄ FT uã aJTJ oNuqoJPjr ßYT kMrÛJr˝„k k´hJj TrJ y~Ç kMrÛJr k´hJj IjMÔJPj ˝JVf nJwe ßhj mJÄuJ FTJPcoLr oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJj S xnJkKffô TPrj IiqJkT @KjxMöJoJjÇ xnJkKfr nJwPe IiqJkT @KjxMöJoJj mPuj, ÈmJÄuJ FTJPcoL xJKyfq kMrÛJr fJr k´mftjuVú ßgPT FTKa oJj m\J~ rJUJr ßYÓJ TPr @xPZÇ FmJr pJrJ kMrÛJr ßkPuj fJÅrJ jJjJPãP© ‰mKvÓqkNet xíKÓr oJiqPo mJÄuJ xJKyfqPT xoí≠ TPr YPuPZjÇ @orJ @vJTKr FA kMrÛJrk´JK¬r oiq KhP~ fJÅrJ jfMjfr xíKÓr KhPT pJ©J ÊÀ TrJr C“xJy uJn TrPmjÇ'


UmrJUmr 9

SURMA m 1 - 7 March 2013

AxuJoL mqJÄPT fhJrKT míK≠

v´o kKrK˙Kf ßhUPf oJKTtj k´KfKjKi hu dJTJ~

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - AxuJoL mqJÄT mJÄuJPhv KuKoPaPcr Skr fhJrKT mJKzP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ mqJÄTKar KmÀP≠ \Kñ mJ xπJPx IgtJ~j FmÄ pM≠JkrJPi IKnpMÜ rJ\QjKfT hu \JoJ~JPf AxuJoLPT IgtJ~Pjr IKnPpJPVr kKrPk´KãPf fhJrKT ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ FKhPT vJymJPVr Ve\JVre oû ßgPT AxuJoL mqJÄT m\tPjr hJKm ßfJuJr kr KmKnjú ˙JPj mqJÄTKar vJUJ S FKaFo mMPg yJouJr WajJ fMPu iPr xŒ´Kf mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJPjr TJPZ FTKa KYKb KhP~PZ AxuJoL mqJÄT TftíkãÇ F KmwP~ mqJÄTKa fJr TreL~ KjP~ VnjtPrr KjPhtvjJ ßYP~PZÇ \JjJ ßVPZ, Kmw~Ka @Aj-ví⁄uJ xŒKTtf yS~J~ mJÄuJPhv mqJÄPTr frl ßgPT ßTJPjJ KjPhtvjJ ßhS~J y~KjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FTKa xN© \JKjP~PZ, AxuJoL mqJÄTxy @rS KTZM @KgtT k´KfÔJPjr xPñ \JoJ~JPf AxuJoLr xŒíÜfJ S jJjJ xPªyPT ßTªs TPr mJÄuJPhv mqJÄT fh∂ TrPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fh∂ TotTftJrJ AKfoPiq ßmv KTZM KyxJm S ßujPhj UKfP~ ßhPUPZjÇ \JjPf YJAPu mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJj mPuj, ÈF KmwP~ @orJ TJ\ TrKZÇ' KfKj Fr ßYP~ ßmKv KTZM muPf rJK\ yjKjÇ fPm ßTªsL~ mqJÄPTr D±tfj FT TotTftJ \JjJj, 2010 xJPu FT\j k´KfoπL AxuJoL mqJÄPTr KmÀP≠ \Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJV ßfJuJr kr ßgPT SA mqJÄPT mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT FT\j kptPmãT KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ pM≠JkrJPir KmYJr mJjYJPu fJrJ ßTJPjJ IgtJ~j TrPZ KT-jJ ßx Kmw~KaS UKfP~ ßhUJ yPòÇ xŒ´Kf vJymJPVr Ve\JVre oû ßgPT AxuJoL mqJÄPT \JoJ~Jf xÄKväÓfJr IKnPpJV SbJ~ fhJrKT @rS ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu AxuJoL mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMu oJjúJj mPuj, ßTªsL~ mqJÄPTr xm irPjr jLKfoJuJr @PuJPT AxuJoL mqJÄT mqJÄKTÄ TrPZÇ FKa ßTJPjJ hu mJ oPfr mqJÄT j~Ç xm iot S mPetr oJjMw FUJPj mqJÄKTÄ TrPZÇ pM≠JkrJPir KmYJr mJiJV´˜ KTÄmJ Ijq ßTJPjJ IQmi IgtJ~Pjr IKnPpJV xKbT j~Ç AxuJoL mqJÄPTr vJUJ S FKaFo mMPg yJouJr Kmw~ CPuäU TPr ßTªsL~ mqJÄPT kJbJPjJ KYKbPf muJ yP~PZ, KmVf Kfj hvT iPr ßTªsL~ mqJÄPTr xJKmtT krJovt S KhTKjPhtvjJ~ ßhPvr Ijqfo mqJÄT KyPxPm AxuJoL mqJÄT mJÄuJPhv KuKoPac TJ\ TPr @xPZÇ IKiTfr @KgtT I∂ntMKÜ, \JfL~ xû~ míK≠; ãMhs, oJ^JKr S míy“ KvP· KmKjP~JV, @ohJKj-rlfJKj mJKe\q IgtJ~j FmÄ k´mJxL ßrKoaqJ¿ xÄV´Pyr oJiqPo mJÄuJPhPvr xJKmtT IgtQjKfT Cjú~Pj

dJTJ, 24 ßlms∆~JKr - pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhvL kPeqr ÈK\FxKk' xMKmiJ myJu rJUJr kPã xrTJPrr ßh~J mÜmq S fgq-CkJ• UKfP~ ßhUPf FmÄ ßhPvr v´o kKrK˙Kf xr\Koj kKrhvtPj Có kptJP~r FTKa oJKTtj k´KfKjKi hu dJTJ xlPr FPxPZÇ Kfj KhPjr xlPr VfTJu fJrJ dJTJ~ ßkRÅZPuS @\ ßgPTA xlPrr @jMÔJKjTfJ ÊÀ yPmÇ krrJÓs oπeJu~ S dJTJ˙ oJKTtj hNfJmJx xN© k´KfKjKi hPur xlPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZÇ xN© \JKjP~PZ, ߈a KckJatPoP≤r kh˙ TotTftJ FKrT ßmAPur ßjfífôJiLj huKa xrTJPrr mJKe\q S v´o oπeJuP~r xKYmxy C±tfj TotTftJPhr xPñ kígT ‰mbPT KoKuf yPmÇ v´ooJj S v´KoTPhr xMPpJV-xMKmiJr KmwP~ xrTJPrr mÜmq ÊjPmÇ hPur xhxqrJ @uJhJnJPm ˙JjL~ CPhqJÜJ, mqmxJ~L S v´KoT IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ ßmxrTJrL xÄ˙J (FjK\S) k´KfKjKiPhr mÜmq ÊjPmjÇ xlrTJPu fJrJ dJTJr IhNPr ‰frL ßkJvJT TJrUJjJ FmÄ UMujJ~ KYÄKz KvP·r xPñ xÄKväÓ v´KoTPhr \Lmj-oJj xr\Koj k´fqã TrPmjÇ krrJÓs oπeJuP~r xÄKväÓ FT TotTftJ \JKjP~PZj, oJKTtj k´KfKjKi hPur xPñ xrTJPrr xÄKväÓ oπeJu~èPuJr TotTftJPhr kígT ‰mbT ZJzJS xJKmtT Kmw~ KjP~ krrJÓs h¬Pr FTKa ‰mbT yPf kJPrÇ SA ‰mbPT v´KoT ßjfJ @KojMu AxuJo yfqJ S hM'\j v´KoT ßj©Lr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJr xmtPvw Im˙J fMPu irJxy ACFxKa@r-Fr pJmfL~ CPÆV KjrxPjr ßYÓJ TrJ yPmÇ CPuäKUf Kmw~ hM'Ka KjP~ hLWt Khj iPr oJKTtj ߈a KckJatPo≤ S ACFxKa@r-Fr VnLr CPÆV rP~PZÇ Vf KcPx’Pr oJKTtj mJKe\q k´KfKjKi (ACjJAPac ߈a ßasc KrPk´P\P≤Kan mJ ACFxKa@r) rj TîTt ßhvKar mJ\JPrr mJÄuJPhvL kPeqr K\FxKk xMKmiJ kMjKmtPmYjJr KmwP~ mJKe\q oπL K\ Fo TJPhrPT FTKa KYKb ßhjÇ Fr kr dJTJ~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf cqJj oK\jJ SA KYKbr ZJ~JTKk krJÓsoπL hLkM oKjr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ SA KYKbPf YJrKa UJPfr IV´VKf mJ˜mJ~j KjP~ ofJof KhPf muJ y~Ç kPr v´o IKiTJr xŒKTtf mftoJj kKrK˙Kf KmPmYjJ~ FPj mJÄuJPhPvr K\FxKk xMKmiJ k´fqJyJr, ˙KVf mJ xLKof TrJr CPhqJV KyPxPm 31Pv \JjM~JKrr oPiq ofJof KhPf FTKa ßjJKav \JKr TPr ACFxKa@rÇ Vf 28Pv \JjM~JKr SA ßjKaPvr \mJm ßh~ mJÄuJPhvÇ Fr hM'Khj kr mJKe\q oπL K\ Fo TJPhr ACFxKa@r k´iJj rj TîJPTtr KYKbr \mJm ßhjÇ SA \mJm k´KfPmhj S KYKbPf @KojMu yfqJ, hM'\j jJrL ßj©Lr oJouJxy ßhPvr v´o kKrK˙Kf Cjú~Pj xrTJPrr KmKnjú CPhqJPVr Km˜JKrf metjJ ßh~J yP~PZÇ k´KfPmhjKar Skr @VJoL 28Pv oJYt VeÊjJKj IjMKÔf yPmÇ

AxuJoL mqJÄT nNKoTJ kJuj TrPZÇ huof S iot-met KjKmtPvPw mqJÄKTÄ ßxmJ \jxJiJrPer ßhJrPVJzJ~ ßkÅRPZ KhPf ßTªsL~ mqJÄPTr IjMPoJhPjr KnK•Pf 276Ka vJUJ S 194Ka FKaFo mMg kKrYJKuf yPòÇ VnjtPrr TJPZ AxuJoL mqJÄPTr KYKbPf muJ yP~PZ, AxuJoL mqJÄT xŒPTt xJŒ´KfT KTZM ßjKfmJYT k´YJreJr ß\r iPr TP~T KhPj TP~TKa vJUJ S FKaFo mMPg yJouJ S nJÄYMr yP~PZÇ F irPjr WajJ mqJÄPTr xJiJre V´JyTPhr KjrJk•JyLjfJ S \joPj @˙Jr xÄTa ‰fKr FmÄ mJÄuJPhPvr xMví⁄u mqJÄKTÄ mqm˙Jr xMjJo S ßhPvr IgtQjKfT k´míK≠r Skr Km„k k´nJm ßluPf kJPrÇ ßhPvr mqJÄKTÄ UJPfr xMPpJVq IKnnJmT KyPxPm Fxm KmwP~ xh~ khPãk V´ye FmÄ mqJÄPTr TreL~ KmwP~ VnjtPrr xh~ KjPhtvjJ YJS~J yP~PZ SA KYKbPfÇ KYKbr KmwP~ \JjPf YJAPu AxuJoL mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMu oJjúJj mPuj, mqJÄKTÄ FTKa Kmvõ˜fJr Kmw~Ç ßTJPjJ FTKa mqJÄT KjP~ ßjKfmJYT k´YJreJ YuPf gJTPu xJoKV´T mqJÄT UJPfr Skr fJr k´nJm kzPf kJPrÇ F ZJzJ mqJÄPT rKãf @oJjf \jVPer IgtÇ mqJÄT UJPfr Kj~πT KyPxPm Fr nJPuJoª ßTªsL~ mqJÄPTr xPñ ßv~Jr TrJ @oJPhr Kj~Kof TJ\Ç F TJrPeA xJŒ´KfT xoP~r Kmw~èPuJ ßTªsL~ mqJÄTPT \JjJPjJ yP~PZÇ

@AKj k´Kâ~J ßoPjA oJyoMhMr ryoJjPT ßV´¬Jr : ˝rJˆsoπL ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr F TgJ mPujÇ Ve\JVre oPûr ˛JrTKuKk k´xPñ oπL mPuj, @oJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPT ßV´¬JPrr \jq Ve\JVre oû ßgPT ßp ˛JrTKuKk ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZ fJ ßpRKÜTÇ oπL Fxo~ ˛JrTKuKk ßhS~Jr CPhqJVPT ˝JVf \JjJjÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, \JoJ~Jf-KvKmr KjKwP≠r KmwP~ @AjVf KhTèPuJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ xmJr kã ßgPT \JoJ~Jf-KvKmr KjKwP≠r hJKm CPbPZÇ xrTJPrr kã ßgPTS F KmwP~ ßnPm ßhUJ yPòÇ jVrLPf \JoJ~Jf-KvKmPrr KoKZPur KmwP~ FT k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, KjrJk•J ß\JrhJr TrJr TJrPe \JoJ~Jf-KvKmPrr KoKZu xLKof \J~VJ~ yP~PZÇ fPm KoKZPur IV´nJPV pJrJ KZPuj fJPhr @orJ vjJÜ TrPf ßkPrKZÇ fJPhr KmwP~ pgJpg mqm˙J S @AKj khPãk ßjS~J yPmÇ Fr @PV oπL kJ~rJ S ßmuMj CKzP~ 11fo k´KfÔJmJKwTtLr Ên CPÆJij TPrjÇ

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - @AKj k´Kâ~J ßoPjA @oJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPT ßV´¬Jr TrJ yPmÇ VfTJu xTJu xJPz 10aJ~ iJjoK§r TuJmJVJj oJPb S~Jt ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhPvr 11fo k´KfÔJmJKwtTLPf k´iJj IKfKgr mÜmq ßvPw xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm

ToJKvt~~Ju \ ToJKxt Ju oPVt orPV\ FmÄ Pcmb oqJPj\Po≤ PoPj\Po≥ FmÄ ßcma EXPRESS SECURED LOANS

• CCJ, Defaults, Mortgage Arrears up to 85% LTV • completion within 2 week • Loans for: Home improvements, Debt Consolidations, School Fees and Etc.

ToJKvt \ ToJKxt~Ju ~JuoPVtorPV\ • Purchase • Re- Mortgage for better Interest Rate

!

"#$!#%%&'()#(%$!"*+,-%*"!.)/!

• We deal with majority high street Lenders

ßcma oqJPj\Po≤ Pcmb PoPj\Po≥

Kk-Kk @A Kr - PTîAo& • If you have taken loan, Secured Loan,

+012340!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Credit Card & HP before April 2007. • One single affordable payment. • If you had Payment Protection Insurance. • Stop demands from your Creditor. *56*+-*(%*/!7&&8!8**6*+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! • Freeze or reduce interest & charge. If the answer is YES, we can re-claim back • Arrange IVA & Bankruptcy. all the policy with interest & compensation. 9,#)!!6+*6#+#)-&(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 96#$+&..!9!7+-:;)6#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WELCOME ENTERPRISE 9:&&/!)*.*6;&(*!<#((*+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .=>?@3=A!9*BC=A@=A!D(EF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HOTLINE: 020 8586 6877 T-MOBILE: 0798 %=A@?>@!G#+&!HIJKLMLNILN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 4131 376 FAX: 0208 470 9962 !!

Email: amcmahi@yahoo.co.uk Web: www.welcome-enterprise.co.uk Address: 6 STAFFORD ROAD, LONDON E7 8NN / CCL No- 581106, DP: Z9303661


10 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

KmKc@Pr KmPhsJPy Kjyf ßxjJ TotTftJPhr kro v´≠J~ ˛re

dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - KmKc@Pr KmPhsJPy Kjyf ßxjJ TotTftJPhr ˝\jPhr IPjPTA TJu FPxKZPuj mjJjLr xJoKrT Tmr˙JPjÇ KZu xJoKrT @jMÔJKjTfJ, KZu @rS TotxNKYÇ KT∂á ˝\jPhr ßãJn yfqJTJP§r KmYJr KjP~Ç kKrmJrèPuJ @PhR yfqJTJP§r KmYJr kJPm KT jJ, fJ KjP~ vïJS k´TJv TPrj ßTC ßTCÇ xTJPu v´≠J \JjJPf @Pxj rJÓsk´Kf S k´iJjoπLr k´KfKjKiÇ fÅJrJ xmJA ˛re TrPuj KkuUJjJ~ xÄWKaf YJr mZr @PVr ßxA jJrTL~ WajJrÇ KmKc@r KmPhsJPyr @a oJx @PV oJPT yJrJ~ rJKo S xJKo hMA nJAÇ @a oJx kPr KmKc@r KmPhsJPy mJmJ ßo\r Ko\JjMr ryoJjPT yJrJ~ SrJÇ SPhr KjP~ Tmr˙JPj FPxKZPuj hJKh ßTJKyjMr ßmVo @r YJYJ ßlrPhRxÇ ßZJa jJKfr yJf iPr ßTJKyjMr ßmVo mPuj, ÈhJhM, mJmJr \jq ßhJ~J TPrJÇ' ßToj

@PZj K\Pùx TrPfA KmKc@r yfqJTJP§r KmYJPrr k´xñ fáuPuj KfKjÇ ßYJU oMPZ ßãJn k´TJv TPr muPuj, ÈYJr mZPrS KmYJr ßvw yPuJ jJÇ FUj @uäJy ZJzJ TJrS TJPZ KTZM YJS~Jr ßjAÇ' Kjyf TPjtu Táhrf FuJyLr mJmJ yJKmmMr ryoJPjr TP£S FTA xMrÇ fÅJr k´vú, TPm F KmYJr ßvw yPm? ßu. TPjtu uM“lr ryoJPjr ˘L fJxjLoJ muPuj, Ff Khj YPu ßVu ßTj F KmYJr ßvw yPm jJ! FTA yfJvJ mqÜ TrPuj @rS TP~T\jÇ xmJA KmYJPrr hLWt xoP~r TgJ mPu ßãJn k´TJv TPrPZjÇ SA Tmr˙JPj FTA xo~ KVP~KZPuj ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLrÇ ˝\jPhr ßãJPnr TgJ \JjJPjJ yPu KfKj mPuj, FKa mz oJouJÇ @xJKor xÄUqJS IPjTÇ F TJrPe KmYJPr KTZMaJ xo~

uJVPZÇ KjyfPhr kKrmJr ImvqA xMKmYJr kJPmÇ KkuUJjJ yfqJTJP§r KvTJr ßxjJ TotTftJPhr ßmKvr nJPVrA hJlj yP~PZ mjJjLr xJoKrT Tmr˙JPjÇ TP~T\jPT fÅJPhr V´JPor mJKzPf hJlj TrJ y~Ç Tmr˙JPj oJ^JoJK^ FT xJKrPf Fxm TotTftJPT hJlj TrJ yP~PZÇ TmrèPuJ xJKr TPr mÅJiJPjJÇ oJP^ TJPuJ KxrJKoT uJVJPjJ ˛OKf˜÷Ç FA ßmKhPfA xTJu ßgPT láu KhP~ v´≠J \JjJj xmJAÇ rJÓskKfr kPã xJoKrT xKYm ßo\r ß\jJPru TJ\L lUÀ¨Lj @yPoh, k´iJjoπLr kPã xJoKrT xKYm ßo\r ß\jJPru Ko~J ßoJyJÿh \~jMu @PmhLj, ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLr, ˝rJÓs k´KfoπL vJoxMu yT aáTá, ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru ATmJu TKro nëA~J, ßjRmJKyjL k´iJj nJAx IqJcKorJu oMyJÿh lKrh yJKmm S KmoJjmJKyjLr k´iJj F~Jr oJvtJu ßoJyJÿh AjJoMu mJrL, ˝rJÓsxKYm Kx KTC ßT oMxfJT @yoh, KmK\Kmr oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPoh kM ˜mT Ikte TPrjÇ @S~JoL uLPVr kPã xÄxh CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl S IjqJjq ßjfJ v´≠J \JjJjÇ xJPmT rJÓskKf FAY Fo FrvJhS v´≠J \JjJPf pJjÇ Kjyf mqKÜPhr ˛rPe FT KoKja jLrmfJ kJuj S ßhJ~J TrJ y~Ç ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj xJoKrT oxK\Phr iotL~ KvãTÇ ß\Jyr jJoJP\r @PV xm ßxjJKjmJPxr ßTª´L~ oxK\Ph (VqJKrxj/k´iJj oxK\h) FKr~Jr f•ôJmiJPj FmÄ dJTJ ßxjJKjmJPxr ßxjJ ßTª´L~ oxK\Ph xhr h¬r uV FKr~Jr f•ôJmiJPj ßTJr@j Ufo, KouJh oJyKlu S KmPvw ßoJjJ\JPfrS @P~J\j TrJ y~Ç KouJPh ßxjJmJKyjLr Cókh˙ TotTftJ S Kjyf mqKÜPhr ˝\PjrJ CkK˙f KZPujÇ mctJr VJct mJÄuJPhPvr ßTª´L~ TJptJu~ KkuUJjJr ßTª´L~ oxK\Ph KouJh S ßhJ~J IjMKÔf y~Ç

Kj\˝ IgtJ~PjA k∞J ßxfM, Ijq ßTC @xPu ßoJˆ SP~uTJo - IgtoπL

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuPZj, Kj\˝ IgtJ~PjA k∞J ßxfM yPm, fPm ßTC pKh @xPf YJ~ ßoJˆ SP~uTJoÇ KmvõmqJÄT k´iJPjr xPñ xJãJPfr CP¨Pvq S~JKvÄaj pJS~Jr k´JÑJPu rKmmJr xºqJ~ ßy~Jr ßrJc˙ xrTJKr mJxnmPj CkK˙f xJÄmJKhTPhr TJPZ KfKj F o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, k∞J ßxfM k´T· mJKfu yPuS IjqJjq Cjú~j k´T· KjP~ KmvõmqJÄPTr ßk´KxPcP≤r xJPg @PuJYjJ TrPmJÇ FZJzJ F k´T· KjP~ KmvõmqJÄPTr xPñ @oJPhr pPgÓ nMu ßmJ^JmMK^ yP~PZÇ F nMu ßmJ^JmMK^r k´nJm Ijq© pJPf jJ kPz KmvõmqJÄT k´iJPjr xPñ xJãJPfr FaJS FTaJ TJre mPu KfKj CPuäU TPrjÇ KjP\Phr IgtJ~Pj k∞J ßxfM TrPu KmPhKv KjotJfJ k´KfÔJjèPuJ @xPm KT jJ, \JjPf YJAPu oπL mPuj, KmPhKv KbTJhJrrJ pJPf @xPf @V´yL y~, IPgtr KjÁ~fJ kJ~ ßx\jq 180 ßTJKa cuJPrr FTKa kígT FlKxF (lPrj TJPrK¿ FTJC≤) ßUJuJ yPmÇ fPm hrhJfJPhr xPñ ßTJj @PuJYjJ y~Kj mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfM KjotJPer ßp kKrT·jJ ßxaJ @orJ AKfoPiqA IjqJjq hJfJPVJÔLPT \JKjP~KZ, KmvõmqJÄTPTS FaJ \JjJPjJ yPmÇ fJrJ pKh @xPf YJj, @Pxj, pUj APò fUjÇ IgtoπL @PrJ mPuj, mftoJPj ‰mPhKvT C“x ßgPT @oJPhr ßp @~ @PZ FPf TPr k∞J ßxfM KjotJPe ßTJPjJ xoxqJ yPm jJ, @r ßhvL~ xŒPh TrPu ßTJPjJKhjA xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç mZPr 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TPr kJÅY mZr ÊiM k∞J ßxfMr \jq mq~ TrJ yPmÇ

KmKc@r KmPhsJPyr 4 mZr : yfqJpPùr KmYJr ßvw yPm F mZr dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - k´KfmJPrr oPfJ xm KTZM KbTbJToPfJA ÊÀ yP~KZu KkuUJjJr hrmJr yPuÇ xMxKöf ßxA KmvJu @~fPjr TPã \PzJ yP~PZj KmKc@r \S~Jj S ßxjJ TotTftJrJÇ pgJxoP~ ÊÀ yPuJ mJKwtT hrmJrÇ KT∂á ßxjJ TotTftJPhr ßTC fUPjJ WMeJãPrS @ªJ\ TrPf kJPrjKj TL n~Jmy Kmkpt~ IPkãJ TrPZ xJoPjÇ KmKc@r KmPhsJPyr jJPo ßxKhj KkuUJjJ~ ßp Kjoto yfqJpù YJuJPjJ yP~KZu, fJ jK\rKmyLjÇ 25 ßlms∆~JKr ßxA TJPuJ KhjÇ 2009 xJPur FA KhPj KmKc@r (mftoJPj KmK\Km) xhr h¬Pr 36 WµJ iPr Yro ‰jrJ\q YJuJ~ KmPhsJyL ‰xKjTrJÇ fJPhr jívÄxfJr KvTJr yP~ k´Je yJrJj 57 ßxjJ TotTftJxy 74 \jÇ xJrJ \JKf yfn’ yP~ pJ~ SA WajJ~Ç KjyfPhr ˝\jrJ @\S èoPr TJÅPhjÇ YJr mZr iPrA YuPZ ßxA TJjúJÇ fJÅrJ FUj yfqJTJrLPhr KmYJr ßhUJr IPkãJ~Ç F mZrA KkuUJjJ yfqJpPùr KmYJr xŒjú yPm mPu \JKjP~PZj rJÓskPãr @Aj\LmLrJÇ 2011 xJPur 5 \JjM~JKr yfqJ oJouJr KmYJr TJptâo ÊÀ y~Ç KmnLKwTJo~ ßxA Khj : 2009 xJPur 25 ßlms∆~JKr xTJPu kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr kr xmJAPT ÊPnòJ \JKjP~ IjMÔJj ÊÀ TPrj KmKc@Prr f“TJuLj oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru vJKTu @yPohÇ Fr KTZMãPer oPiqA mhPu ßpPf ÊÀ TPr hrmJr yPur hívqkaÇ k´gPo hMA KmPhsJyL ‰xKjT oPû SPbÇ fJPhr FT\j vJKTu @yPoPhr KhPT @PVú~J˘ fJT TPrÇ Fr krA WPa pJ~ mJÄuJPhPvr AKfyJPxr ßxA jívÄx WajJÇ Kjr˘ ßxjJ TotTftJPhr Skr @PVú~J˘ KjP~ ^JÅKkP~ kPz KmPhsJyLrJÇ fJrJ ßxjJ TotTftJPhr yfqJ TPr fJÅPhr kKrmJPrr xhxqPhr K\Kÿ TPr ßlPuÇ FT nLKfTr, mLn“x kKrK˙Kfr xíKÓ y~ KkuUJjJ\MPzÇ ‰xKjTrJ ßxKhj I˘JVJr uMa TPrÇ TotTftJPhr mJxnmPj yJouJ YJuJ~Ç VJKz \ôJKuP~ ßh~Ç ßxjJ TotTftJPhr kKrmJPrr xhxqPhr iPr KjP~ ßTJ~JatJr VJPct @aPT rJPUÇ 36 WµJ kr F KmPhsJPyr ImxJj y~Ç Frkr FPT

FPT ßmKrP~ @Px jívÄxfJr jJjJ KY€Ç KkuUJjJr ßnfPrA xºJj ßoPu VeTmPrrÇ ßxUJj ßgPT C≠Jr TrJ y~ ßxjJ TotTftJPhr VKuf uJvÇ KkuUJjJ~ ßxKhPjr 36 WµJr fJ§muLuJ~ 57 ßxjJ TotTftJ, hMA ßxjJ TotTftJr ˘L, KmKc@r xhxq S ßmxJoKrT mqKÜxy 74 \j Kjyf yjÇ Frkr ÊÀ y~ KmKc@Prr Kj\˝ @APj KmPhsJPyr KmYJr S ßlR\hJKr @APj yfqJ oJouJr KmYJrÇ ßhPvr 57Ka ACKjPar Z~ yJ\Jr 41 \j @xJKor KmÀP≠ KmKc@r KmPhsJy oJouJ~ KmYJr YPuÇ fJPhr oPiq kJÅY yJ\Jr 926 \jPT KmKnjú ßo~JPh vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ xJ\J ßnJV TrJr kr F kpt∂ 787 \j TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkP~ ßmKrP~ ßVPZÇ KmKc@r KmPhsJy oJouJ xŒjú yPuS yfqJ oJouJKa FUPjJ YuPZÇ mftoJPj xJãq kptJP~ rP~PZ oJouJr TJptâoÇ rJÓskPãr @Aj\LmLrJ \JKjP~PZj, F mZPrr oPiqA KkuUJjJ yfqJTJP§r KmYJr xŒjú yPm mPu fJÅrJ @vJ TrPZjÇ

IjqKhPT @xJKokPãr @Aj\LmLrJ \JjJj, oJouJKa hs∆f YJuJPjJr TJrPe kptJ¬ k´˜MKf KjP~ xJãLPhr ß\rJ TrJ x÷m yPò jJÇ mftoJPj KkuUJjJ yfqJ oJouJr KmYJr TJptâo YuPZ mTKvmJ\JPrr CPov h• ßrJPc ˙JKkf oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr I˙J~L F\uJPxÇ F oJouJ~ Vf mMimJr kpt∂ 562 \j xJãL xJãq KhP~PZjÇ fJÅPhr oPiq \JyJñLr TKmr jJjT, Ko\tJ @\o, ßvU ßxKuo, KmoJjmJKyjL S ßjRmJKyjLr xJPmT k´iJjxy ßmv TP~T\j èÀfôkNet xJãL rP~PZjÇ f“TJuLj ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfMj S ˙JjL~ xÄxh xhxq l\Pu jNr fJkPxr xJãqV´ye FUPjJ mJKT rP~PZÇ rJÓskPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u mPuj, ÈYuKf mZPrr oPiqA F oJouJr KmYJr TJptâo ßvw TrJ x÷m yPmÇ @orJ ßxnJPmA FKVP~ pJKòÇ' IjqKhPT @xJKokPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ßoJ. @KojMu AxuJo mPuj, ÈFf mz FTKa oJouJr fKzWKz TPr fh∂ yP~PZÇ ßxnJPmA oJouJr TJptâo FPVJPòÇ

FnJPm pKh fKzWKz TPr rJ~ ßhS~J y~, fJyPu jqJ~KmYJr KjP~ k´vú ßhUJ ßhPmÇ' KmYJr TJptâo YuPZ ßpnJPm : KkuUJjJr WajJ~ xJrJ ßhPvr 57Ka ACKjPar Z~ yJ\Jr 41 \j @xJKor KmÀP≠ KmKc@r KmPhsJy oJouJr KmYJr YPuÇ Fr oPiq 2009 xJPur 24 jPn’r rJXJoJKar rJ\jVPr 12 rJAPlu mqJaJKu~Pjr @xJKoPhr KmÀP≠ k´go KmYJr ÊÀ y~Ç fPm k´go rJ~ ßWJweJ y~ 2010 xJPur 7 FKk´u kûVPz 25 rJAPlu mqJaJKu~Pjr @xJKoPhr KmÀP≠Ç KkuUJjJ~ gJTJ 24, 44, 13, 36 mqJaJKu~j, ßrTct CAÄxy 11 ACKjPar @xJKoPhr KmÀP≠ ßp KmYJr TJptâo YPu fJPf @xJKor xÄUqJ KZu YJr yJ\Jr 94 \jÇ ßoJa Z~ yJ\Jr 41 \j @xJKor oPiq vJK˜ ßhS~J y~ kJÅY yJ\Jr 926 \jPTÇ ßmTxMr UJuJx kJ~ 115 \jÇ 31 \JjM~JKr kpt∂ 787 \j @xJKo vJK˜ ßnJV TrJr kr KmKnjú TJrJVJr ßgPT ßmKrP~ ßVPZ mPu \JjJ ßVPZÇ KkuUJjJ~ yfqJTJP§r kr uJumJV gJjJr SKx jmP\qJKf KUxJ mJhL yP~ uJumJV gJjJ~ yfqJpù S KmP°JrThsmq @APj oJouJ hJP~r TPrjÇ krmftL xoP~ oJouJKa KjC oJPTta gJjJ~ ˙JjJ∂r TrJ y~Ç Frkr oJouJKa Kx@AKc fh∂ TPr 824 \Pjr KmÀP≠ YJ\tKva ßh~Ç YJ\tKva ßhS~Jr xo~ F oJouJ~ 23 \j @xJKo kuJfT KZuÇ kPr xŒNrT YJ\tKvPa @PrJ 26 \jPT jfMj TPr @xJKo TrJ y~Ç F oJouJ~ 850 \j @xJKor oPiq Kfj\j oJrJ ßVPZÇ FUj oJouJ YuPZ 847 \Pjr KmÀP≠Ç KmKc@r yPuJ KmK\Km : 2010 xJPur 20 KcPx’r KmK\Km @Aj TJptTr y~Ç F TJrPe mftoJPj 20 KcPx’rPT KmK\Km Khmx KyPxPm ChqJkj TrJ yPòÇ 1971 xJPu FA mJKyjLr jJo KZu AKk@rÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr jJo y~ KmKc@rÇ 2009 xJPur 25 ßlms∆~JKr KmKc@r KmPhsJPyr kr FA mJKyjLr jJo kKrmftj TPr mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) TrJ y~Ç


UmrJUmr 11

SURMA m 1 - 7 March 2013

KmvõK\“ yfqJ~ ZJ©uLPVr KYK¤f 14 TotLPT ßV´¬JPrr CPhqJV ßjA

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - KmvõK\“ yfqJ~ \Kzf KyPxPm ZJ©uLPVr \VjúJg KmvõKmhqJu~ vJUJr 21 \j TotLPT KYK€f TPrPZ kMKuvÇ FÅPhr oPiq WajJr kr KcPx’Pr xJf\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç mJKT 14 @xJKoPT irJr mqJkJPr kMKuPvr ßTJPjJ f“krfJ ßjAÇ IKnPpJV rP~PZ, mJKT @xJKoPhr ßV´¬Jr jJ TrPf kMKuPvr Skr jJjJ YJk rP~PZÇ FKhPT @zJA oJx kJr yPuS yfqJ~ \Kzf KyPxPm KYK€f ZJ©uLPVr mJKT 14 TotL ßV´¬Jr jJ yS~J~ KmvõK\Pfr kKrmJPrr xhxqrJ ßãJn S yfJvJ mqÜ TPrPZjÇ KmvõK\Pfr mz nJA C•o TáoJr mPuj, ÈWajJr kr F KmwP~ KoKc~J f“kr KZu, fJA kMKuvS KZu f“krÇ FUj KoKc~J Yák, fJA kMKuvS Yák @PZÇ' @r F Im˙J~ xN©JkMr gJjJr FA yfqJ oJouJKar IKnPpJVk© k´˜Mf TrPZ fhP∂r hJK~fôk´J¬ xÄ˙J dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm)Ç \JjPf YJAPu oJouJr fh∂-fhJrT TotTftJ KcKmr IKfKrÜ CkTKovjJr (FKcKx) ZJPjJ~Jr ßyJPxj VfTJu oñumJr mPuj,

@VJoL x¬JPy IKnPpJVk© @hJuPf \oJ ßhS~J yPf kJPrÇ fh∂-xÄKväÓ Ikr FTKa xN© \JKjP~PZ, IKnPpJVkP© KYK€f 21 \Pjr oPiq 17 \jPT @xJKo TrJ yPmÇ mJKT YJr\jPT ImqJyKf ßhS~J yPf kJPrÇ KcKm TotTftJPhr hJKm, FA YJr\Pjr kNetJñ kKrY~ kJS~J pJ~KjÇ fPm krmftL xoP~ kNetJñ kKrY~ kJS~J ßVPu fÅJPhr xŒNrT IKnPpJVk© KhP~ pJPf @xJKo TrJ pJ~, ßx xMPpJV gJTPmÇ FKhPT IKnPpJV CPbPZ, F yfqJ~ \Kzf KyPxPm KYK€f ZJ©uLPVr TotLPhr IKnPpJVk© ßgPT mJh KhPf ÈSkr oyu' ßgPT YJk rP~PZÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu dJTJ oyJjVr kMKuPvr CkTKovjJr (VeoJiqo S \jxÄPpJV) ßoJ. oJxMhMr ryoJj mPuj, ÈpfA YJk mJ fhKmr @xMT, fhP∂ pJPhr jJo FPxPZ xmJAPT @xJKo TPr IKnPpJVk© ßhS~J yPmÇ' Vf mZPrr 9 KcPx’r xTJPu jOvÄxnJPm TáKkP~ S KkKaP~ yfqJ TrJ y~ kMrJj dJTJr hK\t ßhJTJKj

CHARLES SIMMONS

KmvõK\“PT (24)Ç SA Khj KmPrJiL hPur cJTJ ImPrJi TotxNKY YuJTJPu kMrJj dJTJr KnPÖJKr~J kJPTtr TJPZ TTPaPur KmP°Jre WPaÇ fUj ImPrJi k´KfPrJPi oJPb jJoJ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ KmPrJiLhuL~ TotLPhr iJS~J ßh~Ç fJPf @fKïf yP~ kgYJrL KmvõK\“ ßhRPz kJPTtr C•r kJPvr FTKa ßc≤Ju KTîKjPT (ßhJfuJ~) @v´~ ßjjÇ FrkrA ZJ©uLPVr TotLrJ ßhJfuJ~ CPb KmvõK\“PT iPr YJkJKf, rc-uJKb KhP~ FPuJkJfJKz oJrir TPrÇ ßxUJj ßgPT oJrPf oJrPf KjPY jJKoP~ @mJr fÅJPT YJrKhT KWPr mmtr KjptJfj TrJ y~Ç KmKnjú ßaKuKnvj YqJPju S xÄmJhkP©r TotLrJ ZJ©uLPVr yJouJr F hOvq TqJPorJ~ iJre TPrjÇ pJ kPr k´YJr TrJ y~Ç kMrJj dJTJr EKwPTv hJx ßrJPcr mJxJ~ FUPjJ KmvõK\fPT KWPrA kKrmJPrr xhxqPhr ˛OKfÇ Vf ÊâmJr SA mJxJ~ ßVPu fÅJr nJA-nJKm KmvõK\Pfr yfqJTJP§r KmYJr kJS~J KjP~ xÄv~ k´TJv TPrjÇ fÅJrJ mPuj, xmJr xJoPj KjrLy FTaJ ßZPuPT UMj TrJ yPuJÇ ßTC fJPT mÅJYJPf FKVP~ Fu jJÇ oOfáqr krS xrTJPrr kã ßgPT jqJ~ KmYJPrr ßTJPjJ @võJx ßoPuKj mPu ßãJn k´TJv TPrj KmvõK\Pfr nJKm ÊTîJ rJjLÇ KfKj mPuj, ÈmäVJr rJK\m yfqJr kr k´iJjoπL fÅJr mJxJ~ KVP~ jqJ~ KmYJPrr @võJx KhP~PZjÇ KT∂á KmvõK\Pfr mqJkJPr k´iJjoπL ßfJ hNPrr TgJ, xrTJPrr FT\j oπLS @oJPhr ßUÅJ\ ßjjKjÇ' KmvõK\Pfr mz nJA C•o TáoJr hJx \JjJj, fÅJr oJmJmJ oPj TPrj k´iJjoπLr y˜Pãk ZJzJ fÅJrJ F yfqJr KmYJr kJPmj jJÇ KfKj mPuj, Èk´iJjoπLr xPñ ßhUJ TrPf IPjTPT irJiKr TruJoÇ KT∂á uJn yPuJ jJÇ' C•o TáoJr mPuj, oJ-mJmJr oPjr Im˙J UMm UJrJkÇ fÅJrJ KmvõK\Pfr FTKa nJÛpt mJKjP~ ßxKa vrL~fkMPr V´JPor mJKzr ßkZPj mKxP~PZjÇ ßxKa ßhPU @r ßTÅPhPTPa Khj TJPa fÅJPhrÇ KmvõK\Pfr nJA-nJKm mPuj, ÈxJf mZr iPr KmvõK\“ @oJPhr xPñ KZuÇ hMA ÀPor mJxJr FTKaPf KmvõK\“ gJTfÇ FUj SA ÀoKa UJKu kPz @PZÇ vÅJUJrLmJ\JPr KmvõK\“PT hK\tr ßhJTJj TPr ßhS~J yP~KZuÇ oj KhP~ TJ\ TrfÇ 24 mZr m~PxS Sr oPiq ßkJuJkJAPjr ˝nJm KZuÇ ßZJ¢ mJóJPhr xPñ ßUuJiMuJ TrfÇ' KYK¤f 21 @xJKo: KcKm xN© \JjJ~, yJAPTJPatr KjPhtPv

VeoJiqPo k´YJKrf ZKm ßhPU, ßV´¬Jr @xJKoPhr K\ùJxJmJh S k´fqãhvtLPhr TJZ ßgPT k´J¬ fPgqr KnK•Pf KmvõK\Pfr Skr yJouJ~ \Kzf KyPxPm 21 \jPT KYK€f TrJ yP~PZÇ fÅJrJ xmJA \VjúJg KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr TotLÇ FÅPhr oPiq xJf\jPT Vf KcPx’Pr ßV´¬Jr TrJ y~Ç fÅJrJ yPuj: rKlTáu AxuJo SrPl vJKTu, oJylá\Mr ryoJj SrPl jJKyh, rJPvhMöJoJj SrPl vJSj, FoJhhMu yT, TJA~Mo Ko~J, FAY Fo KTKm~J S xJAláu AxuJoÇ FÅrJ xmJA \VjúJg KmvõKmhqJuP~r ZJ©Ç FÅPhr k´go YJr\j yfqJ~ \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmKª ßhjÇ \mJjmKªPf fÅJrJ mPuPZj, \VjúJg KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf vKrláu Axuo S xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJPor CkK˙KfPf fÅJrJ KmvõK\Pfr Skr yJouJ TPrjÇ fÅJPhr hJKm, rJ\j fJuMThJr k´gPo KmvõK\“PT ßTJkJPjJ ÊÀ TPrÇ fJ ßhPU mJKTrJ oJrPf ÊÀ TPrjÇ KcKm xN© \JjJ~, ßV´¬Jr gJTJ xJf\j ZJzJ KYK€f mJKT 14 @xJKo yPuj rJ\j fJuMThJr, ACjMx @uL, TJA~Mo SrPl KakM, ßoJ˜lJ, kJPnu, foJu, @uJCK¨j, AorJj ßyJPxj, fJyKxj, @uJCK¨j, Kuoj, @u @Koj, SmJ~hMu TJPhr S @K\\Ç Fxm kuJfT @xJKoPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ @PZ mPu hJKm TPrPZj KcKmr FKcKx ZJPjJ~Jr ßyJPxjÇ KfKj \JjJj, kuJfT @xJKorJ pJPf \JKoj KjPf jJ kJPr, ßx \jq hs∆f IKnPpJVk© k´˜Mf TrJ yPòÇ fh∂ TKoKar Umr jJA: IKnPpJV @PZ, KmvõK\“ yfqJr xo~ WajJ˙Pur oJ© 10-15 V\ hNPr hÅJKzP~ F hOvq ßhUKZPuj kMKuPvr uJumJV KmnJPVr CkTKovjJr (KcKx) ßoJyJÿh yJÀj Ir rKvhxy I∂f 30 kMKuv xhxqÇ yJouJTJrLPhr k´Kfyf TrPf FmÄ KmvõK\“PT rãJ~ fÅJrJ FKVP~ @PxjKjÇ kMKuPvr F nëKoTJr mqJkJPr fhP∂r \jq Vf mZPrr 21 KcPx’r kMKuv xhr h¬r Kfj xhPxqr TKoKa Vbj TrJ y~Ç Frkr hMA oJPxr ßmKv xo~ kJr yPuS kMKuPvr FA fh∂ TKoKa ßTJPjJ k´KfPmhj \oJ ßh~KjÇ \JjPf YJAPu TKoKar k´iJj oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr KoKu KmvõJx VfTJu \JjJj, fh∂ FUPjJ ßvw y~KjÇ k´KfPmhj \oJ ßhS~Jr @PV F KjP~ @r KTZM muPfS rJK\ yjKj KfKjÇ

Immigration Solicitors Practising since 1998 & former Law Society Immigration Panel Member

AKoPV´vj xoxqJ?

F xŒKTtf ßp ßTJPjJ xoxqJ yPu IJoJPhr xPñ ßpJVJPpJV Tr∆j IJorJ IJkjJPhr Kmvõ˜fJr xJPg krJovt ßhPmJ IJorJ 24 IJS~Jr AoJP\tK¿ xJKntx KhP~ gJKTÇ

Nashir Uddin LLB Solicitor & Partner E: nashir@csisolicitors.com

Entry clearence - family visitors, spouse & settlement Political Asylum and refugee cases n Child Asylum - minors n Human Rights application under ECHR n Civil Penalty emplying illegal personals n Students - Extension or further leave n Compassionate grounds - carers or elderly parents n Work permits - point based n Bail applications n Family settlements n Legacy case or further enquiries on existing applications. n If you human rights application has been refused and you think it is unfair we can always request reconsideration or seek judicial review by a High Court Judge. n

n

We also undertake work in the following areas of law: n

Criminal Matters n Civil Litigation n Family matters n Property n Probate n Bankruptcy

FREE ADVICE every Wednesday in Birmingham Office 31 York Road, Ilford, Essex IG1 3AD

T:020 8514 0000 Mobile:07949 037 203

# Q F BSU PGJ U     $ M B M 6 5 T PEB Z     XXX HSBOETZMIFU DPN


12 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

ÊiM \JoJ~Jf KjKw≠ TrJ yPm iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yPm jJ : xÄxPh ßvU ßxKuo dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - @S~JoL uLV huL~ xÄxh xhxqrJ AxuJoL huèPuJr CP¨Pv mPuPZj, @kjJPhr KTPxr n~? iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ xrTJPrr ßjAÇ fJrJ xπJxL, \Kñ xÄVbj \JoJ~JfPT FUjA KjKw≠ TrJr CPhqJV KjPf xrTJPrr k´Kf hJKm \JKjP~PZjÇ FTAxPñ ßp IkvKÜ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ~ KmvõJx TPr jJ, vyLh KojJr nJPX, \JfL~ kfJTJ~ IKVúxÄPpJV TPr, oxK\Ph @èj ßh~ S Ve\JVreoû nJXYár TPr Djx•r S FTJ•Prr oPfJ ßxA IkvKÜPT hO|nJPm ßoJTJKmuJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ VfTJu ßrJmmJr xÄxPh kP~≤ Im IctJPr hÅJKzP~ xÄxh xhxqrJ F @øJj \JjJjÇ kP~≤ Im IctJPr ßlîJr KjP~ mÜmq rJPUj xÄxh xhxq ßfJlJP~u @yPoh, ßvU l\uMu TKro ßxKuo, ßo\r ß\jJPru (Im.) xMKmh @uL náA~J S ˝fπ xhxq ßoJyJÿh l\uMu @K\o Ç ßfJlJP~u @yPoh mPuj, FT xJVr rPÜr KmKjoP~ \JKfr \jT mñmºár ßjfíPfô ßp mJÄuJPhv @orJ ˝JiLj TPrKZÇ ßp mJÄuJr ˝JiLjfJr \jq 2 uJU oJ ßmJj x◊o yJKrP~PZ, 30 uJU oJjMw vyLh yP~PZ ßxA mJÄuJPhvPT @orJ xJŒ´hJK~TfJoMÜ VefJKπT mJÄuJPhv ßYP~KZuJoÇ IxJŒ´hJK~T VefJKπT iotKjrPkã rJÓs k´KfÔJr \jq \JKfr \jT 70 xJPur KjmtJYKj AvPfyJr ßWJweJ TPrKZPujÇ '72 xJPu \JKfr \jT ßp xÄKmiJj \JKr TPrKZPuj ßxKa KZu KmPvõr Ijqfo ßv´Ô xÄKmiJjÇ KT∂á \JKfr \jTPT xkKrmJPr yfqJr kr FT\j ßxjJvJxT ßxA xÄKmiJjPT fZjZ TPr KhP~PZÇ FUj ßhPv FTKa IrJ\T kKrK˙Kf xOKÓr \jq wzpπ YuPZÇ xÄKmiJPjr 38 IjMPòh IjMxJPr xm jJVKrPTr rJ\QjKfT xÄVbj TrJr IKiTJr @PZÇ KT∂á ßmv KTZM vftxJPkPãÇ \JoJ~Jf ßxA vft kNre TrPZ jJÇ @S~JoL uLPVr F k´mLe kJutJPo≤JKr~Jj mPuj, @\ \JoJ~JfKvKmr ßTJj kptJP~ rP~PZ? 1971 xJPu fJrJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r GKfyJKxT ma VJZKa CkPz ßlPuKZuÇ Vf ÊâmJPr ßxA FTJ•Prr oPfJ fJrJ vyLh KojJr ßnPXPZÇ Ve\JVre oû ßnPXPZÇ 30 uJU vyLPhr rPÜ rK†f \JfL~ kfJTJ kMKzP~PZÇ kJKT˜JPjr kfJTJ yJPf kJKT˜Jj K\ªJmJh ߡJVJj KhP~PZÇ ßp hu kJKT˜Jj K\ªJmJh ߡJVJj ßh~ ßxA hPur mJÄuJPhPv rJ\jLKf TrJr KT ßTJPjJ IKiTJr @PZ? F xo~ xÄxh xhxqrJ xojõP~ ÈjJ,' ÈjJ' ±Kj fáPujÇ Frkr KfKj mPuj, ˝JiLjfJr kr FPhPv \JoJ~Jf KZu jJÇ \JKfr \jT mñmºá oMKÜpMP≠r kr \JoJ~Jf KjKw≠ TPrKZuÇ K\~JCr ryoJj ãofJ~ KVP~ \JoJ~JfPT @mJr mJÄuJPhPv rJ\jLKf TrJr xMPpJV KhP~PZÇ F ßhvPT pKh ßTC ±Äx TPr gJPT, ˝JiLjfJr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPr gJPT KfKj yPòj K\~JCr ryoJjÇ @\S (ßrJmmJr) fJr hu KmFjKk \JoJ~JPfr yrfJPu xogtj KhP~PZÇ @\ pJ yPò fJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJiJV´˜ TrJrÇ ßhvPT ±Äx TrJrÇ \JoJ~Jf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ~ KmvõJx TPr jJÇ fJrJ ßhPv IrJ\TfJ xOKÓ TrPf YJ~Ç pJrJ FA mJÄuJPhPvr jJVKrT oMKÜpM≠ TPrPZj ˝JiLjfJr ßYfjJ~ CÆM≠ yP~PZj fJPhr k´Kf @øJj \JjJA∏ pJrJ iotk´Je oMxuoJjPT

KmÃJ∂ TrPf YJ~, xJŒ´hJK~T hJñJ ZzJPf YJ~ fJPhr KmÀP≠ GTqm≠nJPm k´KfPrJi VPz fáuPf yPmÇ ßfJlJP~u @yPoh mPuj, @\ @S~J\ CPbPZ ßp huKa xπJxL, ßp huKa \Kñ ßxA huPT KjKw≠ TrPf yPmÇ @Ko oPj TKr \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJr FUjA xo~Ç xÄxPh oKπxnJr KxKj~r oπLrJ @PZjÇ fJPhr k´Kf mum∏ ßhvPT C≠JPrr \jq FUjA \JoJ~Jf KjKwP≠r CPhqJV KjjÇ @r fÀe k´\Pjìr TJPZ @oJr @øJj∏ '69, '71 xJPur oPfJ @xMj @orJ @mJr FPhr KmÀP≠ GTq VPz fáKuÇ ßvU l\uMu TKro ßxKuo mPuj, Vf 15 ßlms∆~JKr \JoJ~Jf-KvKmr mäVJr rJ\LmPT KjotonJPm yfqJ TPrA ãJ∂ y~KjÇ 16 ßlms∆~JKr fJrJ yqJKTÄP~r oJiqPo Kjyf rJ\LPmr mäPV dáPT AxuJo ImoJjjJ TPrPZÇ Frkr @oJr ßhv S j~JKhV∂ kK©TJ FKa xJrJ ßhPv ZKzP~ KhP~PZÇ iotL~ IjMnëKfPf @WJf yJjJr \jq fJrJ FaJ TPrPZÇ fJrJ oyJjmL (xJ.)-ßT IkoJj TPrPZÇ iotL~ IjMnáKfPf @WJf TPr ßhvmJxLPT CKÛP~ KhP~PZÇ F\jq F hMKa kK©TJr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßj~Jr hJKm TrKZÇ KfKj mPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf xJrJPhPvr oJjMw pUj FTfJm≠ fUj KmFjKk\JoJ~Jf xMkKrTK·fnJPm F TJ\Ka TPrPZÇ rJoMPfS Vf mZr FTA TJ~hJ~ F irPjr WajJ WKaP~KZuÇ rJ\Lm yJ~hJPrr WajJS \Jo~Jf-KvKmr WKaP~PZÇ FaJ fh∂ TrPf yPmÇ @S~JoL uLPVr F Kmù kJutJPo≤JKr~Jj ßvU ßxKuo ßhvmJxLr CP¨Pv mPuj, TJPrJ TgJ ÊPj xfq pJYJA jJ TPr Foj KTZM TrPmj jJ pJPf ßhPvr ãKf y~Ç AxuJo iot oJjmfJr iotÇ AxuJo vJK∂r iotÇ AxuJo ±Äx TPr jJÇ xOKÓ TPrÇ @orJ iotKnK•T rJ\QjKfT hu mº Trm jJÇ oMKÜpMP≠r xo~ pJrJ @oJPhr oJ-ßmJPjr x◊o jÓ

\JoJ~JPfr VbjfPπr KYK¤f IxñKf KjP~ TJ\ TrPZ AKx dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - xÄKmiJj S Vek´KfKjKifô @Phv (@rKkS)-Fr xPñ \JoJ~JPfr VbjfPπr KYK¤f IxñKf iJrJèPuJ KjP~ TJ\ TrPZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç FKmwP~ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJy ßjS~J\ mPuj, KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r TotTftJrJ xÄKmiJj S Vek´KfKjKifô @Phv (@rKkS)-Fr xPñ \JoJ~JPf AxuJoLr VbjfPπ IxñKfr iJrJèPuJ KYK¤f TPrPZÇ KjmtJYj TKovj (AKx) ßxA KYK¤f IxñKf iJrJèPuJ KjP~ TJ\ TrPZÇ KfKj mPuj, \JoJ~JPf AxuJoLr Vbjfπ kptJPuJYjJ TPr ßhUJr \jq KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r hJK~fô k´J¬ TotTftJrJ hLWtKhj pJm“ TKovPj IjMkK˙f KZuÇ hJK~fô k´J¬ TotTftJrJ Vf x¬Jy ßgPT TKovPj Kj~Kof TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ AKx xKYmJuP~r TotTftJrJ \JoJ~JPfr VbjfPπr IxñKf iJrJèPuJ KYK¤f TPrPZjÇ AKx ßxA KYK¤f iJrJèPuJ KjP~ TJ\ ÊÀ TPrPZÇ KfKj mPuj, \JoJ~JPf AxuJKoPT xrTJr mJ @hJuf KjKw≠ TrPu AKx xyP\A \JoJ~JPfr Kjmºj mJKfu TrPmÇ fPm ßTJPjJ mqKÜr TgJ~ k´nJKmf yP~ \JoJ~JPfr Kjmºj mJKfu TrPm jJ AKxÇ AKxr FTKa xN©

\JjJ~, \JoJ~JPf AxuJoLr Vbjfπ mqJkT xÄPvJij TrJr krS I∂f 6Ka iJrJ xŒPTt AKxr FUjS @kK• rP~PZÇ @kK•r iJrJèPuJ yPuJ∏ ßoRKuT @KThJ KmnJPVr 2(5) iJrJ~ ßuUJ yP~PZ∏ È@uäJy mqfLf Ikr TJyJPTS mJhvJy, rJ\JKirJ\ S xJmtPnRo ãofJr oJKuT oJKj~J uAPm jJ, TJyJPTS Kj\˝nJPm @Phv S KjPwi TKrmJr IKiTJrL oPj TKrPm jJ, ßTjjJ ˝L~ xoV´ rJP\qS Kjrïáv oJKuTJjJ S xOKÓPuJPTr xJmtPnRoPfôr IKiTJr @uäJy mqfLf Ikr TJyJrS jJAÇ 2(2) iJrJr KmwP~S @kK• rP~PZ AKxrÇ 2(2) iJrJ~ ßuUJ yP~PZ∏ xTu k´TJr ãofJ S FUKf~Jr FToJ© @uäJyrAÇ CP¨vq S uãq IjMPòPhr iJrJ 3-F muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv VefJKπT k≠KfPf jqJ~ S AjxJlKnK•T xoJ\ k´KfÔJ TrJ FmÄ oyJj @uäJy fJ~JuJr x∂áKÓ I\tjÇ hJS~Jf IjMPòPhr 5(3) iJrJ~ muJ yP~PZ∏ xÄWm≠ k´PYÓJr oJiqPo mJÄuJPhPv VefJKπT k≠KfPf xMKmYJrkNet vJxj TJP~o TKr~J xoJ\ yAPf xTu k´TJr \MuMo, ßvJwe, hMjtLKf S IKmYJPrr ImxJj WaJPjJr @øJjÇ ˙J~L TotxNKY IjMPòPhr iJrJ 6(4)-F muJ yP~PZ∏

VefJKπT k∫J~ xrTJr kKrmftj FmÄ xoJP\r xmt˜Pr x“ S YKr©mJj ßuJPTr ßjfífô TJP~Por ßYÓJ TrJÇ ÀTj yS~Jr vftJmuL xŒPTt 7(1) iJrJ~ muJ yP~PZ∏ mqKÜVf \LmPj lr\ S S~JK\mxoNy @hJ~ TPrj FmÄ TKmrJ èjJy yAPf Kmrf gJPTjÇ FZJzJ huKa fJr VbjfPπ ßmvKTZM nJwJVf kKrmftj FPjPZÇ Fr Ijqfo yPò∏ ÈxoJP\r xmt˜Pr ßUJhJnLÀ ßjfífô TJP~Por ßYÓJr mhPu ÈYKr©mJj ßjfífô' TgJKa xÄPpJ\jÇ TKovj xN© \JjJ~, Vbjfπ xÄPvJiPjr KmwP~ KjmtJYj TKovPjr kã ßgPT KYKb kJS~Jr kr Vf 4 KcPx’r KmTJPu huKar @AjKmw~T xŒJhT S ßTª´L~ S~JKTtÄ TKoKar xhxq IqJcPnJPTa \xLo CK¨j xrTJr xÄPvJKif VbjfPπr oMKhsf FTKa TKk TKovPj \oJ ßhjÇ FPf 2012 xJPur jPn’Pr 49fo oMhse TgJKa CPuäU rP~PZÇ k´TJvT KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZ \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru cJ. vKlTár ryoJPjr jJoÇ KjmtJYj TKovPj \oJ ßhS~J VbjfPπr k´KfKa kJfJ~ IqJcPnJPTa \xLo CK¨j xrTJPrr jJPor Kxu S ˝Jãr rP~PZÇ

TPrPZ, FUPjJ pJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ~ KmvõJx TPr jJ, pJrJ xπJxL S \KñmJhL TotTJ§ YJuJ~Ç @orJ ßxA \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKf KjKw≠ TrmÇ IjqJjq iotKnK•T hu @orJ KjKw≠ Trm jJÇ KfKj mPuj, Vf 22 ßlms∆~JKr \JoJ~Jf-KvKmr oxK\Phr \J~jJoJP\ @èj KhP~PZÇ Ve\JVre oû nJXYár TPrPZÇ KxPuPa vyLh KojJr nJXYár TPrPZÇ \JfL~ kfJTJ kMKzP~PZÇ fJrJ mJÄuJPhv oJPj jJÇ fJrJ ßjJ~JUJuLPf kJKT˜JKj kfJTJ KjP~ KoKZu TPrÇ \JoJ~Jf-KvKmr iot mqmxJ~LÇ fJPhr mJÄuJr oJKaPf rJ\jLKf TrJr ßTJPjJ IKiTJr ßjAÇ FA \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠ TrJ k´Kâ~J~ @PZÇ Ijq ßTJPjJ hu j~Ç pJrJ AxuJo KjP~ rJ\jLKf TPr ßxA \JoJ~Jf-KvKmrPT KmFjKk xogtj \JjJ~Ç KmFjKk F xogtj KhP~ oNuf AxuJo, @oJr jmLPT (xJ.) IkoJj TPrPZÇ xJrJPhPv pUj \JfL~ kfJTJ S vyLh KojJr @âJ∂ y~ fUj KmFjKk Fr KjªJ \JjJ~KjÇ xMfrJÄ KmFjKk-\JoJ~JPfr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ KmFjKk ˝JiLjfJKmPrJiLÇ oJyoMhMr ryoJj \JoJ~Jf xogtj TPrÇ KmFjKk ˝JiLjf KmPrJiLPhr kMjmtJxj TPrPZÇ rJ\JTJrPhr oπL mJjJ~Ç oMKÜPpJ≠J yfqJTJrLPhr FPhPv gJTJr ßTJPjJ IKiTJr jJAÇ mJÄuJr oJKaPf oMKÜpM≠ KmPrJiLPhr mxmJPxr ßTJPjJ IKiTJr jJAÇ \JoJ~JfPT pJrJ xyPpJKVfJ TrPm fJPhrS mJÄuJr oJKaPf KmYJr TrPf yPmÇ KmFjKk-\JoJ~Jf pfA wzpπ TÀT jJ ßTj fJPhr KmYJr mJÄuJr oJKaPfA yPmÇ xMKmh @uL náA~J mPuj, vJK∂r iot AxuJoPT mqmyJr TPr FTKa oyu oJjMw yfqJ TrPZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJiJV´˜ TrPf YJPòÇ ßoRumJhLPhr yJPf KjotonJPm UMj yP~PZj F k´\Pjìr oMKÜPpJ≠J ˙kKf rJ\Lm yJ~hJrÇ FTKa kK©TJr KogqJ Ikk´YJPrr lPu Vf ÊâmJr xJrJPhPv fJ§m YJuJPjJ yP~PZÇ nJXYár TrJ yP~PZÇ FrJ TJrJ? FrJ \JfL~ kfJTJ KZPzPZÇ vyLh KojJPr yJouJ YJKuP~PZÇ oxK\Phr Knfr ßgPT ßmJoJ Aa-kJaPTu ZMPz FrJ ßTJj iot rãJ TrPf YJ~? Vf F mZr F oyPur k´PrJYjJ~ rJoMPf ootJK∂T WajJ WPa ßVuÇ KfKj mPuj, @orJ k´Tífq xfq pgJxoP~ \jVPer xJoPj xKbT fgq fáPu irPf kJrKZ jJÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J @PrJ ˝ò TrPf yPmÇ FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm pUj ßhKU pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJiJV´˜ TrPf \JoJ~JfLrJ ±ÄxpPù Ku¬ y~ fUj mqKgf yAÇ kP~≤ Im IctJPrr xN©kJf TPr FToJ© ˝fπ xÄxh xhxq ßoJyJÿh l\uMu @K\o mPuj, vJymJPVr fÀe xoJP\r @PªJujPT xJrJ ßhvmJxL ˝JVf \JKjP~PZÇ FA Ve\JVrePT xJoPj ßrPU pUj \JfL~ IjqJjq xoxqJ xoJiJPjr kg UÅMP\ ßmr TrPf ßYP~KZuJoÇ fUj Ijq kh±Kj ÊjPf kJrKZÇ mäVJr rJK\mPT KjotonJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ \JfL~ kfJTJPT KZPz aáTPrJ aáTPrJ TPr @èj uJKVP~ kfJTJr ImoJjjJ TrJ yP~PZÇ ßhPvr Im˙J CPÆV\jTÇ k´KfKhj ImjKf WaPZÇ xrTJrPT FA Im˙J Ifq∂ hO|fJr xPñ xm rJ\QjKfT huPT xPñ KjP~ ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ KmPvw TPr ßp IkvKÜ oJgJYJzJ KhP~ CbPZ fJ FUjA TPbJr yJPf hoj TrPf yPmÇ

ßVJP~ªJ fgq : ßTJr@j ImoJjjJ TPr ‰jrJ\q xíKÓr kJÅ~fJrJ dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - AxuJo iotPT ImoJjjJ TPr ßhPv kKrTK·fnJPm ‰jrJ\q xíKÓr ßYÓJ YuPZÇ FTKa Yâ AxuJo iPotr kKm© V´∫ ßTJr@Pj @èj KhP~ iotk´Je oJjMwPT CPÛ ßhS~JrS wzpπ TrPZÇ ßVJP~ªJ xN© \JjJ~, kKm© ßTJr@jPT ImoJjjJ TPr ßhPv kKrTK·fnJPm ‰jrJ\q xíKÓr Foj kKrT·jJ~ \JoJ~Jf-KvKmr \KzfÇ FPhr xPñ CV´kK∫ TP~TKa V´∆kS @PZÇ fJrJ kKm© ßTJr@jPT ImoJjjJ TPr xJiJre iotk´Je oJjMwPT CPÛ xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluPf YJ~Ç PVJP~ªJ xN© muPZ, \JoJ~Jf-KvKmr mäVJrPhr KmÀP≠ TM“xJ raJPòÇ ÈPlT @AKc' mqmyJr TPr ßlxmMT S mäPV kKrTK·fnJPm AxuJoKmPÆwL ßuUJ ßkJˆ TrPZÇ vJymJPVr k´\jì YfôPr ßpxm mäVJr xKâ~nJPm @PªJuPjr xPñ pMÜ fJPhr oPiq IPjPTr jJo mqmyJr TPr mäPV AxuJoKmPÆwL ßuUJ ßkJˆ TrJr ßYÓJ YuPZÇ FojKT fJPhr ÈjJK˜T' KyPxPm @UqJ ßhS~Jr ßYÓJ TrJ y~Ç kMKuPvr D±tfj FT TotTftJ \JjJj, k´\jì YfôPr oyJ\JVrPer kr \JoJ~Jf-KvKmr IPjTaJA ßTJebJxJ yP~ kPzPZÇ mäVJr rJ\LmPT yfqJr kr \JoJ~Jf-KvKmr fJPT ÈjJK˜T' KyPxPm k´oJPe x÷Jmq xm ßYÓJ YJuJPòÇ oJjMPwr iotL~ @PmVPT mqmyJr TPr ßhvmqJkL CP•\jJ ZzJPjJr wzpπ TrPZÇ fJrJ Ikk´YJr TrPZ, vJymJPVr @PªJuj ÈiPotr KmÀP≠'Ç KmKnjú ßvseL-PkvJr uJU uJU oJjMw Ve\JVrPe vJKou yS~J~ jfMj YâJP∂r IÄv KyPxPm kKm© ßTJr@jPT kMKzP~ iotL~ CjìJhjJ xíKÓ TrJ yPòÇ xmtPvw Vf ÊâmJrS mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph TJPktPa @èj ßhS~J y~Ç ßVJP~ªJPhr yJPf fgq rP~PZ, kKm© ßTJr@j ImoJjjJ TPr fJr hJ~nJr xrTJPrr TJÅPi YJkJPf AKfoPiq \JoJ~Jf-KvKmPrr FTKa V´∆kPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ Foj fgq kJS~Jr kr jPzYPz mPxPZ ßVJP~ªJrJÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 1 - 7 March 2013

oJKjTVP† Kjyf YJr, @yf Iitvf : yrfJu-xogtTPhr xPñ kMKuPvr xÄWwt, èKu dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - oJKjTVP†r KxñJAr CkP\uJr ßVJKmªu FuJTJ~ ßrJmmJr yrfJuxogtT S V´JomJxLr xPñ kMKuPvr xÄWPwt èKuKm≠ yP~ YJr\j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj jJrL, KvÊ S kMKuPvr xhxqxy TokPã IitvfÇ fÅJPhr ßmKvr nJVA èKuKm≠ yP~PZjÇ xÄWPwtr kr ßVJKmªu V´JPo kMKuv S rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~Pjr (rqJm) KmkMuxÄUqT xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ kMKuv S ˙JjL~ ßuJT\Pjr TJZ ßgPT \JjJ pJ~, @aKa iotKnK•T hPur cJTJ VfTJPur yrfJPur xogtPj xTJu @aaJr KhPT oJKjTV†-KxñJAr xzPTr ßVJKmªu mJxˆqJ¥xy ßWJjJkJzJ, mJAoJAu S TJKvojVr mJxˆqJP¥ KkPTKaÄ ÊÀ y~Ç ßxJ~J @aaJr KhPT KxñJAr gJjJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mhMu oJP\h UJj huL~ ßuJT\j KjP~ TJKvojVr mJxˆqJP¥ KVP~ KkPTaJrPhr iJS~J TPr fJKzP~ ßhjÇ yrfJuxogtPTrJ iPotr ImoJjjJr IKnPpJV fMPu V´JomJxLPT fJPhr xPñ ßpJV KhPf mPuÇ kPr xmJA KoPu @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr iJS~J TPrÇ F Umr ZKzP~ kzPu @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ xÄVKbf yP~ KxñJAr CkP\uJ xhPrr KmFjKkr TJptJu~xy hMKa ßhJTJj nJXYMr TPrjÇ Frkr fÅJrJ uJKbPxÅJaJ KjP~ ßVJKmªu mJxˆqJ¥ FuJTJ~ KVP~ yrfJuxogtTPhr iJS~J TPrjÇ F xo~ hMA kPãr oPiq kJJkJK iJS~J ÊÀ y~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv TÅJhJPj VqJPxr ßvu KjPãk TPr S rJmJr mMPua ßZJPzÇ FPf yrfJu-xogtTPhr xPñ gJTJ TP~T\j V´JomJxL @yf yjÇ kMKuv \JjJ~, Fr kr FuJTJr KmKnjú oxK\h ßgPT oJAPT iPotr jJPo CxTJKj KhP~ V´JomJxLPT \PzJ yS~Jr \jq cJT ßhS~J y~Ç KTZMãPer oPiqA ßuJT\j rJohJ, ßaÅaJ S muäo KjP~ kMKuv S @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr KWPr ßlPu yJouJ YJuJ~Ç fJrJ kMKuPvr FTKa

ßoJarxJAPTuxy YJrKa ßoJarxJAPTu kMKzP~ ßh~Ç F xo~ kMKuv èKu ßZJPzÇ FTkptJP~ V´JomJxL KkZM yPaÇ ˙JjL~ ACKj~j kKrwPhr (ACKk) xhxq UKuuMr ryoJjxy TP~T\j \JjJj, èKuPf @uoVLr ßyJPxj (35), vJy @uo (20), jJK\oMK¨j (28), jJKxr CK¨j (28), ßoJ. Kuaj (10), jS~Jm @uL (12), ßyPujJ @ÜJr (18), ßoJ. oJoMj (18), @PjJ~Jr ßyJPxjxy (35) IitvfJKiT mqKÜ @yf yjÇ fÅJPhr oPiq @uoVLr, vJy @uo S jJK\oMK¨jPT KxñJAr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé ßjS~Jr kr Tftmqrf KYKT“xPTrJ oOf ßWJweJ TPrjÇ jJKxr CK¨j oJrJ pJj dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~Ç @uoVLr, jJKxr S jJK\oMK¨Pjr mJKz ßVJKmªu V´JPoÇ vJy @uPor mJKz KxñJAPrr ‰\uäJ V´JPoÇ

oJhsJxJ hUPur Ikk´YJPrA YJr \Pjr k´Je ßVu oJKjTVP† dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - Vf rKmmJr oJKjTVP†r KxÄVJAr CkP\uJr ßVJKmºu V´JPo AxuJoL S xoojJ hPur cJTJ yrfJPu kMKuPvr xJPg xÄWPwtr oNu TJre KZu oJhsJxJ hUPur Ikk´YJrÇ TMYâL oyPur TJrxJK\Pf oxK\Phr oJAPT ßWJweJ ßh~J y~ '@S~JoL uLV FmÄ kMKuv oJhsJxJ hUu TrPf ßVJKmºu @xPZÇ AxuJo rãJPgt @kjJrJ vrLT yCjÇ' oJAPT ßWJweJ ßvJjJ oJ© CP•K\f yP~ V´JPor iotk´Je oJjMw rJ˜J~ ßjPo kPz FmÄ k´Kfyf TrJr uPãq dJTJKxÄVJAr xzPTr ßVJKmºu mJxˆqJP¥ Im˙Jj ßj~Ç kPr kMKuPvr xJPg xÄWPwt 4 \Pjr oífMq WPa FmÄ gJjJr SKxxy @yf yj vfJKiTÇ \JjJ ßVPZ SA ßWJweJr kr oJhsJxJr ZJ©xy V´JPor xJiJre oJjMw FmÄ @vkJPvr FuJTJr ßuJT\j uJKbPxJaJ, iJrJPuJ I˘ S @PVú~J˘ KjP~ ßpJV ßh~ yrfJuTJrLPhr xPñÇ I˘iJrL yJ\Jr yJ\Jr ßuJT YJrKhT ßgPT KWPr iPr jfMj mJ\JPr Im˙Jj ßj~J kMKuv xhxqPhrÇ kMKuPvr I˘ fUj ßTPz KjPf YJ~ FmÄ gJjJr SKxxy 15/20 \j kMKuv xhxqPT AakJaPTu ÆJrJ @WJf TPrÇ gJjJr KfjKa ßoJar xJAPTu kMKzP~ ßh~Ç F xo~ kMKuv Ka~Jr ßxu, lJÅTJ èKu TPrS fJPhr ßlrJPf kJPrKjÇ FT kptJP~ yrfJuTJrLPhr yJouJ~ kMKuv KaTPf jJ ßkPr ßhRzJPf gJPT gJjJr KhPTÇ ßkZj ßgPT iJS~J TrPf gJPT kMKuvPhrÇ kMKuv fUj mJiq y~ èKu ZMzPfÇ SKx (fh∂) ßoJ” rKlTMu AxuJo mPuj, fUj @oJPhr 6v èKu lMKrP~ ßVPu oJKjTV† xhr ßgPT @PrJ kMKuv FmÄ rqJm @xPu ˝~ÄxŒNet yP~ FqJTvPj ßVPu SrJ KkZM yPaÇ F

xo~ Kjyf FmÄ @yPfr WajJ WPaÇ KxÄVJAr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj oMvKlTMr ryoJj UJj yJjúJj mPuj, ßVJKmºu V´JPor ßjfíPfô ˙JjL~ mqKÜrJ KjP\Phr k´nJm Umt yS~Jr nP~ TUjA YJj jJ V´JPor oJjMw @iMKjT KvãJ~ KvKãf yP~ CbMTÇ ßp TJrPe F V´JoKaPf k´J~ 24 yJ\Jr oJjMw mxmJx TrPuS @P\J ßTJj yJA ÛMu VzPf ßh~J y~KjÇ IgY oJhsJxJ @PZ 24KaÇ @iMKjT KvãJr ßfoj k´xJr jJ WaJ~ V´JPor xÄUqJVKrÔ oJjMw @\S iotJº FmÄ ßmKvr nJVA ˝JiLjfJ KmPrJiL \JoJ~Jf KvKmPrr TotLÇ FKhPT F WajJ~ KxÄVJAr gJjJ kMKuv 50/60 jJo CPuäU TPr IùJf kKrYP~ k´J~ 4 yJ\Jr ßuJTPT @xJKo TPr 2Ka oJouJ TPrPZÇ ßhJTJjkJa nJÄYMr, oJrir S uMakJPar WajJ~ vfJKiT ßuJTPT @xJKo TPr @PrJ 4Ka oJouJ TPrPZ ãKfV´˜rJÇ F kpt∂ 13 \jPT ßV´lfJr TPr ßxJomJr 7 KhPjr KroJ¥ ßYP~ @hJuPf ßxJkht TPrPZ kMKuvÇ fPm KjyfPhr kKrmJPrr kã ßgPT FUjS ßTJj oJouJ y~KjÇ ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj ßhS~Jj oJymMmMr ryoJj KobM IKnPpJV TPr mPuj, kMKuv APò TPrA @oJPhr V´JPo èKu YJKuP~ KjrLy ßuJTPhr yfqJ TPrPZÇ @mJr kMKuvA mJhL yP~ oJouJ TPrPZÇ @orJ gJjJ~ ßpPf kJrKZ jJ oJouJ TPrPfÇ oJKjTV† kMKuv xMkJr ßoJyJÿh @uL Ko~J mPuj, kMKuv S @S~JoL uLV TotLrJ oJhsJxJ~ yJouJ YJuJPm Foj KoPgq TgJ oJAPT k´YJr TPr FTKa oyu xJiJre oJjMwPT CxPT KhP~PZÇ FPhr UMÅP\ ßmr TrJ yPm FmÄ KnKcS lMPa\ ßhPUA k´Tíf ßhJwLPhr ßV´lfJr TrJ yPmÇ

@yf TP~T\jPT KxñJAr ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ yP~PZÇ xJnJPrr FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZ èKuKm≠ 10 \jPTÇ F ZJzJ dJTJr KmKnjú yJxkJfJPu TP~T\jPT nKft TrJ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Kjyf jJKxPrr mz nJA vKyhMu AxuJoxy ˙JjL~ TP~T\j IKnPpJV TPrj, @yf ßyPujJ @ÜJrPT KjP~ yJxkJfJPu pJS~Jr kPg kMKuv jJKxPrr oJgJ~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr jJKxr oJrJ pJjÇ ßyPujJ jJKxPrr nJKmÇ Kjyf mqKÜPhr kKrmJPrr kã ßgPT hJKm TrJ yP~PZ, fÅJrJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xPñ xŒíÜ KZPuj jJÇ fPm ßUuJlf o\KuPxr oJKjTV† ß\uJr xJiJre xŒJhT ßoJ. xJuJy CK¨j hJKm TPrj, jJKxr CK¨j fÅJr hPur KxñJAr xhr ACKj~Pjr xyxnJkKf KZPujÇ

xJnJr gJjJ ßgPT \JjJ pJ~, xJnJPrr FjJo yJxkJfJPu @yf 10 \jPT nKft TrPf @xJ @a mqKÜPT @aT TrJ yP~PZÇ @aT FT\Pjr jJo \JoJu Ko~JÇ \JoJu \JjJ~, ßx FxFxKx krLãJgtLÇ ßxJomJr fJr krLãJ @PZÇ @yf FT @®L~PT ßhUPf yJxkJfJPu FPu fJPT @aT TPr kMKuvÇ oJKjTVP†r kMKuv xMkJr ßoJyJÿh @uL Ko~J \JjJj, \JoJ~Jf-KvKmrxy AxuJKo xoojJ huèPuJr ßjfJ-TotLPhr xPñ KoPu V´JomJxL kMKuvPT KWPr ßlPu AakJaPTu KjPãk S èKu TrPf gJPTjÇ kMKuv @®rãJPgt kJJ èKu YJuJ~Ç \JoJ~Jf-KvKmPrr ßZJzJ èKuPf ßmv TP~T\j @yf yjÇ fÅJPhr oPiq YJr\j oJrJ pJjÇ yJouJ~ KxñJAr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) Ku~JTf @uLxy kMKuPvr 10 ßgPT 12 \j xhxq @yf yP~PZjÇ oJKjTV† xhr xJPTtPur xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) TJoÀu AxuJo \JjJj, xÄWPwtr WajJ~ oJouJr k´˜MKf YuPZÇ FPf ßVJKmªu V´JPor YJrkÅJY yJ\Jr mqKÜPT @xJKo TrJ yPmÇ yrfJu @y&mJjTJrL iotKnK•T huèPuJr ÈAxuJoL huxoNy'-Fr mqJjJPr kJbJPjJ FT KmmíKfPf hJKm TrJ y~, KxñJAPr kÅJY\j Kjyf yP~PZjÇ Fr k´KfmJPh oJKjTV† ß\uJ~ @\ xTJu-xºqJ yrfJu @y&mJj TrJ yP~PZÇ \JoJ~JPfr k´KfmJh: KxñJAPr yfJyPfr WajJr k´KfmJh \JKjP~PZj \JoJ~JPf AxuJoLr nJrk´J¬ @Kor oTmMu @yoJhÇ kígT KmmíKfPf hPur nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru rKlTMu AxuJo UJj xrTJr IKnPpJV TPrj, AxuJKo huèPuJr ßjfJPhr jJPo KogqJ oJouJ TrJ yP~PZÇ Fxm oJouJ~ uãJKiT ßuJTPT @xJKo TPr ßV´¬JPr IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ KfKj Vf ÊâmJr YÅJhkMPr \JfL~ kfJTJ~ IKVúxÄPpJV S KxPuPa vyLh KojJPr yJouJr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ

Event Specialists Caterers Wedding Organisers

The Complete Wedding Package 5 Star Catering

Exclusive Venues

Stunning Decor

Tel: 0207 790 1600 207 Mile End Road, London, E1 4AA e: manager@prideofasia.com w: www.prideofasia.com


14 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

pJrJ KmÃJK∂ ZzJPò fJrJ krJK\f vKÜ

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJrTJ\ KjP~ pJrJ KmÃJK∂ ZzJPò, fJrJ FTJ•Prr krJK\f vKÜÇ fÀe k´\Pjìr Ve\JVrePT KmKnjú oyu KmKnjú KhPT ßjS~Jr k´~Jx YJuJPòÇ ßp pJr oPfJ rJ\QjKfT xMKmiJ @hJP~r ßYÓJ YJuJPòÇ ßTC xÄWJPfr KhPT KjP~ ßpPf YJ~Ç TJre, FPf fJrJ uJnmJj yPmÇ fPm @orJ YJA vJK∂kNet xoJiJjÇ vJymJPVr Ve\JVre oû ßgPT ßpnJPm hJKm ßfJuJ yPò, fJPf oMKÜpMP≠r KmkPãr vKÜr oPiq KTZMaJ Km„k k´KfKâ~J yPmAÇ @®rãJr \jq yPuS fJrJ xÄWJPfr kg ßmPZ ßjPmÇ fPm F oMyNPft \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKmr ßYP~ pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJ\ @PV ßvw TrJ ßmKv

\ÀKrÇ F Kmw~Ka KyxJPmr oPiq ßrPU xrTJrPT ßnPmKYP∂ khPãk KjPf yPmÇ @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUJr \jq ÊiM vKÜ k´P~JV TrPu yPm jJÇ F KmwP~ xrTJrPT ßTRvuS Imu’j TrPf yPmÇ xrTJrPT oJgJ~ rJUPf yPm, oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr hJKm KmPvw ßTJPjJ hPur j~Ç FKa \JfL~ hJKmÇ TJP\A KmYJrTJ\PT mJiJoMÜ TrJr \jq \jof Vbj TrPf yPmÇ xoxqJ yPò, xrTJPrr TotTJ§ F KmwP~ \jof VbPjr mz I∂rJ~ yP~ hÅJKzP~PZÇ ßTC xrTJPrr TotTJP§r xoJPuJYjJ TrPuA muJ yPò, FA mqKÜ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJrTJ\PT mJiJV´˜ TrPf YJ~Ç FnJPm GTq y~ jJÇ @r FA IQjTq FTJ•Prr IkrJiLPhr xÄVKbf yPf xJyJpq TPrÇ fJrJ xÄUqJ~ To yPuS GTqm≠Ç oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜr KmnJ\jPT \JoJ~Jf-KvKmr TJP\ uJVJPòÇ ßhvPT fJrJ xÄWJPfr KhPT ßbPu KhPòÇ F KmwP~ \JfL~ GTq yPu ˝JiLjfJKmPrJiLPhr vKÜ S xJyx TPo pJPmÇ c. TJoJu ßyJPxj: KmKvÓ @Aj\LmL S xÄKmiJj KmPvwù

ßoJTJKmuJ TrPf yPm vÜ yJPf

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf CPÆV\jTÇ kKrK˙Kf ßpnJPm xÄWJPfr KhPT pJPò, fJ TJPrJrA TJoq j~Ç ßpPTJPjJ irPjr xÄWJf xrTJrPT vÜ yJPf ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ fPm uã rJUPf yPm, kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPf KVP~ ßTJPjJnJPmA ßpj oJjMPwr VefJKπT, jJVKrT S oJjmJKiTJr FmÄ @APjr vJxj ãMe&j jJ y~Ç FèPuJPT IãMe&j ßrPUA xrTJrPT kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ F irPjr ßãP© KmPhPv ßpaJ ßhUJ pJ~, xrTJrkã KmPrJiL hu, VeoJiqo S jJVKrT xoJP\r xPñ krJovt TPr Kx≠J∂ V´ye TPrÇ TJre, fJPf \jxogtj kJS~J pJ~Ç FUJPjS kKrK˙Kfr CjúKf WaJPf yPu xrTJKr huPT KmPrJiL hu S jJVKrT xoJ\xy IjqPhr xPñ mPx krJovt TPr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ fJPf xrTJrkã kKrK˙Kf IjMTNPu rJUPf kJrPmÇ jJvTfJoNuT TotTJ§S k´KfPrJi TrJ x÷m yPmÇ vJymJPVr fÀe k´\jì oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr hJKm TPr ßp Ve\JVrPer xíKÓ TPrPZ, fJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr mKy”k´TJvÇ F irPjr ßYfjJr k´Kf xmJr v´≠J gJTJ CKYfÇ fPm ÊiM @PmV KhP~ ßYfjJr mJ˜mJ~j y~ jJÇ F \jq hrTJr @PmV S mJ˜mfJr xÄKov´eÇ rJ\QjKfT mJ˜mfJPT KmPmYjJ~ KjP~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr mJ \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKm \JjJPf yPmÇ @Tmr @Ku UJj: xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ

@Aj fJr F xÄWJf IKjmJpt KZu Kj\˝ VKfPf YuPm

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - vJymJPVr kKrK˙Kf KjP~ ßhv xÄWJPfr KhPT pJPò mPu @oJr oPj y~ jJÇ vJymJPVr fÀe k´\Pjìr hJKmr KmkPã Im˙Jj KjP~ \JoJ~Jf mJ xoojJ huèPuJr cJTJ yrfJPu \jVe xJzJ KhP~PZ KT ßh~Kj, ßxA KmfTt mJh KhuJoÇ fPm @oJr oPj y~, yrfJu vJK∂kNet yP~PZÇ pM≠JkrJPir KmYJPr xJiJre oJjMPwr hJKm gJTPfA kJPrÇ fPm FPf KmYJrTJ\ k´nJKmf yPm jJÇ @Aj fJr Kj\˝ VKfPf YuPmÇ fÀe k´\Pjìr hJKmPT ßTª´ TPr iotKnK•T huèPuJ ßp jJvTfJ ÊÀ TPrPZ, ßx KmwP~ xrTJrPT xfTt yPf yPmÇ TJre, xrTJPrr kPã ßfJ SPhr oPfJ oJrJoJKr TrJ x÷m j~Ç Kmw~Ka pJPf ßmKv hNr jJ FPVJ~, ßx \jq xrTJrPT hs∆f xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ mqJKrˆJr rKlT-Cu yT: KmKvÓ @Aj\LmL

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - \JoJ~JfKvKmPrr xPñ oMKÜpMP≠r xkPãr mJ kMKuPvr ßp xÄWJf ÊÀ yP~PZ, fJ Ik´fqJKvf KTZM j~, IKjmJpt KZuÇ 41 mZr iPr rJ\QjKfT kKrK˙Kfr xMPpJV KjP~ fJrJ @APjr DP±t Im˙Jj TPrPZ FmÄ xm ßãP© KjP\Phr @Kikfq Km˜Jr TPrPZÇ fJrJ F mqJkJPr KjKÁ∂PmJi TPrKZu ßp, mJÄuJPhPv FTJ•Prr TotTJP§r \jq fJPhr TUPjJA \mJmKhKy TrPf yPm jJÇ KT∂á vJymJPVr Ve\JVre fJPhr ßxA KnK• TÅJKkP~ KhP~PZÇ fJA fJrJ FUj ore TJoz ßhS~Jr \jq xmtJ®T ßYÓJ YJuJPmÇ KbT ßpnJPm FTJ•Pr mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜPT @WJf ßyPj KjKÁ€ TPr KhPf ßYP~KZuÇ FUj fJrJ @mJrS ßxA xKyÄx „Pk @®k´TJv TPrPZÇ IPjPTA Ve\JVrePT ßTª´ TPr rJ\QjKfTnJPm TJrJ uJnmJj yPò, ßxA KyxJm ßouJPòjÇ KT∂á oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜr TJPZ FA KyxJm IgtyLjÇ xPªy ßjA, pJrJ oMKÜpMP≠r xkã rJ\QjKfT vKÜ, fJrJ F @PªJuj ßgPT uJnmJj yPmÇ @r fJrJ uJnmJj yPm mPu FA @PªJujPT xogtj ßhPm jJ, FaJ ßfJ yPf kJPr jJÇ FaJS ˝JnJKmT, pJrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr YJ~ jJ, fJrJ vJymJPVr Ve\JVrPer oûPT xogtj ßhPm jJÇ ÊiM FUjA j~, kÅYJ•r-krmftL xoP~ kMjmtJKxf yP~ KmYJPrr DP±t ßgPT \JoJ~Jf-KvKmr FPTr kr FT jívÄx yfqJTJ§ YJKuP~ ßVPZÇ @\ fÀe k´\jì pUj fJPhr FA oJjmfJKmPrJiL mmtr FmÄ oMKÜpMP≠r ßoRKuT jLKfKmÀ≠ TotTJP§r xoMKYf vJK˜ hJKm TrPZ, fUj

˝JiLjfJKmPrJiL Yâ ßxA ßYfjJPT ±Äx TrJr \jq jqÑJr\jTnJPm k´TJPvq S Ik´TJPvq jJjJ ßTRvu Imu’j TrPZÇ ßxA FTA irPjr iPotr K\KTr fMPu KjP\Phr IjqJ~ @YrePT ‰mifJ ßhS~Jr k´~Jx YJuJPòÇ xrTJPrr TJPZ k´fqJvJ, fJrJ @AjJjMVnJPm \JoJ~JfKvKmPrr jJvTfJoNuT TotTJ§ TPbJr yP˜ hoj TrPmÇ oMKÜpMP≠r xkPãr xogtT ßVJÔLPT \JoJ~JPfr @âoe ßgPT rãJ TrJ FmÄ ßpPTJPjJ xKyÄx TotTJ§ ßgPT ßhvPT rãJr hJK~fô xrTJPrrÇ \JoJ~Jf pUj ßWJweJ mJ ÉoKT KhP~ oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜr Skr @WJf yJPj fUj k´vú \JPV, xrTJr FPhr KmÀP≠ k´KfPrJioNuT mqm˙J KjPò jJ ßTj? xrTJPrr FaJS I\JjJ gJTJr TgJ j~, Fxm xKyÄx WajJr ßkZPj TJrJ CxTJKjhJfJ mJ xogtj ß\JVJ~Ç fJPhr hoj TrJS xrTJPrr xJÄKmiJKjT hJK~fôÇ TJP\A @orJ @vJ Trm, xrTJr F ßãP© fJr hJK~fô TPbJrnJPm kJuj TrPmÇ xMufJjJ TJoJu: xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ

TJPhr KxK¨TLPT KiÑJr uKfl KxK¨TLr KmoJPj vfPTJKa aJTJr hMjtLKf IjMxºJPj ßjPoPZ hMhT

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - ßZJa nJA TJPhr KxK¨TLPT ÈKiÑJr' \JKjP~PZj m˘ S kJaoπL @mhMu uKfl KxK¨TLÇ TJPhr KxK¨TLPT CP¨v TPr KfKj mPuj, ÈfMKo mJÄuJr oJjMPwr oMKÜr \jq FTJ•Pr oMKÜpM≠ TPrJKjÇ KjP\r \Lmj mJÅYJPf TPrKZPuÇ' ßrJmmJr \JfL~ xÄxPh rJÓskKfr nJwPer Skr @jJ ijqmJh k´˜JPmr @PuJYjJ~ IÄv KjP~ KfKj F TgJ mPujÇ xÄxPhr xnJkKfr hJK~Pfô gJTJ ßckMKa K¸TJr vSTf @uL Imvq uKfl KxK¨TLr mÜPmq TJptk´eJKu KmKi kKrk∫L KTZM gJTPu fJ FékJ† TrJr ßWJweJ ßhjÇ TJPhr

KxK¨TLPT CP¨v TPr uKfl KxK¨TL @rS mPuj, "KfKj FUj oiqrJPf KhV∂ ßaKuKnvPj aT ßvJ TPrjÇ @r j~J KhVP∂ TuJo ßuPUjÇ F TJrPe fÀe xoJ\ fJPT k´fqJUqJj TPr Èjmq rJ\JTJr' KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ" m˘ S kJaoπL @rS mPuj, ÈKfKj vKjmJr FT @PuJYjJ xnJ~ mPuPZj, @Ko pKh rJ\JTJr yA, fPm mñmºM rJ\JTJPrr ToJ¥JrÇ KiT ßfJoJPT, KiT ßfJoJr H≠fqPTÇ' 'FA xÄxPh @Ko ßWJweJ TrPf YJA, FTJ•Pr fMKo mñmºMr cJPT, oJjMPwr oMKÜr \jq pM≠ TrKjÇ KjP\r \Lmj mJÅYJPf pM≠ TPrZÇ kÅYJ•Pr mñmºM yfqJr kr k´KfPvJi KjPf I˘ irKjÇ KjP\r \Lmj mJÅYJPjJr \jq I˘ iPrKZPu' ßpJV TPrj uKfl KxK¨TLÇ kPr ßckMKa K¸TJr vSTf @uL mPuj, ÈoJjjL~ oπL ßp mÜmq KhP~PZj, fJPf Ijq FT\Pjr mÜPmqr C≠íKf KhP~ pJ mPuPZj, fJPf TJptk´eJuL KmKi kKrk∫L KTZM gJTPu fJ FékJ† TrJ yPmÇ'

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - KmoJj Ku\, â~, KaKTa KmKâ, k´Kvãe S rJjSP~ k´T· mJ˜mJ~Pjr jJPo vfPTJKa aJTJ hMjtLKfr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Fr oPiq kr¸r ßpJVxJ\Pv Igt @®xJPfr WajJS WPaPZÇ TftíkPãr ImPyuJ, Imqm˙JkjJ S IgtKu·Jr TJrPe xrTJPrr SA kKroJe Igt ãKf yP~PZÇ mJÄuJPhv KmoJj TrPkJPrvPjr FT fh∂ k´KfPmhPj SAxm IKj~o, hMjtLKfr fgq ßmKrP~ FPxPZÇ IkrJièPuJ hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) flKxunMÜ yS~J~ F mqJkJPr @AKj mqm˙J V´yPer xMkJKrv TPr fh∂ k´KfPmhjKa hMhPT kJKbP~PZ KmoJj TftíkãÇ TKovj fh∂ k´KfPmhjKa IKnPpJV KyPxPm @oPu KjP~ fJ IjMxºJPjr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FrA oPiq FTKa KmPvw Kao IKnPpJVKa IjMxºJj ÊÀ TPrPZÇ xN© \JjJ~, pMÜrJÓs S KxñJkMr ßgPT hMKa KmoJj Ku\ KyPxPm @jJ y~Ç Fr oPiq KxñJkMr ßgPT @jJ KmoJjKar Ku\ YMKÜ ßvw yS~Jr kr ßxaJr pπJÄPvr xy\k´JkqfJ pJYJA jJ TPr 1 ßTJKa 29 uJU 50 yJ\Jr aJTJ~ KmoJjKa â~ TrJ y~Ç k´P~J\jL~ pπJÄPvr InJPm KmoJjKa mftoJPj ImqmÂf Im˙J~ kPz @PZÇ FPf â~oNuq mJmh xrTJPrr 1 ßTJKa 29 uJU 50 yJ\Jr aJTJ ãKf yP~PZÇ pMÜrJÓs ßgPT @jJ KmoJjKar Ku\ YMKÜ ßvw yS~Jr krS KmoJjKa xÄKväÓ ßTJŒJKjr TJPZ ßlrf ßhS~J y~KjÇ FPf nJzJ mJmh 1 ßTJKa 58 uJU 34 yJ\Jr aJTJ kKrPvJi TrPf yP~PZ, pJ xrTJPrr ãKfr

fJKuTJ~ I∂ntMÜ yP~PZÇ KmoJPjr rJjSP~ k´T· mJ˜mJ~j ßa¥JPr vfPTJKa aJTJr IKj~o S hMjtLKfr @rS FTKa IKnPpJV @uJhJnJPm IjMxºJj TrJ yPòÇ hMhT TKovjJr (IjMxºJj) ßoJ. mKhCöJoJj mPuj, KmoJj Ku\, â~, rJjSP~ k´T· mJ˜mJ~j S jJjJ ßãP© IKj~o, hMjtLKfr FmÄ xrTJPrr @KgtT ãKfr hMKa IKnPpJV @uJhJnJPm IjMxºJj TrJ yPòÇ KfKj mPuj, xMKjKhtÓ fgq-CkJP•r KnK•PfA IKnPpJV hMKa IjMxºJj TrJ yPòÇ CkkKrYJuT UJ~Àu ÉhJr ßjfíPfô Kfj xhPxqr FTKa Kao IKnPpJVKa IjMxºJj TrPZÇ KaPor Ijq xhxqrJ yPuj∏xyTJrL kKrYJuT oJymMmMu @uo S Ck-xyTJrL kKrYJuT @u-@oLjÇ KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT (YuKf hJK~fô) FFo ßoJxJK¨T @yPoh mPuj, IKnPpJVèPuJ xŒPTt KfKj ImVf @PZjÇ F KmwP~ KfKj @r ßTJPjJ o∂mq TrPf YJjKjÇ KmoJj TftíkPãr fh∂ k´KfPmhPj muJ y~, 2003 xJPur 10 IPÖJmr KxñJkMPrr TsqJj F~JrâJlPar TJZ ßgPT FTKa F~JrmJx Ku\ V´yPer ßãP© IKj~ohMjtLKf yP~PZÇ mJÄuJPhv KmoJj TrPkJPrvPjr 29 j’r ßmJct xnJ~ SA F~JrâJlaKa Ku\ V´yPer IjMPoJhj ßhS~J yP~KZuÇ F~JrâJla jÄ 3 UUB. b^I (^2-ICT)Ç kPr @uJhJ YMKÜ TPr Ku\ ßjS~J SA KmoJjKa â~ TrJ y~Ç ßTjJr xo~ KmoJjKar Kjfqk´P~J\jL~ UMYrJ pπJÄv xyP\ kJS~J pJ~ KT-jJ, fJ pJYJA TrJ

y~KjÇ Fr lPu KmoJjKar uqJK¥Ä KV~Jr ßorJof TrJ x÷m y~KjÇ KmoJjKa hLWtKhj iPr IPTP\J Im˙J~ kPz @PZÇ FPf KmoJjKar â~oNuq 1 ßTJKa 29 uJU 50 yJ\Jr aJTJ ãKf yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, pMÜrJPÓsr kqJKxKlT F~Jr TrPkJPrvPjr TJZ ßgPT a^I- CB30 (V^W-46543 \mor. WX. 3UUB) KmoJjKa Ku\ V´yPer ßãP©S IKj~o, hMjtLKf yP~PZÇ aJTJ kKrPvJi TrPf yP~PZÇ xrTJPrr FA @KgtT ãKfr \jq xJPmT FoKc c. FoF ßoJPojPT hJ~L TrJ yP~PZ fh∂ k´KfPmhPjÇ KmoJj mJKyjLr KTZM mqKÜr pMÜrJ\qxy TP~TKa ßhPv k´Kvãe V´yPer TgJ KZuÇ fJrJ k´Kvãe V´ye jJ TPr nM~J Kmu \oJ KhP~ pJfJ~Jf Kmu mJmh 24 uJU 20 yJ\Jr 177 aJTJ fMPu KjP~PZjÇ TftíkPãr KjPhtv IoJjq TPr k´Kvãe V´ye jJ TrJ S nM~J Kmu \oJ KhP~ aJTJ fMPu ßjS~Jr xPñ \KzfPhr KmÀP≠ k´vJxKjT mqm˙J V´ye TPrjKj xJPmT FoKc c. FoF ßoJPojÇ fh∂ KrPkJPat @rS muJ y~, pJ©JKmrKfr \jq rJ\iJjLr C•rJ~ ßp @aKa lîqJa nJzJ ßjS~J yP~KZu, fJPf xMPpJVxMKmiJr kKrmPft hMPntJPVr KvTJr yP~KZPuj pJ©LxJiJreÇ ßZJa TPã ßTJPjJ rTPo UJa kJfJ yP~PZÇ ßmcÀPo pJ©Lr uJPV\xy IjqJjq oJuk© rJUJr \J~VJ KZu jJÇ F ZJzJ TKŒCaJr, ßaKuKnvj, KrKcÄ ßaKmuxy IjqJjq ßpxm xMKmiJ ßhS~Jr TgJ KZu, fJ ßhS~J y~KjÇ FPf hMPntJPVr KvTJr yP~PZj pJ©LxJiJreÇ


UmrJUmr 15

SURMA m 1 - 7 March 2013

oJjmfJKmPrJiL IkrJi : hu KyPxPm \JoJ~JPfr KmYJPrr k´˜MKf ÊÀ

dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr KmYJr ÊÀr k´˜MKf ÊÀ yP~PZÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr VKbf @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJPu F KmYJr yPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir fhP∂ KjP~JK\f xÄ˙Jr xN© ßgPT F fgq \JjJ ßVPZÇ 17 ßlms∆~JKr \JfL~ xÄxPh @∂\tJKfT IkrJi (a´JAmMqjJux) @Aj xÄPvJij TPr oJjmfJ-KmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV mqKÜr kJvJkJKv hu mJ xÄVbPjr KmYJPrr xMPpJV xíKÓ TrJ y~Ç 5 ßlms∆~JKr \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @mhMu TJPhr ßoJuäJPT pJmöLmj TJrJh§ ßhj @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu2Ç rJP~r kptPmãPe a´JAmMqjJu mPuj, IkrJi TrPuS xÄKväÓ @APj xÄVbPjr KmYJr TrJr

xMPpJV ßjAÇ Fr @PV \JoJ~JPfr xJPmT xhxq (ÀTj) @mMu TJuJo @pJPhr KmÀP≠ yS~J oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJP~S oMKÜpMP≠ \JoJ~JPfr jívÄxfJr TgJ CPuäU TrJ y~Ç @pJhPT oOfMqh§ ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á TJPhr ßoJuäJr xPmtJó xJ\J jJ yS~J~ KmãM… yP~ SPb ßhPvr fÀexoJ\Ç 5 ßlms∆~JKr KmPTPuA fJrJ vJymJPV @PªJuj ÊÀ TPrÇ fJPhr hJKmr oMPU ImPvPw xrTJr @∂\tJKfT IkrJi (a´JAmMqjJux) @Aj xÄPvJij TPrÇ @PV a´JAmMqjJPur rJ~ ßhS~Jr xJ\Jr KmÀP≠ rJÓskPãr @Kku TrJr xMPpJV KZu jJÇ FA xÄPvJijLPf @Kku TrJr ßãP© xofJS k´KfÔJ TrJ y~Ç FKhPT ßhv\MPz \JoJ~JfKvKmPrr ImqJyf xKyÄxfJr kKrPk´KãPf FA huKa KjKwP≠rS hJKm CPbPZ KmKnjú kã ßgPTÇ @Aj xÄPvJiPjr

kr xrTJr FUj huKar KmYJr ÊÀr \jq khPãk V´ye TrPf ÊÀ TPrPZÇ F \jq a´JAmMqjJPu rJÓskPãr ßTRÅxMKurJ S fh∂ xÄ˙J k´JgKoT TJ\ ÊÀ TPrPZÇ \JjPf YJAPu rJÓskPãr ßTRÅxMKu ß\~Jh-@u-oJuMo VfTJu ßrJmmJr k´go @PuJPT mPuj, \JoJ~JPfr KmÀP≠ oJouJ TrJr k´˜MKf ßjS~J yPòÇ \JoJ~Jf ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ kKrYJujJr xo~ fh∂ xÄ˙J S rJÓskã IPjT fgq-CkJ• xÄV´y TPrPZÇ fJPf ßjfJPhr kJvJkJKv oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ hu KyPxPm \JoJ~JPfr pMÜ gJTJr IPjT fgq-k´oJe kJS~J ßVPZÇ FUj jfMj TPr f“TJuLj k©kK©TJ, mAk© S xrTJKr jKgk© ßgPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \JoJ~JPfr \Kzf gJTJr KmwP~ fgq xÄV´y TrJ ÊÀ yP~PZÇ KfKj mPuj, F oJouJ~ \JoJ~JPfr @®kã xogtPjr xMPpJV gJTPmÇ

TPm jJVJh \JoJ~JPfr KmÀP≠ oJouJ TrJ yPm-\JjPf YJAPu rJÓskPãr FA ßTRÅxMKu mPuj, FUPjJ Khjãe KbT y~KjÇ k´˜MKf ßvw yPu oJouJ TrJ yPmÇ fh∂ xÄ˙Jr xyxojõ~T xJjJCu yT mPuj, ÈFKa FTKa jfMj Kmw~Ç ßpPyfM hu KyPxPm @PV ßTJPjJ KmYJPrr jK\r ßhPv ßjA, fJA Kmw~Ka TLnJPm TrPf yPm, fJ KjP~ @orJ rJÓskPãr ßTRÅxMKu S @AjKmPvwùPhr xPñ TgJ muKZÇ jfMj @APj TLnJPm F KmYJr yPm, fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ FTA xPñ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \JoJ~JPfr xÄKväÓfJr KmwP~ fgq-CkJ• xÄV´y TrJ yPòÇ' F KmwP~ \JjPf YJAPu @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~ToπL vKlT @yPoh k´go @PuJPT mPuj, ÈxrTJr @Aj TPr KhP~PZÇ FUj fh∂ xÄ˙J oJouJ TrPmÇ FUJPj @Aj oπeJu~ mJ xrTJPrr ßTJPjJ TJ\ ßjAÇ' k´xñf, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr oJjmfJKmPrJiL IkrJi S pM≠JkrJPir KmYJPrr \jq VKbf A≤JrjqJvjJu KoKuaJKr a´JAmMqjJu mJ jMPromJVt a´JAmMqjJPur xjPhr jmo IjMPòPh muJ y~, ßTJPjJ ßVJÔL mJ xÄVbPjr FT\j xhPxqr KmYJPrr xo~ a´JAmMqjJu xÄKväÓ xÄVbj mJ ßVJÔLPT IkrJiL xÄVbj KyPxPm ßWJweJ TrPf kJrPmjÇ 1945 xJPur 20 IPÖJmr jMPromJVt a´JAmMqjJPu KmYJrTJ\ ÊÀ yS~Jr kr rJÓskã 22 \j mqKÜ FmÄ xJfKa xÄVbj S ßVJÔLr KmYJr TPrÇ xÄVbj S ßVJÔLèPuJ yPuJ-jqJvjJu ßxJv

TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ rJ~ Kfj pMKÜPf @Kku TrJr k´˜MKf KjPò rJÓskã dJTJ, 25 ßlms∆~JKr \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru @mhMu TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJPur ßhS~J rJP~r KmÀP≠ KfjKa pMKÜ xJoPj ßrPU @Kku TrJr k´˜MKf KjPò rJÓskãÇ YuKf x¬JPy F @Kku TrJ yPf kJPrÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ 5 ßlms∆~JKr a´JAmMqjJu-2 TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ @jJ Z~Ka IKnPpJPVr oPiq hMKaPf fÅJPT pJmöLmj TJrJh§JPhv, KfjKaPf 15 mZr TPr TJrJh§JPhv FmÄ FTKa IKnPpJV ßgPT UJuJx ßhjÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu VfTJu ßrJmmJr IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo k´go @PuJPT mPuj, ÈKfjKa pMKÜPf @KkPur k´˜MKf ßjS~J yPòÇ @vJ TrKZ, YuKf x¬JPy @Kku TrJ pJPmÇ' pMKÜèPuJ TL TL-Foj k´Pvúr \mJPm rJPÓsr k´iJj FA @Aj TotTftJ mPuj, ÈTJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ 1, 2, 3 j’r IKnPpJPVr \jq xmtxJTPuq 15 mZPrr TJrJh§JPhv ßhS~J y~Ç Z~Ka IKnPpJPVr oPiq 5 S 6 j’r IKnPpJPV fÅJPT pJmöLmj TJrJh§JPhv ßhS~J y~Ç FPf @orJ xÄãM…Ç' oJymMPm @uo mPuj, @vJ KZu k´KfKa IKnPpJPVr KmkrLPf TJPhr ßoJuäJPT oOfMqh§ ßhS~J yPmÇ F \jq @KkPu @rK\ \JjJPjJ yPmÇ Fxm IKnPpJV k´oJKef yP~PZ, F ßãP© oOfMqh§ kJS~J pMKÜpMÜÇ F ZJzJ YfMgt IKnPpJV ßgPT fÅJPT UJuJx ßhS~J y~Ç FA IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßhS~J xoLYLj y~Kj mPu pMKÜ fMPu irJ yPmÇ TJPhr ßoJuäJr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJP~r kr fJ k´fqJUqJj TPr \jfJÇ vJymJPV Ve\JVre oû VPz SPbÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ oOfMqhP§r hJKmPf ÊÀ y~ @PªJujÇ kPr 17 ßlms∆~JKr @∂\tJKfT IkrJi (a´JAmMqjJux) (xÄPvJij) Kmu, 2013 xÄxPh kJx y~Ç xÄPvJKif @APj rJP~r KmÀP≠ rJÓs S mJhLkPãrS @KkPur xoJj xMPpJV rJUJ yP~PZÇ FPf 60 KhPjr oPiq @Kku KjK• TrJrS KmiJj rJUJ y~Ç xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPV 30 KhPjr oPiq @Kku TrPf yPmÇ

KdPudJuJ yrfJu, oJPb KZu jJ @a hu dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - ÊiM yrfJu ßcPTA ßvwÇ oJPb ßhUJ pJ~Kj yrfJu @øJjTJrL iotKnK•T ßxA @aKa hPur ßjfJ-TotLPhrÇ oJPb KZu jJ yrfJPu xogtjhJjTJrL KmFjKkSÇ TP~TKa ˙JPj yrfJu xogtjTJrL \JoJ~Jf-KvKmr ÈjJvTfJr ßYÓJ YJuJPuS' fJ k´Kfyf TrJ yP~PZ mPu hJKm TPrPZ kMKuvÇ ßZJa ßZJa @aKa iotKnK•T hPur FA yrfJu k´fqJUqJPjr cJT KhP~KZu fÀe k´\jìÇ yrfJu k´KfyPfr ßWJweJ KhP~ oJPb KZu 14 huSÇ xzT kKrmyj oJKuT xKoKf ßWJweJoPfJ VJKz ßmr TPrPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ ßhJTJjkJa UMPuPZÇ KTZM KvãJk´KfÔJjS ßUJuJ KZuÇ lPu yrfJu TJptf ßWJweJPfA xLoJm≠ KZu, KZu KTZMaJ @fïÇ Vf ÊâmJr ßhvmqJkL xKyÄxfJr kr VfTJu xJrJ ßhPv xfTt KZu @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ Fr oPiqA oJKjTVP†r KxñJAPr yrfJu-xogtTPhr xPñ kMKuPvr xÄWPwt YJr\j oJrJ ßVPZjÇ xJrJ ßhPv @r ßTJPjJ mz irPjr WajJ WPaKjÇ KdPudJuJnJPm kJKuf yP~PZ yrfJuÇ IPjT ˙JPj yrfJu y~KjÇ YÅJhkMr, rJ\vJyL S \~kMryJPa kK©TJmJyL VJKzPf @èj KhP~PZj yrfJu-xogtPTrJÇ jSVÅJ, „kV† S ßTrJjLVP† AxuJoL mqJÄPTr mMg nJXYMr TrJ y~Ç Y¢V´JPo 17Ka IPaJKrTvJ nJXYMr TPrj yrfJuTJrLrJÇ kMKuv Fxm ˙Jj ßgPT 18 \jPT @aT S 34 \jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ rJ\vJyL, YÅJkJAjmJmV†, kJmjJ, KxrJ\V†, yKmVP†r oJimkM r , xM j JoV†, KxPuPar ßVJ~JAjWJa, ßjJ~JUJuL, xJfãLrJ, VJ\LkMr S TMKouäJ~ KdPudJuJnJPm yrfJu yP~PZÇ TMKouäJr ßYR¨V´Jo, kûVz, KTPvJrV†, rÄkMr, KhjJ\kMr, añL, mrèjJ, kJTMKª~J, BvõrV† S xJ∂JyJPr yrfJu y~KjÇ rJ\iJjLr KY©: rJ\iJjLr pJ©JmJzLPf FTKa

ßuèjJ~ IKVúxÄPpJV S lKTrJkMu kJKjr aqJÄPTr kJPv hMKa TTPau KmP°JrPer WajJ ZJzJ rJ\iJjLPf ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ WPaKjÇ kMrJjJ kfiPjr TJunJat xzPT KvKmPrr TP~T\j TotL FTKa KoKZu ßmr TrJr ßYÓJ TrPu kMKuPvr mJiJ~ fJ k§ yP~ pJ~Ç kMKuv muPZ, VJKz ßkJzJPjJ, TTPau lJaJPjJr WajJèPuJ WKaP~PZ \JoJ~Jf-KvKmrÇ yrfJPu KmFjKk xogtj KhPuS fJPhr ßTJPjJ f“krfJ KZu jJÇ vJymJPVr k´\jì Yfôr ßgPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr S \JoJ~Jf-KvKmPrr xKyÄx rJ\jLKf KjKwP≠r hJKmPf @PªJujrf fÀPerJ KmvJu yrfJuKmPrJiL KoKZu KjP~ o“xq nmjßk´xTîJm-kMrJjJ kfij-QhKjT mJÄuJ yP~ @mJrS

vJymJPV KlPr @PxÇ Vf 20 KhPj uJVJfJr Im˙Jj TotxNKYr mJAPr FaJA Ve\JVre oPûr Foj TotxNKY KZuÇ F ZJzJ rJ\iJjLr kuämL, KorkMr 10, mÄvJu, oyJUJuL, KjCoJPTta, yJ\JrLmJVxy KmKnjú ˙JPj yrfJuKmPrJiL KoKZu TPrPZ ãofJxLj ß\JanMÜ 14 huÇ FPhr ßTJPjJ ßTJPjJ KoKZPu TotLPhr uJKb yJPf ßhUJ ßVPZÇ oyJUJuLPf yrfJuKmPrJiL ßoJarxJAPTu S KrTvJ KoKZuS yP~PZÇ xTJu xJPz j~aJr KhPT KorkMr 10 j’r ßgPT ßvSzJkJzJ kpt∂ uJKb yJPf KoKZu ßmr TPrj ãofJxLj @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ FPf SA FuJTJ~ pJj\Par xíKÓ y~Ç kPr VJKzèPuJ

rJ˜Jr Ikr kJv KhP~ YuJYu TPrÇ kMKuv \JjJ~, xTJu xJPz 10aJr KhPT kMrJjJ kfiPjr TJunJat ßrJPc \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLrJ KoKZu ßmr TrJr ßYÓJ TPrjÇ FTA xo~ lKTrJkMu kJKjr aqJÄPTr TJPZ hMKa TTPau KmP°JKrf y~Ç kMKuv lÅJTJ èKu ZMPz FmÄ xJf@a\jPT @aT TPrÇ oKfK^Pur vJkuJ Yfôr, KhuTMvJ mqJÄTkJzJ S @vkJPvr FuJTJ~ \jxJiJrPer YuJYu ˝JnJKmT KZuÇ SA FuJTJr xzTèPuJ~ ßmv KTZM mJx, KrTvJ, KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ S ßuèjJ YuJYu TPrPZÇ FA FuJTJr ßoJPz ßoJPz k´YMr rqJm-kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ yrfJPur xogtPj TJorJñLrYr FuJTJr \JKo~J jMKr~J AxuJKo~J oJh´JxJr ßVPar xJoPj KmPãJn TPrPZj mJÄuJPhv ßUuJlf @PªJuPjr ßjfJTotLrJÇ kMKuv ImÀ≠ TPr rJUJ~ fÅJrJ ßmr yPf kJPrjKjÇ jVPrr KfjKa @∂P\uJ mJx aJKotjJu VJmfuL, xJP~hJmJh S oyJUJuL ßgPT KmPTPur KhPT hNrkJuäJr mJx ZJzJ ÊÀ y~Ç fPm jVr kKrmyj S ˝· hNrPfôr mJxèPuJ YPuPZÇ dJTJ ßgPT iJorJA, jJrJ~eV†, VJ\LkMrxy ˝· hNrPfôr ÀaèPuJPf mJx YPuPZÇ ßa´j S uû YuJYu FPTmJPrA ˝JnJKmT KZuÇ jVPrr IPjT KvãJk´KfÔJPj TîJx yP~PZÇ fPm KvãJgtLPhr CkK˙Kf KZu ToÇ ßhJTJjèPuJ xTJu ßgPTA To-ßmKv ßUJuJ gJTPuS KmkKeKmfJjèPuJ hMkMPrr kr ßgPT UMPuPZÇ @oJPhr ßTrJjLV† (dJTJ) k´KfKjKi \JjJj, hMkMr 12aJr KhPT mMKzVñJ KÆfL~ ßxfMxÄuVú AxuJoL mqJÄT K\K†rJ vJUJr FKaFo mMg nJXYMr TPrPZj ZJ©uLV S pMmuLPVr ßjfJ-TotLrJÇ fÅJrJ mqJÄPTS yJouJ YJuJjÇ FTkptJP~ iJS~J KhP~ fÅJPhr Z©nñ TPr ßh~ kMKuvÇ


16 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

ImPvPw EPer IgtZJPz xÿf @AFoFl

dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - mKitf Ee TotxNKYr (AKxFl) @SfJ~ mJÄuJPhPvr \jq KÆfL~ KTK˜r Igt ZJz ImPvPw xÿf yP~PZ @AFoFlÇ KÆfL~ KTK˜r 13 ßTJKa 98 uJU cuJr IKmuP’ ZJz TrJ yPm mPu xÄ˙JKar kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPT Kx≠J∂ yP~PZÇ S~JKvÄaPj VfTJu míy¸KfmJr @AFoFPlr kwtPhr ‰mbPT KTK˜r IgtZJz IjMPoJhPjr kJvJkJKv mJÄuJPhvPT FTKa vft kNre ßgPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ lPu rJKv~J ßgPT I˘ ßTjJr Ee KjP~ @AFoFPlr xPñ ‰fKr \KaufJr ImxJj yPuJÇ Vf oJPx rJKv~Jr TJZ ßgPT I˘ ßTjJ S kJroJeKmT KmhMq“ k´TP·r \jq 150 ßTJKa cuJr Ee YMKÜ TPr jfMj jjTjPxvjJu Ee (PmKv xMh S To ßV´x KkKr~c) ßjS~Jr xLoJ IKfâo TPrKZu mJÄuJPhvÇ @AFoFPlr xPñ YuoJj AKxFl TotxNKYr @SfJ~ FT mZPrr ßmKv ßo~JKh jfMj jj-TjPxvjJu Ee ßjS~Jr xLoJ rP~PZ 100 ßTJKa cuJrÇ rJKv~Jr xPñ Ee YMKÜr TJrPe xrTJr SA vft ßgPT

ImqJyKf kJS~Jr \jq @AFoFPlr TJPZ IjMPrJi TPrKZuÇ @AFoFPlr SP~mxJAPa ßhS~J fgq IjMpJ~L, VfTJPur kwth ‰mbPT mJÄuJPhPvr xPñ Kfj mZr ßo~JKh AKxFl TotxNKYr @SfJ~ ßjS~J IgtQjKfT TotxNKYr k´go kptJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ Vf mZr FKk´Pu F TotxNKYr @SfJ~ mJÄuJPhvPT k´J~ 100 ßTJKa cuJr Ee ßhS~Jr Kx≠J∂ ßj~ @AFoFlÇ SA oJPxA k´go KTK˜r k´J~ 14 ßTJKa cuJr ZJz TrJ y~Ç AKxFl Ee xMhKmyLjÇ Kjoú @P~r ßhvPT ‰mPhKvT ßujPhPjr nJrxJoq rãJ~ xyJ~fJ KyPxPm @AFoFl F Ee ßh~Ç hLWt @PuJYjJr kr mJÄuJPhvPT F Ee ßkPf ßmv KTZM vft kNre TrPf y~Ç \ôJuJKj ßfPur hJomíK≠ S nftMKT ysJx, mqJÄT S @KgtT UJPfr xÄÛJPrr kJvJkJKv rJ\˝ UJPfS xÄÛJPrr krJovt KhP~PZ xÄ˙JKaÇ mJÄuJPhv Fxm vft kNrPe FKVP~ @xJ~ hJfJ xÄ˙JKa Igt ZJz TPrÇ kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPTr @PuJYjJr kr @AFoFPlr Ck-mqm˙JkjJ kKrYJuT jJSKT KvPjJyJrJ FT KmmíKfPf mPuj, mJÄuJPhPvr xJoKÓT IgtjLKfr YJk TPo FPxPZÇ mqJÄT ßgPT xrTJPrr Ee S oNuqˆœLKf ToJPjJ FmÄ ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt mJzJPjJr khPãPkr lPu FKa x÷m yP~PZÇ Kmvõ IgtjLKfr Im˙J ßpUJPj nñMr, ßxUJPj mJÄuJPhPvr IgtjLKf ˝JnJKmT rP~PZÇ k´iJj mJ\JrèPuJPf rlfJKjPf iLrVKf, @∂\tJKfT mJ\JPr keq oNuqmíK≠, rJÓsJ~• mqJÄTèPuJr Im˙Jr ImjKf FmÄ KjmtJYjL mZr xJoPj ßrPU Imvq KTZM KjoúoMUL ^MÅKT ‰fKr yP~PZÇ KmmíKfPf @rS muJ y~, xrTJPrr rJ\˝jLKf KbT kPgA @PZÇ oiq ßo~JPh

nqJPar oJiqPo rJ\˝ @~ @rS mJzPm mPu oPj TrJ yPòÇ xrTJPrr mqP~r Skr nftMKTr mz YJk FUjS rP~ ßVPZÇ \ôJuJKj ßfu FmÄ xJPrr mqP~r ßãP© xfTt gJTPf yPmÇ xrTJPrr Ee ßjS~Jr ßãP© xy\ vPft FmÄ To xMPhr EePT IV´JKiTJr ßhS~Jr krJovt KhP~PZ @AFoFlÇ jfMj nqJa @Aj xo~oPfJ TJptTr TrJ FmÄ mqJÄT ßTJŒJKjr @Aj xÄPvJiPjr fJKVh ßhS~J yP~PZ @AFoFPlr KmmíKfPfÇ KÆfL~ KTK˜r Igt ZJz yPu ßoJa ZJPzr kKroJe hJÅzJPm 27 ßTJKa 88 uJU cuJrÇ KvPjJyJrJ @rS mPuj, IgtjLKfPf FUj kpt∂ IK\tf xlufJ iPr rJUPf AKxFPlr xyJ~fJ~ kKrYJKuf TotxNKY mJ˜mJ~Pjr k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ FTA xPñ mJP\a S Ee mqm˙JkjJ~ K˙KfvLufJ @jJ, ^MÅKT ysJx FmÄ Có S ßaTxA k´míK≠r ßãP© F Ee èÀfôkNet nNKoTJ rJUPmÇ KmmíKfPf @rS muJ y~, \ôJuJKj S xJPrr mq~ Kj~πPer ßãP© @rS xfTt yS~Jr kJvJkJKv xJoJK\T KjrJk•J UJPfr xMKmiJPnJVLPhr TJPZ ßkÅRZJPjJr k´Kâ~J @rS Cjúf TrPf yPmÇ FTA xPñ k´míK≠ @rS mJzJPf Cjú~jPTKªsT mq~ míK≠r KhPT j\r KhPf yPmÇ xrTJPrr mq~ mqm˙JkjJ jLKfPf TjPxvjJu FmÄ jj- TjPxvjJu Ee mqmyJPrr ßãP© @rS j\r ßhS~Jr TgJ muJ y~Ç KmmíKfPf mJÄuJPhv mqJÄPTr oMhsJjLKf Ee k´míK≠ FmÄ oNuq°LKfr YJk ToJPf TJptTr nNKoTJ ßrPUPZ CPuäU TPr muJ y~, xŒ´Kf @PVr xÄPTJYjoNuT Im˙J~ KTZMaJ KvKgu TrJ yPuS fJ xJoKV´T IgtjLKf S @KgtT UJPf K˙KfvLufJ jJ @jJ kpt∂ ImqJyf rJUJ k´P~J\jÇ

k∞J ßxfM : Kr\JPntr 180 ßTJKa cuJr mrJ¨ k∞J ßxfMr \jq dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - k∞J ßxfM KjotJPe 180 ßTJKa cuJr ‰mPhKvT oMh´Jr o\Mf mJ Kr\Jnt mrJ¨ rJUJ yPmÇ F \jq KvVKVrA ßUJuJ yPm FTKa ‰mPhKvT oMh´J KyxJm (FlKx IqJTJC≤)Ç Kj\ mJxnmPj VfTJu ßrJmmJr xºqJ~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xJÄmJKhTPhr F TgJ \JjJjÇ KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ K\o A~Ä KTPor xPñ ‰mbT TrJr \jq VfTJu rJPf S~JKvÄaPjr CP¨Pv rSjJ yP~PZj IgtoπLÇ @VJoL 2 oJYt KfKj ßhPv KlrPmjÇ ßxfM KjotJPer \jq F Kr\Jnt rJUJ yPu @∂\tJKfT KbTJhJPrrJ @˙J kJPmj mPu oPj TPrj IgtoπLÇ KfKj mPuj, È@Ko @PVS mPuKZ, ßhvL~ IgtJ~PjA k∞J ßxfM KjotJe TrJ yPmÇ fPm hM~Jr ßUJuJ gJTPm Cjú~j-xyPpJVL xÄ˙JèPuJr \jqSÇ fJrJ

YJAPu @VJoL \Mj-\MuJAP~r oPiq IgtJ~Pjr Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ' YLj ßgPT ßTJPjJ xJzJ kJS~J pJPò jJ CPuäU TPr IgtoπL mPuj, ÈFToJ© nrxJ KZu oJuP~Kv~JÇ FrA oPiq oJuP~Kv~Jr IgtJ~j KjP~ FTKa ‰mbT y~, ßxUJPj @Ko KZuJoÇ IPjT mqJkJr-xqJkJr @PZÇ kPr mumÇ fPm oJuP~Kv~Jr IgtJ~Pj k∞J ßxfM TrPu UrY kzPm IPjT ßmKvÇ' IgtoπL mPuj, ÈQmPhKvT oMh´Jr Kr\Jnt @PZ pPgÓÇ F KhP~ k∞J ßxfM KjotJe TrPu ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ ßhPvr rJ\˝ @hJ~S nJPuJ, nKmwqPf rJ\˝ @hJ~ FojKT uãqoJ©J ZJKzP~ pJPmÇ' k∞J ßxfM k´T· KjP~ IPjT nMu-PmJ^JmMK^ yP~PZ mPu oPj TPrj IgtoπLÇ KfKj mPuj, ÈKmvõmqJÄT KmùK¬ kpt∂ KhP~PZÇ @orJ YJA jJ, FaJ KjP~ @r ßTJPjJ xoxqJ ßyJTÇ

@mJr KmvõmqJÄT nJPuJ KTZM Kx≠J∂S KjP~PZÇ FPxPZj jfMj TJK≤´ KcPrÖrÇ S~JKvÄaj ßgPT KlPr @xJr kr F mqJkJPr @rS TgJ mumÇ' Fr kr ßgPT ßpJVJPpJV oπeJu~A k∞J ßxfM KjotJPer k´iJj nNKoTJ kJuj TrPm mPu \JjJj KfKjÇ ßhvL~ IgtJ~Pj ßxfM KjotJe TrPf kJrPu ßhPvr nJmoNKft mJzPm mPu CPuäU TPrj IgtoπLÇ Ijq IgtJ~jTJrLPhr TL yPm, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈxmJAPT muKZÇ ßTC FPu @Ko ImJT ym jJÇ' IgtjLKfPf Vf Z~ oJPx TL TL yPuJ, @VJoL 5 oJYt \JfL~ xÄxPh fJ Ck˙Jkj TrJ yPm mPu \JjJj IgtoπLÇ KfKj mPuj, Èk´JgKoT KyxJm pJ ßkP~KZ, fJ Ifq∂ ÊnÇ' FKhPT mJÄuJPhv mqJÄT xN© \JjJ~, VfTJu kpt∂ ‰mPhKvT oMh´Jr Kr\Jnt hÅJKzP~PZ FT yJ\Jr 352 ßTJKa cuJrÇ

yuoJPTtr xŒK•r fJKuTJ ßYP~PZj yJAPTJat dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - xoJPuJKYf-@PuJKYf yuoJPTtr xŒK•r fJKuTJ ßYP~PZj yJAPTJatÇ @PhPv yuoJTt V´∆Pkr ßhPv-KmPhPv gJTJ ˙Jmr-I˙Jmr xŒK•r fJKuTJ YJS~J yP~PZÇ @VJoL 20 FKk´Pur oPiq hMhT S KmmJhLPhr F fJKuTJ @hJuPf hJKUu TrPf muJ yP~PZÇ FTA xPñ @hJuf F xÄâJ∂ ÀPur ÊjJKj SA Khj kpt∂ oMufKm TPrPZjÇ VfTJu mMimJr KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf oJyoMhMu yPTr xojõP~ VKbPf yJAPTJat ßmû F xÄâJ∂ ÀPur KmwP~ ÊjJKjTJPu F @Phv ßhjÇ fJZJzJ yuoJPTtr ßY~JroqJj ß\xKoj AxuJPor \JKoPjr KmwP~ mqJUqJ \JKjP~PZj hMhPTr ßTÅRxMKu ßoJvJrrl ßyJPxjÇ hMhPTr kPã @Aj\LmL @KjxMu yT S @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj ÊjJKj TPrjÇ ß\xKoPjr kPã KZPuj @Aj\LmL ßrJTj CK¨j oJyoMh FmÄ rJÓskPã KZPuj @Aj\LmL IKof fJuMThJrÇ kPr UMrvLh @uo UJj VeoJiqoPT \JjJj, yuoJTt V´∆Pkr ßhPv-KmPhPv gJTJ xŒK•r fJKuTJ 20 FKk´Pur oPiq @hJuPf hJKUu TrPf muJ yP~PZÇ F xoP~r oPiq ßTJPjJ xŒK• y˜J∂r mJ KmKâ jJ TrPf mPuPZj @hJufÇ yuoJPTtr Igt ßTPuïJKrr WajJ~ hMhPTr TrJ 11 oJouJ~ 7

ßlms∆~JKr ß\xKoPjr \JKoj o†Mr TPrj dJTJr ß\qÔ KmPvw \\ \ÉÀu yTÇ F \JKoj ˙KVf ßYP~ ßlR\hJKr TJptKmKiPf @Pmhj TPrj jJK\o @yPoh jJPor FT mqKÜÇ ÊjJKjr kr 11 ßlms∆~JKr yJAPTJat ß\xKoj pJPf ßhvfqJV TrPf jJ kJPrj, ßx\jq k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf KjPhtv ßhjÇ FTA xPñ fJr \JKoj ßTj mJKfu TrJ yPm jJ, fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrjÇ kPr hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) @PmhPjr ßk´KãPf 17 ßlms∆~JKr 11Ka oJouJ~ ß\xKoj AxuJPor \JKoj mJKfu TPrj dJTJr ß\qÔ KmPvw \\ ßoJ. \ÉÀu yTÇ FTA xPñ fJPT KfjKhPjr oPiq @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv ßhS~J y~Ç @PhPv muJ y~, FA xoP~r oPiq yJK\r jJ yPu fJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ yPmÇ F @PhPvr kKrPk´KãPf Vf oñumJr ß\xKoj AxuJo Kjoú @hJuPf @®xokte TrPu fJPT TJrJVJPr kJbJj @hJufÇ ß\xKoPjr KmÀP≠ 11Ka oJouJ~ 15 ßTJKa 64 uJU aJTJ @®xJPfr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ yuoJTt V´∆Pkr mqm˙JkjJ kKrYJuT fJjnLr oJyoMh, fJr ˘L ß\xKoj AxuJoxy ßoJa 27 \jPT @xJKo TPr Vf mZPrr 4 IPÖJmr 11Ka oJouJ TPr hMhTÇ @xJKoPhr oPiq yuoJPTtr 7 \j S ßxJjJuL mqJÄPTr 20 \j TotTftJ rP~PZjÇ

ßoPasJPru k´T·: jTvJr \jq \JATJr xPñ EeYMKÜ, TJ\ ÊÀ yPm 2016 xJPu dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - mÉu @PuJKYf ßoPa´JPru k´TP·r \jq \JkJPjr @∂\tJKfT xyJ~fJ xÄ˙Jr (\JATJ) xPñ EeYMKÜ xA yP~PZÇ FaJA FUj kpt∂ mJÄuJPhPvr xmtmíy“ ImTJbJPoJ k´T·Ç VfTJu mMimJr „kxL mJÄuJ ßyJPaPu \JATJr xPñ IgtQjKfT xŒTt KmnJPVr (A@rKc) k´J~ Z~ yJ\Jr 300 ßTJKa aJTJr YMKÜ xA yP~PZÇ Fr oPiq k´J~ 924 ßTJKa aJTJ ßoPa´JPru k´TP·r (dJTJ VekKrmyj Cjú~j k´T·) \jqÇ fPm ßoPa´JPrPur \jq TrJ Cjú~j k´T· k´˜Jm (KcKkKk) IjMpJ~L, k´T·Kar ßoJa mq~ irJ yP~PZ 21 yJ\Jr 985 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq \JATJ 16 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJ ßhS~Jr k´Kfv´ÍKf KhP~PZÇ mJKT aJTJ mJÄuJPhv xrTJr myj TrPmÇ VfTJu k´JgKoTnJPm 924 ßTJKa aJTJr YMKÜ yP~PZÇ FA Igt KhP~ k´TP·r \jq Km˜JKrf jTvJ k´e~j S k´T·xÄâJ∂ k´JKfÔJKjT xãofJ Cjú~j TrJ yPmÇ kPr oNu ImTJbJPoJ KjotJPer EeYMKÜ yPmÇ jTvJ k´e~Pjr kr 2016 xJPu ßoPa´JPrPur KjotJeTJ\ ÊÀ TrJr TgJ muJ yP~PZ KcKkKkPfÇ ßpJVJPpJV oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, k´˜JKmf k´T·Kar (Fo@rKa-6) IiLj C•rJ ßgPT oKfK^u kpt∂ 20 hvKoT 1 KTPuJKoaJr ßoPa´JPru yS~Jr TgJÇ VfTJu \JATJr xPñ YMKÜ yS~J mJKT IPgtr oPiq FT yJ\Jr 653 ßTJKa aJTJ KmhMq“ xûJuj k´T· S Kfj yJ\Jr 661 ßTJKa aJTJ ßnzJoJrJ KmhMq“ Cjú~j k´T· FmÄ 72 ßTJKa aJTJ vyr S V´JPor kJKjr VnLr C“x Cjú~j k´TP·r \jq mq~ yPmÇ A@rKc ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, Z~ yJ\Jr 300 ßTJKa aJTJr oPiq 72 ßTJKa aJTJ IjMhJjÇ mJKwtT xMPhr yJr hvKoT vNjq 1 vfJÄv FmÄ fJ 10 mZPrr ßV´x KkKr~cxy 40 mZPr kKrPvJi TrPf yPmÇ EeYMKÜPf mJÄuJPhPvr kPã xA TPrj A@rKc xKYm @mMu TJuJo @\Jh FmÄ \JATJr kPã xÄ˙JKar mJÄuJPhPvr k´iJj fJTJS ßfJhJÇ YMKÜ xA IjMÔJPj mÜífJ TPrj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr, k´iJjoπLr \ôJuJKj CkPhÓJ ßfRKlTA-AuJyL ßYRiMrL, A@rKc xKYm @mMu TJuJo @\Jh, \JATJr nJAx ßk´KxPc≤ ßfJKxSKT TMÀjJKV, mJÄuJPhPv KjpMÜ \JkJPjr rJÓshNf KvÀ xJhMKvoJ S \JATJr mJÄuJPhv k´iJj fJTJS ßfJhJÇ ßoPa´JPru-xÄâJ∂ KcKkKkPf Kfj kPmt k´T· mJ˜mJ~Pjr TgJ muJ yP~PZÇ k´go kmt kuämL ßgPT ßxJjJrVÅJS ßyJPau kpt∂ 11 KTPuJKoaJr kg 2016 ßgPT 2019 xJPur oPiq mJ˜mJK~f yPmÇ ßxJjJrVÅJS ßgPT oKfK^u kpt∂ 4 hvKoT 40 KTPuJKoaJr kg KÆfL~ kmt FmÄ FaJ ßvw TrJr TgJ 2020 xJPuÇ fífL~ kPmt C•rJ ßgPT kuämL kpt∂ 4 hvKoT 70 KTPuJKoaJr kg ßvw yS~Jr TgJ 2022 xJPuÇ

xJnJPr mJPx iwtPer ßYÓJ \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TrPuj Kfj\j dJTJ, 25 ßlms∆~JKr - xJnJPr Yu∂ mJPx VíymiNPT iwtPer ßYÓJr xPñ \Kzf xPªPy ßV´¬Jr TrJ Kfj\jA KYK¤f xπJxLÇ fÅJrJ VíymiNPT iwtPer ßYÓJr xPñ \Kzf KZPuj mPu kMKuPvr TJPZ ˝LTJr TPrPZjÇ Vf ÊâmJr xo&Ão mÅJYJPf SA VíymiN Yu∂ mJx ßgPT uJKlP~ kPz SA mJPxr YJTJ~ KkÓ yP~ oJrJ pJjÇ \JjJ ßVPZ, ÊâmJr KmPTu kÅJYaJr KhPT VíymiN fÅJr ˝JoLr xPñ xJnJPrr mÜJrkMPr võÊrmJKz ßmzJPf @PxjÇ rJPf xJnJPr gJTJr TgJ gJTPuS FT @®LP~r IjMPrJPi fÅJrJ rJf xJPz 11aJr KhPT K\rJjLr CP¨Pv mJxJ ßgPT ßmr yjÇ rJf 12aJr KhPT xJnJr mJxˆqJ¥ FuJTJr rJöJT käJ\Jr xJoPj ßgPT V´JoLe ßxmJ kKrmyPjr FTKa mJPx SPbjÇ mJPx SbJr krkrA mJPxr hr\J-\JjJuJ mº TPr pJ©LPmvL xπJxLrJ Yu∂ mJPx VíymiNPT iwtPer ßYÓJ TPrÇ F WajJ~ xJnJPrr ßyoJP~fkMr ßgPT mJxxy YJuT Am´JKyo, YJuPTr xyTJrL xM\j S KlPrJ\PT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ IjqPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ xJnJr gJjJr kMKuv \JjJ~, Am´JKyo, xM\j @r KlPrJ\ KYK f xπJxLÇ fÅJrJ xJnJr ßkRrxnJr \JPuvõr, xmM\mJV S vJyLmJV FuJTJ~ gJPTjÇ fÅJrJ KhPj mJPxr YJuT S xyTJrL KyPxPm YJTKr TrPfjÇ @r rJPf mJPx pJ©LPmvL xπJxL fMPu dJTJ-@KrYJ oyJxzTxy jmLjVr-TJKu~JQTr xzPT KZjfJA TrPfjÇ kMKuKv ßylJ\Pf Am´JKyo ˝LTJr TPrj, Kjyf VíymiN S fÅJr ˝JoL mJPx SbJr kr mJPx gJTJ IjqrJ VíymiNPT aJjJPyÅYzJ TrPf gJPTjÇ F xo~ VíymiN nP~ VJKz ßgPT uJKlP~ kzPu YJTJ~ KkÓ yP~ oJrJ pJjÇ KfKj ˝LTJr TPrj, KZjfJAP~r CP¨PvqA ßTRvPu hM\jPT fÅJrJ mJPx ßfJPujÇ Frkr WajJ IjqKhPT ßoJz ßj~Ç oJouJr fh∂ TotTftJ CkkKrhvtT (Fx@A) TJAxJr oJfMær mPuj, mJPx ßoJa @a\j KZPujÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh ßV´¬JrTífrJ mJKT kÅJY\Pjr jJo-kKrY~ mPuPZjÇ Kfj\jPT ßV´¬JPrr kr Ijq @xJKoPhr xPñ FT© TPr mJhLPT ßhUJPjJ y~Ç mJhL fÅJPhr vjJÜ TPrjÇ


UmrJUmr 17

SURMA m 1 - 7 March 2013

ÈßhvPxmJr' kMrÛJr! Kj\JoL-oM\JKyPhr mJKz Kj\JoLr mJzL

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - ßhPvr \jq èÀfôkNet ImhJj rJUJ~ pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL S ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhPT käa KhP~KZu rJ\iJjL Cjú~j Tftíkã (rJ\CT)Ç oM\JKyhPT C•rJ~ @r oKfCr ryoJj Kj\JoLPT mjJjLPf käa ßhS~J y~Ç hM\PjrA käPar @~fj kJÅY TJbJÇ rJ\CPTr jKg ßWÅPa ßhUJ pJ~, KmFjKk ßjfífôJiLj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr ßo~JPh 2005 xJPur 25 IPÖJmr rJ\CPTr 162fo ßmJct xnJ~ fJÅPhr jJPo käa mrJ¨ ßhS~Jr Kx≠J∂ y~Ç 2006 xJPur 16 oJYt hM\jPTA mrJ¨k© mMK^P~ ßh~ rJ\CTÇ rJ\CT \JKjP~PZ, nNKo mrJ¨ KmKioJuJr 1969 (xÄPvJKif) 13/T iJrJmPu fJÅPhr käa ßhS~J y~Ç F iJrJ~ muJ yP~PZ, rJÓsL~ ßãP© èÀfôkNet ImhJPjr ˝LTíKf˝„k KmKvÓ mqKÜ, pJÅr rJ\iJjLPf gJTJr \J~VJ ßjA, fJÅPTA käa mrJ¨ ßhS~J ßpPf kJPrÇ F ZJzJ xoJP\r KmKvÓ mqKÜrJS F iJrJ~ rJ\CPTr käa kJS~Jr ßpJVqÇ \JjJ ßVPZ, käa kJS~Jr xo~ oKfCr ryoJj Kj\JoL YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr Kv·oπL S @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyh xoJ\TuqJeoπLr hJK~Pfô KZPujÇ rJ\CPTr f“TJuLj ßY~JroqJj ATmJu CK¨j ßmJct xnJ~ fJÅr käa kJS~Jr pMKÜ KyPxPm oKπPfôr Kmw~Ka CPuäU TPrjÇ F KmwP~ TgJ muJr \jq ATmJu CK¨jPT UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ fPm SA xo~ k´iJj k´PTRvuLr hJK~fô kJuj TrJ rJ\CPTr mftoJj k´iJj k´PTRvuL FohJhMu AxuJo mPuj, xrTJPrr Ckroyu ßgPT fJÅPhr käa KhPf muJ yP~KZuÇ @oJPhr k´KfmJh TrJr ßTJPjJ xMPpJV KZu jJÇ

rJ\CPTr ßY~JroqJj k´PTRvuL jMÀu ÉhJ mPuj, 'Pp iJrJ~ fJÅPhr käa ßhS~J yP~PZ, fJPf iJrJKar IkmqmyJr yP~PZÇ KT∂á FUj @orJ ˝k´PeJKhf yP~ ßxA käa mJKfuS TrPf kJrKZ jJÇ xrTJPrr kã ßgPT KjPhtvjJ FPu mJKfu TrPf kJrmÇ Fr @PVS FnJPm mrJ¨ ßhS~J käa mJKfPur jK\r @PZ FmÄ ßxaJ xrTJrA TPrPZÇ FmJrS xrTJr Kx≠J∂ KhPu @orJ mJKfu TrPf k´˜MfÇ' rJ\CT ßY~JroqJj \JjJj, ßhPvr èeL S KmKvÓ mqKÜ pJÅPhr dJTJ~ mJx˙Jj ßjA fJÅPhr \jq FA iJrJKa TrJ yP~KZuÇ FA iJrJ IjMxre TPr xrTJKr KjPhtPv rJ\CT ßhPvr KmKvÓ mqKÜPT käa KhP~ gJPTÇ @mJr FaJ mJKfu TrPfS xrTJPrr KjPhtvjJ hrTJrÇ \JjJ ßVPZ, 2005 xJPur oJ^JoJK^ Kj\JoL S oM\JKyh käa kJS~Jr \jq rJ\CPT @Pmhj TPrjÇ @PmhPj fJÅrJ CPuäU TPrj, dJTJ~ mxmJPxr oPfJ ßTJPjJ \Ko fJÅPhr ßjAÇ Kj\˝ IPgt gJTJr oPfJ FTKa Wr QfKrr oPfJ @KgtT Im˙JS fJÅPhr ßjAÇ ßhPvr \jq TJ\ TrPf KVP~ fJÅPhr Foj @KgtT QhjqhvJr xíKÓ yP~PZÇ oJgJ ßVJÅ\Jr FTaM bJÅA KjotJPer \jq fJÅPhr käa mrJ¨ ßhS~J ßyJTÇ Fr oPiq Kj\JoL CPuäU TPrj, 40 mZr iPr dJTJ~ mxmJx TrPuS fJÅr gJTJr \J~VJ ßjAÇ Fr krA IKf hs∆ffJ~ rJ\CT SA @Pmhjk© oπeJuP~ kJbJ~Ç oπeJu~S fKzWKz xÿKf KhPu käa mrJ¨ ßhS~J y~Ç @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhPT ßhS~J y~ C•rJr 11 j’r ßxÖPrr 10 j’r ßrJPcr 5 j’r käaKaÇ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT ßhS~J y~ mjJjLr ß\ mäPTr 18 j’r ßrJPcr 60 j’r käaÇ VfTJu oKfCr ryoJj Kj\JoLr käPa KVP~ ßhUJ pJ~, mjJjL ßuPTr kJPz ImK˙f SA käPa @KuxJj xJffuJ FTKa nmj VPz CPbPZÇ

oM\JKyPhr mJzL

KWP~rXJ mJKzKar jJo ßhS~J yP~PZ 'Kovj jJyJr'Ç xJffuJ~ rP~PZ FTKa KYPuPTJbJÇ ˙JjL~rJ \JjJj, käaKa Kovj ßcPnukJrPT mJKz QfKrr \jq ßhj Kj\JoLÇ KmKjoP~ IPitT ßlîJr ߸x kJj KfKjÇ k´KfKa fuJ~ rP~PZ 1810 mVtlMPar hMKa TPr lîqJaÇ KjYfuJ VJKz kJKTtÄP~r VqJPrP\r \jq UJKu rJUJ yP~PZÇ nmPjr xPñ uJPVJ~J rP~PZ TP~TKa lMPur VJZÇ Fr kJPvA FTKa aMPua aJXJPjJÇ nmPjr oqJPj\Jr @mhMu yJKuo mPuj, Kj\JoL xJPyPmr kKrmJr Z~fuJ~ gJPTjÇ fJÅr ßZPu yJAPTJPatr @Aj\LmL, KfKjA mftoJPj @PZjÇ kKrmJPrr ßuJT\Pjr xPñ TgJ muPf YJAPu KfKj xMPpJV ßhjKjÇ ˙JjL~rJ \JjJj, FUJPj k´KfKa lîqJPar mftoJj mJ\JroNuq To TPr yPuS hMA ßTJKa aJTJÇ IjqKhPT C•rJ~ oM\JKyPhr mrJ¨ kJS~J käPa KVP~ ßhUJ pJ~, ßxUJPjS Z~fuJ nmj yP~PZÇ jJo ßhS~J yP~PZ 'Kovj fJoJjúJ'Ç F ßãP©S ßlîJr ߸x nJVJnJKVr vPft FTA ßcPnukJr k´KfÔJPjr xPñ YMKÜ TPrKZPuj oM\JKyhÇ ßcPnukJr k´KfÔJj Kovj ßcPnukJPrr FT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, KjYfuJ~ VJKz kJKTtÄxy Ijq kJÅYKa ßlîJPr rP~PZ hMKa TPr ßoJa 10Ka lîqJaÇ k´KfKa lîqJPar @~fj 1462 mVtlMaÇ Fr oPiq kJÅYKa lîqJa ßkP~PZj oM\JKyh xJPym @r kJÅYKa Kovj ßcPnukJrÇ nmPjr FT KjrJk•JTotL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ß\Pu pJS~Jr @V kpt∂ oM\JKyh SA nmPjr fífL~ fuJ~ gJTPfjÇ mftoJPj fJÅr kKrmJPrr Ijq xhxqrJ @PZjÇ fJÅPhr xPñ ßhUJ TrPf YJAPuS IjMoKf ßoPuKjÇ \JjJ ßVPZ, k´KfKa lîqJPar oNuq yPm I∂f FT ßTJKa aJTJÇ

mJÄuJPhv mqJÄT @aPT KhPuS @hJuPfr KjPwiJùJ KjP~ Igt fMPu ßj~ V´∆kKa, @PVS mqJÄPT \JKu~JKf TPrPZ KmxKouäJy V´∆k dJTJ, 21 ßlms∆~JKr: KmxKouäJy V´∆Pkr KmÀP≠ \JKu~JKfr IKnPpJV jfMj j~Ç xrTJr ßhPvr r¬JKj Cjú~Pj ˙JjL~ oNuq xÄPpJ\Pjr KnK•Pf KmKnjú yJPr jVh xyJ~fJ KhP~ @xPZÇ KmxKouäJy VsMk jJjJ lKªKlKTr S \JKu~JKf TPr FA jVh xyJ~fJr ßTJKa ßTJKa aJTJ @PVS @®xJ“ TPrPZÇ hMA mZr @PV mJÄuJPhv mqJÄT FT KmPvw kKrhvtPj KmxKouäJy VsMPkr ßmxrTJKr k´JAo mqJÄPTr oJiqPo 17 ßTJKa aJTJ FmÄ \jfJ mqJÄPTr oJiqPo Kfj ßTJKa 79 uJU aJTJr jVh xyJ~fJ \JKu~JKfr fgq C WJaj TPrKZuÇ FTA xoP~ \jfJ S xJCgAˆ mqJÄPT @rS KmkMu kKroJe jVh xyJ~fJ kJS~Jr @Pmhj \oJ TPrKZu KmxKouäJyÇ KTÈ ßTª´L~ mqJÄT KmxKouäJy VsMPkr lKªKlKTr iPr ßluJr kr @r xrTJKr Igt ZJz TrJ y~KjÇ VsMPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT UJ\J ßxJPuoJj @PjJ~Jr ßYRiMrL ßx xoP~ jJjJ irPjr k´nJm Km˜JPrr ßYÓJ YJuJjÇ ßTJPjJ KTZMPfA TJ\ jJ yS~J~ ßvPw @hJuPf yJK\r yj KfKjÇ @hJuf ßgPT ˙KVfJPhv kJS~J~ jVh xyJ~fJr jJPo k´J~ 21 ßTJKa aJTJ k´JAo S \jfJ mqJÄT ßgPT ßmr TPr ßj~ KmxKouäJy VsMkÇ ßx xoP~ KmxKouäJy aJSP~ux, @ulJ TPŒJK\a aJSP~ux FmÄ KyªMu S~JuL ßaaJAPur oJiqPo ßxJPuoJj ßYRiMrL jVh xyJ~fJr FA Igt yJKfP~ ßjjÇ FA Kfj k´KfÔJj xMfJ KTjPf mqJT aM mqJT FuKx ßh~ ßmA~JjtPTÇ KTÈ, mJÄuJPhv mqJÄT xPr\KoPj KVP~ ßmA~Jjt jJPor ßTJPjJ K¸KjÄ (xMfJ C“kJhj) Kou kJ~KjÇ k´JAo mqJÄPTr TJV\kP© ßm-A~JPjtr oJKuT KyPxPm

\QjT oKyC¨Lj @yoPhr jJo gJTPuS ßTª´L~ mqJÄPTr kKrhvtj hu ßhPUPZ, Fr oNu xMKmiJPnJVL UJ\J ßxJPuoJj @PjJ~Jr ßYRiMrL KjP\AÇ 2011 xJPur ßo oJPx mJÄuJPhv mqJÄT FA kKrhvtj k´KfPmhj YNzJ∂ TPr mqJÄTèPuJPT KTZM KjPhtvjJ ßh~Ç ßx xo~ k´KfPmhPjr Skr f“TJuLj FT\j ßckMKa Vnjtr yJPf ßuPUj, ÍAyJ FT k´TJr jfMj irPjr \JKu~JKfÇ IjqJjq mqJÄPTS FA irPjr WajJ WaPf kJPr KmiJ~ FlA@AKnKc (ßTª´L~ mqJÄPTr FTKa KmnJV) KmKnjú mqJÄPT @rS KTZM ßTAx ‰hm KnK•Pf krLãJ TrPf kJPrÇ " mJÄuJPhv mqJÄPTr SA k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ßm-A~Jjt KmKaFoFr (ßaaJAu Koux IqJPxJKxP~vj) xhxqÇ K¸KjÄ Kou jJ gJTJ xP•ôS xhxqkh TLnJPm I\tj Tru, \JjPf YJAPu xÄKväÓ TotTftJ mPuPZj, nKmwqPf Kou ˙Jkj TrPm-F k´Kfv´ÍKfr KnK•Pf FmÄ xKoKfr KjKhtÓ Kl \oJhJPjr kKrPk´KãPf xhxq TrJr Kj~o rP~PZÇ KmxKouäJy VsMk KxñJkMr S hMmJAP~r ßp hMKa k´KfÔJPjr TJPZ ßfJ~JPu r¬JKj ßhKUP~ jVh xyJ~fJ ßj~, SA hMKa k´KfÔJPjr oJKuTS ßxJPuoJj ßYRiMrL KjP\AÇ k´KfÔJj hMKa yPuJ mqJñuM\ KxñJkMr S mqJñuM\ hMmJAÇ k´go @PuJr Kj\˝ IjMxºJPj kJS~J jKgk© IjMpJ~L UJ\J ßxJPuoJj @PjJ~Jr ßYRiMrLA FA k´KfÔJPjr kKrYJuTÇ ßTJŒJKjr kKrPvJKif oNuij oJ© 100 KxñJkMr cuJrÇ FA ßTJŒJKjr xPñ YMKÜPf KmxKouäJy r¬JKj ßhKUP~PZ ßfJ~JPuÇ mqJÄT S mqmxJ~L xN©èPuJ ßgPT \JjJ pJ~, mZr hMP~T @PV mJÄuJPhv ßgPT ACPrJk, pMÜrJÓs S IjqJjq ßhPv ßpxm ßfJ~JPu keq r¬JKj yPfJ, ßTK\k´Kf

fJr Vz oNuq KZu 5 hvKoT 10 ßgPT 5 hvKoT 70 cuJrÇ ÊiM Kfj-YJrKa mz TJrUJjJ ßaxPTJ, IPaJ, FAYIqJ¥Fo, \JrJ, oJTtx IqJ¥ ߸¿Jr AfqJKh KmvõmqJkL kKrKYf xm msqJP¥r TJPZ r¬JKj TrJ ßfJ~JPur hJo ßkf VPz xPmtJó xJf cuJrÇ KTÈ TJV\kP© ßhUJ pJPò, KmxKouäJy VsMPkr CKuäKUf k´KfÔJjèPuJ ffaJ Cjúf jJ yS~J xP•ôS FmÄ KjoúoJPjr pπkJKfPf xKöf TJrUJjJPf C“kJKhf kPeqr hJo ßkP~PZ 9 hvKoT 50 ßgPT 12 hvKoT 50 cuJrÇ @mJr ßâfJ mqJñuMP\r KmPvõr ßTJgJS ßYAj vk ßjAÇ @r mJÄuJPhv ßgPT fJrJ Ijq ßTJPjJ ßTJŒJKjr TJZ ßgPT ßfJ~JPu â~S Trf jJÇ lPu FA IKfKrÜ r¬JKj oNuq ßhUJPjJr CP¨vq yPuJ, ßmKv jVh xyJ~fJ yJKfP~ ßjS~JÇ F KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu ßaKraJSP~u IqJPxJKxP~vPjr (KmKaKaFuFoAF) ßY~JroqJj Fo @KjxMöJoJj VfTJu mMimJr k´go @PuJPT mPuj, KmxKouäJyr IKfoNPuq r¬JKjr KTZM TJV\k© xKoKfr TJPZ FPxKZuÇ KTÈ fÅJPhr TJPZ Ff oNPuq keq r¬JKjr ßTJPjJ k´fq~jk© ßjS~J y~KjÇ FKhPT, VfTJu k´go @PuJPf k´KfPmhj k´TJPvr kr \jfJ mqJÄT \ÀKr KnK•Pf kKrYJujJ kwtPhr xnJ TPrPZÇ mqJÄPTr FoKc Fx Fo @KojMr ryoJPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj kwtPh KmxKouäJyr Ee KjP~ @PuJYjJr TgJ \JjJjÇ FKhPT FTKa xN© \JjJ~, mqJÄT Kx≠J∂ KjP~PZ, r¬JKj-@~ k´fqJmJxPjr kKroJPer KnK•PfA jfMj Ee xíKÓ yPm, jJ yPu jfMj ßTJPjJ Ee j~Ç VsMPkr xJoKV´T TJptâo KmwP~ kwth mqm˙JkjJ TftíkãPT xfTt kptPmãPer oPiq gJTPf KjPhtvjJ KhP~PZÇ

asJAmMqjJPur k´KxKTCar yPuj fáKrj @lPrJ\ dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - FmJr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu rJÓskPãr ßTÅRxMKuPhr hPu ßpJV yP~PZj fáKrj @lPrJ\Ç oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr VKbf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu rJÓskPã oJouJ kKrYJujJr \jq k´KxKTCar (ßTÅRxMKu) KyPxPm fáKrj @lPrJ\PT KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ VfTJu mMimJr @AjoπL vKlT @yPoh VeoJiqoPT F TgJ \JjJjÇ Fr @PV Vf 12 ßlms∆~JKr hM\jPT k´KxKTCar KyPxPm KjP~JV ßhS~J yPuS kPr fJ ˙KVf TrJ y~Ç fáKrj @lPrJ\ mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr FT\j @Aj\LmL FmÄ mftoJPj msqJT KmvõKmhqJuP~ @Aj KmnJPV IiqJkjJ TrPZjÇ


18 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

ßoJmJrPTr KmÀP≠ kÅJY IKnPpJV hJKUu

dJTJ, 26 ßlms∆~JKr - msJ¯emJKz~Jr @UJCzJ CkP\uJr ACKj~j kptJP~r @S~JoL uLPVr xJPmT ßjfJ ßoJ. ßoJmJrT ßyJPxPjr KmÀP≠ ßxJomJr rJÓskã @jMÔJKjT IKnPpJV hJKUu TPrPZÇ fÅJr KmÀP≠ FTJ•Pr oMKÜpM≠TJPu VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir kÅJYKa IKnPpJV @jJ yP~PZÇ KmYJrkKf \JyJñLr ßyJPxPjr ßjfíPfô hMA xhPxqr (ßY~JroqJj IjMkK˙f KZPuj) @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1-F ßoJmJrPTr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJV (lroJu YJ\t) hJKUu TPrj rJÓskPãr ßTÅRxMKu xJKyhMr ryoJjÇ IKnPpJV @oPu ßjS~J yPm KT jJ, F KmwP~ @PhPvr \jq 11 oJYt Khj iJpt TPrPZj asJAmMqjJuÇ \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT @Kor ßVJuJo @po, mftoJj @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL S KmFjKkr xJÄxh xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ FA asJAmMqjJPu KmYJrJiLjÇ \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJouJr rJ~ FA asJAmMqjJu ßpPTJPjJ Khj ßWJweJ TrPmjÇ VfTJu TJptâPor ÊÀPf xJKyhMr ryoJj mPuj, ßoJmJrPTr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJVxy @jMwKñT jKgk© ßrK\ˆsJPrr TJptJuP~ \oJ ßhS~J yPmÇ fÅJr KmÀP≠ kÅJYKa IKnPpJV @jJ yP~PZÇ Frkr ßoJmJrPTr \JKoPjr ßo~Jh mJzJPjJr @Pmhj \JjJj fÅJr @Aj\LmL Fx Fo vJy\JyJjÇ \JKoPj gJTJ ßoJmJrT F xo~

@xJKor TJbVzJ~ yJK\r KZPujÇ kPr asJAmMqjJu IKnPpJV @oPu ßjS~J yPm KT jJ, ßx KmwP~ @PhPvr \jq 11 oJYt Khj iJpt TPr SA Khj kpt∂ ßoJmJrPTr \JKoPjr ßo~Jh mJzJjÇ @UJCzJr ßoJVzJ ACKj~j @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ßoJmJrPTr KmÀP≠ Vf 23 \JjM~JKr fh∂ ßvw TPr oJjmfJKmPrJiL IkrJi fh∂ xÄ˙JÇ fhP∂ fÅJr KmÀP≠ oMKÜpM≠TJPu VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm yfqJ, KjptJfj, Ikyre S @aPTr kÅJYKa IKnPpJV kJS~J pJ~Ç fh∂ xÄ˙Jr xN© \JjJ~, ßoJmJrPTr KmÀP≠ fhP∂ oMKÜpM≠TJPu 33 \jPT VeyfqJ (ß\PjJxJAc), Kfj\jPT yfqJ, hM\jPT Ikyre TPr @aT S KjptJfPjr fgqCkJ• kJS~J ßVPZÇ fhP∂ kJS~J ßVPZ, KfKj oMKÜpM≠TJPu @UJCzJr aJjoJªJAu S \JñJAu V´JPor 33 \jPT VeyfqJr xPñ \Kzf KZPujÇ fÅJr KmÀP≠ Ijq IKnPpJVèPuJr oPiq rP~PZ vyLh @Êr†j ßhmPT msJ¯emJKz~J @jªo~L TJuLmJKz rJ\JTJr TqJPŒ @aPT ßrPU KjptJfPjr kr yfqJ, vyLh @mhMu UJPuTPT ZJKf~Jj V´Jo ßgPT Ikyre TPr @aPT ßrPU KjptJfj S yfqJ FmÄ vqJokMr V´JPor hM\jPT Ikyre S @aPT ßrPU KjptJfPjr kr FT\jPT yfqJÇ msJ¯emJKz~Jr UrokMr V´JPor FT mqKÜPT IkyrPer kr @aPT ßrPU yfqJr xPñS KfKj \Kzf KZPujÇ FTJ•Prr @Vˆ ßgPT jPn’r kpt∂ xoP~ Fxm WajJ WPaÇ

fh∂ xÄ˙J @rS \JjJ~, ßoJmJrPTr mJKz @UJCzJr j~JKhu V´JPoÇ fÅJr KmÀP≠ xJãL 21 \jÇ FTJ•Pr KfKj ˙JjL~ rJ\JTJr ToJ¥Jr KZPujÇ msJ¯emJKz~J ß\uJ k´vJxPjr ‰fKr TrJ rJ\JTJrPhr fJKuTJ~ fÅJr jJo @PZÇ FTJ•r-krmftL xoP~ KfKj \JoJ~JPf AxuJoLr rJ\jLKfr xPñS \Kzf KZPujÇ kPr KfKj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf ßpJV KhP~KZPujÇ ßpnJPm fh∂ ÊÀ: FTJ•Pr @mhMu UJPuT yfqJr WajJ~ fÅJr ßoP~ ßUJPh\J ßmVo 2009 xJPur 3 ßo msJ¯emJKz~Jr @hJuPf ßoJmJrT ßyJPxPjr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ ßoJmJrPTr @PmhPjr kKrPk´KãPf yJAPTJat k´gPo fÅJPT I∂mtftLTJuLj \JKoj ßhj FmÄ kPr fÅJPT KjÕ @hJuPf IJ®xoktPer KjPhtv ßhjÇ 2011 xJPur 19 IPÖJmr KfKj msJ¯emJKz~Jr @hJuPf IJ®xokte TrPu @hJuf fÅJPT TJrJVJPr kJbJjÇ \JKoPjr @Pmhj TrJ yPu ˙JjL~ @hJuf \JjJj, ßoJmJrPTr KmÀP≠ IKnPpJV oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xPñ xÄKväÓ yS~J~ fÅJPT \JKoj ßhS~Jr Kmw~Ka @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur FUKf~JPrÇ kPr ßoJmJrPTr @Aj\LmL asJAmMqjJu-1-F \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ j~ oJx TJrJVJPr @aT gJTJ~ Vf 15 \MuJA asJAmMqjJu-1 ßoJmJrTPT hMA oJPxr I∂mtftL \JKoj ßhjÇ kPr TP~T hlJ~ \JKoPjr ßo~Jh mJzJPjJ y~Ç asJAmMqjJPur KjPhtPv 16 \MuJA ßgPT fh∂ xÄ˙J ßoJmJrPTr KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPrÇ

iJreJr @mPft fh∂ TJptâo dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr ßvJnj yfqJTJP§r Z~ KhPjS UMKjrJ vjJÜ y~KjÇ oJouJr fhP∂ IV´VKf muPfS ßfoj KTZMA y~KjÇ kMPrJ fh∂ TJptâo WMrkJT UJPò iJreJPT ßTªs TPrÇ oJouJr IV´VKfr mqJkJPr VfTJu míy¸KfmJr kpt∂S xM¸Ó mqJUqJ ßoPuKj fh∂TJrL xÄ˙Jr TJZ ßgPTÇ xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, \JoJ~Jf-KvKmr S \KñrJ rJ\Lm yfqJTJP§ \Kzf gJTPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ yfqJTJP§r ßoJKan S \KzfPhr vjJÜTrPe xPªynJ\jPhr K\ùJxJmJh TPr YPuPZ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ fPm fJrJ @vJmJhL, YJûuqTr FA yfqJTJP§r ßoJKan xŒPTt KvVKVrA fJrJ KjKÁf yPf kJrPmÇ xÄKväÓ ßVJP~ªJ xNP©r hJKm, rJ\Lm yfqJr WajJ~ Vf Z~ KhPj KvKmrTotL, @®L~˝\j, k´KfPmvL, KjrJk•JrãL, mºM-mJºmxy IitvfJKiT ßuJTPT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ fJPhr K\ùJxJmJPh KTZM èÀfôkNet fgqS KoPuPZÇ ßxxm fgq pJYJA-mJZJA YuPZÇ fPm iJreJ TrJ yPò, FA yfqJTJP§r xPñ xJŒ´hJK~T iotL~ CV´mJhL ßVJÔLr ßpJVxJ\v rP~PZÇ fhP∂r IV´VKf xŒPTt oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo \JjJj, ßuUJPuKU S vJymJV @PªJuPjr TJrPeA rJ\LmPT yfqJ TrJ yPf kJPrÇ fhP∂ èÀfôkNet fgq kJS~J ßVPZÇ fPm FUj kpt∂ F WajJ~ TJCPT ßV´¬Jr TrJ pJ~KjÇ xPªynJ\jPhr K\ùJxJmJh ImqJyf rP~PZÇ k´Tíf UMKj vjJÜ TPr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ F mqJkJPr VfTJu KorkMr KmnJPVr CkkMKuv TKovjJr AoKf~J\ @yPoh mPuj, xJKmtT KhT KhP~ oJouJr fhP∂ KTZMaJ IV´VKf yP~PZÇ fPm ¸vtTJfr Kmw~ yS~J~ F oMyNPft KTZM \JjJPjJ pJPò jJÇ rqJPmr FTJKiT xN© \JjJ~, rJ\LmPT UMPjr TJre xŒPTt fJrJS

KTZMaJ iJreJ ßkP~PZÇ Fr oPiq mäPV ßuUJPuKUr kJvJkJKv @PrJ hMKa TJrPer Skr èÀfô ßhS~J yPòÇ KvVKVrA rJ\Lm yfqJr xKbT TJre \JjJ x÷m yPm mPu fJrJ @vJ TrPZÇ CPuäUq, ÊâmJr rJPf kuämLr kuJvjVPr Kj\ mJxJr kJPv KjotonJPm UMj yj mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr ßvJnjÇ F WajJ~ k´gPo gJjJ kMKuv oJouJr fh∂ ÊÀ TPrÇ kPr oJouJr fh∂nJr jq˜ y~ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvÇ

@UJCzJ xLoJP∂ ßjJoqJ¿ uqJP¥ oJfínJwJ Khmx kJuj hMA ßhPvr oJjMPwr KoujPouJ dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx nJwJ vyLhPhr v´≠J \JjJPf FmJr FkJr mJÄuJ-SkJr mJÄuJr yJ\Jr yJ\Jr nJwJ ßk´oLr Kouj ßouJ mPx msJ¯emJKz~Jr @UJCzJ ßYTPkJPˆr nJrf-mJÄuJPhv ßjJ-oqJjx uqJ¥ FuJTJ~Ç míy¸KfmJr F CkuPã hMA ßhPvr ßYTPkJˆPT xJ\JPjJ yP~KZu mKetu xJP\Ç K©kMrJ rJP\qr fgq S xÄÛíKf h¬r rJP\qr kK©TJ @\PTr lKr~Jh, k´JAo ßlJTJx, mJÄuJPhPvr xJKyfq FTJPcoL, msJ¯emJKz~Jr KffJx @míK• xÄVbj, ChLYL Kv·L ßVJÔL, Kv·TuJ FTJPcoL, k´\jì Yfôr, xLoJ∂ xJÄÛíKfT kKrwh ßpRgnJPm F Kouj ßouJr @P~J\j TPrÇ xTJu j~aJ~ ßYTPkJPˆ KjKotf I˙J~L vyLh KojJPrr ßmhLPf lMu KhP~ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJj, K©kMrJr fgq, xÄÛíKf S Có KvãJ oπL IKju xrTJr, K©kMrJ rJP\qr KmiJ~T kKm© Tr, fgq S xÄÛíKf h¬Prr xKYm vJ∂jM hJxÇ mJÄuJPhPvr kPã v´≠J \JjJj, msJ¯emJKz~J-3 @xPjr xJÄxh S nJrf-mJÄuJPhv xÄxhL~ ‰o©L TKoKar xJiJre xŒJhT r. @. o. CmJ~hMu ßoJTfJKhr ßYRiMrL, msJ¯emJKz~Jr ß\uJ k´vJxT jNr ßoJyJÿh o\MohJr, kMKuv xMkJr ßoJ. oKjÀöJoJj k´oMUÇ kPr @VrfuJr ß\uJ xJÄÛíKfT TotTftJ C•o YâmftL S K©kMrJr KmKvÓ TKm FmÄ ßuKUTJ TJTuL VJñMuLr xûJujJ~ @PuJYjJ xnJxy xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç

@pJPhr @Kku TrJr xo~ ßvw dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - oMKÜpM≠TJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ oOfMqh§JPhvk´J¬ kuJfT @mMu TJuJo @pJPhr @Kku TrJr KjitJKrf xo~xLoJ mMimJr ßvw yP~ ßVPZÇ KfKj rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrjKjÇ @Aj IjMxJPr @pJh @r @Kku TrPf kJrPmj jJ mPu \JKjP~PZj a´JAmMqjJPu fÅJr KmÀP≠ rJÓskPã oJouJ kKrYJujJTJrL ßTRÅxMKuÇ KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu-2 Vf 21 \JjM~JKr \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT xhxq (ÀTj) @pJhPT lÅJKxPf ^MKuP~ oOfMqhP§r @Phv ßhjÇ fÅJr KmÀP≠ @jJ @aKa IKnPpJPVr oPiq xJfKa k´oJKef y~, FèPuJr FTKa KZu VeyfqJr (ß\PjJxJAc) IKnPpJVÇ @∂\tJKfT IkrJi (a´JAmMqjJux) @Aj, 1973Fr 21(3) iJrJ IjMxJPr, a´JAmMqjJPu h§ kJS~J mqKÜr xMKk´o ßTJPat @Kku TrJr IKiTJr gJTPmÇ fPm fJ TrPf yPm 30 KhPjr oPiqÇ oNu @APj 60 KhPjr oPiq @KkPur KmiJj gJTPuS 2012 xJPu @APjr KÆfL~ xÄPvJijLPf @KkPur xo~xLoJ TKoP~ 30 Khj TrJ y~Ç ßx IjMxJPr VfTJu @pJPhr @Kku TrJr xo~xLoJ ßvw y~Ç a´JAmMqjJPu @pJPhr KmÀP≠ rJÓskPã oJouJ kKrYJujJTJrL ßTRÅxMKu xJKyhMr ryoJj mPuj, ÍPpPyfM @mMu TJuJo @pJh SrPl mJóM rJ\JTJr KjitJKrf 30 KhPjr oPiq @Kku TPrjKj, fJA @Aj IjMxJPr KfKj @r @Kku TrPf kJrPmj jJÇ fPm xÄKmiJPjr 49 IjMPòh IjMxJPr rJÓskKfr TJPZ ãoJ YJS~Jr xMPpJV rP~PZÇ" @pJPhr kPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL @mhMx ÊTMr UJj k´go @PuJPT mPuj, Í@APj KjitJKrf xo~ kJr yP~ pJS~J~ @mMu TJuJo @pJPhr @KkPur xMPpJV @r gJTu jJÇ " KuKoPavj IqJÖ IjMxJPr @KkPu Kmu’ oJ\tjJr xMPpJV gJTPm KT jJ-F k´Pvú KfKj mPuj, ÍFUJPj ßx xMPpJV ßjAÇ fPm KfKj irJ kzPu @hJuPfr TJPZ @KkPur KmPvw xMPpJV k´JgtjJ TrPf kJPrjÇ fPm fJ V´ye yPm KT jJ, fJ xŒNet @hJuPfr FUKf~JrÇ " @pJPhr kKrmJPrr xPñ F KmwP~ ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrKZPuj KT jJ-F k´Pvúr \mJPm @mhMx ÊTMr UJj mPuj, Í@pJPhr kKrmJPrr xhxqrJ oJouJr ÊÀ ßgPTA xyPpJKVfJ TPrjKjÇ fJA @Ko KjP\ ßgPT @r ßpJVJPpJV TKrKjÇ fÅJrJS ßTC @oJr xPñ ßpJVJPpJV TPrjKjÇ " rJÓskPãr @PmhPjr kKrPk´KãPf Vf mZPrr 3 FKk´u a´JAmMqjJu-2 @pJPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ KTÈ ßxKhj C•rUJPj @pJPhr mJxnmj @pJh KnuJ~ KVP~ kMKuv fÅJPT kJ~KjÇ \JjJ pJ~, KfKj KyKu xLoJ∂ IKfâo TPr nJrPf YPu ßVPZjÇ kPr a´JAmMqjJu fÅJPT kuJfT ßWJweJ TPr fÅJr IjMkK˙KfPfA KmYJr ÊÀ TPrjÇ fÅJr kPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL KyPxPm xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL ßoJ. @mhMx ÊTMr UJjPT KjP~JV ßhS~J y~Ç 4 jPn’r @pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrj a´JAmMqjJuÇ xJãq V´ye S pMKÜ Ck˙Jkj TJptâo YPu 26 KcPx’r kpt∂Ç 21 \JjM~JKr FA oJouJr rJ~ y~Ç oMKÜpM≠TJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJèPuJr oPiq FKaA KZu k´go rJ~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

We are open on Sundays

Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

T: 020 7377 5767, F: 020 7377 5768

Email: info@aerospacetravel.co.uk

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ

Mon-Fri: 9.30am to 6.00pm Sat & Sun: 10.00am to 1.00pm

Appointed Agent


UmrJUmr 19

SURMA m­ 1 - 7 March 2013

\JoJ~JfPT KjKw≠ k´xPñ o∂mq ßjA FrvJPhr k´\jì YfôPrS FTJ®fJ j~

dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJr hJKmPf ßhv\MPz Ve\JVre xíKÓ yPuS F mqJkJPr ßTJj o∂mq TrPf YJj jJ \JfL~ kJKatr (F) ßY~JroqJj FAYFo FrvJhÇ @PoKrTJ~ hMA x¬JPyr xlr ßvPw míy¸KfmJr xTJu ßxJ~J 8aJ~ yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßkRÅPZj FrvJhÇ F xo~ kJKatr ßjfJTotLrJ fJPT ˝JVf \JjJjÇ KfKj xJÄmJKhTPhr \JjJj, \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKmPT KfKj xogtj TPrKZPuj mPu KmKnjú KoKc~J~ k´TJKvf xÄmJh xKbT j~Ç Kmw~Ka KjP~ ßTJj o∂mq KfKj TPrjKj FmÄ FUPjJ TrPf YJj jJ mPu \JjJjÇ

FTAxPñ pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJKmPf vJymJPVr k´\jì YfôPr fÀe k´\Pjìr @PªJujTJrLPhr xPñ FTJ®fJ ßWJweJ TrJr TgJS KogqJ mPu CKzP~ ßhj \JfL~ kJKatr (F) ßY~JroqJjÇ xŒ´Kf FTKa IjuJAj kK©TJ~ FrvJPhr hPur FT ßjfJr mrJf KhP~ muJ y~ ÈFrvJh \JoJ~Jf KjKw≠ TrJr kPãÇ FA hJKmr xPñ xÄyKf \JjJPf FrvJh vJymJV pJPmj mPuS SA k´KfPmhPj muJ y~Ç míy¸KfmJr FrvJh xJÄmJKhTPhr mPuj, FKa KogqJ TgJÇ @Ko vJymJV pJS~Jr TgJ TJCPT mKuKjÇ \JoJ~Jf ßjfJ TJPhr ßoJuäJr pJmöLmj TJrJh§JPhPvr KmwP~ FrvJh mPuj, FA rJ~ KjP~ IPjPTr k´fqJvJ kNre y~KjÇ fJA fJPhr kM†LnNf ßãJPnr mKy”k´TJv yP~PZ vJymJV @PªJuPjr oJiqPoÇ vJymJPVr @PªJujTJrLPhr k´Kf xÄyKf \JKjP~ xrTJr AKfoPiq pM≠JkrJi asJAmMqjJu @Aj xÄPvJij TPrPZÇ oyJP\JPa gJTPuS xÄxPh SA @Aj xÄPvJiPjr Kmu C™JkPjr xo~ ßTC fJPT FA KmwP~ KTZMA K\Pùx TPrjKj mPu \JjJj FrvJhÇ YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ KfKj mPuj, mftoJj xÄxPhr KjmtJKYf xhxqPhr ßgPT 11 \j k´KfKjKi KjP~ I∂mtftLTJuLj xmthuL~ \JfL~ xrTJr Vbj TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á SA xrTJPrr k´iJj ßT yPmj fJr Skr Kjntr TrPZ KmFjKk KjmtJYPj @xPm KT-jJÇ @PoKrTJ~ xlrTJPu ßxPhPvr xrTJPrr D±tfj TotTftJPhr xPñ mJÄuJPhPvr ßkJvJTKvP·r KmKnjú xMPpJVxMKmiJ FmÄ ßxPhPv Im˙Jjrf IQmi mJÄuJPhKvPhr ‰mifJ ßh~Jxy KmKnjú KmwP~ @uJk TPrPZj mPu \JjJj FrvJhÇ

ACPjxPTJr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx Ch&pJkj k´KfmJPhr kr k´òhKYP© FPuJ mJÄuJ, ßkJˆJPr ßjA dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - rJÓsnJwJ mJÄuJ k´KfÔJr \jq \Lmj KhPf yP~KZu mJXJKuPhrÇ mJ~Jjúr ßlmsM~JKrr 21 fJKrUÇ mJXJKur @®fqJPVr FA KhjKaPT \JKfxÄPWr xÄ˙J ACPjxPTJ È@∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx' KyPxPm ßWJweJ TPrÇ KT∂á F mZr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã VfTJu míy¸KfmJr xÄ˙JKar IKlKv~Ju ßlxmMT ßkP\ ßp k´òhZKm k´TJv TrJ y~, fJPf mÉ nJwJ ˙Jj ßkPuS k´gPo mJÄuJr ßTJPjJ ˙Jj KZu jJÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoKaPf mJÄuJnJwLrJ F KjP~ k´KfmJh \JjJPjJr kr k´òhKYP© mJÄuJ pMÜ TrJ y~Ç fPm k´òhKYP© ˙Jj ßkPuS KhmxKa CkuPã ACPjxPTJr ‰fKr TrJ ßkJˆJr mJÄuJKmyLjA rP~ ßVPZ; pKhS ßxUJPj ˙Jj ßkP~PZ Ijq TP~TKa nJwJr metÇ F ZJzJ ACPjxPTJr ßlxmMT kJfJ~ ÈKhmxKa xŒPTt \JjMj' vLwtT FTKa KuÄT ßhS~J yPuS SA KuÄPT mJÄuJ nJwJ mJ @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KTnJPm FPuJ ßx KmwP~ ßTJPjJ TgJ ßjAÇ ÊiM muJ yP~PZ, ACPjxPTJ 1999 xJPu 21 ßlmsM~JKrPT @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuPjr Kx≠J∂ ßj~Ç KT∂á ßTj F KhjKaPT ßmPZ ßjS~J y~ ßx KmwP~ ßTJPjJ TgJ ßjA SA kJfJ~Ç VfTJu mJÄuJPhv xo~ KmPTu 4aJ 20 KoKja kpt∂ ACPjxPTJr IKlKv~Ju ßlxmMT ßkP\ ßp k´òhKY© ßhUJ pJ~, fJPf KmPvõr ßmv TP~TKa nJwJ~ ÈvJK∂' v»Ka KuPU fJ KhP~ FTKa Cz∂ kJ~rJr k´KfTíKf ‰fKr TrJ KZuÇ kJ~rJKar oMPU VJPZr kJÅYKa kJfJr TMÅKzS ßhUJ pJ~Ç KmPvõr mÉ nJwJ~ vJK∂ v»Ka gJTPuS mJÄuJ nJwJ~ ÈvJK∂' v»Ka ßuUJ KZu jJÇ F KjP~ xoJPuJYjJ TPrj ßlxmMT mqmyJrTJrLrJÇ mOy¸KfmJr KmPTu 4aJ kpt∂ SA kJfJ~ 134Ka o∂mq kPzÇ PmKvr nJV o∂mqTJrL ßuJPVJPf mJÄuJPT ßTj rJUJ y~Kj ßx k´vú TPrjÇ ßjJoJj yJxJj jJPor FT\j KuPUPZj, ÈmJÄuJ nJwJr \jq mJÄuJPhPvr oJjMw \Lmj KhP~PZÇ ßuJPVJPf mJÄuJ jJ gJTJ @oJPhr \jq IkoJj\jTÇ' oMÜJKhr Êà jJPor FT\j KuPUPZj, ÈACPjxPTJ KT \JPj jJ ßTJj KhmxKar Skr KnK• TPr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx yP~PZÇ fJrJ KT \JPj jJ ßTJj ßhPvr oJjMw nJwJr \jq \Lmj KhP~PZÇ' xJK~l xJAK~h KuPUPZj, ÈACPjxPTJ @oJPhr IkoJj TPrPZÇ fJPhr CKYf @jMÔJKjTnJPm ãoJ YJS~JÇ'

SA k´òhKYP© AÄPrK\Pf ÈFxFFjKa@A' ßuUJ ßhPU IPjPT ßxKaPT ÈvJK∂' oPj TPr nMu mM^Pmj Foj @vïJ~ FT\j ßlxmMT mqmyJrTJrL ßuPUj ÈFxFFjKa@A' KhP~ ßp v»Ka ßuUJ yP~KZu fJ @xPu ¸qJKjv v»Ç k´òhKYP© KTZMaJ kKrmftPjr @PV SA kJfJ~ FTKa mÜmq KhP~ ACPjxPTJr ßlxmMT IqJcKoj mPuPZj, ÈKmPvõ IPjT nJwJ @PZÇ @orJ xm nJwJA xÄpMÜ TrPf YJAÇ mJÄuJxy @PrJ nJwJ xÄpMÜ TrJ yPmÇ ACPjxPTJ xm nJwJPT xogtj TPrÇ' kPr KmPTu ßxJ~J 4aJr KhPT jfMj FTKa k´òhKY© @kPuJc TrJ y~, ßpUJPj AÄPrK\ ÈKkx' v»Ka ßZJa TPr mJÄuJ~ mz yrPl ÈvJK∂' v»Ka ßuUJ y~Ç Fr krkrA SA ßkJPˆr @PVr xm o∂mqS oMPZ ßhS~J y~Ç fPm Fr @PV F k´KfPmhT SA kJfJKar FTKa ÈKÙjva' KjP~ rJPUjÇ F mZr oJfínJwJ Khmx kJuj CkuPã ACPjxPTJ ßp ßkJˆJr ZJKkP~PZ fJPfS mJÄuJ metoJuJr ßTJPjJ ˙Jj y~KjÇ ßkJˆJrKaPf AÄPrK\, @rKmxy TP~TKa nJwJr kJÅY-xJfKa mPetr \uZJk ßhS~J @PZÇ mOy¸KfmJr xºqJ~ F k´KfPmhj ßuUJ kpt∂ ßkJˆJrKaPf ßTJPjJ kKrmftj @jJ y~Kj mJ ßTJPjJ kKrmftj @jJr ßWJweJS ßhS~J y~KjÇ SP~mxJAPa muJ yP~PZ, @∂\tJKfT oJfínJwJ Khxm kJuj CkuPã xÄ˙JKar xhr h¬Pr KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j rP~PZÇ Fr oPiq mJÄuJ nJwJr IfLf, mftoJj S nKmwqPfr Skr l∑JP¿r FTKa nJwJ AjKˆKaCPar mJÄuJr IiqJkT KlKuk ßmPjJA“P~r FTKa k´mº Ck˙Jkj TrJr TgJ \JjJPjJ y~Ç F ZJzJ È@\PTr ‰mKvõT ßk´ãJkPa FTMPv ßlmsM~JKrr ßYfjJ' vLwtT FTKa k´mº Ck˙Jkj TrJr TgJ rP~PZ ACPjxPTJr oyJkKrYJuPTr xJPmT KmPvw CkPhÓJ ßfJ\JPÿu yPTrÇ KmPTPu mJÄuJPhKv mJCu Kv·LPhr VJPjr IjMÔJj KZuÇ oMÜ KmvõPTJw CAKTKkKc~Jr AÄPrK\ xÄÛrPe Kâx fJuJf jJPor FTKa SP~mxJAPar mrJf KhP~ mJÄuJPT KmPvõr IÓo xmtJKiT TKgf nJwJ mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ pKhS SA KyxJm 2010 xJPurÇ ßxUJPj hJKm TrJ yP~PZ, mJÄuJ~ TgJ mPu xJPz 21 ßTJKa ßuJTÇ ÈKuˆnJxt' jJPor FTKa SP~mxJAPar fgq oPf, mJÄuJ KmPvõr x¬o TKgf nJwJÇ

V´JoLe mqJÄPT FoKc KjP~JV yPò jJ dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) KjP~JPV @r @V´yL j~ xrTJrÇ jfMj FoKc KjP~JPVr ßãP© xrTJKr CPhqJPVr KmPrJKifJ TPr EeV´yLfJ kKrYJuTPhr hJP~r TrJ Kra oJouJr kKrPk´KãPfA F Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ 2011 xJPur 12 ßo c. ACjNx F kh ßgPT xPr pJS~Jr kr ßgPTA nJrk´J¬ FoKc KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZj mqJÄTKar Ckmqm˙JkjJ kKrYJuT (KcFoKc) ßoJyJÿh vJ\JyJjÇ KmfTt FzJPf jfMj FoKc KjP~JPVr mhPu fJÅPT SA nJrk´J¬ FoKc KyPxPm ßrPUA mqJÄTKa kKrYJujJ TrPf YJ~ xrTJrÇ FPf UMm FTaJ @kK• ßjA V´JoLe mqJÄPTr EeV´yLfJ jJrL kKrYJuTPhrSÇ F KmwP~ V´JoLe mqJÄPTr ßY~JroqJj ßoJ\JPÿu yT mPuj, ÈV´JoLe mqJÄPTr oPfJ mz k´KfÔJPj ybJ“ TPrA mJAPr ßgPT ßTC FoKc yP~ FPu k´KfÔJjKa kKrYJujJ TKbj yPmÇ fJA @orJ YJKò, nJrk´J¬ FoKcA mqJÄTKa kKrYJujJ TÀTÇ fJÅr ßjfíPfô mqJÄTKa ßmv nJPuJnJPmA kKrYJKuf yPòÇ 2011 xJPu mqJÄTKa ßpUJPj 87 ßTJKa aJTJ oMjJlJ TPrKZu, 2012 xJPu fJ ßmPz yP~PZ 114 ßTJKa aJTJÇ' 1990 xJPur kr ßgPT V´JoLe mqJÄPTr fUjTJr FoKc c. ACjNx k´J~A KmPhPv gJTPfj CPuäU TPr ßoJ\JPÿu yT mPuj, ÈSA xo~ nJrk´J¬ FoKcA mqJÄTKa kKrYJujJ TPrPZjÇ YJTKrKmKi IjMpJ~L, ßoJyJÿh vJ\JyJPjr @PrJ @zJA mZr YJTKrr xo~ rP~PZÇ ffKhj KfKjA mqJÄTKa kKrYJujJ TrPmjÇ vJy\JyJPjr kPr ßpxm TotTftJ rP~PZj fJÅrJS UMmA hãÇ fJA mJAPr jfMj FoKc KjP~JV jJ KhPuS V´JoLe mqJÄPTr ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ' Igt oπeJuP~r FT\j TotTftJ \JjJj, V´JoLe mqJÄPT jfMj FoKc KjP~JPVr k´Kâ~JKa @hJuPf ^MPu @PZÇ lPu jfMj FoKc KjP~JV ßhS~J x÷m yPò jJÇ @r xrTJrS FUj YJPò jJ mJAPr ßgPT jfMj TJCPT FPj V´JoLe mqJÄPT FoKc KyPxPm KjP~JV KhPfÇ 1990 xJPur kr ßgPT ßmKvr nJV xo~A V´JoLe mqJÄT nJrk´J¬ FoKcr oJiqPoA kKrYJKuf yP~PZÇ @r mqJÄTKar k´J~ 24 yJ\Jr TotTftJTotYJrLr oPiqS @˙Jr ßTJPjJ xÄTa ßjAÇ Fxm TotTftJ-TotYJrLr 96 vfJÄv V´JPo @r 4 vfJÄv k´iJj TJptJuP~ ˝JnJKmTnJPmA TJ\ TrPZjÇ xrTJPrr F kKrT·jJ k´xPñ \JjPf YJAPu V´JoLe mqJÄPTr EeV´yLfJ kKrYJuTPhr FT\j fJyKxjJ UJfMj mPuj, ÈxrTJr jfMj TPr FoKc KjP~JPVr CP¨Pvq FTKa xJYt TKoKa VbPjr CPhqJV KjP~S fJ kJPrKjÇ kPr xJYt TKoKa VbPj ßY~JroqJjPT ãofJ KhP~ V´JoLe mqJÄT IiqJPhPv kKrmftj @Pj oKπxnJÇ xrTJPrr Fxm Kx≠J∂ YqJPu† TPr @orJ yJAPTJPat Kra @Pmhj hJP~r TPrKZ 2012 xJPur 26 jPn’rÇ yJAPTJat FoKc KjP~JV k´Kâ~J hMA oJPxr \jq ˙KVf rJUJr KjPhtv KhP~PZjÇ fJr kr F Kmw~Ka KjP~ ßTJPjJ ÊjJKj y~KjÇ @r jfMj TPr ßp FoKc KjP~JV ßhS~J yPm jJxrTJPrr F irPjr Kx≠JP∂r TgJ V´JoLe mqJÄT ßY~JroqJjS ßTJPjJ ßmJct xnJ~ @oJPhr xPñ @PuJYjJ TPrjKjÇ' PoJyJÿh vJ\JyJPjr nJrk´J¬ FoKc KyPxPm hJK~fô kJuj k´xPñ \JjPf YJAPu fJyKxjJ UJfMj mPuj, ÈjfMj FoKc jJ @xJ kpt∂ fJÅPTA nJrk´J¬ FoKc KyPxPm TJ\ YJKuP~ ßpPf yPmÇ FPf @oJPhr @kK• TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ' 2011 xJPur 2 oJYt c. ACjNxPT V´JoLe mqJÄPTr FoKc KyPxPm IQmi ßWJweJ TPr mJÄuJPhv mqJÄTÇ ßTªsL~ mqJÄPTr F Kx≠J∂ Có @hJuPf YqJPu† TPr ßyPr pJj ACjNxÇ kPr SA mZPrr 12 ßo kh ZJzJr ßWJweJ ßhj KfKjÇ fUj ßgPTA jfMj FoKc KjP~JPVr \jq xJYt TKoKar Vbj KjP~ V´JoLe mqJÄPTr kKrYJujJ kwth KmnÜ yP~ kPzÇ EeV´yLfJ kKrYJuTrJ xJYt TKoKar k´iJj KyPxPm c. ACjNxPT KjP~JV ßhS~Jr kPã Im˙Jj ßjjÇ fPm xrTJr fJ ßTJPjJoPfA ßoPj KjPf rJK\ jJ yS~J~ V´JoLe mqJÄT kKrYJujJ kwtPh FTof yP~ xJYt TKoKa Vbj TrJ x÷m yKòu jJÇ FrA kKrPk´KãPf V´JoLe mqJÄT IiqJPhv xÄPvJij TPr Vf mZPrr 20 ßxP¡’r 5 xhPxqr FTKa xJYt TKoKa Vbj TPrj V´JoLe mqJÄPTr ßY~JroqJj ßoJ\JPÿu yTÇ SA TKoKa jfMj FoKc KjP~JPV Vf 13 jPn’r FTKa AÄPrK\ ‰hKjPT KmùK¬ \JKr TPrÇ SA KmùK¬ YqJPu† TPr yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrj EeV´yLfJ jJrL kKrYJuTrJÇ

We sell cheap airline tickets anywhere in the world Check for our latest fares: 0207 702 7399

Umrah 2013

Book your ticket now to get the best fare Subject to availability Terms & Conditions apply

xÿJKjf y\ô S CorJ pJ©LPhr \jq IJorJ xTu k´TJr yPpJKVfJ TPr gJKTÇ CorJ mMKTÄ ßj~J yPòÇ IJorJ IJkjJr kJxPkJat, KnxJ, ßjJ-KnxJ AfqJKh TJ\ TPr gJKTÇ IJkKj KT mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPj Ãoe TrPf YJj? fJyPu IJr ßhrL jJ TPr IJ\A IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV TÀjÇ IJorJ I· xoP~ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ˙JPj aJTJ kJbJPf xãoÇ IJorJ 1999 xJu ßgPT IJkjJPhr ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

asJPnu Kx\j 62a Cleveland Way, London E1 4UF T: 0207 702 7399 F: 0207 702 7399

M: 07985 116 074

E:travelseason@msn.com www.travelseason.co.uk Retailer agent for ATOL HOLDER


20 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

vJymJPVr IJèj xrTJPrr ßnuKT - KmFjKk

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, xrTJr @èj KjP~ n~ïr ßUuJ ßUuPZÇ fJPhr F ßUuJ~ ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô FmÄ KjrJk•J Yro ÉoKTr xÿMULj o∂mq TPr KfKj FA n~Jmy ßUuJ ßgPT xrTJrPT KlPr @xJr @øJj \JKjP~ mPuj, jJ yPu @èj KjP~ ßUuJr kKreKf Ên yPm jJÇ KfKj IKnPpJV TPrj, Vf 10 KhPj ßhPvr 30Ka fJ\J k´Je ßTPz KjP~PZ xrTJrÇ Fxm k´Je kMKuv èKu TPr ßoPr ßlPuPZÇ ßhvPT FrJ FTKa kMKuKv rJPÓs kKref TPrPZÇ VfTJu KmTJPu j~J kPj KmFjKkr ßTª´L~ TJptJuP~r xJoPj ÈxrTJPrr rqJm-kMKuv S ZJ©uLV-pMmuLPVr TqJcJrPhr ImqJyf yfqJ S KjptJfPjr' KmÀP≠ k´KfmJh xoJPmPv KfKj Fxm TgJ mPujÇ xoJPmPv xnJkKffô TPrj oyJjVr KmFjKkr @øJ~T xJPhT ßyJPxj ßUJTJÇ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr k´iJjoπLr CP¨Pv mPuj, k´iJjoπLPT mum, ßhPvr oJjMwPT FPT IkPrr KmÀP≠ ßuKuP~ ßhPmj jJÇ ßhvPT KmnJ\Pjr WOeq rJ\jLKf TrPmj jJÇ n~ïr \Wjq ßUuJ ßgPT KlPr @xMjÇ TJre, ßhPvr oJjMw KmnJ\j YJ~ jJÇ KyÄxJ-yJjJyJKj YJ~ jJÇ fJrJ YJ~ nJPuJmJxJÇ fJrJ YJ~ ßxRyJhqt, vJK∂, xŒ´LKfÇ ßhv VzJr rJ\jLKfÇ FUjS xo~ @PZ, @kjJPhr Ên mMK≠r Ch~ ßyJTÇ n~Jmy, \Wjq F ßUuJ ßgPT xPr @xMjÇ rJ\QjKfT xoxqJ rJ\QjKfTnJPm xoJiJj TÀjÇ ßhPvr 16 ßTJKa oJjMwPT IºTJr xMzPñ KjPãk TrPmj jJÇ oJjMwPT ßmJTJ mJKjP~, iotnLÀ oJjMwPhr IjMnKN fPf @WJf KhP~ ßhvPT ±ÄPxr kPg KjP~ pJPmj jJÇ ßhPvr oJjMw KmnJ\Pjr rJ\jLKf YJ~ jJÇ oJjMw YJ~ vJK∂Ç YJ~ ßxRyJhtqÇ nJPuJmJxJÇ @kjJPhr ßnuKTmJK\ ßUuJS FUj \jVPer xJoPj kKrÏJr yP~ ßVPZÇ fJA KjhutL~ xrTJPrr hJKm ßoPj KjjÇ KjrPkã xrTJPrr

IiLPj KjmtJYj KhjÇ FaJA vJK∂r FToJ© xoJiJjÇ ßhPvr fÀe k´\jìPT CP¨Pvq TPr lUÀu mPuj, TP~T\j ßuJPTr lÅJKx KhP~, \mJA TPr xMªr mJÄuJPhv VPz ßfJuJ pJPm jJÇ KmnJ\j, yJjJyJKj j~ @orJ nJPuJmJxJ, xŒ´LKfr rJ\jLKf YJAÇ F\jq fÀe k´\jìPT xrTJPrr ßpPTJjJ Ikf“krfJ xŒtPT x\JV gJTPf yPmÇ vJymJPVr @PªJujPT xrTJPrr ßnuKTr xPñ fáujJ TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, @Ko @PVS mPuKZ xmKTZá náKuP~ KhPf xrTJr ßnuKT ÊÀ TPrPZÇ fJrJ ßhv kKrYJujJ~ mqgt yP~PZÇ ßnuKT KhP~ k∞J ßxfár hMjLt Kf, ßv~JrmJ\JPrr hMjLt Kf, yuoJTt ßTPuïJKr, ßcxKaKj, KmvõK\“ yfqJ, AKu~Jx @uL, ßYRiMrL @uo èo∏ xm KTZá náKuP~ KhPf YJAPZÇ Fxm ßgPT \jVPer hOKÓ Ijq KhPT ßlrJPf YJ~Ç KT∂á ßhPvr oJjMw Ff ßmJTJ j~Ç fJrJ xrTJPrr ßnuKTmJK\ iPr ßlPuPZÇ lUÀu @rS mPuj, xrTJr KjmtJYPjr @PV ßpxm S~JhJ TPrKZu fJr FTKaS kNre TrPf kJPrKjÇ xm ßãP© fJrJ mqgt yP~PZÇ ßp pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ fJrJ Ff TgJ mPu, ßxA KmYJrS ßhPvr oJjMw k´fqJUqJj TPrPZÇ F TJrPe xrTJr jfáj jfáj ßnuKTmJK\ ÊÀ TPrPZÇ FPfS fJPhr ßvw rãJ yPm jJÇ KfKj mPuj, kMKuPvr èKu TrJr oPfJ n~Jmy Im˙J ßhPU ßhPvr oJjMw @\ CKÆVúÇ FaJ KT ßTJPjJ VefJKπT rJÓs? FUJPj KoKZu TrJr IkrJPi ßYJU fáPu ßj~ kMKuvÇ fJrkr fJr oJgJ~ mºáT ßbKTP~ èKu TrJ y~Ç kMKuPvr èKu ßgPT oJ-ßmJjrJS ßryJA kJ~KjÇ oJKjTVP†r KxñJAPr FT ßmJjPT kMKuv èKu TPr yfqJ TPrPZÇ oJ© TP~TKhj @PV fJr KmP~ yP~KZuÇ KfKj @rS mPuj, @S~JoL uLV FTKa lqJKxˆ rJ\QjKfT huÇ fJrJ oMPU VefPπr TgJ mPu KT∂á oPjk´JPe fJ KmvõJx TPr jJÇ @orJ TL @Kl∑TJr \ñPu mxmJx TrKZÇ jJKT uqJKaj @PoKrTJr ßTJPjJ xÄWJfkNet ßTJPjJ kMKuKv rJPÓs

mJx TrKZÇ KfKj mPuj, FA rJPÓs, FA ßhPv k´KfKa oJjMw @\ k´KfoMyPN ft @fPï mJx TPrÇ TJrS oPj ßTJPjJ vJK∂ ßjA, ˝K˜ ßjAÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm k´vú ßrPU mPuj, xrTJr @èj KjP~ ßUuJ TrPZÇ TJPhr FmÄ KTPxr AKñPf @S~JoL uLV Fxm TrPZÇ KfKj mPuj, @oJPhr ßhv pUj KjP\r kJP~ hÅJzJPf YJ~, ßhPvr IgtjLKf pUj hO|fJr KhPT ßpPf gJPT, fUj ßhv KjP~ ÊÀ y~ jfáj jfáj YâJ∂-wzpπÇ @\PTr fÀe xoJ\PT Fxm mM^Pf yPmÇ xoJPmPv @rS mÜmq rJPUj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr rKlTáu AxuJo Ko~J, Ko\tJ @æJx, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ vJoxMöJoJj hMh,M pMVì oyJxKYm @oJj CuäJy @oJj, pMm hPur xnJkKf ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, ß˝òJPxmT hPur xnJkKf yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu, ZJ©hu xnJkKf @mhMu TJPhr nëA~J \MP~u k´oMUÇ

ßvJPTr KhPj mAPouJ~ \jPxsJf

dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - ßTªsL~ vyLh KojJr ßgPT ßnPx @xPZ È@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JKr, @Ko KT náKuPf kJKr∏ VJPjr TÀe xMrÇ IjqKhPT vJymJV k´\jì oû ßgPT CóJKrf yPò- \ôJPuJ \ôJPuJ, @èj \ôJPuJ, @èj \ôJPuJ, rJ\JTJPrr lÅJKx YJA, fáKo ßT @Ko ßT, mJXJKu mJXJKu, ßfJoJr @oJr KbTJjJ, k∞J ßoWjJ poMjJ' AfqJKh C¨LkT ߡJVJPj nJxPf nJxPf yJ\JPrJ jJrL-kMÀPwr ßxsJfK˝jL kJT ßUP~ ßUP~ KoPv pJPò mAPouJr \jPxsJPfÇ xJhJ-TJPuJ vJKz @r kJ†JKmPf KmKnjú m~Pxr jJrL kMÀw KvÊ, nJwJ @PªJuPjr ßYfjJ~ CöLKmf yP~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr hJKmPf T£ ßouJPòj @r mAPouJ~ k´Pmv TrPZjÇ F Im˙J~ oPj yP~PZ, vJymJV-vyLh KojJr @r yJAPTJat ZJKkP~ \JfL~ ßk´xTîJm kpt∂ ßpj Ior FTáPv mAPouJÇ YJrKhPT oJjmPxsJf ZMPa YPuPZ ßouJ YfôPrÇ ßouJr k´KfKa Yfôr CkPY kzJ KnzÇ \jPxsJf TJKaP~ xJoPjr KhPT FPVJPf jJ ßkPr ßTC ßTC ˆu uJPVJ~J bÅJ~ hÅJKzP~ KjP\PT rãJr ßYÓJ TPrjÇ oJjm KoKZPur IV´nJPV yÅJaKZPuj ßuUT KlPrJ\J ßmVo fJ†LmJÇ Távu KmKjP~r kr ßouJ xŒPTt \JjPf

YJAPu mPuj, ßouJPT xJuJo \JjJPf k´KfmJPrr jqJ~ FmJrS k´mJx ßgPT CPz FPxPZj FA TgJKv·LÇ fJr k´TJKvf mAP~r xÄUqJ k´J~ vJfJKiTÇ muPuj, ßouJ~ ßp kKroJe ßuJPTr xoJVo ßhUKZ, fJPf TJrS yJPf mA ßhUKZ jJÇ F\jq oj UJrJkÇ ßouJ~ pJPhr kJ kPzPZ, fJrJ pKh FTKa TPr mA ßTPjj, fJyPuS ßTJPjJ ˆPu mA gJTJr TgJ j~Ç FTPpJPV FTáPvr VJPj T£ KoKuP~ hPu hPu fÀe-fÀeLrJ ßouJ~ @xPZjÇ KTZMãe FKhT-SKhT WMPr @mJr ßmKrP~ pJj ßouJ ßZPzÇ lPu hvtPTr CkK˙Kfr KxKT kKroJe mA KmKâ yPò jJ mPu \JjJPuj IPjT k´TJvÇ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ IPjPTA vyLh KojJr ßgPT xrJxKr YPu @xPZj mAPouJ~Ç @mJr YJrkJPvr xzT KhP~A hPu hPu oJjMw @xPf gJPT ßouJ~Ç fJPhr TP£ FTáPvr VJPjr xPñ ÈrJ\JTJroMÜ' mJÄuJPhv VzJr k´fq~Ç oJP~r ßTJPu mJmJr TÅJPi YPz TkJPu pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJKmr TJPuJ TJkz ßmÅPi ßouJ~ FPxPZ KmKnjú m~xL KvÊrJSÇ ßouJ~ TgJ y~ mqmxJ~L @»Mu TJPhr xPñÇ KfKj ßZPu-ßoP~Phr KjP~ KYaJVÄ ßrJc ßgPT FPxPZjÇ fJr oPf, oMKÜpM≠ mJXJKu \JKfr ßv´Ô I\tj FmÄ

mAPouJ @oJPhr IyïJrÇ fJA mJXJKur FA AKfyJx xŒPTt \JjPf KvÊPhr FUJPj KjP~ FPxKZÇ TPu\ZJ© vJoLo FPxPZj jJrJ~eV† ßgPTÇ mºáPT KjP~ xTJPu vyLh KojJr FmÄ ßxUJj ßgPT ßxJ\J ßouJ~Ç mA ßTjJr ßYP~ ßouJ~ xo~ TJaJPf nJPuJ uJPV fJrÇ mA ßTPjj jJ ßTj \JjPf YJAPu vJoLo mPuj, TP~T Khj @PV KTZM mA KTPjKZÇ Ior FTáPv ßouJr 21fo KhPj ßouJ~ jfáj mA FPxPZ 225KaÇ FroPiq V· 39Ka, CkjqJx 36Ka, k´mº 15Ka, TKmfJ 52Ka, VPmweJ 4Ka, ZzJ 10Ka, KvÊPfJw 6Ka, \LmjL 6Ka, oMKÜpM≠ 2, jJaT 1Ka, KmùJj 3Ka, Ãoe 4Ka, AKfyJx 2, rJ\jLKf 1, ˝J˙q 4, TKŒCaJr 1Ka, iÅJiJ 5Ka, iotL~ 2Ka, IjMmJh 2Ka, IKniJj 1Ka FmÄ IjqJjq 29KaÇ ßouJ~ 13Ka jfáj mAP~r ßoJzT CPjìJYj yP~PZÇ ßouJ~ F kpt∂ mJÄuJ FTJPcoLr Kmâ~PTPªs 20 ßlms∆~JKr kpt∂ mA KmKâ yP~PZ (kJATJKr-UMYrJ) 41 uJU 35 yJ\Jr 610 aJTJrÇ KmTJu 4aJ~ IjMKÔf y~ Ior FTáPv mÜífJ 2013Ç IjMÔJPj ˝JVf nJwe k´hJj TPrj mJÄuJ FTJPcoLr oyJkKrYJuT vJoxMöJoJj UJj, Ior FTáPv mÜífJ k´hJj TPrj xmqxJYL ßuUT ‰x~h vJoxMu yTÇ xnJkKffô TPrj mJÄuJ FTJPcoLr xnJkKf IiqJkT @KjxMöJoJjÇ ÈnJwJ S nJwJPmJi' vLwtT Ior FTáPv mÜífJ Ck˙Jkj TPr xmqxJYL ßuUT ‰x~h vJoxMu yT mPuj, nJwJr xPñ xPñ YPu @Px nJwJPmJPir @mKvqTfJÇ TJre, nJwJ pKh k´TrKeT Kmw~ y~ nJwJPmJi fPm ßYfjJVf Kmw~Ç ßp ßYfjJ jJ gJTPu \LKmf nJwJPTS oOfm“ oPj y~Ç '52-r rÜäJf mJÄuJ nJwJr ßhv mJÄuJPhPv nJwJPmJi @\ KmkjúfJr oMPUJoMKUÇ TJre, KmvõmqJkL nJwJ xJosJ\qmJPhr hJkPa @oJPhr IKnnmTrJ @\ mJÄuJ nJwJPT fJPhr x∂JjPhr KjrJkh nKmwq“ oPj TrPZj jJÇ KfKj mPuj, Fr TJre ImvqA rJ\QjKfTÇ 1975 xJPu mñmºá yfqJTJP§r kr \JKf KyPxPm @oJPhr ßp kÁJ“Voj ÊÀ yP~KZu fJ nJwJPTS xoJjnJPm TuMKwf TPrPZÇ nJwJPmJi oNuf AKfyJxPmJiÇ

CkK˙f KZPuj pMmhu xJiJre xŒJhT xJAláu @uo jLrm, xyZJ© Kmw~T xŒJhT xMufJj xJuJyCK¨j aáTá, ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT xrJlf @uL xkMxy IjqrJÇ c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, KTZá KmkhVJoL fÀe mäVJr oyJjmL (xJ.) S AxuJo xŒPTt ßpxm TáÀKYkNet o∂mq TPrPZ, fJ ßhPvr xJiJre oMxuoJjrJ ßoPj KjPf kJPrKjÇ xJiJre iotkJ´ e oJjMw ßxA jJK˜TPhr KmÀP≠ rJ\kPg ßjPo FPxPZÇ èKu YJKuP~ ßfRKyKh \jfJr @PªJujPT xrTJr ˜… TPr ßhS~Jr ßYÓJ TPrPZÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL mäVJr rJ\LPmr mJxJ~ xoPmhjJ \JjJPf ßVPuS KmvõK\Pfr mJxJ~ pJjKjÇ FaJ ßgPT kKrÏJr k´oJKef y~ ßp jJK˜TPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J jJ KjP~ xrTJr FmÄ k´iJjoπL iPotr KmÀP≠ KmPrJKifJTJrL FmÄ oMrfJhPhr kPã Im˙Jj KjP~PZjÇ

jfáj ßTJŒJKjr KhPT ^áÅTPZj KmKjP~JVTJrLrJ dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - ßhPvr kMÅK\mJ\Jr YJñJ yP~ SbJr xPñ xPñ mJ\JPr @xJ jfáj ßTJŒJKjr ßv~Jr ßujPhPj k´Kf ßmKv @V´y ßhUJPòj KmKjP~JVTJrLrJÇ lPu k´KfKhjA hr mOK≠ S ßujPhPjr vLPwt CPb @xPZ jfáj fJKuTJnáÜ ßTJŒJKjèPuJÇ Vf FT x¬Jy iPr hr mOK≠ S ßujPhPjr vLwt fJKuTJ~ CPb FPxPZ xJKoa kNmtJûu, xJj uJAl A¿MqPr¿, IVtJj ßcKjoxxy mJ\JPr @xJ ßmv KTZM jfáj ßTJŒJKjÇ mJ\Jr KmPväwPj ßhUJ ßVPZ, 2011 S 2012 xJPur iPxr kr k´J~ xm ßTJŒJKjr ßv~Jr hPr I˝JnJKmT kfj yP~PZÇ lPu IPjPTA IKiT kMÅK\ yJrJPjJr nP~ ßmKv hJPo ßTjJ ßv~Jr KmKâ TPr ßmKrP~S @xPf kJrPZj jJÇ fJA I· xoP~r KmKjP~JPVr \jq KmKjP~JVTJrLrJ jfáj ßTJŒJKjèPuJr k´Kf ^áÅTPZjÇ F mqJkJPr FT ßmsJTJPr\ yJC\ TotTftJ \JjJj, jfáj ßTJŒJKjèPuJr ßv~JPr hr mOK≠r VKf nJPuJÇ FZJzJ jfáj ßv~JPr KmKjP~JVTJrLPhr @˙JS ßmKvÇ F\jq pJrJ jfáj TPr KmKjP~JPV @xPZj, fJrJ jfáj fJKuTJnáÜ ßTJŒJKjèPuJr KhPTA ^áÅTPZjÇ

xJoKrT lroJPj K\~Jr 85Ka S FrvJPhr 81Ka @Aj YëzJ∂ dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - xJoKrT lroJPj \JKr TrJ K\~JCr ryoJj S FAY Fo FrvJPhr xo~TJr IQmi IiqJPhvèPuJPT @APj TJptTr TrJr KmwP~ KrPkJat YëzJ∂ TPrPZ @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπeJu~ xŒKTtf ˙J~L TKoKaÇ TKoKar ‰mbPT k´P~J\jL~ K\~JCr ryoJPjr 85Ka S FrvJPhr 81Ka IiqJPhv @Aj TrJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ Vf mMimJr \JfL~ xÄxPh @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπeJu~ xŒKTtf ˙J~L TKoKar 60fo ‰mbPT F Kx≠J∂ y~Ç ‰mbPT ßk´KxPc≤ (ßroMjJPrvj IqJ¥ Kk´KnPuP\x) (IqJPo¥Po≤) Kmu 2013 FmÄ K¸TJr IqJ¥ ßckMKa K¸TJr (ßroMjJPrvj IqJ¥ Kk´KnPuP\x) (IqJPo¥Po≤) Kmu 2013 k´P~J\jL~ xÄPvJij S kKroJ\tj TPr TKoKar KrPkJat YëzJ∂ TrJ y~Ç TKoKar xnJkKf IqJcPnJPTa ßoJ. l\Pu rJæL Ko~J ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ ‰mbPT IÄv ßjj TKoKar xhxq S @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T k´KfoπL ßoJ. TJoÀu AxuJo, @uyJ\ IqJcPnJPTa ryof @uL, xJPmT @AjoπL @»Mu oKfj UxÀ, IqJcPnJPa ßoJ. K\~JCu yT oOiJ S lK\uJfáj ßjxJ mJK√ ‰mbPT IÄvV´ye TPrjÇ KmPvw @oπPe @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~ToπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh ‰mbPT IÄv ßjjÇ ‰mbPT 1975 xJPur 15 @Vˆ ßgPT 1979 xJPur 9 FKk´u fJKrU kpt∂ xoP~r oPiq \JKrTíf TKfk~ IiqJPhv TJptTrTre (KmPvw KmiJj) Kmu 2013 FmÄ 1982 xJPur 24 oJYt ßgPT 1986 xJPur 11 jPn’r fJKrU kpt∂ xoP~r oPiq \JKrTíf TKfk~ IiqJPhv TJptTrTre (KmPvw KmiJj) Kmu 2013 KjP~ Km˜JKrf kptJPuJYjJ TrJ y~Ç ‰mbPT @Aj oπeJu~ ßgPT muJ y~, @VJoL 26 ßlms∆~JKrr oPiq Fxm IiqJPhPvr @Aj TrJ jJ ßVPu fJ fJoJKh yP~ pJPmÇ FPf muJ y~, xMKk´o ßTJat K\~JCr ryoJj S FAY Fo FrvJPhr xJoKrT lroJPj \JKr TrJ IiqJPhvèPuJ IQmi mPu rJ~ k´hJj TPrjÇ


SURMA m­ 1 - 7 March 2013

ßâJzk© 21

LALABAZAR UNION EDUCATION TRUST UK.

Knowledge is Light

KmxKouäJyLr rJyoJKjr rJKyo

Education is Power

uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj asJˆ ACPT

uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj asJˆ, ACPT-Fr jmKjmtJKYf TJptTrL TKoKa 2013-2014 Vf 20 \JjM~JKr, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr Aˆ mqJÄT TPuP\r yur∆Po KmkMu xÄUqT asJKˆ, ÊnJjMiqJ~L S pMÜrJ\q˙ uJuJmJ\Jr ACKj~j k´mJxLr CkK˙KfPf IjMKÔf y~ uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáPTvj asJPˆr k´go KÆmJKwtT xPÿujÇ xPÿuPj 2013-2014 xJPur \jq asJPˆr 25 xhxq KmKvÓ jfáj TJptTrL TKoKa KjmtJYj TrJ y~Ç KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ yPuj∏

xnJkKf : ßoJÎ oJoMjMu yT xJ\M

xy xnJkKf : IJmhMu mJPfj

xy xnJkKf : kLr l~\Mu yT ATmJu

xy xnJkKf : ßoJÎ ßoJvJKyh IJuL

xy xnJkKf : ßoJÎ AKu~Jx IJuL

xJiJre xŒJhT : ßoJÎ jNr∆x xMKl~Jj ßYRiMrL

xy xJiJre xŒJhT : ßoJÎ ojxMr IJyoh

xJÄVbKjT xŒJhT : Fo F IJuL

xy xJÄVbKjT xŒJhT : ßvU j\r∆u AxuJo oMKTf

ßas\JrJr : ßoJÎ KoxmJÉu mJrL

xy ßas\JrJr : IJmhMu TJKhr uJnuM

k´YJr xŒJhT : IJyJh Ko~J \MP~u

xy k´YJr xŒJhT ßoJÎ IJmhMu TJKhr

xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT : IJvrJláu yT UJj r∆oJj

xy xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT : oJyoMhMu yJxJj rJPxu

KjmtJyL xhxq : TJorJj IJyoh KxTªrL

KjmtJyL xhxq : ßoJÎ FjJoMu yT

KjmtJyL xhxq : IJmhMu yJKl\ l\uM

KjmtJyL xhxq : IJmhMu fJKyh

KjmtJyL xhxq : xMP~m IJyoh ßYRiMrL

KjmtJyL xhxq : IJmhMu Tá¨Mx UÅJj

KjmtJyL xhxq : ßoJÎ FjJoMu yT

KjmtJyL xhxq : vJy AorJj ßyJPxj Kuoj

KjmtJyL xhxq : u~uM Ko~J

KmPvw IKfKgr mÜmq rJUPZj TKoCKjKa ßjfJ \jJm IJuyJ\ô IJmhMu yJjúJj

xnJkKfr mÜmq k´hJj TrPZj asJPˆr KmhJ~L xnJkKf \jJm TJorJj IJyoh KxTªrL

KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar k´iJj KyPxPm mÜmq rJUPZj KmKvÓ xoJ\PxmL S xÄVbT \jJm Fo F xJuoJj ß\Kk

IjMÔJj kKrYJujJ TrPZj xhqKmhJ~L xJiJre xŒJhT \jJm ßoJÎ FjJoMu yT

k´iJj IKfKgr mÜmq rJUPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \jJm uM&lár ryoJj

KmPvw IKfKgr mÜmq rJUPZj YqJPju IJA’r cJAPrÖr \jJm ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m

KjmtJyL xhxq : ßoJÎ xMrf Ko~J


22

Surma

1 - 7 March 2013

KyPgsJ IJS~JoL uLPVr k´go TJptTrL xnJ IjMKÔf vJy\JuJu AxuJKoT lJCP¥vPjr V\u S KTrJf k´KfPpJKVfJ IjMKÔf

Vf 17 ßlms∆~JKr KyPgsJ IJS~JoL uLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf ßoJ” vJoLo IJyoPhr xnJkKfPfô S jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT jMr∆u yJxjJf ßYRiMrL FKuPZr kKrYJujJ~ k´go TJptTrL xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xTu pM≠JkrJiLr lÅJKx hJKm TrJ y~Ç pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLl S xJiJre xŒJhT xJK\hMr ryoJj lJr∆Txy pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr kNet TKoKa S pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLPT KyPgsJ IJS~JoL uLV TKoKa IjMPoJhj ßh~J~ TífùfJ k´TJv TPrjÇ xnJ~ xnJkKf vJoLo IJyoh, xy xnJkKf IJXár Ko~J, YájM ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT yJxjJf ßYRiMrL FKuZPT

láPur ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJj pMVì xŒJhT yJPl\ ßyJPxj rJjJ, pMVì xŒJhT vKlCu AxuJo vJyLj, xJÄVbKjT xŒJhT xJAláu AxuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf IJXár Ko~J, YájJ ßYRiMrL, oMKymMr ryoJj, IJl\Ju ßyJPxj, pMVì xŒJhT IJl\u ßyJPxj rJjJ, ojxMr ßYRiMrL, vKlCu AxuJo vJyLj, xJAláu AxuJo, ßxJP~m IJl\u, IJmMu mvr, ßr\S~Jj IJyoh k´oMUÇ CÜ xnJ~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLVPT ijqmJh ùJkj TPrj KyPgsJ IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf rCl ßyJPxj, UJPuh IJyoh, oLr oJymMm IJuo, fJKrT Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JxJx ßjfJ ATmJu ßyJPxPjr xJPg KxPua ß\uJ \JxJx ßjfímOPªr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf vJy\JuJu AxuJKoT lJCP¥vj ACPTr CPhqJPV Vf 18 ßlms∆~JKr kNmt u¥Pjr mäM-oMj KoKc~J FTJPcKoPf FT KTrJf S V\u k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç k´KfPpJKVfJ ßoJ: oJSuJjJ IJmhMu yJKoPhr xnJkKfPfô S TJor∆öJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj hMKa TqJaJVKrPf ßTrJf S V\u k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç FPf IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ IJmhMu oMKTf,

pMÜrJ\q \JxJx ßjfJ ßTªsL~ \JxJPxr KjmtJyL TKoKar xy xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxPjr xJPg mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄ˙J (\JxJx) KxPua ß\uJ vJUJr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj KxPua ß\uJ \JxJPxr IJymJ~T \Kxo CK¨jÇ CÜ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \JxJx ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xnJkKf oMKÜPpJ≠J FoF oJKuT, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßTªsL~ \JxJPxr pMVì xŒJhT xJuJCK¨j nëA~JÇ k´iJj mÜJ KyPxPm ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj \JxJx ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar pMVì xJiJre xŒJhT jJKyj oofJ\L, IJoKπf IKfKg CkK˙f KZPuj ßTªsL~

\JxJPxr xy xJiJre xŒJhT UJPuh FjJo oMjúJ, ßTªsL~ \JxJPxr KxPua KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT o†Mr TJKhr vJKl, ßTªsL~ k´YJr xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßrJTj, ßTªsL~ xhxq IJKxl AxuJo, ofKmKjo~ xnJ~ pMÜrJ\q \JxJx ßjfJ ATmJu ßyJPxj fJr mÜPmq pMÜrJP\q \JxJPxr TotTJ§ fáPu iPrjÇ pMÜrJP\q \JxJPxr TotTJ§ KmvõmqJKk Km˜íKf uJn TPrPZÇ KfKj mÜPmq ßTªsL~ \JxJPxr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj Iiqã Kj\Jo CK¨j frlhJr, fáKyj IJyPoh, xJVr IJyPoh, ßoJ˜lJ ßmuJu uJKyj, Kuaj IJyoh, lUr∆u AxuJo, k´nJwTT oJr∆l IJyoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KÆfL~ mJPrr oPfJ yJATKovPjr ÓáPc≤ FqJKYnPo≤ FS~Jct ßku jJKh~J ßogx mJ~uK\ S ßTPoKÓPf F oJTt KjP~ F-PuPnu krLãJ~ nJu luJlu TrJ~ KÆfL~ mJPrr oPfJ @CaPÓK¥Ä ÓáPc≤ FqJKYnPo≤ FS~Jct 2012 uJn TrPuJ Px≤\\t ßoKcPTu TPuP\r TíKf mJñJuL KvãJgtL jJKh~J ßoJofJ\ UJjÇ Fr @PVS ßx K\KxFxA krLãJ~ nJu luJlPur \Pjq ÓáPc≤ FqJKYnPo≤ FS~Jct kJ~Ç jJKh~J nKmwqPf FT\j KYKT“xT yPf YJ~Ç fJr ßhPvr mJzL mOy•r KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJ ßhJ~JUJ V´JPoÇ ßx AÓu¥Pjr KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ \JyJKñr UJj S KvKãTJ @Kl~J UJPjr KÆfL~ TjqJÇ FUJPj CPuäUq ßp u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovj Vf xJf mZr pJmf KmsKav mJÄuJPhvL KvãJgtLPhr FS~Jct k´hJj TPr @xPZÇ FmZr mJÄuJPhv yJATKovj K\KxFxA krLãJ~ 47 \j S FPuPnu krLãJ~ 58 \j TíKfKvãJgtLPT FS~Jct k´hJj TPrÇ Vf 22 ßlms∆~JrL xJCg SP~Ó u¥Pjr TáA¿ ßVPar mJPcj kJSP~u yJCP\ FT IjJz’r IjMÓJPjr oJiqPo FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x S KmsKav uct xnJr xhxq S FoKkrJ KvãJgtLPhr yJPf PâÓ S xJKatKlPTa fáPu ßhjÇ u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x mPuj FA TíKf KvãJgtrJA Kmvõ hrmJPr mJÄuJPhPvr oMU C\ôu TrPZÇ IjqJjq TKoCKjKar

fáujJ~ ßuUJkzJ~ mJñJuLrJ nJu ßr\Jæ TrPZ FKa @oJPhr \Pjq @vJr @PuJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJCK¿uJr IJmhMu IJyJh, oJSuJjJ IJuoJÉ UJj, vJy ßoJ: lUr∆u ßoJ˜lJ, IJuL IJyoh oJSuJjJ xJAláu AxuJoÇ IjMÔJj ßvPw ßhv, \JKf S oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç IjMÔJPj 24 \j ZJ©ZJ©LPT kMrÏíf TrJ y~Ç KmPvw kMrÏJr KyPxPm IJPrJ 4 \jPT k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmFuF ACPT'r FTáPvr ßYfjJ~ CÆM≠ yP~ IxJŒshJK~T CPhqJPV AKoPV´vj mJÄuJPhv VzJr @ymJj @AjL krJoPvt CjìMÜ ßxKojJr 12 oJYt

mJÄuJPhv u' IqJPxJKxP~vj ACPT (KmFuF ACPT)'r CPhqJPV @VJoL 12 oJYt kNmt u¥Pj FuFoKx KoujJ~fPj (Aˆ u¥j oxK\h) AKoPV´vj Kmw~T FT CjìMÜ ßxKojJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ ßxKojJPr AKoPV´vj @APj KmPvwù mqJKrˆJr, xKuKxar S IqJcPnJPTarJ kqJPju @Aj\LmL KyPxPm CkK˙f gJTPmjÇ fJrJ pMÜrJP\q mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßuJT\jPT AKoPV´vj @Aj xŒPTt krJkovt ßhPmjÇ KmFuF ACPT'r ß\jJPru ßxPâaJKr S AKoPV´vj @Aj KmPvwù @mM xJPuy ßoJyJÿJh xJP~o \JjJj, TKoCKjKar ßuJT\j pJrJ AKoPV´vj xÄâJ∂ jJjJ \KaufJ~ náVPZj fJPhr \jqA FA ßxKojJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ KmPvw TPr xJŒsKfT TJPu AKoPV´vj @APjr kKrmftj FmÄ TreL~ KmwP~ @PuJYjJ TrJ yPmÇ mJÄuJPhvL ZJ©-ZJ©L, KnK\ar, ¸JC\, yJAKu KÛø oJAVsqJ≤, SnJrPˆ~Jrxy xTu IKnmJxLPhr k´P~J\jL~ krJovt ßh~J yPm mPu KfKj \JjJjÇ ßxKojJPr xTPur \jq CjìMÜ rJUJ yP~PZÇ Vf 15 ßlms∆~JKr ÊâmJr kNmt u¥Pj IjMKÔf KmFuF ACPT'r TJptKjmtJyL TKoKar FT xnJ~ FA Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xÄVbPjr xnJkKf mqJKrˆJr ßoJ. FjJoMu yPTr xnJkKfPfô CPuäUPpJVq xÄUqT xhxq FPf CkK˙f KZPujÇ xnJ~ @oJPhr Kk´~ oJfínJwJ @PªJuPjr vyLhPhr k´Kf VnLr v´≠J ùJkj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmPvõr ßp k´JP∂A gJKT jJ ßTj k´KfKa mJñJuLr CKYf FTáPvr ßYfjJ~ C»M≠ yP~ IxJŒshJK~T mJÄuJPhv VzPf TJ\ TrJ, FaJA ßyJT @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr IKñTJrÇ yqJTjL mJÄuJPhvL TqJuYJrJu FPxJKxP~vj @P~JK\f @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ F IKnof mqJÜ TPrjÇ mÜrJ ßhPvr KmKnjú ˙JPj vyLh KojJPr yJouJTJrLPhr KYK¤f TPr vJK˜r hJmL \JjJjÇ mÜJrJ mPuj yJouJTJrLrJ ÊiM vyLh KojJPrr kKm©fJA jÓ TPrKj nJwJ xÄÛíKf S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ yJouJ TPrPZ, FrJ ßhvS \JKfr v©∆Ç Vf 23 ßlms∆~JrL AÓ u¥Pjr mJÄuJaJCPjr @ufJm @uL kJPTtr vyLhKojJr k´JñPj xÄVbPjr ßTJ-IKctPjar @†MoJj @rJ @†Mr xnJkKfPfô S xMrJA~J ßhS~JPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ~ nJwJ vyLPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ mÜmq rJPUj \JoJu @yoh UJj, oKj ßYRiMrL, ßvU rJPyuJ, @KU ßYRiMrL, @P~vJ ßYRiMrL, lP~\ ßYRiMrL, ‰x~h @uL, ßVJuJo ßoJ˜lJ, rLjJ ßmVo, mLjJ ßmVo, lJKyoJ ßmVo, kKujJ ßyJPxj, jJ\oJ ßYRiMrL, xrS~Jr UJj, xJKo~J ßmVo, ß\JmJP~r @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJPuKÖPnr CPhqJPV oyJj Km\~ Khmx ChpJkj 3 oJYt

Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx Fr CPhqJPV IJVJoL 3 oJYt, ßrJmmJr KmPTu 5aJ~ mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx FmÄ IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj TrJ yPmÇ IjMKÔf yPm xÄVbPjr IKlx ACKja 3Kx 63/65 Kk´¿Kua Kˆa, u¥j A1 5FuKkÇ FPf xmJAPT IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


Surma

For Local News : news@surmanews.com

1 - 7 March 2013

23

ßuA¿mJrL oxK\h kKrhvtPjr xo~ ßo~r uM“lár ryoJPjr KmvõjJg lJ~Jr xJKntx ߈vj KjotJPer TJ\ FKVP~ YuPZ TJPZ ˙JjL~ TJr kJTtKa oxK\Phr jJPo mrJP≠r hJmL \JfL~ xÄxPh mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ ˝rJÓsoπL oKyCK¨j UJj @uoVLr KxPua-2 KjmtJYjL FuJTJr xJÄxh vKlTár ryoJj ßYRiMrLr 42 KmKir FTKa k´Pvúr \mJPm mPuPZj-ßhPvr 156Ka CkP\uJ~ lJ~Jr xJKntx ߈vj KjotJe k´T· Vf mZPrr ßxP¡’Pr FTPjPTr xnJ~ IjMPoJhj ßkP~PZÇ 156Ka lJ~Jr xJKntx ߈vj KjotJe

k´TP·r @SfJ~ KxPuPar KmvõjJg CkP\uJKa I∂tnNÜ rP~PZÇ CÜ CkP\uJ~ lJ~Jr xJKntx ߈vj KjotJPe \Ko IKiV´yPjr \jq ß\uJ k´vJxTPT APfJoPiq KjPhtv Ph~J yP~PZÇ FA xrTJPrr @oPuA lJ~Jr xJKntx ߈vj KjotJPer TJ\ xŒjú yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJ\jVr \JfL~fJmJhL ßlJrJPor IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf Vf 15 ßlms∆~JrL aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uM“lár ryoJj AÓu¥Pjr kkuJr xÄuVú ßuA¿mJrL oxK\h kKrhvtj TPrjÇ F xo~ KfKj oMxKuäPhr xJPg \MÿJr jJoJ\ IJhJ~ TPrj S jJoJ\ ßvPw FT xÄK㬠mÜPmq fJr KmKnjú TJptâo kKrYJujJr ßãP© xTPur xyPpJKVfJ S ßhJ~J TJojJ TPrjÇ FTkptJP~ ˙JjL~ mJKxªJrJ oMxKuäPhr jJoJ\ IJhJP~r xo~ VJzL rJUJr xMKmiJPgt ˙JjL~ TJrkJTtKa oxK\Phr jJPo mrJP¨r IjMPrJi \JjJjÇ ßo~r F mqJkJPr fJr xJKmtT k´PYÓJ ImqJyf gJTPm mPu CPuäU TPrj S IjqJjq xoxqJèKur k´Kf KfKj fJr FTJ•fJ k´TJv TPr âoJjõP~ fJ mJ˜mJ~Pjr IJvõJx k´hJj TPrjÇ CkK˙f oMxKuärJ fUj fJr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj S fJr KmKnjú TJP\r xJKmtT xlufJ TJojJ

TPrjÇ F xo~ ßo~Prr xJPg IJPrJ CkK˙f KZPuj, TJCK¿uJr IJ»MMu IJxJh, ßVJuJo ræJjL S oJA~Mo Ko~JÇ oxK\h TKoKar pJrJ CkK˙f KZPuj fJrJ yPòj, \MP~u ßYRiMrL, vJyJm CK¨j, IJmMu ßyJPxj, IJ»Mu oMKTf TJoJuL, l~\Mr ryoJj, TJoÀöJoJj ßYRiMrL, IJ»Mu oMÜJKhr, mhÀu yT, IJ»Mu TJKhr K\uJjL, vJy IJu fôJyoLh k´oMUÇ CPuäUq, F oxK\Ph mftoJPj IjqJjq ßp xo˜ TJptâo kKrYJujJ y~ fJr oPiq rP~PZ, ßZPußoP~Phr \jq IJrmL, AÄPr\L S mJÄuJ KaCvj TîJv, oKyuJ S m~ÛPhr \jq KmPvw IJrmL TîJv k´níKfÇ k´Kf mZr ro\Jj oJPxS fJrJKmr jJoJ\xy KmPvw TJptâo kKrYJKuf yP~ gJPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KjCPkJat pMmuLPVr CPhqJPV TJPhr ßoJuäJxy xTu rJ\JTJrPhr lJÅKxr hJmLPf xnJ IjMKÔf

ßYfjJr k´hLk ß\PVPZ jm k´\jì, TP£ fJPhr jmmJrfJ-lJÅKx YJA, lJÅKx YJA PväJVJPj C•Ju, ÊiM vJymJV j~ C•Ju xoVs mJÄuJPhvÇ ks\jì YfôPrr oMÉoNÉt PväJVJPj ksTKŒf yP~ CbPZ xJrJ KmvõÇ YuPZ xJrJ KmPvõ mJXJuLPhr xnJ xoJPmvÇ Kmvõ mJXJuLPhr ÂhP~r TP£ T£ KoKuPp TJPhr PoJuäJxy xTu rJ\JTJrPhr lJÅKxr hJmLPf míPaPjr SP~ux KjCPkJa @S~JoLuLV, pMmuLV, ks\jì 71 S \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 AjACPTr PjfJ TotLrJS rP~PZj PxJóJrÇ Vf 10 Plms~M JrL PrJmmJr pMÜrJ\q pMmuLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV KjCPkJat vyPr TJPhr PoJuäJxy xTu PpJ≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJmLPf KjCPkJat pMmuLV xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKfPfô S KjCPkJat pMmuLV xJiJre xŒJhT ksÜj ZJ©PjfJ lUÀu AxuJPor kKrYJujJ~ FT ksKfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj KjCPkJat @S~JoLuLV xnJkKf

TKoCKjKa KucJr PvU PoJ: fJKyr CuäJy S KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr PTªsL~ xhxq SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf, xJPmT ZJ©PjfJ ojxMr @yoh oKTxÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q pMmuLPVr xhxq KjCPkJPatr xy xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ vJy PoJ: vKl TJKhr, pMÜrJ\q pMmuLPVr PTªsL~ xhxq @mMu TJuJo oMKoj, ks\jì 71 KjCPkJPatr xnJkKf PmuJP~f PyJPxj UJÅj, KjCPkJat pMmuLPVr xyxnJkKf @»Mr rCl, pMVì xŒJhT @jyJr Ko~J, pMVì xŒJhT ÀÉu @Koj, xJÄVbKjT xŒJhT KxfJm @uL, \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Fr pMVì @øJ~T @»Mu yJKoh oTxMh, j\Àu AxuJo, PvU Fo F TJuJo, mhÀu yT, l~xu @yoh, PmuJu Ko~J, @vrJlMu AxuJo, PoJxJP¨T @yoh, KxrJ\ CK¨j, ßxKuo PYRiMrL, PxmMr @uL, oj\Mr @yoh, TP~x @yoh ksoUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßVJuJkV† FcMPTvj asJˆ ACPT S \joñu xKoKf myr V´Jo Fr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf ßVJuJkV† FcMPTvj asJˆ ACPT S \joñu xKoKf myr V´Jo Fr ofKmKjo~ xnJ Vf 17 ßlms∆~JrL, ßxJomJr IjMKÔf y~Ç xKoKfr xnJkKf @»Mu oMKTf YJªA'r xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuPTr xûJujJ~ IjMKÔf CÜ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mMimJrL mJ\Jr ACKj~Pjr ßY~JroqJj lUÀu AxuJo @ZKTrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KvãJjMrJVL S xoJ\PxmL @»Mr rJöJT oKj~J S @»Mu oMKTfÇ PVJuJkV† FcMPTvj asJPˆr kPã CkK˙f KZPuj, asJPˆr xnJkKf KZlf @uL @yJh, xy xnJkKf ßoJ” oTuM Ko~J, pMVì xŒJhT S \joñu xKoKf pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf @KojMu yT K\uM, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL l~\MMu @yoh ßxKuo, xyTJrL asJKˆvLk ßxPâaJrL KxK¨Tár ryoJj, xJPmT PxPâaJrL S

mftoJj KjmJtyL xhxq oKy CK¨j lP~\, xJPmT ßas\JrJr S mJKVrWJa Có KmhqJuP~r oqJKjK\Ä TKoKar xnJkKf @»Mu TJKhr yJxjJf, @uFohJh yJA Ûáu F¥ TPu\ ACPT asJPˆr @øJ~T S FcMPTvj asJPˆr xJPmT xnJkKf S mftoJj KjmJtyL xhxq ßoJólJ Ko~J, @u-FohJh yJA Ûáu S TPuP\r kKrYJujJ TKoKar xnJkKf S asJKˆ o†Mr @yoh, TJKu\MKr k´nJfL xÄPWr xJPmT xJiJre xŒJhT S asJPˆr k´KfÔJfJ xhxq @»Mu @K\\ lJÀT, xJPmT ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJrL ATmJu ßyJPxj, asJPˆr Ijqfo oMrKæ @uyJ\ô ßfJrJm @uL, ßyuJu CK¨j, PxJPyu @yoh k´oMUÇ mÜmq rJPUj \joñu xKoKfr xJPmT xnJkKf @uyJ\ô ßoJóJTár ryoJj S ßmuJu CK¨j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

f•ôJmiJ~T xrTJr kMj”k´mftPjr hJmLPf IJPªJuPjr xJPg FTJ®fJ k´TJv Vf 2 ßlms~JrL rJ\jVr \JfL~fJmJhL ßlJrJo ACPT Fr KjmtJKYf TJptTrL TKoKar k´go xnJ Aˆ u¥Pjr mJÄuJ aJCPjr IJoJr VÅJS ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßlJrJPor xnJkKf ßoJ” IJ»Mu yJjúJj S kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ÀÉu AxuJo ÀuMÇ KmkMu xÄUqT k´mJxLr CkK˙KfPf IjMKÔf CÜ IJPuJYjJ xnJ~ KmKnjú èÀfôkNet Kx≠J∂ S IJVJoL KhPjr TotxNYL KjP~ Km˜JKrf IJPuJYjJ y~Ç CkK˙f ßjfímOª F TotxNYLPT xlufJr xJPg xoJ¬ TPr ßlJrJoPT FTKa IJhvt xÄVbj KyPxPm VPz ßfJuJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ ßoRunL mJ\Jr ß\uJr rJ\jVr CkP\uJr KvãJ Km˜Jr FmÄ xÄKväÓ FuJTJr VrLmhM”UL oJjMPwr nJPVqPjúJ~Pjr ˝JPgt èÀfôkNet nëKoTJ kJuPjr uPãq xÄVbjKa xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJPm Foj IñLTJr mqÜ TPr mÜJrJ mPuj, oNuf oJjmfJr ßxmJ FmÄ IV´xr xoJ\ VbjA IJoJPhr uãqÇ xnJr FT k´˜JPm mftoJj xrTJPrr IiLPj KjmtJYj x÷m j~ KmiJ~ KjhtuL~ KjrPkã

f•ôJmiJ~T xrTJr kMj”k´mftPjr hJmLPf IJPªJuPjr xJPg FTJ®fJ k´TJv TPr k´mJx ßgPTS F IJPªJujPT ß\JrhJr TrJr hO| k´fq~ mqÜ TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj KxKjSr xnJkKf IJuyJ\ô ßoJ” ßxKuo, xy xnJkKf IJK\\Mu yT ^ájM, xy xnJkKf IJyJhMx xJoJh UJj, xy xnJkKf ÀÉu AxuJo hMhM, xy xnJkKf IJ»Mu oMKTf lJÀT, xy xnJkKf \JyJKñr oJxMT, xy xJiJre xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, xy xJiJre xŒJhT ‰x~h l\uMu yT ßxKuo, xy xJiJre xŒJhT IJl\Ju UJj xJ\M, xy xJiJre xŒJhT \VuM ßYRiMrL, xy xJiJre xŒJhT oxMh Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT oTxMh IJuL \JTJKr~J, xy xJÄVbKjT xŒJhT IJfJCr ryoJj KvkuM, xy xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoh, xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ” o~jJ Ko~J, KvãJ Kmw~T xŒJhT vJoxMK¨j vJoxM, xy KvãJ Kmw~T xŒJhT TP~x Ko~J, xy xJÄÛíKfT xŒJhT ßr\JCu AxuJo Koaá, rJ\jVr \JfL~fJmJhL hPur xJPmT xnJkKf ßxKuo IJyoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

߸j KmFjKkr xJiJrj xŒJhT S @mhMu TJA~Mo kÄKTPT xÄmitjJ

Vf 28 \JjM~JrL, rKmmJr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu u¥j oyJjVr vJUJr CPhqJPV KmFjKk ߸j vJUJr xJiJrj xŒJhT S ߸j ßV´aJr KxPuPar xnJkKf @mhMu TJA~Mo kÄKTPT 75 ßyJ~JAYqJPku ßrJPcr ˙JjL~ FTKa IKlx yPu FT xÄmitjJ ßh~J y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ßV´aJr u¥j KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj pMVú xŒJhT FjJoMu yT AjMÇ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJP\qr xJPmT xyxnJkKf FoF @\L\, mqmxJ~L voPxr Ko~J, xoJ\ ToLt xJyJmMK¨j, u¥j oyJjVr xyxnJkKf TKro CK¨j, Qf~mMr ryoJj, Igt xŒJhT ßyPnj UJj, fgq S k´TJvjJ xŒJhT FoFo Kuaj k´oUM Ç @mhMu TJA~Mo kÄKT fJr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhPvr FA âJK∂TJPu xTu \JfL~fJmJhL vKÜPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ KmFjKk huPj©L UJPuhJ K\~J S nKmwqf hPur TJ¥JrL fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJuL TPr huPT ãofJ~ @jJr \Pjq xJKmtT ßYˆJ YJKuP~ ßpPf

yPmÇ PTªsL~ ßjfJ S KxPua ß\uJ xnJkKf AKu~JZ @uLPT Ikyrj ßgPT oMKÜ ßh~Jr \Pjq mftoJj xrTJPrr Ckr YJk k´P~JV TrPf yPmÇ FoF @\L\ mPuj, @oJPhr KxKj~r ßjfímª O PT ÊiM ßk´xTîJPm @r oJjm mºPjr oPiq xLKof jJ ßgPT xJyPxr xJPg oJPb jJoPf yPmÇ xTu \JfL~fJmJhL S AxuJoL vKÜPT xJPg KjP~ \MuoM mJ\ xrTJPrr KmÀP≠ ^JKkP~ kzPf yPm fPmA ßhv S \JKf rãJ kJPmÇ xnJ~ IjqJjq mÜJrJ ß\Jr hJmL \JKjP~ mPuj, mJTvJKuˆPhr yJf ßgPT ßhvPT oMÜ TrPf yPmÇ f•ôJmiJ~T xrTJr kMj:k´KfÔJ TrPf yPmÇ K\~J kKrmJPrr Ckr xTu KogqJ oJouJ kKryJr TrPf yPmÇ @oJrPhv xŒJhT oJyoMPhr ryoJjPT xTu oJouJ S yJouJ ßgPT oMKÜ Khßf yPmÇ KmFjKk h¬r xŒJhT Kr\nLr Ckr KogqJ oJouJ kKryJr TrPf yPmÇ xmtPvPw xnJkKfr mÜmq S @kqJ~Pjr oJiqPo xnJr xoJK¬ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


24

Surma

1 - 7 March 2013

TJPhr ßoJuäJr lÅJKx YJAPuJ rYPcumJxL

xŒsKf hMkMr 1aJ~ ‘IJorJ rYPcumJxL’ mqJjJPr TJPhr ßoJuäJr lÅJKxr hJmLPf rYPcu

KmFKxKk yPu FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ

TKoCKjKa ßjfJ UªTJr IJmhMu ßoJxJKm±r FoKmAÇ xnJ kKrYJujJ TPrj KxPua FoKx

KjCyJPo oxK\h rãJr hJmLPf xnJ IjMKÔf

SP~ˆyJPo fJmuLV \JoJ~JPfr k´JYLj orT\ oxK\h CPòh TrPf YJ~ u¥j mrJ Im KjCyJoÇ F uPã yJAPTJPat Kra

KkKavj hJP~r TPrPZ TJCK¿u TfOtkãÇ yJAPTJPatr rJ~ TJCK¿Pur kPã FPu CPòh yPm 17 mZPrr kMrPjJ 23 FTr

Ko\tJ lUr∆Pur xJPg ßmuK\~Jo KmFjKkr xJiJrj xŒJhPTr xJãJ&

KmFjKkr nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo IJuoVLPrr xJPg ßxR\jq xJãJ“ TPrPZj PmuK\~Jo KmFjKkr xJiJrj xŒJhT xJAhMr ryoJj Kuaj Vf 19 PlmsM~JrL 10aJ~ oyJxKYPmr Kj\ mJxnmPjÇ Fxo~ oyJxKYm PhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPujÇ mKy”KmPvõ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJmLPf xmJAPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJj KfKjÇ FZJzJ PmuK\~Jo KmFjKkr ksvÄxJ TPrjÇ PhPvr YuoJj rJ\jLKfT KhT KjPhtvjJ Phj, ksmJPx KVP~ TJ\ TrPf mPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fJj\JKj~Jr \Pjq mA

TJCK¿Pur KrxJAKTîÄ S SP~ˆ oqJPj\oqJ≤ xJKntPxr CPhqJPV kKrfqJÜ mA fJj\JKj~Jr hJKrhs kLKzf ÛáuèPuJPf kJbJPjJr CPhqV V´yj TrJ yP~PZÇ mA xÄV´y TrJr \Pjq mJrJ~ TP~TKa ˙Jj KjitJrj TrJ yP~PZ, Krc jJPor FTKa KvãJoMuT YqJKrKar oJiqPo IJm\tjJ m\tq xÄV´yTJKr k´KfÔJj ßnSKu~JÇ ß˝òJPxKm ZJ©rJ fJj\JKj~Jr oJiqKoT kptJP~r ZJ©-ZJ©LPhr \Pjq mAèPuJ mJZJA TrPmÇ ßpxm Kr-xJAKTîÄ kP~≤ ßgPT mAèPuJ xÄV´y TrJ yPm ßxèPuJ yu : K¸aJuKlx KxKa lJot, SP~nJr ˆsLa-A1, FjKau ßrJc \JÄvj CAg ßVsJn ßrJc A-3, Kâxk ˆsLa oJPTta Aˆ AK¥~J cT ßrJc A14,nVJj SP~ SP~a ßrJ\ A-1 cKmäC, nqJPu¿ ßrJc \Ävj CAg Sø oP≤è ˆsLa A-1Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\J~VJ KjP~ VPz CbJ mOy“ FA oxK\hÇ F UmPr k´KfmJh oMUr yP~ CPbPZ KjCyJPor oMxKuo xŒ´hJ~Ç xŒsKf ˙JjL~ \jfJ

TPuP\r xJPmT KnKk ‰x~h oMK\mMr ryoJj, ßTJrIJj ßfuS~Jf TPrj IJmhMu TJuJoÇ xnJ~ mÜmq rJPUj rYPcu IJS~JoL uLV xnJkKf ßoJÎ IJmMu yJPxo nëA~J, xJiJre xŒJhT KolfJ CK¨j IJyPoh, IJmhMu mJKxf, vJPyhMu yT vJPyh, IJmhMu mKvr, mhr∆u AxuJo, rSvj IJuL, ßoJyJÿh IJuL, ßlJ~J\ IJuL, xJTj Ko~J, uJu Ko~J, ßTJKyjMr Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJVe vJymJV Y•ôPr fr∆e k´\Pjìr IJPªJuPjr xJPg FTJfìfJ k´TJv TPrj FmÄ \JoJf KvKmPrr rJ\jLKf KjKw≠ S TJPhr ßoJuäJr lJÅKx hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç KmPãJn k´htvj TPrPPZj KjCyJo aJCj yPur xJoPjÇ fJrJ oxK\h rãJ~ KjCyJo TfítkPãr TJPZ hJmL \JjJjÇ KmsPaPjr fífL~ mOy•o oMxKuo IiMqKwf mrJ KjCyJoÇ FUJPj mJx TPrj k´J~ 97 yJ\Jr oMxuoJjÇ rP~PZ IxÄUq oxK\h S ioLt~ CkJvjJu~Ç FèPuJr oPiq xmPYP~ k´JYLe oxK\h fJmuLV \JoJPfr orT\ oxK\Ph AKu~JxÇ oxK\Ph \J~VJ xÄTáuJj jJ yS~J~ xŒ´Kf FA oxK\hKar käJKjÄ kJrKovPjr \jq @Pmhj TrJ y~ KjCyJo TfítkPãr TJPZÇ KT∂á TJCK¿u Tfítkã FA @Pmhj k´fqJUJj TPrÇ FmJr mOy“ FA \jPVJKÔPT kJv TJKaP~ yJAPTJPat Kra TPrPZ oxK\h CPòPhr \jqÇ KjCyJo Kkkux FuqJP~P¿r CPhqJPV @P~JK\f FA k´KfmJh xoJPmPv KmsPaPjr vLwt ˙JjL~ @Puo-SuJoJ, PkvJ\LmL xÄVbPjr Pjfímíª, TKoCKjKa PjfJ, rJ\jLKfmLh xy KmKnjú PvseL S PkvJr Pjfímíª mÜmq rJPUjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr kKrxÄUqJj y˜J∂r KmFjKk ßjfJPhr mJÄuJPhPvr IJVJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf TrJr uPãq KmsKav kJutJPoP≤r xogtj IJhJP~ jJjJoMUL k´YJrjJ ImqJyf ßrPUPZ KmFjKkÇ F uPã mJÄuJPhPv KmFjKk xy KmPrJiLhuL~ ßjfJToLtPhr KjptJfj IJr y~rJKjxy oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ 150 kOÔJr FTKa k´KfPmhj pMÜrJP\qr kutJPo≤ xhPxqr TJPZ y˜J∂r TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT S FAA IJr Fr ßY~JroqJj Fo Fo oJPuPTr ßjfíPfô FT k´KfKjKi huÇ xŒsKf jrCAY mOKav kJutJPo≤ yJC\ Im ToP¿r xhxq xJAoj rJAa FoKkr xJPg FT ‰mbPT KoKuf y~Ç ßx xo~ mOKav kJutJPoP≤r F k´nJmvJuL ßjfJ k´KfKjKi huPT \JjJj, KfKj pfJvLWsA mOKav kJutJPo≤ yJC\ Im ToP¿ mJÄuJPhPvr IJVJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj ImJi S KjhtuL~ IjMÔJPjr uPãq ß\JrJPuJ nJPm Ck˙Jkj TrPmjÇ IJPuJYjJ y~ KmFjKk ßjfJ AKu~Jx IJuLr èo xy KmKnjú AxMq KjP~SÇ KmsKav FoKk rJAa IJVJoL KjmtJYj ßpj f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JkjJ~ IjMKÔf ßxR\jq xogtj ùJkj TrPmj FmÄ mJÄuJPhPvr Vefπ S oJjmJKiTJr xoMjúf rJUPf pMÜrJ\q x÷Jmq xmxoP~ xyPpJVLfJ TrPm mPu k´KfKjKi huPT \JjJjJÇ jrCAPY IjMKÔf KmsKav mJÄuJPhvLPhr CPhqJPV VKbf k´KfKjKi huKaPf ßjfí˙JjL~Phr oPiq CkK˙f KZPuj 18 huL~ ß\Ja ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo, oJymMm TJKhr Kouj, ßfRKlTár ryoJj uJKT S ßxJ~JPuyLj TKro ßYRiMrLÇ k´KfKjKi hPur ßjfJ Fo Fo oJPuT mJÄuJPhPvr KmhqoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf, oJjmJKiTJPrr Yro uÄWj, hMjLtKf, KmPrJiLhu hoPj èo yfqJ ßV´lfJr S IJVJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj yS~Jr pMKÜTfJ KmiOf TPr k´oJjKY© S Km˜Of k´KfPmhj ßkv TPr KˆPkj Kaox FoKkPT mPuj, mftoJj IJS~JoLuLV xrTJr fJPhr ãofJ~ IJxJr KTZáá KhPjr oPiqA Ve˝LTíf KjmJYjL mqm˙J f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfu TPrÇ ßhPvr \jVPjr ofJofPT CPkãJ TPr ÊiMoJ© huL~ xÄUqJVKrÔfJr ß\JPr mJÄuJPhPvr KmVf hMAhvPTr KjrPkã KjmtJYjL mqm˙JPT mJKfu TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJPhr ßoJuäJxy xTu pM≠JkrJiLPhr lÅJKxr hJKmPf ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr xnJ IjMKÔf Vf 6 ßlms∆~JKr TJPhr ßoJuäJxy xTu pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJKmPf ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßkJatxoJCPgr KmKvÓ oMr∆Km± IJS~JoL uLV ßjfJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, xnJ kKrYJujJ TPrj ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT l~\Mr ryoJjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf FoF oMKTf, oMKÜPpJ≠J FxFo lroM\ IJuL, ßkJatxoJCg IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf ‰x~h ojxMr IJyoh, ßrhS~Jj IJyoh, IJmhMu yJKxj, Ko\tJ fxjM ßmV, uM&lár ryoJj Kaaá, jMr∆u ÉhJ, f\oMu IJuL xrhJr, oMKyf Ko~J, uM&lár ryoJj k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, TJPhr ßoJuäJxy xTu rJ\JTJrPhr lÅJKxr TJptTr jJ yS~J kpt∂ IJorJ

IJPªJuj YJKuP~ pJPmJÇ TJPhr ßoJuäJr rJ~ IJoJPhrPT yfJv TPrPZ, IJorJ fJr lJÅKx YJA, xrTJPrr TJPZ IJoJPhr hJKm FA xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr IJPVA xTu rJ\JTJrPhr lÅJKxr TJpt T r

TrPf yPm pJ IJ\ mJXJKur k´JPer hJKmPf kKref yP~PZÇ u¥Pj mxmJxrf KTZá xÄUqT IJumhr S ßmVo UJPuhJ K\~J, fJPrT ryoJPjr xyPpJKVrJ ßxn mJÄuJPhv jJPo KmKnjú xoJPmPv mJÄuJPhv Kmr∆P≠

\JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr Kmr∆P≠ S ßvU yJKxjJr Kmr∆P≠ ßpxTu Ikk´YJr YJuJPóZ fJPhrPTS mJÄuJPhPv KjP~ KmYJPrr TJbVzJ~ hJz TrJPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


Surma

For Local News : news@surmanews.com

1 - 7 March 2013

25

uJAo yJCx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr kJbJVJPrr KnK•k´˙r ˙Jkj S vKlT CPhqJPV TKoCKjKa lJj ßc IjMKÔf ßYRiMrL FoKk’r xÄmitjJ KxPua-2 IJxPjr xÄxh xhxq S ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuPZj, mftoJj xrTJPrr pMVJ∂TJrL khPãPkr TJrPe FPhPvr KvãJPãP© IJoNu kKrmftj FPxPZÇ KvãJr oJPjJjú~j, KvãJ k´KfÔJj S KvãT xÄUqJ mOK≠xy FA ßãP©KaPT IJiMKjT TPr ßfJuJ yP~PZÇ mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJr xrTJr KvãJr Cjú~Pj IJ∂KrTnJPm TJ\ TPr pJPóZÇ FA ßãP©r Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUJr \jq IJVJoL KjmtJYPj oyJP\Ja xrTJrPT KjmtJKYf TPr KcK\aJu mJÄuJPhPvr ˝kú mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ KhjmhPur IKñTJr KjP~ IJxJ mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJr xrTJr oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPZ FmÄ TrPmÇ KfKj oñumJr Kj\ KjmtJYjL FuJTJr VJKuokMr Ér∆PjúZJ CóYKmhqJuP~ xJoxMu yT vJy IJuo kJbJVJPrr KnK•k´˙r S IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ

KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf l~\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ k´iJj KvãT r∆Tj CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj mJuJV† CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßoJ˜JTár ryoJj olár, mJuJV† CkP\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJjyJr Ko~J, CkP\uJ KvãJ TotTftJ VTáu ßhmjJg, IJmhMu oKfj ßY~JroqJj, xJoxMu yT vJy IJuo, CkP\uJ pMmuLPVr pMVì IJymJ~T \MPjh IJyoh, k´JgKoT KvãT xKoKfr ßjfJ k´fJk YâmftL, IJmhMx xJ•Jr, xoJ\PxmL IJmhMu IJC~Ju, xP∂Jw YâmftL k´oMUÇ FTA KhPj mJuJV† CkP\uJr hLWtKhPjr TJK–ãf CkP\uJ xzT KjotJe k´T·Ka kJv yS~J~ FuJTJmJxLr kã ßgPT xJÄxh vKlT ßYRiMrLPT xÄmitjJ k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv ßoiJ KmTJv ßxJxJAKar xnJ IjMKÔf xŒsKf ˙JjL~ uJAo yJCx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ChqJPV TKoCKjKa lJj ßc ˙JjL~ yJPlJct Kˆsa oJK ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr lJC¥Jr S ßY~JrkJxtj ßoJ: vJyJjMr IJyoh UJPjr ˝JVKfT mÜPmqr oJiqPo lJj ßc Êr∆

TrJ y~Ç fJZJzJ ßxPâaJKr IJmMu ßyJPxj, ßas\JrJr oJKymMr ryoJj ßYRiMrLxy xÄVbPjr IjqJjq ßjfímOª IjMÔJj xlPu xJKmtT xyPpJKVfJ TPrjÇ k´J~ KhjmqJKk IjMÔJPjr KmKmi TotTJP§ ˙JjL~ ßZPuPoP~ oJmJmJ, IKnnJmT S TKoCKjKa

ßjfímOª IÄvV´ye TPrjÇ jJjJKmi TotTJP§r oPiq Ijqfo KZu TKYTJYJPhr KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ, ßoPyhL ßh~J, AjPcJr ßUuJiNuJ, jJjJ irPer ßTRfáT, ßpoj UMvL ßfoj xJP\J AfqJKhÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JfL~fJmJhL Km\Pjx ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr TKoKa Vbj

pMÜrJ\q KmFjKkr ˙KVf TKoKar @ymJ~T S xJPmT xJiJrj xŒJhT Fo F oJPuT mPuPZj,mJÄuJPhPvr Vjfπ @APjr vJxj @r oJjmJKiTJr FUj hMÓYPâr yJPf mKªÇ mJÄuJPhPvr VjfπTJoL oJjMwPT FA TáYâL lqJKxÓPhr yJf ßgPT rãJ~ ßhvPk´KoT \JfL~fJmJhL vKÜr GPTqr FUj @r ßTJj KmT· ßjAÇmJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr TJPZ iot,oJjmfJ,jJrL KvÊ ßTCA @r KjrJkh j~Ç KfKj xŒsKf kMmt u¥Pjr FTKa ßrP˜JrJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL Km\Pjx ßlJrJo pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T TKoKa Vbj CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq FTgJèPuJ mPujÇ mqmxJ~L @uyJ\ ßVJuJo ræJjLr xnJkKfPfô S pMmPjfJ ßxJ~JPuyLj TKrPor kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj 18 huL~ ß\JPar ßjfJ \Ko~Pf SuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhÀK¨j, PUuJlf o\Kux ACPTr ßxâaJrL xhÀöJoJj UJj, c.vJoxMK¨j @yoh UJj, mqJmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJ @mMu TJuJo @\JhÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj Fo F TJKhr, k´Plxr lKrh CK¨j, ßvU vJoxMK¨j vJKoo, TJoJu CK¨j, IJKor CK¨j oJÓJr, IJuyJ\ô xJKhT Ko~J, ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, Fo F IJ\Jh, fJ\ CK¨j, oMKmj flJhJr, IJ»Mx xJ•Jr, mqJKrÓJr fKo\ CK¨j, mqJKrÓJr IJKuoMu yT Kuaj, ßxJPyu IJyoh xJKhT, SmJ~hMu yT ßYRiMrL FoJh k´oUN Ç xnJ~ pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ ßgPT KmkMuxÄUqT mqJmxJ~L ßpJV ßhjÇxnJ~ xmtxjìKfâPo @uyJ\ ßVJuJo rmmJjLPT @ymJ~T TPr k´gPo 71 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç krmfLtPf pMÜrJP\q KmKnjú Iûu ßgPT xÿJKjf Km\Pjx F≤Jr Pk´KjCrPhr IjMPrJPi krmfLtPf 101 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç IjqJPjqr

oPiq CkK˙f KZPuj, KmKvÓ mqJmxJ~L T~xr @yoh (aJAVJr), ßVJu\Jr @yoh,@lfJm @uL,ßvU ßoJ: lJÀT uJTL, oMK\Àu yT xMoj, ovÉh IJyPoh ßYRiMrL, rKyo C¨Lj,oJxMo @yoh, ßxKuo ßYRiMrL,@»Mu yT rJ\, @»Mu oMKjo, Fo F AxuJo IJTmr, oPjJ~Jr IJuL, KvyJmMr ryoJj, ßxKuo IJyoh, \MP~u IJyoh, FcPnJPTa ßryJjMu TKmr rKm, ßrhS~Jj IJyPoh, ßoJ: TKmr, rJKvh oJjMr ßxJPyu, \MPmu IJyoh, oJoMjMr rKvh, jMr∆öJoJj KyrJ, KoZmJCu AxuJo mJmM, \MP~u IJyoh, SKuCr ryoJj j~j, IJKTáTu AxuJ, Kvkj ßYRiMrL, IJmMu TJuJo ßxfá, IJl\u Ko~J, jJKhr IJK\\ hJrJ\, IJ\o IJuL, oJyfJm Ko~J, vSTf IJuL, ßxJPyu ßYRiMrL, ßr\JCu TKro Koaá, xJAhMu AxuJo, oPjJ~Jr IJuL, oMyJÿh xMPyu CK¨j, IJ\o IJuL, ßoJyJÿJh mJhvJ Ko~J, ßoJ: cJKuo, ßoJ: IJK\\Mr ryoJj, FoJhMr ryoJj FoJh, IJ\j IJuL, IJKTTáu AxuJo xJP~T, uJKyj IJyPoh, xMoj IJyPoh, xJPrJ~Jr ßoJvJrl, Kyl\Mr ryoJj, ßoJ: vJyhJf, \JoJu IJyPoh, xJPrJ~Jr AmPj oJyoMh, oJyhMr ryoJj, Fo Fx ßYRiMrL, ßvU mJyJ CK¨j, Fo S~JA ßYRiMrL, ßoJ: ZJhMöJoJj UJj, ßo\mJCu AxuJo mJmM, KoZmJÉu AxuJo mJmM, \JoJu ßYRiMrL, K\~JCu AxuJo, IJKuCr ryoJj, Fo F ÉPxj Kj\Jo, IJmMu UJP~r, IJmMu UP~r, lKuT IJyPoh, xJKhT IJyoh, rJKmT yJxJj, ßoJyJÿh A~JmMT, ßoJ: PxJPyu CK¨j, IJKor CK¨j ßyJPxj, cJKuo Ko~J, TKmr CK¨j, ßrS~Jj IJyoh rJ\j, xJPrJ~Jr AmPj oJyoMh, rJPxu IJyoh, rKj rJyoJj, \JoJu CK¨j, xJAhMu AxuJo, ÉoJ~Mj TKmr, hMuJu IJyoh, IJuoVLr ßYRiMrL, xMoj UJj k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 19 \JjM~JKr mJÄuJPhv ßoiJ KmTJv ßxJxJAKar CPhqJPV FT IJPuJYjJ S èeL\j xÄmitjJ JjMÔJj dJTJ \JfL~ ßk´xTîJPmr KnIJAKk uJCP† xÄVbPjr xnJkKf FxFo IJPjJ~Jr ßyJPxPjr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßVJuJo ßoJyJÿh TJPhr FoKk (oπL mJKj\q oπeJu~), KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßvU ßoJ: A~JSr xnJkKf Fx A lJCP¥vj

ACPTÇ FPf mÜmq rJPUj \JKyh ßYRiMrL, xJÄmJKhT \Kxo CK¨j, YJwL ßoJ: FjJoMu yT, KY©jJP~T IJmhMx xJ•Jr, KxKj~r xKYm ßoJ: oJymMmMr ryoJj ßUJTj, xoJ\PxmL ßmVo fJyoLjJ UJj, xJÄmJKhT oJr∆l SP~Kxx, jLu IJPjJ~Jr ßyJPxj k´oMUÇ k´iJj IKfKgPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj cJ. ßxJPyuL kJrnLj oMÜJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx-Fr ßxKojJr IjMKÔf

xŒsKf Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnjtrx Fr CPhqJPV xÄVbPjr ßY~JrkJxtj vJyJjMr IJyoh UJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr IJufJ Ko~Jr kKrYJujJ~ ßyJ~JAa YqJku ßrJc˙ FT ßrˆáPrP≤ YqJKrKa lJ¥PrAK\Ä KcjJr APn≤xy ÈßTj Vnjtrx oqJaJr Aj FcáPTvj' vLwtT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç vJy\JyJj IJyoPhr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr kr ßY~JrkJxtj CkK˙f xTuPT kJS~Jr kP~≤ ßk´P\P≤vPjr oJiqPo ÈßTj Vnjtrx oqJaJrJx Aj

FcáPTvj' Fr Ckr xÄK㬠KmsKlÄ k´hJj TPrjÇ FPf IKfKg mÜJ KZPuj ßoPasJkKuKaj ACKjnJKxtKar ßTJ~JKuKa Fj yJ¿Po≤ ACKjPar PckMKa ßyc c. ßoJyJÿh yJKmmMr ryoJj, IKnù KxKj~r ßasAjJr oJx KoKu~Jj ßo¿Kl, KjCyJPor kqJPr≤ Vnjtrx IJmhMu yT yJKmm, KmvõjJg FcáPTvj asJˆ ACPTr xJPmT ßY~Jr oJKjT Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


26

Surma

1 - 7 March 2013

vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr mOK• ßku KxPua KmnJPVr 283 KvãJgtL

QhKjT KxPuPar cJPTr mqm˙JkjJ xŒJhT ßhS~Jj ßfRKl\ oK\h uJP~T mPuPZj, IJ\PTr KvãJgtLrJA IJVJoL KhPjr ßhv S \JKf VbPjr TJ¥JrLÇ xMªr xoO≠vJuL ßhv VzPf jfáj k´\jìPT xMKvãJ~ KvKãf TrPf yPmÇ vJoxMr ryoJj lJCP¥vj 5o ßgPT 8o ßv´eL kpt∂ 283 \jPT mOK• k´hJPjr oJiqPo KxPuPar KvãJPãP© ßp ImhJj rJUPZ fJ k´vÄxjL~Ç Fr oJiqPo ßTJouoKf KvãJgtLPhr ßoiJr KmTJv WaPZÇ Vf 7 \JjM~JKr KmPTPu KxPua IKcaKr~JPo vJoxMr ryoJj ˛OKf mOK• KmfreL IJPuJYjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj ßoJyJÿh IJKuo CK¨jÇ \JfL~ xñLPfr oJiqPo IjMÔJj Êr∆ y~Ç PhS~Jj ßfRKlT oK\h uJP~T mPuj, k´go ßv´eLr YJTáKrPf KxPua IûPur k´JgtLPhr xÄUqJ âov ToPZ pJ IJoJPhr \jq CPÆV\jTÇ F Im˙Jr ImxJj WaJPf yPmÇ xMKvãJ~ KvKãf yP~ mftoJj k´\Pjìr KvãJgtLrJA KvãJPãP© KxPuPar ‰hjqfJ WMYJPf kJPrÇ KfKj KvãJgtLPhr kzJPuUJ~ oPjJPpJVL yS~Jr IJymJj \JKjP~ mPuj, ßfJoJPhr oiq ßgPTA \JKfr IJVJoLr ßjfífô ßmKrP~ IJxPmÇ F \jq ßfJoJPhrPT hã yP~ VPz CbPf yPmÇ KfKj vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr C•PrJ•r xoOK≠ TJojJ TPrjÇ KmKvÓ xJÄmJKhT IJkfJm ßYRiMrLr xnJkKfPfô S jJaqTJr IJl\Ju ßyJPxPjr kKrYJujJ~ hMA kPmt

IjMKÔf vJoxMr ryoJj ˛OKf mOK• KmfreL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj IJyoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk mPuj, KvãJPãP© KxPuPar ßVRrmo~ IfLf rP~PZÇ KT∂á ßxA IfLf IJorJ yJrJPf mPxKZuJoÇ fPm TP~TmZr iPr IJoJPhr KvãJr yJr IJPuJ ßhUJPóZÇ FA iJrJ ImqJyf gJTPu IJoJPhr IfLf GKfyq KlPr IJxPmAÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜífJ rJPUj ohj ßoJyj TPuP\r AÄPrK\ KmnJPVr k´iJj IJmhMu yJjúJj, vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr ßY~JroqJj xMlL xMPyu IJyoh, u¥j k´mJxL KmKvÓ mqmJx~L oMKym CK¨j ßYRiMrL, ‰hKjT pJ~pJ~Khj kK©TJr KmnJVL~ k´iJj ßoJ: KxrJ\Mu AxuJo, ‰hKjT mJÄuJPhv k´KfKhPjr mMqPrJ k´iJj vJy KhhJr IJuo jPmuÇ ˝JVf mÜmq rJPUj vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr xhxq xKYm K\muM ryoJjÇ ÊPnóZJ mÜmq rJPUj YqJPju Fx Fr mMqPrJ k´iJj oBj CK¨j oj\M, xJ¬JKyT KxPua k´J∂ kK©TJr mqm˙kjJ xŒJhT IJTKuZ IJyoh ßYRiMrL, lPaJ \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr KxPua KmnJVL~ xnJkKf IJmhMu mJKfj l~xuÇ vJoxMr ryoJj ˛OKf mOK• KmfreL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj FcPnJPTa jNr IJyoh, ACjMxl lKrh, \Kxo IJu lJKyo, Fo Kj\Jo C¨Lj, UªTJr FjJoMu yT, \JTJKr~J oJyoMh, ßoPyhL yJxJj, Aöf CuäJy jJK\o, xJ\ CK¨j, \xLo CK¨j k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctPl xMjJoV† KcKˆsÖ FPxJKxP~vPjr xnJ IjMKÔf

xrTJrL KvãJ \Ko~Pf CuJoJr ßvJT ksTJv CuJoJ ACPT F¥ ACPrJPkr ßj©LmOª FT ßvJT mJeLPf xlPr oJyoMh \Ko~Pf \Ko~Pf CuJoJ míy•r PoJPojvJyLr xnJkKf, mJKu~Jr kLr @uJoJ KV~Jx CK¨Pjr AK∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ ßj©LmOª IJKu orÉPor ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr @uJyr TJPZ ßhJ~J TPrj S x∂¬ kKrmJPrr xhxqmVt S oMKrhJjPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ ßY~JroqJj ßvJT ùJkj TPrjÇ mJKu~Jr kLr @uJoJ KV~JJx CK¨j xJPym mJitTq \KjT

KxPuPar YJrUJA ACKj~Pjr ßY~JroqJj oJyoMh IJKu xrTJKr KvãJ xlPr oJuP~Kv~J S KxñJkMPr pJPòjÇ mJÄuJPhv xrTJPrr FTKa k´KfKjKi hPur xJPg ßY~JroqJj oJyoMh IJuL oJuP~Kv~J S KxñJkMPrr ˙JjL~ xrTJr oπjJuP~r IJoπPe F xlr TrPZjÇ k´KfKjKi hPu 4 \j ßxPâaJKr S 16 \j ACKj~j ßY~JroJqj rP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJrPe AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç oífqM TJPu fJr mp~x yP~KZu 78 mZrÇ Vf 2 ßlms∆~JrL 2013 xTJu 5aJ~ KfKj AK∂TJu TPrjÇ ÊâmJr rJPf mJKu~J oJhsJxJr xnJ YuJTJPu KfKj IxM˙ yP~ kzPu rJPfA fJPT o~ojKxÄy PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç oífqMTJPu KfKj ˘L, 8 ßZPu, 12 ßoP~, IxÄUq @®L~-˝\j S èeVsJyL ßrPU PVPZjÇ fJr oífqMPf VnLr PvJT ksTJv TPrPZj, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf @uJoJ oMlKf vJy Zhr CK¨j, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ @ZVr ÉxJAj, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xy xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h fZ¨MT @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh,ßas\JrJr oJSuJjJ oJxMhu M yJxJj, k´YJr xŒJhT yJKl\ ÉxJAj @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ vJy ßoJyJÿh @jJZ, xy xnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJ FUuJZMr ryoJj mJuJVK†, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ @yoh oJhJKj, oJSuJjJ oMBjMu yT ßYRiMrL, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oMlKf vJy Kyl\Mu TKro oJÊT, oJSuJjJ \~jJu @PmKhj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @»Mu Tá¨x M oJÀl, xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ÉxJAj, oJSuJjJ oMUKuZMr ryoJj ßYRiMrL, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, \Ko~fáv vJmJm ACPTr xnJkKf oJSuJjJ jJK\r CK¨j, oMlKf oJSuJjJ ‰x~h Kr~J\ @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

‰kujkMr Cjú~j xÄW VKbf

‰kujkMr xoJ\TuqJe xKoKf pMÜrJ\q vJUJ Vbj TrJr uPãq xŒsKf xJoxMu yT vJy IJuo S K\uJh Ko~Jr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ KxºJ∂ ßj~J y~ FA xÄVbjKa ˝fπq nJPm kKrYJKuf yPmÇ FUj ßgPT Fr jJo yPm ‰kujkMr Cjú~j xÄWÇ F uPãq 16 xhxqKmKvÓ FTKa kNetJñ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar xhxqrJ yPuj∏

xnJkKf ßfJlJP~u IJyoh \JoJu, xy xnJkKf yJjúJj Ko~J S xMKl~Jj Ko~J, xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJoxMu yT vJy IJuo, xy xJiJre xŒJhT ßoJ ÉoJ~Mj TKrm, S xMr∆T Ko~J, ßTJwJiqã KlPrJ\ Ko~J xJöJh, xy ßTJwJiqã vJyLj IJyoh, xJÄVbKjT xŒJhT Kj\JoMu yT j\oMu, xy xJÄVbKjT xŒJhT T~xr Ko~J, xJKyfq xŒJhT j~j rJ~yJj, iot S xJÄÛíKfT

xŒJhT Kvkj Ko~J, KvãJ xŒJhT oKvCr ryoJj vJyLj, h¬r xŒJhT \MP~u IJKoj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT TJ\u Ko~JÇ xhxqrJ yPuj∏ IJTuM Ko~J, o~jJ Ko~J K\uJh, \oPvh Ko~J, KuuM Ko~J, vJyjNr Ko~J, IJm\u Ko~J, vyLh o\Kou S mJmr Ko~JÇ xnJ~ xhxq Kl iJpt TrJ y~ 1v kJC¥Ç - ßk´x KmùK¬Ç

rJK\m yfqJr k´KfmJPh pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJ

TJKctPl xMjJoV† KcsKˆsÖ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ Bh kNetKoujL S KjCA~Jr CkuPã Kouj ßouJr IJP~J\j TrJ y~Ç TJKctl S IJPvkJPvr vyr ßgPT IxÄUq xMjJoV†mJxLr CkK˙KfPf KmKnjú IjMÔJPjr oJiqPo ChpJkj TrJ y~ KhjKaÇ kKrPmvj TrJ xM˝JhM UJmJr,

rJPlu cs FmÄ KvÊPhr IÄvV´yPe jJjJ IjMÔJjÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt xMjJoVP†r ˛OKf vLwtT IJPuJYjJ~ IÄv V´ye TPrj FPxJKxP~vPjr xnJkKf IJmhMu oJjúJj, xJiJre xŒJhT IJvrJl ßYRiMrL, KxrJ\ IJuL, KhuJmr ßyJPxj, o~jJ Ko~J, jNr∆u yT, IJmhMu \Kuu, xMªr Ko~J,

IJmhMu oKfj, oKfCr ryoJj, vJyLj, oKuäT ßoJxJP¨T k´oMUÇ IjMÔJPj KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOª ZJzJ S TKoCKjKar k´Yár oJjMw CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xÄVbjPT VKfvLu TrJr uPãq IJVJoLPf KmKnjú VajoNuT TotxNYL kJuj TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 17 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr kNmt u¥Pjr msLTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q IJS~JoL ß˝òJPxmTuLPVr CPhqJPV dJTJr vJymJPVr k´\jì YfôPrr IJPªJuPjr Ijqfo CPhqJÜJ rJK\m yJ~hJrPT ˝JiLjfJ KmPrJiL \JoJf KvKmr TfítT yfqJr k´KfmJPh fJ“ãKjT FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ xJP~h IJyPoh xJh FmÄ kKrYJujJ TPrj xÄVaPjr xJiJre xŒJhT ZJjM Ko~JÇ FPf k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJyJm CK¨j YûuÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj FTJ•Prr WJfT hJuJj Kjotu N TKoKa pMÜrJP\qr k´iJj xojõ~T IJjxJr IJyoh CuäJy, IJAKxKx Fl Fr Ijqfo

xojõ~T ‰xTf IJYJptq, rJ~yJj rKvh, Kj^áo o\MohJr, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptTrL xhxq \Kuu ßYRiMrL, k´\jì 71 pMÜrJ\q vJUJr IJøJ~T ßoJ” mJmMu ßyJPxj, TJjJcJ IJAKxKxFl Fr xojõ~T IJroJj rKvh, ÊvJ∂ hJx è¬, pMmuLV ßjfJ rJP\u ßYRiMrL k´oMUÇ xnJ~ mJÄuJPhPvr

pM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ KjKÁf, 71 Fr pM≠JkrJiLPhr KmYJPr xJ\J yS~Jr kr rJÓskKfr ãoJr KmiJj rKyf Trj S ˝JiLjfJ KmPrJiL \JoJfKvKmPrr rJ\jLKf KjKw≠ FmÄ rJ\Lm yfqJr xMÔá fh∂ TPr yfqJTJrLPhr TPbJr vJK˜r hJmL \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


27

Surma

1 - 7 March 2013

fJjkMrJ oJKæKoKc~J ßk´JcJTvPjr ßaox KjmtJyL ßo~Prr jfáj kKrT·jJ jhLr fLPr FqJumJPor ßoJzT CPjìJYj Kl∑ Ûáu Kou S ACKjnJKxtKa V´J≤ FmÄ Tmr˙JPjr \jq 7 KoKu~j kJC¥ mrJ≠ KmsTPujxy 4Ka oJPTtPar k´PoJvPjr \jq xJPz 355 yJ\Jr kJC¥

fJjkMrJ oJKæKoKc~J ßk´JcJTvPjr IJP~J\Pj KmPuPfr 28 \j Kv·Lr TP≥ mJÄuJ VJPjr FqJumJo ßaox jhLr fLPrr ßoJzT CjìJYj TrJ y~ 13 ßlms∆~JKrÇ Vf mMimJr Aˆ u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu FqJumJoKar ßoJzT CPjìJYj TPrj mOPaPj mJÄuJPhPvr rJˆshNf Ko\JÀu TJP~xÇ vJoxMu \JKT ˝kPjr TgJ~ VJPjr FqJumJoKaPf KmPuPfr k´mLj S IPjT jmLj Kv·L T≥ KhP~PZjÇ Vf 19 ßlms∆~JKr, mMimJr FqJumJoKar ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJyoMhMr ryoJj ßmjM, YqJPju IJA ACPrJPkr FoKc ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m, mJÄuJ KaKnr FoKc ‰x~h xJoJhMu yT, VLKfTJr oMK\mMu yT oKe, ATmJu ßyJPxAj

mMumMu, KyuxJAc asJPnuPxr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßyuJu UJj, ß\FoK\ F~Jr TJPVtJr FoKc oKjr IJyoh S ßxJjJr mJÄuJ asJPnuPxr FoKc uM“lár ryoJj ZJ~JhÇ kPr FqJumJPo T£ ßh~J Kv·LrJ fJPhr VJe kKrPmvj TPrjÇ vJoxMu \JKT ˝kj S IjMrJiJ jJKªr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj VJe kKrPmvj TPrj KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, IJuJCr ryoJj, ßVRrL ßYRiMrL, xJAláu CK¨j, TJSxJr yJKmm, rSvj IJrJ oKe, TJ~J, IJKoj rJ\J, xMoj vrLl, ÀmJP~f \JyJj, krv oKe, KyrT lJr\JjJ, KxlJf ˝kúJ, uJmjL mÀ~J, xj\~ ßh, yJKx rJjL, jMr\JyJj Kv·L, Kk´fo, jJKh~J KjyJh, KvmuM ryoJj fjõL, Kr~J, oKfCr fJ\, ßvlJKu FmÄ KakMÇ - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuaPx KcPojKv~J cJ~JVPjJKxx

Vf oJPx IJuP\Ko~Jxt ßxJxJAKar Fr xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ xJrJ ßhPvr oPiq aJS~Jr yqJoPuaPx KcPojKv~J ßrJPVr krLãJ-KjrLãJr yJr ßmv CjúKf uJn TPrPZÇ F mZPr vfTrJ 50 nJV ßuJPTr KcPojKv~J ßrJPVr krLãJ KjrLãJ TrJ yP~PZÇ kãJ∂Pr Vf mZPr 40.3% KcPoKv~J ßrJKVPT krLãJ-KjrLãJ TrJ yP~KZuÇ FPf ßhUJ pJPóZ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJA ßhPvr oPiq xmYJAPf nJu Im˙JPj rP~PZÇ ACPT ßf VPz KcPojKv~J IJâJ∂Phr xÄUqJ VPz 46% pJ aJS~Jr yqJoPuaPxr yJPrr YJAPf ToÇ pKhS xoLãJ~ xJrJ ßhPv Knjú Knjú' KY© kJS~J ßVPZÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u S FjFAYFx’ aJS~Jr yqJoPuax KTîKjTqJu TKovKjÄ V´∆k KcPojKv~J IJâJ∂Phr krLãJ-KjrLãJr ßãP© nJu náKoTJ rJUPZÇ KjC ßT~Jr kJgSP~ ÛLPor oJiqPo TKoCKjKa FmÄ K\KkPhr oJiqPo xPYfjfJ xOKÔ TrJ yP~PZ Fr oJiqPo KcPojKv~J PrJVPT KYKyúf TrJ yPóZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM&lár ryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, pJrJ KcPojKv~J~ IJâJ∂ yP~PZj fJPhr PrJV KYK¤f TrJr ßp CPhqV TJCK¿u V´yj TPrKZu fJ xJluq uJn TPrPZ mPu ßhUJ pJPóZÇ F ßgPT ßhUJ pJPóZ TJCK¿Pur xJKntPxr iJrJ IJPrJ CjúKf uJn TrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßTJ~J≤Jo ßogc kKrKYKf xnJ 10 oJYt IJVJoL 10 oJYt mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPj KmPTu 1aJ 30 KoKjPa IjMKÔf yPm ßTJ~J≤Jo ßogc kKrKYKfoNuT xnJÇ FPf xmJAPT IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV jJÍJr : A~JKxj IJyPoh ßYRiMrL uJP~T 07921 541 904 IgmJ 07570 793 126Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pM≠JkrJiLPhr KmYJr S \JoJf KvKmPrr rJ\jLKf KjKwP≠r hJKmPf Kucx IJS~JoL uLPVr xnJ

jfáj S \j TuqJjoNUL kKrT·jJ KjP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u-Fr jfáj mZPrr mJP\a kJv TrJr ksKâ~J YuPZÇ KmPvw TPr KvãJ ßãP© Pmv KTZá pMVJ∂TJrL khPãk ßj~J yPòÇ Kl∑s Ûáu Kou Fr \jq k´J~ PkRPj Kfj KoKu~j FmÄ ACKjntJKxKa V´J≤ KyPxPm 1 KoKu~j FmÄ Tmr˙JPjr \jq KfKj KoKu~j kJC¥ Fr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ Fxm k´˜Jm KjmtJyL ßo~r uflár ryoJj-Fr ßjfíPfô fJr TqJKmPja TfíT AKfoPiq VOyLf yP~PZÇ xTu rJ\QjKfT hPur TJCK¿uJr FmÄ xmtxJiJrPjr CkK˙KfPf IJVJoL láu TJCK¿u KoKaÄ-F mJP\a fáPu irJ yPmÇ IJVJoL 7 oJPYtr oPiq FA mJP\a kJv TrJr k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ 1.2 KmKu~j kJC¥ mJP\aiJrL mJrJ~ FA mJrJr oJjMPwr TuqJPj ßmv KTZM jfáj kKrT·jJ TqJKmPjPa kJv yP~PZÇ Fr oPiq CPuäqU ßpJVq yPuJ TJCK¿Pur Kj\˝ Tmr˙JPjr \jq 3KoKu~j kJC¥,Kl∑s Ûáu KoPur \jq IKfKrKÜ ßkRPj 3 KoKu~j kJC¥, ßyJoPuxPjx Fr \jq IJPrJ 1KoKu~~j kJC¥ mrJ≠ ßh~J yP~PZÇ Kl∑ Ûáu Kou FmÄ yJ~J~ FcáTqJvj V´J≤ : mftoJPj ÊiMoJ© TotyLj IgmJ ˝· IJP~r kKrmJPrr x∂JjrJ xrTJrL lJK¥Ä-F Kl∑s Ûáu KoPur xMKmiJ ßkPuS ßo~r uMflár ryoJj KrKxkvj FmÄ A~Jr S~JPjr xTu KvÊPT Fr IJS~fJ~ KjP~ IJxJr kKrT·jJ KjP~PZjÇ FPf IJVJoL hMA mZPr k´J~ ßkRPj Kfj KoKu~j kJC¥ mq~ yPm FmÄ IKfKrKÜ k´J~ 4yJ\Jr KvÊ KmPvw xMKmiJ kJPmÇ KjmtJyL ßo~r mPuj, IJKo UMmA IJjKªf ßp KvãJ \LmPjr Êr∆PfA IJoJPhr x∂JjrJ ÛáPu Kl∑ ˝J˙Tr UJmJPrr xMPpJV kJPmÇ kJmKuT ßyug V´J≤ ßgPT IJorJ FA Igt mrJ≠ KhPf PkPrKZÇ FcáTqJvj TqJKmPja ßoomJr TJCK¿uJr SKuCr ryoJj mPuj, AKfoPiq mOKav KvãJ oπL FmÄ IlPˆc IJoJPhr Ûáu èPuJr xJlPuqr mqJkJPr k´ÄvxJ TPrPZÇ yJ\Jr yJ\Jr ÛMPur oPiq IJoJPhr YJrKa PxPT¥JrL Ûáu ßxrJ 1v ÛáPur oPiq ˙Jj TPr KjP~PZÇ IJr Fr xJPg pMÜ yS~J-IJoJPhr Kl∑ Ûáu KoPur kKrT·jJ IJPrJ ßmvL xJluq KjP~ IJxPm mPu IJoJr KmvõJxÇ FZJzJ yJ~Jr FcáTqJvj mJrxJrL jJPo FTKa ksP\Ö Pj~J yP~PZ-AcKjnJKxtKaPf nKft yPf AYZáTPhr \jqÇ KjKhtÓ ˆMPc≤Phr \jq 15v kJC¥ V´J≤ ßh~J yPmÇ F ßãP© FT KoKu~j kJC¥ Fr ßmvL Igt mq~ yPmÇ Po~r uMflár ryoJj mPuj, ACKjnJKxtKaPf nKftr \jq KmvJu Kl k´hJj TrPf yPm ˆáPc≤Phr,F ßãP© IJorJ xJoJjq xyPpJKVfJ TrJr ßYÓJ TruJoÇ Tmr˙JPjr \jq 3 KoKu~j kJC¥ : 1967 xJPur ßgPT aJS~Jr yqJoPuax-F ßTJPjJ Tmr˙Jj k´KfÔJ TrJ y~KjÇ jjoMxKuo ßp TKa Tmr˙Jj IJPZ fJ Fr IJPV k´KfKÔf yP~PZÇ TJCK¿Pur CPhqJPV mJrJr ßnfPr mJ mJAPr ßTJPjJ Tmr ˙JPjr CPhqJV ßj~J y~KjÇ F KjP~ Vf k´J~ 10 mZr pJmf IuJk IJPuJYjJ YuPuS FA k´T·PT mJ˜Pm r∆k KhPf YJPYZj KjmtJyL ßo~rÇ fPm xmtJKiT WjmxKf kNjt FA mJrJr Inq∂Pr oJuKa PlAg Tmr˙Jj TrJr oPfJ IJr ßTJPjJ \J~VJA ßjAÇ FofJm˙J~ mJrJr TJZJTJKZ

FuJTJ~ FTKa \J~VJ mrJ≠ KjP~ xMªr nJPm jfáj FTKa Tmr˙Jj TrJr kKrT·J ßj~J yP~PZÇ pJr lPu mftoJPj KmKnjú Tmr˙JPjr UrPYr fáujJ~ k´J~ IPitT To UrPY uJv hJlj TrJ pJPmÇ lJAjJ¿ TqJKmPja ßoomJr TJCK¿uJr IJKumr ßYRiMrL \JjJj, F \jq k´J~ Kfj KoKu~j kJC¥ Igt IJuJhJ TPr rJUJ yP~PZÇ FKhPT Vf mZr KjmtJyL ßo~r oxK\h,YJYtxy KmKnjú PlAg KmuKcÄ Fr xÄÛJPrr \jq hM KoKu~j kJC¥ mrJ≠ ßhjÇ ßxA mJP\a IJPrJ 1KoKu~j kJC¥ mOK≠ TPr Kfj KoKu~j kJC¥ F KjP~ pJS~Jr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ KmsTPujxy Kfj oJPTta Cjú~Pj xJPz 3v yJ\Jr kJC¥ : mOTPuj, ßmgjJuKV´j, mJPcta ßrJc S r∆oJj ßrJc oJPTat Fr ßk´Jovj S Cjú~Pj 355 yJ\Jr kJC¥ Fr mJP\a TqJKmPja IjMPoJhj TPrPZÇ Fr oJiqPo FA oJPTatèPuJ fgJ Fr mqxmxJ~LPhr xyPpJKVfJ TrJ yPmÇ oJPTta èPuJ TLnJPm IJPrJ ßmvL ßâfJ IJTwtj TrPf kJPr FmÄ xoOK≠r kPg FPVJPf kJPr-PxA k´~Jx YuJPjJ yPmÇ IjqJjq kKrT·jJ : FZJzJ FPTmJPr Kmkjú ßyJoPux kKrmJr èPuJr \jq 1KoKu~j kJC¥, kMKuvPT xyPpJKVfJr \jq IJPrJ 10\j FjPlJxtoqJ≤ TotTftJ,xzT ^MKToMÜ rJUJr \jq 2v yJ\Jr kJC¥, ßxAl xJAPTKuÄ Fr \jq 1v yJ\Jr kJC¥ FmÄ kKrÛJr kKrYZjjúfJr \jq IKfKrÜ 8v yJ\Jr kJC¥ mrJP≠r kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ lJAjJ¿ TqJKmPja ßoomJr IJKumr ßYRiMrL mPuj, IJoJPhr KmPrJiL hPur TJCK¿uJrrJ KmPrJiLfJr UJKfPr PTJPjJ ßTJPjJ xo~ jfáj jfáj k´TP·r KmPrJiLfJ TrPZjÇ fJrJ muPf YJAPZj-IJVJoLPf ßp IJKgtT xÄTa gJTPm FmÄ ßxAKnÄ Fr k´P~J\j ßhUJ ßhPm fJ TL nJPm xJouJPjJ yPmÇ KT∂á IJoJPhr TgJ yPYZ-FA oMÉPft IJorJ èr∆fôkNjt S \r∆rL ßxmJ KhP~ \jVjPT IJvJmJhL TrPf YJAÇ IJKumr ßYRiMrL mPuj, KmKnjú nJPm oqJPj\oqJ≤ Tˆ TKoP~ FPj FmÄ IJPrJ jJjJ pgJpg IJKgtT mqm˙JkjJr oJiqPo IJorJ FKVP~ pJKóZ, FA iJrJ ImqJyf gJTPu IJVJoLPf ßTJPjJ Yro xoxqJ yPm jJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KhrJA-vJJuäJ TJuYJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj pM≠JkrJiLPhr KmYJr S \JoJf KvKmPrr rJ\jLKf KjKwP≠r hJKmPf Vf 10 ßlms∆~JKr Kucx IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ˙JjL~ mJÄuJPhv ßx≤JPr FT xnJ IjMKM Ôf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf IJuyJ\ô IJl\Ju ßyJPxj FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT vJy ßoJyJÿh A~JSr Ko~JÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xy-xnJkKf IJPjJ~Jr VKj, vsL xMK\f TáoJr ßYRiMrL, vsL Iou ßkJ¨Jr, KvãJmLh IJ»Mu Tí¨xM , msJcPlJct IJS~JoL uLPVr xnJkKf vSTf IJyoh FoKmA, xy-xnJkKf IJuyJ\ô yJKrZ IJuL, IJuyJ\ô xMjM Ko~J, uLcx IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT vJyJ ßTJKyjMr IJuo ßUJTj, PTJwJiqã IJuoVLr IJuL, iot Kmw~T xŒJhT IJ»Mj jNr, ßoJ” láuJh

IJyoh, oJKjT Ko~J, ßoJ” yJZJj IJuL, xMmu ßTJPrvL, IJKojMr ryoJj, mJmÀ Ko~J, yJ\L IJ»Mu oJKuT, rJAZJ rxMu, kJrnLj IJUfJr, vJyjJ\ IJyPoh, hMuj ir, IJufJl IJuL, ßoJ” AöJh IJuL, ‰x~h hMuM Ko~J, ‰x~h ßfJP~u IJyoh, ‰x~h xMP~m IJyoh, UZrÀ Ko~J IJPjJ~Jr Ko~J, ATrJoMu ßyJPxj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ FTJ•r xJPu oMKÜpMP≠r xo~ \JoJPfr vLwt˙JjL~ ßjfJPhr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr FmÄ xPmtJó vJK˜ lÅJKxr hJKm TPr \JoJf KvKmPrr rJ\jLKf mJÄuJPhPv KjKw≠ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf IJøJj \JjJjÇ xnJ ßvPw pM≠JkrJiLPhr lÅJKxr hJKmPf FTKa rqJKu ßmr TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmkMu C“xJy S C¨LkjJr oPiq Vf 10 ßlms∆~JrL KhrJA-vJuäJ TJuYJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr k´go k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ y~Ç F CkuPãq kNmt u¥Pjr uJPyJr V´Lu PrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf Sor lJr∆PTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmPur kKrYJujJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj Pas\JrJr vKyhMu AxuJo j\r∆uÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ IJ»Mu ojJl, xJPmT KnKk ATmJu ßyJPxj, ßoJ” IJKor∆u yTÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xyxnJkKf xJoZáu yT ßYRiMrL, KoZmJy CK¨j ßYRiMrL, ßoJ: IJKvT Ko~J, ßoJ” j\r∆u Ko~J, xyxJiJre xŒJhT ßoJ” vKlTáu AxuJo, xMxJ∂ hJx k´vJK∂, FcPnJPTa IJmMu yJxjJf, ßo’JrvLk PxPâaJrL IJ»Mu IJuL, xJÄVbKjT xŒJhT Uxr∆ Ko~J, SP~uPl~Jr xŒJhT IJKfTár ryoJj r∆Pmu, xy lJ¥ rJAK\Ä xŒJhT IJ»Mu VllJr, xy pMm S

âLzJ xŒJhT ßoJ” mMuj Ko~J, TJptKjmtJyL xhxq KlPrJ\Mu yT, ßoJ” oJxMT xhtJr, ßoJ” r∆Éu IJKoj, ßoJ” yJxj rJ\J, IJPjJ~Jr∆u yT KlPrJ\, oPjJ~Jr ßyJPxj k´oUN Ç xnJr Êr∆Pf mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmuS IJKgtT KrPkJat Pkv TPrj ßas\JrJr ßoJ” vJKyhMu AxuJo j\r∆uÇ xnJ~ mÜJrJ Vf mZPrr xÄVbPjr TJptâPor nN~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ IJVJoL mZr jfáj CPhqPo TJ\ TrJr IKñTJr mqÜ TPrjÇ xnJr ßvw kptJP~ YuKf mZr KhrJA-vJuäJr VrLm oJjMPwr oPiq KmÊ≠ UJmJr kJKj xrmrJy TrJr uPãq CkP\uJ xoMPyr k´PfqT ACKj~Pj TokPã FTKa TPr IJPxtKjT oMÜ KaCmSP~u KmfrPer Kx≠J∂ y~Ç FA oyKf TJP\ ßpPTJj Âh~mJj mqKÜ vrLT yPf YJAPu xÄVbPjr ßas\JrJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


1 - 7 March 2013

28-29 SURMA

ßp IJèj ZKzP~ ßVPuJ xmUJPj

oJyoMhMr ryoJjPT ßV´lfJPrr hJKmPf ˛JrTKuKk KhPf k´\jì Yfôr ßgPT ˝rJÓsoπeJu~ IKnoMPU rSjJ ßh~ KmvJu KoKZu

oLrkMPrr miqnëKoPf pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJmLPf vkg vJymJV YfôPrr ßjfJ c. AorJj S xyPpJ≠JrJ

vJymJV YfôPrr jJrLPhr IÄvV´ye xmPY ßmKv

ßhv\MPz \JoJ~Jf-KvKmr S AxuJoL TP~TKa hPur fJ§Pmr k´KfmJPh ÊâmJr KmPTPu k´\jì YfôPr VeIm˙Jj

vJymJPVr k´\jì YfôPr pM≠JkrJiLPhr lÅJKxr hJKmPf KmKnjú ßv´eL-PkvJr oJjMw ˝Jãr TrPZj


1 - 7 March 2013

30 SURMA

ßhv\MPr \JoJf KvKmPrr fJ¥m

rJK\Pmr TávkM•KuTJ hJy TrPZj TP~T\j

mJ~fáu ßoJTJrro oxK\Phr ßnfr ßgPT kMKuvPT uãq TPr AakJaPTu KjPãk

mèzJr xJfoJgJ FuJTJ~ k´\jì oû nJXYár

mJ~fáu ßoJTJrrPor C•r ßVPa xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ

KmPãJPnr FTJÄv

oxK\Phr ßnfPrr TJPktPa IJèj iKrP~ ßhj TP~T\j

Y¢V´Jo ßk´xTîJm YfôPr Ve\JVre oPûr mqJjJr S ßkJˆJr KZÅzPZj yJouJTJrLrJ

IJyf FT xJÄmJKhTPT xyToLtrJ KjrJkh ˙JPj KjP~ pJPòj


KmPjJhj 31

SURMA m 1 - 7 March 2013

2013 xJPur IÛJr ßxrJ YuKó© È@rPVJ' yKuCPcr YuKó© \V“ fgJ Kmvõ YuKó© \VPfr xmPYP~ optJhJkNet IÛJr kMrÛJr ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ux IqJP†uPxr KmUqJf cuKm KgP~aJr oPû Vf ßrJmmJr mJÄuJPhv xo~ ßnJr 5aJ~ 85fo IÛJr kMrÛJr KmfreL IjMÔJPjr CPÆJijL ßWJweJ TPrj Ck˙JkT ßxg oqJTlJrPujÇ FmJPmr IÛJPr ßxrJ YuKóP©r kMrÛJr WPr fáPuPZ ßmj IqJPlîT kKrYJKuf @rPVJ YuKó©KaÇ FZJzJ FmJPrr IÛJPr ßxrJ YuKó© FKcKaÄ S ßxrJ KY©jJaq TqJaJVKrr kMrÛJrS K\Pf ßj~ YuKó©KaÇ ArJKj K\Kÿ xÄTa KjP~ KjKotf F YuKó©Ka Fr @PV ßVJP j ßVäJmx S mJlaJr kMrÛJrS K\Pf KjP~KZuÇ IÛJPr ßxrJ kKrYJuPTr kMrÛJr WPr fáuPfj ÈuJAl Im kJA'r kKrYJuT IqJÄ KuÇmZPrr @PuJKYf ÈuJAl Im kJA' ZKmKa AKfoPiqA KxPjoJPaJV´JKl S Kn\Mq~Ju APlÖPxr \jq @rS hMKa IÛJr mVuhJmJ TPrPZÇ ßxrJ IKnPjfJr kMrÛJr ßkP~PZj cqJKj~Ju ßc uMAxÇ ÈKuÄTj' YuKóP© Ijmhq IKnjP~r \jq FA ˝LTíKf ßkPuj KfKjÇ KxunJr uJAKjÄ ßkämMT YuKóP© IKnjP~r \jq ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr ßkP~PZj ß\KjlJr uPr¿Ç KmKnjú TqJaJVKrr IÛJr ßkPuj fJrJ yPuj∏ ßxrJ YuKó© : @rPVJ, ßxrJ IKnPjfJ : ßcKjP~u ßc uMAx (KuÄTj), ßxrJ IKnPj©L : ß\KjlJr uPr¿ (KxunJr uJAKjÄ ßkämMT) , ßxrJ kJvõt IKnPjfJ : KâPˆJlJr S~J \ (\qJÄPVJ @jPYAjc), ßxrJ kJvõt IKnPj©L : IqJj yqJgSP~ (ßu Ko\JPrmu), ßxrJ kKrYJuT : IqJÄ Ku (uJAl Im kJA), ßxrJ KmPhKv YuKó© : @oMr (IKˆs~J), ßxrJ IqJckPac KÙjPkä : @rPVJ Kâx ßaKrS, ßxrJ IKrK\jJu KÙjPkä : \qJPñJ @jPYAjc, TáP~jKaj aJrJjKaPjJ, ßxrJ IqJKjPoPac KlYJr : ßmsn, ßxrJ ßk´JcJTvj Kc\JAKjÄ : KrT TJrPar S K\o FKrTxj (KuÄTj), ßxrJ KxPjoJPaJV´JKl : uJAl Im kJA, ßxrJ xJA¥ KoKéÄ : ßu Ko\JPrmu, ßxrJ v» xŒJhjJ : ÛJAlu ÈK\PrJ cJTt gJKat', ßxrJ IKr\JjJu ßÛJr : oJAPTu cqJjJ (uJAl Im kJA), ßxrJ IKrK\jJu VJj : ÛJAlu, ßxrJ TKˆCo Kc\JAj : Kmsaj \qJTáKuj cárJj (@júJ TPrKjjJ), ßxrJ fgqKY© (KlYJr) : xäqJKYÄ lr xMkJr oqJj, ßxrJ fgqKY© (vat xJmP\Ö) : APjJPx≤, ßxrJ uJAn IqJTxj vat Klîo : TJrKlC, ßxrJ IqJKjPoPac vat Klîo : ßkkJroqJj, ßxrJ ßoT@k S ßy~JrˆJAu : ßu Ko\JPrmu, ßxrJ Klîo IqJKcKaÄ : @rPVJ, ßxrJ Kn\Mq~Ju FPlÖx : uJAl Im kJAÇ

@Kmh ˛rPe hMA KhjmqJkL C“xm

2011 xJPur 29 \MuJA IVKef nÜ-ßv´JfJ @r ÊnJTJ–ãLPT TÅJKhP~ TémJ\Jr xoMhs ‰xTPf k´´Je yJrJj T£Kv·L @Kmh vJy&Kr~JrÇ ßp ßvJT FUjS náuPf kJPrKj @KmPhr kKrmJr, ˝\j, mºá, ÊnJTJ–ãLrJÇ jKªf FA T£Kv·Lr ˛rPe FmJr @P~J\j TrJ yPò hMA KhjmqJkL C“xPmrÇ @VJoL 1 S 2 oJYt UMujJr yJKhx kJPTt IjMKÔf yPm FA C“xmÇ C“xPm VJPj, jJPY, @PuJYjJ~, ˛rPe FmÄ jJjJ TotxNKYr oJiqPo @KmPhr k´Kf nJPuJmJxJ ùJkj TrJ yPmÇ C“xPmr k´go Khj VJj TrPmj xJKojJ ßYRiMrL, ßTîJ\@k S~Jj UqJf oJyJhL, ÀKoxy ˙JjL~ Kv·LrJÇ KÆfL~ Khj VJj TrPmj ßTîJ\@k S~Jj UqJf ßoyrJm, @KmPhr nJA mÅJij vJy&Kr~Jr k´oMUÇ 1 oJYt C“xm CPÆJij TrPmj UMujJr ßo~r fJuMThJr @»Mu UJPuTÇ hMA KhjmqJkL FA C“xPmr @P~J\j TPrPZ Kv·L @Kmh ˛OKf kKrwhÇ @KmPhr VJS~J VJj KjP~ YJrKa IqJumJo k´TJKvf yP~PZÇ

ßxJjJKã

GvõptPT yKaP~

FmJr I\P~r IKfKg!

KmhqJ

xJPmT KmvõxMªrL S mój kKrmJPrr miN Gvõpt rJAPT yKaP~ rJ\Lm ßojPjr jfMj ZKmPf YMKÜm≠ yP~PZj ÈcJKat VJut'UqJf KmhqJ mJuJjÇ F ZKmPf KfKj TjtJaPTr KTÄmhK∂ VJK~TJ Fo Fx ÊnuçLr YKrP© IKnj~ TrPmjÇ F k´xPñ kKrYJuT \JjJj, Fo Fx ÊnuçLr @®\LmjL KjP~ KfKj ZKmKa KjotJe TrPZjÇ k´gPo ÊnuçLr YKrP©r \jq Gvõptr TgJ nJmJ yP~KZuÇ YKr©Kar \jq GvõptPT k´˜Jm KhPu KfKj AKfmJYT xJzJS KhP~KZPujÇ KT∂á GvõPptr KvÊTjqJ @rJiqJ mój S fJrJ xJÄxJKrT mq˜fJr TgJ ßnPm kKrYJuT @PVr Kx≠J∂ ßgPT xPr @PxjÇ Fr krkrA KfKj F YKrP©r \jq xhq KmmJKyf KmhqJ mJuJjPT k´˜Jm ßhjÇ k´˜Jm kJS~Jr xPñ xPñA KmhqJ FPf IKnj~ TrPf xÿKf ùJkj TPrjÇ \JjJ ßVPZ, YuKf mZPrA F ZKmr ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ Fr @PV jKªf kKrYJuT oiMr nJ¥JrTPrr ÈKyPrJAj' ZKm ßgPTS GvõptPT mJh ßh~J yP~KZuÇ kPr F ZKmPf TJKrjJ TJkMrPT ßj~J yP~PZÇ ÈKyPrJAPj' IKnj~ TPr TJKrjJ mqJkT k´vÄxJS TMKzP~PZjÇ GvõPptr ßãP© KÆfL~mJPrr oPfJ Foj WajJr kMjrJmíK• yS~J~, IPjPTA fJr TqJKr~Jr KjP~ xÄv~ k´TJv TrPf ÊÀ TPrPZjÇ

xJyJrJ\JP~h k´gomJr

k´gomJPrr oPfJ FTxPñ \MKa yP~ IKnj~ TrPZj KY©jJ~T \JP~h UJj S KY©jJK~TJ xJyJrJÇ vJmjNrxy @rS IPjPTr xPñA \MKa yP~ \JP~h UJj KmKnjú YuKóP© IKnj~ TrPZjÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ rJ\M @yPoh kKrYJKuf ÈPfJPT nJPuJmJxPfA yPm' YuKóP© xJyJrJr xPñ \MKa ßmÅPiPZj \JP~h UJjÇ FlKcKxPf FUj xTJu-xºqJ FA ZKmKar ÊKaÄ yPòÇ \JP~h UJj mPuj, ÈFUj IPjTèPuJ YuKóP©A TJ\ TrKZ @KoÇ @rS IPjTèPuJ KlPuìr IlJrS @PZÇ ßYÓJ TrKZ k´KfKa TJP\A xoP~r xJPg KlPuìr oJjaJ iPr ßrPU TJ\ TrJrÇ xJyJrJ FT\j èeL IKnPj©LÇ ßx hLWtKhj iPrA KlPuì TJ\ TrPZÇ Fr kJvJkJKv ZKmKar kKrYJuTS FT\j xlu kKrYJuTÇ xTJu 10aJ ßgPT rJf 11aJ kpt∂ aJjJ T'Khj iPrA TJ\ TrKZÇ UMm vLWsA FA ZKmKar TJ\ ßvw yP~ pJPmÇ @vJ TrKZ, @oJPhr ßhPvr YuKó© hvtTPhr \jq KTZM nJPuJ oJPjr YuKó© CkyJr KhPf kJrmÇ ßxA CP¨PvqA TJ\ TPr YuKZÇ'

mKuCPcr F xoP~r Ijqfo \jKk´~ IKnPj©L ßxJjJKã KxjyJ FmJr I\~ ßhmVj IKnjLf ÈKyÿfS~JuJ' ZKmPf IKfKg YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ @r FA ZKmPf ÈgqJÄTx Vc Aax l∑JAPc' VJPj kJrlot TPrA IKfKg YKrP© IÄv ßjj ßxJjJKãÇ fPm IKfKg YKrP© Fr @PVS ßxJjJKã KxjyJ TJ\ TPrPZjÇ ÈSy oJA Vc' ZKmr oiq KhP~A ßxJjJKã k´go IKfKg YKrP© IKnj~ TPrjÇ @r hMPaJ ZKmPfA fJr IKfKg yS~Jr nNKoTJ k´J~ FTAÇ TJre hMPaJ YuKóP©A ßxJjJKã VJPj kJrlPotr oiq KhP~A IÄv KjP~PZjÇ

YuPZ ßoJjJKuxJr Tot KmrKf

F xoP~r ßZJakhtJr Ijqfo \jKk´~ oPcu-IKnPj©L ßoJjJKuxJ Vf 12.12.12 fJKrPU KmmJy mºPj @m≠ yjÇ fJr x¬JyUJPjT @PVA ßoJjJKuxJ KoKc~J ßgPT FT irPjr KmrKf ßjjÇ @r ßxA KmrKf YuPZ FUjSÇ KjP\r jfMj \Lmj S xÄxJr ßVJZJPjJ KjP~ FPTmJPrA mqKÜVf xo~ TJaJPòj ßoJjJKuxJÇ \JjJ ßVPZ @kJff ßTJPjJ jJaT, ßaKuKluì S KmùJkPjr ßTJPjJ TJP\A YMKÜm≠ yPòj jJ KfKjÇ FojKT IPjPTr xPñ ßpJVJPpJPVr oJiqoKaS mº TPr ßrPUPZjÇ fPm TPm jJVJh FA KmrKfr xoJ¬ WKaP~ @mJr KlrPmj KoKc~Jr FA mq˜fo \LmPj F KmwP~ FUjS \JjJ pJ~KjÇ


32 UmrJUmr

1 - 7 March 2013 m SURMA

xJKTPmr xlu IP˘JkYJr

KjP\PT KYKjP~A pJPòj ßmu 27 ßlms∆~JKr - aPajyJo-SP~ˆ yJPor oqJPYr mJKT 10 ßxPT¥Ç xmJr ßYJU ßrlJKrr KhPT, FA mMK^ mJK\P~ KhPuj ßvw mÅJKvÇ Foj xo~ mu ßkPuj aPajyJo CAñJr VqJPrg ßmuÇ 25 V\ hNr ßgPT ßjS~J ßVJuJr oPfJ vaaJ \JKx ß\xPTuJAPjj (SP~ˆ yJPor ßVJurãT) ßTj, KmPvõr ßxrJ ßVJurãTPhrS ßmJiy~ ßbTJPjJr xJiq KZu jJ! ßmu-\JhMPfA jJaTL~ FT \P~ (3-2) Vf ßxJomJr aPajyJoS ßYuKxPT akPT CPb FPxPZ kP~≤ fJKuTJr Kfj j’PrÇ YqJKŒ~jx KuV ßUuJr @vJr kJPuS ßuPVPZ ß\Jr yJS~JÇ FA xm KTZMr ßkZPjA mz ImhJj ßmPurÇ Vf 12 oqJPY TPrPZj 12 ßVJuÇ FTKa yqJaKasTxy Kk´Ko~Jr KuPV ßVJu yP~ ßVPZ 15Ka, xJoPj ÊiM xM~JPr\ (18) S kJKxt (19)Ç ßVJu ßfJ TrPZjA, ßVJu TrJr irjaJA ßpj @uJhJ TPr ßmPur \Jf

ßYjJPòÇ hNr kJuäJr KmP°JrT xm vPa ßVJu TrJaJ ßpj cJu-nJfA yP~ ßVPZ FA CAñJPrr \jqÇ Vf krÊr oqJYaJr TgJA iÀjÇ ÊÀPfA mPér KbT mJAPr ßgPT ß\JrJPuJ vPa FKVP~ KjP~KZPuj huPTÇ @r ßvPwr \JhMaJ ßfJ KZuA! ßmPur TÅJPi xS~Jr yP~ @mJr kJr ßkP~PZj aPajyJo ßTJY @Pªsx KnuJx ßmJ~JxÇ FKnKm ßfJ k´vÄxJ~ oMUr yPmjA, ÈVqJPr∏ßmu FT\j IKmvõJxq ßUPuJ~Jz, hMhJt ∂ FTaJ k´KfnJÇ FA ßoRxMPo @orJ Ijq FT ßmuPT ßhUKZÇ k´KfaJ oqJPYA ßx mqmiJj VPz KhPòÇ' SP~ˆ yJo ßTJY xqJo IqJuJcJAxS jJaTL~ yJPrr kr ßmuPTA oJjPZj kJgtTq KyPxPm, ÈaPajyJoPT @kKj kZª TPrj @r jJ-A TPrj, F rTo FTaJ ßVJuPT @kjJPT xÿJj ßhUJPfA yPmÇ @\ ßfJ @orJ Sr TJPZA ßyPr ßVKZÇ' fPm ßmPur k´vÄxJ~ xmJAPT ZJKzP~ ßVPZj SP~ˆ yJo KcPl¥Jr

ß\ox TKu¿, È@Ko fJPT ßoKx S ßrJjJuPhJr xPñ FT TJfJPrA rJUmÇ' 2006 xJPu xJChJŒaPjr AKfyJPxr KÆfL~ xmtTKjÔ ßUPuJ~Jz KyPxPm IKnPwT yP~KZu ßmPurÇ kPrr mZr aPajyJPo kJKz \oJPjJr kr ßUuPfj ßula mqJT KyPxPmÇ ßmuPT @\PTr ßmPu „kJ∂Prr TíKffô IPjTaJA kJSjJ xJPmT ¸Jr ßTJY yqJKr ßrcjqJPkrÇ 2010-11 ßoRxMo ßgPT KfKj ßula CAÄP~ ßUuJPf ÊÀ TPrj ßmuPTÇ Fr kr ßgPTA ßmu hMhJt ∂Ç FfaJA ßp mz mz xm TîJm FUj ßuJnJfár hOKÓPf fÅJr KhPT fJKTP~Ç pJPhr oPiq @PZ Kr~Ju oJKhsh S oqJjPYˆJr ACjJAPacSÇ fPm fJA FUj fÅJPT KTjPf yPu ßoJaJ IPïr aJTJA UxJPf yPmÇ ßxKa Tf? SP~ˆ yJo ßTJY IïaJ 50 KoKu~j kJC¥ ZÅPM ~ ßluPf kJPr mPu iJreJ TrPZjÇ IgY aPajyJo ßmuPT Tf KhP~ KTPjKZu, \JPjj? oJ© xJf KoKu~j kJC¥!

vYLPjr hMA Z~ nJrPfr \~

27 ßlms∆~JKr - oñumJr vYLj ßa¥áuTJr TL KjPuj hMkMPrr UJmJPr? uJPûr 40 KoKja @PV IPˆsKu~JPT ÈoiqJ¤PnJ\' mJKjP~ xJ\WPr ßlrJr kr mzP\Jr ßc\Jat KjPf kJPrj KfKjÇ fJr Kk´~ @AxKâoÇ KYhJ’rPo k´go KhjaJ pKh oJAPTu TîJPTtr y~, fJyPu ßvw Khj ßa¥áuTJPrrÇ k´go AKjÄPx fJr 81 rJPjr fáujJ~ 10 mPu IkrJK\f 13 y~PfJ KTZMA jJÇ KT∂á 40 ZMÅA ZMÅA m~Px ßaPˆ Foj FTKhmxL ßo\JP\r mqJKaÄ, jJgJj uJ~Pjr k´go hMA mPu ‰hfqJTíKfr ZÑJ∏ ßa¥áuTJPrr yJrJPjJ KhPjr TgJA oPj TKrP~ ßh~ FmÄ FA mJftJS KhP~ rJPU ßp,

KTZMA yJrJjKj KfKjÇ Yfágt Khj nJrf S \P~r oJP^ FToJ© ßh~Ju yP~KZPuj kfátKV\ mÄPvJØëf KÆfL~ KâPTaJr ßyjKrTxÇ kfátVJPu gJTPu y~PfJ láamuJr yPfjÇ IKnPwPT ß\JzJ yJlPxûáKrS \~mKûf Tru fJPTÇ 81-ßf IkrJK\f ßgPT pJjÇ IPˆsKu~Jr ßvw mqJaxoqJj uJ~j xJ\WPr ßlPrj nJrfPT 50 rJPjr aJPVta KhP~Ç 12 SnJPrr oPiq uãqkNre hMA CAPTPar ßuJTxJPjÇ fJr oJPj, ßYjúJAP~ k´go ßaˆ kûo KhPj @a CAPTPa K\Pf YJr oqJPYr KxKrP\ nJrf FKVP~ ßVu 1-0-ßfÇ Frkr Kfj KmPvwù

S~JKxo @TrJo, TKku ßhm S KxiM hMA AKjÄPx mqgtfJ (2 S 19 rJj) xP•ôS ßxyS~JVPT msJfq jJ TPr ßh~Jr krJovt ßhjÇ nJrPfr Foj hJkMPa \P~ pJr ImhJj Ij˝LTJpt, fJr TgJA muJ y~Kj Ffãe∏ FoFx ßiJKjÇ ßaPˆ pJr k´go cJmu ßxûáKrr në~xL k´vÄxJ TrPf TáK£f yjKj xMjLu VJnJÛJrÇ F\jqA ßp, KYhJ’rPor CAPTPa mqJa TrJaJ TKbj KZuÇ ßiJKj S ßa¥áuTJPrr oPfJ IKvõj FmÄ ßTJyKurS ImhJj To j~Ç k´go AKjÄPx ßTJyKur ßxûáKr (107) FmÄ oqJPY IKvõPjr 12 (7 S 5) CAPTa nJrfPT KxKrP\ Kuc FPj KhPf mzxz nëKoTJ ßrPUPZÇ TîJTtrJ FUj nJmPf mxPmj vKjmJr yJ~hrJmJPh ÊÀ yPf pJS~J KÆfL~ ßaPˆ IKvõPjr K¸Pjr KTnJPm ßoJTJPmuJ TrPmj fJrJÇ ßYjúJA nJrPfr k~o∂ ßnjMqÇ F KjP~ ˝JVKfTrJ 13Ka \~ ßku ßxUJPjÇ KhKuäPf 11Ç ßYjúJAP~ F KjP~ IPˆsKu~Jr KmkPã KjP\Phr ßvw YJrKa ßaPˆr oPiq KfjKaPfA K\fu nJrfÇ CAPTPar mqmiJPj IPˆsKu~Jr KmkPã FKa nJrPfr xmPYP~ mz \~Ç xmPYP~ ßmKv ßaˆ\~L nJrfL~ IKijJ~PTr TJfJPr ßiJKj FUj ßxRrnPT ¸vt TrPujÇ ßaPˆ yJr-K\Pfr yJr ßiJKjr (1.75) ßxRrPnr (1.61) ßYP~ UJKjTaJ ßv´~frÇ @r yÅqJ, oqJYPxrJ nJrf IKijJ~TAÇ cJmu ßxûáKrr kMrÛJrÇ IPˆsKu~J k´go AKjÄx 380 (S~JjtJr 59, TîJTt 130, ßyjKrTx 68Ç IKvõj 7/103)Ç nJrf k´go AKjÄx 572 (kN\JrJ 44, vYLj 81, ßTJyKu 107, ßiJKj 224Ç kqJKajxj 5/96, uJ~j 3/215)Ç IPˆsKu~J KÆfL~ AKjÄx 241 (TJS~Jj 32, S~JjtJr 23, TîJTt 31, ßyjKrTx 81*Ç IKvõj 5/95, \JPh\J 3/72)Ç nJrf KÆfL~ AKjÄx (aJPVta 50 rJj) lu : nJrf 8 CAPTPa \~LÇ oqJj Im hq oqJY : FoFx ßiJKj (nJrf)Ç

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr IPˆsKu~Jr KxcKjPf xJKTm @u yJxJPjr cJj kJP~r TJl oJxPu xlu IP˘JkYJr yP~PZÇ oñumJr IP˘JkYJr TrJ y~ KmvõPxrJ F ßaˆ IurJC¥JPrrÇ cJj kJP~r ßkKvPf IPgtJPkKcT xJ\tj cJ. xMKunJPjr f•ôJmiJPj F IP˘JkYJr xŒjú y~Ç mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr (KmKxKm) k´iJj KYKT“xT ßhmJvLw ßYRiMrL \JKjP~PZj, ÈxJKTm nJPuJ @PZjÇ xmKTZM KbT gJTPu mMimJr ˙JjL~ xo~ xTJu 9aJ~ yJxkJfJu ZJzPf kJrPmj KfKjÇ' @VJoL x¬JPy xMKunJPjr TJPZ @mJrS ßYT@k TrJPf yPmÇ ßTJj xoxqJ jJ gJTPu kPrr mMimJrA ßhPv ßlrJr KmoJj irPmj xJKTmÇ IP˘JkYJr ßvPw FT x¬Jy Kmv´JPo gJTPf yPm xJKTmPTÇ @r oJPb KlrPf ßuPV pJPm @rS YJr ßgPT Z~ x¬JyÇ Kfj x¬Jy kr ßgPTA kKrYptJ mJ kMjmtJxj TrPf kJrPmj KfKjÇ KvjPmJPjr Aj\MKrr TJrPe v´LuÄTJ xlPr ßpPf kJrPZj jJ xJKTmÇ K\’JmMP~ xlPrS IKjKÁf KfKjÇ

FmJr vJyKr~Jr

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - xJKTm @u yJxJj, FjJoMu yT \MKj~r, jJBo AxuJPor kr FmJr Aj\MKrPf kzPuj vJyKr~Jr jJlLxÇ KjP\A KjP\r Kmkh ßcPT FPjPZj jJlLxÇ oñumJr mqJa kKrÏJr TrJr xo~ ßmäPcr @WJPf mÅJyJPfr fJuM IPjTaJ ßTPa pJ~ mÅJ-yJKf akIctJr F mqJaxoqJPjrÇ fJ“ãKeTnJPm jJlLPxr yJPfr fJuMPf 4Ka ßxuJA KhPf yP~PZ mPu \JKjP~PZj mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr (KmKxKm) k´iJj KYKT“xT ßhmJvLw ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, ÈyJPfr fJuMr YJozJ ßoJaJ yS~J~, fJ ß\JzJ uJVPf FmÄ ãf ÊTJPf I∂f 7 ßgPT 10 Khj xo~ ßuPV pJPmÇ Frkr ßUuJr oPfJ Im˙J~ KlPr @xPf I∂f @rS TP~TaJ Khj uJVPm jJlLPxrÇ' FPTr kr FT Aj\MKrr TJrPe KjmtJYTPhr hu KjmtJYj TrPf KVP~ KyoKvo ßUPf yPòÇ xmtPvw jJlLPxr Aj\MKr @rS nJKmP~ fáuu @TrJo UJjPhrÇ jJlLx ßUuPf kJrPmj KTjJ F mqJkJPr @\ Kx≠J∂ yPmÇ @TrJo UJj mPuj, Èßmäc KhP~ mqJa kKrÏJr TrPf KVP~ mÅJ-yJPfr fJuM TJaJ~ jJlLxPT 4Ka ßxuJA KjPf yP~PZÇ

ßjAoJr, V∂mq KT mJPxtPuJjJ

27 ßlms∆~JKr - mJPxtPuJjJr KcPl¥Jr cqJKjP~u @uPnP\r hJKm ßjAoJr AKfoPiq mJPxtPuJjJr xJPg YMKÜm≠ yP~PZjÇ FoKjPf msJK\Pur TîJm xJP∂JPxr xJPg 2014 xJPur \MuJA kpt∂ YMKÜ @PZ ßjAoJPrrÇ @uPnP\r nJwqoPf FrkrA ߸Pj kJKz \oJPmj ßjAoJr! fJr FA o∂Pmqr FT x¬Jy @PV Umr ßmKrP~KZu ßp Kk´Ko~Jr KuPVr mftoJj YqJKŒ~j oqJjPYˆJr KxKa xJPz kJÅY ßTJKa kJC¥ KjP~ k´˜Mf yPò ßjAoJrPT hPu ßnzJPfÇ @r ßxaJ jJKT FA ßoRxMPoAÇ Kr~Ju oJKhsh S ßYuKxS oMKUP~ @PZ 21 mZr m~xL msJK\Pur FA lMamuJPrr \jqÇ mJftJ xÄ˙J K\jÉ~JPT @uPn\ \JjJPuj, ßjAoJr oj KhP~ ßlPuPZj mJPxtPuJjJPfÇ F mqJkJPr KfKj mPuj, ÈPx \JPj KT WaPf pJPòÇ @r YMKÜaJ KjTa nKmwqPf TîJPmA yPmÇ @Ko pKh fJr \J~VJ~ yfJo fJyPu pfaJ x÷m hs∆f ßYÓJ TrfJo TJre KmvõTJk lMamPur (2014) @PV FaJ fJPT Kj\˝ ßUuJr ßTRvuVf CjúKfr KhPT KjP~ ßpPf kJrPfJÇ' Vf mZr ߸Pjr xÄmJh oJiqPo FPxKZu mJPxtPuJjJ msJK\uL~ fJrTJ ßjAoJPrr \jq FT ßTJKa 40 uJU ACPrJ UrY TrPf rJK\Ç lMamu KTÄmhK∂ ßkPuS TJfJuJj TîJPm ßpJV KhPf ßjAoJrPT fJzJ ßhjÇ @uPn\ @PrJ mPuj, È@Ko KT oPj TKr ßxaJ FrA oPiq @Ko fJPT mPuKZÇ ßx \JPj mJPxtPuJjJ KT KhPf kJPrÇ @oJr hJK~fô KZu fJPT mqJkJrKa muJrÇ FaJS KbT ßp @Ko fJPT FUJPj ßaPj KjP~ @xPf kJKr jJ Ç @Ko pKh fJ kJrfJo fJyPu TrfJoÇ FaJ ßfJ fJr Kx≠J∂Ç' ßjAoJr KT aJjJ YJr mJPrr mwtPxrJ lMamuJr KuSPju ßoKxr xooJPj ßpPf kJrPm? Foj k´Pvú @uPn\, È@Ko \JKj jJ ßoKx ßp Im˙JPj ßkRÅPZPZ ßxUJPj ßx ßkRÅZJPf kJrPm KTjJÇ KT∂á ßx xoJj FTA oJPj ßkRÅZJPf kJPrÇ @kKj pKh KY∂J TPrj ßoKx AKfoPiq KT I\tj TPrPZ, FaJ \KauÇ'


AxuJo iot 33

SURMA m 1 - 7 March 2013

oLuJh-KT~Jo xŒPTt yJ\L AohJhMuäJy oMyJK\r oÑLr jxLyPfr KmPväwe

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL

oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL

IJu IJTxJ oxK\h

01 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-31 KoKja 12-17 KoKja 03-48 KoKja 05-45 KoKja 07-02 KoKja

02 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-29 12-17 03-50 05-47 07-04

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

03 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 12-17 03-51 05-49 07-05

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-24 12-16 03-53 05-51 07-07

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-22 12-16 03-54 05-52 07-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-20 12-16 03-56 05-54 07-10

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-18 KoKja 12-16 KoKja 03-57 KoKja 05-56 KoKja 07-12 KoKja

kNPmt k´TJKvPfr krjxLyPfr IÄv (3) (T) ÍIKnk´J~ (AòJ) Fr metjJ IPjT mqJkT FmÄ KmKnjú Im˙J~ IKnk´J~S Knjú yP~ gJPTÇ pKh ßTC Fxm IKnk´J~ xŒPTtImKyf jJ yj, fJr \jq IJPVr pMV x’Pº \JjJÊjJ ßpPTJj mqKÜr IjMxreA pPgÓÇ KjKhtÓ „yJjL IJvVJu, oMrJTJmJf, oJhrJxJ S UJjTJy ‰frLS G irPjr IKnk´JP~rA luvs∆KfÇ fPm yÅqJ, Gxm KjKhtÓ Kmw~PT jJoJp-ßrJpJ AfqJKhr oPfJ pKh ßTC AmJhf oPj TPr, fJyPu KjÁ~A KmhIJf yPmÇ ßpoj TJPrJ IJTLhJ yPò KjKhtÓ fJrLPU oLuJh vrLl kzJ jJ yPu mJ FPf KT~Jo jJ TrPu IgmJ UMvmMmJ KvrjL KmfrPer mqm˙J jJ TrPu ßTJj ZS~Jm yPm jJÇ F irPjr IJTLhJ KjÁ~A ÃJ∂ (ßVJorJyL)Ç ßTjjJ FPf vrL~Pfr xLoJ u–WjA k´TJv kJ~Ç (U) IjM„k oMmJy Kmw~PT yJrJo FmÄ èorJyL oPj TrJaJ ßpoKj náu, ßfoKj oMmJy Kmw~PT S~JK\m oPj TrJaJS náuÇ TJre Cn~ ßãP©A vrL~Pfr xLoJ u–WjA k´TJv kJ~Ç fPm pKh Gxm oMmJyPT S~JK\m oPj TPr jJ KT∂áTfT (ßuJT) (fÅJr KjP\r) mrTPfr \jq \ÀrL oPj TPrÇ (V) ßpoj TPfT IJoPur ßãP© KmPvw vftJmuL \MPz ßh~J y~, ßpèPuJr IjMxre jJ TrPu KmPvw fJKZr xOKÓ y~ jJ, fJyPu FèPuJPT (vJK»T) KmhIJf (xJK~qIJy/UJrJk) muJr ßTJj ßpRKÜTfJ gJTPf kJPr jJÇ ßpoj TPfT SpLlJ hÅJKzP~ kJb TrJ y~Ç pKh mPx kzJ y~, FPf ßp fJKZr IJPZ fJ xOKÓ y~ jJÇ fJA KmPvw fJKZr xOKÓ TrJr \jqA ßxA SpLlJ hÅJKzP~ kJb TrJPT (KjP\r \jq) \ÀrL oPj TPrÇ IJou CØJmjTJrLr TJv&l mJ AuyJoA Fr huLuÇ IjM„k pKh ßTJj mqKÜ mqKÜVf IKnùfJ mJ ßTJj ßjT mJªJr IJou ßgPT oLuJh vrLPlr KmPvw k≠KfPT mrTfo~ oPj TPr FmÄ FTAnJPm KT~JoPT (ßTmu CkTJPrr CP¨Pvq KjP\r \jq) \ÀrL oPj TPr, fJyPu (fJ) KmhIJf yPf kJPr jJÇ" KmPväwe (3) jxLyPfr CkPrJÜ IÄvPT KmPväwPer \jq ÈT', ÈU' S ÈV' IÄPv nJV TrJ pJ~Ç ßpoj(T) (nJu) AòJ kMrPer \jq ßTJPjJ KTZM (\JAp oPf) xÄPpJ\j TrJ pJ~Ç ChJyrPe KfKj CPuäU TPrPZj pJ KjKhtÓ „yJjL IJvVJu, oMrJTJmJf, (frLTPfr CxfJhVPer KmPvw ßTRvu) oJhrJxJ FmÄ UJjTJy ‰frLS G irPjr IKnk´J~ mJ AòJrA luvs∆KfÇ KfKj xfTt TPr KhP~PZj FA TgJ mPu ßp, Gxm KjKhtÓ, mqKÜVf S GKòT Kmw~PT jJoJp-ßrJpJ AfqJKh lrp AmJhPfr oPfJ pKh ßTC oPj TPr, fJyPu KjÁ~A fJ KmhIJf (FUJPj oª IJKmÛJr) mJ jJ\JAp yPmÇ ßpoj TJPrJ IJTLhJ yPò KjKhtÓ fJrLPU oLuJh vrLl kzJ jJ yPu mJ oLuJPh KT~Jo (jmLK\PT hÅJKzP~ xJuJo k´hJj) jJ TrPu IgmJ UMvmM mJ KvrjL KmfrPer mqm˙J jJ TrPu ßTJPjJ ZS~Jm yPm jJ IgtJ“ ßVJjJy yPmÇ F irPjr IJTLhJ KjÁ~A ÃJ∂ (ßVJorJyL)Ç ßTjjJ FPf vrL~Pfr xLoJ u–WjA k´TJv kJ~Ç oPj rJUPf yPm ßp, IJu TárIJPj ¸Ó IJ~Jf rP~PZ (AjúJuäJ-yJ, uJ~MKyæMu oM'fJhLj) pJr Igt ÍxLoJ u–WjTJrLPT IJuäJy fJIJuJ nJu mJPxj jJ"Ç (U) ßTJPjJ oMmJy Kmw~PT yJrJo mJ ßVJorJyL TJ\ oPj TrJ ßpoj náu ßfoKj G (oMmJy) TJ\PT S~JK\m (IJmvqT) oPj TrJS náuÇ Fr FToJ© TJre yPuJ Cn~ ßãP©A vrL~Pfr xLoJ u–WjA k´TJv kJ~Ç xMfrJÄ mJzJmJKz jJ TPr xy\ kPgr Ckr KaPT gJTJr èÀfôJPrJk TrJ yP~PZÇ IJorJ \JKj oMmJy G TJ\PT mPu pJPf ßVJjJy IgmJ ßjTL jJ yPuS fJPf CkTJr IJPZÇ (V) vrL~Pfr hOKÓPf \ÀrL j~ KT∂á ßTJPjJ TJP\ KmPvw lJ~hJ yJKxu y~ Foj ß\Pj IgtJ“ xŒNet GKòT S \JAp oPj TPr Foj KTZM TrJ pJ~Ç ChJyre ˝„k KfKj mPuPZj- ÍTfT (ßuJT fÅJr KjP\r) mrTPfr \jq (vrL~Pfr IJKhÓ KyPxPm j~ mrÄ KjP\r CkTJrL KyPxPm Foj KTZM) \ÀrL oPj TPrÇ ßpoj TPfT

IJoPur ßãP© KmPvw vftJmuL \MPz ßh~J y~, ßpèPuJr IjMxre jJ TrPu KmPvw fJKZr (IJTwte mJ k´nJm) xOKÓ y~ jJÇ fJyPu FèPuJPT (vJK»T) KmhIJf (xJK~qIJy/UJrJk) muJr ßTJj ßpRKÜTfJ gJTPf kJPr jJÇ ßpoj TPfT SpLlJ hÅJKzP~ kJb TrJ y~Ç pKh mPx kzJ y~, FPf k´Tíf fJKZr xOKÓ y~ jJÇ fJA KmPvw fJKZr xOKÓr \jqA ßxA SpLlJ hÅJKzP~ kJb TrJPT (FT \j ßx KjP\r \jq) \ÀrL oPj TPr mJ TrPf kJPrÇ FUJPj kKrÛJr TPrA muJ yP~PZ ßp, SpLlJ kJbTJrL KfKj KjP\r KmPvw CkTJPrr \jq hÅJKzP~ SpLlJ kJb TrJr AòJ TrPf kJPrj; ßpPyfá KjKw≠ j~Ç IJr F xMPpJV IJPZ mPuA KmPvw fJKZr xOKÓr \jq jmLr k´Kf hÅJKzP~ xJuJf-xJuJo ßkv TrJr AòJ TrJ pJ~, ßpPyfá fJ vrL~f TfítT KjKw≠ j~Ç ßhUJ ßVPZ pJrJA oLuJh vrLPlr k´Kf IJTíÓ rP~PZj fÅJrJ TUjS KT~Jo jJ TPr (jJ hÅJKzP~) xJuJf-xJuJPor KmPvw IÄvKa kNet TPrj jJ; pJ fÅJPhr ßjT InqJx yS~Jr TJrPe KT~Jo ßZPz KhPu nJu uJPV jJÇ Kmw~Ka ßpPyfá fÅJPhr Kj\˝, fJA TrJr IjMoKf rP~PZÇ IfFm ¸Ó TPrA muJ pJ~ ßp FèPuJPT vJK»T mJ oª KmhIJf Fr IJSfJ~ IJjJ pJ~ jJ, pKh fJ yPfJ fJyPu oMyJK\r oÑL ZJPym KjP\S oLuJh vrLPl ßpJVhJj TrPfj jJ mJ KfKj mZPr mz IJTJPr oLuJh oJyKlPur IJP~J\j TrPfj jJÇ IjqgJ~ Fxm KY∂JiJrJ mJzJmJKzr kptJP~ Veq yPm; IJr mJzJmJKz mJ xLoJu–Wj xm xo~A vrL~f KmmK\tf TJ\Ç oMyJK\r oÑL ZJPym F k´xPñ mPuPZj ßpojÍIjM„k (KmPvw fJKZr xOKÓ yS~Jr CP¨Pvq) pKh ßTJj mqKÜ mqKÜVf IKnùfJ mJ ßTJj ßjT mJªJr IJou ßgPT oLuJh vrLPlr KmPvw k≠KfPT mrTfo~ oPj TPr FmÄ FTAnJPm KT~JoPT (ßTmu CkTJPrr CP¨Pvq KjP\r \jq) \ÀrL oPj TPr, fJyPu (fJ) KmhIJf yPf kJPr jJÇ" jxLyPfr IÄv (4) (T) ÍKmvõJx yPò FTKa (Kj\˝) IJnq∂rLe Kmw~Ç KmjJ K\ùJxJ~ Fr ire mM^J pJ~ jJÇ mJKyqT TPfT IJuJof ßhPU TJPrJ k´Kf UJrJk iJreJ ßkJwe TrJ IJPhR xoLYLj j~Ç IJmJr TPfT ßuJT ßm-KT~JoLPhrPT ßhJwJPrJk TPr KT∂á FaJ CKYf j~Ç ßTjjJ vrL~Pfr hOKÓPf KT~Jo S~JK\m j~Ç (U) lTLyVe mPuj ßp, YJk xOKÓ ÆJrJ kZªjL~ (oMxfJyJm) TJ\S jJ\JAp yP~ pJ~Ç S~JK\m TJ\xoNPyr ßmuJ~ YJk ßh~J xñf KT∂áGKòT TJP\r ßmuJ~ KjPwiÇ pKh ßTC ßm-KT~JoLPT ßhJwJPrJk TPr, fJyPu Fr \jq fJr xŒPTtF iJreJ TrJaJ náu yPm ßp, ßx KT~JoPT vrL~Pfr hOKÓPf S~JK\m oPj TPrÇ ßTjjJ ßhJwJPrJPkr IPjT TJre gJTPf kJPrÇ (ßpoj) ßTJj xo~ S~JK\m oPj TPr, ßTJj xo~ InqJx mJ k´YKuf k´gJr KmkrLf yS~Jr TJrPeÇ F InqJxaJ hMKj~JmL mJ ÆLKj KnK•r Ckr yPf kJPrÇ IJmJr ßTJj xo~ F TJrPe ßhJwJPrJk TrJ y~ pUj ßhJwJPrJkTJrLr IKnof IjMxJPr (IKnofKa xKbT ßyJT mJ ÃJ∂) F irPer IJYre mh IJTLhJ xŒshJP~r IJuJofÇ (V) ChJyre ˝„k ßTJj mMpMVtmqKÜ ßTJj o\KuPx fvrLl IJjPujÇ xmJA fJ'pLPor \jq hÅJKzP~ ßVPuj KT∂á FT\j mPx rAPuJÇ fUj Sr KjªJ F TJrPe TrJ y~ jJ ßp, ßx o\KuPxr IJhPmr KmPrJKifJ TPrPZÇ Fr FTKa ChJyre yPò- mrZVLr (CkoyJPhv) FuJTJ~ xJiJrenJPm FTKa k´gJ k´YKuf IJPZ ßp, fJrJmLy jJoJPp TárIJj Ufo CkuPã KvrKj Kmfre TrJ y~ FmÄ pKh ßTC KvrKj Kmfre jJ TPr, fUj fJr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç fPm xoJPuJYjJ F TJrPeA TrJ y~ ßp, ßx FTKa nJu k´gJPT m\tj TrPuJÇ" KmPväwe (4) jxLyPfr CkPrJÜ (T) IÄPvr KmPväwPe muJ pJ~ ßp, KmvõJx oJjMPwr Kj\˝ mqJkJr, pJ jJ ß\Pj F mqJkJPr k´Tíf Im˙J mM^J pJ~ jJÇ fPm IJorJ n§ lTLrPhr oPfJ vrL~Pf gJTáT mJ jJ gJTáT ÍIJoJr nJPm uJn" F TgJ muPmJ jJÇ oMyJK\r oÑL ZJPym F IÄPv UMm kKrÛJr nJwJ~ mPuPZj ßp, ÍmJKyqT TPfT IJuJof ßhPU TJPrJ k´Kf UJrJk iJreJ ßkJwe TrJ IJPhR

xoLYLj j~Ç IJmJr TPfT ßuJT ßmKT~JoLPhrPT ßhJwJPrJk TPr KT∂á FaJ CKYf j~Ç ßTjjJ vrL~Pfr hOKÓPf (oLuJPh) KT~Jo (TrJ) S~JK\m j~Ç" (mrÄ oMxfJyJm; CPuäUq oMxfJyJm IJou TrPf kJrPu nJu IjqgJ~ ßhJPwr KTZM ßjA)Ç vrL~Pf \ÀrL j~ oPj TPr pJrJ KT~Jo TPrj jJ FPhr oPiqS ßpoj xyLy iJreJ ßkJweTJrL nJu oJjMw rP~PZj, KbT ßVJjJy j~ mrÄ CkTJr IJPZ Foj xyLy iJreJ ßrPU pJrJ KT~Jo TPrj fÅJPhr oPiqS nJu oJjMw rP~PZjÇ TJP\A \JAp frLTJ~ KT~Jo TrJ pJ~ FmÄ vrL~Pf IJmvqT j~ oPj TPr jJ TrPuS ßpPyfá ßVJjJy y~ jJ ßx TJrPe Cn~ kPãrA jLrmfJ kJuj TrJ \ÀrLÇ fJ jJ yPu IPyfáT KlfjJ xOKÓ yPmÇ IJoJPhr fJS \JjJ IJPZ ßp TárIJj vrLPlr ¸Ó IJ~JPf rP~PZ (IJu KlfjJfá IJvJ¨M KojJu TJf&u&) IgtJ“- KlfjJ (Tuy) xOKÓ yfqJr ßYP~S \WjqfoÇ (U) jxLyPfr CkPrJÜ (U) IÄPvr KmPväwPe muJ pJ~ ßpAxuJo iPotr jLKf IJhPvtr oPiq YJk k´P~JPVr oJiqPo nJu TJ\ TrJPjJr Kj~o ßjAÇ ß\Pj rJUJ Tftmq ßp, iPotr KmiJPj pJmfL~ TreL~ IJouèPuJ YJrnJPV (lrp, S~JK\m, xMjúJf S oMxfJyJm) (IjqKa IjMPoJKhf KyPxPm oMmJy Fr ˜Pr) KmnÜÇ Fxm ˜Prr kOgT kOgT ÉTáo rP~PZÇ ßpoj lrp, S~JK\m S oMIJÑJhJy xMjúJf TJP\r ßmuJ~ YJk ßh~J xñf, fPm GKòT TJP\r ßmuJ~ KjPwiÇ GKòT TJ\ G TJ\PT mPu, pJ TrJ mJ jJ TrJ mqKÜr AòJr Ckr KjntrvLuÇ AxuJoL IJAj vJP˘r VPmwTrJS (lTLyVe) IJoJPhrPT F Kj~Po YuJr k´Kf KjPhtv KhP~PZjÇ IJr F k´xPñA muJ y~ ÍpKh ßTC ßm-KT~JoLPT (ßp KT~Jo TPr jJ) ßhJwJPrJk TPr, fJyPu Fr \jq fJr xŒPTt F iJreJ TrJaJ náu yPm ßp, ßx (G ßhJwJPrJkTJrL) KT~JoPT vrL~Pfr hOKÓPf S~JK\m (mJiqfJoNuT) oPj TPrÇ" jxLyPfr oNu nJPwq ßhJwJPrJPkr metjJ~ muJ yP~PZ ßp, ÍßTjjJ ßhJwJPrJPkr IPjT TJre gJTPf kJPrÇ (ßpoj) ßTJj xo~ S~JK\m oPj TPr, ßTJj xo~ InqJx mJ k´YKuf k´gJr KmkrLf yS~Jr TJrPeÇ F InqJxaJ hMKj~JmL mJ ÆLKj (Kj~Por) KnK•r Ckr yPf kJPrÇ IJmJr ßTJj xo~ F TJrPe ßhJwJPrJk TrJ y~ pUj ßhJwJPrJkTJrLr IKnof IjMxJPr (IKnofKa xKbT ßyJT mJ ÃJ∂) F irPer IJYre mh IJTLhJ xŒshJP~r IJuJofÇ F IÄPvr xfTtfJ yPuJ mJzJmJKz TrPf Inq˙ oJjMwrJA mh IJTLhJ xŒshJP~r I∂ntMÜÇ IJorJ yPTr IjMxJrLrJ TUjS KjP\PT mh IJTLhJr I∂nátÜ TrPf kJKr jJÇ (V) jxLyPfr CkPrJÜ (V) IÄPvr KmPväwPe muJ pJ~ ßppUj ßTC ßTJPjJ xoJP\ oJjMPwr xJPg xŒOÜ yP~ pJ~ fUj fÅJr \jq CKYf fJPhr oPfJ nJPuJ TJP\ IÄvV´ye TrJÇ fJ jJ yPu ˝JnJKmT yPuS KÆof ßuPV pJ~Ç oMyJK\r oÑL ZJPym ChJyre KhP~ mPuPZj ßp, ÈmrZVLr' mJ CkoyJPhPv FTKa (nJu) k´gJ k´YKuf IJPZ ßp, ÍfJrJmLy jJoJPpr TárIJj Ufo CkuPã (rJoJhJPjr ßvw KhPT) KvrKj Kmfre TrJ y~ FmÄ pKh ßTC KvrKj Kmfre jJ TPr, fUj fJr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç fPm xoJPuJYjJ F TJrPeA TrJ y~ ßp, ßx FTKa nJu k´gJPT m\tj TrPuJÇ" FUJPj ßhUJ pJ~ oNuf” nJu TJ\ m\tj TrJS xo\JfL~ oJjMPwr oPiq KÆiJ ÆPºr FTKa TJreÇ UMm nJu y~ pJrJ FT ßvseLr mJ FT oPjr oJjMw fÅJrJ ßpPjJ KÆiJ ƺ xOKÓ y~ Foj ßTJj TJ\ jJ TPrjÇ yJ\L AohJhMuäJy oMyJK\r oÑL ZJPyPmr jxLyf oNuf Cn~ kPãr (pJrJ oLuJh-KT~Jo TPrj S pJrJ jJ TPrj) \jqÇ IJorJ pJrJ oLuJh-KT~Jo TrPf IJjª kJA fJrJ Ijq kPãr oJjMwPT ßpoj WOeJr hOKÓPf ßhUPf kJKr jJ, KbT pJrJ oLuJh-KT~Jo TPrj jJ fÅJrJS oLuJh-KT~JoTJrLPhrPT KmhIJKf mPu ßhJwJPrJk TrJ mJ KlfjJ ZzJPjJ fÅJPhr \jq ßoJPaA CKYf j~Ç (YuPm) S~JoJ IJuJAjJ- AuäJu mJuJ-V ßuUT: xJPmT xMkJr, TJuJÀTJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJ- ZJfT, xMjJoVj&\Ç


34 IJ∂\tJKfT

1 - 7 March 2013 m SURMA

yJ~hrJmJPh ßmJoJ KmP°JrPe Kjyf 20, @yf 50

22 ßlms∆~JKr - @mJrS xπJxL yJouJr KvTJr yPuJ nJrfÇ ßhvKar yJ~hrJmJPh mq˜ KhuxMUjVPrr \jmÉu FuJTJ~ mOy¸KfmJr xºqJ xJfaJr KhPT krkr KfjKa ßmJoJ KmP°JrPe TokPã 20 \Pjr oOfáq yP~PZÇ èÀfr @yf yP~PZ I∂f 50 \jÇ yfJyPfr xÄUqJ @rS mJzPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ KhuxMUjVr mJxˆqJ¥ S ßnïa @kPa KgP~aJPr xJAPTu S FTKa mJAPTr oPiq Ifq∂ vKÜvJuL ßmJoJ KfjKa rJUJ KZuÇ ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT Imvq hMKa KmP°JrPer TgJ muJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP©r Umr IjMpJ~L, @l\u èÀr lÅJKxr kJJ KyPxPm FA KmP°Jre WaJPjJ yP~PZ mPu IjMoJj TrJ yPòÇ fPm Fj@AF xNP© KfjKhj @PVA FA KmP°JrPer @vïJr Umr kJS~J KVP~KZu

mPu ˝rJÓs oπeJu~ hJKm TrPZÇ ßmJ’KcxPkJ\Ju ßÛJ~Jc' KmP°Jre˙Pu ßkÅRPZ WajJ˙u KWPr ßlPuÇ kPr C≠JrTJrL hu S ˙JjL~rJ \UoPhr C≠Jr TPr yJxkJfJPu ßk´re TPrÇ F WajJ~ kMPrJ FuJTJ\MPz rP~PZ

cJ~JjJr ßkJvJT KjuJPo 22 ßlms∆~JKr - KmsPaPjr rJ\kKrmJPrr ITJu k´J~Jf VOymiN S oPcu Kk´P¿x cJ~JjJr hvKa @TwteL~ ßkJvJT KmâP~r \jq KjuJPo CbJPjJ yPòÇ pMÜrJP\qr k´UqJf KjuJo ßTª´ ÈßTKr ßaAur ITvjx' F fgq \JjJ~Ç Umr ßcAKu ßoAPurÇ KjuJo ßTª´ xN© \JjJ~, k´UqJf IKnPjfJ \j asJPnJuaJr xPñ jJPYr xo~ cJ~JjJ ßp VJCjKa krPfj ßx ßkJvJTKaS KjuJPo CbJPjJ yPòÇ KjuJo ßTª´Ka muPZ, Kk´¿ YJutPxr ˘L S @Pmhjo~L oPcu cJ~JjJr mqmy‡f F ßkJvJTèPuJ ÈUMm èÀfôkNet FmÄ @hKvtT'Ç KjuJo ßTª´Ka \JjJ~, ÈxrTJKr xlPr IKˆs~J, IPˆsKu~J, msJK\u, nJrf, hKãe ßTJKr~J FmÄ pMÜrJÓsxy KmKnjú ßhv ÃoPe F ßkJvJTèPuJ krPfj rJ\TáoJrLÇ ßpPTJj \oTJPuJ IjMÔJPj IÄvV´ye TrPf cJ~JjJ F ßkJvJTèPuJ krPfj CPuäU TPr KjuJo ßTª´ xN© @rS \JjJ~, F ßkJvJTèPuJ rJ\miN TP~T\j kZPªr Kc\JAjJr k´˜Mf TPrKZPuj, FPhr oPiq \ª´ ßrJcx, TqJPgKrj S~JTJr, ms∆x SKl FmÄ KnÖr FKcuPˆAPjr oPfJ Kc\JAjJrrJS KZPujÇ

Yro @fï S CP•\jJÇ è\m ZzJPjJr nP~ SA FuJTJr xm ßoJmJAu TJPjTvj \qJo TPr ßh~J yP~PZ mPuS \JjJ ßVPZÇ yJ~hrJmJPh FA KmP°JrPer ß\Pr ßVJaJ Iºk´Phv\MPz Yro xfTtmJftJ \JKr TrJ yP~PZ

˝rJÓs oπeJu~ ßgPTÇ xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZ TuTJfJPfSÇ FKhPT, WajJr kr rJf 9aJ~ k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ ßWJweJ ßhj, KmP°JrPe @yfPhr 50 yJ\Jr S KjyfPhr 2 uã aJTJ TPr @KgtT xyJ~fJ ßh~J yPmÇ

TKbj xoP~ nJrPfr IgtjLKf : k´em

22 ßlms∆~JKr - nJrPfr IgtjLKf TKbj xo~ kJr TrPZ mPu \JKjP~PZj ßhvKar rJÓskKf k´em oMUJK\tÇ míy¸KfmJr nJrfL~ kJutJPoP≤r mJP\a IKiPmvPjr CPÆJijL nJwPe mftoJj @KgtT kKrK˙Kf KjP~ FA CPÆV k´TJv TPrj KfKjÇ nJwPe k´em oMUJK\t mPuj, ÈFUjS oªJ~ ACPrJkÇ FA Im˙J~ o∫r yPò IgtjLKfr k´mOK≠r yJrÇ FA kKrK˙KfPf @KgtT míK≠r mJiJèPuJ TJaJPjJr \jq @PuJYjJ TrJ CKYfÇ @KgtT k´mOK≠r yJr mJzJPjJr ßYÓJ TrPZ xrTJrÇ FA kKrK˙Kf xmJr \jqA CPÆPVrÇ oMhsJ°LKf ysJx ßkPuS FUjS CPÆV TJPaKjÇ' IgtjLKfr FA oªJ TJaJPf KmKjP~JVTJrLPhr C“xJy KhPf fJr xrTJr xPYÓ mPu \JjJj KfKjÇ mJP\a IKiPmvj xMÔá yS~Jr mqJkJPr @vJmJh mqÜ TPr k´em oMUJK\t mPuj, È@Ko @vJ TKr FA IKiPmvj luk´xN yPmÇ' FKhPT rJÓskKf fJr nJwPe jJrL xMrãJr Skr ß\Jr ßhjÇ KfKj mPuj, ÈßhPv jJrL S KvÊPhr KjrJk•J KjP~ CKÆVú ßhPvr xJiJre oJjMwÇ xrTJr ßxA TJrPeA IKctjqJ¿ @jPZÇ Vf mZPrr ßvPwr KhPT KhKuä iwteTJP§r k´KfmJPh ßhPv jJrL xMrãJr hJKm CPbKZuÇ Frkr FKaA k´go IKiPmvjÇ IjqKhPT xÄxPhr mJP\a IKiPmvPj KmPrJiLPhr xyPpJKVfJ ßkPf xmthuL~ ßmbPTr cJT KhP~PZj ßhvKar xÄxhKmw~T oπL ToujJgÇ FmJPrr IKiPmvPj IPjT èÀfôkNet Kmw~ @PuJYjJ yS~Jr TgJ rP~PZÇ pJr oPiq rP~PZ @KgtT xÄÛJPrr Kmu S \Ko IKiV´yPer oPfJ KmuÇ FA KmuèPuJ kJx TrJPfA KmPrJiLPhr xyPpJKVfJ xrTJPrr k´P~J\j mPu \JjJj KfKjÇ

fMrPÛ jJrLr \~pJ©J 21 ßlms∆~JKr - Cjúf KmPvõr oPfJ fMrPÛr jJrLrJS TotPãP© @r KkKZP~ ßjAÇ FUj vLwt khèPuJPfS @xLj yPòj IPjT jJrLÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJPf KmKnjú k´KfÔJPjr vLwt kPh jJrL @xj xÄrKãf rJUJr mqJkJPr @uJk-@PuJYjJ, fTt-KmfTt pUj fMPñ, fUj fMrPÛr mz mz k´KfÔJPjr k´go xJKrr khèPuJr 26 vfJÄvA ßoP~Phr hUPu ? ßhUJ pJPò, ßjfí˙JjL~ khèPuJPf jJrL TotLr Vz xÄUqJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßYP~ fMrPÛ IPjT ßmKvÇ-Umr c~PY ßnPurÇ fMrPÛr vLwt˙JjL~ jJrL mqm˙JkT VMquJr xJmJjP\ \JotJj Kv· k´KfÔJj KxPoP¿r xMkJrnJAxKr ßmJPct xhxq KyxJPm KjmtJKYf yP~PZj xok´KfÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr oqJVJK\j ßlJmtx-Fr FT fJKuTJ~ 2012 xJPur 100 ãofJvJuL jJrLr FT\j mPu Veq TrJ yP~PZ fJPTÇ 57 mZr m~Û xJmJjP\ kJKrmJKrT k´KfÔJj xJmJjP\ ßyJuKcÄ-F kKrYJuj kwtPhr k´iJj KyxJPm @∂\tJKfT ßãP© xJluq I\tj TPrPZjÇ fMrPÛr míy“ ßoJmJAu ßlJj xÄ˙J fMTtPxPur mqm˙JkjJ kKrYJuT uJPu xJrJu ßcPnKuSuM

ßjfí˙JjL~ FT xlu jJrL TotLÇ @aKa ßhPv ZKzP~ gJTJ ßTJŒJKjr vJUJ k´KfÔJèPuJr hJK~Pfô rP~PZj KfKjÇ Fr oPiq rP~PZ 'fMTtPxu ACPrJk'Ç c~PYPnPur xPñ FT xJãJ“TJPr uJPu xJrJu ßcPnKuSuM \JjJj, \JotJKj S ACPrJPkr IjqJjq ßhPv @oJPhr xyTotLrJ fMrPÛr KmKnjú k´KfÔJPj vLwt khèPuJPf jJrL TotLr @KiTq ßhPU KmK˛f yjÇ F\jq @orJ VKmtfÇ Imvq Tot\LmPj

pMÜrJÓsPT FzJPf IPˆsKu~Jr KxPja KjmtJYPj IqJxJ† 21 ßlms∆~JKr - pMÜrJPÓsr yJPf k´fqkte yS~J FzJPf IPˆsKu~Jr KxPjar KjmtJKYf yS~Jr k´PYÓJ YJKuP~ pJPòj CAKTKuTPxr k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJ†Ç KfKj KmvõJx TPrj KxPjar KyPxPm KjmtJKYf yPu xyP\ KmsPaj ßZPz ßpPf kJrPmjÇ FTA xPñ FT\j KjmtJKYf k´KfKjKiPT @aT TPr @∂\tJKfT xoJPuJYjJ ÊjPf YJAPm jJ KmsPaj S pMÜrJÓsÇ 8 oJx iPr u¥Pjr ATáP~cr hNfJmJPx rJ\QjKfT @v´P~ gJTJ IqJxJ† ßxP¡’Pr IjMPÔ~ IPˆsKu~Jr KjmtJYPj KnPÖJKr~J ßgPT k´JgtL yS~Jr kKrT·jJ TrPZjÇ FKhPT kMjKjtmtJKYf yS~Jr kr ATáP~cPrr ßk´KxPc≤ rJlJP~u ßTJPr~J oñumJr IqJxJP†r kMjmtJxPjr \jq ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßjfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ ßpRj y~rJKjr FT oJouJ~ \MKu~Jj IqJxJ†PT xMAPcPj ßlrf kJbJPf YJ~ KmsPajÇ KT∂á iJreJ TrJ y~ xMAPcPj kJbJPjJ yPu ßhvKa fJPT pMÜrJPÓsr yJPf fáPu ßhPmÇ ßpUJPj TP~T uJU ßVJkj fJrmJftJ lÅJx TrJr IKnPpJPV KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ yPf kJPr IqJxJ†PTÇ lPu ATáP~cr hNfJmJPx uMKTP~ @PZj KfKjÇ IqJxJ† mPuPZj, pKh KxPjar KjmtJKYf yj fPm @∂\tJKfT k´KfmJh-xoJPuJYjJr nP~ fJPT ZJz KhPf kJPr pMÜrJÓs S KmsPajÇ

Èj~ mZPr oJKTtj ßcsJj yJouJ~ Kjyf 4700' 22 ßlms∆~JKr - ßcsJj yJouJr T¢r xogtT pMÜrJPÓsr KrkJmKuTJj KxPjar Ku¥Px V´JyJo mPuPZj, j~ mZr oJKTtj ßcsJj yJouJ~ ßmxJoKrT ßuJTxy @jMoJKjT YJr yJ\Jr 700 ßuJT Kjyf yP~PZÇ rãevLu KrkJmKuTJj xogtTPhr oPfJ Ku¥Px V´JyJoS ßcsJj yJouJr kPãÇ pMÜrJPÓsr ˙JjL~ FT VeoJiqPo mMimJr k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, FA k´gomJPrr oPfJ ßTJj @Ajk´PefJ mJ xrTJKr k´KfKjKi ßcsJj yJouJ~ KjyfPhr xmtPoJa xÄUqJr TgJ muPujÇ ßcsJj yJouJPT KmYJrmKyntNf yfqJ KyPxPm @UqJK~f TPr oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ Fr fLms KjªJ \JKjP~PZÇ CPuäUq, UmrKa mJftJ xÄ˙J FFlKkPfS k´TJKvf yP~PZÇ oJKTtj TotTftJrJ k´TJPvq F IKnpJj xŒPTt Km˜JKrf KTZM \JjJPf I˝LTJr TrJ~ kJKT˜Jj S AP~Pojxy KmPvõr KmKnjú ˙JPj xPªynJ\j @u TJ~hJ \KñPhr uãq TPr YJuJPjJ ßcsJj yJouJ~ F kpt∂ Tf\j ßuJT Kjyf yP~PZ ßx mqJkJrKa ryxqA ßgPT ßVPZÇ fPm KxPjar Ku¥Px V´JyJo ßUJuJUMKu F IKnpJPj KjyPfr xÄUqJ CPuäU TrPuj pJ kNmtmftL ßmv TP~TKa IjMoJjPTS ZJKzP~ ßVPZÇ hKãe TqJPrJKujJr AxKu vyPrr ˙JjL~ SP~mxJAaKnK•T VeoJiqo AxKu kqJY V´JyJPor C≠íKf KhP~ \JKjP~PZ, È@orJ ßcsJj yJouJ YJKuP~ YJr yJ\Jr 700 \jPT yfqJ TPrKZÇ KfKj SA VeoJiqoPT mPuj, ßcsJj yJouJ~ TUjS TUjS KjrkrJi ßuJTS Kjyf y~ FmÄ FKa @Ko fJ WOeJ TKrÇ KT∂á @orJ FTKa pMP≠ Ku¬ rP~KZ FmÄ @orJ ßcsJj yJouJ YJKuP~ @u TJ~hJr ßmv TP~T\j èÀfôkNet D±tfj xhxqPhr yfqJ TPrKZÇ V´JyJPor IKlx ßgPT FA k´KfPmhPjr KmPrJKifJ jJ TPr \JjJPjJ yP~PZ, KfKj ßTJj xrTJKr ßVJkj fgq lÅJx TPrjKjÇ ßmv TP~TKa xÄVbj 2004 xJu ßgPT ÊÀ yS~J oJKTtj ßcsJj yJouJ~ Kjyf \Kñ S ßmxJoKrT ßuJPTr xÄUqJ KjetP~ ßYÓJ YJKuP~ @xPZÇ u¥jKnK•T xÄVbj mMqPrJ Im AjPnKˆPVKan \JjtJKu\o \JKjP~PZ, kJKT˜Jj, AP~Poj S ßxJoJKu~J~ ßcsJj yJouJ~ @jMoJKjT Kfj yJ\Jr 72 ßgPT YJr yJ\Jr 756 \Pjr k´JeyJKj WPaPZÇ S~JKvÄajKnK•T KjC @PoKrTJ lJCP¥vj \JKjP~PZ, 2004 xJu ßgPT 350Ka ßcsJj yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Fr IKiTJÄvA mJrJT SmJoJr @oPu YJuJPjJ y~Ç ßcsJj yJouJ~ FT yJ\Jr 963 ßgPT Kfj yJ\Jr 293 \Pjr k´JeyJKj WPaPZ mPu xÄ˙JKa IjMoJj TPrPZÇ FPhr oPiq 261 ßgPT 305 \j ßmxJoKrT ßuJTÇ

jPrªs ßoJKhPT KnxJ ßh~Kj pMÜrJÓs

ßZPuPhr fMujJ~ ßoP~Phr mz mz mJiJ-KmWú IKfâo TrPf y~ FUPjJÇ kKÁoJ ßhvèPuJr k´YJr oJiqPo fMrPÛr jJrL k´xPñ k´J~A FTaJ ßjKfmJYT KY© fMPu irJ y~Ç ßpoj jJrL Qmwoq mJ jJrL KjptJfPjr UmrJUmrA k´JiJjq kJ~ ßxUJPjÇ KmKnjú CÅYM kPh fMrPÛr jJrLrJ KjmtJKYf yS~J~ fMrPÛr xoJP\ jJrLr ˙Jj xŒPTt xŒNet FT Ijq KY© CPb @PxÇ

22 ßlms∆~JKr - è\rJa hJñJr oJouJr KjK• jJ yPu rJ\qKar oMUqoπL KmP\Kk ßjfJ jPrªs ßoJKhPT KnxJ jJ ßhS~Jr Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJ TrJ yPm jJ mPu \JKjP~PZ pMÜrJÓsÇ nJrPfr nKmwq“ k´iJjoπL KyPxPm ßoJKhPT pUj nJmJ yPò fUj F rTo FTKa Kx≠J∂ \JKjP~ Khu pMÜrJÓsÇ oñumJr pMÜrJÓs xrTJPrr F Kx≠J∂ \JKjP~PZj ßhvKar CkkrrJÓsoπL rmJat ßmäTÇ - Umr @jªmJ\Jr kK©TJrÇ nJrPfr @jª mJ\Jr kK©TJ~ k´TJKvf Umr IjMpJ~L pMÜrJPÓsr FT ßaKuKnvj YqJPjPu ßmäT mPuPZj, "è\rJPar oMUqoπL jPrªs ßoJKhPT KnxJ o†Mr TrJr KmwP~ pMÜrJPÓsr jLKf mhu y~KjÇ Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJ TrJr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ nJrfL~ KmYJr mqm˙J~ fJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJPVr KjK• yPuA ßTmu Kmw~Ka kMjKmtPmYjJ TrJ yPmÇ" ßp ßTC pMÜrJPÓsr KnxJr \jq @Pmhj TrPf kJPrj mPu Fxo~ \JjJj ßmäTÇ fPm KnxJ IjMPoJhPjr Kmw~Ka IPjT KmwP~r Ckr Kjntr TPr mPu \JjJj KfKjÇ 2002 xJPu è\rJPar ßVJirJ FuJTJ~ IPpJiqJ ßgPT ßlrJ xmroKf FéPk´x ßasPj yJouJ S @èj ßhS~Jr WajJ~ 58 \j KyªMfômJhL ß˝òJPxmT Kjyf yjÇ FA yfqJTJ§PT ßTªs TPr è\rJa \MPz ZKzP~ kzJ KyªM-oMxKuo xJok´hJK~T hJñJ~ k´J~ 12v' oJjMw Kjyf y~, pJPhr IKiTJÄvA oMxuoJjÇ hJñJr xo~ è\rJPar oMUqoπL KyPxPm ßoJKh hJñJ gJoJPf pgJpg khPãk ßjjKj mPu IKnPpJV @PZÇ


IJ∂\tJKfT 35

SURMA m 1 - 7 March 2013

u¥Pj \j ßTKr : @xJhPT xrPfA yPm 26 ßlms∆~JKr - KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJhPT ImvqA xPr ßpPf yPm mPuo∂mqTPrPZj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇ KfKj VfTJu ßxJomJr pMÜrJP\qr

u¥Pj FT xÄmJh xPÿuPj F TgJ mPujÇ ßTKr Vf ßrJmmJr rJPf pMÜrJP\q ßkÅRZJjÇ krrJÓsoπL KyPxPm FaJA fÅJr k´go KmPhv xlrÇ u¥Pj VfTJu pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr xPñ fÅJr ‰mbT TrJr TgJÇ Fr @PV KfKj krrJÓsoπL CAKu~Jo ßyPVr xPñ ‰mbT TPrjÇ ‰mbT ßvPw KfKj FT ßpRg xÄmJh xPÿuPj mÜmq ßhjÇ \j ßTKr mPuj, mJvJrPT fÅJr kh ZJzJr FmÄ xŒ´Kf KxKr~J~ ßmxJoKrT ßuJT\Pjr KmÀP≠ xKyÄxfJr KmwP~ KjªJ \JjJPjJr FaJA xo~Ç xÄmJh xPÿuPj ßyV xKyÄxfJr AKf aJjPf ßxUJjTJr KmPhsJyLPhr xyJ~fJhJj CPuäUPpJVq yJPr mJzJPf @øJj \JjJjÇ pMÜrJPÓsr xPmtJó TëajLKfPTr kPh @xLj yS~Jr kr ßTKr k´go KmPhv xlPrr CP¨Pv ßrJmmJr ßhv ZJPzjÇ SA Khj rJPf KfKj u¥Pj ßkÅRZJjÇ pMÜrJ\q xlr ßvPw ßTKr ACPrJk S oiqk´JPYqr @rS @aKa ßhv xlr TrPmjÇ Fr oPiq rP~PZ l∑J¿, \JotJKj, fárÛ, Koxr,

ßxRKh @rm S xÄpMÜ @rm @KorJfÇ F xlPr ßTKr KxKr~J-kKrK˙Kfr Skr ßmKv èÀfô ßhPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ KfKj \JotJKjr mJKutPj KxKr~Jr KmPrJiL kã S fJPhr xogtjTJrL ßhvèPuJr k´KfKjKiPhr xPñ ‰mbT TrPmjÇ kJvJkJKv pMÜrJ\q xlPrr xo~ KfKj KmPrJikNet lTuqJ¥ ÆLkkMP†r oJKuTJjJ pMÜrJP\qr yJPfA gJTPm KT jJ, fJ KjP~ @xjú VePnJa KjP~ pMÜrJP\qr vLwt˙JjL~ TftJPhr xPñ @PuJYjJ TrPmjÇ pMÜrJPÓsr k´KfrãJ h¬Prr FT\j ß\qÔ TotTftJ \JKjP~PZj, lTuqJ¥ ÆLkkMP†r mqJkJPr fÅJPhr Im˙Jj @PVr oPfJA rP~PZÇ fPm pMÜrJ\q S @P\tK≤jJPT SA ÆLkkMP†r mqJkJPr FTKa xoJiJPjr CkJ~ ßmr TrPf yPmÇ YuKf oJPxr ÊÀr KhPT krrJÓsoπLr kh ßgPT xPr hÅJzJj KyuJKr KTîjajÇ ßx xo~ fÅJr ˙uJKnKwÜ yj oqJxJYáPxax IñrJP\qr xJPmT Vnjtr S 2004 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJPâKaT hPur k´JgtL \j ßTKrÇ

\JoJAP~r TáTPot aJuoJaJu rJ\Jr VKh nJrfL~ hNfJmJx ZJzPuj jJKvh 26 ßlms∆~JKr - TgJ~ mPu kKfr kMPeq xfLr kMeqÇ KT∂á F ßãP© CuakMrJeÇ ˝JoLr TáTLKftr \jq TuÄKTf ˘Lr nJmoNKftÇ fPm FA ˘L ßp ßx ßTC jj, ˝~Ä ß¸jL~ rJ\TjqJ KâKÁjJÇ TuÄPTr IÅJY ßuPVPZ ߸Pjr rJ\kKrmJPrr VJP~SÇ ß¸Pjr @o\jfJ FfaJA ãá… ßp, FA oMyNPft fJPhr hJKm, @xj fqJV TÀT rJ\JÇ \JoJAP~r TáTPotr ß\Pr fJA aJuoJaJu rJ\ @xjÇ ßxJomJr F Umr k´TJv TPrPZ FKmKx KjC\Ç ßrJmmJrA oqJKurTJr oqJK\Pˆsa @hJuPf yJK\rJ KhP~PZj rJ\\JoJA AjJKf CrhJñJKrjÇ uJU uJU ACPrJ fZÀPkr oJouJ ^áuPZ fJr TÅJPiÇ IKnPpJV, kJKrmJKrT mqmxJr ˝JPgt nqJPujKx~J S mqJKuP~KrPTr @ûKuT ßjfJPhr uãJKiT ACPrJ WMw KhP~PZj KfKjÇ @~Tr lÅJKT KhPf ‰mPhKvT mqJÄTèPuJPf ßmjJPo UMPuPZj FTJKiT IqJTJC≤Ç @\ CrhJñJKrj pUj TJbVzJ~ hÅJKzP~ FPTr kr FT IKnPpJPVr fLr xJouJKòPuj fUjA @hJuf YfôPr \oJ yS~J ãá… \jfJr Knz xoJuJPf KyoKvo UJKòu ߸Pjr kMKuvÇ k´vJxPjr frPl ßoJfJP~j TrJ yP~KZu 170 kMKuv TotLPTÇ FKhPT KmYJrT S CrhJñJKrPjr k´PvúJ•r kJuJr oJP^A CPb FPuJ rJ\TjqJ KâKÁjJr jJoÇ

25 ßlms∆~JKr oJuÆLPkr xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh jJKvh ßhvKar nJrfL~ hNfJmJx fqJV TPrPZjÇ rJ\iJjL oJPur FTKa oqJK\Pˆsa @hJuf fJr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr kr 13 ßlms∆~JKr KfKj SA hNfJmJPx @v´~ KjP~KZPujÇ Umr FjKcKaKn S FFlKkrÇ jJKvh oJuÆLk xrTJPrr xPñ FTKa YáKÜr kKrPk´KãPf nJrfL~ hNfJmJx fqJV TPrPZj mPu nJrPfr ‰hKjT hq KyªMr UmPr CPuäU TrJ yPuS FPf YáKÜr ßTJj Kmmre ßh~J y~KjÇ nJrPfr oiq˙fJ~ F YáKÜ yP~PZ FmÄ YáKÜ ˝JãPrr @PV nJrPfr krrJÓs oπeJuP~r pMVì xKYm ywt mitj v´LÄuJr ßjfíPfô FTKa hu oJuÆLPk ßVPZÇ nJrfL~ hNfJmJx ßgPT ßmr yP~ @xJr kr jJKvPhr ßjfífôJiLj oJuÆLk ßcPoJPâKaT kJKatr xogtTrJ fJPT CuäJPxr xPñ ˝JVf \JjJ~Ç oJuÆLPkr FTKa @hJuPf jJKvPhr KmÀP≠ ãofJr IkmqmyJPrr oJouJ ^áuPZÇ

KxKr~J~ 40 uJU oJjMPwr xyJ~fJ k´P~J\j - \JKfxÄW 25 ßlms∆~JKr - KxKr~J~ xJyJpqk´JgtL oJjMPwr xÄUqJ hs∆fyJPr mJzPZÇ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr S \ÀKr ©Je Kmw~T TotTftJ nqJPuKr @PoJx F TgJ \JKjP~PZjÇ kKrK˙Kf Cjú~Pj rJ\QjKfT xoJiJPjr @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ Vf mZPrr oJYt oJPx KxKr~J~ hv uJU oJjMPwr xJyJpq k´P~J\j KZuÇ ßxP¡’Pr ßxA xÄUqJ ßmPz hJÅzJ~ 25 uJPUÇ Frkr F mZPrr \JjM~JKrPf ßxaJ yP~PZ 40 uJUÇ xJyJpq k´JgtLr FA xÄUqJ \JKjP~PZ \JKfxÄWÇ xÄ˙Jr oJjmJKiTJr Kmw~T TotTftJ nqJPuKr @PoJx FA âomitoJj xÄUqJ~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ FmÄ Fr FTaJ rJ\QjKfT xoJiJj ßYP~PZjÇ FZJzJ, KxKr~J~ ©Je KmfrPe fJPhr ßmv xoxqJS yPò mPu \JjJj @PoJxÇ P\PjnJ~ KmKnjú hJfJ xÄ˙Jr xPñ ‰mbPTr kr xJÄmJKhTPhr Fxm TgJ mPuj KfKjÇ @PoJx mPuj, Vf oJPx KfKj YfMgtmJPrr oPfJ KxKr~J xlr TPrPZjÇ k´KfmJrA KfKj @PVrmJPrr ßYP~ UJrJk Im˙J ßhUPf ßkP~PZjÇ \JKfxÄPWr FA TotTftJ mPuj, fJrJ fMrÛ xLoJ∂ KhP~ ©Je KjP~ dMTPf KhPf KxrL~ xrTJPrr TJPZ @øJj \JKjP~KZPujÇ KT∂á ßxaJ jJ kJS~J~ pM≠ YuPZ Foj FuJTJ KhP~A fJPhrPT \LmPjr ^MÅKT KjP~ ©Je f“krfJ YJKuP~ ßpPf yPòÇ \JKfxÄPWr KyPxPm k´J~ hMA mZr iPr YuJ xrTJr KmPrJiL @PªJuPjr TJrPe k´J~ 70 yJ\Jr ßuJT Kjyf yP~PZÇ @r WrZJzJ yP~PZ k´J~ xJPz @a uã ßuJTÇ FA kKrK˙KfPf \JKfxÄW rJ\QjKfT xoJiJPjr TgJ muPuS ßxaJ TPm yPm fJr ßTJPjJ uãe

ßhUJ pJPò jJÇ KxKr~J KmwP~ \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh FTT ßTJPjJ Kx≠J∂ KjPf kJrPZ jJÇ FKhPT, KxKr~Jr KmPhsJyLPhr xyJ~fJ TrJr k´˜Jm KlKrP~ KhP~PZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ xok´Kf oJKTtj KxPjPar k´TJKvf ÊjJKj ßgPT \JjJ ßVPZ ßp, k´KfrãJoπL Ku~j kqJPjaJ S \P~≤ KYlx Il ˆJl-Fr ßY~JroqJj ß\jJPru oJKatj ßcŒPx KmPhsJyLPhr xyJ~fJr kPã gJTPuS ßk´KxPc≤ SmJoJ ßYP~PZj xoxqJr vJK∂kNet xoJiJjÇ

ACKaCm oJf TrPuJ KoPvu SmJoJr jJY

25 ßlms∆~JKr - ACKaCm oJf TrPuJ oJKTtj lJˆ ßuKc KoPvu SmJoJr jJYÇ fJr jJY ßhUPf ACKaCPm ÉoKz ßUP~ kzPZj xJrJ KmPvõr uJU uJU hvtTÇ rKmmJr kpt∂ xJPz @a uJPUrS ßmKv hvtT ACKaCPm jJPYr KnKcSKa ßhPUPZjÇ pMÜrJPÓsr fÀePhr KlaPjx S kMKÓxÄâJ∂ ÈPuax oMn' vLwtT FTKa k´YJrJKnpJPjr IÄv KyPxPm Vf ÊâmJr FjKmKx YqJPjPur FTKa TPoKc aT ßvJPf IÄv ßjj KoPvuÇ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ Kfj mZr @PV ÈPuax oMn' k´YJrJKnpJj ÊÀ TPrjÇ ÈPua jJAa CAg K\Ko lqJuj' jJPor SA TPoKc aT ßvJr Ck˙JkT K\Ko lqJujÇ IjMÔJPj Ck˙JkPTr xPñ ÈAnJuMvj Im oo cJK¿Ä' KvPrJjJPor F jJPY IÄv ßjj oJKTtj lJˆ ßuKcÇ jJPYr F KnKcSKa ÊâmJr ACKaCPm ZJzJr kr F kpt∂ xJPz @a uJPUr ßmKv hvtT ßhPUPZj FmÄ 11 yJ\JPrr ßmKv uJAT KhP~PZjÇ kJvJkJKv KoPvu FmÄ fJr kKrmJr xŒPTt KmKnjú AKfmJYT o∂mq TPrPZj hvtTrJÇ FT\j hvtT KuPUPZj, F k´gomJPrr oPfJ @orJ FT\j yNh~mJj lJˆtPuKc ßkuJoÇ KrjJ uMKmf jJPor @PrT\j KuPUPZj, @Ko ßk´KxPcP≤r kKrmJrPT xKfqA nJPuJmJKxÇ fJrJ UMmA @∂KrT S yJKxUMKvÇ aT ßvJ ßvPw FT xJãJ“TJPr KoPvu fJr ˝JoL SmJoJr jJPYr hãfJ ÈKm' TqJaJVKrr mPu CPuäU TPrjÇ k´xñf, pMÜrJPÓs ˙NufJ FTKa mz irPjr ˝J˙qVf xoxqJÇ ßxUJPj k´J¬m~Û mqKÜPhr k´Kf Kfj\Pjr oPiq FT\j FmÄ k´Kf kJÅY\j KvÊr oPiq ˙NufJ~ ßnJPV FT\jÇkyJr ßkP~ ojLwJ rJ~ C“lMuäÇ ßx mA k´hJjTJrLPhr ÊPnòJ \JKjP~ pM≠JkrJiLPhr lJÅKx hJKm TPrPZjÇ

KmvJu ßfPur o\Mf Ko~JjoJPr 25 ßlms∆~JKr - KmPvõr ßfu r¬JKjTJrT vLwt˙JjL~ ßhPvr fJKuTJ~ jfMj ßhv KyPxPm I∂ntMÜ yPf kJPr Ko~JjoJrÇ ßhvKaPf ßfuxŒPhr o\Mf xŒPTt Km˜JKrf fPgqr InJm rP~PZÇ fPm KmPvwùPhr ß\JrJPuJ iJreJ, ßhvKaPf ßfPur KmvJu o\Mf rP~PZÇ nJrf S YLjxÄuVú ßhv Ko~JjoJr hLWtTJu xJoKrT \J∂Jr vJxjJiLj KZuÇ UKj\ xŒPh xoO≠ ßhvKar Skr @∂\tJKfT xŒ´hJ~ fUj KmKnjú ImPrJi @PrJk TPrÇ fPm mftoJj ßmxJoKrT xrTJr VíyLf KmKnjú xÄÛJr CPhqJPVr lPu Ko~JjoJPrr ßxA ÈFTWPr' Im˙Jr kKrmftj yPòÇ pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~jxy kKÁoJ ßhvèPuJ FUj Ko~JjoJPrr Skr ßgPT ImPrJi k´fqJyJPrr AKñf KhP~PZÇ yÄTÄ, xMA\JruqJ¥, oJuP~Kv~J, IPˆsKu~J, pMÜrJÓs FmÄ ACPrJPkr TP~TKa k´KfÔJj Ko~JjoJPr ßfu-VqJx IjMxºJPj YMKÜm≠ yS~Jr mqJkJPr @V´y k´TJv TPrPZÇ oNu nNUP§ 18Ka ßfuPãP© IjMxºJPjr \jq Ko~JjoJr Vf oJPx hrk© @y&mJj TPrPZ FmÄ @rS I∂f 50Ka ßãP© krmftL xoP~ IjMxºJPjr \jq hrk© @y&mJj TrJ yPmÇ pMÜrJÓsKnK•T IgtQjKfT xÄ˙J @AFAYFx ßVäJmJu AjxJAPar FKv~J-k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur k´iJj IgtjLKfKmh rJ\Lm KmvõJx mPuj, hLWtKhjmqJkL IgtQjKfT ImPrJPir lPu Ko~JjoJPr UKj\ xŒh UJPf UMmA xLKof KmKjP~JV yP~PZÇ ßhvKaPf ßfu-VqJx IjMxºJPj nNTŒjWKaf k´pMKÜr mqmyJr KZu xLKofÇ KmPhKv FTKa ßfu C“kJhj k´KfÔJPjr oMUkJ© jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, fÅJPhr TJPZ Ko~JjoJPrr ßfuxŒh xŒPTt UMmA xLKof fgq rP~PZÇ fPm F mqJkJPr x÷JmjJ IPjTÇ oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFr KyxJm IjMpJ~L, kÅJY ßTJKa mqJPru ßfu FmÄ k´J~ 28 yJ\Jr 320 ßTJKa WjlMa VqJPxr Skr nJxPZ Ko~JjoJrÇ Ko~JjoJPrr rJÓsKj~Kπf IP~u IqJ¥ VqJx F≤Jrk´JAP\r (FoSK\A) SP~mxJAPa muJ y~, 2006 xJPur IjMKof KyxJm IjMpJ~L ßhvKaPf 22 ßTJKa 60 uJU mqJPru ßfu FmÄ 45 yJ\Jr 700 ßTJKa WjlMa VqJPxr o\Mf rP~PZÇ fPm KmKnjú xNP©r Fxm KyxJm KjP~ k´vú rP~PZÇ Ko~JjoJPrr oNu nNUP§r mJAPr ImK˙f xoMh´xLoJ FuJTJ~ ßfu-VqJPxr o\Mf ßmKv mPu KmKnjú xN© hJKm TrPZÇ Ko~JjoJr ßkPa´JKu~Jo FéPkäJPrvj IqJ¥ ßk´JcJTvj KuKoPaPcr mqm˙JkT KoS Kfj mPuj, ßfu-VqJPxr o\Mf xŒPTt fgq k´TJPvr mqJkJPr Tftíkã UMmA xfTt nNKoTJ KjP~PZÇ @iMKjT k´pMKÜ mqmyJPrr oJiqPo IjMxºJj S UjjTJP\r \jq KmPhKv k´KfÔJjèPuJPT ImvqA C“xJKyf TrJ CKYfÇ ßmKv ßmKv k´KfÔJj KjpMÜ yPu mz k´KfÔJjèPuJr FTPYKa~J @Kikfq mº yPmÇ


36 ˝J˙q

Fj\JAPo yJat IqJaJPTr ^MÅKT

cJ~JPmKax @PZ Foj ßrJVLPhr yJat IqJaJPTr @vïJ ßmKv gJPTÇ pMÜrJPÓsr @AS~J KmvõKmhqJuP~r FT VPmweJ~ Fr TJre \JjJ ßVPZÇ cJ~JPmKax @PZ Foj AÅhMPrr Skr VPmweJKa YJuJj @AS~J

1 - 7 March 2013 m SURMA

KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJÇ fJrJ ßhPUj cJ~JPmKax @âJ∂Phr rPÜ KxFoPT2 (TqJuKx~Jo/TqJuPoJcM K uj KcPkP¥≤ ßk´JKaj KTjJx 2) jJPo FTKa Fj\JAo IKfoJ©J~ KmhqoJjÇ VPmweJ~ ßhUJ pJ~, cJ~JPmKax @âJ∂ AÅhMPrr Âh¸ªPjr yJr jJaTL~nJPm iLrVKfr yP~ kPzÇ FTA Im˙J oJjMPwr ßãP©S y~Ç yJat IqJaJPT cJ~JPmKax @âJ∂ AÅhMPrr oífMqr yJr cJ~JPmKax ßjA Foj AÅhMPrr fMujJ~ KÆèeÇ PmKvr nJV oífMqr ßãP©A Âh¸ªPjr ZPªr I˝JnJKmTfJ kKruKãf yS~J~ VPmwTrJ “KkP§r ßkxPoTJr ßTJPwr Skr VPmweJ YJuJjÇ F irPjr

ßTJPuPˆru ToJPf... ßhPy ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv? ßTJPuPˆru KjP~ @kKj KT ßmKv CKÆVú? Fr xy\ xoJiJPjr TgJ muPZj VPmwTrJÇ F \jq k´P~J\j @kjJr UJhq fJKuTJ~ KTZM kKrmftjÇ FA kKrmftPjr oJiqPo Kfj oJPxr oPiqA rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J 20 vfJÄv kpt∂ TKoP~ @jJ x÷mÇ ßTJPuPˆru ßmPz pJS~Jr nP~ Frkr @r YPTJPua KTÄmJ Kco UJS~J mJh ßhS~Jr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ VPmwTrJ UJhq fJKuTJ~ Z~ irPjr UJmJr xÄPpJ\Pjr TgJ muPZjÇ FA Z~ irPjr UJPhqr oPiq @PZ, Kvo S oarÊÅKa \JfL~ mL\, KmKnjú irPjr cJu, TJbmJhJo, YLjJmJhJo, x~J hMi, x~J hMPi ‰fKr hA, \ukJAP~r ßfu, pm AfqJKhÇ VPmwTrJ muPZj, Kvo, oarÊÅKa \JfL~ mL\, cJu, mJhJo AfqJKh @ÅvpMÜ UJmJr ßTJPuPˆrPur oJ©J TKoP~ ßhyPT yJuTJ TPrÇ x~J hMi KunJPrr TJptTJKrfJ mJKzP~ rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πe rJUPf xyJ~fJ TPrÇ uJu FmÄ xmM\ vJTxmK\S ßhPyr \jq UMm CkTJrLÇ ßhPy FTKa KjKhtÓ oJ©J~ ßTJPuPˆru gJTJ k´P~J\jÇ vrLPrr KmKnjú Kâ~J~ ßTJPuPˆru xyJ~TÇ Fr oJ©J ßmKv yPu ÂhPrJPVr @vïJ gJPTÇ FT xoLãJ~ \JjJ ßVPZ, KmsPaPj 60 vfJÄv oJjMPwr rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKvÇ

oJjKxT YJPk oMKaP~ pJ~ KvÊ vrLPrr YJKyhJr IKfKrÜ UJmJr UJS~J, Fr KmkrLPf To kKrvso TrJ, ßmKvr nJV xo~ TKŒCaJPr ßVox ßUuJ- FèPuJPTA KvÊPhr ßoJaJ yP~ pJS~Jr TJre KyPxPm muJ y~Ç FA fJKuTJ~ @PrJ FTKa TJre pMÜ TPrPZj KmPvwùrJÇ fJÅPhr oPf, oJjKxT YJkS KvÊPhr oMKaP~ pJS~Jr mqJkJPr nNKoTJ rJUPf kJPrÇ oJjKxT YJPk KvÊPhr k´KfKâ~J FmÄ fJPhr UJS~Jr kKroJPer oPiq xŒTt KmPväwe TPr KmPvwùrJ FA ofJof KhP~PZjÇ pMÜrJPÓsr ßkj ߈a ACKjnJKxtKa FmÄ \j ykKT¿ ACKjnJKxtKar KmPvwùrJ VPmweJKa TPrPZjÇ FPkaJAa xJoK~TLr k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, KmPvwùrJ KvÊPhr mÜífJ KhPf FmÄ Iï TwPf mPujÇ Fr lPu fJPhr oPiq TfaJ oJjKxT YJk kPzPZ, ßxaJ Kjet~ TrPf fJÅrJ KvÊPhr uJuJ~ ßTJKatxu jJPor yrPoJPjr kKroJe Kjet~ TPrjÇ TJ\èPuJ TrPf ßhS~Jr @PV S kPr ßTJKatxPur kKroJe oJkJ y~Ç kPr hMkMPr UJS~Jr krkrA KvÊPhr @mJr yJuTJ UJmJr (˚qJTx) ßUPf ßhS~J y~Ç PhUJ pJ~, ßpxm KvÊ oJjKxT YJPk ßmKv k´KfKâ~J ßhKUP~PZ, fJPhr uJuJ~ ßTJKatxPur kKroJe ßmKvÇ @r ãMiJ jJ gJTPuS fJrJ Ijq KvÊPhr fMujJ~ ßmKv UJ~Ç FA mJzKf TqJuKrr TJrPe fJrJ ßoJaJ yP~ pJ~Ç fJA kptPmãe ßvPw KmPvwùrJ Kx≠J∂ ßaPjPZj, KvÊr Skr oJjKxT YJk fJr ßoJaJ yP~ pJS~Jr ^MÅKT mJzJ~Ç

lJˆ lMPc KvÊPhr yJÅkJKj yPf kJPr

fôT Cöôu TPr VJ\r-vxJ

Có oífMqyJPrr \jq IKécJA\c KxFoPT2 Fj\JAo èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ ßkxPoTJr ßxu F irPjr Fj\JAPor oJ©J mJKzP~ ßh~ mPu ßhUPf kJj VPmwTrJÇ ÂhPTJPw KxFoPT2 Fj\JAPor

xKâ~fJ ysJx TPr cJ~JPmKaPx @âJ∂Phr yJat IqJaJPT oífMqr yJr ToJPjJ pJ~Ç fJPhr F VPmweJr fgq \JjtJu Im KTîKjTqJu AjPnKˆPVvj jJPo FTKa xJoK~TLPf k´TJv yP~PZÇ

ßYJPUr kuPT KmvsJo ßj~ oK˜Ï FTaJjJ TJ\ TPr YuJr \jq oJjmoK˜PÏr ãofJ KjP~ Ijq k´JeLrJ BwtJKjõf yPf kJPrÇ y~PfJ FTaJjJ ßTJPjJ TJ\ IPjTãe iPr TrPf kJPr jJ, KT∂á \JV´f Im˙J~ FPTr kr FT TJ\ IjJ~JPx xŒJhj TrPf kJPr ßpPTJPjJ xM˙ oK˜ÏÇ KmvsJo ZJzJ FTaJjJ TJ\ TrPu pPπrS ßfJ xoxqJ ßhUJ ßh~Ç fJyPu oJjMPwr oK˜Ï WMoJPjJr xo~ ZJzJ KTnJPm fJr xûJujJ ImqJyf rJPU? \JkJPjr SxJTJ KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJ muPZj, ßYJPUr kuPTA k´P~J\jL~ F KmvsJo ßxPr ßj~ oK˜ÏÇ @PV iJreJ TrJ yPfJ, ßYJPUr xJoPjr IÄvPT KnK\P~ rJUJr \jq mJrmJr ßYJPUr kuT kPzÇ xJiJrenJPm @orJ k´Kf KoKjPa k´J~ 15 ßgPT 20 mJr ßYJPUr kuT ßlPu gJKTÇ VPmwTrJ mPuPZj, oJjMw pUj ßYJPUr kuT ßlPu, TP~T KoKuPxPTP¥r \jq oK˜Ï fUjTJr oPfJ KmvsJo KjP~ ßj~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ F KmvsJPor xo~ oK˜Ï FPTmJPrA 'vJa cJCj' mJ TJ\ mº rJPUÇ F xo~ pJmfL~ oPjJPpJV ßuJk kJ~Ç ßxA KoKuPxPTP¥r \jq oK˜Ï TJP\r TgJ nMPu KVP~ YNzJ∂ IjMnNKfk´me yP~ SPbÇ F xo~ kMPrJPjJ ˛íKf KTÄmJ @VJoL KhPjr ˝kú KjP~ nJmPf gJPT oK˜ÏÇ ßYJPUr kJfJ UMuPuS KmvsJPor kNmtJm˙J~ KlrPf TP~T ßxPT¥ kpt∂ xo~ ßuPV ßpPf kJPr mPu \JKjP~PZj KmùJjLrJÇ jqJvjJu FTJPcoL Im xJP~P¿r xJŒ´KfT xJoK~TLPf SxJTJ KmvõKmhqJuP~r F VPmweJ k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ VPmwTrJ oK˜Ï ÛqJj TPr ßhPUPZj, kuT ßluJr xo~ oK˜PÏr IjMnNKfk´me IÄPv rÜ xûJuj ßmPz pJ~Ç F xo~ oK˜PÏr hívq S xÄùJ Kj~πeTJrL mKyrJmre fJPhr TJptâo k´fqJyJr TPr ßj~Ç CPJ ßp IÄv oPjJPpJV Kj~πe TPr fJr xJoPj Ijq C¨LkjJ ‰fKr TPrÇ VPmwTrJ @PrJ \JKjP~PZj, KogqJ muJr xo~ mÜJr ßYJU KkaKka TrJr k´mefJ TPo pJ~Ç Imvq KogqJKa mPu ßluJr krkrA ßYJU ßmKv KkaKka TPr @PVr ãKf kMKwP~ ßj~ oK˜ÏÇ pKhS xmJr ßãP© FnJPm KogqJ iPr ßluJ x÷m j~ mPuS \JKjP~PZj VPmwTrJÇ lJˆ lMc KvÊr yJÅkJKj yS~Jr @vïJ mJzJ~ k´J~ 40 vfJÄvÇ 31Ka ßhPvr KvÊr Skr FT VPmweJ ßgPT \JjJ ßVPZ F fgqÇ KmùJjLrJ muPZj, F @vïJ ßgPT mJÅYPf yPu KvÊPhr ˝J˙qTr UJhq KhPf yPmÇ lJˆ lMPcr TJrPe KvÊPhr yJÅkJKj, FTK\oJ mJ YotPrJV FmÄ jJPTr xoxqJr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç xŒ´Kf ßgJrqJé \JjtJPu F fgq k´TJKvf yP~PZÇ FPf ßhUJ pJ~, ßpxm KvÊ-KTPvJr x¬JPy Kfj mJ fJr ßmKvmJr lJˆ lMc UJ~, fJPhr yJÅkJKj yS~Jr @vïJ IjqPhr ßYP~ 39 vfJÄv ßmKvÇ Z~ ßgPT xJf mZr m~xLPhr oPiq F @vïJ 27 vfJÄvÇ VPmwPTrJ muPZj, I·m~xLPhr oPiq pJrJ luoNu S vJTxmK\ ßmKv UJ~, fJPhr yJÅkJKj mJ IqJuJK\tr ^MÅKT IPjT To gJPTÇ VPmweJr xJPg xŒíÜ ßuUT IiqJkT uMAx VJKxt~J oJPTtJPxr oPf, F ßãP© lJˆ lMc UJS~J ZJzJS KTZM TJre rP~PZÇ KfKj mPuj, ÈxmPYP~ èÀfôkNet Kmw~ yPò, xJrJ KmPvõA FojaJ WaPZÇ Fxm ßrJPVr ^MÅKT mJzJr ßkZPj kíKgmLr oqJTPcJjJJAP\vjS hJ~LÇ KvÊPhr yJÅkJKj S IqJuJK\t Kmw~T VPmweJ k´T· @AxJT Fr KmwP~ 1994 xJu ßgPTA KmùJjLrJ VPmweJ TrPZjÇ FUj kpt∂ 100Ka ßhPvr 20 uJPUr oPfJ KvÊPT F VPmweJ k´TP·r @SfJ~ krLJ TrJ yP~PZ?

VJ\r, vxJ S F \JfL~ lu S xmK\ fôPTr CöôufJ mJzJ~Ç k´KfKhj KfjmJr FèPuJ ßUPu fôPTr xMrJ y~ mPu xJŒ´KfT FT VPmweJ~ \JjJ ßVPZÇ VPmwPTrJ \JjJj, VJ\r-vxJ \JfL~ xmK\ fôPTr CkTJPr @PxÇ Fxm lu S xmK\ Kj~Kof TP~T x¬Jy ßUPu xMKjKÁf lu kJS~J pJ~Ç fôPTr ßxRªpt mJzJPjJr ßãP© lu S xmK\ TL irPjr nNKoTJ rJPU fJ KjP~ ßx≤ IqJK¥sx KmvõKmhqJuP~r oPjJKmùJjLPhr \KrPk Fxm fgq ßmKrP~ FPxPZÇ UJhq fJKuTJ~ xmK\ S lu mJKzP~ KhPu ßxKa fôPT uJu S yuMh @nJ xíKÓ TPrÇ

KmùJjLrJ ‰fKr TrPuj 'wPÔKªs~' oJjMPwr kJÅY AKªs~ mJ kPûKªsP~r TgJ xmJrA \JjJÇ fPm FmJr pMÜrJPÓsr FThu KmùJjL hJKm TPrPZj, fJÅrJ 'wPÔKªs~' ‰fKr TPrPZjÇ oK˜PÏ APuTPasJc ˙Jkj TPr fJÅrJ F 'AKªs~' ‰fKr TPrPZjÇ Fr oJiqPo oJjMw Ihívq Ajl∑JPrc rKvì vjJÜ TrPf kJrPmÇ VPmweJVJPr AÅhMPrr Skr krLãJ YJKuP~ KmùJjLrJ F KmwP~ xJluq ßkP~PZjÇ VPmweJVJPrr AÅhMrrJ Ihívq Ajl∑JPrc rKvì ßhUPf kJ~KjÇ fPm oK˜PÏr ¸vtJjMnNKf \JVJKj~J IÄPv mxJPjJ APuTPasJPcr oJiqPo fJ vjJÜ TrPf ßkPrPZÇ F irPjr pπ Fr @PV kãJWJfVs˜Phr xJrJPjJr TJP\S mqmÂf yP~PZÇ ßpoj- KY∂JvKÜ mqmyJr TPr TKŒCaJPrr khtJ~ TJrxr jJzJPjJÇ fPm jgt TqJPrJuJAjJr KcCT KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJA k´go FTA irPjr pπ mqmyJr TPr ßTJPjJ k´JeLPT xŒNet jfMj irPjr IjMnNKf KhP~PZjÇ YuKf x¬JPy 'PjYJr TKoCKjPTvjx' xJoK~TL F KmwP~ FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ VPmweJ hPur xhxq c. KoèP~u KjPTJPuKux mPuj, fJÅPhr F IVsVKf FTKa pMVJ∂TJrL WajJr CkâoKjTJoJ©Ç ßmJˆPj Vf rKmmJr IjMKÔf @PoKrTJj FTJPcoL lr hq IqJcnJ¿Po≤ Im xJP~P¿r mJKwtT ‰mbPT c. KoèP~u mPuj, 'FA TJ\Ka KjP~ FPVJPjJ x÷m yPm, FojKa ßTC ˝PkúS nJmPf kJPrKjÇ' F VPmweJ~ AÅhMPrr oJgJ~ Ajl∑JPrc rKvì vjJÜTJrL pπ uJKVP~ ßhS~J y~Ç Fr xPñ APuTPasJPcr oJiqPo xÄPpJV ßhS~J y~ oK˜PÏr ¸Pvtr IjMnNKf ‰fKr TrJ IÄPvrÇ AÅhMrèPuJr krLãJr \jq Kfj irPjr @ sJnJP~JPua mJ IKfPmèKj rKvì mqmyJr TrJ y~Ç fPm KfjKa FTxPñ j~; FTKa FTKa TPr rKvì FPhr Skr ßluJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, AÅhMrèPuJ @PuJr ¸vt kJPò- Foj @Yre TrPf ÊÀ TPrPZÇ FT oJx k´Kvãe ßhS~Jr kr KfjKa @PuJr kígT IK˜fô vfnJV KjntMunJPm vjJÜ TrPf ÊÀ TPr AÅhMèPuJÇ VPmwTrJ \JjJj, FA krLãJr oiq KhP~ f•ôVfnJPm FTKa Kmw~ ¸Ó yP~ pJ~, FTKa TJP\r \jq KjKhtÓ oK˜PÏr ßTJPjJ IÄvPT @PrTKa TJP\rS hJK~fô ßhS~J ßpPf kJPrÇ oK˜Ï ßxA hJ~ mAPfS kJPrÇ ßpoj- ãKfVs˜ TPatPér \jq ßTC y~PfJ ßhUPf kJ~ jJÇ oK˜PÏr Ijq FTKa IÄPv APuTPasJc ˙Jkj TPr fJr híKÓvKÜ KlKrP~ ßhS~J x÷m yPf kJPrÇ fPm F Ix÷mPT x÷m TrPf @PrJ KTZMKhj IPkãJ TrPf yPmÇ

IfMujL~ kMKÓr C“x hA ˝J˙qTr KyPxPm ßpxm UJmJrPT KmPmYjJ TrJ y~ fJr Ijqfo hAÇ TJre fJ ßUPf o\J, y\o TrPf xy\, ßhy rJr k´P~J\jL~ kMKÓèPe nrkMr FmÄ kMKÓr Yo“TJr C“xÇ IPjPTA hMi ßUPf kZª TPrj jJÇ @r ßTC ßTC hMi ßUP~ y\o TrPf kJPrj jJÇ uqJTPaJx jJPo FT \JfL~ mqJTPaKr~Jr WJaKf gJTPu ßhy hMi y\o TrPf kJPr jJÇ Foj kKrK˙KfPf ßhPyr \jq IKf k´P~J\jL~ TqJuKx~JPor ß\JVJj ‰hKjT TL TPr kJS~J pJPm? oJjmPhPyr yJz S hJÅf vÜ rJUPf TqJuKx~JPor nNKoTJr TgJ @orJ xmJA \JKjÇ fJA Kj~Kof hA ßUP~ ßhPy k´P~J\jL~ TqJuKx~JPor ß\JVJj ßh~J pJ~Ç hAP~ IPjT @Kow @PZÇ ßhPyr ßTJwTuJr Vbj S ßorJoPf @KoPwr k´P~J\jL~fJ IkKrxLoÇ ‰hKjT hA ßUPu ßhy k´P~J\jL~ @KoPwr F ß\JVJj ßkPf kJPrÇ F ZJzJ hAP~ kaJKv~Jo @PZÇ @PZ IPjT KnaJKoj Km2 S Km12Ç ßhPyr k´KfKhPjr KmkJTKâ~J~ xyJ~fJ TPr FA hMA KnaJKojÇ F ZJzJ, jU, YMu S fôPTr \jqS CkTJrL FA hMA KnaJKojÇ


SURMA m 1 - 7 March 2013

KxPuPa yrfJPu èKuKm≠ @rS 2 \Pjr oOfáq

rJyJf

AjPxPa xMKyj

KxPua, 26 ßlms∆~JKr - KxPuPa èKuKm≠ @yf KvKmr ßjfJxy 2 \Pjr oOfáq yP~PZÇ KjyfrJ yPòj, oyJjVr KvKmPrr xyxoJ\PxmJ xŒJhT @\Vr UJj rJyJf S mqmxJ~L @mhMr ryoJj xMKyjÇ ßxJomJr hMkMPr dJTJr IqJkPuJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ rJyJf S ßrJmmJr rJPf SxoJjL yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ xMKyj oJrJ pJjÇ 16 ßlms∆~JKr KxPua jVrLPf yrfJu YuJTJPu jVrLr j~JxzT FuJTJ~ kMKuPvr xPñ \JoJ~Jf-KvKmPrr xÄWPwtr xo~ KvKmr ßjfJ rJyJf èKuKm≠ yjÇ @vÄTJ\jT Im˙J~ rJyJfPT k´gPo

KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu FmÄ kPr dJTJr FTKa ßmxrTJKr yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj ßxJomJr hMkMPr xMKyj oJrJ pJjÇ Kjyf rJyJf hKãe xMroJr TJ~˙rJAu V´JPor @PoKrTJ k´mJxL ßxJPuoJj UJPjr kM©Ç 4 nJA, 3 ßmJPjr oPiq rJyJf KZu xmJr ßZJaÇ ßx ohj ßoJyj TPuP\r IjJxt 4gt mPwtr ZJ©Ç Fr @PV, ßrJmmJr rJf ßkRPj mJPrJaJ~ KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ mqmxJ~L @mhMr ryoJj xMKyj oJrJ pJ~Ç Kjyf xMKyj jVrLr j~JxzT Kmyñ-15 j’r mJxJr oOf xJhL

mJuäJ xLoJP∂r 20 V´JPor hM'vfJKiT jJrL-KvÊr xºJj ßjA KxPua, 22 ßlms∆~JKr - mJuäJ xLoJP∂r 20 V´JPor hMA vfJKiT jJrL-KvÊr ßTJj xºJj ßjAÇ FTKa xÄWm≠ Yâ SAxm jJrL KvÊPT YJTKr ßh~Jr jJo TPr KmPhPv kJYJr TPrPZÇ YPâr ˙JjL~ FP\≤Phr xPñ ßpJVJPpJV TPrS F KmwP~ ßTJj xP∂Jw\jT xhM•r kJPòj jJ xÄKväÓrJÇ ßTJj ßTJj FP\≤ muPZÈfJrJ nJuA @PZj'Ç fJPhrPT ‰mi k∫J~ KmPhv kJbJPjJ yP~PZÇ mJuäJ xLoJP∂r KmKnjú V´JPo xr\KoPj IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, n~ïr F fgqÇ VJ\LkMr ACKk'r CxoJjkMr V´JPor Khjo\Mr @” TKro mPuj, 1 oJx @PV vJy @uo, oJKjT S \JoJu jJPor Kfj mqKÜ fJr ˘L ZJ~J UJfMjPT (28) ßoJaJ ßmfPjr YJTKr ßh~Jr jJo TPr ßumJjj kJbJ~Ç FUj fJr ßTJj ßUJÅ\ ßjAÇ KfKj mJr mJr fJPhr xPñ ßpJVJPpJV TPrS \JjPf kJrPZj jJ fJr ˘Lr nJPVq KT WPaPZÇ FoKjnJPm YâKa hMikJKfu V´JPor vJy\JyJPjr ˘L TouJ (50), oJKjTnJ§Jr V´JPor @võm @uLr TjqJ @Kk~J (25), S @uL ÉPxPjr ˘L o~jJ (40), @xJokJzJ mJ\JPrr yJxM Ko~Jr TjqJ jJKxoJ (30), FTA FuJTJr @Tmr @uLr TjqJ jJKxoJ (28)xy hMikJKfu, mzPãr, KauJmJzL,

kJÑJmJzL, ßVJmrUuJ, lJaJKmu, ZjUuJ, KmukJz, TJaJKjkJzxy 20 V´JPor 2 vfJKiT jJrL S KvÊPT KmPhv kJYJr TPrPZÇ xN© \JjJ~, ˙JjL~ xÄWm≠ kJYJrTJrLrJ KTPvJrLPhrPT 25 mZr S mí≠ oKyuJPhrPT 35 mZr m~x ßhKUP~ KmPvw mqm˙J~ kJxPkJat mJKjP~ ßj~Ç xN© \JjJ~, kJxPkJat, KnxJ, KaKTa k´hJj TrJr kNPmt SA jJrLPhrPT dJTJ~ ßj~J y~ ßasKjÄ ßh~Jr jJo TPrÇ ßmKvr nJV jJrLPhr Y¢V´Jo KmoJjmªr ßgPT fMPu ßh~J y~ KmoJPjÇ ßumJjj, \htJj mJ Ijq ßTJj ßhPv ßkRÅZJr kr ßx ßhPvr FP\≤ SA jJrLPhr fJPhr ßylJ\Pf ßj~Ç WPrr @xmJmk©, VÀZJVu, VyjJ KmKâ TPr oJKjT jJPor FT hJuJPur yJPf 60 yJ\Jr aJTJ fMPu ßhj CxoJjkMr V´JPor jMÀjúJyJr (22) jJPor FT oKyuJÇ 1 oJx ßumJjj Im˙JPjr kr KjP\r mMK≠o•J~ ßhPv KlPrj UJKu yJPfÇ ßhPv FPx ˙JjL~ FP\≤ oJKjPTr TJPZ 60 yJ\Jr aJTJ ßlrf YJAPf KVP~ KfKj FUj ÉoKTr oMPU rP~PZjÇ VuJTJaJ kJxPkJPat ZjUuJ V´JPor vJPyjJ (13) KmPhv ßpPf rJK\ jJ yS~J~ ãKfkNre KyPxPm kJYJrTJrLPhr 20 yJ\Jr aJTJ kKrPvJi TrPf y~ VÀ KmKâ TPrÇ

Ko~Jr kM©Ç ÊâmJr vyLh KojJPr yJouJ, asJˆ mqJÄT nJXYár, VJKzPf @èj ßh~Jr xo~ kMKuPvr xPñ KoKZuTJrLPhr xÄWwtTJPu èKuKm≠ y~ xMKyjÇ kPr @vÄTJ\jT Im˙J~ èKuKm≠ @mhMr ryoJj xMKyjPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yPu ßrJmmmJr rJf ßkRPj 12aJ~ fJr oOfáq y~Ç ßxJomJr Kjyf xMKyPjr o~jJfh∂ ßvPw uJv ˝\jPhr TJPZ y˜J∂r TPr kMKuvÇ \JjJ ßVPZ, Kjyf xMKyj ßTJj rJ\QjKfT hPur TotL jjÇ F kpt∂ ÊâmJPrr xKyÄxfJ~ KxPuPa hM'\Pjr oOfáq yuÇ

PTJPjJ vKÜA AxuJoL huPT ÀUPf kJrPm jJ : TJPhr KxK¨TL

dJTJ, 22 ßlms∆~JKr vJP~˜JVP† kgxnJ~ mñmLr TJPhr KxK¨TL mPuPZj, mJÄuJPhPvr oJjMw @r vJKzkrJ xrTJr YJ~ jJ, FUj uMKñkrJ xrTJr hrTJrÇ ßhv pfKhj gJTPm FPhPv AxuJoL hu KbPT gJTPmÇ ßTJPjJ vKÜA AxuJoL huPT ÀUPf kJrPm jJÇ vJymJPVr @PªJuj k´xPñ KfKj mPuj, mäVJr rJ\LPmr \JjJ\J Kfj fTKmPr FmÄ jJrL-kMÀw IÄvV´ye TPrPZÇ FA Kj~o AxuJPor ßTJj \J~VJ~ @PZ @Ko k´iJjoπLr TJPZ \JjPf YJAÇ mftoJj xrTJPrr fLms xoJPuJYjJ TPr KfKj @rS mPuj, F xrTJPrr yJPf ßhPvr oJjMw KjrJkh j~, UMj-èo, jJrL KjptJfj YuPZÇ ßhv kKrYJujJ~ mftoJj xrTJr mqgtÇ F Im˙J~ oJjMPwr kJPv TíwT-v´KoT \jfJuLV @PZÇ VfTJu KmTJPu KxPua ßgPT dJTJ ßlrJr kPg vJP~˜JV† jfMj Kms\ kP~P≤ FT kgxnJ~ CkPrJÜ TgJèPuJ mPuj TíwT-v´KoT \jfJuLPVr xnJkKf mñmLr TJPhr KxK¨TLÇ kgxnJ~ IjqPhr oPiq mÜífJ TPrj TíwT v´KoT \jfJuLPVr ßTªsL~ xJiJre xŒJhT yJKmmMr ryoJj fJuMThJr mLrk´fLT, yKmV† ß\uJ xnJkKf ojPoJyj ßhmjJg, IqJcPnJPTa jMÀu AxuJo, @K\\Mr ryoJj ßYRiMrL k´oMUÇ Fr @PV yKmV† ß\uJr mJÉmu CkP\uJ xhPr TJPxoMu CuNo TSKo oJhrJxJ oxK\Ph ß\JyPrr jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ ßxUJPj oMxKuäPhr kã ßgPT VJoZJ CkyJr ßh~J y~Ç

ßoRunLmJ\JPr pM≠JkrJiLPhr KmYJr S Ve\JVrePT yKmVP† AxuJoL xÄV´Jo kKrwPhr rJfnr xogtj KhPuj KmsKav FoKk-Po~r-TJCK¿urrJ Im˙Jj xTJPu KmPãJn KoKZu KxPua, 22 ßlms∆~JKr - @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu pM≠JkrJiLPhr

KxPua, 26 ßlms∆~JKr - oyJjmL yprf oMyJÿh (xJ.)Fr ImoJjjJr k´KfmJPh S mäVJrPhr lJÅKxr hJKmPf yKmV† AxuJoL xÄV´Jo kKrwPhr cJPT KmPãJn KoKZuPT ßTªs TPr Khj-rJf Im˙Jj iotWPar kr VfTJu xTJPu KmPãJn KoKZu TPrPZ ßjfJTotLrJÇ VfTJu xTJPu vyPrr ßYRiMrL mJ\Jr ßgPT FTKa KmPãJn KoKZu vyr k´hKãe ßvPw kMjrJ~ ßYRiMrL mJ\JPr KVP~ ßvw y~Ç KoKZPu IÄv KjP~ FTJ®fJ k´TJv TPr mÜmq rJPUj yKmV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FoKk FcPnJPTa FoF oK\h UJjÇ IjqPhr oPiq mÜmq ßhj AxuJoL xÄV´Jo kKrwPhr xnJkKf CPoh jVr aJAPau oJhrJxJr ßoJyJK¨Z @uäJoJ fJlJöMu yT, ßoRuJjJ @»Mr rm ACxMKl S oJSuJjJ jNÀu AxuJo SKukMrL k´oMUÇ F xo~ kMKuv jJvTfJ FzJPf mqJkT KjrJk•J mqm˙J V´ye TPrÇ Vf ßrJmmJr hMkMPr mäVJrPhr oJiqPo oyJjmL (xJ.)PT KjP~ TaNKÜ S ImoJjjJr k´KfmJPh yKmV† AxuJoL xÄV´Jo kKrwPhr mqJjJPr xTJPu vyPrr ßUJ~JAoMU FuJTJ~ xoJPmv S KmPãJn KoKZPur @P~J\j TPr AxuJoL xÄV´Jo kKrwhÇ hMkMr 12aJ~ ßYRiMrLmJ\Jr ßgPT FTKa KmPãJn KoKZu vyPr ßmr TrPf YJAPu kMKuv, KmK\Km S rqJm mqJKrPTc ßh~Ç F KjP~ CP•\jJ S @fï ZKzP~ kPz vyr \MPzÇ Khjnr CP•\jJ ßvPw KoKZu TrPf jJ ßh~J~ AxuJoL xÄV´Jo kKrwPhr ßjfJTotLrJ ßrJmmJr xJrJrJf vyPrr k´iJj xzPT Im˙Jj ßj~Ç rJf ßvPw VfTJu xTJPu fJrJ KmvJu KmPãJn KoKZu TPrPZÇ

ßvw rãJ y~Kj KxPua ß\uJ ZJ©uLV xnJkKf kïP\r KxPua, 22 ßlms∆~JKr - mu~ mhKuP~S ßvw rãJ y~Kj KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf kï\ kMrTJ~P˙rÇ fJr KmKnjú IkTPotr \jq ˙J~LnJPm xÄVbj ßgPT mKyÏJr TPr ßTª´Ç KxPua oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf rJyJf frlhJr \JjJj, mMimJr rJPf kï\PT mKyÏJr TrJr Kmw~Ka ßTª´L~ hlfr xŒJhT ßvU rJPxu KjKÁf TPrPZjÇ ßTª´L~ ZJ©uLV xNP© \JjJ ßVPZ, oñumJr KxPua FoKx TPuP\ k´KfkPãr Skr èKu S nJÄYá r TPr xÄVbPjr vOÄUuJKmPrJiL TotTJ§ FmÄ Fr @PV KvãJ k´PTRvuLPT uJKüf TrJr WajJ~ fJPT xÄVbj ßgPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ y~Ç xN© \JjJ~, YÅJhJmJK\, ßa¥Jr uMa, nKft mJKe\q, TíKw KmvõKmhqJu~, xrTJKr S FoKx TPu\ ZJ©JmJx ßkJzJPjJ, hMKa yfqJTJ§xy IxÄUq IKnPpJPVr kr k´PTRvuLPT uJKüf TrJr kKrPk´KãPf fJPT ZJ©uLPVr ß\uJ xnJkKf kh ßgPT hMA oJx @PV xJoK~T ImqJyKf ßh~J yP~KZuÇ fJr KmÀP≠ @jLf KmKnjú IKnPpJV fh∂ TPr ßTª´L~ ZJ©uLPVr FTKa fh∂ TKoKaÇ \JjJ ßVPZ, 2010 xJPu KxPua xrTJKr TPu\ kMKzP~ KhPf ßjfífô ßhj kï\ kMrTJ~˙Ç FTA mZr Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr k´TJPvq UMj yj FoKx TPuP\r ZJ©uLV ßjfJ ChP~ªM KxÄy kuJvÇ IKnPpJV rP~PZ, kïP\r ßjfíPfôA WPa F yfqJTJ§Ç F xo~S fJPT

KxPua 37

ZJ©uLV ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç SA yfqJTJP§r oJouJ~ F\JyJrnáÜ @xJKo KZPuj kï\Ç Vf mZPrr 8 \MuJA kïP\r ßjfíPfô ßkJzJPjJ y~ vf mZPrr GKfyqmJyL FoKx TPu\ ZJ©JmJxÇ ßkJzJPjJr kr \ôu∂ ZJ©JmJPxr xJoPj I˘xy hÅJKzP~ mÜmqS ßhj KfKjÇ xÄmJh oJiqoèPuJPf FxPmr xKY© k´KfPmhjS k´TJKvf y~Ç F WajJ~ hJP~r TrJ KfjKa oJouJ~ KfKj KZPuj k´iJj @xJKoÇ kïP\r IkTPot ZJ©uLPVr nJmoNKft ãáeú yP~PZÇ FroPiq KvãJ IKihlfPrr k´PTRvuLPT uJKüf TrJ~ kïP\r KbTJhJKr k´KfÔJj È\mJ T¿asJTvj'PT TJPuJ fJKuTJnáÜ TrJ y~Ç FoKx TPuP\r k´vJxKjT nmj ßorJof S xÄÛJr TJ\ IPitT TPr xyTJrL k´PTRvuL ßoJ” j\Àu yJKTPor TJPZ TJP\r YëzJ∂ Kmu hJKm TPrjÇ fJPf rJK\ jJ yS~J~ TPu\ IiqPãr xJoPj fJPT ßaPjKyÅYPz uJKüf TPr kï\Ç FZJzJS KauJVPzr xrTJKr ZJVu Cjú~j UJoJPrr 7 ßTJKa aJTJr ßa¥Jr uMa, KauJVPz KjkJ rJeL ßh jJPo FT pMmfLPT yfqJ, 2010 xJPu KxPua TíKw KmvõKmhqJuP~ xÄWPwtr kr IKVúxÄPpJV, 2009 xJu ßgPT k´Kf mZr FoKx TPuP\ Có oJiqKoT S IjJxt ßTJPxt nKft mJKe\q, 2011 xJPu IZJ© S ßoiJyLjPhr oJiqPo FoKx TPuP\r ßyJPˆu hUu∏ Fxm IKnPpJV ßkP~PZ fh∂ TKoKaÇ

KmYJr FmÄ vJymJPV fÀe k´\Pjìr \JVrePT xogtj \JjJPuj ßoRunLmJ\Jr xlrrf KmsKav FoKk, ßo~r S TJCK¿urrJÇ KmsKav FoKk IqJKoKu gomJKr mMimJr rJPf ßoRunLmJ\Jr ßk´x TîJPm xJÄmJKhTPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ~ FT k´Pvúr \mJPm mPuj, FTJ•Pr mJÄuJPhPv VeyfqJ~ \Kzf pM≠JkrJiLPhr KmÀP≠ ßp KmYJr TJ\ yPò, ßxKa mftoJj xrTJPrr KjmtJYjL IñLTJr KZuÇ pKhS F Kmw~Ka mJÄuJPhPvr Inq∂rLe mqJkJr, fJrkrS KmsKav \jVe fJ ß\JrJPuJnJPm xogtj TPrÇ FTA xPñ vJymJPV fÀe k´\Pjìr Ve\JVrePT @orJ ˝JVf \JjJAÇ FTA ofJof mqÜ TPrj u¥Pjr A\KuÄaPjr ßo~r F ßT Fo ßVJuJo K\uJKj ßYRiMrL, TJCK¿ur TqJPgKrj IqJKu\JPmg SP~ˆ, ßumJr kJKatr ßjfJ mqJKrˆJr rP~jJ IqJKu\JPmg FmÄ xJPmT TJCK¿ur l\uMu TKro ßYRiMrL FoKkÇ ofKmKjo~ xnJ~ KmsKav FoKk @rS mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhvLrJ KvãJ, YJTKr S mqmxJ~ IPjT nJPuJ Im˙JPj rP~PZÇ kJvJkJKv pMÜrJP\qr ˙JjL~ k´vJxPjS èÀfôkNet nNKoTJ rJUPZ mJÄuJPhvLrJÇ ofKmKjo~ xnJ~ ßoRunLmJ\Jr ßk´x TîJPmr ßjfJrJ ZJzJS Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTrJ CkK˙f KZPujÇ

\VjúJgkMPr KjotJeJiLj KmsP\r oJKa iPx Kjyf 3 KxPua, 23 ßlms∆~JKr - xMjJoVP†r \VjúJgkMPr KjotJeJiLj ßxfár ßm\ Ujj TrPf KVP~ oJKa iPx 3 \j KjotJe v´KoT Kjyf FmÄ FT\j @yf yP~PZjÇ ÊâmJr xTJPu F hMWtajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, xTJPu v´KoTrJ CkP\uJr KxrJKoKv V´JPo ßxfá KjotJeTJ\ TrKZPujÇ xTJu xJPz 8aJ~ ybJ“ xzTKa iPx pJ~Ç Fxo~ 4 \j v´KoT oJKar KjPY YJkJ kPzjÇ FPf WajJ˙PuA xMªr @uL jJPor FT\j Kjyf S 3 \j @yf yjÇ kPr @yfPhr KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ ßVPu o˜Jm @uL FmÄ @»Mj jMr jJPor hMA\j oJrJ pJjÇ mJKT @yf FT\jPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Kjyf xMªr @uL S @»Mj jMr KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr mJAvWr ACKj~Pjr mJAvWr V´JPor mJKxªJÇ Ijq Kjyf o˜Jm @uL FTA ACKj~Pjr muämkMr V´JPor mJKxªJÇ

KxPuPar mqmxJ k´KfÔJPj nJÄYMr : KjrJk•J KhPf mqgt yPu rJ\˝ mº rJUJr ÉKv~JKr mqmxJ~LPhr KxPua, 26 ßlms∆~JKr - KxPua ßY’Jr @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, mqmxJ~LPhr KjrJk•J KhPf mqgt yPu fJrJ xrTJrPT nqJa, aqJéxy IjqJjq rJ\˝ mº TPr ßh~Jr oPfJ Kx≠J∂ KjPf mJiq yPmjÇ VfTJu Kh KxPua ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr CPhqJPV ßY’Jr TjlJPr¿ yPu xmt˜Prr mqmxJ~L ßjfJPhr xPñ KxPua ßY’Jr ßjfJrJ FT @PuJYjJ xnJ~ FTgJ mPujÇ xŒ´Kf KxPuPar KmKnjú oJPTta, mqJÄT, KTîKjT, vyLh KojJr S mqmxJ k´KfÔJPj nJÄYMr, uMakJa S IKVúxÄPpJPVr k´KfmJPh SA xnJr @P~J\j TrJ y~Ç F xnJ~ xnJkKffô TPrj KxPua ßY’JPrr xnJkKf lJÀT @yoh KoZmJyÇ xnJ~ mÜJrJ Vf ÊâmJr KxPua vyPrr @u-yJorJ vKkÄ KxKa, VqJuJKr~J vKkÄ ToPkäé, kJjxL ßrˆMPr≤, mjlMu IqJ¥ ßTJÄ, AxuJoL mqJÄT, asJˆ mqJÄT, CAPo¿ ßoKcPTu TPu\xy KmKnjú mqmxJ k´KfÔJj S vyLh KojJPr nJÄYMr, IKVúxÄPpJV S uMakJPar fLms KjªJ \JjJjÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

1 March 2013 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

48 seater Restaurant for sale in West Sussex (Steyning) area, very good business & a beautiful modern restaurant , no competitor in the town , rent & rate total 30,000. Very posh area, 18 years open lease, it has 5 bedroom & a massive garden at the back.Asking price£ 60,000 please call 01903 813533 after 6pm day time 07949274251 or 07904031760 05/04/13

Indian Restaurant & Takeaway For Sale In Northamptonshire, 100 seater capacity, 11 years open lease, £18,000 rent, £6,000 rates per year. Excellent location and large car park, huge potential in the right hands, sale due to partnership problems & other projects in B.D. For quick sale price reduced to £29,000 o.n.o. Viewing highly recommended Call Mr Miah on: 07449 195 524 10/05/13

ADVERTISE IN SURMA PLEASE CALL 020 7377 9787 or Fax: 020 73779717

Restaurant For Sale

In Bishops Stortford,weekly taking £9-10k,long lease 15 years, rent £32,000 pa,72 seater fully equiped,above is accommodation potential for let, well runned bussiness, free parking at rear and front, situated in a very wealthy area, sale due to retirement, restaurant has great demand, genuine offers please,more info contact Mojid 07956 007 571

Takeaway For Sale 08/03/13

u¥j ßgPT UMm TJPZ Guildford-F FTKa PaATSP~ KmKâ yPmÇ CkPr 4 ßmcr∆Por lîJa IJPZÇ ßuJPTvj nJu, kJKTtÄP~r mqm˙J IJPZÇ 15 mZPrr IPkj uL\ FmÄ UMm nJu mqmxJÇ kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: S Ahmed 07908 977112 01252 329974 08/03/13

Indian Takeaway & Fast Food For Quick Sale In Camberly Surrey,excellent location no competition,14yrs open lease 19,000 rent, rates 2,500, 3 bedroom above premises, newly refurbished spacious kitchen and shop front Mr Uddin on 07908 254 922 19/04/13

Office / desk space to let on Fashion Street, (off Brick Lane) London, E1 upto 6 spaces rent for desk £50 - £75 (all inclusive), rent for office £120 per week or £200 per week (plus rates and electricity) suitable for lawyers, cab offices, design studios, sales and letting agents, travel agents, money transfer and any other similar businesses, contact: 07984 116 196 or kabir design & print on 020 7375 1929

Indian Takeaway For Sale

Hornchurch, Essex, Quick sale, low price only 30K. 7.5 yrs open lease. Rent and rate £9,400. Genuine business. Taking 2K plus. Very good central location and excellent potential to do good business. Re-advertising due to time wasters. T: 01708 447 887 or M: 0790 427 8044 05/04/13

Indian Restaurant & Takeaway For Sale

Unlicenced / Bring Your Own drink. Located in Farnborough, Hampshire, 32 seater restaurant, rent: £15,000 anually, rates: free, 2 bedroom accomodation, weekly takings of £4,000-£4,500 (genuine takings), urgent sale needed! Price: £67,500 07985 199 628 or 07881 958 731

Classifieds 15/03/13

15/03/13

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE.Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717

E: sarzahmed@surmanews.com

Restaurant Lease For Sale

Restaurant For Sale

Location: Heart of Bromley Common, Kent. Top quality fine dinning restaurant, 60 seater, new 21 yearss open lease, rent £26,500, rates £2,500 p.a. Sale price £125,000, weekly takings £6,000, opportunity to view business before you buy. Genuine buyers only, no time wasters please. Viewing highly recommended. Call Mr Hussain on: 07706 042 866

Stamford in lincolnshire 38 seater restaurant beutifully decorated just been open for 4yers hart of twon center location 15 yers open lease,3yers remaning,new lease avalable. four story building, 4 double bed rooms 2toilet,1 kitchen seperate entrance rental income £6k from flat.16k rent, 3k rate,takeing 3+no time waister £35K Harun 07947143477

Restaurant For Sale 08/03/13

08/03/13

Indian Restaurant For Sale

Camberly/Surrey prime location,34 seater,takings £5000 premium £80,000 rent £15,000 rates £6,000 lease current 2 years renewable. A seprate 3 bedrooms flat available to buy please contact. Mr Ahmed 07799061253 Mr Manikul 07957509418

In Ebbw Vale, Blaenau Gwent, south Wales. Prime location near to the town centre 6 bedroom accommodation, 46 seater 25 years open lease for £35,000/00rent £13,,200/00 per anum Rate & council tax £2,000 per anum Establish for 9 years. Taking £3000- £3500/00 per week Contact: 07944337122 17/05/13

26/04/13

KxPua vyPr \Ko KmKâ ßo\r KauJ mJ\JPrr IKf KjTamfLt YJj Ko~J-rLjJ ßmVo k´JgKoT KmhqJuP~r xJoPj FT jJPo ßn\JuoMÜ 19 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ mJVJjmJzL IgmJ k´kJKat ßcPnuJkPo≤ IgmJ ßTJ ߈JPr\ TrJr \jq CkPpJVLÇ oNuq 89,500 kJC¥Ç FThJoÇ ßpJVJPpJV: yJr∆j M: 020 7738 3076 (ßmuJ 12aJ-KmTJu 5aJ) 01/03/13

Digital CCTV 4 Hi-res Colour Cameras 17” Colour Monitor 4 Way Digital Recorder Fully installed £1900 + vat Upgrade to Remote access over internet for £150 All figures exclude vat

Tel: 0845 4301010 Unit 4, Marshgate Drive, Hertford, SG13 7JY

Website: www.rvtv.co.uk


SURMA m 1 March 2013

WWW.

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property KxPuPa mJxJ Kmâ~

KjC ßoKcTqJu ßrJc, nJfJKu~J~ ImK˙f 7 ßcKxPou \J~VJr Ckr YfáKhtPT ßh~Ju ßmKÓf 5 fuJ lJCP¥vPjr 1 fuJ xŒNet FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07931 832553 07828 428174 08/03/13

Restaurant For Sale

Camberly/Surrey prime location,34 seater,takings £5000 premium £80,000 rent £15,000 rates £6,000 lease current 2 years renewable. A seprate 3 bedrooms flat available to buy please contact. Mr Ahmed 07799061253 Mr Manikul 07957509418 26/04/13

Freehold Restaurant For Sale In Middlesex, near

Heathrow, 3 bedrooms, fully licensed, fully air conditioned, takings £2,500-£3000 per week. Rates currently NIL, 100% small business rates discount, for quick sale £325,000. Please contact Abdul Haque on: 07878 829 200 15/03/13

Takeaway For Sale

The New India, Watford, St. Albans road. Rent £1200 p/m. Business taking £1700 - £2000, 9 year lease / Open lease, £25,000 Contact Mosh 07931957359

Restaurant For Sale In the city of wells, 08/03/13

Somerset. Detached premises with private car park and gardens 17 years open lease, 4 yearly reviews,70 covers with potential to extend, 25k annual rent and rates,7 bed 2 bathroom self contained accommodation. Annual turnover 300k plus with profits of 40k plus. Viewing highly recommended. Serious offers in the region of £135k. Please call Husain for on 07872 496642 or 01749 676462 Hsmahm@aol. Com

MHF 14/03/13

t

Free Estimates

ßVJ~JuJmJ\Jr jfáj oJPTta ‰frL yPò

t

\Koxy ßhJTJjPTJbJ S lîJa KmKâ yPò

t

oJPTtPar TJ\ YuPZ IJVJoL \MuJAP~r ßnfr TJ\ xŒjú yPm

All work guaranteed Established Company for many years

Indian Restaurant & Takeaway For Sale

ßyJ~JAa YqJPkPu msJKc ßV´JxJrL KmKâ yPm ßyJ~JAa YqJPku ߈vj ßgPT 6-

15/03/13

7 KoKjPar hNrPfô msJKc KˆsPa k´KfKÔf ßV´JxJrL xk msJKc ßVsJxJrL KmKâ yPmÇ ßr≤ £14,400 kJC¥ FmÄ ßrAa £2200 kJC¥Ç 92 mZPrr IPkj TJCK¿u uL\Ç mqmxJ nJuÇ kKrYJujJr IxMKmiJ~ KmKâ yPmÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJUfJr UJj 07984 093893

In Berkshire, 12 years open lease, reasonable rent & rates, 3 bedroom living accommodation, large car park, selling due to illness, good takings, no competition within 12 miles, quick sale wanted, price negotiable. Call Mr S.Choudhury on: 07985 243 430

15/03/13

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

KxPua vyPr 32 KcKxKou \J~VJr oPiq 9 KcKxKou \J~VJr Ckr KjKotf lîqJa-KmKøÄ rP~PZÇ ImKvÓ 23 KcKxKou \J~VJ~ 5Ka käa rP~PZ pJ KmKâ TrJ yPmÇ FT xPñ xo˜ \J~VJ â~ TrPu KmPvw oNuy∑Jx ßh~J yPmÇ ˙Jj : jNrJjL 36/10 ßyJPxj KnuJ, xMKmh mJ\Jr mjTuJkJzJ, KxPuaÇßpJVJPpJV : ACPT jJÍJr : vJyJhf ßyJPxj 07887 554 022, mJÄuJPhv : IJKmh IJyPoh +880171 546 5868Ç 05/04/13

METAL WORK CELiK KAPi

l TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

kKÁo ßVJ~JuJmJ\Jr yJ\L jKxmCuäJy oJPTtPar kKÁPo UJKhokMr ßrJc xÄuVú, ßVJ~JuJmJ\Jr ßyugPT~Jr, ßx≤JPrr KmkrLPf jfáj oJPTta ‰frL yPòÇ oJPTtPar KjPY ßhJTJj S CkPr lîJa ‰frL yPòÇ ßhJTJj S lîJa xŒNet oJKuTJjJxy KmKâ YuPZÇ xŒNet Free Hold for Sale. KfjKa ßhJTJj S G KfjKa ßhJTJPjr CkPr KfjKa ßmcr∆Por hMAKa lîJa FTP© \Koxy KmKâ yPmÇ k´KfKa ßhJTJPjr xJA\ 12 láa k´˙ S 22 láa ‰hWtqÇ k´KfKa ßhJTJj S lîJPar xJoPj 10 láa TPr TJr kJPTtr mqm˙J rP~PZ FmÄ k´KfKa ßhJTJj S lîJPar ßkZPj 5 láa TPr UJKu \J~VJ rJUJ yP~PZÇ hMAKa ACKja y˜J∂r TrJ yP~PZÇ IJrS FTKa ACKja IJVJoL oJPx y˜J∂r TrJ yPmÇ w w w

ksKfKa lîJPar xJA\ 1150 mVtláaÇ KfjKa ßhJTJj S CkPrr hMAKa lîJaxy oNuq oJ© FT ßTJKa aJTJÇ 3 KTK˜Pf aJTJ kKrPvJi TrJ pJPmÇ IJVJoL \MuJAP~r ßnfr ßhJTJj FmÄ lîJa ßâfJPhr y˜J∂r TrJ yPmÇ ßhJTJj FmÄ lîJPar csK~Ä S Km˜JKrf fPgqr \jq ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

w

pMÜrJP\q ßpJVJPpJPVr KbTJjJ KhjJr Ko~J 07787 797473 0208 393 2327

12/04/13

mJÄuJPhPv ßpJVJPpJPVr KbTJjJ IJuyJ\ô jKxmCuäJy oJPTtPar oJKuT IJuyJ\ô IJ»Mu yJKl\ 0088 01715 928549 (mJÄuJPhv xo~ xTJu 10aJ ßgPT rJf 9aJr oPiq)

All works carried out for Restaurants & Takeaways

l Canopies l Metal Steps l Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops / restaurants / takeaways and offices!

Mustafa: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 510 9663


40

Jobs, Training & Public Information

1 March 2013 m SURMA

IMMIGRATION

Masud & Co.

'/53 '#(-'43 20%*52'3 /60+%'3 '44'2

'#&3

53+/'33

#2&3

034'23

;

5--

0-052

;:

<

12+/4 0/-8 /#4+0/7+&' &'-+6'28 #6#+-#$-'

" = '$3+4' : +/% 8'#23 *034+/)

0-&'23 #4#

Legal & Immigration Law Practitioners

'/53

#2&3

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

00,3 #)#9+/' #-'/&#23 '$ &'3+)/ /4'2/'4 0.#+/

&6 #.'

#2,'4+/)

#3*+0/ 42''4

0/&0/

!

0$+-'

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w ˆqJaJx kKrmftj w KuVqJu xJKntPxx w ßyJo IKlx w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt

w ¸¿rvLk KcTîJPrvj w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä Kmw~ w KcPnJxt w Fokä~uPo≤ w mqJÄâJ¡Kx w ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London)

37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

Mr. ALHAGIE TOURA

African spiritual healer / advisor of international fame with 36 years of experience. One of the best marabout in Africa. I can help you find a solution to your problems regarding love, sexual problems, marriage, health, exam, bad luck, success in a job, business, protection from bad spirits and evil black magic, bad curse, voodoo, witchcraft etc. To stop unwanted union or to bring your loved ones back into your life for the better. Also by occult science. Let me destroy your problems before it destroys you! convincing work and positive results. 6 days the results 100% guaranteed. Payments after results.

020 8470 5406 or 07950 837 276 Upton Park station. Flat A, 366 Green Street, London E13 9AP

Rates For Classicfied

1 Post: 1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 weeks - £150 + 6 Months newspapers FREE NEW OFFER 12 WEEKS @ ONLY £200 PLUS SIX MONTHS NEWSPAPERS FREE

Payment in advance, max 60 words, debit & credit cards accepted. T: 020 7377 9787 F: 020 7377 9717

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

MR AMDEE

GRAND MARABOUT & CLAIRVOYANT EXPERT IN MANY PROBLEMS LIKE

- LOVE, ABUSIVE RELATIONSHIP, DIVORCE - UNION OR SEPARATION, COURT CASES - BUSINESS, CAREER, BAD LUCK, IMMIGRATION - BLACK MAGIC, IMPOTENCY, BAD SPIRIT Work by Correspondence also available, solutions for other problems also solved CALL MR AMDEE NOW ON

Tel: 0207 474 6137 Mob; 07572 776 008


oMÜKY∂J 41

SURMA m 1 - 7 March 2013

\JoJ~Jf S xJosJ\qmJh nJA-nJA oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

\JoJ~Jf S xJosJ\qmJPhr oPiq ßp FTKa nJA-nJA xŒTt rP~PZ, xŒ´Kf @mJr fJr Kjhvtj kJS~J ßVuÇ fJ kJS~J ßVu x¬JyUJPjT @PV, mJÄuJPhPv Kfj KhPjr xlrTJPu míKav krrJÓs k´KfoπL mqJrPjx xJAP~hJ ÉPxj S~JKxtr TgJ~Ç ˙JjL~ xJÄmJKhTrJ \JoJf-KvKmr KjKw≠ TrJr hJKm xŒPTt fJr IKnof \JjPf YJAPu KfKj muPuj, rJ\QjKfT huPT KjKw≠ TrJPT xmPYP~ nJPuJ kg mPu KfKj oPj TPrj jJÇ mqJrPjx S~JKxt fJr dJTJ xlPr FPxKZPuj Foj FT xoP~ pUj FPhPv kãTJu iPr FT Ve@PªJuPjr C•Ju frñoJuJ k´mJKyf yPòÇ FT InNfkNmt Ve\JVrPe „k ßj~J FA @PªJuPjr ßväJVJjèPuJr oPiq rP~PZ pM≠JkrJiL-rJ\JTJrPhr xPmtJó h§ IgtJ“ oífMqh§, \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKf KjKw≠Tre FmÄ oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ kMj”˙JkjÇ dJTJr vJymJPV ÊÀ yS~J FA @PªJuj hs∆fA ßhvmqJkL ÈVe\JVre oû' „k KjP~ ZKzP~ kPz VevKÜr FT jm\JVre WKaP~PZÇ FKVP~ YPuPZ FTKhPT ÈfJÀeq' S FTA xJPg ÈoMKÜpMP≠r' ßYfjJ-iJrJr jm C™JjÇ F rTo FT kanNKoPf mJÄuJPhPv xlPr FPx FPhPvr krrJÓsoπL hLkM oKjr xJPg ‰mbT ßvPw \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ© KvKmrPT KjKw≠ TrJr \jq ÈVe\JVre oû' ßgPT ßp hJKm CPbPZ ßxKaPT KfKj KTnJPm ßhUPZj ßx xŒPTt xJÄmJKhTrJ fJPT K\Pùx TrPu mqJrPjx S~JKxt mPuj, míPaj mJÄuJPhPvr ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KjKwP≠r kPã j~Ç TJre ßTJPjJ rJ\QjKfT huPT KjKwP≠r ßYP~ VefJKπT k∫J~ @hvtVf S rJ\QjKfTnJPm fJPT ßoJTJPmuJ TrJA ßvsÔ mPu míPaj oPj TPrÇ rJ\QjKfT huPT KjKw≠ TrJA xPmtJ“TíÓ kg j~, mrÄ \jVPer yJPfA FKa ßZPz ßh~J CKYf ßp, ßTJj kPg fJrJ @VJoL KhPjr mJÄuJPhvPT FKVP~ KjPmj AfqJKhÇ míKav krrJÓs CkoπL mqJrPjx S~JKxt \JoJf-KvKmrPT KjKw≠ TrJr KmÀP≠ mÜmq KhP~PZj FmÄ ßxPãP© Èxm rJ\QjKfT hPur TJ\ TrJr VefJKπT IKiTJr', È@hPvtr uzJAP~r \jq \jVPer ofJoPfr oMUJPkKã yS~Jr' pMKÜ yJK\r TPrPZjÇ @PoKrTJS Fxm pMKÜ yryJPovJA KhP~ gJPTÇ kKÁoJ xJosJ\qmJPhr F irPjr pMKÜ C™JkPjr TJre ¸ÓÇ fJ yPuJ, xJosJ\qmJh \JoJ~JPfr oPfJ hu S vKÜr k´fqã ohhhJfJÇ \JoJ~JPfr oPfJ huPT xJosJ\qmJPhr ohh ßh~Jr FA Kmw~Ka hLWtKhPjrÇ KmsKav HkKjPmKvT @oPu IKmnÜ nJrPf HkKjPmKvT vJxTPhr k´fqã xyJ~fJ~ \JoJ~JPf AxuJoL huKar k´KfÔJ yP~KZuÇ KmsKav @oPu \JoJ~Jf KmsPaPjr hJuJKu TPrPZÇ kPr fJ kKref yP~PZ kJKT˜JPjr hJuJPuÇ @VJPVJzJA \JoJ~Jf yPuJ oJKTtjLPhr khPuyL hJuJu xÄVbjÇ AKfyJPxr kPmt kPmt ßx kKm© AxuJo iotPT rJ\QjKfT keq KyPxPm mqmyJr TPr xJŒ´hJK~TfJr KmwmJ ZKzP~PZÇ VefJKπT @PªJujPT ±Äx TrJr \jq hJñJ uJKVP~PZÇ kJKT˜JPj hJñJ uJKVP~ TJKh~JKjPhr yfqJ TrJ~ \JoJ~Jf ßjfJ oShMKhr lJÅKxr h§S yP~KZu, pJ kPr xJCKh @rPmr IjMPrJPi oSTMl TrJ yP~KZuÇ \JoJ~Jf xm xo~ \JfL~ @®kKrY~ S

˝JKiTJPrr hJKmPT KmPrJKifJ TPrPZÇ AxuJPor nMu mqJUqJ KhP~ fJrJ ÈoShMKhmJh' k´YJr TPrPZÇ TKm j\ÀuPT ÈTJPlr' mPu k´YJr TPrPZÇ nJwJ @PªJuj jJK˜T S nJrfL~ YrPhr AxuJoKmPrJiL wzpπ mPu k´YJr TPrPZÇ È54 xJPu ßTC pMÜl∑≤PT ßnJa KhPu ßx AxuJo ßgPT UJKr\ yP~ pJPm FmÄ fJr ÈKmKm fJuJT yP~ pJPm' mPu lPfJ~J KhP~PZÇ AxuJPor ßYP~ @PoKrTJr k´Kf fJr nJPuJmJxJ ßp ßmKv fJr k´oJe, kqJPuˆJAPj yJouJ, ArJT hUu, @lVJKj˜Jj hUu, KuKm~J~ @V´Jxj, kJKT˜Jj-@lVJKj˜JPj ßcsJj yJouJ AfqJKh ßTJj KmwP~A \JoJ~Jf ßfoj xrm y~KjÇ ßyJ~JAa yJC\, cJCKjÄ KˆsPar xJPg \JoJ~JPfr hyrooyrPor TgJ xmt\j KmKhfÇ fJA míPaPjr krrJÓs CkoπL ßp \JoJ~JPfr KjKw≠TrPer KmÀP≠ muPmj fJPf @Ápt yS~Jr KTZM ßjAÇ rJ\QjKfT hPur KjKwK≠TrPer KmwP~ pMKÜ mJ jLKfr KmPmYjJ ßp TUPjJA @PoKrTJ-míPaPjr TJPZ k´iJj j~ KmKnjú xo~ fJPhr ßj~J KmKnjú Im˙Jj ßgPT ßx TgJ ¸ÓÇ fJPhr TJPZ k´iJj Kmw~ yPuJ, huKa fJPhr kPãr jJ KmkPãrÇ Ky\mMf fJyKrr, ß\FoKm, yrTJfMu K\yJh AfqJKh xÄVbjèPuJ IPjTaJA \JoJ~JPfr oPfJ yPuS FèPuJ @PoKrTJr-míPaPjr KmÀP≠ xmrÇ mJÄuJPhPv FA huèPuJPT KjmtJyL ÉTMPor ÆJrJ KjKw≠ TrJ yP~PZÇ @PoKrTJ-míPaj fJPf ßTJPjJ @kK• TPrKj, ßTJj TgJ ßfJPuKjÇ IgY \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJr ßãP© fJPhr KmPrJKifJr TgJ fJrJ k´TJPvq \JKjP~ YPuPZÇ TJre, \JoJ~Jf fJPhr hJuJu xÄVbjÇ FPãP© fJrJ F„k FTKa pMKÜr ImfJreJ TPr gJPT ßp, ß\FoKm-Ky\mMf fJyKrr AfqJKh yPuJ \Kñ-xπJxL xÄVbjÇ @r \JoJ~Jf yPuJ FTKa ÈChJr AxuJoL hu'Ç fJPhr FTgJ ßp xfq j~, fJr k´oJPer ßvw ßjAÇ FTgJ KbT ßp, ß\FoKm, Ky\mMf fJyKrr AfqJKh yPuJ xπJxL xÄVbjÇ KT∂á ßxA xJPg FTgJS KbT ßp, Fxm xÄVbPj TqJcJPrr ßpJVJjhJfJ, ofJhvtVf oMÀKæ, rJ\QjKfT @òJhj hJjTJrL KyPxPm ßp huKa TJ\ TPr ßxKa yPuJ \JoJ~JfÇ @aT \KñPhr \JoJ~Jf xÄKväÓfJr nNKrnNKr ITJaq k´oJe kJS~J ßVPZÇ fJyPu KT FTgJA KbT j~ ßp, F irPjr ChJr AxuJoL hPur ßYyJrJ S FTA xJPg fJr \Kñ ßYyJrJ yPuJ, Im˙JPnPh S k´P~J\jJjMxJPr FTA hu \oJ~JPfr iJreTíf hMA Knjú „k? fJZJzJ, \JoJ~JPfr Kj\˝ TotTJ§A KT fJr xπJxL-\Kñ YKrP©r k´oJe myj TPr jJ? yJfkJP~r rV TJaJ, VJj kJCcJr KhP~ Wr-Ào \ôJKuP~ ßh~J, TqJcJrPhr KoKuaJKr TJ~hJ~ k´Kvãe ßh~J, I˘-@PVú~J˘ KjP~ xJoKrT lPotvPjr TJ~hJ~ kKrTK·f xπJxL yJouJ YJuJPjJ-AfqJKh TJ\Tot \JoJ~Jf-KvKmPrr xJPg pMÜ yP~ rP~PZÇ Vf 4 oJx iPr \JoJ~Jf-KvKmr FPTr kr FT kMKuvPT @âoPer WajJ YJKuP~ pJPòÇ kMKuPvr I˘ KZKjP~ KjP~ fJrA xJyJPpq kMKuvPT rÜJÜ TrPZ, @AjoπLr VJKz myPr yJouJ TrPZ, KmK\Kmr VJKz @âoe TrPZ, KyaKuˆ ‰fKr TrPZ, rJK\mxy @PªJuPjr TotL S xJiJre oJjMwPT yfqJ TrPZÇ \JoJ~JPfr FPfJxm xKyÄx \Kñ fJ§Pmr kPrS KT ÈChJr AxuJoL hu' KyxJPm fJr oJKTtj-KmsKaPvr ßh~J xJKatKlPTPar xJPg FTof yS~J pJ~? m˜Mf \JoJ~Jf ßTJj rJ\QjKfT hPur xÄùJ~ kPz jJÇ FKa FTKa xMVKbf \Kñ-xπJxL k´KfÔJjÇ KT∂á ßpPyfM \JoJ~Jf @PoKrTJ-míPaPjr ßxmJ TPr gJPT, @PoKrTJ-míPaj fJA fJPT ÈChJr AxuJoL hPur' Kxu uJKVP~ FPhvPT Kj~Kπf ‰jrJP\qr oJP^ KYrKhj cMKmP~ ßrPU fJPhr xJosJ\qmJhL j~J CkKjPmvmJhL ˝Jgt FKVP~ KjPf f“kr rP~PZÇ KmsKav krrJÓs k´KfoπL rJ\QjKfT huPT KjKw≠ TrJPT xPmtJ“TíÓ kg j~ mPu @oJPhrPT xmT KhP~PZjÇ ßxaJ pKh fJPhr KmPmYjJ~ xPmtJ“TíÓ kg jJ yP~ gJPT fJyPu ßTj fJrJ KyauJPrr jqJ“xL kJKat, ßVˆJPkJ, FxFx AfqJKh rJ\QjKfT hu S xÄVbPjr ßãP© k´P~JV TrPuJ? ßTj ÈTM TîJé TîJj' jJPor CV´ metmJhL xÄVbjKa @PoKrTJ~ KjKw≠? @u-TJ~hJ, fJPumJj AfqJKh xÄVbjPT ßTj fJrJ KjKw≠ TrPf Khu? FPhr ßãP© È@hPvtr uzJAP~ \jVPer ofJoPfr oMPUJoMKU yS~Jr' jLKf k´P~JV jJ TPr ßTj fJPhrPT KjKw≠ TPr rJUJ yP~PZ? Ikr ßp @PrTKa ßUJÅzJ pMKÜ FPãP© ßh~Jr ßYÓJ TrJ y~ fJ yPuJ, KjKw≠ TrJ yPu \JoJ~Jf

@¥JrV´JCP¥ YPu pJPm S fJPf fJrJ n~ïr KmköjT vKÜ yP~ CbPmÇ FA pMKÜ pKh xKbT yPfJ fPm jKJx kJKat, TM TîJé TîJj, @u-TJ~hJ AfqJKh xÄVbj ßfJ FPfJKhPj hMKj~JPT hUu TPr KjPf xão yS~Jr TgJ! \JoJ~JfPT KjKw≠ TrPuA KT ßx ßvw yP~ pJPmIPjPT F irPjr k´vú fMPu \JoJ~Jf-KvKmPrr KjPwiJùJr hJKmKar KmPrJKifJ TrJr ßYÓJ TPr gJPTÇ KT∂á, FTgJ ßfJ TUjA ßTC mPuKj ßp, \JoJ~Jf-KvKmrPT @Aj TPr KjKw≠ TrJr kr ÊiM jJPT ßfu KhP~ WPr mPx gJTPuA yPmÇ \JoJ~JfPT KjKw≠ TrJr TJ\Ka k´P~J\j, KT∂á ßxKaA pPgÓ j~Ç KjKw≠ TrJr kJvJkJKv fJr KmvJu @KgtT xJosJ\qPT ßnPñ KhPf yPm, k´KvKãf TqJcJr TJbJPoJ YMroJr TPr KhPf yPm, KrâMaPo≤ S TKoCKjPTvj YqJPjuèPuJPT ±Äx TPr KhPf yPm AfqJKhÇ FPãP© ßpKa xmPYP~ èÀfôkNet TJ\ fJ yPuJ, \JoJ~JPfr KmÀP≠ xJÄÛíKfT, ofJhKvtT S xJoJK\T xÄV´JoPT Km˜íf, mqJkT, VnLr S Ik´KfPrJiq „Pk VPz fMuPf yPmÇ oJjMPwr oj ßgPT \JoJ~JPfr ZJ~J hNr TrJr FA TJ\Ka IPjTKhj iPr YJKuP~ ßpPf yPmÇ \JoJ~JfPT @Aj TPr KjKw≠ TrJaJ FA TJ\PT xyJ~fJ TrPmÇ fJA KjKw≠Tre k´P~J\j, pKhS ßxKaA pPgÓ j~Ç FTgJ oPj rJUJ k´P~J\j ßp, \JoJ~Jf-KvKmr @oJPhr ßhPv 1971 xJPur 16 KcPx’r ßgPTA FTKa KjKw≠ huÇ FTJ•Prr 16 KcPx’r KmPTu 4aJ 3 KoKjPa f“TJuLj ßrxPTJxt o~hJPj ßp Kj”vft @®xokte hKuu xA yP~KZu, fJPf kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr IKlxJr-P\J~Jj ZJzJS fJPhr xm irPjr IKéuJKr mJKyjLr Kj”vft @®xoktPer TgJ I∂ntMÜ KZuÇ yJjJhJr mJKyjLr ßpPTJj rTo f“krfJ YJuJPjJr IKiTJr KmuM¬ yS~Jr kJvJkJKv fJr rJ\QjKfT IKéuJKr mJKyjL KyPxPm \JoJ~JfS ßxA @®xokte hKuu ˝JãPrr xJPg xJPg mJÄuJPhPvr oJKaPf TJ\ TrJr IKiTJr yJKrP~KZuÇ @AjVfnJPm mJÄuJPhPv \JoJ~JPfr IK˜fô FnJPm ßxKhj IQmi yP~ KVP~KZuÇ KÆfL~f, FTJ•Prr 16 KcPx’Prr kr 1975 15 @Vˆ kpt∂ mJ˜m Im˙JA KZu Foj ßp, \JoJ~Jf ßp ßTJgJS k´TJPvq TJ\ TrPm, IKlx mJjJPm, xnJ-xoJPmv TrPm- ßxxm KZu xŒNet IT·jL~ mqJkJrÇ F irPjr ßYÓJ yPu fJ YMroJr yP~ ßpfÇ \JoJ~JPfr ßjfJrJ y~ ß\Pu jJ y~ KmPhPvÇ TotLrJ kKrY~ ßVJkj TPr mJÅYJr ßYÓJ~ KjP~JK\fÇ @Ajf KjKw≠ yS~Jr kJvJkJKv mJ˜mfJr xm irPjr KmPmYjJPf \JoJ~Jf yP~ KVP~KZu FTKa KjKw≠ huÇ fífL~f, 1972 xJPu rKYf ßhPvr xÄKmiJPjr 38 jÄ IjMPòPhr oJiqPo \JoJ~JPfr oPfJ huPT KjKw≠ TPr ßh~J yP~KZuÇ FnJPm FPhPv \JoJ~JPfr IK˜Pfôr Kmw~Ka fUj xŒNetnJPm FTKa jj FqJP\¥J~ kKref yP~KZuÇ 1975-Fr kr kKrK˙Kf xŒNet CKP~ ßh~J yPuJÇ

ß\jJPru K\~J xÄKmiJPjr 5o xÄPvJijLr ÆJrJ IjqJjq IjMPòPhr xJPg xJPg 38 jÄ IjMPòhKaS xÄPvJij TPrjÇ FKaPT FojnJPm kJP ßh~J y~ pJPf TPr \JoJ~JPfr oPfJ hu TrJr Skr xJÄKmiJKjT KjPwiJùJ CPb pJ~Ç ßxA xN© iPrA \JoJf ßhPv xKâ~ yP~ CbPuJÇ KmPhKv xyJ~fJ~ KmvJu IgtQjKfT xJosJ\q VPz fMPu fJr xJyJPpq hu mJjJPjJ ÊÀ TrPuJÇ @S~JoL uLV S KmFjKkr oJP^ KmPrJiPT xMPTRvPu TJP\ uJKVP~ fJrJ KjP\Phr Im˙Jj S vKÜ míK≠ TrPf xão yP~PZÇ FmJPrr \JfL~ KjmtJYPj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr k´xñKa FTKa k´iJj AxMq KyPxPm YPu @PxÇ \jVe, KmPvwf fÀe k´\jì, Fr kPã VerJ~ k´TJv TPrÇ FKhPT, ßhPvr xPmtJó @hJuf xÄKmiJPjr 5o xÄPvJijLPT ßm@AjL mPu ßWJweJ TPr FmÄ IjqJjq KmwP~r oPiq 72-Fr xÄKmiJPj ßpnJPm 38 jÄ IjMPòh @PZ, ßxnJPmA fJ ÉmÉ kMj”˙JkPjr KjPhtv ßh~Ç lPu \JoJ~Jf @mJr IQmi yP~ pJ~Ç @hJuPfr rJP~ muJ yP~PZ ßp, IQmi \JoJ~JfPT ßp ‰mifJ ßh~J yP~KZu fJ IQmiÇ KT∂á @hJuPfr ßxA Kx≠J∂ mhPu KhP~ kûhv xÄPvJijLPf ßxA 38 jÄ IjMPòPhr m~Jj mhPu KhP~ \JoJfPT @mJr ‰mifJ ßh~J yP~PZÇ KT∂á rJÓsL~ oNujLKf KyPxPm ÈiotKjrPkãfJr' jLKf KlPr @xJr 38jÄ IjMPòPhr kKrmftPjr ßTJj ‰jKfT KnK• gJTPf kJPr jJÇ ßx KyPxPm muJ pJ~ ßp, mJÄuJPhPvr \jì ßgPTA \JoJ~Jf @xPu @AjVf KmYJPr IQmi yP~ @PZÇ Fxm ZJzJS, Vf 3/4 oJx iPr \JoJ~Jf rJPÓsr KmÀP≠ pM≠ kKrYJujJr oPfJ ßp xKyÄx fJ§Pmr IKnpJj S IjqJjq ßhvPhsJyL TJptâo YJuJPò, ßx\jqS \JoJ~JfPT rJÓsPhsJyL hu KyxJPm KjKw≠ TrJr CkpMÜ TJre xíKÓ yP~PZÇ m˜Mf, \JoJ~Jf @xPu ßTJj rJ\QjKfT hu j~Ç FKa FTKa xπJxL k´KfÔJjÇ AxuJoPT KmTíf TPr S fJr IkmqmyJr TPr xoJP\ IrJ\TfJ-QjrJ\qxπJx xíKÓA fJr TJ\Ç IfFm, FTKa VefJKπT rJÓs mqm˙J~ rJ\QjKfT hPur ßp IKiTJr k´Jkq, \JoJ~Jf fJ ßnJV TrJr IKiTJr rJPU jJÇ \JoJ~JPfr xJPg ßp ƪô fJ VefJKπT mqm˙J~ YuJ @hPvtr S ofJmJPhr ƪô ßTmu j~, FA ƪô yPuJ rJÓsPhsJyL lqJKxˆ xπJxL vKÜr KmÀP≠ ßVJaJ rJÓs S \jVPer ƪôÇ \JoJ~JPfr KmÀP≠ xJÄÛíKfT, xJoJK\T, @hvtVf uzJA UMmA èÀfôkNet KbTA, KT∂á FTA xJPg fJPT KjKw≠S TrPf yPmÇ 1971 xJPu \JoJ~Jf KjKw≠ yP~ pJS~Jr kr fJPT IQminJPm ßp ‰mifJ ßh~J yP~PZ fJ k´fqJyJr TPr KjPf yPmÇ F TJrPeA \JoJ~JfPT KjKw≠TrPer TJ\KaPT oMKÜpMP≠r IxoJ¬ Tftmq mPu muJ FTJ∂A pMKÜpMÜÇ mqJrPjx S~JKxt Fxm pMKÜr iJr iJPrj jJÇ TJre fJPT xJosJ\qmJPhr ˝Jgt ßhUPf yPmÇ \JoJ~JPfr xJPg xJosJ\qmJPhr nJA-nJA xŒTtÇ fJA míPaj@PoKrTJ ßp \JoJ~JfPT rãJ TrPf FKVP~ FPxPZ ßxaJA ˝JnJKmTÇ


42 oMÜKY∂J

1 - 7 March 2013 m SURMA

CAKTKuTPx mJÄuJPhv : È\JoJ~JPf AxuJoL-UrPVJv j~, Tòk' oKvCu @uo ßuUT : xJÄmJKhT xhq k´TJKvf mA CAKTKuTPx mJÄuJPhv Imu’Pj

2009 xJPur 7 ßgPT 9 KcPx’r dJTJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr ßTª´L~ xPÿuj IjMKÔf y~, ßpKaPT huKa mPu o\KuPv ÊrJÇ o\KuPvr @PV \JoJ~JPfr IqJKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ß\jJPru mqJKrˆJr @mhMr rJöJT S ßoJyJÿh TJoJÀöJoJj dJTJr oJKTtj hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ xJãJ“ TPrjÇ fÅJrJ \JoJ~JPfr uãq-CP¨Pvqr xPñ @S~JoL uLV-KmFjKkr uãq-CP¨Pvqr oiqTJr kJgtTq fMPu iPrjÇ fÅJrJ mPuj, @S~JoL uLV S KmFjKk ßnJa xÄV´Pyr ßTRvPur Skr KnK• TPr KmKnjú KjmtJYPjr xo~ KmKnjú Im˙Jj V´ye TPr, KT∂á \JoJ~JPfr oPjJPpJV Kjm≠ fJr YNzJ∂ uPãqr KhPTÇ YNzJ∂ uãqKa yPò: mJÄuJPhvPT xKfqTJr IPgt FTKa AxuJKo ßhPv kKref TrJÇ mqJKrˆJr rJöJT oJKTtj hNfJmJxPT mPuj, \JoJ~Jf krmftL KjmtJYPj \~L yS~J mJ \JfL~ xÄxPh @xjxÄUqJ mJzJPjJr oPfJ ˝·Po~JKh I\tj KjP~ KYK∂f j~, fJPhr híKÓ YNzJ∂ uPãqr KhPTÇ o\KuPvr kr hNfJmJPxr TotTftJPhr xPñ ‰mbPT \JoJ~JPfr IqJKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ß\jJPru @mhMu TJPhr ßoJuäJ mPuj, È@S~JoL uLV S KmFjKk ßgPT \JoJ~JPfr kJgtTq yPuJ, \JoJ~JPfr FTKa nJmJhvt @PZ, Ijq hMA hPur ßTJPjJ nJmJhvt ßjAÇ ßoJuäJ mJrmJr mPuj, hJKrhsq, ‰jKfT ßhCKu~Jfôxy mJÄuJPhPvr xm xoxqJr xoJiJj yPf kJPr ßTmu FTKa AxuJKo rJPÓsr ÆJrJÇ Fxm TgJ ßuUJ yP~PZ 2010 xJPur 3 \JjM~JKr dJTJr oJKTtj hNfJmJx ßgPT S~JKvÄaj KcKxPf oJKTtj krrJÓs KmnJPVr xhr h¬Pr kJbJPjJ FTKa ßVJkjL~ fJrmJftJ~Ç \JoJ~JPf AxuJoL-UrPVJv j~, Tòk KvPrJjJPor SA fJrmJftJ~ o∂mq TrJ yP~PZ: \JoJ~JPfr ßjfJrJ ¸ÓfA @vJ TPrj, iLPr S Kjr∂r VKfPf YuJA \~L yS~Jr CkJ~ (ߡJ IqJ¥ KˆKc CAjx hq ßrAx)Ç xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr rJP~ xÄKmiJPjr kûo xÄPvJijL mJKfu yS~Jr kr \JoJ~JPfr IqJKxˆqJ≤ ßxPâaJKr ß\jJPru mqJKrˆJr rJöJT f“TJuLj oJKTtj rJÓshNf ß\ox Fl oKr~JKatr xJãJ“ k´JgtjJ TPrjÇ 2010 xJPur 10 ßlms∆~JKr oKr~JKat xJãJ“ KhPu mqJKrˆJr rJöJT fÅJPT mPuj, kûo xÄPvJijL mJKfPur lPu \JoJ~JPf AxuJoLxy iotKnK•T rJ\QjKfT huèPuJPT xrTJr TftíT ßm @AKj ßWJweJ TrJr kg CjìMÜ yPmÇ rJöJPTr of IjMxJPr, mJÄuJPhPvr @hJuf IKfKrÜ FKVP~ KVP~ F KmwP~ Àu \JKr TPrPZj, @hJuf F KmwP~ fh∂ mJ IjMxºJPjr xo~ jJ KhP~ IKfKrÜ hs∆ffJr xPñ TJ\ TPrPZjÇ 2010 xJPur 16 ßlms∆~JKr rJÓshNf oKr~JKat FTKa ßVJkjL~ fJrmJftJ~ ßuPUj: \JoJ~JPfr ßjfJ mqJKrˆJr rJöJT 10 ßlms∆~JKr ‰mbPT fÅJPT mPuj, \JoJ~JPf AxuJoL xJÄKmiJKjT kPg KmvõJx TPr, huKa @hJuPfr Kx≠J∂ ßoPj YuPmÇ mJÄuJPhPv

pKh iotKnK•T huèPuJ KjKw≠ yP~ pJ~, fJyPu \JoJ~Jf fMrPÛr iotKnK•T rJ\QjKfT huèPuJr híÓJ∂ IjMxre TrPmÇ \JoJ~Jf hPur jJo kKrmftj TrPm, huL~ Vbjfπ ßgPT iotL~ ofmJhèPuJ mJh ßhPm; KT∂á FTA xPñ KfKj mPuj ßp \JoJ~Jf ÀKuÄKaPT @hJuPf YqJPu† TrPmÇ rJöJPTr nJwq IjMxJPr, iotKnK•T huèPuJr Skr KjPwiJùJ \JKr TrJ yPu \JoJ~JPf AxuJoL hPur jJPo mqJÄT IqJTJCP≤ S asJPˆ ßp Igt @PZ, huKa fJ yJrJPm, KT∂á hu KaPT gJTPmÇ rJöJT mPuj, FTKa ãf xíKÓ yPm, fPm ßxA ãf xJrJPjJ pJPmÇ rJöJT @rS mPuj, xrTJr pKh FnJPm IJoJPhr T£ ßrJi TPr, fPm fJ yPm yfJvJmq†T, fJPf KmkPhr ^MÅKT xíKÓ yPmÇ KfKj FA ofS k´TJv TPrj ßp ÈmJÄuJPhPvr KmYJrPTrJ xJÄKmiJKjT @APjr KnK•Pf Kx≠J∂Ka ßjjKj, mrÄ @S~JoL uLPVr xPñ fÅJPhr xÄKväÓfJr TJrPe Ioj Kx≠J∂ KjP~PZjÇ rJöJT mPuj, xrTJr pKh VefπPT Kj~πe TrJr ßYÓJ TPr (pKh VefJKπT kgèPuJ mº TPr ßh~), fJyPu Foj yfJvJ S IxP∂Jw xíKÓ yPm, ßp irPjr IxP∂Jw ßgPT pMÜrJPÓs 11 ßxP¡’Prr xπJxmJhL yJouJr oPfJ WajJ WPaPZÇ 11 ßxP¡’Prr yJouJTJrL xπJxmJhLrJ VefJKπT ßhv ßgPT @PxKj, FPxPZ ‰˝rfJKπT TP~TKa ßhv ßgPTÇ KmvõJPx S TJP\ VefJKπT hu \JoJ~JPf AxuJoLr KmÀP≠ hoj-kLzj YJKuP~ xrTJr ßhvPT ‰˝rfPπr KhPT KjP~ pJPm, ßpUJPj Knjúof k´TJPvr ßTJPjJ VbjoNuT CkJ~ gJTPm jJÇ ßxKhPjr ‰mbPT rJÓshNf oKr~JKat \JoJ~JPfr ßjfJ mqJKrˆJr rJöJPTr xJoPj KvKmPrr xKyÄxfJr Kmw~Ka KmPvwnJPm CPuäU TrJr xMPpJV ßjjÇ KfKj F KmwP~ Km˜JKrf \JjPf YJAPu mqJKrˆJr rJöJT rJÓshNPfr TP£ xMr KoKuP~ mJÄuJPhv\MPz xJŒ´KfT ZJ©-xKyÄxfJ~ Kfj mqKÜr oOfMq FmÄ ZJ©, KvãT, TotTftJxy TP~T TMKz mqKÜr @yf yS~Jr WajJr KjªJ TPrjÇ rJöJT rJÓshNPfr TJPZ mJÄuJPhPvr hKãe-kKÁoJûuL~ vyr rJ\vJyLPf ZJ©xÄVbjèPuJr oiqTJr xÄWPwtr Kmmre ßhjÇ rJöJPTr nJwq IjMpJ~L, xºqJr KhPT FTKa ZJ©JmJPx @S~JoL uLV-xoKgtf ZJ©xÄVbj ZJ©uLPVr hM\j S \JoJ~JPf AxuJoLr xogtjkMÓ ZJ©xÄVbj AxuJoL ZJ©KvKmPrr hM\j TotLr oPiq xJoJjq WajJPT ßTª´ TPr xÄWwt ÊÀ y~Ç rJöJT mPuj, xºqJr xÄWPwtr kr rJPfr @rS kPrr KhPT ZJ©KvKmPrr ßhz yJ\JPrr ßmKv TotL \PzJ yjÇ KfKj mPuj, ZJ©KvKmPrr TotLrJ mqJkT fJ§m ÊÀ TPrj, ZJ©uLPVr FT xhxqPT yfqJ TPr fÅJr orPhy oqJjPyJPur oPiq dMKTP~ ßhj mPu KfKj ÊPjPZjÇ KfKj @rS ÊPjPZj, ZJ©KvKmPrr TotLrJ ZJ©uLPVr TotLPhr kJP~r rV ßTPa KhP~PZjÇ rJÓshNf oKr~JKat KuPUPZj, mqJKrˆJr rJöJT fÅJr TJPZ È˝LTJr TPrPZj ßp SA xKyÄxfJ KZu ÍIoJjKmT, hM”U\jT, ßTJPjJnJPmA \JP~\ TrJr oPfJ j~"Ç SA ‰mbPT \JoJ~JPfr ßjfJ mqJKrˆJr rJöJT pM≠JkrJPir KmYJPrr KmwP~ @S~JoL uLV xrTJPrr CPhqJV xŒPTt rJÓshNf oKr~JKatPT mPuj, pM≠JkrJPir KmYJPrr Kmw~Ka C™JkPjr ßãP© KfjKa xoxqJ @PZ: 1. Kmw~Kar KjK• @PVA yP~ ßVPZ, jfMj TPr Kmw~Ka C™JkPjr ßTJPjJ k´P~J\j ßjA; 2. Kmw~Ka KlKrP~ @jJ yP~PZ rJ\QjKfT TJrPe FmÄ 3. mftoJPj KmhqoJj @Aj @∂\tJKfT oJjhP§r IPjT KjPYÇ fPm pKh @AjKa xÄPvJij TrJ y~, fJyPu pM≠JkrJPir KmYJPrr KhPT xrTJr FKVP~ ßVPu \JoJ~JPfr @kK• gJTPm jJÇ CAKTKuTPxr lÅJx TrJ oJKTtj ßVJkjL~ fJrmJftJèPuJPf ßhUJ pJPò, 2008 xJPur 29 \JjM~JKrr KjmtJYPj \~L yP~ xJf mZr kr @S~JoL uLV ãofJ~ KlPr FPu \JoJ~JPf AxuJoLr CPÆV ÊÀ y~Ç 2009 xJPuA huKar ßjfJrJ oJKTtj hNfJmJPxr TotTftJPhr TJPZ IKnPpJV TrJ ÊÀ TPrj ßp @S~JoL uLV fÅJPhr ßTJebJxJ TrJr ßYÓJ TrPZÇ xÄKmiJPjr kûo xÄPvJijL mJKfu yS~Jr kr iotKnK•T hu KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoLr KjKw≠ yS~Jr @vïJ k´Ta yP~ CPbKZu mPa, KT∂á mJ˜Pm ßhUJ pJPò, @S~JoL uLV xrTJr ßxA kPg IV´xr y~KjÇ KT∂á xmtPvw vJymJV @PªJuPjr kKrPk´KãPf pM≠JkrJPir KmYJr-xÄâJ∂ @Aj xÄPvJiPjr lPu

hMA mZr kr @\ pM≠JkrJPir KmYJr S \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠ TrJr kPã k´mufo \jof S xÄPvJKif @AKj yJKf~Jr TJP\ uJKVP~ @S~JoL uLV xrTJr pKh \JoJ~JfPT ±Äx TrPf xKfqA IV´xr y~, fJyPu huKar Kkb ßh~JPu ßbPT pJPmÇ Foj hMhtvJ~ TL TrPm \JoJ~Jf huKar ßjfJ mqJKrˆJr rJöJT rJÓshNf oKr~JKatPT FA mPu @võ˜ TrPf ßYP~KZPuj ßp, fÅJr hu @APjr vJxj ßoPj ßjPm; KT∂á \JoJ~JPfr Skr mJÄuJPhv xrTJPrr YJk míK≠ ßkPf gJTPu huKar oiqTJr T¢r mJ CV´k'LPhr @Yre y~PfJ mqJKrˆJr rJöJPTr @võJPxr xPñ xJo†xqkNet gJTPm jJÇ

pM≠JkrJiLPhr hu KyPxPm \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ yS~Jr @vïJ jfMj TPr xíKÓ yP~PZÇ FKa xKfqA \JoJ~JPfr \jq FTKa ßTJebJxJ Im˙JÇ @\ ßgPT hMA mZr @PV rJÓshNf oKr~JKat fÅJr ßuUJ SA fJrmJftJ~ o∂mq TPrKZPuj: 1971 xJPur kr \JoJ~Jf mftoJPj xmPYP~ mz YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ F KmwP~ xPªPyr ImTJv To ßp, ãofJxLj hPur T¢rk∫LrJ oPj TrPZj, \JoJ~Jf S IjqJjq AxuJKo huPT ±Äx TrJr CkpMÜ xo~ FUjAÇ hMA mZr kr @\ pM≠JkrJPir KmYJr S \JoJ~JfKvKmr KjKw≠ TrJr kPã k´mufo \jof S

xÄPvJKif @AKj yJKf~Jr TJP\ uJKVP~ @S~JoL uLV xrTJr pKh \JoJ~JfPT ±Äx TrPf xKfqA IV´xr y~, fJyPu huKar Kkb ßh~JPu ßbPT pJPmÇ Foj hMhtvJ~ TL TrPm \JoJ~Jf huKar ßjfJ mqJKrˆJr rJöJT rJÓshNf oKr~JKatPT FA mPu @võ˜ TrPf ßYP~KZPuj ßp, fÅJr hu @APjr vJxj ßoPj ßjPm; KT∂á \JoJ~JPfr Skr mJÄuJPhv xrTJPrr YJk míK≠ ßkPf gJTPu huKar oiqTJr T¢r mJ CV´k∫LPhr @Yre y~PfJ mqJKrˆJr rJöJPTr @võJPxr xPñ xJo†xqkNet gJTPm jJÇ Tòk hLWtJ~M \LmÇ \jv´∆Kf @PZ, TòPkr TJoz mzA jJPZJzÇ

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr ksTíf ˝Jh KjPf VsJo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr .. ˝Jh Kjj.

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßksxTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßksx TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116


oMÜKY∂J 43

SURMA m 1 - 7 March 2013

KmKc@r KmPhsJPyr YJr mZr kr yJÀj yJmLm

PuUT : TgJxJKyKfqT, oMKÜPpJ≠J, xJÄmJKhT

FrA oPiq YJr mZr ßkKrP~PZÇ FA YJr mZPr mJÄuJPhPvr rJÓs S xoJ\\LmPj Ff KTZM WPaPZ ßp IPjT TJKuoJ, IPjT ãfKY¤A @orJ nMPu ßVKZ, KTÄmJ nMPu ßpPf mJiq yP~KZÇ FKaA y~PfJ ˝JnJKmT k´Kâ~JÇ Fr krS muJ pJ~, Foj IPjT asqJP\Kc gJPT rJÓs S xoJ\\LmPj, pJ ˛rePpJVqÇ @oJr TJPZ pUj 2009 xJPur 25-26 ßlms∆~JKrr rÜJÜ KmKc@r KmPhsJPyr mJKwtTLr Skr ßuUJr IjMPrJi @Px, KbT fUjA YJr mZr @PVr KmP~JVJ∂ WajJKar ZKm jfMj TPr oPj kPzÇ ˝JnJKmTnJPmA 2008 xJPur KcPx’Prr KjmtJYPj @S~JoL uLV ßjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJr KfjYfMgtJÄv kJutJPo≤JKr @xj KjP~ ãofJxLj yS~JPT KjP\Phr FTKa mz hMPptJV KyPxPm ßhPUKZu KmFjKk S fJr xyPpJVL \JoJ~JPf AxuJoLÇ ßpnJPm fJrJ ãofJ kJTJPkJÜ TrPf ßYP~KZu, ßpnJPm k´yxPjr FTKa KjmtJYPjr mqm˙J TPr @mJrS rJÓsãofJ~ KlrPf ßYP~KZu, fJ TrPf mqgt yP~ fJrJ rLKfoPfJ âM≠ S @fKïf yP~KZuÇ muJA mJÉuq, fJPhr @fPïr TJreS KZuÇ KjP\Phr vJxjJoPu S ãofJ~ KlPr ßpPf, KmPvw TPr ßxKhjTJr rJÓskKf A~J\CK¨j @yJÿPhr WJPz ßYPk n~ÄTr ßpxm \JKu~JKf S IkTot fJrJ xJij TPrKZu, fJPf Foj oJjKxT ‰mTuq y~PfJ I˝JnJKmT KTZM KZu jJÇ oyJP\JPar oyKm\~PT xy\nJPm V´ye TrJ TÓTr yP~ CPbKZu fJPhr \jqÇ KmPvw TPr oMKÜpMP≠r ßjfífôhJjTJrL @S~JoL uLPVr oPfJ rJ\QjKfT hu pUj ãofJxLj y~ fUj kÅYJ•r-krmftL KlPr @xJ kJKT˜JKj rJ\QjKfT @mPy ßmPz SbJ k´KfkãPhr fJ xy\nJPm V´ye TrJ

TÓTr yP~ SPb ‰mKTÇ TJP\A jfMj xrTJrPT @WJf TrJr Kmw~Ka CKzP~ ßhS~J pJ~ jJ FPTmJPrAÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, 2009 xJPu oyJP\JPar xrTJr VbPjr ßk´ãJka VfJjMVKfT KZu jJÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJr YPu pJS~Jr kr ßhPv \ÀKr Im˙J \JKr TrJ y~Ç @Px ßxjJxoKgtf I∂mtftLTJuLj FTKa IVefJKπT xrTJrÇ fJrJ hMA mZr ãofJ~ gJPTÇ k´goKhPT \jxogtj uJn TrPuS ßxjJxoKgtf SA xrTJr mÉu KmfKTtf khPãPk mqJkT xoJPuJKYf y~ FmÄ \jKmKòjú yP~ kPzÇ @PrJ FTKa èÀfôkNet Kmw~ ˛re TrJ ßpPf kJPrÇ 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPjr @PV ßhPvr jfMj k´\Pjìr oPiq FT mqJkT oPjJ\JVKfT Kmkäm xÄWKaf y~Ç oPjJ\JVKfT F Kmkäm WPa \JfL~ oMKÜpMP≠r kPã FmÄ pM≠JkrJiL S oJjmfJKmPrJiLPhr KmYJPrr hJKmPfÇ ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJoxy oMKÜpM≠k∫L KmKnjú xÄVbj FA pMmfJÀPeqr oPiq oMKÜpMP≠r ßYfjJ kMj”k´KfÔJ TrPf TJptTr nNKoTJ rJPUÇ ßpPyfM @S~JoL uLV pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr Kmw~Ka KjmtJYjL AvPfyJPr I∂ntMÜ TPr, ßxPyfM jfMj k´\Pjìr xMKmvJu IÄv KjmtJYPj huKaPT k´TJvq xogtj hJj TPrÇ TJP\A jfMj xrTJrPT @WJf TrJr Kmw~Ka y~PfJ @PrJ ßmKv \ÀKr yP~ kPz fJr rJ\QjKfT k´KfkãPhr \jq, KmPvw TPr ßp k´Kfkã 1971 xJu nMKuP~ KhPf YJ~, pM≠JkrJiLPhr rãJ TrPf YJ~Ç FKhPT Km\~L cJoJPcJPur oPiq @S~JoL uLV S fJPhr rJ\QjKfT xyPpJVLrJ Wr ßVJZJPf mq˜Ç ßTmu oKπxnJ Vbj yP~PZÇ FrA oPiq Wau dJTJr KkuUJjJr KmKc@r xhr h¬Prr InJKmf KmPhsJyÇ pJ @PV ßhUJ pJ~Kj, Foj KT nJmJS pJ~Kj, fJA WauÇ KmKc@Prr ‰xKjTrJ I˘ yJPf KjP\Phr IKijJ~T ßxjJmJKyjLr TotTftJPhr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJu, KjP\Phr jJjJ hJKm ßkv TruÇ ßx hJKmèPuJ ßp KjZTA hJKm- FojaJS nJmJr TJre ßhPUjKj fUj IPjPTAÇ hJKmèPuJr ßpRKÜTfJ KjP~ IPjPTA ßnPmPZj, ßTC ßTC xogtj \JKjP~PZjÇ ßnPmPZj, y~PfJ mJ hLWtuJKuf xÄTParA mKy”k´TJvÇ jfMj xrTJPrr xJoPj KmKc@r kKrK˙Kf Foj FT YqJPu† KyPxPm CkK˙f y~, pJPT ßoJTJKmuJ TrJ TÓTr yP~ SPbÇ KT∂á xrTJr KaKTP~ rJUPf yPu FPT xJoJu KhPf yPmÇ muPfA yPm Foj hMPptJV xJoJu ßhS~J To ßpJVqfJ, To xJyPxr kKrYJ~T j~Ç Foj WajJ ßpPTJPjJ rJÓs-TftíkPãr \jqA mz KmkPhrÇ KT∂á kKrK˙Kf ßTmu InJKmf KmPhsJPyA ßgPo gJPT jJÇ WajJr Kmmre pUj xKm˜JPr \JjJ ßVu, ßhUJ ßVu, Foj KmP~JVJ∂ WajJ @PV TUPjJ WPaKj mJÄuJPhPvÇ 78 \j oJjMwxy KmKc@r KmPhsJPy Kjyf yPuj ßoJa 57 \j ßxjJ TotTftJÇ xJoKrT IKlxJr, pJÅrJ F KmPhsJPy Kjyf yPuj, fJÅrJ FA xLoJ∂rãL

\~ mJÄuJr k´fqJmftj (6 kOÔJr kr) ߡJVJjPT @S~JoL uLPVr ߡJVJj KyPxPm KmPmYjJ TrPf uJVuÇ @r kJKT˜JKj nJmJhPvt @Kv´f mPu jfMj ߡJVJj k´KfKÔf TrJr oJjPx \MPz Khu ÈmJÄuJPhv K\ªJmJh'Ç KT∂á AKfyJx ßfJ mKªfô oJPj jJÇ FfTJu @S~JoL uLPVr ߡJVJPj \~ mJÄuJ ßTJPjJâPo KaPT KZuÇ \~ mJÄuJr vKÜPT n~ ßkP~KZu KmFjKk-\JoJ~JfÇ ßnPmKZu, ÈmJÄuJPhv K\ªJmJPh'r oiq KhP~ k´\jìPT xKrP~ @jPf ßkPrPZ \~ mJÄuJr vKÜ ßgPTÇ TJre Fxm hPur ßjfíPfôr nLKf yPò oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ k´fqJmftjÇ fJrJ pgJgtA mMP^KZu, oMKÜpMP≠r ßYfjJ \KzP~ @PZ È\~ mJÄuJ' ߡJVJPjr ßnfrÇ fJA fJrJ y~PfJ FA ßnPm ˝K˜Pf KZu ßp k´\jìPT \~ mJÄuJ nMKuP~ KhP~ oMKÜpMP≠r ßYfjJ KmKòjú TrJ ßVPZÇ KT∂á jÓ rJ\jLKfr YYtJ TrPf KVP~ AKfyJPxr xfq Km˛íf yP~PZj ãofJKmuJxLrJÇ GKfPyqr FTKa xJÄÛíKfT vKÜ gJPTÇ xÄÛíKf myfJ jhLr oPfJÇ ˝JnJKmT k´mJy mJiJV´˜ TrPf YJAPu fJ lu&èiJrJ~ k´mJKyf y~Ç krmftL k´\Pjìr rÜiJrJ~, IgtJ“ ßYfjJ~ fJ y~ IjMrKefÇ lPu \~ mJÄuJr oPfJ ßVRrPmr ߡJVJj GKfyqxPYfj, ßhvPk´KoT, @iMKjT k´\Pjìr ßYfjJ ßgPT xKrP~ ßhS~J TKbjÇ FA KYr∂j xfqKaA k´KfKÔf yPuJ F mZPrr 5 ßlms∆~JKr ßgPTÇ k´gPo vJymJPVr Ve\JVrPe, kPr Fr iJrJmJKyTfJ~ xJrJ ßhPv S k´mJPxÇ mJÅinJXJ ß\J~JPrr fLmsfJ ßmKv gJPTÇ mJXJKur xmt\jLj ßVRrPmr \~ mJÄuJ ߡJVJjPT jÓ rJ\jLKf @S~JoL uLPVr ߡJVJj mPu mJKur mJÅPi @aPT rJUPf ßYP~KZuÇ KT∂á xoP~r hJKmPf \~ mJÄuJ fJr ˝oKyoJ~ KbTA jfMj k´\Pjìr TP£ kMj” ˙JKkf yPuJÇ AKfyJxÃÓ KTZMxÄUqT oJjMw ZJzJ xmJr TP£ FUj IxÄPTJPY FmÄ hJÀe ßVRrm S CP•\jJ~ ±Kjf yPò È\~ mJÄuJ'Ç FnJPmA Ve\JVre AKfyJxPT ˝optJhJ~ k´Kf˙Jkj TruÇ AKfyJPxr ZJ© KyPxPm F TJrPe FA xoP~r jJKmTPhr k´Kf @Ko TífùfJ k´TJv TrKZÇ PnPm kJA jJ, KmFjKk ßTJj IºPfô FfaJ mMK≠ÃÓ yPò! \KñmJh uJuj TrJ \JoJ~JPf AxuJoLr kPã IfaJ @iMKjT yS~J x÷m j~ mMK^Ç fJA FA hPur ßx~JjJ TMvLumrJ xruoKf oJhsJxJr ZJ©Phr m≠mMK≠Pf @aPT rJUJ TSKo oJhsJxJr É\MrPhr KmÃJ∂ TPr oJPb jJoJPf ßkPrPZ xyP\AÇ

mJKyjLPf ßckMPavPj Totrf KZPuj k´gJVf Kj~PoAÇ KkuUJjJr Yfôr rPÜ ßnPx Cbu, YJrKhPT TJjúJr ßdC ZKzP~ kzuÇ mqKÜ S kKrmJPrr asqJP\Kc rJÓsL~ asqJP\KcPf kKref yPuJÇ uJPvr KoKZu mAPf yPuJ mJÄuJPhvPTÇ muJA mJÉuq, F rÜJÜ WajJ ßVJaJ \JKfPT ˜K÷f TPrPZ, yfKmøu TPrPZÇ F asqJP\Kc ßTmu Kjyf ßxjJ TotTftJPhr kKrmJr-kKr\Pjr \jq j~, F asqJP\Kc ßVJaJ \JKfrÇ TJre ßTJPjJ pMP≠S Ff ßmKvxÄUqT ßxjJ TotTftJ Kjyf yPf ßhUJ pJ~Kj @PVÇ FTKa jfMj xrTJr ãofJxLj yS~Jr oJ© Kfj x¬JPyr oPiqA ßTj Foj n~ÄTr hMPptJV, pJ xhq ãofJxLjPhr jJ˜JjJmMh TrPf kJPr? k´vúKa IPjTPTA nJKmP~PZÇ pJÅrJ KmKc@r KmPhsJyLPhr hJKmhJS~Jr ßpRKÜTfJ UMÅP\ ßkP~PZj, fJÅrJ Imvq mPuPZj, F irPjr mz KmP°Jre yPfA kJrfg ßpPTJPjJ xo~Ç ßTC ßTC @mJr mPuPZj, ßTJj pMKÜPf ßTJPjJ rJÓsL~ pM≠ ZJzJ KmkMuxÄUqT ßxjJ TotTftJPT kKrTK·fnJPm yfqJ TrJr ßpRKÜTfJ UMÅ\Pf yPm? FPf KT hJKm kNre yPm, jJKT KmKc@r xhxqPhr kM†LnNf xoxqJr uJWm yPm? hJKm kNrPer KjÁ~A @PrJ IPjT k≠Kf KZu, AfqJKhÇ @oJr KjP\r iJreJ, pJ xfq jJ-S yPf kJPr, 2009 xJPur ßlms∆~JKrr xLoJ∂ k´yrLPhr rÜJÜ KmPhsJyKa IkKrTK·f mJ ybJ“ ßTJPjJ KmP°Jre KZu jJÇ jfMj VKhjxLjPhr xJoPj FKa KZu Foj FT n~ÄTr Kmkh, pJ fJPhr xoNPu C“kJKaf TrPf kJrfÇ CP¨vq mJ TJre pJA gJT jJ ßTj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJ fJÅr xrTJrPT F xÄTa nJKmP~ fMPuKZu,

12Ka AxuJoL hPur mqJjJPr 22 ßlms∆~JKr fJ§m YJuJPf pJPhr oJPb jJoJPjJ yP~KZu, fJPhr IPjPTA KZu @iMKjT KvãJ S xÄÛíKfmKûf oJhsJxJZJ©Ç ßaKuKnvj TqJPorJ~ mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph Foj TP~T\j CP•K\f \Kñ nJmiJrJr TotLr mKc-uqJñMP~\ S k´TJvnKñ IPjPTrA y~PfJ j\r ßTPzPZÇ fJrJ ßpnJPm muKZu- vJymJPVr @PªJujTJrLrJ AxuJo C“UJf TrPf oJPb ßjPoPZ, fJA fJPhr Tftmq \Lmj KhP~ yPuS SPhr KmfJKzf TPr AxuJo rãJ TrJÇ FnJPm pMKÜmMK≠yLj fÀePhr fJPhr èÀrJA ojVzJ mÜPmq CP•K\f TPr oJPb jJKoP~PZÇ ßmJ^J ßVu, Fxm xruoKfPT iJKotT jJ mJKjP~ iotJº TrJ yP~PZÇ fJrJ oxK\Phr kKm©fJ jÓ TPr oxK\Phr ßnfr yJouJ TrJr I˘ \oJ rJUPZÇ oxK\Phr \J~jJoJ\ @r iotL~ V´∫ kMKzP~ KhPòÇ \JfL~ oxK\Phr UKfmPT uJKüf TrPZÇ ßmJ^J ßVu, AxuJPor k´Tíf KvãJ SPhr xJoPj IjMkK˙fÇ 600-700 mZr @PV F ßhPv xMKlxJiTPhr YKr©-oKyoJ, oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ, Ijq iPotr oJjMPwr k´Kf v´≠J ßkJwe TrJr oy•ô ßhPU KyªM-PmR≠ xŒ´hJP~r oJjMw ˝f”°NftnJPm AxuJo iot V´ye TPrKZuÇ @r @\ Fxm AxuJo jJ\JjJ IgmJ rJ\QjKfT xMKmiJ uJPnr \jq ßoJjJKlPTr oPfJ ßTC ßTC AxuJoPT ojVzJ mqJUqJ TPr xruoKf fJPuõ AuoPhr oJPb jJKoP~ KhPò iPotr ßxRªPpt TJKuoJ ßukj TrPfÇ 23 ßlms∆~JKr rJPf FTKa ßaKuKnvj YqJPju fJ¥m YJuJPjJ 12Ka AxuJoL hPur hM\j ßjfJr xJãJ“TJr k´YJr TPrÇ FTKa mäPVr ßuUJ~ oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) xŒPTt TMÀKYkNet mÜmq rJUJ yP~PZ, fJA fJÅrJ ãM… yP~ oJPb ßjPoPZj, Foj hJKm AxuJoL ßjfJPhrÇ FA xNP© fJÅPhr xJÄmJKhT k´vú TPrj, mäPV fJÅrJ ßuUJKa kPzPZj KT jJÇ xuö yJKxPf \JjJPuj, mäV fJÅrJ kPzjKjÇ fPm FTKa kK©TJ~ (@oJr ßhv) F KmwP~ KrPkJat kPz fJÅrJ ßhv\MPz k´KfmJh-KmPãJPn ßjPoPZjÇ @Ko \JKj jJ, FA xÿJKjf É\MrPhr xJÄmJKhTrJ kJJ k´vú TPrKZPuj KT jJ? @Ko yPu KmjLfnJPm \JjPf YJAfJo, kK©TJ~ kKrPmKvf KrPkJatKaA ßp xfq, fJPf @kjJrJ KjKÁf yPuj ßToj TPr? F irPjr fífL~ xN© ßgPT fgq ßkP~ pJYJA-mJZJA jJ TPr ßhv\MPz Foj IrJ\TfJ ‰fKr TrJ KT AxuJo xogtj TPr? @r ßTJPjJ FT\j mäVJr TL mÜmq rJUu, fJr hJ~ xmJr Skr YJKkP~ ßhS~J KT jqJ~xÄVf? Kmvõ\MPz jJjJ IûPu rJ\QjKfT S IgtQjKfT xMKmiJPuJnL AxuJPor ßumJxiJrL ßjfJrJ xruoKf IjMxJrLPhr ßpnJPm oJjmfJKmPrJiL TJP\ CPÛ KhPò, fJPf

@fïV´˜ S KmkhV´˜ TPrKZuÇ kKrK˙Kf ˝JnJKmT TrPf xo~ uJVPuS xJyx S ßpJVqfJ~ fJrJ FKVP~ ßVPZ, @PrJ mz ßTJPjJ hMPptJV ßgPT ßhvPT rãJ TrJ x÷m yP~PZÇ xrTJPrr ßxKhjTJr khPãk KjP~ KmfTt gJTPf kJPr, xoJPuJYjJ gJTPf kJPr, KT∂á krmftL xo~ ßx khPãPkr kPã rJ~ KhP~PZÇ hMntJVq ßp ßvU yJKxjJr xrTJPrr k´KfkãrJ rJPÓsr F KmkhPT xrTJr KmPrJKifJ~ KjP\Phr FT mz I\tj KyPxPm ßhUJr ßYÓJ TPrPZÇ fJrJ kMuKTf yP~PZÇ ßnJPa K\PfS xrTJr KaTPf kJrPm jJ mPu @jKªf yP~PZÇ k´Kf kPh xrTJPrr ßhJw UMÅP\PZÇ IPjPTA y~PfJ @\S ßfoj CkuK…A ßUJÅ\Jr ßYÓJ TrPmj, pJ fJÅPhr Kj\˝ ßYfjJÇ KT∂á, muJA mJÉuq, mqKÜ S kJKrmJKrT \Lmj mJh KhPuS Foj asqJP\Kc ßTJPjJ rJPÓsr \jq oñu\jT j~Ç oñu\jT j~ ßTJPjJ xMví⁄u mJKyjLr \jqÇ FA mJÄuJPhPv yfqJr oJiqPo xoJiJj ßUJÅ\Jr ßYÓJ To y~KjÇ KT∂á yfqJ mJ xKyÄxfJ~ oñu ßjAÇ ßTJPjJ xKyÄxfJA xoJ\PT CkTíf TPr jJÇ mrÄ FT yfqJ @PrT yfqJPT ßcPT @PjÇ FT xKyÄxfJ @PrT xKyÄxfJPT @oπe \JjJ~Ç TJP\A KTnJPm, ßTj S TJrJ Foj asqJP\Kcr \jì KhPf kJPrgfJr xMÔM S KjrPkã fh∂ yS~J CKYfÇ pJrJ yfqJTJrL, pJrJ yfqJr AºjhJfJ fJPhr @APjr yJPf ßxJkht TrJ CKYfÇ @APjr k´KfÔJr ˝JPgtA @orJ xm IkrJi S IkrJiLr KmYJr YJA, ImvqA ßx KmYJr yPf yPm xMÔM S KjrPkãÇ KmKc@r KmPhJyLPhr KmYJr YuPZ, @orJ YJAm, F KmYJr xm oJjh§ ßoPj xMÔMnJPm xŒJKhf yPmÇ ßTJPjJ IKnpMÜ ßpj xMKmYJr ßgPT mKûf jJ y~Ç

KmvõmqJkL oJjMPwr ßYJPU AxuJo iot FTKa \KñmJhL-oJjmfJKmPrJiL iot mPu KYK¤f yPòÇ oyJjmL (xJ.) TftíT k´mKftf S KmvõmqJkL xMKlxJiTPhr ÆJrJ k´YJKrf oJjKmT S vJK∂r iot AxuJPor xPñ pJ ßouJPjJ pJ~ jJÇ 12Ka AxuJoL hPur ßjfJPhr ßTJPjJ rJ\QjKfT CP¨vq gJTPu Knjú TgJÇ jJ yPu mum, \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJPhr YJPu kPz @kjJrJ F iJrJr ß\yJKh f“krfJ YJKuP~ AxuJPor ãKf TrPZjÇ AxuJoPT rãJ j~, \JoJ~JPf AxuJoLr pM≠JkrJiL ßjfJPhr rãJ TrJr \jq @kjJrJ fJPhr yJKf~Jr yP~PZjÇ ßp oJjMwèPuJ F ßhPvr ˝JiLjfJr KmPrJKifJ TPrKZu, VeyfqJ, xJiJre oJjMPwr xŒh ±Äx @r jJrL iwtPe IÄv KjP~KZu S kJKT˜JKj mJKyjLPT Fxm hMÏPot xyPpJKVfJ TPrKZu, fJPhr rãJr hJK~fô KT oyJjmLr k´mKftf AxuJo V´ye TrPm? fJ yPu ßTJj ˝JPgt @kjJrJ Foj xm IjJYJPr pMÜ yPòj? AxuJoPT VnLrnJPm \JjJ S KmPväwe TrPf jJ kJrJ xruoKf ZJ© S IjMxJrLPhr oPiq nMu mqJUqJ~ CP•\jJ ZKzP~ KhP~ kgÃÓ TrPZj? AxuJo iot ßVJÅzJjLKfPf KmvõJx TPr jJÇ F iPot K˙Kf˙JkTfJ @PZ mPuA k´J~ ßhz yJ\Jr mZr iPr xPVRrPm KaPT @PZÇ xo~ S pMV kKrmftPjr xPñ xoJ\, xÄÛíKf, rJ\jLKf S IgtQjKfT nJmjJ~ xÄÛJPrr IjMPoJhj rP~PZ F iPotÇ oyJjmL (xJ.)-Fr KmhJ~ yP\r nJwPeA ßfJ rP~PZ kgKjPhtvjJÇ AxuJo iotA ßfJ ßhvPk´oPT xPmtJPó ˙Jj KhP~PZÇ ßhvPk´Por k´fLT fJr kfJTJr optJhJÇ oMKÜpMP≠r oiq KhP~ IK\tf F ßhPvr KmkämL GKfPyqr k´fLT vyLh KojJrÇ fJA VnLrnJPm AxuJoL hvtj IjMnm TrPf kJrPu 22 ßlms∆~JKr kfJTJ uJKüf TrJ S vyLh KojJr nJXJ KT iotxÿf yP~PZ? pKh fJ jJ y~, fJyPu @kjJrJ TL nNKoTJ ßrPUPZj? TJptTJre xNP© @orJ KmvõJx TKr, \JoJ~JPf AxuJoL ßTJPjJ AxuJoL iotJhPvtr hu j~Ç rJ\QjKfT IKnuJw kNrPe iotPT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TPrÇ KT∂á 12Ka AxuJoL hu ßfJ AxuJoL @hPvt kKrYJKuf huÇ \JoJ~JPf AxuJoLr TuKïf oJjMwPhr rãJ ßfJ @kjJPhr Tftmq j~Ç @orJ @vJ Trm, ßTJPjJ @PmV j~, mJ˜mfJr KmYJPr @kjJrJ kMPrJ Kmw~Kar oNuqJ~j TrPmjÇ iot, xoJ\ S ßhv rãJr èÀhJK~fô @kjJPhr SkrÇ AxuJPor oJjKmT @Pmhj ZKzP~ xmJr I∂r \~ TrJr ßYP~ mz Km\~ @r TL ßx yPf kJPr? ßuUT : IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~


44 oMÜKY∂J

1 - 7 March 2013 m SURMA

pM≠JkrJPir KmYJr : ßp pM≠ TUPjJ nMuPf kJPr jJ mJÄuJPhv KlKuk ßyjvJr

ßuUT : AÄPr\ HkjqJKxT S TuJo ßuUT pMÜrJP\qr ‰hKjT AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~J AÄPrK\ ßgPT nJwJ∂r: @Kvx @YJpt

mJÄuJPhv Foj FT ßhv, pJPT fJzJ TPr ßlPr \Pjìr xo~ xíÓ FT \JfL~ ßmhjJ, ßp-PmhjJr xŒNet k´voj @\S WaJPjJ y~KjÇ dJTJ~ \JfL~ \JhMWPrr xJoPj ßp k´KfmJh-KmPãJn YuPZ, fJ ‰mKvÓq S kKrKir KhT ßgPT InNfkNmtÇ 5 ßlms∆~JKr ßgPT FA @PªJuj ÊÀ y~Ç 1971 xJPu ßhvKar k´KfÔJuPVú xÄWKaf VeyfqJr hJP~ IKnpMÜ @mMu TJuJo @pJhPT oOfMqh§ ßhS~J yP~PZÇ Ikr IKnpMÜ @mhMu TJPhr ßoJuäJ ßhJwL xJmq˜ yS~J xP•ôS fÅJPT ßhS~J yP~PZ pJmöLmj TJrJh§Ç @hJuPfr SA rJP~r k´KfmJPh KmPãJPn ßjfífôhJjTJrL oMÜmMK≠xŒjú, ChJrk∫L oJjMw TJPhr ßoJuäJxy IKnpMÜ IjqJjq pM≠JkrJiLPT oOfMqh§ ßhS~Jr hJKm \JjJPòÇ mJÄuJPhPv xÄWKaf VeyfqJ xŒPTt kKÁoJ Kmvõ UMm ToA \JPjÇ 1971 xJPur @PV mJÄuJPhv KZu kNmt kJKT˜Jj; ßhPvr oNu nNU§ ßgPT KmKòjúÇ kJKT˜JPjr k´KfÔJfJrJ ßnPmKZPuj, ßhvKa GTqm≠ gJTPm hMA IÄPvr oJjMPwr iotL~ GPTqr TJrPeÇ KT∂á kNmtJÄPvr ßxTMquJr xÄÛíKfr xPñ kKÁo kJKT˜JPjr IxJo†xq TJuâPo k´Ta yP~ SPbÇ kJKT˜JKj vJxTPhr FTJKiT IÄv mJXJKuPhr k´Kf metmJhL WíeJ ßkJwe TrfÇ ß\jJPru @A~Mm UJj fÅJr ˛íKfTgJ~ KuPUPZj, ÈKjkLKzf yS~Jr oPfJ xm irPjr ‰mKvÓq kNmt kJKT˜JPjr mJXJKuPhr oPiq rP~PZ fJPhr \Kau oPjJnJm, ßVÅJ~JftMKo FmÄ @®rãJoNuT @V´JxL nKñ GKfyJKxTnJPmA fJrJ ßkP~PZÇ' FTKa xoO≠ ßxTMquJr xÄÛíKfr k´Kf FA v©∆fJ YrPo ßkRÅZJ~ pUj @S~JoL uLPVr ßjfJ ßvU oMK\m FTKa \JfL~ KjmtJYPj Km\~L yjÇ fÅJPT mªL TrJ y~ FmÄ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL VeyfqJ ÊÀ TPr, pJ ImqJyf KZu 1971 xJPur oJYt ßgPT KcPx’r kpt∂Ç kJKT˜Jj TUPjJA FxPmr hJ~ ˝LTJr TPrKjÇ fJ ZJzJ KTZM AKfyJxKmh S xJÄmJKhT WajJKa KmköjTnJPm k´J~ I˝LTJr TPrj IgmJ KjyPfr xÄUqJ TKoP~ ßhUJPjJr ßYÓJ TPrjÇ kJKT˜JPj xrTJKr KyxJPm 1971 xJPur pMP≠ oJ© 26 yJ\Jr oJjMw Kjyf S 20 uJU oJjMw vreJgtL yP~KZu mPu CPuäU TrJ y~Ç FojKT SA pMP≠ xm kã KoKuP~ KjyPfr xÄUqJ 50 yJ\Jr ßgPT FT uJPUr ßmKv yPm jJ mPu IéPlJct KmvõKmhqJuP~r FT\j AKfyJxKmh xŒ´Kf ßWJweJ TPrjÇ fÅJr SA VPmweJk≠Kf KjP~ TPbJr xoJPuJYjJ yP~PZÇ 1971 xJPur 22 ßlms∆~JKr FT xnJ~ kJKT˜JKj ßk´KxPc≤ ß\jJPru A~JKy~J UJj âM≠ Im˙J~ mPuKZPuj: ÈSPhr 30 uJU oJjMwPT yfqJ TPrJ, mJKTrJ @oJPhr kJ YJaPmÇ' FT ßTJKa oJjMw kJKuP~ nJrPf @v´~ KjP~KZu; vyrJûu ßZPz V´JPo YPu KVP~KZu Kfj ßTJKaÇ pMP≠r k´go kptJP~ fÀe-pMmT S KyªM xŒ´hJP~r ßuJT\j, @S~JoL uLPVr xhxq, mMK≠\LmL, ZJ©ZJ©L S KvãPTrJA KZPuj yfqJr uãqÇ KÆfL~ kptJP~ jJrLPhr iPr KjP~ pJS~J ÊÀ y~Ç iJreJ TrJ y~, I∂f hMA uJU jJrL kJKT˜JKj ßxjJxhxq S fJPhr xyPpJVLPhr iwtPer KvTJr yP~KZuÇ fJPhr oPiq 25 yJ\Jr jJrL I∂”x•ôJ yP~ kPzjÇ

kJKT˜JKjrJ ßpxm ÈPrk TqJŒ' ˙Jkj TPrKZu, k´fqãhvtLPhr TJZ ßgPT ßxxPmr metjJ kJS~J ßVPZÇ iwtPer KvTJr jJrLPhr \Lmjnr TuPïr ßmJ^J myPjr pπeJr TgJ ßnPm fÅJPhr xÄUqJ S jJo-kKrYP~r fJKuTJ ±Äx TrJr KjPhtv KhP~KZPuj ßvU oMK\mÇ pMP≠r ßvw x¬JPy kJKT˜JKjPhr IKjmJpt krJ\P~r oiq KhP~ jfMj FTKa \JKfr CPjìw ¸Ó yPf ÊÀ TPrÇ mMK≠\LmLPhr mqJkT yJPr yfqJr FTKa xoKjõf ßYÓJ fUj ÊÀ y~Ç ßmKvr nJV yfqJTJ§ yP~KZu 12 ßgPT 14 KcPx’Prr oPiqÇ nKmwq“ ˝JiLj ßhvKar èÀfôkNet ßjfJPhr yfqJr uPãq k´eLf fJKuTJ kJS~J ßVPZ kJKT˜JKj FTJKiT TotTftJr cJP~KrPfÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr mJXJKu ßhJxrrJ @uvJox S @umhr jJPo xv˘ j\rhJKr mJKyjL VPz ßfJPu FmÄ pMP≠r IKjmJpt xoJK¬r oJ© hMA Khj @PV mMK≠\LmLPhr yfqJ~ ßjfífô ßh~Ç KjyPfr k´Tíf xÄUqJ \JjJ FUj Ix÷mÇ AKfyJxKmh @r ß\ rJPou Kmw~Ka KjP~ KjKmz VPmweJr xoJK¬ ßaPjPZj FnJPm: ÈkJKT˜Jj xrTJPrr KjPhtPv KjyfPhr YNzJ∂ xÄUqJ Kfj uJU ßgPT ÊÀ TPr 30 uJU kpt∂ yPf kJPrÇ' KjyPfr xÄUqJèPuJ krmftL TP~T hvPT rJ\QjKfTnJPm èÀfôkNet mPu KmPmKYf y~Ç YNzJ∂ xÄUqJKa pJ-A ßyJT, SA pMP≠ uJU uJU oJjMw IT·jL~ rTPor KjÔMr S n~ÄTr yfqJTJP§r KvTJr yP~KZuÇ SA VeyfqJr KmYJPr xJãq k´hJjTJrL FT jJrLr metjJ kPz ßhUJ CKYfÇ jívÄxfJr KvTJr FTKa kKrmJPrr FToJ© \LKmf xhxq SA jJrLr ßYJPUr xJoPjA yfqJ TrJ yP~KZu fJr oJ-mJmJ, hMA ßmJj FmÄ hMA mZr m~xL nJAKaPTÇ fJrkr KfKj 12 \j ßxjJr iwtPer KvTJr yjÇ fUj fÅJr m~x KZu oJ© 13 mZrÇ ßxaJ 42 mZr @PVr TgJÇ kJKT˜JKj pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ y~KjÇ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr kJKT˜Jj mPu, jfMj ßhvKaPf pKh FT\j kJKT˜JKj jJVKrPTrS KmYJr TrJ y~, fJyPu kKÁo kJKT˜JPj Im˙Jjrf FT\j mJXJKuPTS ßxUJj ßgPT KlPr ßpPf ßhS~J yPm jJÇ VeyfqJTJrL kJKT˜JKjPhr xyPpJVL mJXJKuPhr TJCPTS xJŒ´KfT TJPur @PV KmYJPrr @SfJ~ @jJ y~KjÇ YuoJj KmYJrk´Kâ~JKaS YuPZ \JoJ~JPf AxuJoLr Kj~Kof xKyÄx ÉoKTr oMPUÇ pM≠JkrJiLPhr TP~T\j AKfoPiq mJÄuJPhv ßZPz kJKuP~PZÇ 1995 xJPu u¥Pj mxmJxrf pM≠JkrJiLPhr mqJkJrKa pMÜrJP\qr TftíkPãr j\Pr @jJ y~Ç dJTJ~ Totrf xJÄmJKhT ßcKnc mJVtoqJj kKrYJKuf FTKa k´JoJeqKY© YqJPju ßlJPr k´YJKrf y~Ç ßYRiMrL oAjCK¨j jJPor FT IKnpMÜ pM≠JkrJiL FUj pMÜrJP\qr \JfL~ ˝J˙qPxmJ TftíkPãr FT\j k´vJxKjT TotTftJ KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ fÅJPT KmYJPrr @SfJ~ @jJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ KjªjL~ hJ~oMKÜr TJrPe KjÔMrfo VeyfqJTJrLPhr IPjPT FUPjJ ßhPv vJK∂kNet Imxr pJkj TrPZÇ fJPhr KmYJr ßYP~ @PªJujTJrLrJ FTJKiTmJr ßYÓJ TPrS xlu y~KjÇ ßuUT S ßj©L \JyJjJrJ AoJo pM≠JkrJPir KmYJPrr hJKmPf 1992 xJPu Ve-@PªJuj ÊÀ TrPuS xlu yjKjÇ ImPvPw 2008 xJPu @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu VKbf y~Ç Fr TJptâo UMm iLr VKfrÇ xmJA mM^Pf kJrPZ, F KmYJr TJptâPo pfaMTM I\tj x÷m, fJ @VJoL KjmtJYPj xrTJr kKrmftPjr @PVA @hJ~ TPr KjPf yPmÇ UJPuhJ K\~JPT \JoJ~JPf AxuJoLr FT\j Ko© KyPxPm oPj TrJ y~Ç KfKj ãofJ~ ßVPu FA a´JAmMqjJPur TJptâo FT KhPjr \jqS ImqJyf rJUJr xMPpJV ßhPmj KTÄmJ F @hJuPfr rJ~ myJu rJUPmj-Foj KmvõJx TJrS ßjAÇ TJPhr ßoJuäJPT pJmöLmj xJ\J ßhS~Jr rJ~ k´fqJUqJj TPr VeKmPãJPn IÄvV´yeTJrLrJ \JPjj, ßvU yJKxjJr xrTJr pM≠JkrJPir KmYJPr uãq I\tj TrPf kJPrKjÇ @mJr xrTJr kKrmftj yPu mªL pM≠JkrJiLrJ k´J~ KjKÁfnJPmA ãoJ ßkP~ pJPmÇ IfLPfS fJA yP~PZÇ fJA pM≠JkrJiLPhr lÅJKxr hJKm CPbPZÇ TJre, oOfMqh§JPhv kKrmftj TrJ ßTJPjJ rJ\jLKfPTr kPã x÷m y~ jJÇ lÅJKxr hJKmPf @PªJuj @xPu yfJvJrA k´KflujÇ FA KmPãJnTJrLrJ @APjr vJxj S jqJ~KmYJPr KmvõJxLÇ KmYJr-k´Kâ~J~ rJ\jLKfTPhr AòJ-IKjòJr k´nJm fJrJ @PV IPjTmJr ßhPUPZÇ fJrJ \JPj, FA KmYJr mºS yP~ ßpPf kJPrÇ KT∂á TJPhr ßoJuäJr KmYJPrr rJP~r k´KfmJPh xíÓ kKrK˙Kf @∂\tJKfT kptPmãT S xPYfj mJXJKuPhr CKÆVú TPrPZÇ vJymJV @PªJuPjr

YJPk ßvU yJKxjJr xrTJr k´KxKTCvPjr @KkPur KmiJj TrJr mqJkJPr @V´yL yP~PZÇ KmYJr KmnJPVr Skr rJ\QjKfT y˜Pãk pf mJzPm, KmYJKrT yfqJTJP§r xÄUqJS ff mJzPmÇ xPmtJkKr, VefJKπT rJÓsèPuJPf Cjúffr vJxjmqm˙J k´mftPjr CPhqJV ßjS~Jr Kmw~Ka èÀfôkNetÇ AKfyJPxr KjTíÓfo pM≠JkrJiLPhr TP~T\Pjr KmYJr TUPjJA yPm jJ FmÄ fJPhr KjTíÓfo ßhJxrrJS ßTmu hM-FT mZr TJrJPnJV TrPm-F nJmjJ ßgPTA KmPãJnTJrLPhr yfJvJ ßmPzPZÇ Fr xoJiJj TL KmYJr-k´Kâ~J KjP~ mqJkT xÄv~ ßhUJ KhP~PZ FmÄ oOfMqh§A Fr xKbT xoJiJj yPf kJPr jJÇ KT∂á VeyfqJTJrLPhr pJmöLmj TJrJh§ mJÄuJPhPv V´yePpJVq ßTJPjJ vJK˜ j~Ç @PrTaJ x÷JmjJ Imvq @PZ: uJAPmKr~Jr pM≠JkrJiL YJutx ßaAurPT ßx ßhPv TJrJmªL TrJ y~Kj, KT∂á ßjhJruqJ¥Pxr hq ßyPV ImK˙f @∂\tJKfT IkrJi @hJuPf (@AKxKx) fÅJPT

KmYJPrr @SfJ~ @jJ yP~PZÇ fJA mJÄuJPhPvr \JfL~ rJ\jLKfTPhr Kj~πe ßgPT UMKjPhr mJAPr KjP~ @∂\tJKfT @Ajk´PefJPhr oiq˙fJ~ KmYJPrr mqm˙J TrJ ßpPf kJPrÇ FPf @xu pM≠JkrJiLPhrS KmYJPrr @SfJ~ @jJ ßpPf kJPr, ßTmu fJPhr mJÄuJPhKv xyPpJVLPhr j~Ç mJÄuJPhPv IkrJPir KmYJr hs∆f KjK• TrJ UMmA èÀfôkNetÇ TJre, ßhvKaPf FTKa xrTJr kKrmftPjr xPñ xPñ xÄKväÓ mqKÜPhr ˝Jgt KmPmYjJ~ xmKTZM kJP pJ~Ç fJA FA @PãkkNet \JfL~ Kmw~Kar jqJ~KmYJr KjP~ IKjÁ~fJ hNr TrPf KmPvõr ßYJPUr xJoPj FmÄ KmPvõr IÄvV´yPer oJiqPo KmYJrKa xŒjú TrPf yPmÇ @orJ, KmPhKvrJ, IPjT Khj F mqJkJPr ßYJU KlKrP~ ßrPUKZuJoÇ FA Km˛íf VeyfqJ xŒPTt \JjJ @oJPhr hJK~fôÇ yfqJTJrLPhr ßTJPjJ @v´~ j~, fJPhr CPkãJ TrJ mJ nMPu pJS~JS CKYf j~Ç


oMÜKY∂J 45

SURMA m 1 - 7 March 2013

Ve\JVre : vJymJV TL muPZ? vJ∂jM o\MohJr

ßuUT : dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJj KmnJPVr KvãT

È@Ko FT\j KmPvw èÀfôkNet ßuJT, fmM @oJPT ßTj cJTJ y~KjÇ IfFm, @Ko KmPrJKifJ Trm'∏F ßrJPV @âJ∂ KTZM ßuJT, xJryLj mÜmqiJrL YkumJT KTZM ßuJT, hOvqf k´VKfvLu KT∂á y‡hP~ Ijq K\Kjx iJreTJrL yJPfPVJjJ \jJT~ ßuJT FmÄ FTJ•rKmPrJiL mqKÜrJ ZJzJ kMPrJ mJÄuJPhv FUj vJymJPV oVúÇ mJÄuJPhvaJ @PhR gJTPm KT jJ, jJKT mJÄuJ˜Jj yPm? mJÄuJPhv ÈFTJ•r'-Fr oNujLKfKnK•T yPm, jJKT @mJr KlPr pJPm k´KfKâ~JvLu ÈxJfYKuäPv', fJr FTaJ l~xJuJ YuPZ vJymJPVÇ Ijqfo rJ\JTJr TJPhr ßoJuäJr pM≠JkrJPir KmYJPrr rJ~PT iPr k´KfmJPhr xNYjJ yPuS k´go TP~T WµJr oPiqA ¸Ó y~ pJ~, FA k´KfmJPhr kKrKi ßTJPjJnJPmA KjfJ∂A FT rJ\JTJr S pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJKmr oPiq xLoJm≠ j~Ç ÈlÅJKx' ÈlÅJKx' hJKm CPbPZ ßTJKa TP£Ç KT∂á F lÅJKx ßTmu rJ\JTJPrr VuJ~ krJPjJr lÅJKx j~, rJ\JTJKr S KjS rJ\JTJKr KY∂J~ lÅJx krJPjJr hJKmS mPaÇ rJ\JTJKr S jmq rJ\JTJKr KY∂J~ lÅJx krJPf YJS~J KT lqJKxmJh? vJymJPV ÊiM k´KfmJh yPò jJ, vJymJV ßgPT xJoPjr mJÄuJPhv ßToj yPf yPm, fJ ßxJóJPr \JKjP~ ßhS~J yPò ߡJVJPj-KoKZPu, jLrmfJ~, @PuJT KvUJ~, VÅJhJ láPur oJuJ~ \zJPjJ oJjKYP©, rJ\JTJr-pM≠JkrJiLr TávkMfáPu \MfJ S @èPj,

CPhJo vrLr-VJu-TkJPu ÈrJ\JTJPrr lÅJKx YJA' ßuUJ~, VJPj-TKmfJ~-YuKóP©Ç vJymJPVr WajJr @PV S kPrr mJÄuJPhv ßTJPjJnJPmA FT yPm jJÇ È@orJ KT Foj mJÄuJPhv ßYP~KZuJo' mPu @Pãk j~, È@orJ ßToj mJÄuJPhv YJA', fJ-A ¸Ó TPr \JjJPò vJymJVÇ ˝JiLjfJKmPrJiL, ßoRumJhL S pM≠JkrJiLPhr uJuTJct ßhKUP~PZ vJymJVÇ FUJPjA ßvw j~, ˝JiLjfJ mqmxJ~LPhr \jq vJymJV ßgPT ßhUJPjJ yP~PZ yuMhTJctÇ pÅJrJ FA mÜmq mM^Pf mqgt yPòj, pÅJrJ FA \JjJj ßhS~JPT èÀfô KhPf kJrPZj jJ, fÅJrJ kPr KjP\r TJZ KjP\ uKöf yS~Jr vJK˜ kJPmjÇ pÅJrJ FA \JjJj ßhS~JPT KmkPg YJKuf TrPf YJAPmj, fÅJrJ AKfyJPxr @˜JTáÅPz YPu pJPmjÇ vJymJV FA oPot ßWJweJ TrPZ ßp mJÄuJPhPvr rJ\jLKf yPf yPm mJÄuJPhvk∫L, oMKÜpMP≠r ßYfjJpMÜ; ßoRumJh, pM≠JkrJi S \JKfKmPÆPwr ˙Jj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf yPm jJÇ xrTJKr hu ßyJT mJ KmPrJiL hu, pJ-A ßyJT jJ ßTj, xmJAPT yPf yPm FTJ•rk∫LÇ fJrkr @r xm ßnh-KmYJrÇ vJymJPVr @PªJujPT ÊÏ fJK•ôT KmfPTt ßlPu k´JeyLj TPr ßluJ yPm náPur IKiT náuÇ \JfL~fJmJPhr rJ\jLKf KjmtJYjL VefπKnK•T kKÁoJ ChJrjLKfmJPhr rJ\jLKfA mJÄuJPhPvr \jq ßvw TgJ? jJKT @oJPhr hrTJr Cjúffr ßTJPjJ ofJhvt, pJ KjKÁf TPr xofJ? FA l~xJuJr \jq @kJff yJPf gJTáT xJoPjr KhjèPuJÇ @PV krJK\f ßyJT ßoRumJh, k´KfKâ~JvLufJ, rãevLufJ S cJj k∫JÇ fJ jJ yPu xofJk∫L KTÄmJ ChJrjLKfmJhL ßTJPjJ kãA KaPT gJTPf kJrPm jJÇ vJymJV yPf pJPò ßoRumJPh @âJ∂ hKãe FKv~J~ ßoRumJhKmPrJKifJr kLb˙JjÇ ßoRumJh-xJŒ´hJK~TfJ CPòh hNPr gJT, k´KfPmvL nJrPfr \jxoJ\ hvPTr kr hvT iPr mJmKr oxK\h ßnPX ßluJ, è\rJPa VeyfqJ S xJŒ´hJK~T-ßoRumJhL vKÜr rJÓsãofJ~ @PrJye KjP~ ßYÅYJPoKY TrJ ZJzJ ßfoj KTZM TrPf kJPrKjÇ FA nJrfL~ \jxoJ\ xrJxKr vJymJV ßgPT hLãJ KjPf kJPrÇ kJKT˜Jj-@lVJKj˜JPjr ßpUJPj rJÓsPT hM-FT Khj kr kr oOhM S TzJ uJKg ^JPz

Mortgage Match

1st

LOANS l

Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase? COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

361 Eastern Avenue, Ilford, Essex IG2 6NE

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

ßoRumJh, Kmkjú-IkKxs~oJe k´J~ KjKÁ¤ yP~ pJS~J \jxoJ\ \LmjhJ~L ßk´reJ KyPxPm KjPf kJrPm vJymJVPTÇ TJrS TJrS oPj k´vú, vJymJV ßgPT TL kJS~J pJPò? Foj k´Pvúr C•r yPf kJPr, IPjT IPjT KTZM kJS~J pJPòÇ KTZMKhj iPr ßoRumJh jJoT IqJK≤mJÄuJPhv IqJK≤-xnqfJ nJArJxKa ßfJ hOvqfA rJÓsPT ßmv UJKjTaJ IxM˙ TPr fáuKZuÇ vJymJV FA nJArJxPT hMmtu TPr KhP~PZÇ nJArJxKa FUj hJPjJr „k iPr @kJor \jxJiJrePT n~ kJAP~ KhPf YJAPZÇ KT∂á vJymJKVrJ ߡJVJPj ߡJVJPj \JKjP~PZj ßp vJymJV yPò ãKfTr FA nJArJPxr KmÀP≠ IKf TJptTr FT IqJK≤-nJArJxÇ xJiJre

oJjMw vJymJKVPhr F TgJ oPj-k´JPe KmvõJx TrPZÇ vJymJV oJjMPwr oPj F KmvõJx iKrP~ KhPf ßkPrPZ ßp IqJK≤-mJÄuJPhv IqJK≤-xnqfJ nJArJxPT hoj TrJ x÷mÇ xoJ\-xnqfJ-rJPÓsr \jq oyJãKfTr nJArJxKar n~ TJKaP~ KhPf ßkPrPZ vJymJVÇ xmt˜Prr oJjMw hPo hPo rJ\JTJr, KjS rJ\JTJr S pM≠JkrJiLPhr KmPrJKifJ~ rJ˜J~ YPu FPxPZÇ xJrJ ßhPv FUj VPz CbPZ IPjT Kuau vJymJVÇ FaJA uJPnr uJnÇ vJymJV mJÄuJPhvPT @rS IPjT KTZM KhPf pJPò xJoPjr KhjèPuJ~Ç TgJr TgJ, vJymJV ßgPT pKh @r FT KmªM I\tjS jJ y~, fmM xmMr oJjJ pJ~Ç mJÄuJPhvaJ mJÄuJPhvA gJTPm∏FaJ FUj iPrA ßjS~J pJ~ vJymJPVr mPhRuPfÇ

xKyÄxfJ : oífMqr hJ~

WKaP~KZu iotJºrJÇ @r @\ pJr KmÀP≠ IKnPpJV TrJ yPò, ßxA rJ\LPmr mÜmq ßvJjJr xMPpJV ßjAÇ ßTjjJ KfKj oífÇ FUj AxuJoL huèPuJr ßjfJrJ FojnJPm mÜífJKmmíKf KhPòj ßp fJPf oPj yPm mäVJr oJPjA TJPlroMrfJhÇ fJrJ KT \JPjj ßp, ßhPv k´J~ Kfj uJU mäVJr rP~PZÇ fJr oPiq iotTot TrJ ßuJPTr xÄUqJ To j~Ç ßxJjJr mJÄuJ \JoJ~JPfr FTKa mäVxJAaS rP~PZ (pJ xŒ´Kf mº TPr ßhS~J yP~PZ)Ç iPr KjA, mäPV pJrJ ßuUJPuKU TrPZj fJr oPiq hM'YJr\j jJK˜T @PZjÇ ßx \jq xm mäVJr oMrfJh yP~ pJPm? fÀePhr oPiq KTZM jJK˜T @PZj mPu fÀerJ IkJX&PÜ~ yP~ pJPm? F irPjr IPpRKÜT híKÓnKñ AxuJoS xogtj TPr jJÇ iPotr jJPo k´VKfvLufJr KmÀ≠JYre jfMj WajJ j~Ç F k´xPñ muPf y~, oMxKuo \jPVJÔL ßpxm xíKÓvLu oJjMwPT KjP~ Vmt TPr FTxo~ fJPhr KT To V†jJ xAPf yP~PZ? oLr ovJrrl ßyJPxj, ßmVo ßrJPT~J, TJ\L j\Àu AxuJo, TJ\L @mhMu ShMh, @yoh vrLl, xMKl~J TJoJu, vJoxMr rJyoJj, ÉoJ~Mj @\Jh k´oMUPT TJPlr-oMrfJh muJ yP~PZÇ iotJºPhr TJPZ KYKT“xJ KmùJjL-hJvtKjT AmPj KxjJ, TKm Sor ‰U~JoS oMrfJh KZPujÇ IfLPf lMamu ßUuJ KZu ÊP~JPrr oJgJ, ßrKcS v~fJPjr mJé, oJAT v~fJPjr VuJ, AÄPrK\ KvãJ yJrJo @r FUj mäPV oMÜmMK≠r YYtJ jJK˜TfJ∏F oPjJnJPmr kKrmftj Knjú KT \JfL~ IV´VKf x÷m? iotJºfJ-iotmqmxJ pUj FT ßrUJ~ ßoPu, fJ TL ãKfTr yPf kJPr fJ @orJ k´fqã TrKZÇ iotL~ ßxK≤Po≤ TJP\ uJKVP~ \JoJ~JfS ßTRvPu fJPhr KmÀ≠JYreTJrL AxuJoL huèPuJPT oJPb jJKoP~PZ FmÄ fJrJ xMPpJVoPfJ ^KaTJ fJ§m xÄWKaf TrPZÇ FTJ•Prr oPfJ SrJ vyLh KojJPr yJouJ YJKuP~PZ, \JfL~ kfJTJ KZjúKnjú TPrPZÇ FKa \JfL~ optJhJ S xÄyKfr k´Kf @WJPfr vJKouÇ F IrJ\T kKrK˙Kfr xíKÓr \jq oJhsJxJZJ© S iotk´Je oJjMwPT CPÛ ßhS~J yPòÇ pJr kKreKfPf KxñJArxy KmKnjú ˙JPj yrfJu xogtT S kgYJrLrJ k´Je yJKrP~PZjÇ F hJ~ wzpPπr oiqoKe \JoJ~Jf FmÄ yrfJu @øJjTJrL AxuJoL huèPuJ FzJPf kJPr jJÇ FzJPf kJPr jJ ßxxm xÄmJhk©, pJrJ IrJ\T kKrK˙Kf xíKÓPf Aºj \MKVP~ YPuPZÇ ßp xJÄmJKhTfJ rJ\LPmr oPfJ fÀPer oífMqr ryxq ChWJaj S KmYJPrr hJKmr k´Kf xogtj TPr jJ, Ckr∂á oíf mqKÜPT TuKïf TPr, yfqJTJrLPT @zJu TPr kKrK˙Kf ßWJuJPa TPr, ßxKa x“ xJÄmJKhTfJ yPf kJPr jJÇ @vJr TgJ, fÀe k´\jì È\~ mJÄuJ' ߡJVJj mMPT iJre TPr \JfL~ kfJTJ DP±t fMPu iPrPZÇ fJrJ muPZ, @oJPhr xÄV´Jo iPotr KmÀP≠ j~, mrÄ fJPhr KmÀP≠∏pJrJ iPotr IkmqmyJr TrPZ, iotPT rJ\QjKfT ˝Jgt yJKxPur \jq mqmyJr TrPZÇ vJymJV Yfôr ZJKzP~ xJrJPhPvr fJÀPeqr TP£ @\ ±Kjf-k´Kf±Kjf yPò∏ÈrJÓs xmJr, iot pJr pJrÇ' F jLKfPfA k´Tíf xoJiJj, Ijq ßTJPjJ kPg j~Ç

(6 kOÔJr kr) KmÃJ∂ TrJ yPòÇ TJrS jJ ßmJ^Jr TgJ j~ ßp, Fr ßjkPgq rP~PZ pM≠JkrJPir hJP~ IKnpMÜ \JoJ~JPf AxuJoLÇ pM≠JkrJiLr KmYJr n§Mu TrPf ßTRvPu fJrJ FA ßUuJ ßUuPZÇ k´TJPvq rP~PZ xoojJ AxuJoL TKfk~ hu∏fJrJ \JoJ~JfKmPrJiL yPuS \JoJ~JPfr kKrT·jJ IjMpJ~L oJPb ßjPoPZÇ FKa ßp wzpPπr jLujTvJ, fJ xJhJ ßYJPUA ßmJ^J pJ~Ç mäPV pJrJ AKfyJx, GKfyq, oMKÜpM≠, oMÜmMK≠ AfqJKh KjP~ YYtJ TPrj∏ßxA IV´xr KY∂Jr fÀerJA pM≠JkrJiL TJPhr ßoJuäJr èÀ IkrJPi uWMh§ (pJmöLmj TJrJh§) yS~J~ vJymJPVr xJoPj Im˙Jj ÊÀ TPrÇ Fr oiq KhP~ ßp Ve\JVre xíKÓ y~, fJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr KhvJKrÇ F @PªJuj ßTJPjJ iPotr KmÀP≠ j~, mrÄ iPotr jJPo pJrJ FTJ•Pr VeyfqJ TPrPZ fJPhr KmÀP≠ jfMj k´\Pjìr \JVreÇ ßxA \JVrPer TotLr Kjoto yfqJTJP§r ßkZPj TJrJ gJTPf kJPr, fJ ßnPm ßhUJr Kmw~Ç WajJ FUJPjA ßvw j~Ç KmKnjú xNP© ImKyf yP~KZ ßp, rJ\LPmr jJPo FT mZr @PV ßUJuJ FTKa S~JctPk´x @AKc, pJ hLWtKhj ITJptTr KZu, 15 ßlms∆~JKr rJPf ßxKa YJuM TPr ßxUJPj oyJjmLr (xJ.) jJPo TaNKÜkNet KTZM ßuUJ xKjúPmKvf TrJ yP~PZÇ FUj k´vú yPò, rJ\Lm pKh FT mZr @PVA jmLr (xJ.) k´Kf TaJãkNet CKÜ TPr gJPT, fPm fUj fJr k´KfmJh yPuJ jJ ßTj? fJPT yfqJ FmÄ pMVk“ fJr KmÀP≠ TJPlr S oMrfJPhr IKnPpJV @jJr ßkZPj ßTJPjJ ßpJVxN© @PZ KT-jJ, ßxKa UKfP~ ßhUJr Kmw~Ç CPuäUq, mäPVr ßuUJr KmÀP≠ mäPVA KmfTt y~Ç KT∂á ybJ“ TPr fJ TKfk~ xÄmJhkP© ßTj ˙Jj ßku? ßTmu ˙JjA ßku jJ, mz mz ßycuJAj TPr jmLr (xJ.) ImoJjjJxy KmKnjú CÛJKjoNuT ßpxm TgJ Fxm kK©TJ~ k´TJKvf yP~PZ∏fJ ßTJPjJâPoA xÄmJhkP©r jLKfoJuJr oPiq kPz jJÇ Fxm KTZMA rLKfoPfJ iotL~ S xJŒ´hJK~T CjìJhjJ xíKÓr Wíeq k´~JxÇ pKh pMKÜr UJKfPr iPr KjA, rJ\LPmr mäPV iot xŒPTt @kK•Tr o∂mq KZuÇ KT∂á ßxxm m~Jj TPr ßTJPjJ \JfL~ xÄmJhkP© FojnJPm mqJjJr ßyc TPr fJ KT k´TJv TrJ pJ~? FKa hJK~fôvLufJr kKrYJ~T j~Ç k´vú FPx pJ~, Fxm KTZMA KT FTA wzpPπr xMfJ~ VJÅgJ KT-jJ! pJPhr fgqk´pMKÜ xŒPTt iJreJ rP~PZ fJrJ \JPjj, ßp ßTJPjJ mqKÜr jJPo ßlT @AKc ßUJuJ pJ~Ç jJ~T-jJK~TJPhr jJPo ßlxmMPT IPjT @AKc rP~PZ, pJ fJPhr ßUJuJ j~Ç ßlxmMPT KmKnjú xoP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr jJPo jfMj jfMj @AKc ßhPUKZÇ ßxèPuJ KT fJr? ÊPjKZ, Fr oPiq ßTJPjJKaA fJr j~Ç FT\Pjr jJPo @AKc UMPu KTÄmJ ßTJPjJ @AKcPf @kK•Tr fgq S ZKm KhP~ Kmmsf S KmkJPT ßluJr WajJ Iyry WaPZÇ rJoMr WajJKaS KZu FojAÇ ßx WajJ~ \QjT ßmR≠ fÀePT FTKa ZKmPf aqJV TPr xKyÄxfJ ZzJPjJr \jq Ikk´YJPr ßjPoKZu FmÄ jqÑJr\jT WajJ

ßuUT : xJÄmJKhT


46 UmrJUmr

Ve\JVre oPûr ßWJweJ

mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpM≠, ˝JiLjfJ-VefπKmPrJiL \JoJ~Jf-KvKmr S fJPhr ßhKv-KmPhKv ßhJxrPhr KmÀP≠ F uzJA k´\Pjìr uzJAÇ F uzJA ßTJPjJ iPotr KmÀP≠ j~Ç F uzJA \JoJ~Jf-KvKmPrr KmÀP≠ oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrL k´KfKa oJjMPwr uzJAÇ' vJymJPV Ve\JVre oû ßgPT oñumJr F ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ xºqJ~ ßWJweJKa kPz ßvJjJj Ve\JVre oPûr oMUkJ© cJ. AorJj FAY xrTJrÇ È@orJ pM≠JkrJiLPhr KmPrJiL, KT∂á iotKmPrJiL jA'FA ÆqgtyLj mJftJ KZu ßWJweJr oNPuÇ cJ. AorJj kPz ßvJjJj, È\JVre oû ßTJPjJ huL~ käJalot j~, FKa FTKa KjhtuL~ oûÇ Fr xPñ xŒíÜ @PZ oMKÜpMP≠r ßYfjJr kPãr mäVJr, IjuJAj IqJKÖKnˆ, KmKnjú ZJ© xÄVbj, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbjÇ hu-of KjKmtPvPw xmJA F Ve\JVre oPûr xJrKgÇ ßTJPjJ huL~ FP\¥J mJ˜mJ~j TUPjJA @oJPhr CP¨Pvq j~ FmÄ F KmwP~ @orJ xŒNet xPYfjÇ @oJPhr hJKm xM¸ÓnJPm CPuäU @PZÇ F hJKmèPuJA xJoPj ßrPU @oJPhr FKVP~ pJS~JÇ ßTmu pM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ S \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠Trexy oMKÜpMP≠r ßYfjJk´xNf mJÄuJPhv KjotJeA @oJPhr oNu uãqÇ Ijq ßTJPjJ Kmw~ KjP~ Ve\JVre oû nJmPZ jJÇ' @PªJuj KjP~ iotPT \KzP~ Ikk´YJPrr k´xPñ ßWJweJ~ muJ y~, "Ve\JVre oPûr IeMPk´reJ 1971 xJPur oyJj oMKÜpM≠Ç mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßv´Ô WajJ oMKÜpM≠ ßpoj ßTJPjJ iPotr KZu jJ, ßfoKj F @PªJuPjr xPñS iPotr ßTJPjJ KmPrJi ßjAÇ F @PªJuPjr k´go ßgPTA Ve\JVre oû xm iPotr oJjMPwr k´Kf @∂KrT v´≠JvLu KZu FmÄ @PZÇ @oJPhr ¸Ó mÜmq- Èiot pJr pJr, rJÓs xmJrÇ' KT∂á FA @PªJujPT TJKuoJKu¬ TrJr jJjJ IkPYÓJ @orJ uãq TrKZÇ @kjJrJ ßhPUPZj, KTZM mäVJPrr mqKÜVf ßkJˆ/PuUJPT ßTªs TPr KTnJPm \JoJ~Jf-KvKmr S fJr ßhJxrrJ iotk´Je oMxuoJjPhr KmÃJ∂ TrJr IkPYÓJ TrPZÇ @orJ xM¸ÓnJPm muKZ, ßTJPjJ irPjr iotL~ Ikf“krfJr xPñ k´\jì YfôPrr Ve\JVre oPûr xŒTt ßjAÇ @orJ ßpPTJPjJ iotL~ ImoJjjJr KmÀP≠Ç @orJ yprf oMyJÿh (xJ.) xŒPTt xm rTPor TMÀKYkNet @âoPer KmPrJKifJ TKr, fLms KjªJ \JjJAÇ F irPjr Ikf“krfJ ßTJPjJnJPmA FA Ve\JVre oPû k´v´~ ßhS~J y~Kj, TUPjJ ßhS~J yPmS jJÇ" mäVJr IqJ¥ IjuJAj IqJKÖKnˆ ßjaS~JPTtr @øJ~T cJ. AorJPjr ßWJweJ~ muJ y~, ÈmJ~JjúPf ßpoj ChtMPT rJÓsnJwJ KyPxPm k´KfKÔf TrPf mJÄuJPT KyªMPhr nJwJ muJ yP~KZu, FTAnJPm FTJ•Pr IjqJ~ ßvJwe-QmwPoqr KmÀP≠ oyJj oMKÜpM≠PT AxuJoKmPrJiL @UqJ ßhS~J yP~KZu, FTAnJPm @\PT VeyfqJTJrLPhr mJÅYJPf jqJ~xÄVf @PªJujPT iotKmPrJiL @UqJ ßhS~J yPòÇ @oJPhr hJKm iotKnK•T rJ\jLKf j~, \JoJ~Jf-KvKmPrr rJ\jLKf KjKw≠ TrPf yPmÇ' AorJj mPuj, ÈVe\JVre oû ßgPT K¸TJPrr TJPZ ßhS~J ˛JrTKuKkPf @oJPhr Z~ hlJ hJKmPf iotPT kMÅK\ TPr iot mqmxJ~L pM≠JkrJiL \JoJ~Jf-KvKmr ßp IkrJ\jLKf TrPZ, fJ KjKw≠ TrJr hJKm TrJ y~Ç FTMPv ßlmsM~JKrr oyJxoJPmv ßgPTS ßxJóJr TP£ CóJKrf y~ \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠ TrJr TgJÇ iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKm Ve\JVre oû ßgPT ßfJuJ y~KjÇ TJre @orJ k´go ßgPTA FTKa KjKhtÓ uãqPT xJoPj ßrPU @PªJuj YJKuP~ pJKòÇ xTu pM≠JkrJiLr xPmtJó vJK˜ oífMqhP§r rJ~ S ßhvKmPrJiL xÄVbj \JoJ~JPf AxuJoL S fJPhr mmtr mJKyjL AxuJoL ZJ©KvKmrPT KjKw≠TrPer hJKm @oJPhr @PªJuPjr oNu uãqÇ' iot ImoJjjJ TrPZ \JoJ~Jf pM≠JkrJiL Yâ CPuäU TPr muJ y~, ÈrJ\LmPT yfqJ TrJr kr fJÅr jJPo mJPjJ~Ja @AKc UMPu TKoCKjKa mäPV xLoJm≠ @kK•Tr ßkJˆ VeoJiqPo k´TJv TPr iotL~ IjMnNKfPf @WJf ßyPjPZ TMUqJf @oJr ßhv VÄÇ F TJ\ TPr fJrJ KjP\rJA iPotr ImoJjjJ TPrPZÇ Fr ßnfPr oyJjmL yprf oMyJÿh (xJ.)-Fr k´Kf ßTJPjJ nJPuJmJxJ KZu jJ, KZu yLj rJ\QjKfT CP¨vq YKrfJgt TrJr mJxjJÇ' PWJweJr kr xJÄmJKhTPhr xPñ k´PvúJ•r kPmt cJ. AorJj mPuj, Ve\JVre oû huof KjKmtPvPw xm pM≠JkrJiLr KmYJ~ YJ~Ç xrTJKr hPu gJTJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr YJj KT jJ Foj FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈpJrJ pM≠JkrJPi \Kzf KZu, fJPhr xmJr KmYJr YJAÇ kK©TJ oJrlf ß\PjKZ \JoJ~Jf ZJzJ Ijq FTKa hPur FT\Pjr KmÀP≠S pM≠JkrJPir IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ' @r Tf Khj F @PªJuj YuPm- F k´Pvú AorJj mPuj, ÈpM≠JkrJiLPhr oífMqh§ KjKÁf jJ yS~J kpt∂ F @PªJuj YuPmÇ' @PªJuPjr krmftL TotxNKY xŒPTt \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈFaJ xJrJ ßhPv ZKzP~ ßhS~Jr kKrT·jJ @oJPhrÇ kPr KmnJVL~ kptJP~ oyJxoJPmv TrJ yPmÇ' KuKUf mÜPmq AorJj FAY xrTJr @PrJ mPuj, ‘PhvKmPrJiL S AxuJoKmPrJiL \JoJ~Jf-KvKmr Yâ ßhvmqJkL KogqJ Umr ZKzP~, kKm© oxK\h mqmyJr TPr iotk´Je oMxuoJjPhr CxPT ßhS~Jr IkPYÓJ TrPZÇ @oJPhr \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPor \J~jJoJP\ @èj iKrP~PZ, kKm© oxK\Phr aJAux ßnPXPZ, \MfJ ßZJzJZMKz TPrPZÇ FojKT oxK\Phr UKfmPT yJouJr ÉoKT KhP~ \MoJr jJoJP\ AoJoKf ßgPT Kmrf ßrPUPZÇ xJiJre oMxKuäPhr K\Kÿ TPr \MoJr jJoJP\r kr oxK\h ßgPT ÊÀ TPr jK\rKmyLj xKyÄxfJÇ AxuJo rãJr jJPo VJKz kMKzP~, oJjMw yfqJ TPr ©Jx xíKÓ TPr \JoJ~Jf-KvKmr Yâ FTJ•Pr fJPhr IkrJi S fJr KmYJr jxqJ“ TrJr yLj wzpPπ Ku¬Ç F irPjr xKyÄxfJ xíKÓ TPr, WíeJ ZKzP~ FrJ ßhvPT ßTJgJ~ KjP~ ßpPf YJ~? AKfoPiq @Puo xoJ\ \JKjP~PZ, oShMhLmJPhr xPñ AxuJPor ßTJPjJ xŒTt ßjA, UMKj pM≠JkrJiL \JoJ~Jf-KvKmPrr xPñ mJÄuJPhPvr @Puo xoJP\r ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @kjJPhr TJPZ k´vú, FrJ TL irPjr oMxuoJj, pJrJ oxK\Phr kKm©fJ jÓ TPr FmÄ AoJoPT yfqJr ÉoKT KhP~ AoJoKf TrJ ßgPT Kmrf rJPU? FrJ TL irPjr oMxuoJj pJrJ KjrLy oJjMPwr Skr ßmJoJ yJouJ YJuJ~? FPhr @xu mJÄuJPhvKmPrJiL YKr© ¸Ó yP~ CPbPZ pUj fJrJ \JfL~ kfJTJ KZÅPz ßlPu FmÄ nJwJr oJPx vyLh KojJr ßnPX ßluJr oPfJ \Wjq TJ\ TPrÇ ßp vyLh KojJr @oJPhr \JfL~ ßYfjJr k´fLT, ßpUJPj mJrmJr oJjMw vkg KjP~PZ, ßxA vyLh KojJr pJrJ nJXYMr TPr fJrJ TfaJ yLj S

1 - 7 March 2013 m SURMA

\Wjq fJ xyP\A IjMPo~Ç" AorJj mPuj, È@oJPhr F uzJA IjqJP~r KmÀP≠ jqJP~r uzJAÇ F uzJAP~ @oJPhr ¸Ó k´Kfkã mJÄuJPhPvr \JoJ~JPf AxuJoL, fJPhr xπJxL mJKyjL AxuJoL ZJ©KvKmr S fJr ßhJxrrJÇ oPj rJUPf yPm, F uzJAP~ fJrJ @mJrS 1971 xJPur nNKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ IfqJYJrL kJKT˜JPjr kPã FmÄ mJÄuJPhPvr KmkPã fUj ßp Im˙Jj FA võJkPhrJ KjP~KZu @\ ßxA FTA „Pk pM≠JkrJPir KmYJr S VefPπr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZÇ F irPjr IkvKÜ xPñ KjP~ ßTJPjJ ßhv mJ \jVe xJoPj FKVP~ ßpPf kJPr jJÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ FTKa IxJŒ´hJK~T, xoíK≠vJuL S VefJKπT rJÓs KjotJe TrPf yPu FPhr YNzJ∂nJPm krJK\f TrPf yPm, AKfyJPxr @ŘJTMz ßgPT CPb @xJ Fxm @m\tjJPT @mJr KjPãk TrPf yPm @ŘJTMPzÇ' vJymJPVr ßWJweJ F @PªJuPjr xPñ iPotr ßTJPjJ KmPrJi ßjA : @orJ ßpPTJPjJ iot ImoJjjJr KmPrJiLÇ @orJ y\rf oMyJÿh (xJ.) xŒPTt xm irPjr TMÀKYkNet @âoPer KmPrJKifJ TKr, fLms KjªJ \JjJA @oJPhr ¸Ó o∂mq iot pJr pJr rJÓs xmJr \JVre oû ßTJPjJ huL~ käqJalot j~, FKa FTKa KjhtuL~ oûÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJr kPãr mäVJr, IjuJAj IqJKÖKnˆ, KmKnjú ZJ© xÄVbj, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbj Fr xPñ xŒíÜ oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh 90 nJV oJjMw pM≠JkrJPir KmYJr YJ~ : ßhPvr míy•o BhVJy KTPvJrVP†r ßvJuJKT~Jr BPhr \JoJPfr AoJo S mJÄuJPhv TSKo oJhsJxJ KvãJ TKovPjr ßTJ-PY~JroqJj oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh mPuPZj, ˝JiLjfJr hLWt 42 mZr kr pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr \jq fÀe k´\jì lMÅPx CPbPZÇ FA @PªJujPT Knjú UJPf k´mJKyf TrPf ˝JiLjfJKmPrJiLrJ SPbkPz ßuPVPZÇ oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh mPuj, \JoJ~JPfr vLwt ßjfJrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ mftoJPj TJrJVJPrÇ fJÅrJA vJymJPVr fÀePhr @PªJuj jxqJPfr ßYÓJ TrPZÇ ßhPvr 90 vfJÄv oJjMw ßpUJPj pM≠JkrJPir KmYJr YJ~, ßxUJPj fÀePhr @PªJuj jxqJPf \JoJ~JPfr wzpπ ßTJPjJ TJP\ @xPm jJÇ pM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ S \JoJ~Jf KjKw≠ TrJ- vJymJPVr fÀe k´\Pjìr F hJKm hMKar k´Kf FTJ®fJ k´TJv TPrj KfKjÇ mäVJr rJ\LPmr oífMqr kr TP~TKa kK©TJ~ AxuJo xŒPTt mäVJr rJ\LPmr jJo KhP~ k´TJKvf ßuUJ oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh ßhPUjKj mPu \JjJjÇ fPm SA ßuUJ rJ\LPmr yPu fJ ImvqA KjªjL~ CPuäU TPr KfKj mPuj, ÈrJ\LPmr oífMqr kr fJÅr mäPV AxuJoKmPrJiL ßuUJ fMPu iPr ßhPvr oJjMwPT KmÃJK∂r oPiq ßlPu ßhS~J yP~PZÇ rJ\Lm IkrJi TrPu FmÄ ßx ßmÅPY gJTPu fJÅPT fSmJ kzJPjJ ßpfÇ KT∂á rJ\LPmr oífMqr kr \JoJ~Jf-KvKmPrr FT ßv´eLr k´pMKÜ KmPvwùrJ fJÅr jJPo AxuJoKmPrJiL k´YJreJ~ ohh KhPf kJPrÇ' vJymJPVr Ve\JVrPe TJrJ Aºj ßpJVJPò- Foj k´Pvúr \mJPm lKrh CK¨j oJxCh mPuj, ÈFr ßkZPj \JoJ~Jf-KvKmr xrJxKr \KzfÇ TJre fJrJ fJPhr vLwt ßjfJPhr oMÜ TrPf f“krÇ F TJrPe vJymJPVr @PªJuj VPz CPbPZÇ \JoJ~JPfr xPñ AxuJPor ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ TJre fJrJ IPjT ßãP© AxuJPor nMu mqJUqJ TPrÇ F \jqS fJPhr KmYJr yS~J CKYfÇ pM≠JkrJPir KmYJr ßfJ @PZAÇ' Vf ÊâmJr \MoJr jJoJP\r kr vyLh KojJPr yJouJ S \JfL~ kfJTJ~ @èj ßhS~Jr KmwP~ oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh mPuj, ÈpJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xyq TrPf kJPrKj, fJrJA vyLh KojJPr yJouJ S \JfL~ kfJTJ~ @èj KhP~PZÇ FUPjJ pJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ ˝LTJr TPr jJ fJrJA xMPpJV ßkPu \JfL~ kfJTJ S vyLh KojJPrr ImoJjjJ TPrÇ' \JoJ~Jf KjKwP≠r KmwP~ lKrh CK¨j oJxCh mPuj, È\JoJ~Jf F ßhPvr oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r KmPrJKifJ TPrA ãJ∂ y~Kj, fJrJ F ßhPv k´TJPvq rJ\jLKfS TrPZÇ fJPhr KmYJPr fÀe xoJ\ FKVP~ FPxPZÇ xrTJPrr CKYf, fÀePhr F @øJPj xJzJ ßhS~JÇ' KmKvÓ F @Puo mPuj, È\JoJ~JfPT ÊiM KjKw≠ TrPuA yPm jJ, fJPhr k´JePnJorJ @KgtT k´KfÔJjèPuJS ˝JiLjfJr kPãr vKÜr TJPZ KjP~ @xPf yPmÇ' oJSuJjJ @mhMu yJKuo KxrJK\ pM≠JkrJiLr lJÅKx vKr~Jy @APjA yS~J hrTJr : mJÄuJPhv SuJoJ-oJvJP~U GTqP\JPar xnJkKf oJSuJjJ oMlKf @mhMu yJKuo KxrJK\ mPuPZj, vJymJV @PªJuPj nLf yP~ F KjP~ KmÃJK∂ ZzJPò \JoJ~Jf-KvKmrÇ @PªJuPjr fÀePhr KmfKTtf TrPf FA ßVJÔLKa jJjJnJPm IkPYÓJ YJuJPòÇ oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ ßhPv @uvJox, @umhr S vJK∂ mJKyjL Vbj TPr \JoJ~JfKvKmr ßp VeyfqJ YJKuP~KZu fJr \jq AxuJoL vrL~Jy @APjA fJPhr lJÅKx yS~J hrTJrÇ TJre kKm© ßTJr@Pj @PZ È@u TJfuM Kmu TJfPu', IgtJ“ yfqJr mhPu yfqJÇ VfTJu ßhPvr KmKvÓ F @Puo mPuj, È\JoJ~Jf fJPhr ßjfJPhr KmYJr ßbTJPf KmKnjú xo~ KmKnjú ßTRvu KjP~PZÇ FmJr fJrJ ßTJPjJ TNuKTjJrJ jJ ßhPU fÀePhr @PªJujPT Knjú UJPf KjPf AxuJPor ImoJjjJr Kmw~Ka KjP~ TP~TKa kK©TJPT TJP\ uJKVP~PZÇ' KfKj mPuj, Vf 22 ßlmsM~JKr xJrJ ßhPvr oJjMw ßhPUPZ KTnJPm mJXJKur IK˜fô rãJr k´fLT \JfL~ kfJTJ~ @èj ßhS~J yP~PZ FmÄ vyLh KojJPr yJouJ S nJXYMr TrJ yP~PZÇ FaJ \JoJ~JfKvKmPrr AºPjA yP~PZÇ \JoJ~Jf-KvKmr CkJ~ jJ ßkP~ AxuJoL xoojJ huèPuJPT fÀe k´\Pÿr @PªJuPjr KmÀP≠ CxPT KhP~PZÇ KfKj mPuj, È\JoJ~Jf-KvKmr vyLh KojJPr yJouJ S \JfL~ kfJTJ~ @èj KhP~ @mJrS k´oJe TPrPZ fJrJ ˝JiLjfJr KmkPãr vKÜÇ fJPhr F ßhPv rJ\jLKf TrJr IKiTJr ßjAÇ @orJ vJymJPVr fÀePhr @PªJuPj AKfoPiq FTJ®fJ k´TJv TPrKZÇ' mJÄuJPhv SuJoJ-oJvJP~U GTqP\JPar kã ßgPT \JoJ~JPfr YâJP∂ KmÃJ∂ jJ yS~Jr \jq fÀe k´\ÿPT @øJj \JjJj KfKjÇ

oJSuJjJ KxrJK\ mPuj, ÈmäVJr rJ\Lm yfqJTJrLPhr mJÅYJPf fJÅr oífMqr kr mäPV AxuJoKmPrJiL Ikk´YJPrr iM~J ßfJuJ yP~PZÇ @orJS AxuJPor ImoJjjJ mJ TM“xJ rYjJr KmÀP≠ ßxJóJrÇ fPm @PV k´oJe TrPf yPm, ßT mJ TJrJ AxuJPor ImoJjjJr xPñ \KzfÇ kK©TJ~ k´TJv yPuA fh∂ jJ TPr TJCPT ßhJwL muJ pJPm jJÇ' KfKj mPuj, ÈAxuJo Ff bMjPTJ Kmw~ j~ ßp ßTC ßTJPjJ TM“xJ raJPu AxuJo ±Äx yP~ pJPmÇ AxuJPor KmÀP≠ pMPV pMPV IPjT Ikk´YJr yP~PZÇ fJPf AxuJPor ßTJPjJ ãKf y~KjÇ mrÄ AxuJPor KmPrJKifJTJrLrJA ±Äx yP~PZÇ F mqJkJPr @orJ xrTJPrr TJPZ @Pmhj \JKjP~KZ, pJPf AxuJPor ImoJjjJTJrLPhr KmYJPrr kJvJkJKv pM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ S \JoJ~Jf-KvKmr KjKw≠ TrJ y~Ç' oMlKf oJxMo KmuäJy lJ~hJ yJKxu TrPf YJ~ \JoJ~Jf : mJÄuJPhv KlfjJ k´KfPrJi TKoKar xnJkKf KmKvÓ @Puo oMlKf oJxMo KmuäJy mPuPZj, vJymJPVr k´\jì YfôPrr KmÀP≠ Ikk´YJPrr ßkZPj \JoJ~JPfr xPñ oMKÜPpJ≠JPhr hu hJKmTJrL FTKa mz huS \KzfÇ fJrJ \JoJ~Jf S AxuJoL IjqJjq huèPuJPT ßkZj ßgPT Aºj KhPòÇ KfKj mPuj, KmÃJK∂ ZKzP~ IfLPf ßTJPjJ @PªJujPT mº TrJ pJ~KjÇ nKmwqPfS kJrJ pJPm jJÇ oJSuJjJ oJxMo mPuj, mftoJPj xoV´ ßhPvr fÀerJ pM≠JkrJPir KmYJPrr hJKmPf FTJ®Ç fJA ßTJPjJ KmÃJK∂ ZKzP~ fJPhr IjqKhPT ßjS~J pJPm jJÇ vJymJPVr @\PTr fÀe k´\Pÿr @PªJujPT È71 xJPur oyJj ˝JiLjfJpMP≠r xPñ fMujJ TPr oJSuJjJ oJxMo mPuj, pJrJ È71 xJPu oMKÜpM≠ ßhPUKj fJrJA @\ oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr xPmtJó vJK˜r hJKmPf ßxJóJrÇ F Im˙J~ ˝JiLjfJKmPrJiL Yâ jfMj TPr F ßhPv wzpπ ÊÀ TPrPZÇ F wzpPπr ßjkPgq ßgPT \JoJ~Jf-KvKmr fJPhr lJ~hJ yJKxu TrPf YJ~Ç oJSuJjJ oJxMo KmuäJy @PrJ mPuj, fJÅrJS AxuJPor ImoJjjJTJrLPhr KmYJr YJjÇ fPm F KjP~ ßTC ßhPv Kmví⁄u kKrPmv ‰fKr TÀT fJ TJPrJrA TJoq yPf kJPr jJÇ KfKj F KmwP~ xrTJrPT x\JV híKÓ ßrPU pJrJ Fxm TrJPò fJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈAxuJo ßTj, ßTJPjJ iPotr KmÀP≠ ßTC ImoJjjJ TrJr IKiTJr rJPU jJÇ' lÅJKxr hJKmPf uJPUJ oJjMPwr ˝Jãr : TJPhr ßoJuäJxy xm pM≠JkrJiLr lÅJKx S \JoJ~JPf AxuJoLPT KjKwP≠r hJKmPf Ve\JVre oPûr @øJPj xJzJ KhP~ xA TPrPZj ßhz uJPUrS ßmKv oJjMwÇ Vf 3 KhPj vJymJPVr Ve\JVre oPû FPx F Ve˝Jãr TotxNKYPf KjP\Phr xogtPjr TgJ \JKjP~ ßVPZj fJrJÇ Ve\JVre oPûr KoKc~J ßxPur TotL @KfT oJyoMh ßrJPou mPuj, ÈxJrJ ßhPv ßp Ve˝Jãr YuPZ fJr KyxJm FUPjJ @oJPhr TJPZ ßkÅRZJ~KjÇ fPm ÊiM vJymJPVr mMg ßgPT oñumJr xºqJ kpt∂ ßhz uJPUr ßmKv ˝Jãr xÄVOyLf yP~PZÇ' Vf 22 ßlms∆~JKr ßgPT F ˝Jãr xÄV´y ÊÀ y~Ç F @PªJuPjr xÄVbT S mäVJxt IqJ¥ IjuJAj IqJKÖKnˆ ßjaS~JPTtr TotL ßrJPou mPuj, @VJoL 5 oJPYtr oPiq ßhPvr KmKnjú ˙JPj Ve\JVre oPû xÄVOyLf ˝Jãr x’Kuf TJV\ dJTJ~ ßkÅRZPmÇ 7 oJYt kpt∂ F TotxNKY YuJr TgJ rP~PZÇ Frkr Fxm ˝Jãr xÄpMÜ TPr xrTJPrr TJPZ FTKa ˛JrTKuKk ßhS~Jr k´KrT·jJ rP~PZÇ Ijq KhPjr oPfJ VfTJu oñumJr xTJPuS \JfL~ xñLPfr oJiqPo ÊÀ y~ vJymJPVr TJptâoÇ pM≠JkrJiLPhr lÅJKx S \JoJ~Jf KjKwP≠r hJKmPf aJjJ 22 Khj YuPZ F KmPãJnÇ KmPãJnTJrLrJ Im˙Jj KjP~PZj \JfL~ \JhMWPrr xJoPjr xzPTÇ xTJPu \jxoJVo KTZMaJ To gJTPuS xoP~r xPñ xPñ fJ mJzPf gJPTÇ KmPãJPn ßpJV KhPf @Pxj KmKnjú ßv´eL-ßkvJr oJjMwÇ IPjT Ûáu-TPuP\r KvãJgtLS vJymJPV FPx pM≠JkrJiLr lÅJKxr hJKmPf ߡJVJj KhPòjÇ fLms ßrJh @r VrPor oPiqS YuPZ ߡJVJj, ÈrJ\JTJPrr @˜JjJ/ ßnPX hJS èÅKzP~ hJS', ÈßfJoJr @oJr KbTJjJ/ k∞J ßoWjJ poMjJ', È\JoJ~JPf AxuJo/ ßoc Aj kJKT˜Jj'Ç oJyoMhMPrr ßV´¬Jr hJKmPf k´\Pjìr ˛JrTKuKk : fJÀPeqr Ve\JVre oû xŒPTt KmÃJK∂Tr S KogqJ xÄmJh k´TJv, iotL~ IjMnNKfPf @WJf FmÄ xJŒ´hJK~TfJr KmwmJÀ ZzJPjJr hJP~ @oJr ßhv kK©TJr KmÀP≠ mqm˙J V´ye FmÄ kK©TJKar nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr ßV´¬Jr hJKmPf KmPãJn KoKZu S ˝rJÓsoπLPT oñumJr ˛JrTKuKk ßhS~J yP~PZÇ Ve\JVre oPûr ˛JrTKuKkPf oJyoMhMr ryoJjPT ÈIkxJÄmJKhT S KogqJmJhL' @UqJK~f TPr IKmuP’ fJÅr ßV´¬Jr ßYP~ muJ y~, KjKhtÓ xo~xLoJr oPiq fJÅPT ßV´¬Jr jJ TrJ~ k´\Pjìr ßYfjJPT IkoJj TrJ yP~PZÇ èÀfô ßhS~J y~Kj k´\Pjìr yJf iPr xJoPj FKVP~ pJS~J mJXJKu \JKfr ¸Ó hJKmPTÇ FPf @PrJ CPuäU TrJ y~, ÈVe\JVre oû jfMj k´\Pjìr FT xNptoMUL @PªJujÇ C•Ju KnxMKn~JPxr oPfJ fJÀeq F @PªJuPjr IuÄTJrÇ WMo∂ @PVú~KVKrS \ôPu CbPf kJPr ßpPTJPjJ xo~, hJmJju yP~ ZKzP~ kzPf kJPr YJrkJPv, \ôJKuP~-kMKzP~ IñJr TPr KhPf kJPr yJP~jJr KyÄx fJPTÇ FTJ•Prr oyJj oMKÜpM≠ ßp hMmtJr fJÀPeqr yJf KhP~ ÊÀ yP~PZ, fJrA C•rxNKr KyPxPm @orJ ÊÀ TPrKZ Ve\JVre oûÇ' @PVr KhPjr ßWJweJ IjMpJ~L oñumJr KmPTu ßxJ~J 4aJr xo~ k´\jì Yfôr ßgPT xKYmJuP~r CP¨Pv yJ\JPrJ ZJ©-\jfJr KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç KoKZPu rJ\JTJrPhr lJÅKxr hJKmr xPñ oJyoMhMr ryoJPjr ßV´¬Jr S vJK˜r hJKmPf oMÉotMÉ ßˇJVJj SPbÇ ÈrJ\JTJPrr @˜JjJ/PnPX hJS èÅKzP~ hJS', ÈPfJoJr @oJr KbTJjJ/k∞J ßoWjJ poMjJ', ÈoJyoMhMr ryoJj TMuJñJr/ FA oMyNPft mJÄuJ ZJz', È\JoJ~Jf @r AxuJo/FT jJ FT jJ', È\JoJ~Jf KvKmPrr rJ\jLKf/@Aj TPr mº Tr' k´níKf ߡJVJPj k´TKŒf yP~ SPb kMPrJ FuJTJÇ KoKZuKa o“xq nmPj ßkRÅZJPu ˝rJÓs oπeJuP~r FTKa k´KfKjKihu ˛JrTKuKk V´yPer \jq ßxUJPj CkK˙f y~Ç ˝rJÓsoπLr FTJ∂ xKYm c. @KojMr ryoJj S xyTJrL FTJ∂ xKYm vJy @uo ATmJu KmPãJnTJrLPhr 47 kOÔJ~


SURMA m 1 - 7 March 2013

Ve\JVre oPûr ßWJweJ (46 kOÔJr kr) xPñ TgJ mPu ˛JrTKuKk ßhS~Jr \jq FTKa k´KfKjKihuPT fJÅPhr xPñ pJS~Jr IjMPrJi TPrjÇ Frkr Ve\JVre oPûr Ijqfo CPhqJÜJ mäVJr IqJ¥ IjuJAj IqJKÖKnˆ ßjaS~JPTtr @øJ~T AorJj FAY xrTJPrr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr FTKa k´KfKjKihu ˝rJÓs oπeJuP~ pJjÇ fJÅrJ ˝rJÓs oπeJuP~ pJS~Jr kr KmPãJnTJrLrJ o“xq nmj ßgPT KoKZu TPr vJymJPV KlPr pJ~Ç ˝rJÓs oπeJuP~ ßhS~J ˛JrTKuKkPf @PrJ muJ y~, ÈKjKhtÓ Z~ hlJ hJKmPf YuPZ vJymJV k´\jì YfôPrr @PªJujÇ hLWt 21 Khj iPr oMKÜpMP≠r ßYfjJxoí≠ xmt˜Prr oJjMPwr mMPTr kJÅ\r KZÅPz ßmKrP~ FPxPZ 42 mZPrr kM†LnNf ßãJnÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ muL~Jj VeoJjMw pUj \JoJ~Jf-KvKmr YPâr jÓ IK˜Pfôr ßvTz iPr aJj KhP~PZ, fUjA Fxm IQmi mqKÜ ßVJÔL @ÅTPf gJPT wzpPπr jLujTvJÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr IgtkMÓ ßxJjJr mJÄuJPhv mäPV FTKa ßuUJ~ mäVJr rJ\LmPT Ve\JVre oPûr ÈPyJfJ' kKrY~ TKrP~ KhP~ muJ y~ ÈFA rJ\Lm @oJPhr v©∆, fJPT yfqJ TPrJÇ' FA ßuUJr lPu Kfj Khj krA rJ\LmPT yfqJ TrJ y~Ç Frkr @oJr ßhv kK©TJ~ rJ\LmPT jJK˜T KyPxPm KYK f TPr Ikk´YJroNuT k´KfPmhj ZJkJ y~Ç FTA xPñ @PrJ TP~T\j mäVJPrr jJPoS oyJj @uäJy S oyJjmLPT (xJ.) \KzP~ TMÀKYTr mÜmq k´hJPjr IKnPpJV @Pj C•rJ wzpPπr jJ~T oJyoMhMr ryoJPjr xŒJhjJ~ k´TJKvf kK©TJKaÇ Frkr iotL~ CjìJhjJ, xJŒ´hJK~T hJñJ xíKÓ TPr ßhvPT IK˙KfvLu kKrK˙Kfr oMPU ßlPu Ve\JVre oû ßnPX ßhS~Jr yLj wzpPπr IÄv KyPxPm k´go kíÔJ~ IPitT IÄv\MPz KogqJ S mJPjJ~Ja fgqxoí≠ FTKa KmùJkj ZJkJ~ @oJr ßhvÇ Ve\JVre oPûr KmÀP≠ AxuJo iot ImoJjjJr èÀfr KogqJ IKnPpJV FPj n~Jmy FT wzpPπ ßoPf SPb oJyoMhMr ryoJj VÄÇ FPf @PrJ muJ y~, ÈVe\JVre oPûr xPñ ßTJPjJnJPmA xŒíÜ j~, Foj TP~T\j mqKÜr mäPV KTÄmJ ßlxmMPT k´TJKvf mZrTJPur IKiT kMrPjJ ßuUJ kMj”k´TJv TPr kK©TJKaÇ Fr oJiqPo \JKfPT rPÜr mjqJ~ nJxJPjJr oPfJ hJñJ uJVJPjJr ßYÓJ TPrPZ oJyoMhMr ryoJj S @oJr ßhvÇ ãMhs kKrxPr FTKa iPotr ßoRKuT KmwP~ TJPrJ mqKÜVf @kK•Tr mÜPmq SA iPotr ˝·xÄUqT IjMxJrL ootJyf y~Ç ¸Óf FPf iot ImoJjjJS y~Ç KT∂á míy“ kKrxPr FTKa \JfL~ ‰hKjPT ZJkJr IPpJVq Fxm mÜmq ZJKkP~ ßhPvr xÄUqJVKrÔ iotk´Je oMxuoJPjr oPj VnLr @WJf xíKÓr xMPpJV TPr ßh~ @oJr ßhv kK©TJKaÇ Ve\JVre oPûr xPñ xŒíÜ j~, Foj mäVJr TftíT iot KjP~ @kK•Tr mÜmq ZJKkP~ iot ImoJjjJ TPr kK©TJKa, pJr xŒNet hJ~ oJyoMhMr ryoJPjrÇ ßTmu fJA j~, TP~T\j mäVJPrr ZKm ZJKkP~ fJÅPhr \Lmj ÉoKTr oMPU ßlPu ßhS~J yP~PZÇ ˛JrTKuKkPf muJ y~, ÈPYfjJr xÄV´Jo mPuA vJymJPVr xÄV´Jo IKyÄxÇ @r IKyÄx mPuA FUPjJ xJrJ mJÄuJr \jVe @oJPhr xPñ FTJ®Ç krkr hMmJr @uKaPoaJo ßhS~Jr krS fgJTKgf xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJjPT ßV´¬Jr jJ TrJ~ mJÄuJr oJjMw mqKgfÇ' xoJPmPv xJÄmJKhT ßjfJrJ oJyoMhMr ryoJj pJ TrPZj fJ xJÄmJKhTfJ j~ : pM≠JkrJiL vKÜ xJÄmJKhTPhr Skr @mJrS yJouJr ßYÓJ TrPu xmtvKÜ KhP~ fJ ÀPU ßhS~J yPm mPu o∂mq TPrPZj xJÄmJKhT ßjfJrJÇ fJÅrJ mPuPZj, vJymJPV VPz SbJ KÆfL~ k´\Pjìr oMKÜpMP≠ k´VKfvLu xJÄmJKhT xoJ\ FTJ®Ç pM≠JkrJiLPhr lJÅKx S \JoJ~JfKvKmr KjKwP≠r k´Pvú KjrPkãfJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FTJ•Prr ßYfjJ~ hí¬ Ve\JVre Kj\˝ vKÜPfA YuPmÇ VfTJu oñumJr hMkMPr \JfL~ ßk´xTîJm k´JñPe @P~JK\f xJÄmJKhT xoJPmPv xJÄmJKhT ßjfJrJ Fxm TgJ mPujÇ ÈpM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJKm FmÄ xJÄmJKhTPhr Skr @âoe, \JfL~ kfJTJ ßkJzJPjJ S vyLh KojJr nJXYMPrr k´KfmJPh' mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j (KmFlACP\) S dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KcACP\) FTJÄPvr CPhqJPV F xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoJPmv ßgPT xJÄmJKhT ßjfJrJ @VJoL 26 oJYt \JfL~ ßk´xTîJPm mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKf ˙JkPjr ßWJweJ ßhjÇ dJTJr ßTªsL~ TotxNKYr kJvJkJKv ßhPvr KmKnjú ß\uJPfS IjM„k xJÄmJKhT xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç xoJPmPv mÜJrJ mPuj, ‰hKjT @oJr ßhv Ve\JVrPer KmÀP≠ IkxJÄmJKhTfJ S Ikk´YJPr ßjPoPZÇ fJrJ pJ TrPZ, fJ xJÄmJKhTfJ j~Ç kK©TJKar xŒJhT oJyoMhMr ryoJj FTKa KmPhKv rJPÓsr FP\¥J mJ˜mJ~Pj pM≠JkrJiLPhr rãJ~ ßhPv iotL~ CjìJhjJ xíKÓr ßYÓJ TrPZjÇ xrTJPrr CKYf Ve\JVre oPûr hJKm ßoPj IKmuP’ fJÅPT ßV´¬Jr TPr kK©TJKar KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßjS~JÇ KmFlACP\ xnJkKf ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv mÜmq ßhj xJÄmJKhT ßjfJ o†MÀu @yxJj mMumMu, @ufJl oJyoMh, @mhMu \Kuu nMÅA~J, TJ\L rKlT, @ufJl oJyoMh, @fJCr ryoJj @fJ, xJAlMu AxuJo fJuMThJr, yJKmmMr ryoJj Kouj, vJ\JyJj Ko~J, Sor lJÀT, lKrhJ A~JxKoj, ßoJ\JPÿu mJmM k´oMUÇ FPf xÄyKf k´TJv TPrj dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar xnJkKf vJPyh ßYRiMrL, âJAo KrPkJatJxt IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf @UfJÀöJoJj uJnuM, xJm FKcar TJCK¿Pur jJKxoJ @ÜJr ßvJnJ k´oMUÇ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL mPuj, pM≠JkrJiLrJ iotPT mqmyJr TPr Ikk´YJPr ßjPoPZÇ fJrJ FTJ•Prr krJ\P~r k´KfPvJi KjPf oKr~JÇ 42 mZr kr ßhPv ßp Ve\JVre xíKÓ yP~PZ, fJr xPñ FTJ® yP~ xJÄmJKhTrJ Tuo S TqJPorJr oJiqPo FA IkPYÓJ k´Kfyf TrPmÇ pM≠JkrJiL \JoJ~Jf-KvKmr ßkvJVf hJK~fô kJujTJPu xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ TPrPZÇ @mJrS Foj yJouJr ßYÓJ yPu xJÄmJKhT xoJ\ fJ ÀPU hJÅzJPmÇ o†MÀu @yxJj mMumMu ‰hKjT @oJr ßhPvr jJo CóJre TPr mPuj, FUj KoKc~Jr KmÀP≠ KoKc~JPT hJÅz TrJPjJ yP~PZÇ kK©TJKar xŒJhT oJyoMhMr ryoJj fJÅr jJPo ßlxmMPT ßlT @AKc ßUJuJr IKnPpJV FPj gJjJ~ K\Kc TPrPZjÇ KT∂á fJÅrJ Kjyf mäVJr rJ\LPmr jJPo ßUJuJ ßlT mäV IqJTJC≤ UKfP~ jJ ßhPUA F xŒPTt KogqJ

k´YJr YJuJPòÇ yJKmmMr ryoJj Kouj mPuj, ‰hKjT @oJr ßhv S Fr xŒJhT pJ TrPZj, fJPT ßTJPjJnJPmA xJÄmJKhTfJ muJ pJ~ jJÇ ˝JiLjfJ oJPj pJ UMKv fJ ßuUJ j~Ç \Kuu nMÅA~J mPuj, oJyoMhMr ryoJjPT xJÄmJKhT xoJ\ xJÄmJKhT mPu ˝LTJr TPr jJÇ FTJ•r KaKnr ßY~JroqJj ßoJ\JPÿu mJmM mPuj, oJyoMhMr ryoJj ßTJPjJ xJÄmJKhT jjÇ KfKj FTKa KmPhKv rJPÓs FP\¥J mJ˜mJ~Pj fgJ iotPT mqmyJr TPr pM≠JkrJiLPhr mJÅYJPf oJPb ßjPoPZjÇ KcACP\ xnJkKf Sor lJÀT mPuj, pM≠JkrJiLPhr hu \JoJ~JPfr k´YJr xŒJhT fJxKuo @uo xJÄmJKhT jjÇ IgY KfKj FUPjJ \JfL~ ßk´xTîJPmr xhxqÇ fJÅr xhxqkh mJKfu TrJ jJ yPu ßk´xTîJPmr ßnfPr TotxNKY ßhS~J yPmÇ \JoJ~JPfr jK\rKmyLj xπJx YJr\j Kjyf, vyLh KojJr, Ve\JVre oû, xJÄmJKhT S kMKuv yJouJr KvTJr : AxuJoL S xoojJ 12Ka hPur @zJPu \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ VfTJu ÊâmJr \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPrA ßhv\MPz ÊÀ TPr fJ§muLuJÇ fJPhr KyÄxs gJmJ KVP~ kPz KmKnjú ß\uJ-CkP\uJ~ VPz ßfJuJ Ve\JVre oû S vyLh KojJPrÇ fJPhr @PâJPvr KvTJr yj oNuf xÄmJhTotL S KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ \JoJ~JfKvKmPrr TqJcJrPhr ßmkPrJ~J yJouJ ßoJTJKmuJ TrJr xo~ kMKuPvr xPñ xÄWwt mJPi fJPhrÇ xÄWPwt VJAmJºJ~ hM\j, KxPuPa FT\j S K^jJAhPy FT\j- ßoJa YJr\Pjr k´JeyJKj WPaÇ @yf y~ IxÄUq oJjMwÇ F ZJzJ Y¢V´JPo \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ Ve\JVre oû \ôJKuP~ ßh~, ßk´xTîJPm yJouJ YJuJ~Ç KxPuPa ˝JiLjfJKmPrJiLrJ ßTªsL~ vyLh KojJPr mqJkT nJXYMr TPrÇ k´KfmJPh KmKnjú ˙JPj ˝JiLjfJKmPrJiL IkvKÜr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJ~ xJiJre oJjMwÇ dJTJ~ mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph jqÑJr\jT WajJ WaJ~ \JoJ~JfKvKmPrr TqJcJrrJÇ fJrJ KmPãJPnr jJPo \JfL~ oxK\Phr \J~jJoJP\ @èj iKrP~ ßh~, ßoP^r aJAux nJXYMr TPrÇ @èPj IPjT AxuJoL KTfJmS kMPz pJ~Ç xÄWwt YuJTJPu rJ\iJjLr mJ~fMu ßoJTJrro, TJÅaJmj, KorkMr, iJjoK§, TJ¬Jj mJ\Jrxy KmKnjú FuJTJ rePãP© kKref y~Ç pM≠JkrJiLPhr lJÅKx S \JoJ~JfPT KjKwP≠r hJKmPf vJymJPVr @PªJujTJrLrJ ÊâmJr xm iPotr CkJxjJuP~ vyLhPhr \jq ßhJ~J S k´JgtjJr TotxNKY ßhS~Jr kr AxuJoL S xoojJ 12 hu fJPhr nJwJ~ Èiot ImoJjjJTJrL' mäVJrPhr vJK˜ FmÄ AxuJoL rJ\jLKf KjKw≠ TrJr ÈwzpPπ'r k´KfmJPh xJrJ ßhPv \MoJr jJoJP\r kr KmPãJn KoKZPur cJT ßh~Ç FA TotxNKYr jJPo \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ xJrJ ßhPv fJ§m YJuJ~Ç yJouJTJrLrJA @mJr @VJoLTJu rKmmJr xJrJ ßhPv yrfJu ßcPTPZÇ VJAmJºJ~ xÄWwt, èKu, Kjyf 2 : kMKuv S k´fqãhvtLrJ \JjJ~, kuJvmJzLPf \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfíPfô TP~T yJ\Jr ßuJT hMkMPr uJKbPxJÅaJ S ßhvL~ I˘ KjP~ TJuLrmJ\Jr yJa oxK\h ßgPT KmPãJn KoKZu ßmr TPrÇ KoKZuKa \jfJ mqJÄT ßoJz KhP~ ßYRoJgJ~ FPx \JVre oû nJXYMr TPrÇ F xo~ kMKuv IxÄUq Ka~Jr ßvu S rJmJr mMPua ßZJPzÇ kPr KmPãJnTJrLrJ @S~JoL uLV ßjfJPhr KfjKa oJPTta S KfjKa mJKzPf yJouJ S nJXYMr TPrÇ F Umr ZKzP~ kzPu ˙JjL~ ßuJT\j kMKuPvr xPñ KoPu KmPãJnTJrLPhr ÀPU hJÅzJ~Ç F xo~ hMA kPãr xÄWPwt IùJfkKrY~ hMA pMmT Kjyf y~Ç @yf y~ 35 \jÇ kPr \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLrJ CkP\uJr oPyvkMPr rÄkMr-mèzJ oyJxzPT 20-25Ka VJKz nJXYMr TPrÇ F xo~ kMKuv S \jfJ KoPu fJPhr iJS~J KhPu Cn~ kPãr oPiq AakJaPTu KjPãk S xÄWPwt I∂f 10 \j @yf y~Ç kJÅY\jPT @aT TPr kMKuvÇ FKhPT VJAmJºJ vyPrr TJYJrL mJ\Jr S mz oxK\hxy KmKnjú oxK\h ßgPT \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfíPfô TP~T v oMxKuä KmPãJn KoKZu ßmr TrPf YJAPu kMKuv mJiJ ßh~Ç KmPãJnTJrLrJ kMKuvPT uã TPr AakJaPTu KjPãk TPrÇ kPr kMKuv uJKbPkaJ TPr fJPhr Z©nñ TPr ßh~Ç FPf @yf y~ I∂f 15 \jÇ @aT TrJ y~ kJÅY\jPTÇ kMKuv xMkJr F ßT Fo jJKyhMu AxuJo \JjJj, kMKuv kuJvmJKzPf 19 rJC¥ YJ~Kj\ rJAPlPur èKu ZMPzPZÇ KfKj hM\j Kjyf yS~Jr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ rJ\iJjLPf jqÑJr\jT yJouJ : ÊâmJr xÄWPwtr WajJ~ dJTJ~ xJÄmJKhT, kMKuvxy IitvfJKiT @yf yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq 26 \jPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç kMKuv ßV´¬Jr TPrPZ 172 \jPTÇ k´fqãhvtL S kMKuv \JjJ~, ÊâmJr hMkMr ßkRPj 1aJr KhPT oJZrJXJ ßaKuKnvPjr KxKj~r KrPkJatJr @mhMuäJy fMKyj S FKaFj mJÄuJr TqJPorJoqJj AorJj fMKyj ZKm fMuPf mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Phr KhPT FPVJPu TP~T\j fJÅPhr oJrir TPrÇ F KjP~ ßxUJPj xJÄmJKhTPhr oPiq ßãJn KmrJ\ TrKZuÇ Frkr \MoJr jJoJ\ ßvPw ßhJ~J kzKZPuj UKfmÇ ßhJ~J ßvw yS~Jr xPñ xPñ \JoJ~JfKvKmPrr TP~T v TqJcJr KmPãJn KoKZu KjP~ C•r ßVa KhP~ ßmr y~Ç FTA xo~ hKãe ßVPa hMPaJ ßmJoJr KmP°Jre WaJ~ fJrJÇ kPr fJPhr xPñ mJ~fMu ßoJTJrrPor C•r ßVPa mJAPr ßgPT @xJ TP~T v TotL KoKuf y~Ç xyxsJKiT TqJcJr mäVJrPhr KmÀP≠ jJjJ ߡJVJj KhP~ KoKZu TrPf gJPTÇ FT kptJP~ fJrJ \JfL~ ßk´xTîJPmr KhPT KoKZu KjP~ ßpPf gJPTÇ fUj KoKZPur xJoPj kMKuv S rqJm xhxqrJ hJK~fô kJuj TrKZPujÇ k j ßoJz ßkPrJPjJr xo~ kMKuv KoKZuPT WMKrP~ KhPf YJ~Ç fUj TotLrJ jJ ßgPo kMKuPvr mqJKrPTc ßnPX xJoPjr KhPT ßpPf gJPTÇ ßfJkUJjJ ßrJPc pM≠JkrJiLPhr KmYJr hJKm ßuUJ FTKa ßfJre ßnPX ßlPu fJrJÇ kPr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj ßVPu kMKuv fJPhr Z©nñ TrJr \jq Ka~Jr ßvu S xJC¥ ßV´Pjc KjPãk TPrÇ F xo~ hMA kPãr oPiq iJS~J-kJ JiJS~Jr WajJS WPaÇ FT kptJP~ kKrK˙Kf Kj~πPe KjPf kMKuv rJmJr mMPua KjPãk TrPf gJPTÇ F xo~ TqJcJrPhr IPjPTA mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph KVP~ \J~jJoJP\ @èj iKrP~ ßh~Ç @èPj oxK\Phr

UmrJUmr 47

IPjT KTfJmk© kMPz pJ~Ç TqJcJrrJ ßnfr ßgPT Aa S aJAux KjP~ ‰hKjT mJÄuJ ßoJPzr KhPT gJTJ kMKuv S rqJm xhxqPhr Skr míKÓr oPfJ KjPãk TrPf gJPTÇ FT kptJP~ kMKuPvr k´KfPrJPir oMPU TqJcJrrJ oxK\Phr ßnfPr @v´~ ßj~Ç xÄWPwtr xo~ S kPr ßmv TP~T\jPT @aT TPr kMKuvÇ FTA xo~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßhJP~u Yfôr ßgPT yJAPTJPatr KhPTr rJ˜Jr oJ^JoJK^ ˙JPj hMkMr ßxJ~J 2aJr KhPT 8-10Ka TTPau KmP°JKrf y~Ç hMkMr @zJAaJr KhPT mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Phr YJrKhPT rqJm S kMKuv KWPr rJPUÇ C•r ßVPa kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ yqJ¥oJAT KhP~ mPuj, ÈpJÅrJ xJiJre oMxKuä fJÅrJ ßmKrP~ @xMjÇ ßTC n~ kJPmj jJÇ @kjJPhr @orJ xyPpJKVfJ TrmÇ KjrJk•J ßhmÇ @kjJrJ ßmKrP~ FPu ßnfPr gJTJ xπJxLPhr Skr @orJ @Aj k´P~JV TrmÇ' fJPhr @øJPj TP~T\j oMxKuäPT oxK\h ßgPT ßmKrP~ @xPf ßhUJ pJ~Ç fPm ßmKvr nJVA ßnfPr ßgPT pJ~Ç KmPTu ßxJ~J 4aJr KhPT oKfK^u KmnJPVr IKfKrÜ CkkMKuv TKovjJr ßoPyhL yJxJPjr ßjfíPfô vfJKiT kMKuv xhxq oxK\Phr KxÅKzr TJPZ CkK˙f yjÇ fUj oxK\Phr KxÅKzr SkPrr KhPT 1520 \j KTPvJr S pMmTPT ßhUPf kJS~J pJ~Ç fJPhr krPj kJ~\JoJ-kJ†JKm KZuÇ fJPhr xPñ oiqm~Û hMA-Kfj\jPT ßhUJ pJ~Ç FT kptJP~ kMKuv TotTftJrJ oxK\Phr ßnfPrr Im˙J \JjJr \jq hMA-Kfj\jPT TJPZ cJPTjÇ FT\j hMA-Kfj KxÅKz FKVP~S @mJr KlPr pJ~Ç ßxUJPj KVP~ CPæJ fJrJ kMKuvPT TJPZ cJPTÇ FT kptJP~ FKcKx ßoPyhL yJxJjPT ßhUJ pJ~, fJPhr TJPZ @xJr \jq FT\jPT IjMPrJi \JjJPòjÇ KfKj mPuj, ÈTJPZ @Pxj ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ' SA TqJcJr fUj mPu, È@xfJo KT∂á KmvõJx kJKò jJÇ' 15-20 KoKja Foj YuJr kr kMKuv xhxqrJ ßxUJj ßgPT ßmKrP~ @PxjÇ ÊâmJr xÄWPwtr xo~ TP~T\j xJÄmJKhT èKuKm≠ yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq rP~PZj∏ VJ\L ßaKuKnvPjr xJÄmJKhT oJxMhMr ryoJj, ‰hKjT xÄmJPhr xJÄmJKhT xJAl mJmuM, AK¥PkjPc≤ ßaKuKnvPjr TqJPorJoqJj jMÀu AxuJo, ‰hKjT \jTP£r lPaJxJÄmJKhT ßvU oJoMj rvLh, @oJr ßhv kK©TJr lPaJxJÄmJKhT oLr @yPoh KoÀÇ ßvU oJoMj rvLh \JjJj, xÄWwt YuJr xo~ KfKj mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~ oxK\Phr CPæJKhPT lPaJ\JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr xJoPj ZKm fMuKZPujÇ F xo~ KfKj ßkPa, oJgJ~ S yJPf èKuKm≠ yjÇ KfKj mPuj, ÈKoKZuTJrLPhr Skr kMKuv S rqJm èKu ZMzPf gJPTÇ F xo~ @Ko TqJPorJ CÅKYP~ èKu jJ TrJr \jq IjMPrJi \JjJAÇ KT∂á kMKuv ßvJPj jJÇ' mftoJPj KfKj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPòjÇ F ZJzJ TJ¬JjmJ\Jr FuJTJ~ KmPãJnTJrLPhr ßZJzJ APar @WJPf @yf S~JrL gJjJr TjPˆmu @mhMu \KuuPTS (40) dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ÊâmJr xÄWPwtr xo~ ßxèjmJKVYJ~ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa (Kc@rAC) nmPj rJmJr mMPua ßZJzJr WajJ WPaÇ Kc@rACr @kqJ~j xŒJhT S ‰hKjT @oJPhr IgtjLKfr KxKj~r KrPkJatJr @KojMu yT nMÅA~J èÀfr @yf yjÇ fJÅr cJj kJP~ FTKa èKu Km≠ y~Ç AxuJoL @PªJuj jJPor FTKa xÄVbj ßgPT VfTJu xÄmJh KmùK¬ kJKbP~ \JjJPjJ y~, xoJPmv YuJTJPu kMKuPvr èKuPf fJPhr jVr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ F Ka Fo ßyoJP~f CK¨j, ßTªsL~ k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @yoh @mhMu TJA~Noxy k´J~ 20 \j èKuKm≠ S vfJKiT TotL @yf FmÄ ßmv KTZM TotL ßV´¬Jr yP~PZÇ K^jJAhPy Kjyf 1, @yf 25 : IKfKrÜ kMKuv xMkJr yJxJjMöJoJj \JjJj, \MoJr jJoJP\r kr SuJoJ-oJvJP~PUr mqJjJPr FTKa KoKZu vyPrr ßvPrmJÄuJ xzPTr yJPar rJ˜J~ ßkRÅZJPu xrTJr xogtTPhr xPñ iJS~J-kJæJiJS~J S mqJkT xÄWwt y~Ç FPf I∂f 25 \j @yf y~Ç èÀfr @yf oJhsJxJKvãT @mhMx xJuJoPT K^jJAhy xhr yJxkJfJPu ßjS~Jr kr KYKT“xTrJ oíf ßWJweJ TPrjÇ @mhMx xJuJo (40) K^jJAhy KxK¨TL~J TJKou oJhsJxJr @rKmr k´nJwTÇ xJÄmJKhTxy Ijq @yf k´J~ 25 \jPT ˙JjL~ yJxkJfJu S KmKnjú KTîKjPT KYKT“xJ ßhS~J yPòÇ vyPr IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ KxPuPa Kjyf 1, @yf 70 : jVrLr ßTJat kP~≤ ßgPT ßfRKyhL \jfJr mqJjJPr KoKZu KjP~ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLrJ ßTªsL~ vyLh KojJPr yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJV TPrPZÇ F ZJzJ FTKa ßmxrTJKr mqJÄPTr mMg nJXYMr, kMKuPvr FTKa KkTIqJk S hMKa ßoJarxJAPTu \ôJKuP~ ßh~ fJrJÇ yJouJTJrLPhr xPñ kMKuPvr xÄWPwt FT\j Kjyf yP~PZjÇ Kjyf ßoJ˜lJ ßoJrPvh lJyoL FoKx TPu\ FTJhv ßv´eLr ZJ©Ç KfKj KxPua jVrLr yJCK\Ä ßˆPar jMÀu ßoJ˜lJr ßZPuÇ fJÅr rJ\QjKfT xÄKväÓfJr TgJ kKrmJr \JjJPf kJPrKjÇ rJ\vJyLPf @yf IitvfJKiT, @aT 25 : jVrLr @uMkK¢ ßoJPz FTJ•r oû nJXYMrPT ßTªs TPr xÄWPwtr xN©kJfÇ \JoJ~Jf-KvKmrTotLrJ kMKuv S rqJm xhxqPhr uãq TPr míKÓr oPfJ AakJaPTu KjPãk FmÄ ßmv TP~TKa yJfPmJoJr KmP°Jre WaJ~Ç kMKuv S rqJmS vf vf rJC¥ Ka~Jr ßvu, èKu, rJmJr mMPua, Ka~Jr ßV´Pjc, xJC¥ ßV´Pjc, TJuJr ߲JT ßV´Pjc, rKXj kJKj KjPãk TPr yJouJTJrLPhr Z©nñ TPr ßh~Ç WµJmqJkL F xÄWPwt kMKuvxy vfJKiT @yf yP~PZjÇ kPr KmãM… @S~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ @uMkK¢ ßoJPzr FTKa ßmxrTJKr mqJÄT nJXYMr TPr S @èj ßh~Ç kMKuv 25 \jPT @aT TPrPZÇ kJmjJ~ xÄWwt, IitKhmx yrfJu : hMkMr ßkRPj 3aJr KhPT ßylJ\Pf AxuJPor mqJjJPr KoKZu KjP~ vyPrr @mhMu yJKoh ßrJPc reJñj-71-Fr oû nJXYMr TrJ yP~PZÇ KoKZuTJrLPhr kMKuv mJiJ KhPu iJS~J-kJæJiJS~J, AakJaPTu KjPãPkr WajJ WPaÇ FPf kMKuvxy I∂f 10 \j @yf y~Ç @aT TrJ y~ YJr\jPTÇ kPr k´VKfvLu S xrTJr xogtT ßjfJ-TotLrJ \JoJ~JfKmPrJiL ߡJVJPj KoKZu KjP~ FTKa ßmxrTJKr mqJÄPT nJXYMr YJuJ~Ç KmPTu 4aJr KhPT hAkK¢Pf \JoJ~JPfr IKlx nJXYMr TrJ 48 kOÔJ~


48 UmrJUmr

Ve\JVre oPûr ßWJweJ (47 kOÔJr kr) y~Ç xºqJ xJPz 6aJr KhPT rJcJr ßTJKYÄ ßx≤Jr, \JoJ~JPfr oJKuTJjJiLj ˙JjL~ ‰hKjT \Lmj TgJr IKlxxy I∂f Z~Ka k´KfÔJj S mJKzPf nJXYMr S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ kMKuv xMkJr ßorJ\ CK¨j @yPoh TP~TKa k´KfÔJj S mJKzPf @èPjr WajJ KjKÁf TPr \JjJj, kKrK˙Kf Kj~πPe IKfKrÜ kMKuv S @r@rFl ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ kJmjJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr fJPum o§m \JKjP~PZj, \JoJ~Jf IKlx S k´KfÔJPj nJXYMr-IKVúxÄPpJPVr k´KfmJPh @\ vKjmJr ß\uJ~ IitKhmx yrfJu kJuj TrPm \JoJ~Jf-KvKmrÇ mèzJ~ yJouJ~ @yf IitvfJKiT : \JoJ~Jf-KvKmPrr KYK¤f ßjfJPhr ßjfíPfô ßfRKyhL \jfJr mqJjJPr KmPãJn KoKZu ßgPT vyPrr xJfoJgJ~ mqJkT fJ§m YJuJPjJ yP~PZÇ ßxUJPj pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJKmPf KjKotf k´\jì oPû yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJV TPr KoKZuTJrLrJÇ yJouJ~ k´\jì oPû Im˙Jj ßjS~J TotL S @vkJPvr IitvfJKiT mqKÜ @yf yjÇ yJouJr xo~ kMKuv jLrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TrPuS kPr rqJm FPx Ka~Jr ßvu S vaVJPjr èKu ZMzPu yJouJTJrLrJ TTPau KmP°Jre S èKu YJKuP~ kJKuP~ pJ~Ç FKhPT hJK~Pfô ImPyuJr IKnPpJV FPj mèzJr ß\uJ k´vJxT, kMKuv xMkJr S IKfKrÜ kMKuv xMkJrPT 24 WµJr oPiq k´fqJyJPrr hJKm \JjJPjJ yP~PZ k´\jì oû ßgPTÇ oPûr kPã ß\uJ ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor xnJkKf oJxMhJr ryoJj ßyuJu \JjJj, hJKm oJjJ jJ yPu @VJoL rKmmJr ß\uJ~ xTJu-xºqJ yrfJu TrJ yPmÇ F ZJzJ k´\jì oPû uJVJfJr TotxNKY YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ Y¢V´JPo jK\rKmyLj fJ§m : Y¢V´JPo \JoJ~Jf-KvKmr S ßylJ\Pf AxuJPor TqJcJrrJ Ve\JVre oû FmÄ ßk´x TîJm nmPj mqJkT yJouJ S nJXYMr YJKuP~PZÇ F xo~ Ve\JVre oû @èj KhP~ \ôJKuP~ ßhS~J y~Ç @èPj kMPz ZJA yP~ ßVPZ Ve\JVre oPû gJTJ pM≠JkrJiLPhr k´fLTL lJÅKxr oû, xm k´KfTífL, KcK\aJu mqJjJr, ßlˆMj S nJÛptxy k´KfmJhL jJjJ K\Kjxk©Ç yJouJ~ 9 xJÄmJKhT S YJr kMKuv @yf yP~PZjÇ VfTJu xºqJ 7aJ kpt∂ kMKuv KmKnjú ˙Jj ßgPT \JoJ~Jf-KvKmr xPªPy 25 \jPT @aT TPrPZÇ UMujJ~ xÄWwt, èKu S ßmJoJ : \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfíPfô cJTmJÄPuJ oJPz xoJPmv ßvPw oMxKuärJ KoKZu KjP~ KvmmJzL ßoJPz ßpPf YJAPu ßTKcF nmPjr TJPZ mJiJ ßh~ kMKuvÇ F xo~ KoKZu ßgPT kMKuvPT uãq TPr AakJaPTu, ßkasu ßmJoJ KjPãk TrJ yPu Cn~ kPãr oPiq iJS~J-kJæJiJS~J S xÄWwt ÊÀ y~Ç kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf 600 rJC¥ vaVJPjr lJÅTJ èKu, 60 rJC¥ Ka~Jr ßvu S Vro kJKj KjPãk TPrÇ IjqKhPT yJouJTJrLrJ kMKuvPT uãq TPr ßkasu ßmJoJ S èKumwte TPrÇ FPf kMKuvxy I∂f 25 \j @yf yjÇ YJÅhkMPr èKu, yJfPmJoJ : ßylJ\Pf AxuJPor mqJjJPr vyPr \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLrJ KmPãJn KoKZu ßmr TPrÇ KoKZu ßvPw fJrJ vkg YfôPr Ve\JVre oPû nJXYMr YJuJ~Ç F xo~ kMKuv mJiJ KhPu KoKZuTJrLrJ kMKuPvr Skr \MfJ, Aa-kJaPTu S yJfPmJoJ KjPãk TPrÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv TJÅhJPj VqJx S rJmJr mMPua ßZJPzÇ xÄWPwt 10 kMKuvxy I∂f 50 \j @yf yP~PZÇ \~kMryJPa èKuKm≠ FT, @aT kJÅY : ßfRKyhL \jfJr mqJjJPr \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfíPfô KmPãJn KoKZu ßmr yP~ Ve\JVre oPû yJouJr ßYÓJ YJuJPjJ y~Ç kMKuv mJiJ KhPu KoKZuTJrLrJ AakJaPTu KjPãk TPr FmÄ Ve\JVrPer FTKa mqJjJr KZÅPz ßj~Ç kPr uJKbPxJÅaJ KjP~ fJrJ vyPrr k´iJj xzPT aJjJPjJ @S~JoL uLV ßjfJPhr IitvfJKiT KcK\aJu mqJjJr KZjúKnjú TPr vyPrr KxS TPuJKj FuJTJ~ fJ§m YJuJPf pJ~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe kMKuv 24 rJC¥ èKu S 3 rJC¥ Ka~Jr ßvu ßZJPzÇ FT\j èKuKm≠ y~Ç @aT TrJ yP~PZ kJÅY\jPTÇ TáKzV´JPo @. uLV IKlPx yJouJ, èKu : CKukMPrr ßTªsL~ \JPo oxK\h ßgPT \JoJ~Jf-KvKmrTotLrJ uJKbKoKZu KjP~ @S~JoL uLV IKlPx yJouJ YJuJ~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe kMKuv 17 rJC¥ rJmJr mMPua ßZJPzÇ nNÀñJoJrLPf \JoJ~Jf-KvKmr KoKZu ßmr TrJr ßYÓJ TrPu kMKuv S \jfJ iJS~J TPr hMA \JoJ~JfTotLPT @aT TPrÇ F ZJzJ TMKzV´Jo ßTªsL~ \JPo oxK\h ßgPT KoKZu ßmr TrPf YJAPu kMKuv mJiJ ßh~Ç kPr @aT TrJ y~ hMA KvKmrTotLPTÇ ßoPyrkMPr xÄWwt, èKu : SuJoJ-oJvJP~U kKrwPhr mqJjJPr VJÄjL CkP\uJr ßYRVJZJ \JPo oxK\h ßgPT KmPãJn KoKZu ßmr yPu kMKuv mJiJ ßh~Ç FPf kMKuPvr xPñ KmPãJnTJrLPhr iJS~J-kJæJiJS~J ÊÀ y~Ç kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv uJKbYJ\t S hMA rJC¥ èKu ßZJPzÇ FT\j @yf S FT\jPT @aT TrJ yP~PZÇ aJñJAPu iJS~J-kJæJiJS~J : TSoL SuJoJ kKrwPhr mqJjJPr ßTªsL~ oxK\h ßgPT KmPTu 3aJr KhPT KmPãJn KoKZu ßmr y~Ç KoKZuKa kMrPjJ mJxˆqJP¥ KVP~ k´KfmJh xoJPmPv KoKuf y~Ç KoKZuTJrLPhr xPñ xrTJr xogtTPhr iJS~J-kJæJiJS~Jr WajJ WPaÇ YJr\jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ FKhPT ßljLPf vyLh KojJPr Ve\JVre oû nJXYMr S mqJjJPr @èj KhP~PZ \JoJ~Jf-KvKmrÇ ßoRunLmJ\JPr Ve\JVre oû nJXYMr, mqJjJr ßlˆMPj @èj, xÄWPwtr WajJ~ kMKuvxy I∂f 10 \j @yf yP~PZÇ jJrJ~eVP† vyLh KojJPrr kJPv Ve\JVre oPû nJXYMr @èj ßh~ oMPUJviJrLrJÇ añLPf \JVre oPû yJouJ, nJXYMr FmÄ

1 - 7 March 2013 m SURMA

\JfL~ kfJTJ S \JyJjJrJ AoJPor ZKm KZÅPz kJ KhP~ oJKzP~ ßh~Ç kPr dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzT k´J~ ßhz WµJ ImPrJi TPr rJPU \JoJ~Jf-KvKmrÇ F ZJzJ mKrvJu, ßjJ~JUJuL, TMKouäJ, yKmV†, nJ§JKr~J, jJPaJr S KxrJ\VP† KoKZu ßgPT xÄWwt S nJXYMPrr Umr kJS~J ßVPZÇ 12 AxuJoL hPur mqJjJPr 9 hPur yrfJu TJu : yrfJPur TotxNKY ßWJweJ TPrj ßUuJlf @PªJuPjr @Kor @yoJhMuäJy @vrJlÇ fPm AxuJoL xoojJ 12 hPur jJPo yrfJu cJTJ yPuS k´TífkPã yrfJu @øJjTJrL hPur xÄUqJ 9KaÇ FèPuJ yPò∏ mJÄuJPhv ßUuJlf @PªJuj, oMlKf l\uMu yT @KojLr VzJ AxuJoL GTqP\Ja, ßUuJlf o\Kux, \Ko~Pf SuJoJP~ AxuJo, ßj\JPo AxuJo kJKat, ßUuJlPf AxuJoL, AxuJoL @Aj mJ˜mJ~j TKoKa, SuJoJ TKoKa S VePxmJ @PªJujÇ Y¢V´JPo yJouJ-kJæJyJouJ : Y¢V´JPo \JoJ~Jf-KvKmr S ßylJ\Pf AxuJPor TqJcJrrJ Ve\JVre oû FmÄ ßk´xTîJm nmPj mqJkT yJouJ S nJXYMr YJKuP~PZÇ fJrJ Ve\JVre oû \ôJKuP~ ßh~Ç FPf ZJA yP~ ßVPZ pM≠JkrJiLPhr k´fLTL lJÅKxr oû, xm k´KfTíKf, KcK\aJu mqJjJr, ßlˆMj S nJÛptxy k´KfmJhL jJjJ K\Kjxk©Ç mJh pJ~Kj KxKa TrPkJPrvPjr ÃJoqoJe VePvRYJVJrKaÇ ÊiM fJ-A j~, Ve\JVre oû KWPr k´J~ ßhz KTPuJKoaJr FuJTJ~ VJZVJZJKu kpt∂ ßnPXkMPz FTJTJr TPr ßlPuPZ xv˘ TqJcJrrJÇ yJouJ~ 9 xJÄmJKhT S YJr kMKuv xhxq @yf yP~PZjÇ Frkr VfTJu xºqJ 7aJ kpt∂ kMKuv KmKnjú ˙Jj ßgPT \JoJ~Jf-KvKmr xPªPy 25 \jPT @aT TPrPZÇ kJæJ yJouJ YJuJPjJ yP~PZ \JoJ~Jf TJptJu~xy KmKnjú ˙JkjJ~Ç ÊâmJr \MoJr jJoJP\r kr \JoJ~Jf-KvKmr S ßylJ\Pf AxuJPor TP~T yJ\Jr TqJcJr jVrLr \JoJuUJj FuJTJ~ F fJ§m WaJ~Ç kMKuPvr mJiJ IKfâo TPr TqJcJrrJ rc S AakJaPTu KjP~ F yJouJ YJuJ~Ç F TJrPe @fKïf yP~ SPb xmt˜Prr oJjMwÇ mº yP~ kPz pJjYuJYuÇ FKhPT, TqJcJrPhr FA jK\rKmyLj yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJPVr WajJr k´KfmJPh yJ\Jr yJ\Jr \jfJ KmPTu 3aJr KhPT rJ\kPg ßjPo @PxÇ KmãM… \jfJ uJKbPxJÅaJ KjP~ KmKnjú FuJTJ ßgPT KoKZu TPr jVrLr \JoJuUJPj @xPf gJPTÇ \jfJ Ve\JVre oû S ßk´xTîJPmr KhPT @xPf YJAPu UJ˜VLr ÛMPur xJoPj kMKuv mJiJ ßh~Ç kMKuPvr xPñ ßmv KTZMãe TgJ TJaJTJKar kr FT kptJP~ kMKuPvr mJiJ IKfâo TPr KmPTu ßxJ~J 4aJ~ TP~T v KmãM… \jfJ \JoJuUJj FuJTJ~ dMPT kPzÇ F xo~ fJrJ \JoJ~JfKvKmrKmPrJiL KmKnjú ߡJVJj KhP~ KhV∂ KaKnr Y¢V´Jo IKlPx mqJkT nJXYMr YJuJ~Ç xqJjoJr K¸sÄ VJPctj jJPor FTKa nmPjr fífL~ fuJ~ gJTJ FA IKlPx dMPT xm KTZM fZjZ TPr ßh~ KmãM…rJÇ FA IKlPxr kJPv xÄV´Jo kK©TJr IKlPxS yJouJ YJuJPjJ y~Ç KmPTu xJPz 4aJ ßgPT 5aJ 10 KoKja kpt∂ KhV∂ S xÄV´JPor Y¢V´Jo IKlPx yJouJ YJuJPjJr kr ßxUJj ßgPT TP~T v kK©TJ xzPT FPj \ôJKuP~ ßhS~J y~Ç Frkr j~J KhV∂ kK©TJr Y¢V´Jo IKlPxr KmuPmJct ßnPX ßhS~J y~Ç kPr \MKmuL ßrJPc ‰hKjT @oJr ßhv IKlPxS yJouJ TPr KmãM… \jfJÇ Fr @PV KmPTu xJPz 3aJr KhPT ˙JjL~ ‰hKjT TetlMuL kK©TJr IKlPxr mJAPr AakJaPTu ßZJzJ y~Ç kMKuPvr mJiJ IKfâo TPr \JoJ~Jf-KvKmr xoKgtf Fxm k´KfÔJPj vf vf oJjMw yJouJ YJKuP~PZÇ fPm F xo~ Fxm xÄmJhoJiqPor TJCPT @âJ∂ TrJr Umr kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ \JoJuUJj FuJTJ~ ßT~JrL AKuKv~Jo jJPor KjotJeJiLj FTKa nmPjr TP~TKa fuJr TJÅY Kdu ßoPr ßnPX ßhS~J y~Ç nmjKar oJKuTJjJ \JoJ~Jf-KvKmr xoKgtfPhrÇ \JoJ~Jf-KvKmr xoKgtf Fxm k´KfÔJPj nJXYMr S yJouJr xo~ @vkJPvr TP~TKa k´KfÔJjS ãKfV´˜ y~Ç kPr ßhS~JjmJ\JPr oyJjVr \JoJ~Jf IKlxS nJXYMr TrJ y~ FmÄ @èj ßhS~J y~Ç kMKuPvr CkxyTJrL TKovjJr ßoJ˜JT @yÿh \JjJj, rJf 9aJr KhPT F yJouJ YJuJPjJ y~Ç Ve\JVre oû S Y¢V´Jo ßk´xTîJm nmPj yJouJr WajJr kr ßxUJPj KmPTu ßxJ~J 5aJ ßgPT oPûr @PªJujTJrL, xÄmJhTotL, xJÄmJKhT ßjfímíª, @S~JoL uLV S Fr Iñ xÄVbPjr ßjfJ-TotLxy KmKnjú ˜Prr ßuJT\j \PzJ yPf gJPTÇ fJ“ãKeT oJAT uJKVP~ ßk´xTîJm YfôPr ÊÀ yP~ pJ~ KmãM… \jfJr \JoJ~Jf-KvKmrKmPrJiL @PªJuj TotxNKYÇ \jfJr Fxm yJouJ-nJXYMPrr k´KfmJPh Y¢V´JPo @VJoLTJu rKmmJPrr kJvJkJKv krKhj ßxJomJrS xTJu-xºqJ yrfJPur cJT KhP~PZ \JoJ~JfÇ ßpnJPm WajJr ÊÀ : hMkMr ßkRPj 2aJ~ @ªrKTuäJ vJyL \JPo oxK\h ßgPT \MoJr jJoJ\ ßvPw FTKa KoKZu ßmr TPr ßylJ\Pf AxuJoÇ KoKZuKa @ªrKTuäJ ßoJz IKfâo TrJr ßYÓJ TrPu kMKuv mJiJ ßh~Ç F xo~ fJrJ ßoJPzA Im˙Jj KjP~ xoJPmv ÊÀ TPrÇ TP~T KoKjPar oJgJ~ xoJPmv˙Pu hJK~fô kJujrf YJr lPaJxJÄmJKhPTr Skr @TK˛T yJouJ TPr TqJcJrrJÇ IKnPpJV CPbPZ, KoKZuKa ßylJ\Pf AxuJPor mqJjJPr yPuS ßxUJPj ßmKvr nJVA KZu \JoJ~Jf-KvKmPrr xv˘ TqJcJrÇ Frkr k´J~ 40 KoKja xoJPmv YPuÇ kPr FTKa È\Kñ' KoKZu ßmr TPr fJrJÇ KoKZuKa ßYrJVL kJyJz ßoJPz FPx hMA nJPV KmnÜ yP~ pJ~Ç FTKa IÄv ßYrJVL kJyJPzr ßoJz yP~ uJn ßuj k´hKãe TPr TJK\r ßhCKz ßoJPzr KhPT YPu pJ~, Ijq IÄvKa \JoJuUJj ßk´xTîJm YfôPr KVP~ fJ§m YJuJ~Ç fJrJ ßk´xTîJm nmj, Ve\JVre oû S Fr @vkJPvr FuJTJ~ k´J~ hMA WµJ iPr jJrTL~ yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJV TPrÇ \JjJ pJ~, Y¢V´Jo ßk´xTîJm @PV TUPjJA ßTJPjJ yJouJr KvTJr y~KjÇ FKhPT jVrLr KmKnjú FuJTJ~ \JoJ~Jf-KvKmr TqJcJrPhr yJouJ~ YJr kMKuv xhxq @yf yP~PZjÇ fJÅrJ yPuj- UMuvL gJjJr SKx (fh∂) k´nJw Yªs ir, ßTJPfJ~JKu gJjJr CkkKrhvtT TJoÀöJoJj, xyTJrL CkkKrhvtT oKl\Mr ryoJj FmÄ FKkKmFPjr TjPˆmu \JyJñLr @uoÇ fJÅPhr Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FKhPT IKnPpJV CPbPZ, k´J~ hMA WµJ iPr ßxUJPjA Ve\JVre oû

FmÄ ßk´xTîJm nmPj jK\rKmyLj fJ§m YJuJPuS kMKuv KZu IPjTaJ YMkYJkÇ FKhPT @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUPf mªr jVrLPf Vf rJPf mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) KjP~JV TrJ yP~PZÇ mJ~fMu ßoJTJrro \J~jJoJP\ @èj, aJAux nJXYMr : \MoJr jJoJ\ @hJ~ ßvw jJ TPrA mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~ oxK\Phr ßnfPr fJ§m YJKuP~PZ \JoJ~Jf-KvKmr S fJPhr xogtT 12 hPur ßjfJ-TotLrJÇ oxK\Phr ßnfPr \J~jJoJP\ (TJPkta @TJPr KmZJPjJ) FmÄ xÄrKãf iotL~ V´P∫ @èj KhP~PZ fJrJÇ oxK\Phr aJAux S @xmJmk© ßnPX kMKuPvr KhPT ZMPz ßoPrPZÇ vJymJPVr @PªJujTJrLPhr KmÀP≠ KjP\Phr kZªoPfJ lPfJ~J ßhS~Jr \jq UKfPmr Skr YJk xOKÓ TPrPZÇ FPf TJ\ jJ yS~J~ oxK\Phr Kj~πe KjP~ ߡJVJj KhP~PZÇ F TJrPe xJiJre oMxKuärJS KbToPfJ \MoJr jJoJ\ @hJ~ TrPf kJPrKjÇ kMKuv S k´fqãhvtL xN© \JjJ~, \MoJr jJoJP\r xMPpJV KjP~ mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph \PzJ y~ 12 hPur xPñ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßuJT\jÇ fJPhr aJPVta KZu KmvJu KoKZu KjP~ vJymJV hUu TrJÇ F TJrPe xJiJre oMxKuär ßYP~ mJ~fMu ßoJTJrrPo \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLPhrA CkK˙Kf KZu ßmKvÇ jJoJP\r @PV ßgPTA oxK\Phr ßnfPr fJrJ Kj~πe k´KfÔJ TPrÇ k´\jì YfôPrr fÀePhr KmÀP≠ lPfJ~J ßhS~Jr hJKmPf rJ\QjKfT ߡJVJj ßhS~J ÊÀ yPu FT IrJ\T kKrK˙Kf xíKÓ y~ oxK\Phr ßnfPrÇ FT kptJP~ fJrJ oxK\Phr \J~jJoJ\ S AxuJoL V´P∫ @èj iKrP~ ßh~Ç F xo~ xJiJre oMxKuäPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ fJrJ ßTJPjJoPf jJoJ\ @hJ~ TPr oxK\h fqJV TPrÇ @»Mr ryoJj S oK\mMr ryoJj jJPor hM\j oMxKuä \JjJj, \MoJr jJoJ\ @hJ~ TrJr \jq fJÅrJ hMkMr 12aJr KhPT mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph @PxjÇ F xo~ ßVPa fJÅPhr fuäJKv TPr kMKuvÇ ßnfPr dMPT fJÅrJ ßhPUj, oxK\Ph \JoJ~Jf-KvKmr S fJPhr xogtTrJ UMmA f“krÇ xÄWwtTJrLrJ jJoJ\ jJ kPzA jJjJ irPjr Ikf“krfJ ÊÀ TPrÇ fJrJ UKfmPT KhP~ k´\jì YfôPrr xoJPmPvr mäVJrPhr KmÀP≠ Ikk´YJr YJuJPjJr ßYÓJ TPrÇ FPf UKfm rJK\ jJ yPu y¢PVJu ÊÀ TPr fJrJÇ FT kptJP~ oxK\Phr ßnfPrA @èj iKrP~ ßhS~J y~Ç kMKuv \JjJ~, xTJu ßgPTA mJ~fMu ßoJTJrro ßTªsL~ oxK\Phr YJrKhPT kMKuv S ßVJP~ªJPhr TzJ j\rhJKr KZuÇ fuäJKv TPrA oMxKuäPhr ßnfPr dMTPf ßhS~J y~Ç KT∂á KTZMãPer oPiqA oxK\Phr ßnfPr y¢PVJu ßvJjJ pJ~Ç kMKuv ßUJÅ\ KjP~ \JjPf kJPr, oxK\Phr ßnfPr @èj KhP~PZ KTZM ßuJT\jÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr oKfK^u KmnJPVr CkTKovjJr jJ\oMu @uo mPuj, VfTJu xTJu ßgPT oxK\Phr ßnfPr \JoJ~Jf-KvKmr S fJPhr xogtT 12 hPur ßjfJ-TotLPhr CkK˙Kf KZuÇ fJrJ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mºxy vJymJPVr @PªJujTJrLPhr KmÀP≠ KmKnjú irPjr CxTJKj xíKÓr ßYÓJ TPrÇ Fxm TotTJ§ xJiJre oMxKuä S oxK\Phr UKfmxy IjqrJ ßoPj jJ ßjS~J~ fJrJ oxK\PhA @èj \ôJKuP~ @fï xíKÓ FmÄ oxK\Ph hJÅKzP~ kMKuv S xJÄmJKhTPhr VJuJVJu ßhS~J ÊÀ TPrÇ oxK\Phr hJKo aJAux ßnPX fJrJ kMKuvPT ZMPz oJPrÇ yJouJr aJPVta xJÄmJKhTrJ @yf 31 : ßhvmqJkL \JoJ~Jf-KvKmPrr xKyÄxfJ~ k´iJj aJPVta yP~ CPbPZj xJÄmJKhT S VeoJiqoTotLrJÇ dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuPa VfTJu ÊâmJr ßkvJVf hJK~fô kJujTJPu SPhr xKyÄxfJr KvTJr yP~PZj TokPã 31 \j xJÄmJKhTÇ Y¢V´Jo ßk´xTîJPmS mqJkT nJXYMr YJKuP~PZ ßoRumJhLrJÇ k´fqãhvtLrJ \JjJ~, pM≠JkrJiLPhr lJÅKx S \JoJ~Jf-KvKmr KjKwP≠r hJKmPf YuoJj Ve\JVre @PªJuPjr KmÀP≠ VfTJu mJ~fMu ßoJTJrro oxK\h FuJTJ ßgPT \MoJr jJoJP\r krkrA 12 hPur mqJjJPr xKyÄxfJ ÊÀ TPr \JoJ~Jf-KvKmrTotLrJÇ Fxm WajJr fgqKY© xÄV´y TrPf KVP~ mJ~fMu ßoJTJrro, \JfL~ ßk´xTîJm FmÄ o“xq nmj FuJTJ~ I∂f 15 \j ßaKuKnvj S xÄmJhkP©r k´KfPmhT, KnKcSV´JlJr S lPaJ xJÄmJKhT @yf yjÇ fJÅPhr oPiq @a\Pjr Im˙J èÀfrÇ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu xNP© kJS~J fgqJjMpJ~L èÀfr @yf xJÄmJKhTrJ yPòj FKaFj mJÄuJr KnKcSV´JlJr AorJj fMKyj, ‰hKjT xÄmJPhr k´KfPmhT xJAlMu AxuJo mJmMu, @oJr ßhPvr lPaJV´JlJr oLr @yPoh oLÀ, VJ\L ßaKuKnvPjr k´KfPmhT oJxMhMr ryoJj, oJZrJXJ ßaKuKnvPjr ß\qÔ k´KfPmhT @»MuäJy fMKyj, AjKcPkjPc≤ KaKnr KnKcSV´JlJr jNÀu AxuJo, FTJ•r ßaKuKnvPjr KnKcSV´JlJr @KrlMöJoJj Kk~Jx S dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar @kqJ~jKmw~T xŒJhT @KojMu yT nNÅA~JÇ Fr oPiq @KojMu yT nNÅA~J S oLr @yPoh oLÀ @yf yP~PZj kMKuPvr rJmJr mMPuPaÇ IjqrJ @yf yP~PZj TTPaPur Kx&kä≤Jr S AakJaPTPur @WJPfÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr fJ§m YuJTJPu Y¢V´JPo k´iJj aJPVta KZPuj xJÄmJKhTrJÇ @ªrKTuäJ \JPo oxK\h FuJTJ S ßk´xTîJm YfôPr hMA hlJ yJouJ~ @yf yP~PZj Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr 9 xÄmJhTotLÇ F ZJzJ yJouJr KvTJr yP~PZ Y¢V´Jo ßk´xTîJm S Y¢V´Jo xJÄmJKhT ACKj~j (KxACP\) TJptJu~Ç \JjJ ßVPZ, \MoJr jJoJP\r kr @ªrKTuäJ FuJTJ~ Tftmqrf xJÄmJKhTPhr Skr k´go yJouJ YJuJ~ \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJÇ jJoJ\ ßvPw KmPãJn xoJPmv ÊÀr oMyNPft KY© iJre TrPf KVP~ FPuJkJfJKz yJouJr KvTJr yj fJÅrJÇ F xo~ AjKTuJPmr KxKj~r lPaJ xJÄmJKhT TMfMm CK¨j S pMVJ∂Prr KxKj~r lPaJ xJÄmJKhT rJP\v YâmftL èÀfr @yf yjÇ F ZJzJ oJZrJXJr TqJPorJoqJj rKmCu ßyJPxj KakM, FKaFj KjCP\r IKof S mKeT mJftJr ˆJl KrPkJatJr Sor lJÀT @yf yjÇ F xo~ xJÄmJKhTPhr TqJPorJS ãKfV´˜ y~Ç xyTotLrJ fJÅPhr C≠Jr TPr yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ FKhPT \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfíPfô 12 hPur @P~J\Pj KmPãJn KoKZu jVPrr \JoJuUJj FuJTJ k´hKãeTJPu Y¢V´Jo ßk´xTîJm uãq TPr AakJaPTu KjPãk TrJ y~Ç F xo~ hJK~fô kJujrf Im˙J~ yJouJr KvTJr yj FKaFj mJÄuJr TqJPorJoqJj lKrh CK¨j, 49 kOÔJ~


SURMA m 1 - 7 March 2013

Ve\JVre oPûr ßWJweJ (48 kOÔJr kr) mJÄuJKnvPjr TqJPorJoqJj kuJv, oJZrJXJr TqJPorJoqJj x†Lm mJmM S kNmtPTJPer lPaJ xJÄmJKhT Ko~J @ufJmÇ F yJouJr k´KfmJPh Y¢V´Jo ßk´xTîJm, xJÄmJKhT ACKj~jxy Totrf xJÄmJKhTrJ fJ“ãKeT KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrjÇ FTA xPñ @\ vKjmJr xTJu 11aJ~ ßk´xTîJm YfôPr k´KfmJhL xJÄmJKhT xoJPmPvr cJT ßhS~J yP~PZÇ KxPua IKlx \JjJ~, \JoJ~Jf-KvKmr Kj~Kπf AxuJoL xÄVbPjr mqJjJPr \Kñ KoKZu ßgPT KxPuPar ßTªsL~ vyLh KojJPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç F xo~ yJouJ S nJXYMPrr ZKm fMuPf ßVPu CV´k∫LrJ xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ YJuJ~Ç fJrJ xJÄmJKhTPhr VJKuVJuJ\ TPr TqJPorJ KZKjP~ ßjS~Jr ßYÓJ YJuJ~ FmÄ KfjKa TqJPorJ nJXYMr TPrÇ F xo~ fJPhr yJouJ~ xJf\j xJÄmJKhT @yf yjÇ fJÅPhr oPiq oMÜ UmPrr xJÄmJKhT ‰x~h @mhMuäJy @u yJjúJj, YqJPju 24Fr TqJPorJoqJj vKl @yoh, KaKn xJÄmJKhT j\Àu AxuJo S lPaJ xJÄmJKhT xJ¨Jo ßyJPxj rJÉuPT SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç F ZJzJ ‰hKjT KxPua xÄuJPkr lPaJ xJÄmJKhT ßvU @mhMu oK\h, jJ\oMu TKmr kJPnu S @uJCK¨j ßyuJuPT k´JgKoT KYKT“xJ ßhS~J y~Ç TotxNKY 12 hPur, fJ§m \JoJ~JPfr : iotKnK•T TP~TKa hPur TotxNKYr xMPpJPV ÊâmJr xJrJ ßhPv fJ§m YJKuP~PZ oNuf \JoJ~Jf-KvKmrÇ KjP\Phr kKrY~ ßVJkj ßrPU ±ÄxJ®T TotTJ§ YJuJ~ fJrJÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr KmKnjú kptJP~r ßjfJ-TotLrJ oMxKuä ßmPv \MoJr jJoJP\r @PVA Im˙Jj ßj~ oxK\Phr ßnfPrÇ jJoJP\r kr iotKnK•T xÄVbjèPuJr TotxNKYPf ßpJV KhP~ fJrJ KmKnjú ˙JPj Ve\JVre oû nJXYMr TPrÇ FTA xPñ KmKnjú ˙JPj vyLh KojJPrS yJouJ YJuJ~ fJrJÇ \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPo fJrJ jJoJP\r @PVA YzJS y~ xJÄmJKhTPhr SkrÇ ÊâmJr mJh \MoJ xJrJ ßhPv TotxNKY KZu iotKnK•T S xoojJ 12 hPurÇ KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙J @PVA xfTt TPrKZu ßp dJTJxy xJrJ ßhPv \JoJ~Jf mz irPjr xKyÄxfJ WaJPf kJPrÇ rJ\iJjLr mJ~fMu ßoJTJrro oxK\Ph, vJymJV, vyLh KojJr, \JfL~ ßk´xTîJm, xKYmJu~-xÄuVú FuJTJxy ßhPvr èÀfôkNet ˙JkjJ \JoJ~JPfr yJouJr uãqm˜M yPf kJPr mPu xfTt TrJ yP~KZuÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv VfTJu KmPãJn TotxNKYr cJT ßh~ AxuJoL GTqP\Ja, AxuJoL @PªJujxy 12 huÇ \MoJr jJoJP\r kr rJ\iJjLr mJ~fMu ßoJTJrro oxK\hxy KmKnjú oxK\h ßgPT AxuJoL huèPuJ KoKZu

ßmr TrPu fJPhr xPñ ßTRvPu dMPT kPz \JoJ~Jf-KvKmrÇ fJrJ FTPpJPV kMKuv S xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ YJuJ~Ç FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ \JoJ~Jf ßjfJ @mhMu TJPhr ßoJuäJr pJmöLmj TJrJh§ y~ Vf 5 \JjM~JKrÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur SA rJP~r k´KfmJPh SA Khj ßgPTA xJrJ ßhPv xπJxL TotTJ§ YJuJPò \JoJ~Jf-KvKmrÇ 5 S 6 \JjM~JKr aJjJ hMA Khj xJrJ ßhPv yrfJu kJuj TPr fJrJÇ IjqKhPT oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr lJÅKx FmÄ \JoJ~JPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKmPf vJymJPV IKyÄx @PªJuj ÊÀ TPr fÀe k´\jìÇ SA @PªJuPj FTJ® y~ xJrJ ßhPvr oJjMwÇ vJymJV k´\jì YfôPr aJjJ 17 Khj Im˙JPjr kr fÀe k´\jì oJxmqJkL TotxNKY ßWJweJ TPrÇ \JjJ ßVPZ, fÀe k´\Pjìr @PªJuPjr kJæJ TotxNKY ßhS~Jr ßTRvu UMÅ\KZu \JoJ~JfÇ F ßãP© iotPT TJP\ uJVJPjJr kMrPjJ ßTRvu KjP~ oJPb jJPo fJrJÇ KmKnjú mäPV AxuJo ImoJjjJTr @kK•oNuT ßuUJ KjP\rJ k´TJv TPr ßhPvr iotk´Je oJjMwPhr CxPT ßhS~Jr ßYÓJ TPr \JoJ~Jf-KvKmrÇ iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yPm mPu Ikk´YJr YJKuP~ fJrJ oJhsJxJKnK•T T¢r \JoJ~JfKmPrJiL huèPuJPTS oJPb jJoJPjJr ßYÓJ TPr; pKhS xrTJr mJrmJr mPuPZ, iotKnK•T rJ\QjKfT hu KjKw≠ TrJr ßTJPjJ kKrT·jJ ßjAÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, VfTJu 12 hPur TotxNKYr xMPpJVKa TJP\ uJVJ~ \JoJ~JfÇ KmPãJn KoKZPu IÄv KjP~ \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ yJouJ S ßmJoJmJK\r kg ßmPZ ßj~Ç FPf xJÄmJKhTxy TP~T v ßuJT @yf y~Ç fJPhr oPiq èKuKm≠ TP~T\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv Ka~Jr ßvu S rJmJr mMPua KjPãk TPr mPu kMKuPvr KmKnjú xN© \JjJ~Ç \JjJ ßVPZ, ßlxmMT S mäPV AxuJoKmPrJiL k´YJreJr I\MyJPf KmKnjú iotKnK•T xÄVbPjr TotxNKYPT TJP\ uJVJPjJr ßTRvu KyPxPm míy¸KfmJr @PVnJPVA SA TotxNKYr k´Kf FTJ®fJ k´TJv TPr KmmíKf ßh~ \JoJ~JfÇ fKrTf ßlcJPrvPjr oyJxKYm S k´VKfvLu AxuJoL ß\JPar oMUkJ© uJ~j Fo F @C~Ju mPuj, \JoJ~Jf ßpPyfM xoojJ AxuJoL huèPuJr @PªJuPj xogtj \MKVP~KZu; fJA muJ pJ~, k´TJrJ∂Pr \JoJ~JfA SA huèPuJPT xKyÄx WajJ WaJPf Aºj \MKVP~KZuÇ KfKj @PrJ mPuj, Ijq ßpxm AxuJoL hu FUj rJ\kPg xKyÄxfJ xíKÓr ßYÓJ TrPZ, fJrJ oNuf Ijq jJPo \JoJ~JPfrA xogtTÇ KvKmr Kj~Kπf TJÅaJmj oxK\h ßgPT ßmKrP~A fJ§m \JoJ~Jf-KvKmr Kj~Kπf TJÅaJmj oxK\h ßgPT ßmKrP~ rJ\iJjLr SA FuJTJ~ mqJkT fJ§m YJuJPjJ yP~PZÇ FPf \Kzf KZu AxuJoL xoojJ 12 hu S \JoJ~Jf-KvKmrÇ F xo~ rojJ ß\JPjr xyTJrL TKovjJr KvmuL ßjJoJj S vJymJV gJjJr SKx KxrJ\Mu AxuJoxy

UmrJUmr 49

ßmv TP~T\j @yf yjÇ WajJr krkrA dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©KvãT S vJymJV Yfôr ßgPT hs∆f TJÅaJmj oxK\hKa KvKmroMÜ TrJr hJKm SPbÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, ßylJ\Pf AxuJo jJPor FTKa xÄVbPjr jJPo \jJkPjPrJ ßuJT FTKa IqJ’MuqJP¿ ßYPk (dJTJ ßoPasJ-Z710747) SA oxK\Ph @Px \MoJr jJoJ\ kzPfÇ fJrJ FPxA yqJ¥oJAPT ßWJweJ ßh~, jJoJP\r kr KoKZu yPmÇ fJrJ \JoJ~JfKvKmPrr ßuJT mPu \JKjP~PZ k´fqãhvtLrJÇ jJoJ\ ßvPw oxK\h ßgPT ßmr yS~Jr xo~ oMxKuä ßmPv @xJ SA mqKÜrJ kMKuvPT CP¨v TPr Iv´Jmq VJuJVJu FmÄ vJymJV gJjJr SKx KxrJ\Mu AxuJoPT uãq TPr Aa KjPãk TPrÇ F xo~ vJymJV gJjJr SKx KxrJ\Mu AxuJo S rojJ ß\JPjr FKx KvmuL ßjJoJj @yf yjÇ fJrJ Ve\JVre oPûr KhPT KoKZu KjP~ ßpPf YJAPu kMKuv mJiJ ßh~ FmÄ Ka~Jr ßvu KjPãk TPrÇ F WajJ~ hM\jPT @aT TPrPZ vJymJV gJjJr kMKuvÇ xNP© \JjJ pJ~, \JoJ~Jf-KvKmPrr vÜ WJÅKa rP~PZ TJÅaJmj FuJTJ~Ç KmKnjú oxK\h S oJhsJxJr @vkJPv mJKz nJzJ TPr ßox mJKjP~ KvKmPrr TotLrJ hLWtKhj iPr Im˙Jj KjP~ @PZÇ oJP^oPiqA fJPhr FUJPj f“kr yP~ CbPf ßhUJ pJ~Ç KvKmrTotLrJ xÄVKbf yP~ jJvTfJ xíKÓr \jq k´J~A ßVJkj ‰mbTS TPr F FuJTJ~Ç F ZJzJ IPjTaJ k´TJPvqA TJÅaJmj oxK\hPT \JoJ~Jf-KvKmr fJPhr TotTJP§r ßTªsKmªM KyPxPm mqmyJr TrPZÇ hLWtKhj iPr xm oyu ßgPT F oxK\hKaPT KvKmroMÜ TrJr hJKm \JjJPjJ yPuS fJr mJ˜mJ~j @\S y~KjÇ VfTJu TJÅaJmj oxK\hPT mqmyJr TPr fJ§m YJuJPjJr kr F hJKm @PrJ k´Ta y~Ç vJymJV gJjJ ZJ©uLPVr pMVì @øJ~T \JKTr ßyJPxj ßTJPfJ~Ju mPuj, ÈF oxK\hKa hLWtKhj iPr KvKmr hUu TPr ßrPUPZÇ ßpPTJPjJ oMyNPft fJrJ oxK\hKaPT mqmyJr TPr mz irPjr jJvTfJ YuJPf kJPrÇ KvVKVrA oxK\hKa \JoJ~Jf-KvKmroMÜ TrJ hrTJrÇ' TJÅaJmj oxK\Phr xJoPj xÄWwt YuJTJPu kMKuv oJSuJjJ ßvU jNPr @uo yJKoKh jJPo KmxKouäJy ßylJ\f TKoKar FT ßjfJxy TP~T\jPT @aT TPrPZÇ @aT yJKoKh ßoRunLmJ\Jr ß\uJr @øJ~TÇ mJKT hM\Pjr jJo ÉxJAj @yPoh UJj S @yPoh Kmj TJKxoÇ FKhPT ßrTJKrÄ TPr KjP~ pJS~Jr xo~ CP•K\f \jfJ KvKmPrr IqJ’MuqJ¿Ka nJXYMr TPrPZÇ @r @aT mqKÜPhr kMKuv ßmÓjLr oPiqA xJiJre oJjMw VeKkaMKj ßh~Ç Fr KTZMãPer oPiqA ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf mKhCöJoJj ßxJyJPVr ßjfíPfô IjqJjq xoojJ mJok∫L xÄVbj KoKZu ßmr TPr vJymJV ßgPT TJÅaJmj FuJTJ TP~TmJr k´hKãe TPrÇ WajJr krkr TJÅaJmj FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç


50 UmrJUmr

xJBhLr oJouJr @Aj-vO⁄uJ TfítkãÇ xKâ~ rP~PZ rqJm kMKuvÇ rJ\iJjLPf jJoJPjJ yP~PZ KmK\KmÇ Fr @PV Vf 29 \JjM~JKr KÆfL~ kptJP~ Cn~kPãr pMKÜfTt (@VtMPo≤) Ck˙Jkj Pvw yS~Jr oiq KhP~ PhuJS~Jr PyJPxj xJBhLr oJouJr KmYJKrT k´Kâ~J xŒjú y~Ç SA Khj Pp PTJPjJ Khj xJBhLr oJouJr rJ~ PhS~Jr fJKrPUr @PhPvr \jq IPkãoJe (KxFKn) mPu PrPU Phj asJAmMqjJuÇ FTJ•Prr oMKÜpM≠ YuJTJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr uPãq 2010 xJPur 25 oJYt VKbf y~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ asJAmMqjJu VbPjr kr k´J~ PkRPj 3 mZPrr TJZJTJKZ xoP~ FPx xJBhLr oJouJr rJP~r oiq KhP~ F kpt∂ FTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ Kfj \JoJ~Jf ßjfJr KmÀP≠ rJ~ ßWJweJ TrJ yPòÇ fPm FKa ksgo asJAmMqjJPu ksgo PTJPjJ oJouJr rJ~Ç xJBhLr oJouJKa asJAmMqjJu-1 Fr 1 j’r oJouJÇ mJKT hMA oJouJr rJ~ PWJKwf yP~PZ Vf mZPrr 22 oJYt VKbf KÆfL~ asJAmMqjJPuÇ Fr oPiq 21 \JjM~JKr lJÅKxr @Phv KhP~ \JoJ~JPfr xJPmT PrJTj (xhxq) @mMu TJuJo @\Jh mJóM rJ\JTJPrr KmÀP≠ rJ~ KhP~PZj SA asJAmMqjJuÇ FTA asJAmMqjJu Vf 5 Plms∆~JKr \JoJ~JPfr xyTJrL PxPâaJKr P\jJPru @»Mu TJPhr PoJuäJPT pJmöLmj TJrJh¥JPhv KhP~PZjÇ kMjKmtYJPr @xJKokPãr @Pmhj UJKr\ Vf 3 \JjM~JKr ÊjJKj PvPw xJBhLr oJouJ kMjKmtYJPr @xJKokPãr @Pmhj UJKr\ TPr Phj asJAmMqjJuÇ fPm Af”kNPmt Pvw yS~J rJÓs S @xJKokPãr pMKÜfTt Plr ÊjPmj mPu @Phv Phj asJAmMqjJuÇ Frkr 13 \JjM~JKr rJÓskPãr pMKÜfTt Ck˙Jkj ÊÀr oiq KhP~ xJBhLr KmÀP≠ oJouJKar KmYJKrT ksKâ~J KÆfL~mJPrr oPfJ Pvw kptJP~ PkRÅPZÇ CPuäUq, Vf mZPrr 6 KcPx’r oJouJr xo˜ KmYJKrT ksKâ~J Pvw yP~ pJS~Jr kr 23 KcPx’r oJouJKar kMjKmtYJPrr @Pmhj \JjJj xJBhLr ksiJj @Aj\LmL mqJKrˆJr @»Mr rJöJTÇ 24 KcPx’r PgPT 1 \JjM~JKr kpt∂ 6 TJptKhmPx @PmhjèPuJr Skr ÊjJKj IjMKÔf y~Ç @xJKokPã @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh FoKk, mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J, KxKj~r @Aj\LmL mJr TJCK¿Pur nJAx PY~JroqJj UªTJr oJymMm PyJPxj, @xJKokPãr ksiJj @Aj\LmL mqJKrˆJr @»Mr rJöJT S IqJcPnJPTa Ko\JjMu AxuJoÇ IkrKhPT @PmhPjr KmPrJKifJ TPr rJÓskPã ÊjJKj TPrj IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uo S ksKxKTCar Qx~h yJ~hJr @uLÇ @∂\tJKfT IkrJi @Aj KmPvwù PmuK\~JPor msJPxux ksmJxL mJÄuJPhKv @yPoh K\~JCK¨Pjr xPñ asJAmMqjJu-1 Fr khfqJVL PY~JroqJj KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr ÛJAKk TPgJkTgPjr xN© iPr F @Pmhj TPrKZPuj @xJKokãÇ SA ÛJAKk TPgJkTgPjr xN© iPr KmYJrJiLj \JoJ~JPfr xJPmT @Kor PVJuJo @po, mftoJj @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL FmÄ asJAmqMjJu-2 F \JoJ~JPfr hMA xyTJrL PxPâaJKr P\jJPru PoJyJÿh TJoJÀöJoJj S @»Mu TJPhr PoJuäJ KmÀP≠ oJouJ 4KarS kMjrJ~ ÊÀ TrJr @Pmhj Vf 3 S 7 \JjM~JKr UJKr\ TPr Phj hM'Ka asJAmqMjJuÇ 10 \JjM~JKr Fxm UJKr\ @PhPvr KmÀP≠ @xJKokã KrKnC (kMjKmtPmYjJ) @Pmhj TPrjÇ 15-16 \JjM~JKr ÊjJKj PvPw 21 \JjM~JKr Pxxm @PmhjS asJAmqMjJu UJKr\ TPr PhS~J~ oJouJèPuJr KmYJKrT TJptâPor xTu ksKfmºTfJ hNr y~Ç IjqKhPT FTA WajJr xN© iPr asJAmqMjJu-1 Fr PY~JroqJj KmYJrkKf Kj\JoMu yT khfqJV TrJ~ asJAmqMjJu-1 Fr kJvJkJKv kMjVtKbf y~ KÆfL~ asJAmqMjJuSÇ asJAmqMjJu-2 Fr PY~JroqJj KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLr ksgo asJAmqMjJPur PY~JroqJj KjpMÜ yj @r fJr ˙uJKnKwÜ yj F asJAmqMjJPurA KmYJrT kqJPjPur xhxq KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJjÇ

oJouJr iJrJmJKyT TJptâo : mJÄuJPhv fKrTf PlcJPrvPjr oyJxKYm Qx~h Pr\JCu yT YJÅhkMrLr hJP~r TrJ iotL~ IjMnNKfPf @WJPfr IKnPpJPV FTKa oJouJ~ xJBhLPT 2010 xJPur 29 \Mj PVslfJr TrJ y~Ç SA mZPrr 2 @Vˆ fJPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ PVslfJr PhUJPjJ y~Ç 2010 xJPur 21 \MuJA PgPT 2011 xJPur 30 Po kpt∂ PoJa 313 Khj fh∂ TPr 11 \MuJA xJBhLr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJV hJKUu TPrj rJÓskãÇ 14 \MuJA fJr KmÀP≠ @jMÔJKjT IKnPpJV @oPu Pjj asJAmqMjJuÇ IKnPpJPVr KmwP~ ÊjJKj PvPw 3 IPÖJmr xJBhLr KmÀP≠ IKnPpJV VbPjr oiq KhP~ FA oJouJr @jMÔJKjT TJptâo ÊÀ y~Ç xJBhLr KmÀP≠ IKnPpJV VbjTJPu oMKÜpM≠TJPu xoP~ KkPrJ\kMr P\uJ~ yfqJ, VeyfqJ, iwte FmÄ F irPjr IkrJPi xJyJpq TrJ S \Kzf gJTJr WajJ~ 20Ka IKnPpJV @jJ y~Ç FTA mZPrr 20 S 21 jPn’r rJÓskPãr xNYjJ mÜmq (SPkKjÄ PˆaPo≤) C™Jkj TPrj KYl ksKxKTCar PVJuJo @Krl KakM S ksKxKTCar IqJcPnJPTa Qx~h Pr\JCr ryoJjÇ F oJouJ~ xJBhLr KmÀP≠ rJÓskPãr xJãqVsye ÊÀ y~ SA mZPrr 7 KcPx’rÇ ksJ~ xJPz YJr oJPx fh∂ TotTftJxy 27 \j xJãL xJãq PhjÇ fJPhr oPiq 20 \j WajJr KmwP~ FmÄ xJf\j \» fJKuTJr KmwP~ xJãq PhjÇ WajJr xJãLrJ yPuj, oJyJmMm CK¨j yJSuJhJr, ÀÉu @oLj jmLj, Ko\JjMr ryoJj fJuMThJr, xMufJj @yPoh yJSuJhJr, oJyfJm CK¨j yJSuJhJr, oJKjT kxJKr, oKl\ CK¨j kxJKr, PoJ” PoJ˜lJ yJSuJhJr, PoJ” @ufJl PyJPxj yJSuJhJr, mJxMPhm KoK˘, @»Mu

1 - 7 March 2013 m SURMA

\Kuu PvU, @»Mu @S~Ju FoKk (mftoJj), PVRrJñ Yªs xJyJ, @»Mu yJKuo mJmMu, PoJ” PxKuo UJj, \MuKlTJr @uL, oiMxNhj WrJoL, PoJ” PyJPxj @uL, PoJ” PoJmJrT PyJPxj S xJAl yJKl\Mr ryoJjÇ @r \» fJKuTJr xJãLrJ yPuj, Kk@AKmr TqJaJuVJr PoJ” rKmCu @uo UJj, Kk@AKmr YfMgt PvseLr mMT xJatJr FxFo @KoÀu AxuJo, mñmºM ˛íKf \JhMWPrr VJAc TJo TKŒCaJr IkJPrar lJPfoJ PmVo, mñmºM ˛íKf \JhMWPrr VJAc PoJ” PjZJr, mJÄuJ FTJPcKor Vs∫JVJKrT A\Jm CK¨j Ko~J, mJÄuJ FTJPcKor Vs∫JVJKrT KcKˆsKmCar oJxMo Cu TKmr FmÄ KmKvÓ xJÄmJKhT @Pmh UJjÇ rJÓskPãr 28fo S Pvw xJãL KyPxPm F oJouJr fh∂ TotTftJ PoJ. PyuJuCK¨j xJãq PhS~J ÊÀ TPrj Vf mZPrr 8 FKksuÇ j~ TJptKhmPx 24 FKk´u fJr xJãq Pvw y~Ç @xJKokã 25 FKk´u fJPT P\rJ ÊÀ TPrjÇ 48 TJptKhmPx 13 @Vˆ fJr P\rJ Pvw y~Ç Fr oJiqPo Pvw y~ rJÓskPãr xJãLPhr xJãqVsye S P\rJÇ FZJzJS rJÓskPãr @PmhPjr kKrPksKãPf fh∂ TotTftJr TJPZ PhS~J 15 xJãLr \mJjmKª asJAmqMjJPur @PhPv xJãq KyPxPm Vsye TrJ y~Ç fJrJ yPòj CwJ rJjL oJuJTJr, xMUr†j mJKu, @vLx TMoJr o¥u, xMoKf rJjL o¥u, xor KoK˘, xMPrv Yªs o¥u, VPev Yªs xJyJ, vKyhMu AxuJo UJj PxKuo, PoJ” PoJ˜lJ, @»Mu uKfl yJSuJhJr, @A~Mm @uL yJSuJhJr, PxfJrJ PmVo, IKju Yªs o¥u, rJjL PmVo S IK\f TMoJr vLuÇ Vf mZPrr 2 PxP¡’r PgPT xJBhLr kPãr xJãLPhr xJlJA xJãqVsye ÊÀ y~Ç Fr @PV xJBhLr kPã xJlJA xJãq KhPf @xJKokã 48 \Pjr jJPor fJKuTJ KhPuS 20 \j xJãLPT xJãq PhS~Jr \jq IjMPoJhj Phj asJAmqMjJuÇ 20 \Pjr oPiq @xJKokã 17 \j yJK\r TPr xJlJA xJãq PhS~JjÇ Vf 23 IPÖJmr fJrJ @r PTJPjJ xJlJA xJãL @jPf jJ kJrJ~ PxKhjA xJlJA xJãqVsye mº TPr pMKÜfTt Ck˙JkPjr fJKrU iJpt TPrj asJAmqMjJuÇ xJBhLr kPã Pp 17 \j xJãq Phj fJrJ yPuj vJoxMu @uo fJuMThJr, @»Mr rJöJT @Tª, jMÀu yT yJSuJhJr, @mMu PyJPxj, UxÀu @uo, rSvj @uL, \JoJu CK¨j lKTr, TMmJf @uL, PyoJP~f CK¨j, PVJuJo PoJ˜lJ, @PjJ~Jr PyJPxj, yJKl\Mu yT, xJBhLr PZPu oJxMh Kmj xJBhL, ForJj PyJxJAj, @»Mx xJuJo yJSuJhJr, @»Mu yJKuo lKTr S VPev Yªs xJyJÇ Cn~kPãr xJãqVsye PvPw Vf mZPrr 5 jPn’r ÊÀ y~ ksgo hlJr pMKÜfTt (@VtMPo≤) Ck˙JkjÇ rJÓskPã 5 PgPT 15 jPn’r S 4 PgPT 6 KcPx’r PoJa 12 TJptKhmPx pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj k´KxKTCar Qx~h yJ~hJr @uLÇ IjqKhPT 18 jPn’r ÊÀ TPr 6 KcPx’r kpt∂ 13 TJptKhmPx @xJKokPã pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj xJBhLr ksiJj @Aj\LmL mqJKrˆJr @»Mr rJöJT S Ikr @Aj\LmL IqJcPnJPTa Ko\JjMu AxuJoÇ FrkrA ÛJAk TPgJTkgPjr P\r iPr oJouJr TJptâo oMufKm yP~ pJ~Ç lPu 1 oJx 17 Khj KmuK’f y~ F KmYJKrT k´Kâ~JÇ asJAmqMjJu Plr Cn~kPãr pMKÜfTt PvJjJr Kx≠J∂ KjPu Vf 13 PgPT 17 \JjM~JKr kptª FmÄ 28 S 29 \JjM~JKr kpt∂ 5 TJptKhmPx rJÓskPã pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj k´KxKTCar Qx~h yJ~hJr @uLÇ IjqKhPT 20 PgPT 28 \JjM~JKr kpt∂ 7 TJptKhmPx @xJKokPã pMKÜfTt Ck˙Jkj TPrj mqJKrˆJr @»Mr rJöJT S IqJcPnJPTa Ko\JjMu AxuJoÇ xJBhLr KmÀP≠ pPfJ IKnPpJV : xJBhLr KmÀP≠ Vbj TrJ IKnPpJV, 88 kíÔJr xNYjJ mÜmq FmÄ 77 kíÔJr YNzJ∂ fh∂ ksKfPmhj mJ @jMÔJKjT IKnPpJVkP© FTJ•Prr oyJj oMKÜpM≠ YuJTJPu Kfj yJ\JPrrS PmKv Kjr˘ mqKÜPT yfqJ mJ yfqJ~ xyPpJKVfJ, j~\PjrS PmKv jJrLPT iwte, KmKnjú mJKz S mqmxJ ksKfÔJPj uMakJa, nJXYMr FmÄ 100 PgPT 150 KyªMPT iotJ∂Pr mJiq TrJr 20Ka WajJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ FèPuJ @∂\tJKfT IkrJi (asJAmqMjJu) @Aj, 1973-Fr 3(2) iJrJ IjMxJPr oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiÇ ksgo IKnPpJPV muJ yP~PZ, 1971 xJPur 4 Po PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLr PjfífôJiLj hPur xhxqrJ kJKT˜JjL PxjJPhr Umr KhP~ KkPrJ\kMr xhr FuJTJr oiq oJKxokMr mJxˆqJP¥r PkZPj KjP~ pJjÇ PxUJPj kKrTK·fnJPm @PV PgPT \PzJ TrJ 20 \j Kjr˘ oJjMwPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç KÆfL~ IKnPpJPV muJ y~, 4 Po xJBhL S fJr hu kJKT˜JKj PxjJPhr xPñ KjP~ oJKxokMr KyªMkJzJ~ pJjÇ PxUJPj KyªM mJKzèPuJPf uMa TPrj FmÄ @èj iKrP~ PhjÇ oJjMw kJuJPf ÊÀ TrPu xJBhL S fJr hPur xhxqrJ FPuJkJfJKz èKumwte TrPu 13 \j vyLh yjÇ IKnPpJV-3 : 4 Po xJBhL kJKT˜JjL PxjJPhr KjP~ oJKxokMr KyªMkJzJ~ ojLªsjJg Ko˘L S xMPrv Yªs o§Pur mJKz uMa FmÄ @èj iKrP~ PhjÇ xJBhL KjP\ KmKnjú VsJPor rJóJr kJPvr IxÄUq mJKzPf @èj iKrP~ PhjÇ IKnPpJV-4: 4 Po xJBhL fJr rJ\JTJr mJKyjL S kJKTóJKj PxjJPhr KjP~ PiJkJmJKzr xJoPj FmÄ KkPrJ\kMr xhr kMKuv PˆvPjr FuK\AKc nmPjr PkZPjr KyªMkJzJ KWPr PlPujÇ F xo~ èKu YJuJPjJ yPu PhPmªsjJg o§u, \PVªsjJg o§u, kMKuj KmyJrL S oMTMª mJuJ oJrJ pJjÇ IKnPpJV-5: f“TJuLj KkPrJ\kMPrr PckMKa oqJK\Pˆsa xJAl Ko\JjMr ryoJj xmthuL~ xÄVsJo kKrwh Vbj TPrjÇ xJBhL S fJr xyPpJVL vJK∂ TKoKar xhxq ojúJl TP~T\j kJKTóJKj PxjJxhxqPT KjP~ 5 Po KkPrJ\kMr yJxkJfJu PgPT fJPT iPr mPuvõr jPhr fLPr KjP~ pJjÇ FTA KhPj kMKuv TotTftJ l~\Mr ryoJj @yPoh (PuUT ÉoJ~Nj @yPoh S oMyÿh \Jlr ATmJPur mJmJ) FmÄ nJrksJ¬ FxKcS @mhMr rJöJTPTS Tot˙u PgPT irJ y~Ç xJBhLr

CkK˙KfPf F Kfj xrTJKr TotTftJPT èKu TPr uJv mPuvõr jPh PlPu PhS~J y~Ç IKnPpJV-6: 7 Po xJBhLr PjfíPfô vJK∂ TKoKar FTKa hu kJKTóJKj PxjJPhr KjP~ kJPrryJa mJ\JPrr @S~JoL uLV, KyªM xŒ´hJ~ FmÄ oMKÜpMP≠r kPãr oJjMPwr mJKzWr S PhJTJj KYKjP~ Ph~Ç Fxm PhJTJj S mJKzPf uMakJa TrJ y~Ç F xo~ fJrJ oJUj uJu xJyJr PhJTJj PgPT 22 Pxr ˝et S ÀkJ uMa TPrÇ IKnPpJV-7: 8 Po PmuJ PhzaJr KhPT xJBhL kJKTóJKj PxjJPhr Pjfífô KhP~ mJhMKr~J VsJPor jMÀu AxuJo UJPjr PZPu vyLhMu AxuJo PxKuPor mJKzPf KjP~ pJjÇ PxUJPj jMÀu AxuJo UJjPT @S~JoL uLVJr S vyLhMu AxuJoPT oMKÜPpJ≠J KyPxPm KYK¤f TPrj FmÄ kJKTóJKj PxjJPhr yJPf PxJkht TPrjÇ kPr fJPhr mJKzWPr @èj iKrP~ PhS~J y~Ç IKnPpJV-8: 8 Po PmuJ KfjaJr KhPT xJBhL S fJr hPur xhxqrJ KYPgJKu~J VsJPor oJKjT kxJKrr VsJo uMa TPrjÇ FUJPj kJÅYKa WPr PTPrJKxj KhP~ @èj iKrP~ PhS~J y~Ç oJKjT kxJKrr nJA oKl\MK¨j S AmsJKyo TMK¢PT iPr PxjJ TqJPŒ KlPr pJS~Jr xo~ xJBhLr ksPrJYjJ~ kJKTóJKj PxjJrJ AmsJKyo TMK¢PT yfqJ TPrÇ oKl\PT PxjJTqJPŒ KjptJfj TrJ y~Ç IKnPpJV-9: 2 \Mj xTJu j~aJr KhPT xJBhL S fJr xv˘ xyPpJVLrJ AªMrTJKj kMKuv PˆvPjr jumMKj~J VsJPor @mhMu yJKuo mJmMPur mJKzPf uMakJa TPr oNuqmJj K\Kjxk© uMa FmÄ @èj iKrP~ PhjÇ IKnPpJV-10: 2 \Mj xTJu 10aJr KhPT xJBhLr PjfíPfô xv˘ hu CPohkMr VsJPor KyªMkJzJr 25Ka WPr @èj iKrP~ Ph~Ç xJBhLr AºPj KmxJ mJuL jJPor FT\jPT jJrPTu VJPZr xPñ PmÅPi èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç IKnPpJV-11: 2 \Mj xJBhL PaÄrJUJuL VsJPor oMKÜPpJ≠J oJyJmMmMu @uo yJSuJhJPrr mJKzPf kJKTóJKj PxjJPhr KjP~ pJjÇ PxUJPj fJr mz nJA @mhMu oK\h yJSuJhJrPT iPr KjptJfj TrJ y~Ç Frkr xJBhL jVh aJTJ uMa S oNuqmJj K\Kjx KjP~ pJjÇ kPr mJKzPf @èj iKrP~ PhS~J y~Ç IKnPpJV-12: xJBhLr PjfíPfô 15-20 \Pjr FTKa xv˘ hu kJPrryJa mJ\JPrr 14 \j KyªMPT iPr hKz KhP~ PmÅPi kJKTóJKj PxjJPhr TJPZ KjP~ pJ~Ç kPr fJPhr èKu TPr uJv jhLPf PlPu PhS~J y~Ç IKnPpJV-13: oMKÜpM≠ ÊÀ yS~Jr hMA-Kfj oJx kr xJBhLr PjfíPfô kJKT˜JKj PxjJrJ jumMKj~J VsJPor @\yJr @uLr mJKzPf pJ~Ç PxUJPj @\yJr @uL S fJr PZPu xJPym @uLPT iPr KjptJfj TrJ y~Ç xJPym @uLPT KkPrJ\kMPr KjP~ KVP~ yfqJ TPr jhLPf PlPu PhS~J y~Ç IKnPpJV-14: oMKÜpMP≠r Pvw KhPT xJBhLr PjfíPfô 50-60 \Pjr FTKa rJ\JTJr mJKyjL PyJVuJmMKj~Jr KyªMkJzJ~ pJ~Ç rJ\JTJrPhr @Voj PhPU VsJPor IKiTJÄv KyªM jJrL kJKuP~ pJjÇ KT∂á oiMxNhj WrJoLr ˘L PvlJuL WrJoL Wr PgPT Pmr yPf kJPrjKjÇ fUj xJBhLr PjfíPfô rJ\JTJrrJ fJPT iwte TPrjÇ Fr lPu ˝JiLjfJr kr KfKj FTKa TjqJ x∂Jj ksxm TPrjÇ F KjP~ VsJPo KmKnjú TgJ SbJ~ PvlJuL WrJoL Phv PZPz nJrPf YPu PpPf mJiq yjÇ kPr FA KyªMkJzJr WPr @èj PhS~J y~Ç IKnPpJV-15: oMKÜpMP≠r Pvw KhPT xJBhLr PjfíPfô 15-20 \Pjr rJ\JTJr hu PyJVuJmMKj~J VsJPor 10 \j KyªM jJVKrTPT iPrÇ kJKT˜JKj PxjJrJ fJPhr xmJAPT yfqJ TPr uJv jhLPf PlPu Ph~Ç IKnPpJV-16: xJBhLr PjfíPfô 10-12 \Pjr rJ\JTJr hu kJPrryJa mªPrr PVRrJñ xJyJr mJKz PgPT fJr Kfj PmJj oyJoJ~J, Ijú rJjL S TouJ rJjLPT iPr kJKTóJKj PxjJ TqJPŒ KjP~ pJ~Ç PxUJPj Kfj Khj iPr iwte TPr kPr fJPhr PZPz PhS~J y~Ç IKnPpJV-17: xJBhL S fJr PjfíPfôr rJ\JTJr mJKyjLr xhxqrJ kJPrryJPar Kmkh xJyJr xJyJr PoP~ nJjM xJyJPT fJr mJKzPf @aPT Kj~Kof iwte TPrjÇ FT xo~ nJjM xJyJ Phv fqJPV mJiq yjÇ mftoJPj KfKj nJrPf Im˙Jj TrPZjÇ IKnPpJV-18: nJVLrgL kJKTóJKj PxjJPhr TqJPŒ TJ\ TrPfjÇ xJBhL FT Khj Umr Phj, nJVLrgL oMKÜPpJ≠JPhr Kj~Kof jJjJ UmrJUmr PhjÇ kJKTóJKj PxjJrJ fJPT yfqJ TPr uJv mPuvõr jPh PlPu Ph~Ç IKnPpJV-19: xJBhL ksnJm UJKaP~ kJPrryJaxy Ijq VsJPor 100150 \j KyªMPT AxuJo iPot „kJ∂r TPrÇ fJPhr oxK\Ph KVP~ jJoJ\ kzPf mJiq TrJ yPfJÇ IKnPpJV-20: jPn’Prr Pvw KhPT xJBhL Umr kJj, xJiJre oJjMw nJrPf kJKuP~ pJPòÇ fJr PjfíPfô 10-12 \Pjr FTKa xv˘ hu kKrTK·fnJPm AªMrTJKj VsJPor fJuMThJr mJKzPf @âoe YJuJ~Ç 85 \j mqKÜPT @aT TPr fJPhr TJZ PgPT oJuJoJu PTPz PjS~J y~Ç 10-12 \j mJh KhP~ mJKTPhr TJZ PgPT WMw KjP~ PZPz PhS~J y~Ç


UmrJUmr 51

SURMA m 1 - 7 March 2013

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

ßljL vyLh KojJr

KxPua S ßljLr vyLh Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 Fax : 0208 552 7538 www.hilsidetravels.com

Our new branch 245 Whitechapel Road (Opp. Royal London Hospital) London E1 1DB

0207 377 2832 Our another new branch World Travel Service (Hillside Travels) 394A Green Street

(Next to Upton Park Station)

0208 552 9888

Upton Park, London E13 9AP sales@hillsidetravels.com

èKuPf FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ èKuKm≠ yP~PZj I∂f 27 \jÇ vyLh KojJPr nJXYMPrr kr yJouJTJrLrJ Fr @vkJPvr FTKa FKaFo mMg, Ijq FTKa mqJÄT nJXYMr TPr S kMKuPvr VJKzPf @èj ßh~Ç Fr k´KfmJPh ZJ©uLPVr KmPãJn KoKZu ßgPT ÊâmJr xºqJ kpt∂ \JoJ~Jf-KvKmr Kj~Kπf TP~TKa k´KfÔJPj nJXYMr S @èj ßhS~J y~Ç vyLh KojJPr nJXYMPrr xo~ WajJ˙u ßgPT kMKuv I∂f 67 \jPT @aT TPrPZÇ xºqJr kr mctJr VJct mJÄuJPhPvr (KmK\Km) xhxqrJ vyPr ayu KhPf ÊÀ TPrPZjÇ kMKuv S k´fqãhvtLrJ \JjJj, \MoJr jJoJP\r kr jVPrr KmKnjú oxK\h ßgPT U§ U§ KoKZu ßmr y~Ç Fxm KoKZu ßTJat kP~P≤ KVP~ KoKuf yP~ ÈPfRKyKh \jfJ' mqJjJr KjP~ xKÿKuf KoKZu ßmr TPrÇ TP~T yJ\Jr ßuJPTr KoKZuKa ßTª´L~ vyLh KojJr IKfâo TrJr xo~ KoKZuTJrLPhr FTKa IÄv vyLh KojJPrr Ve\JVre oPû nJXYMr TPr @èj iKrP~ ßh~Ç @PrTKa IÄv vyLh KojJPrr xLoJjJk´JYLr ßnPX ßnfPr k´Pmv TPrÇ fJrJ vyLh KojJPrr ßmKhPf gJTJ kM˜mT k∆Kuf TPr @èj iKrP~ ßh~ S oNu ßmKh èÅKzP~ ßhS~Jr ßYÓJ TPrÇ F xo~ Tftmqrf kMKuv fJPhr iJS~J TrPu hMA kPãr oPiq xÄWwt ßmPi pJ~Ç WajJr @PrT k´fqãhvtL FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxq mPuj, ÈKmKnjú FuJTJ ßgPT TP~TKa KoKZu ßTJat kP~P≤ @xJr kr ybJ“ vyLh KojJr FuJTJ ßrJPc KoKZu rS~JjJ ßh~Ç F xo~ ߡJVJjS kJP pJ~Ç \JoJ~Jf-KvKmr xJiJref ßpxm ߡJVJj ßh~ ßxxm ߡJVJj ßvJjJ pJ~Ç xmJr @PV \JoJ~Jf-KvKmPrr KmÀP≠ uJVJPjJ ßkJˆJrèPuJ KZÅPz ßluJ y~Ç FPf ßmJ^J pJ~ ßp yJouJTJrLrJ \JoJ~JfKvKmrÇ' KfKj @rS mPuj, ÈVe\JVre oPû yJouJr kKrT·jJ KjP~A \JoJ~Jf-KvKmr ßTRvPu IjqJjq AxuJoL hPur KoKZPu dáPT Kj\˝ ߡJVJj KhPf gJPTÇ Fxm KoKZu vyLh KojJPrr xJoPjr xzPT pJS~Jr krkrA IùfjJoJ TP~T\j Kdu ZMÅzPf gJPT Ve\JVre oPûÇ FrkrA ÊÀ y~ fJ§mÇ' kMKuv k´gPo uJKbPkaJ S TÅJhJPj VqJPxr ßvu KjPãk TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @jJr ßYÓJ TPrÇ F xo~ KoKZuTJrLrJ kMKuPvr FTKa VJKzPf @èj KhP~ FAYFxKmKx mqJÄPTr FKaFo mMg S a´Jˆ mqJÄT nmPjr FTJÄv nJXYMr ÊÀ TPrÇ kMKuv fUj èKu ßZJPzÇ èKur vP» KoKZuTJrLrJ @rS xKyÄx yP~ SPbÇ ÊÀ y~ kJJkJK iJS~JÇ FPf vyLh KojJr ßgPT K\ªJmJ\Jr ßoJz S ßYRyJ¢J ßgPT @’rUJjJ ßoJz rePãP© kKref y~Ç F xo~ rJ˜J~ IitvfJKiT ßuJTPT kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç èKuKm≠ yP~ rJ˜J~ kPz gJTJ Im˙J~ FT mqKÜ oJrJ pJjÇ kMKuv fÅJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPuP\r oPVt kJbJ~Ç kPr rJ˜J~ kPz gJTJ èKuKm≠xy I∂f 27 \jPT C≠Jr TPr SxoJjL yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç fÅJPhr oPiq 17 \jPT @aT ßhUJPjJ yP~PZÇ kPr ßTJat kP~≤ ßgPT @’rUJjJ kpt∂ FuJTJ~ kMKuv IKnpJj YJKuP~ @rS 60 \j @aT TrPu kKrK˙Kf Kj~πPe @PxÇ KjyPfr jJo ßoJ˜lJ ßoJrPvh fJyKoh (18)Ç ßx KxPua FoKx TPuP\r ÆJhv ßv´eLr ZJ©Ç mJxJ KxPua jVPrr yJCK\Ä FPˆPaÇ oPVt KjyPfr mJmJ jMÀu ßoJ˜lJ hJKm TPrj, fÅJr ßZPu ßTJPjJ rJ\jLKfPf \Kzf j~Ç KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @fJCr ryoJj \JjJj, KoKZPu gJTJ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLrJ CxTJKj KhP~ kKrTK·fnJPm vyLh KojJPr nJXYMr YJuJjÇ KmPTu KfjaJr KhPT ZJ©uLV S pMmuLV fJ“ãKeT k´KfmJh KoKZu ßmr TPrÇ FA k´KfmJPh IPjPTA vJKou y~Ç FA KoKZu ßgPT \JoJ~Jf-Kj~Kπf jVPrr KmkKeKmfJj @u yJorJ, xMroJ aJS~Jr, ßrKajJ ßTJKYÄ ßx≤Jr, CAPo¿ ßoKcPTu TPuP\ nJXYMr YJuJPjJ y~Ç xMroJ aJS~JPrr xJoPj xÄmJhTotLPhr ßoJarxJAPTPuS @èj ßhS~J y~Ç KmPTu kÅJYaJr KhPT fJufuJ~ AxuJoL mqJÄPTr mMg nJXYMr TrJ y~ FmÄ mqJÄPTr @’rUJjJ vJUJr mJAPr ßgPT @èj ßhS~J y~Ç kPr lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ @èj ßjnJjÇ kMKuv xN© \JjJ~, èKuKm≠ 27 \Pjr oPiq 17 \jPT @aT ßhUJPjJ yP~PZÇ fJPhr SxoJjL ßoKcPTPu nKft TrJ yP~PZÇ FPhr Z~\j KxPua vyPrrÇ IjqrJ

mèzJ~ \JfL~ kfJTJ KZPz ßluJ y~

KxPuPar KmKnjú CkP\uJr mJKxªJÇ FPhr IKiTJÄvA \JoJ~JPfr rJ\jLKfr xPñ xŒíÜ mPu kMKuv \JjJ~Ç yJxkJfJPu oPVt Tftmqrf kMKuv \JjJ~, oOf mqKÜr mMPTr cJj kJPv èKu ßuPVPZÇ mèzJ~ \JVre oû nJÄYMr, \JfL~ kfJTJ~ IKVúxÄPpJV : mèzJ~ \JoJ~JPfr ßjfíPfô vyPrr K\PrJ kP~P≤ Ve\JVre oû nJÄYMr TrJ y~Ç \JfL~ kfJTJ S oMKÜPpJ≠J xÄxPhr kfJTJ~ IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç FKhPT Ve\JVre oPûr ßjfJrJ TP~TKa AxuJoL hPur ßrJmmJPrr yrfJu k´Kfyf TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ \JjJ pJ~, VfTJu \MoJr jJoJP\r krkrA ßfRKyKh \jfJr mqJjJPr \JoJ~JPfr ßjfíPfô xoojJ AxuJoL hPur ßjfJTotLrJ KoKZu KjP~ vyPrr K\PrJ kP~≤ xJfoJgJ~ Ve\JVre oPû yJouJ YJKuP~ nJÄYMr TPrÇ kPr kMKuv Ka~Jr VqJPxr ßvu FmÄ rJmJr mMPua ZMPz Z©nñ TrPf ßVPu fJrJS kJJ AakJaPTu ßZJPzÇ Cn~kPãr oPiq ÊÀ y~ iJS~J-kJJ iJS~JÇ F xo~ vyPrr ߈vj ßrJPc TP~TKa TTPau KmP°JrPer v» ßvJjJ pJ~Ç iJS~J-kJJ iJS~J~ FT kMKuv xhxqxy 10 \j @yf yjÇ kMKuv 16 \jPT @aT TPrPZÇ ßfRKyKh \jfJr mqJjJPr KoKZPur xÿMUnJPV KZPuj ß\uJ \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor oJSuJjJ @uoVLr ÉxJAj S \JoJ~Jf ßjfJ @mM mÑr KxK¨TÇ KoKZPu xoojJ AxuJoL hPur ßjfJTotL ZJzJS KmKnjú oJhsJxJr TP~Tv' KvãJgtL IÄv ßj~Ç Ve\JVre oû nJÄYMPrr @PV fJrJ K\PrJ kP~≤ xÄuVú mJKeK\qT TPuP\r xJoPj xoJPmv TPrÇ SA xoJPmv YuJTJPuA Ve\JVre oû nJÄYMr TrJ y~Ç Ve\JVre oû nJÄYMrTJPu \JfL~ kfJTJ S oMKÜPpJ≠J xÄxPhr kfJTJ~ @èj iKrP~ ßh~ nJÄYMrTJrLrJÇ F ZJzJ mñmºMr k´KfTíKfS nJÄYMr TrJ y~Ç F xm fgq \JjJj ßxÖx ToJ¥Jrx ßlJrJPor ß\uJ xnJkKf oMKÜPpJ≠J oJxMhJr ryoJj ßyuJuÇ mèzJr Ve\JVre oPûr F CPhqJÜJ @rS \JjJj, \JoJ~Jf-KvKmPrr TqJcJrrJ ßfRKyKh \jfJr mqJjJPr KoKZu TrPf FPx Ve\JVre oû nJÄYMr TPrÇ KfKj @rS mPuj, @VJoL ßrJmmJr \JoJ~JPfr yrfJu k´Kfyf TrJ yPmÇ ßljLPf vyLh KojJr S k´\jì oû nJÄYMr, kJæJkJKæ @èj : \JoJ~Jf-KvKmr S AxuJoL TP~TKa hPur ßjfJTotLrJ ßljLr vyLh KojJr S k´\jì oû nJÄYMr TPrPZÇ VfTJu ÊâmJr \MoJr jJoJ\ ßvPw ßljL vyPr \JoJ~Jf-KvKmr S AxuJoL TP~TKa hPur TP~T yJ\Jr ßjfJTotL F nJÄYMr YJuJ~Ç k´KfmJPh KmãM… \jfJ AxuJoL mqJÄPTr FTKa vJUJ nJÄYMr FmÄ \JoJ~Jf kKrYJKuf ÛMPu @èj iKrP~ ßh~Ç \MoJr jJoJ\ ßvPw KmKnjú oxK\h ßgPT 20-30Ka KoKZu vyPrr K\PrJ kP~P≤ @xPf ÊÀ TPrÇ hMkMr 2aJr oPiq K\PrJ kP~P≤ AxuJoL huèPuJr TP~T yJ\Jr TotL \PzJ yP~ pJ~Ç fJrJ yprf oMyJÿh (xJ.) x’Pº Km„k o∂mqTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yexy KmKnjú ߡJVJj KhPf gJPTÇ FT kptJP~ fJrJ kJvõtmftL vyLh KojJPr yJouJ ÊÀ TPrÇ F ZJzJ yJouJTJrLrJ Ve\JVre oPûr xm mqJjJr-PlˆMj S ßkJˆJr KZÅPz \ôJKuP~ ßh~Ç FA nJÄYMPrr k´KfmJPh FT hu pMmT KmPTPu ßljL èhJo ßTJ~JatJPr ImK˙f AxuJoL mqJÄPT yJouJ YJKuP~ mqJkT nJÄYMr YJuJ~Ç FTA xo~ lJK\ukMPr hMKa VJKzPf @èj iKrP~ ßhS~J y~ FmÄ KmPTu xJPz 4aJr KhPT \JoJ~Jf kKrYJKuf ßuoM~J FTJPcoL ÛMPu @èj iKrP~ ßh~Ç kPr hoTu mJKyjL KVP~ @èj Kj~πPe @PjÇ xºqJ~ ßljL KrPkJatJxt ACKjKa TJptJuP~ ßkRr AoJo xKoKf FT xÄmJh xPÿuPj vyLh KojJr nJÄYMr WajJr xPñ AoJo xKoKf \Kzf j~ mPu hJKm TPr \KzfPhr vJK˜ hJKm TPrPZÇ vyLh KojJPr yJouJ \JoJ~JfPT @zJu TrPf YMKrr oJouJ : rJ\vJyLr ßVJhJVJzLPf vyLh KojJPr yJouJ S ßmKhPf CPb lMu fZjZ TPr \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLrJÇ vyLh KojJPrr kJPv aJXJPjJ \JfL~ kfJTJKaS jJKoP~ ßlPu fJrJÇ Vf ÊâmJr hMkMPr \MoJr jJoJ\ ßvPw fJrJ KoKZu KjP~ KVP~ F WajJ WaJ~Ç KT∂á F WajJ~ IKnpMÜ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ FUj kpt∂

oJouJ TPrKj kMKuvÇ vKjmJr KvKmPrr hMA ßjfJPT ßV´¬Jr TrJ yPuS WajJKa @zJu TrPf rKmmJr SA hMA ßjfJxy TP~T\jPT @xJKo TPr FTKa YMKrr oJouJ TrJ y~Ç F oJouJ~ mJhL TrJ yP~PZ YJÅkJAjmJmV† xhr CkP\uJr mJPrJWKr~J V´JPor j\Àu AxuJoPTÇ ßVJhJVJzL CkP\uJ xhPr fJÅr mA S oKjyJKr kPeqr FTKa ßhJTJj rP~PZÇ vyLh KojJPrr TJPZ gJTJ SA ßhJTJPj uMakJa FmÄ 50 yJ\Jr aJTJ YMKrr IKnPpJV @jJ yP~PZ oJouJKaPfÇ oJouJr mJhL j\Àu AxuJo hJKm TPrPZj, fJÅr ßhJTJPj ßTJPjJ nJXYMPrr WajJ WPaKjÇ KfKj ßTJPjJ IKnPpJVS ßhjKjÇ FojKT ßTJgJS fJÅr ßTJPjJ ˝JãrS ßjS~J y~KjÇ oJouJr Kmw~KaS KfKj \JPjj jJÇ kMKuPvr F nNKoTJ~ ßVJhJVJzLr k´vJxjxy xm oyPu mqJkT ßãJPnr xíKÓ yP~PZÇ WajJKa VfTJu oñumJr \JjJ\JKj yPu FuJTJmJxLr oPiq mqJkT ßãJPnr xíKÓ y~Ç fJPhr hJKm, \JoJ~Jf-KvKmr ÆJrJ k´nJKmf yP~ oNu WajJPT kJv TJKaP~ xJhJoJaJ FTKa YMKrr oJouJ TPrPZ kMKuvÇ PVJhJVJzL CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) Fx Fo fMKyjMr @uo mPuj, ÈhMmtí•rJ vyLh KojJPr yJouJ TPrKZu mPu @Ko \JKjÇ KT∂á kMKuv WajJPT Knjú UJPf KjPf YMKrr oJouJ TPrPZÇ FKa KjP~ @orJS KmmsfTr kKrK˙Kfr oMPU kPzKZÇ' TKgf YMKrr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ \JoJ~JfKvKmPrr ßjfJ-TotLPhr xPñ @xJKo TrJ yP~PZ ßVJhJVJzL CkP\uJr lrJhkMr V´JPor Kr~J\ CK¨Pjr ßZPu mJmuMPTÇ fJÅr mJKz CkP\uJ xhr ßgPT 10 KTPuJKoaJr hNPrÇ mJmM IKnPpJV TPr \JjJj, KfKj ßTJPjJ hPur xPñ xŒíÜ jjÇ pM≠JkrJiLPhr KfKj oPjk´JPeA WíeJ TPrjÇ Fr krS \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJ-TotLPhr mJÅYJPf fJÅPT SA oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZÇ mJmM hJKm TPrj, TP~T Khj @PV ßVJhJVJzL gJjJr kMKuPvr KmÀP≠ D±tfj TftíkPãr TJPZ FTKa KmwP~ KuKUf IKnPpJV TPrKZPuj KfKjÇ F TJrPe kMKuv K㬠yP~ F oJouJ~ fJÅPT @xJKo TPrPZÇ

TJjJcJ~ rJ\QjKfT IJxPZ IKnmJxj xMKmiJÇ pJrJ APfJoPiqA KmKnjú ßhPv KVP~ IQmi IKnmJxL yP~PZj fJrJ FUj ‰mi yS~Jr kg UMÅ\PZjÇ FPãP© ßp xm mJÄuJPhvL TJjJcJ~ rJ\QjKfT IJv´~ k´JgtjJ TPrPZj fJPhr \jq xMUmr rP~PZÇ xŒsKf rJ\QjKfT IJv´P~r IJPmhj hs∆f KjÀK•r xMKmiJPgt KmPvõr KmKnjú ßhvèPuJr oiq ßgPT mJZJA TrJ 35Ka ßcK\VPjPac TJK≤s\ Im IKrK\j Fr hMKa fJKuTJ ‰fKr TPrPZ TJjJcJ xrTJrÇ oJjmJKiTJr kKrK˙Kf fáujJoNuT nJPuJ, rJ\QjKfT IK˙rfJ ßjA FmÄ oJjmJKiTJr TotLrJ ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf kJrPZj Foj ßhvèPuJPTA ‘PcK\VPjPac TJK≤s\ Im IKrK\j’ Fr oPiq I∂ntNÜ TrJ yP~PZÇ Vf KcPxÍr oJPx TJjJcJ xrTJr k´go ßcK\VPjPac TJK≤s\ Im IKrK\j KyPxPm 27Ka ßhPvr fJKuTJ k´TJv TPrÇ FA fJKuTJr k´J~ xmTKa ßhvA KZu ACPrJKk~ ACKj~j FmÄ pMÜrJPÓsrÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx k´TJv TPr KÆfL~ fJKuTJÇ FA fJKuTJ~ ßpJV y~ IJPrJ IJaKa ßhvxy 35Ka ßhPvr jJoÇ fPm, hM’Ka fJKuTJr ßTJPjJKaPfA mJÄuJPhPvr jJo ßjAÇ xÄKväÓrJ \JjJj, ßcK\VPjPac TJK≤s\ Im IKrK\j fJKuTJnáÜ jJ yS~J~ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ jJVKrT TJjJcJ~ rJ\QjKfT IJv´~ YJAPu 2 oJPxr oPiqA fJr IJPmhPjr ÊjJKj kr YázJ∂ Kx≠J∂ \JKjP~ ßhPm xrTJrÇ rJ\QjKfT IJv´P~r IJPmhj VOyLf jJ yPu xÄKväÓrJ xrTJPrr Kx≠JP∂r Kmr∆P≠ IJKku TrJrS xMPpJV kJPmjÇ FPãP© fJ&ãKeT KcPkJat yP~ pJS~Jr ßTJPjJ IJvïJ ßjAÇ IjqKhPT, ßcK\VPjPac TJK≤s\ Im IKrK\jnáÜ ßhvèPuJr jJVKrTPhr rJ\QjKfT IJv´P~r IJPmhj VOyLf jJ yPu fJrJ Kx≠JP∂r Kmr∆P≠ IJKkPurS xMPpJV kJPmj jJÇ fPm fJrJ xMKk´oPTJPat FA Kx≠JP∂r kptJPuJYjJr IJPmhj TrPf kJrPmjÇ IJr FPãP© xrTJr YJAPu IJPmhj kptJPuJYjJ YuJTJuLj xoP~S ßp TJCPT ßhv ßgPT KcPkJat TPr KhPf kJrPmÇ


52 UmrJUmr

ßylJ\f AxuJo ACPTr \JoJf-KvKmPrr cJTJ KmPãJn KoKZPu ßpJV KhPf KVP~ KfKj ßV´lfJr yjÇ dJTJr TÅJaJmj FuJTJ ßgPT kMKuv fJPT 3 xñLxy ßV´lfJr TPrÇ ßV´lfJPrr kr KaKn xJÄmJKhTPhr TJPZ hJmL TPrj∏ ‘KfKj u¥j ßgPT mJÄuJPhPv ßVPZj k´KfmJh TrPfÇ mJÄuJPhPv jJK˜T-oMrfJhrJ AxuJoPT Ufo TrPf YJ~Ç’ ßV´lfJrTJPu kMKuv fJPT IfqJYJr TPrPZ mPuS KfKj IKnPpJV TPrjÇ fJr FA mÜmq ACKaCPmS ßhUJ pJPóZÇ FKhPT, dJTJr FTKa xN© \JKjP~PZ∏ kMKuv K\ùJxJmJPhr \jq fJPT KroJP¥ KjP~PZÇ ßoRunLmJ\JPr kKrmJPrr xÄmJh xPÿuj : FKhPT oJSuJjJ jNPr IJuo yJKohLPT fJÅr 3 xJgLxy @aT TrJr k´KfmJPh ßoRunLmJ\Jr ßk´x TîJPm ßrJmmJr rJPf kKrmJr, xÄVbPjr ßjfJ S ÊnJTJÄKUrJ xÄmJh xPÿuj TPrjÇ ßrJmmJr rJPf ßoRunLmJ\Jr ßk´x TîJPm IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj mOKav jJVKrT jMPr @uPor nJA ßvU mhÀu @uo yJKohL KuKUf mÜPmq mPuj, ßoRunLmJ\Jr ß\uJr v´Loñu CkP\uJr mÀeJ oJhrJxJr nJAx Kk´K¿kJu S @†MoJPj ßylJ\Pf AxuJo ACPT vJUJr xnJkKf ÈYqJPju @A ACPrJPk'r \jKk´~ Ck˙JkT oJSuJjJ ßvU jMPr @uo yJKohL S fJr xlrxñLrJ dJTJr TJÅaJmj oxK\h ßgPT Vf 22 ßlms∆~JKr \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPr ßmr yS~Jr kr kMKuv fJPhr KkKaP~ èÀfr @yf TPr fJPhr xmJAPT FmÄ fJr mqmÂf mqKÜVf VJKzPf nJXYMr YJuJ~Ç kPr kJKT˜JKj jJVKrT S \JoJ~Jf TotL @UqJ KhP~ KmKnjú KoKc~J~ k´YJr TPr S KogqJ oJouJ~ \KzP~ ß\u yJ\PfkJbJ~Ç mhÀu @uo @rS mPuj, ßylJ\Pf AxuJPor jJPo ßp rJ\QjKfT TotTJ§ kKruKãf yPò fJr xPñ @†MoJPj ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhPvr ßTJj xŒTt ßjAÇ FaJ FTKa IrJ\QjKfT xÄVbjÇ F xÄVbjKa KmPvõr KmKnjú ßhPv oJjmTuqJPe TJ\ TPr pJPòÇ FKa 50 mZPrr kMrPjJ xÄVbjÇ xÄVbPjr ßjfímª í S kKrmJPrr xhxqrJ @rS mPuj, kMKuv KmnJPVr fgqxÄâJ∂ ©∆Kar TJrPe FT\j mOKav jJVKrTPT kJKT˜JKj jJVKrT S \JoJ~Jf TotL mJKjP~ PV´lfJr TPr KjptJfj YJuJPjJ yP~PZÇ FaJ Ifq∂ hM”U\jTÇ xÄmJh xPÿuPj IKmuP’ Kj”vPft fJÅPhrPT oMKÜ ßh~Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç Fxo~ \JPo~J ÆLKj~Jr Kk´K¿kJu ‰x~h oJxCh @yoh, rJ\jVr CkP\uJr nJAx ßY~JroqJj @yoh ßmuJu, ßoRunLmJ\JPrr ßkRr TJCK¿ur @uyJ\ @~Jx @yohxy ß\uJr KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímª í CkK˙f KZPujÇ FKaFj mJÄuJ~ xÄmJh xPÿuj : FKhPT FKaFj mJÄuJ u¥j TJptJuP~ IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj KaKn ßk´P\≤Jr S YqJKrKa S~JTtJr oJSuJjJ jNPr IJuo yJKohLr IJÊ oMKÜ hJmL TrJ yP~PZÇ oJSuJjJ xJPuy IJyoh yJKohLr IJymJPj Vf ßxJomJr IjMKÔf F xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLr ßZJa nJA yJhL IJuo yJKohL, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßY~JroqJj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, nP~x lr \JKˆx ACPTr oyJxKYm ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, oJSuJjJ IJfJCr ryoJj, oJSuJjJ

1 - 7 March 2013 m SURMA

xJh IJuL S oJSuJjJ fJKrT CuäJyÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohL ßTJj rJ\QjKfT hPur xhxq j~Ç u¥Pjr IJ†MoJPj ßylJ\Pf AxuJo S mJÄuJPhPvr Y¢V´JPor ßylJ\Pf AxuJo FT xÄVbj j~Ç oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohL FT\j YqJKrKa FcnJA\JrÇ KfKj mJÄuJPhPv VrLm IxyJ~ oJjMwPT KrTvJ, KaCmSP~u, ßbuJVJKz S IjqJjq xJyJpq xJoV´L k´Kf mZr Kmfre TPr IJxPZjÇ KfKj FT\j KmKvÓ xoJ\PxmLÇ xÄmJh xPÿuPj fÅJr Ckr IjqJ~ KjptJfPjr WajJr fh∂ hJmL TPr IKmuP’ oMKÜ k´hJPjr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf hJmL \JjJPjJ y~Ç nP~x lr \JKˆx ACPTr \ÀrL k´KfmJh xoJPmv : oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLPT dJTJ~ ßV´lfJr, KcKm kMKuv TfíT t KjptJfj S KogqJ oJouJ hJP~Prr k´KfmJPh FmÄ IKmuP’ oMKÜr hJmLPf Vf 24 ßlms∆~JrL PrJmmJr nP~x lr \JKˆx ACPTr CPhqJPV kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa yPu FT \ÀrL k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr Ijqfo ßjfJ TJCK¿uJr IJ»Mu IJK\\ xrhJPrr xnJkKfPfô S xKYm ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj KmKvÓ rJ\jLKfmLh oMKyhMr ryoJj, IJuyJ\ô Fo F oJKuT, oJSuJjJ IJfJCr ryoJj, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, oMK\mMr ryoJj, oJSuJjJ xJPuy IJyoh yJKohL, FcPnJPTa IJ»Mu oKfj, mhÀu yT ßYRiMrL, ßUÅJ~J\ IJuL UJj, oJSuJjJ jJK\r CK¨j, ßoJyJÿh IJlZr Ko~J ZMa,á oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh, c. oMK\mMr ryoJj, IJ»Mu oJKuT TáKa, Ku~JTf xrTJr, IJyoh IJuL, IJPjJ~Jr ßyJPxj, IJuyJ\ô jMr mTv, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, IJPjJ~Jr ßyJPxj, xJÄmJKhT IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, yJ\L TuJ Ko~J, Fo Fx IJyoh IJ\Jh, TKm IJKul CK¨j k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLr Ckr kMKuPvr KjptJfj S ßV´lfJPrr k´KfmJh \JjJjÇ mÜJrJ mOKav mJÄuJPhvL F IJPuoPT KroJP¥r jJPo KjptJfj jJ TPr IjKfKmuP’ oMKÜ k´hJPjr hJmL \JjJjÇ mÜJrJ F mqJkJPr mOKav FoKk, lPrj ßxPâaJrL S mOKav yJA TKovPjr \ÀrL y˜Pãk TJojJ TPrjÇ

ßTJPTJr Kmr∆P≠ mJÄuJPhvPT KlKrP~ KhPf mPuPZ KxñJkMPrr @hJufÇ oñumJr KxñJkMPrr KjÕ @hJuPf ÊjJKj ßvPw KmYJrT FA @Phv ßhjÇ mJÄuJPhv xrTJPrr kPã IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo ÊjJKjr xo~ CkK˙f KZPujÇ Foj FT xoP~ @hJuPfr FA @Phv Fu, pUj ßTJPTJr oJ, KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JS ˝J˙q krLãJr \jq KxñJkMPr Im˙Jj TrPZjÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr kJYJr TrJ IPgtr kKroJe k´J~ 8 ßTJKa aJTJr oPfJ mPu \JKjP~PZj IqJaKj ß\jJPruÇ KmVf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJr @oPu ÈWMw' KyPxPm ßjS~J Igt kJYJPrr \jq ßTJPTJr Z~ mZPrr TJrJh§ y~Ç ßxAxPñ fUj \KroJjJ y~ 19 ßTJKa aJTJÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo ÊjJKjr xo~ CkK˙f KZPujÇ KfKj VeoJiqoPT mPuj, KxñJkMPrr IqJaKjt ß\jJPrPur TJptJu~ SA Igt KlKrP~ ßhS~Jr \jq mJÄuJPhPvr hJKmr kPã ÊjJKjPf IÄv ßj~Ç @hJuPfr @PhPv ßTJPTJr kJYJr TrJ

KbT TPfJ aJTJ mJÄuJPhv ßlrf kJPò fJ ßl~JrKyPur jKgk© kptJPuJYjJr kr ¸Ó yPm mPu \JjJj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ fPm Ií-rí kKroJe k´J~ 8 T O JKa aJTJr oífJ yPf kJPr mPuS iJreJ ßhj KfKjÇ 2011 xJPur 23 \Mj dJTJr KmPvw \\ @hJuf-3 Fr KmYJrT @rJlJf ryoJj ßTJPTJ S AxoJAu ßyJPxj SrPl xJ~ojPT Z~ mZr TPr xv´o TJrJhP§r @Phv ßhjÇ xJ~oj xJPmT ßjRkKrmyjoπL k´~Jf @Tmr ßyJPxPjr ßZPuÇ FTAxPñ @hJuf fJPhr k´PfqTPT 38 ßTJKa 83 uJU aJTJ TPr \KroJjJ S KmPhPv kJYJr TrJ Igt KlKrP~ @jPf xÄKväÓ xÄ˙JPT mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv ßhjÇ 2008 xJPur ßo oJPx xrTJPrr KjmtJyL @PhPv xJoK~T oMKÜ (kqJPrJu) ßkP~ ßTJPTJ KmPhPv KYKT“xJ TrJPf pJjÇ ˝rJÓs oπeJu~ 2010 xJPur 19 @Vˆ ßTJPTJr xJoK~T oMKÜ mJKfu TPr ßhPv KlrPf KYKb ßh~Ç Frkr @hJuf fJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ KT∂á ßTJPTJ @®xokte jJ TrJ~ @hJuf fJr IjMkK˙KfPfA 2011 xJPur 4 \JjM~JKr KmYJrTJ\ ÊÀ TPrjÇ SA mZPrr 23 \Mj oJouJr rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç hMjLt Kf hoj TKovj (hMhT) Vf mZr 22 jPn’r \JjJ~, hLWt @AKj k´Kâ~J ßvPw ßTJPTJr kJYJr TrJ 20 uJU 41 yJ\Jr KxñJkMKr cuJr (k´J~ xJPz 13 ßTJKa aJTJ) fJrJ ßhPv KlKrP~ FPjPZÇ kPr F aJTJr unqJÄv mJmh @rS 23 yJ\Jr 800 KxñJkMKr cuJr (mJÄuJPhKv oMhJs ~ k´J~ 15 uJU aJTJ) hMhPTr mqJÄT KyxJPm \oJ y~Ç hMhT ßY~JroqJj ßVJuJo ryoJj ßx xo~ \JKjP~KZPuj, ßTJPTJr kJYJr TrJ @rS 9 uJU 36 yJ\Jr oJKTtj cuJr ßlrf @jJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ Fr @PV ßTJPTJr kJYJr TrJ Igt mqJÄPT KjP\r KyxJPm rJUJr hJP~ 2011 xJPur \JjM~JKrPf KxñJkMKr mqmxJ~L Kuo KxC ßYÄPT 9 yJ\Jr cuJr \KroJjJ TPrKZu ßhvKar @hJufÇ KxC ßYÄP~r xyJ~fJ KjP~A KxñJkMPr ßl~JrKyu TjxJKÄ k´JAPna KuKoPac k´KfÔJ TPrj @rJlJf ryoJj ßTJPTJÇ KxñJkMKr jJVKrT KxC ßYÄ~ KZPuj SA ßTJŒJKjr jKoKj KcPrÖr S ßv~Jr ßyJJrÇ ßx xo~ KxñJkMPrr ‰hKjT ߈sax aJAoPxr IjuJAj xÄÛrPe k´TJKvf FT k´KfPmhPj oJouJr fhP∂r mrJf KhP~ muJ y~, 2004 xJPur FKk´u oJPx @rJlJf ryoJj ßTJPTJ \Jx ßasKcÄ IqJ¥ TjxJuKaÄP~r xPñ ßpRg mqmxJ ßUJuJr @V´y k´TJv TPrjÇ Frkr KxñJkMPrr ACjJAPac SnJrKxx mqJÄPT (ACSKm) \Jx ßasKcÄP~r jJPo IqJTJC≤ ßUJuJ y~, pJr kKrYJujJTJrL KZPuj ßTJPTJ S Kuo KxS ßYÄÇ Fr FT mZr kr ßTJPTJ KxñJkMPr ßl~JrKyu TjxJuKaÄ jJPor KÆfL~ ßTJŒJKj k´KfÔJ TPrjÇ ACjJAPac SnJrKxx mqJÄPT FA ßTJŒJKjr jJPoS mqJÄT KyxJm ßUJuJ y~, pJ kKrYJKuf y~ Kuo KxS ßYÄP~r ˝JãPrÇ 2007 xJPur 16 ßlms∆~JKr mJÄuJPhPv rJ\QjKfT xïPar I\MyJf ßhKUP~ KuoPT ßTJŒJKj hMKa mº TPr KhPf mPuj ßTJPTJÇ ßx xo~ ßTJPTJ ßl~JrKyPur mqJÄPT KyxJPm gJTJ 9 uJU 677 @PoKrTJj cuJr (12 uJU KxñJkMKr cuJr) S \JPxr mqJÄT KyxJPm gJTJ 20 uJU 13 yJ\Jr 467 @PoKrTJj cuJr KxS ßYÄP~r mqKÜVf KyxJPm ˙JjJ∂r TrPf mPuKZPujÇ mJÄuJPhv xrTJPrr IjMPrJPi KxñJkMr xrTJr SA hMKa KyxJmA \» TPr rJPUÇ KmVf f•ôJmiJ~T xrTJr @oPu ßV´¬JPrr kr xrTJPrr KjmtJyL @PhPv oMKÜ KjP~ KYKT“xJr \jq mqJÄTPT kJKz \oJPjJr kr ßTJPTJ @r ßhPv ßlPrjKjÇ


UmrJUmr 53

SURMA m 1 - 7 March 2013

ßvl IJjJr kPg FTJKiT, ßrˆáPr≤ mqmxJ~L xJ¬JKyT xMroJPT mPuPZj, hã ßvl IJjPf yPu fJPhr mJKwtT ßmfj KhPf yPm 29 yJ\Jr, 5v 70 kJC¥Ç FPfJ aJTJ ßmfj KhP~ FT\j ßvl rJUJ IKiTJÄv ßrˆáPrP≤ ßã©A x÷m j~Ç fJrJ IJPrJ muPZj, KjitJKrf kKroJj aJTJ KhPuS hã ßvl IJjJr kg KjKÁf j~, TJre hã ßvlPhrPT AÄPrK\ \JjPf yPmÇ ßmKxT AÄPrK\PfS yPm jJÇ fJPhrPT nJPuJnJPm AÄPrK\ \JjPf S mM^Pf yPmÇ \JjJ ßVPZ Vf mZPrr IPÖJmr oJPx KmsKav xrTJPrr oJAPV´vj Kmw~T krJovtT xÄ˙J oJAPV´vj FcnJA\Kr TKoKar FTKa ‰mbT IjMKÔf yP~KZuÇ ‰mbPT ACPrJPkr mJAPrr ßhvèPuJ ßgPT hã TotL KjP~JPVr mqJkJPr IJPuJYjJ y~Ç ‰mbPT KmKnjú ßv´eL ßkvJ S ˛u Km\jx IVtJjJAP\vPjr k´KfKjKirJS CkK˙f KZPujÇ SA ‰mbPT FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvPjr ßTJ ßY~JroqJj A~JSr UJjS IÄv ßjjÇ ‰mbPT TqJaJKrÄ ßxÖPr hã ßvlPhr k´P~J\jL~fJr TgJ fáPu iPrj KfKjÇ KfKj mPuj, ACPrJPkr ßhvèPuJ ßgPT ßvl IJjJr ßãP© AÄPrK\ \JjJr mJiqmJiTfJ ßjAÇ fPm ACPrJPkr mJAPrr ßhvèPuJ ßgPT hã ßvl IJjJr ßãP© AÄPrK\ \JjJ mJiqfJoNuTÇ F mJiqmJiTfJr TJrPe ACPrJPkr mJAPr ßgPT hã ßvl IJjJ \Kau yP~ kPzPZÇ A~JSr UJj \JjJj, mJÄuJPhPvr 12 yJ\Jrxy pMÜrJP\q k´J~ 35 yJ\Jr FKv~Jj ßrˆáPr≤ rP~PZÇ Fxm ßrˆáPrP≤ TokPã 10 yJ\Jr hã ßvl hrTJrÇ KT∂á IPjT ßrˆáPr≤ S ßaTSP~r kPã FT\j ßvlPT mJ&xKrT k´J~ 30 yJ\Jr kJC¥ ßmfj ßh~J x÷m j~Ç ßTC ßmfj KhPf xão yPuS xÄKväÓ ßvPlr AÄPrK\ \JjJ jJ \JjJr Ckr Kjntr TrPZ mJKT k´Kâ~JÇ KfKj IJPrJ \JjJj, ACPrJkr mJAPrr ßhvèPuJ ßgPT hã v´KoT IJjJr xMPpJV mPºr Kmw~Ka pMÜrJ\q xrTJPrr k´JgKoT KY∂J~ KZPuJÇ KT∂á oJAPV´vj FcnJA\JKr TKoKar xJŒsKfT xMkJKrPv oPj y~ fJrJ ßxA kKrT·jJ ßgPT IJkJff xPr FPxPZÇ fUj TqJaJKrÄ ßxÖPrr k´KfKjKirJ xrTJPrr xPñ GTqm≠nJPm uKm TrPu hã ßvl IJjJr mqJkJPr AKfmJYT KTZá I\tj x÷mÇ oJAPV´vj FcnJA\JKr TKoKar xJŒsKfT KrPkJPat muJ y~, pMÜrJP\q ACPrJKkS ACKj~Pjr mJAPrr ßhvèPuJr kÅJY mZPrr ßmKv IKnù ßvPlr IkptJ¬fJ rP~PZ pMÜrJP\qÇ fJA KjP~JVhJfJ k´KfÔJjèPuJPT kÅJY mZPrr ßmKv IKnù ßvl IJjPf ßhS~J KmsPaPjr ˝JPgtA k´P~J\jÇ KrPkJPat IJPrJ muJ y~, ßaTSP~ KyPxPm mqmxJ TrPZ Foj k´KfÔJj hã ßvl IJjPf kJrPm jJÇ ßpxm k´KfÔJPj UJmJr kKrPmvj TrJ y~ fJrJA ÊiM ACPrJKk~ ACKj~Pjr mJAPrr ßhv ßgPT hã ßvl IJjPf kJrPmÇ IJr S~JTt kJrKoa KhP~ IJjJ F xTu ßvPlr mJKwtT ßmfj yPf yPm I∂f 29 yJ\Jr 5v 70 kJC¥ FKhPT, FTKa k´KfÔJj xPmtJóY TP~T\j ßvl IJjPf kJrPm ßxKa KjKhtÓ TPr ßhPm ßyJo IKlxÇ fPm hã ßvPlr k´P~J\j kMrPj TJptTrL CPhqJV KjP~PZ xrTJrÇ KT∂á xrTJPrr FA CPhqJPVr xJPg xÄKväÓ xTu kPãr

xyPpJKVfJ jJ gJTPu FKa TfaJ TJptTr yPm fJ KjP~ xPªy rP~PZ xÄKväÓ IPjPTrAÇ IkrKhPT, mOPaPj AKoPV´vj Kj~πPj xrTJPrr TPbJr jLKf ImqJyf rP~PZÇ IQminJPm ßTC pJPf mOPaPj YJTáKr TrPf jJ kJPr ßx mqJkJPrS xrTJPrr TPbJr j\rhJrL rP~PZÇ FojKT, ßTJPjJ rJUdJT jJ ßrPU KmsKav jJVKrTPhrPT IV´JKiTJPrr KnK•Pf YJTáKr ßh~Jr \jq YJTáKrhJfJPhr k´Kf IJymJj \JKjP~ KZPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ Fr xMluS ßkPf Êr∆ TPrPZ xrTJrÇ xJŒsKfT xrTJrL kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~ KmsPaPj xOKÓ yS~J YJTáKrr IKiTJÄv kPh KmsPaPj \jì ßj~J IKimJxLrJA 2012 xJPu ßmKv xMPpJV ßkP~PZjÇ IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaxKaé Fr FT k´KfPmhPj muJ y~, KmsPaPj \jì ßj~J IKimJxLPhr oPiq YJTáKrk´JK¬r yJr IfLPfr fáujJ~ 2012 xJPu 3 uJU 80 yJ\Jr ßmPz KVP~KZuÇ 1990 Fr kr ßgPT FA xÄUqJ xPmtJóYÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~, 2012 xJPu xOKÓ yS~J 5 uJU 84 yJ\Jr kPhr k´Kf KfjKar hMKaPfA xMPpJV ßkP~PZj KmsPaPj \jì ßj~J jJVKrTrJÇ CPuäUq, 1997 xJu ßgPT KmsPaPjr YJTáKrèPuJPf KmPhvL v´KoTPhr IJKikfq KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ SA xo~èPuJPf k´Kf YJrKa kPhr KfjKaPfA KmPhvLrJ YJTáKrr xMPpJV ßkP~KZPujÇ IkrKhPT, mOPaPj IQminJPm mxmJxrfPhr irPf xrTJr jJjJ ßTRvu ImqJyf ßrPUPZÇ IQmi k´Pmv xMPpJV mPºr kJvJkJKv mOPaPj IQmirJ pJPf jJ gJTPf kJPr fJr \jqS YuPZ IKnpJjÇ KmsPaPjr KmKnjú FuJTJ~ ZJCKjWPr IQminJPm mxmJxrf yJ\Jr yJ\Jr IKnmJxLPT irPf FmJr IJTJv kPg ßgPT IKnpJj Êr∆ TrPf pJPóZ ßVJP~ªJTotLrJÇ k´gPoA mJTtvJ~JPrr xäJC TJCK¿u FuJTJ~ FA IKnpJj Êr∆ yPóZÇ \JjJ ßVPZ, KmKnjú ZJCKj mJ VqJPrP\ ßpxm IKnmJxLrJ IQminJPm mxmJx TrPZj, fJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf gJotJu APo\ xÄV´y TrPfA IJTJPv f&krfJ Êr∆ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZj ßVJP~ªJrJÇ KmKóZjú ßTJPjJ ZJCKjWr mJ VqJPrP\ oJjmPhPyr fJPkr IK˜fô kJS~J ßVPuS fJ FA gJotJu APoP\ irJ kzPm FmÄ ßmJ^J pJPm ßp, Fxm WPr ßTC mJx TrPZÇ KmsPaPjr xäJC mJrJ TJCK¿Pur KyPxm oPf, G FuJTJ~ k´J~ Kfj yJ\Jr oJjMw IKjrJkh FmÄ k´JYLj pMPVr IJhPu k´˜f á Tíf ZJCKjPf mxmJx TPr IJxPZj, ßpxm WPr fJk KTÄmJ kJKjr mqm˙J ßjAÇ KmsPaPj ˚JC FuJTJPfA xmtkg´ o gJotJu APo\ V´yPer \jq ßVJP~ªJrJ KmoJjPpJPV TJ\ Êr∆ TrPZj FmÄ FA FuJTJ~ ZJCKjWrèPuJPf mxmJx TrJ IQmi IKnmJxLPhr xjJÜ TrPf ßYÓJ TrPZjÇ iJreJ TrJ yPóZ ßp, xäJC mJrJ TJCK¿Pu F irPjr Wr rP~PZÇ FA IKnpJj xŒPTt TJCK¿Pur kKrPmv Kmw~T FT\j hãTotTftJ Ko. ßr yJxuJo mPuj, IKnmJxLrJ ßpxm mJxJ mJKzPf mJx TrPZj, ßxèPuJPf KmKøÄ FmÄ lJ~Jr ßxlKa IJAj oJjJ yPóZ KT jJ ßxKa UKfP~ ßhUJA FA IKnpJPjr uãqÇ Fxm mJxJ mJKzPf ‰mi FjJK\tÄ kJrlrPo¿ xJKatKlPTa rP~PZ KTjJ, ßxKaS UKfP~ ßhUJ yPmÇ pKh fJPhrPT IJAPjr u–Wj TrPf kJS~J pJ~, fJPyu \Kor oJKuTPhrPT pgJpg KjPhtvjJ ßh~J yPm FmÄ k´P~J\jL~ IJAj TJptTr TrJ yPmÇ

FjJK\t kJrlrPo¿ xJKatKlPTa jJ gJTPu Khjk´Kf 200 kJC¥ TPr \KroJjJ TrJ yPf kJPrÇ ßpxm Wr IKjrJkh, ßxèPuJ èKzP~ ßh~J yPf kJPrÇ

xMAjcPj xzT mJÄuJPhvL ZJP©r Tr∆e oOfqá yP~PZÇ Kjyf ZJP©r jJo ßoJyJÿh TjT IJu AxuJoÇ fJr m~x 22Ç FTA WajJ~ IJPrJ 4 mJÄuJPhvL ZJ© IJyf yP~PZjÇ FrJ yPuj∏ IJmhMu TJKhr, oJyoMhu M yJxJj fJKoo, AlPfUJr IJyoh S jMr∆júmLÇ FrJ xmJA FPhPv kzJÊjJ TrPZjÇ WajJr xN© oPf, oJ© 2 oJx IJPV csJAKnÄ kJv TPrKZPuj Kjyf TjT FmÄ WajJr KhjA hMWat jJ~ kKff VJKzKa KTPjKZPujÇ jfáj ßTjJ VJKzPf TPr ßmzJPf KVP~A 4 mºáPT KjP~ TjT hMWat jJ~ kKff yjÇ KuKcÄaPjr Km4192 ßrJPcr FT \J~VJ~ ß\JPr ßmsT TrJr \jqA fJr VJKzKa CP±t pJ~ mPu oPj TrJ yPòÇ hMWat jJr kr èr∆fr IJyf Im˙J~ 5 mºáPT F’MPuP¿r oJiqPo kJvõmt ftL xMAjcj ßV´a SP~ˆJjt yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPjA TjPTr oOfqá y~Ç IJyfPhr oPiq IJmhMu TJKhPrr Im˙J xÄTaJkjú mPu \JjJ ßVPZÇ hMWat jJ~ Kjyf TjPTr oJVPlrJPfr \jq xMAjcPjr ßx≤sJu vJy\JuJu S mscKˆsa oxK\h FmÄ KmsˆPur vJy\JuJu oxK\Ph ßhJ~J TrJ yP~PZÇ FZJzJ xMAjcj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj S KmKxF'r SP~ˆ KrK\SPjr kã ßgPT Kjyf TjPTr \jq ßvJT ùJkj TPr fJr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ yP~PZÇ IJyfPhr hs∆f IJPrJVq TJojJ TPrPZj xÄVbPjr ßjfímª O Ç FA WajJr ßTJPjJ k´fqãhvtL gJTPu fJPhrPT ˙JjL~ kMKuPvr xJPg ßpJVJPpJPVr \jq kMKuv KmPvw IjMPrJi \JKjP~PZÇ

kNmt u¥Pj rJeL ACPrJPkr xmPY mz KYKT&xJ ßTªs rP~u u¥j yJxkJfJu IJjMÔJKjnJPm CPÆJij TPrPZj mOPaPjr rJeL KÆfL~ FKu\JPmgÇ Vf 27 ßlms∆~JKr, mMimJr yJxkJfJu CPÆJiPjr xo~ rJeLr kJPv KZPuj ˝JoL YJutx KlKukÇ Fr IJPV rJeL F j~jJKnrJo yJxkJfJuKar TJptâo kKrhvtj TPrjÇ TgJ mPuj ßrJVLPhr xJPgÇ ßrJVLrJ rJeLPT xrJxKr FPfJ TJPZ ßkP~ IJPmVJkäf M yP~ kPzjÇ kKrhvtPjr xo~ rJeL 2005 xJPu u¥Pj xπJxL yJouJr KvTJr FT\j ßrJVLr xPñS TgJ mPujÇ xTJPu rJeL yJxkJfJPu KVP~ ßkÅRZPu fÅJPT ˝JVf \JjJj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr rJ\Lm IJyoh FmÄ mJatxt ßyug asJPˆr ßY~Jr xqJr KˆPlj S msJ~JjÇ CPuäUq, KmvJu FA yJxkJfJuKaPf rP~PZ 6 yJ\Jr Tã, 727Ka ßmc FmÄ 3 yJ\Jr TotTftJ S TotYJrLÇ rJeL FKu\JPmg xmtkg´ o FA yJxkJfJuKa xlr TPrKZPuj 1964 xJPuÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


54 UmrJUmr

TífL KvãJgLtPhr mJÄuJPhPvr xMxŒTt ß\JrhJPr IJPrJ xyJ~fJ TrPmÇ 2012 xJPu K\KxFxA S F ßuPnPur TífL KvãJgLt xÿJjjJ IjMÔJPj KvãJgLtPhr oJfJKkfJ S IJ®L~˝\jrJS ßpJV ßhjÇ xÿJjjJ IjMÔJPj k´PfqT KvãJgLtPT xJKatKlPTa S ß∠k´hJj TrJ y~Ç IKfKg KyPxPm IjMÔJPj mÜmq k´hJj TPrj pMÜrJP\qr Iu kJKat kJutJPo≤JrL V´∆Pkr nJAx ßY~Jr uct ßvU, Iu kJKat kJutJPo≤JrL V´∆k Im mJÄuJPhPvr xhxq mqJPrJPjx kuJ oK†uJ CK¨j, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿uJr rJK\m IJyoh, oJumJrL VJutx ÛáPur k´iJj KvãT c. ßnPjxJ SVPuj, xJPmT ßyug ßxPâaJKr ßumJr ßjfJ l∑Jï cmxj FoKk, FoAKk c. YJutx ßajT, TqJoKms\ FPxxPo≤ V´∆Pkr kJPouJ ßmˆJr, KTĈj ACKjnJKxtKar FPxJKxP~a Kcj k´Plxr mJrmJrJ Kk~JrxKT, ßV´aJr u¥j FPx’uLr xhxq oMrJh ßTJPrKv S mqJKrˆJr ßjJrJ vKrlÇ xJKh~J ‰x~Phr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj F ßuPnu S K\KxFxA'r TífL KvãJgtLPhr kã ßgPT lJryJjJ ß\Kmj ATmJu S jJnh IJmrJr oJxMh mÜmq rJPUjÇ 2012 xJPur FS~Jctk´J¬ KvãJgLtrJ yPuj∏ K\KxFxA 2012 : r Sor xJoL∏ ߈kjL KV´j ßogx, TKŒCKaÄ F¥ xJP~¿ TPu\ u¥j r lJr\JjJ AxuJo∏ IJAPuxmJrL yJA Ûáu, IJAPuxmJrL, mJKTÄyJovJ~Jr r UJPh\Jy ßmkJKr∏ käJPxa Ûáu, u¥j r IJKhuJ AxuJo∏ käJPxa Ûáu, u¥j r xJArJ UJjo∏ käJPxa Ûáu, u¥j r ßoJyJÿh IJ»Mx xJKor∏ xJCgF¥ yJAÛáu lr mP~x FPxé r fJjnLr rJKl∏ ßxA≤ kuxSP~ asJˆSP~ Ûáu u¥j r oJAoJjJ IJPrKlj∏ ßoAcPˆJj V´JoJr Ûáu lr VJutx, ßT≤ r fJyKojJ yJhL∏ xJrJy mPju Ûáu, u¥j r jMxrJf ßoJ˜lJ∏ KTÄxPlJct TKoCKjKa Ûáu, u¥j r KoÊ \JPyJr∏ yJAmJKr Klx Ûáu, u¥j r xJKmyJ fJxKjo∏ yJAmJKr Klx Ûáu, u¥j r jJ\Koj ßmVo∏ ßxPâc yJat TqJgKuT yJAÛáu, KjCTqJxu r fJrJjJ yJKmm∏ KTÄ FcS~Jct nJAPTŒ Kyu Ûáu lr VJutx, KTÄx Kyg r oJxMhJ UªTJr∏ xJaj ßTJKl V´JoJr Ûáu lr VJutx SP~ˆ KocuqJ¥x r IJmrJr jJKmh oJxMh∏ kJrxCc yJAÛáu, oqJjPYˆJr r jJKh~J xMufJjJ∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r oKr~o oMKojJ∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r lJr\JjJ ßuJKh∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r xJPuyJ xMmyJj ßmVo∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r oMKojJ ßmVo∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r IJP~vJ ßmVo∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r lJKryJ IJ\Jh∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r kJroJ vKyh∏ S~JuPV´m Ûáu lr VJutx, aáPTjyJo r jJKmuJ oJKuT∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r IJKu oJvTár IJuo∏ ßuÄKu Ûáu, KTjaj KV´e ßrJc, xKuyJu r xJK\~Jy ßmVo∏ ßYPx≤ ßVJm Ûáu, u¥j r \MmJP~r ßYRiMrL∏ oxPmJjt TKoCKjKa FTJPcKo, u¥j r fJxKjoJ UJjo∏ lPrˆ ßVAa TKoCKjKa Ûáu, u¥j r fJyKohMu AxuJo∏ lPrˆ ßVAa TKoCKjKa Ûáu, u¥j r xJK\~J IJUfJr∏ TJomJruqJ¥Ûáu, SmJj ßTîJ\, u¥j r fJyKoh \JoJj∏ TJomJruqJ¥Ûáu, u¥j r PouJKj oJoMh∏ TJomJruqJ¥ Ûáu, u¥j r UJKh\J ßYRiMrL∏ TJomJruqJ¥ Ûáu, SmJj ßTîJ\, u¥j r ßxJKj~J YÅJhKj ∏ FKu\JPmg ßVPrg F¥Jrxj Ûáu, u¥j r jSKvj ßvJP~m∏ KTÄ FcS~Jct nJAPTŒ Kyu Ûáu lr VJutx, mJKotÄyJo r KjvJf ryoJj∏ ßcjmJV yJAÛáu, uMaj r xJKh~J UJjo ∏ ßcjmJV yJAÛáu, uMaj r KjKvf KmvõJx∏ ßcjmJV yJAÛáu, uMaj r rJ\jL oJy\JKmj∏ kJTtPxJj V´JoJr Ûáu, crPxa r oJAvJ ßYRiMrL∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu,FPxé r xJKm~J IJvrJl∏ ßlKuÄ kJTt yJAÛáu, rYPcu r vJooJ fárJj ßoyjJ\∏ ßx≤sJu lJCP¥vj VJutx Ûáu, u¥j r lJA~J\ F AxuJo∏ K∠TPu\, KlûKu r jJKh~J ryoJj∏ ßxA≤ kux SP~ asJˆ Ûáu, u¥j r TJorJj IJyPoh∏ CAuKoÄaj V´JoJr Ûáu lr mP~x, cJatPlJc r \JS~Jh ßoJyJPÿh lKrh∏ KmVcjgt FjcP~c Ûáu, vktxvJ~Jr F ßuPnu 2012 : r xJKuoJ IJKu∏ jjxJY yJAÛáu lr VJutx, xJPr r lJryJjJ kKu∏ CP~jt Ûáu, jhtJj r lJyKohJ \JyJj∏ CunJryJŒaj VJutx yJAÛáu, CunJryJŒaj r fJxKjo IJyPoh \Jlr∏ xJCgPVAa Ûáu yJatx r xJmJmJ IJKhs KmjPf ßxKuo∏ nqJPu≤JAjx yJAÛáu, FPxé r fJoJjúJ IJKu∏ ßxPâc yJat TqJgKuT yJAÛáu, KjCTqJPxu r jJKho KxK¨TL∏ KkoKuPTJ FTJPcKo, u¥j r xMoJA~Jy fJxKjo∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r oMKojJ fJyKxj∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r xMrJA~J xJKo~Jy∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r jSKvj Kk´jj∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r xJmKrjJ ßyJPxj∏ oJuPmKr Ûáu lr VJutx, u¥j r ßvU oMÜJKhr Kmj ßoJKoj∏ Kh V´JoJr Fa Kucx, Kucx r ÀmJP~f ryoJj∏ AuPlJct TJCK≤ Ûáu FPxé r fKjoJ vJyJm∏ Kmu yJAÛáu, FPxé r KxoJ oJymMmJ \JjúJf xJBhJ∏ Kmu yJAÛáu, CcPlJct Kms\ ßrJc

1 - 7 March 2013 m SURMA

FPxé r xJPoy ßyJxJAj∏ TuPˆJj, TuPVAa Ûáu, Kmsˆu r jJKho TKro ßYRiMrL∏ KjCTqJPxu Kxég lro TPu\, KjCTqJPxu r lJPyu IJyPoh∏ TqJKkaJu KxKa FTJPcKo, u¥j r vŒJ xJyJ∏ rJSKujx TKoCKjKa TPu\, ßuˆJrPv~Jr r VJ\L xJhjJj∏ Kh ßuKaoJr Ûáu, u¥j r A~JxKoj IJÜJr∏ TqJoPcj Ûáu lr VJutx Kxég lot u¥j r ßojyJ\ IJyPoh∏ TqJoPcj Ûáu lr VJutx Kxég lot u¥j r lJryJjJ ß\Kmj ATmJu∏ Kh ACPrxuJAj FTJPcKo lr Kxég lot, FPxé r xJP~h IJyoh∏ aJS~Jr yqJoPuax TPu\, u¥j r ßr\S~Jj ryoJj∏ aJS~Jr yqJoPuax TPu\, u¥j r ßoJyJÿh IJ»Mx vKl∏ aJS~Jr yqJoPuax TPu\, u¥j r ßoJyJÿh ÉoJ~Nj rKvh∏ aJS~Jr yqJoPuax TPu\, u¥j r vJKrTJ ojxMr∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r IJKorJ F UJj∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r KroJ IJUfJr∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r fJxKjoJ Ko~J∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r IJKjvJ IJyPoh∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r jJKh~J ßoJofJ\ UJj∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r IJPrJvJ IJyPoh∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r vJKTuJ UJj∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r mKjfJ TKmr∏ CcPlJct TJCK≤ yJAÛáu, FPxé r uJ~uJ UªTJr∏ KojKTjx TPu\, KojKTjx r vqJou ryoJj∏ VxPlJgt FTJPcKo, KTÄxKms\, KjCTqJPxu IJkjaJAj r fJxKj~J ßYRiMrL∏ ßx≤sJu lJCP¥vj VJutx Ûáu u¥j r yJKmmMr ryoJj∏ yqJTKj TKoCKjKa TPu\, u¥j r xJhoJj IJK\\∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r ßoJyJPÿh IJ~Jj xJmJm ATmJu∏ ßmArx TPu\, u¥j r KVuoJj IJyPoh∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r oJKy CK¨j UJj∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r xJohJAh UJj∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r fJjnLr rm∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r lJPfoJ fJPyrJ∏ KxKa F¥ A\KuÄaj Kxég lro TPu\, u¥j r rJAxJ fá\ \JKrj AxuJo∏ ߈Pkj kJrx TPu\, TqJoKms\ r lJryJj UJj∏ KjCyJo Kxég lro TPu\, u¥j r fJxKjo ryoJj∏ KjCyJo Kxég lro TPu\, u¥j r jJK\mJy xJjúJj∏ KjCyJo Kxég lro TPu\, u¥j r \MmJP~r Cu yJxJj∏ AuPlJct TJCK≤ yJAÛáu FPxé r Kju~ KmvõJx∏ uMaj, Kxég lro TPu\, uMaj ßmcx r IJPuT\JªsJ VJ\L∏ Kmu yJAÛáu FPxé r KmkJvJ ßYRiMrL∏ Kh AÄKuv oJKat~Jxt Ûáu F¥ Kxég lro TPu\, yJatKukMu r xMksKfT ßYRiMrL∏ FuJatj ßV´† yJAÛáu, Kucx r vJyjJ\ ßmVo Ko~J∏ nqJPu≤JAjx yJAÛáu FPxé

FKaFj mJÄuJ ACPTr FKaFj mJÄuJ ACPTr jfMj IKlPxr CPÆJijL IjMÔJPj F CPhqPVr TgJ \JjJPuj ksKfÔJjKar ksiJj KjmtJyL yJKl\ @uo mUvÇ Fxo~ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r uM“lMr ryoJj TKoCKjKar PxmJ~ FKaFj mJÄuJ ACPT fJr TJptâo ImqJyf rJUPm mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr ˝f°Mft IÄvVsyPj IjMKÔf FA IjJz’r IjMÔJPj KmVf 7 mZr iPr ACPrJk\MPz FKaFj mJÄuJ ACPT'r ImhJPjr TgJ ˛re TrJ y~Ç

rJ\QjKfT xÄTPar IKjÁ~fJ KmrJ\ TrPZ ßhvKaPfÇ FTT hu KyPxPm xmPYP~ ßmKv ßnJa ßkP~PZ KV´PuäJr lJAn ˆJr oMnPo≤Ç 25 hvKoT 5 vfJÄv ßnJa ßkP~PZ huKaÇ 25 hvKoT 4 vfJÄv ßnJa ßkP~ Fr kPrA @PZ mJrxJKjr Kj\ hu ßcoPâKaT kJKatÇ KT∂á kJutJPoP≤r @xj KjP~ xOKÓ yP~PZ \KaufJÇ oJ© Kfj mZPrr oPiqA lJAn ˆJr oMnPo≤ AfJKur xmPYP~ mz rJ\QjKfT hu KyPxPm k´KfKÔf yP~ YoT xOKÓ TPrPZÇ \JotJj YqJP¿ur IqJP†uJ oJPTtuxy hMjtLKfmJ\ rJ\jLKfKmh S mqJÄTJrPhr KmÀP≠ KV´PuäJr Im˙Jj yfJv ßmTJr fÀePhr @TíÓ TPrPZÇ fJPhr xogtPjA huKa FUj ACPrJPkr Ijqfo @PuJKYf hPu kKref yP~PZÇ KjmtJYPjr xJKmtT luJlPu KkP~Pr uMAK\ mJrxJKjr ßjfífôJiLj oiqmJok∫L ß\Ja kJutJPoP≤r KjÕTPã \~ ßkP~PZ FmÄ CóTã KxPjPa xmPYP~ ßmKv @xj kJS~Jr hJKm TPrPZÇ KT∂á KxPjPa xrTJr VbPjr oPfJ xÄUqJVKrÔfJ I\tPj fJrJ mqgt yP~PZÇ AfJKur ßx≤Jr lr APuTPaJrJu ˆJKcP\r KyxJm oPf, KjmtJYPj mJrxJKjr ß\Ja 121Ka, mJutMxPTJKjr ß\Ja 117Ka, KV´PuäJr hu 54Ka FmÄ ßoJK∂r oiqk∫L ß\Ja 22Ka @xj ßkP~PZÇ ßTJj hu mJ ß\Ja KxPjPa xÄUqJVKrÔfJ kJS~Jr \jq k´P~J\jL~ 158Ka @xj jJ kJS~J~ FTTnJPm ßTC xrTJr Vbj TrPf kJrPm jJÇ \~ hJKm TrPuS kKrK˙KfPT jJ\MT mPu ˝LTJr TPrPZj mJrxJKjÇ oiq-mJok∫L ß\JPar ßjfJrJ xrTJr Vbj TrJr ßYÓJ TrPmj mPu @nJx KhPuS FPãP© Ijq ßTJj ß\Ja mJ hPur xogtj k´P~J\j yPm fJPhrÇ KT∂á Ijq ßTJj hu mJ ß\JPar xPñ jfáj ß\Ja VbPjr x÷JmjJ @PVA mJKfu TPrPZj KjmtJYPj fífL~ ˙Jj hUu TrJ lJAn ˆJr oMnPoP≤r ßjfJ KV´PuäJÇ @r KjmtJYPjr xJKmtT luJlPu KÆfL~ ˙JPj gJTJ xJPmT k´iJjoπL KxuKnS mJutMxPTJKjr oiq-cJjk∫L ß\JaS TJrS xPñ ß\Ja VbPjr @V´y ßhUJ~KjÇ F Im˙J~ KjmtJYPj Yfágt ˙Jj kJS~J mftoJj I˙J~L k´iJjoπL oJKrS

ßoJK∂r ßjfífôJiLj ß\JPar xPñ mJrxJKjr oiq-mJok∫L ß\JPar Ko©fJr oJiqPo xrTJr VKbf yPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ KT∂á fJPfS AfJKur xÄTa TJaPm jJ mPuA iJreJ TrJ yPòÇ TJre IgtQjKfT xÄTa TJaJPf k´P~J\jL~ xÄÛJr TJptâo YJKuP~ KjPf vKÜvJuL xrTJr k´P~J\j, @r jLKfVf kJgtPTqr TJrPe Ko©P\Ja xrTJrèPuJ xJiJref hMmtu yP~ gJPTÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr fífL~ mOy•o IgtjLKfr ßhv AfJKuÇ ßhvKar @KgtT xÄTa 2011 xJPu 17 xhPxqr ACPrJ ß\JPjr FTT oMhsJ ACPrJPT k´J~ kfPjr ÆJrk´JP∂ KjP~ KVP~KZuÇ fJA AfJKur rJ\QjKfT IYuJm˙Jr x÷JmjJ~ Kmvõ IgtmJ\JPr CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ

kKm© AxuJo iot mqmxJr keq KyPxPm mqmyJPrr ßYÓJ TPr mJÄuJPhPv xKyÄxfJ xOKÓr IÊn kJ~fJrJ TrPZj fJ kKm© iot AxuJo ßTJjnJPmA xogtj ßh~ jJÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT FT KmmOKfPf F TgJèPuJ mPujÇ IJS~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr mÜPmqr k´Kf kNet xogtj \JKjP~ fJrJ mPuj, iot KjP~ ßUuJ TrJr IKiTJr TJPrJS ßjAÇ ßvU yJKxjJr xrTJr oyJjmL yprf ßoJyJÿh (x:) xŒPTt ßTJj ImoJjjJTr o∂mq xyq TrPm jJ FmÄ ßTJj kK©TJ mJ KoKc~J~ F irPjr k´YJreJ YJuJPjJS xyq TrPm jJÇ IJS~JoL uLV iotKjrPkã rJÓs VPz ßfJuJr \jq IJk´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPò pJPf ßhPvr xTu iPotr oJjMw kNet iotL~ ˝JiLjfJ ßnJV FmÄ oMKÜpMP≠r ßYfjJPT iJre TrPf kJPrÇ IJS~JoL uLV ßjfímOª KmmOKfPf IJrS mPuj, pJrJ kKm© oxK\Ph IJèj KhP~PZ, vyLh KojJr nJñYMr TPrPZ FmÄ \JfL~ kfJTJ~ IJèj KhP~PZ IJxMj FPhrPT k´Kfyf TKr FmÄ FPhr IJAjJjMV vJK˜r KmiJj KjKÁf TKrÇ

YqJPju Fx IqJS~JPctr ßjS~Jr ßvw fJKrU @VJoL 15 oJYt, ÊâmJrÇ FrAoPiq mqJkT xJzJ kPzPZ TKoCKjKar xmtóPrr oJjMPwr oJP^Ç \oJ kPzPZ KmKnjú ßãP© xJluq I\tjTJrL mOKav mJÄuJPhvL k´JgLtPhr jKoPjvj k©Ç jKoPjv lot ßjS~J ÊÀ yP~PZ Vf 30 jPn’r ßgPTÇ xJoJK\T \Lmj, KvãJ \Lmj S Tot \Lmj ∏ FA KfjKa gLPor IiLPj, Z~Ka lîqJVKvk IqJS~Jctxy 9Ka TqJKaVKrPf, FmJrS ßoJa IqJS~Jct ßhS~J yPm 19KaÇ Fr oPiq gJTPm mOPaj S ACPrJPk TKoCKjKaPf ImhJj rJUJr \jq 4Ka kMrÛJr; K\KxFxA, F-PuPnu, V´qJ\MP~a, FmÄ KrxJYt, KaKYÄ AfqJKh ßãP© IqJTJPcKoT KvãJ~ xJluq I\tj KnK•T 4Ka kMrÛJr; ßvsÔ TKoCKjKa xÄVbj kMrÛJr; mJCu xosJa vJy& @»Mu TKro xÄÛíKf kMrÛJr; mZPrr ßxrJ mqmxJ~-xlu mqKÜPfôr ˝LTíKf kMrÛJr; âLzJ ßãP© ImhJj mJ xJlPuqr kMrÛJr; mOKav mJÄuJPhvLPhr FT\j ITíK©o KmPuKf mºár k´Kf TífùfJxNYT kMrÛJr; @\Lmj xÿJjjJ kMrÛJr; FmÄ mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar KnK• k´KfÔJ~ IxJoJjq ImhJPjr \jq orPeJ•r xÿJjjJ kMrÛJrÇ @VJoL 22 FKk´u 2013, ßxJomJr, u¥Pjr S~JugJoPˆJPf YqJPju Fx ßaKuKnvPjr ˆáKcS xÄuVú Fx mqJÄPTJP~KaÄ yPu \ÅJT\oTkNetnJPm KmvJu @TJPr @P~JK\f yPf pJPò FmJPrr YqJPju Fx IqJS~JctÇ IqJS~Jct IjMÔJj, jKoPjvj S Km\~L mJZJA k´Kâ~J~ Kao ßo’JrrJ ßmv xPYfjfJr xPñ TJ\ ßTJPr pJPòjÇ IqJS~JPctr KjKhtÓ SP~mxJAPa IqJS~JPct KmKnjú KhT Km˜JKrfnJPm fáPu irJ yP~PZÇ KmKnjú TqJKaVKrPf IÄv KjPf SP~mxJAa ßgPT @Pmhjk© cJCjPuJc TrJ pJPòÇ

\JKu~JjS~JuJmJPV k´iJjoπL F oPjJnJm k´TJv TPrjÇ 1919 xJPu kJ†JPmr Ioífxr vyPrr \JKu~JjS~JuJmJV FuJTJr FTKa oJPb 144 iJrJ nñ TPr xoJPmv TrJr IkrJPi CkK˙f k´J~ 20 yJ\Jr Kjr˘ jJrL, kMÀw S KvÊr Skr èKu YJuJ~ HkKjPmKvT KmsKav ßxjJmJKyjLÇ FPf 379 \j Kjyf S 12v' oJjMw @yf y~ mPu f“TJuLj KmsKav xrTJr k´TJKvf k´KfPmhPj ˝LTJr TrJ y~Ç KT∂á nJrPfr ˝JiLjfJ @PªJujTJrL huèPuJr kã ßgPT SA WajJ~ KjyPfr xÄUqJ k´J~ FT yJ\Jr mPu hJKm TrJ y~Ç èKu YJuJPjJr @PV CkK˙f \jfJr CP¨Pvq ßTJj xfTtmJeL \JjJPjJ y~Kj, fJA FKaPT bJ§J oJgJ~ YJuJPjJ VeyfqJ KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç FKa nJrfL~ CkKjPmPv KmsKav xJosJ\qmJhLPhr ÆJrJ xÄWKaf xmPYP~ TMUqJf VeyfqJÇ FA yfqJTJP§ KmsKav xJosJP\qr KnfPT TJÅKkP~ KhP~KZu mPu metjJ TPrPZj ˝JiLj nJrPfr \JKfr KkfJ oyJ®J VJºLÇ TqJPorPjr F hM”Uk´TJvPT ÈãoJ k´JgtjJ' FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ mPu oPj TrPZj ßTJPjJ ßTJPjJ kptPmãTÇ fPm fJr hM”U k´TJPv WajJKa KmsKav AKfyJPxr FTKa TJPuJ IiqJ~ KyPxPm ßoPj ßj~J yu mPu oPj TrPZj fJrJÇ nJrPfr xPñ mJKeK\qT S KmKjP~JV xŒTt ß\JrhJr TrJr \jq ßhvKa xlPr FPxPZj KmsKav k´iJjoπL TqJPorjÇ fJr FA hM”U k´TJvPT nJrPfr xPñ xŒTt Cjú~Pjr ßYÓJ mPu ßhUPZj kptPmãTrJÇ fPm @xPZ KjmtJYPj \~ ßkPf KmsPaPj mxmJxrf nJrfL~ mÄPvJØNf jJVKrTPhr ßnJa aJjJr ßYÓJ mPu oPj TrPZj ßTC ßTCÇ KmsPaPj k´J~ 15 uJU nJrfL~ mÄPvJØNf KmsKav jJVKrT @PZ @r @xPZ 2015 xJPu KmsPaPjr krmftL xJiJre KjmtJYjÇ nJrf xlr ÊÀr @PV TqJPorj mPuKZPuj, ÍhM'Ka ßhPvr oPiq GKfyJKxT mºj KZuÇ Fr oPiq nJPuJ UJrJk hM'Ka KhTA KZuÇ"


SURMA m 1 - 7 March 2013

IJATj TPuP\ TrJ CKYfÇ Kj\ ßhPv pKh mJÄuJnJwJr KnK• hO| y~, fJyPu xJrJKmPvõ F nJwJ IJPrJ vKÜvJuL yPmÇ k´P~JKVT nJwJ IPkJ xJKyPfqr nJwJ KyPxPmA mJÄuJr Km˜íKf WPaPZÇ IJATj TPuP\r Kk´K¿kJu k´Plxr c. jMr∆júmLr xnJkKfPfô ßlrPhRx IJAKnr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA IjMÔJPj k´UqJf FA xJÄmJKhT mPuj, IJorJ nJwJVf xJosJ\qmJPhr oMPUJoMKUÇ KmKnjú nJwJr xPñ Kov´j IJoJPhr nJwJr Km˜JPrr kPg I∂rJ~Ç KfKj mPuj, KmsPaj fJr xJosJ\q yJrJPuS fJrJ KjP\Phr nJwJr TJrPe FUj KaPT IJPZÇ VJllJr ßYRiMrL mPuj, FT xo~ 21 ßlms∆~JKr KZu \JfL~fJmJPhr k´fLT S VPmweJr Kmw~Ç KT∂á FaJ FUj IJjMÔJKjTnJPm kJuPjr FTKa Khj oJ©Ç KfKj mPuj, ÊiM Ijq nJwJr xPñ xoIKiTJr I\tPjr 21 ßlms∆~JKrr fJ&kpt xLoJm≠ j~Ç KfKj mPuj, k´mJPx fífL~ k´\Pjìr oJP^ mJÄuJ nJwJ KaKTP~ rJUPf yPu IJoJPhr FUj ßgPTA mJÄuJ nJwJ k´xJPr TJ\ TPr ßpPf yPmÇ k´KfKa kKrmJPr mJÄuJ nJwJr YYtJ TrJ k´P~J\jÇ xnJkKfr mÜPmq IJATj TPuP\r Kk´K¿kJu c. jMr∆júmL mPuj, VJllJr ßYRiMrL IJoJPhr mJÄuJPhv S mJÄuJ nJwJr AKfyJPx FT \Lm∂ KTÄmh∂LÇ IJ\PT fJr TgJ ßgPT FTáPvr VJj Fr Km˜JKrf IPjT KTZáA \JjJ ßVPZÇ IJATj TPu\ VJllJr ßYRiMrLr IJ\PTr FA IjMÔJPjr mÜífJ cTáPo≤JKr KyPxPm xÄrKãf TrPm, pJ nKmwqPf IJATj TPuP\r KvãJgtLPhr TJP\ uJVPmÇ F xo~ IJPrJ CkK˙f KZPuj k´JÜj yJATKovjJr xJAláu IJKoj UJj, IJATj TPuP\r oqJPjK\Ä KcPrÖr S ßyc Im FcKoj IJK\\Mr ryoJj, ßyc Im IJAKa k´Plxr ßr\J ß\J~JhJf, ßyc Im aáqKr\o jJK\o xJKuo, k´Plxr F∫jL mqJT, c. yJxJj vKyh, c. jS~J\ UJj, mJÄuJ KaKnr mqm˙JkjJ kKrYJuJT ‰x~h xJoJhMu yT, ßmfJr mJÄuJ KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL, TJCK¿uJr ßyuJu IJm±Jx, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm Fr xnJkKf jmJm CK¨j k´oMUÇ 21 Fr FA IjMÔJPj Kv·LPhr oPiq KZPuj Kv·L lrLhJ jmL, TJK∂ jM\yJf S dJTJ ßgPT IJVf mqJ¥ hu ‘vNjq’ Fr ßnJTJu Aor∆u TKro S Fr IjqJjq Kv·LmOªÇ IJoKπf xmJAPT IJkqJ~j TrJ y~ KmPvw IJP~J\Pjr oJiqPoÇ 21 Fr FA IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj TPuP\r KxKj~r FéJKoPjv¿ IKlxJr oJymMmMr ryoJjÇ oyJj FTáPv IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx IJATj TPuP\r k´nJfPlrL FmÄ kMÀ Ikte : oyJj FTáPv IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj CkuPã ujFjr ‘IJATj TPu\ Im ßaTjPuJK\ F¥ oqJPj\Po≤ Fr kã ßgPT 21Pv ßlms∆~JrL 2013 k´go k´yr, rJf 12aJ 1 KoKjPa kNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJTt Fr ßTªsL~ vyLh KojJPr kMÀ IktPer oJiqPo oyJj nJwJ IJPªJuPjr vyLhPhr k´Kf VnLr v´≠J \JjJPjJ y~Ç IJATj TPuP\r Kk´K¿kJu c. jMr∆júmL TKmr, fJjnLr IJyPoh FmÄ \JjúJfáu ßrPyjJ xMufJjJxy ZJ©ZJ©LrJ CkK˙f KZPujÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT IJxJ KmKnjú rJ\QjKfT xJoJK\T, xJÄÛíKfT S xJKyfq xÄVbPjr xhxqPhr xJPg IJATj TPu\xhxqrJS Ifq∂ v´≠J S KmjosfJr xJPg FTáPvr oyJj VJj ‘IJoJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JKr’ VJAPf VJAPf vyLh KojJPr kMÀ IktPer oJiqPo fJPhr TotxNKY xoJ¬ TPrjÇ

xJÄmJKhT xKlTáu ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu FTv mZrÇ oOfáqTJPu KfKj 3 kM© 1 TjqJ xy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ 28 ßlms∆~JrL orÉPor jJoJP\ \JjJ\J V´JPor mJzLPf IjMKÔf yPm Fr kr fÅJPT kJKrmJKrT ßVJr˙JPj xoJKyf TrJ yPmÇ orÉo oZ¨r Ko~J nJKamJÄuJ~ FT\j xMKmYJrT KyPxPm UqJKf I\tj TPrjÇ KmPvw TPr KhrJA, vJuäJ jmLV† S \VjúJgkMr FuJTJ~ KfKj mz xJPym KyPxPm kKrKYf KZPujÇ Z~ hvPTrS ßmvL xo~ KfKj FT\j V´Joq xJKuv KyPxPm oJjMPwr ßxmJ TPrPZjÇ fJr oOfáqPf VnLr nJPm ßvJT k´TJv TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf

xoPmhjJ \JKjP~PZj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT ßTJwJiqã S xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j @yoh, mJftJ xÄ˙J FjFjKmr pMÜrJ\q k´KfKjKi S u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr pMVì xŒJhT oKf~Jr ßYRiMrL, pMVJ∂Prr u¥j k´KfKjKi ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT, xJÄmJKhT jNÀu @Tmr nëA~J xmM\ xy u¥Pjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhT mOªÇ FUJPj CPuäUq ßp Vf 10 \JjM~JrL xJÄmJKhT xKlTáu AxuJPor oJfJ @PjJ~JrJ UJfáj ßYRiMrL AP∂TJu TPrjÇ

AxuJo S oyJjmLr ßlJPj FxFoFx kJKbP~ F KmwP~ \jVePT xPYfj TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç Kx≠JP∂r krkrA oñumJr ßgPT xmJr ßoJmJAu ßlJPj rJxMu (x.) Fr ImoJjjJTr Ikk´YJr ßgPT xmJAPT Kmrf S x\JV gJTJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ FxFoFPx muJ yPò, oyJjmL (x.) ßT IxÿJj TPr KogqJ k´TJvjJ, k´YJr S IvJK∂ ‰fKrr KmÀP≠ x\JV gJTMjÇ FKhPT ßVJP~ªJ xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPv xKyÄxfJ xíKÓ TrPf FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr mJiJV´˜ TrPf KmKnjú Z∞jJPo FTPvseLr ßuJT ßlxmMT S mäPV yprf oMyJÿh (x.) Fr YKr© FmÄ AxuJo iot KjP~ KogqJ, mJPjJ~Ja S KmÃJK∂Tr fgq k´TJv TrPZÇ ßT TJr jJPo Fxm fgq k´TJv yP~PZ fJ vjJÜ TrJr @PVA ßhPv IrJ\TfJ xíKÓ yP~ ßpPf kJPr - Foj @vïJ ßVJP~ªJPhrÇ F TJrPe Fxm KogqJ fgq KjP\r jJPo mJ IPjqr jJPo pJrJ k´YJr TrPZ fJPhr mqJkJPr \jVePT x\JV gJTPf xrTJr @PrJ KTZM CPhqJV ßjPm mPu \JjJ ßVPZÇ

ZJfT CkP\uJr Tá¨Mx IJr ßjAÇ Vf 24 ßlms∆~JKr xTJu 9aJr xo~ KfKj ZJfT ßkRrxnJr fÅJKfPTJeJ˙ fJr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrj (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 80 mZrÇ KfKj hLWtTJu mJitTq\Kjf ßrJPV nNVKZPujÇ oOfáqTJPu KfKj YJr kM©, kÅJY TjqJ, jJKf-jJfKjxy IxÄUq IJ®L~˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ GKhjA KmTJPu fÅJKfPTJeJ oJhrJxJ oJPb \JjJ\Jr jJoJ\ ßvPw orÉo IJ»Mu Tá¨MPxr oOfPhy kûJP~Kf Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç orÉPor \JjJ\J~ IjqJjqPhr oPiq ˙JjL~ xÄxh xhxq oMKymMr ryoJj oJKjT, xJPmT xÄxh xhxq TKuo CK¨j Kouj, ZJfT CkP\uJ ßY~JroqJj Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrLxy CkP\uJr KmKnjú ßvseL-ßkvJr ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, orÉo IJ»Mu Tá¨MPxr mz ßZPu IJmMu l\u ZJfT TPuP\r k´JÜj KvãT S mftoJPj V´JoLj mqJÄT KxPua vJUJr ß\JjJu FK\Fo FmÄ fífL~ ßZPu Fo F TJA~No u¥Pj mJÄuJ KaKn FmÄ xJ¬JKyT kK©TJ mJÄuJPkJˆ-F TotrfÇ IJ»Mu Tá¨MPxr oOfáqPf KmKnjú oyPur ßvJT ” orÉo IJ»Mu Tá¨MPxr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj k´JAPnaJAP\vj TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj, xJPmT xKYm AjJo IJyoh ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j, xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, xy-xnJkKf IJKoÀu AxuJo ßYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh, ßk´xTîJPmr ßTJwJiqã YqJPju Fx-Fr KYl KrPkJatJr ßoJyJÿh \MmJP~r, xJÄVbKjT xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \joPfr kKuKaTqJu FKcar AxyJT TJ\u, xJ¬JKyT jfáj KhPjr KjmtJyL xŒJhT fJAKZr oJyoMh, xMroJ xŒJhT ‰x~h ojxMr CK¨j, pMVJ∂r k´KfKjKi ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT, mJÄuJPkJPˆr k´iJj xŒJhT IJmM fJPyr ßYRiMrL, mJÄuJPkJˆ xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, mJÄuJ KaKn kKrmJPrr kPã FoKc ‰x~h xJoJhMu yT S fJr ˘L KjC\ ßk´P\≤Jr c. KhjJT ßxJyJjL, YqJPju Fx-Fr KjC\ FKcar vyLhMu AxuJo xJVr, ßfRKyh vJKTu, KxKj~r KrPkJatJr TJoJu ßoPyhL, KYl TqJPorJoqJj xMnJx hJx, \joPfr ˆJl KrPkJatJr PoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J, \joPfr oqJPj\Jr ßVJuJo ßoJyJÿh KTjM, YqJPju jJAPjr KrPkJatJr IJ»Mu yJjúJj, xJ¬JKyT mJÄuJPhPvr mJftJ xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxq IJyJh ßYRiMrL mJmM,

ZoÀ Ko~J ˛rPe jJVKrT ßvJT xnJ 5 oJYt k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf S KmsTPuj \JPo oxK\Phr nJAx PY~JroqJj xhqk´~Jf IJuyJ\ô xoÀ Ko~J ˛rPe FT jJVKrT ßvJT xnJ IjMKÔf yPm IJVJoL 5 oJYt, oñumJrÇ ˙Jj oJAPâJ Km\Pjx ßx≤Jr, xo~ KmTJu 6.30Ç FPf huof KjKmtPvPw pMÜrJ\q k´mJxLPhr CkK˙Kf TJojJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJPuy IJyoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKyh IJyoh, TJCK¿uJr IJmhJu CuäJy, TJCK¿uJr ßVJuJo ræJjL, FKaFj mJÄuJr KjC\ FKcar mMumMu, ßkP\≤Jr mMumMu yJxJj, xJ¬JKyT kK©TJr mJftJ xŒJhT l~Zu IJA~Nm, FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJatJr oMvfJT mJmMu, mJÄuJ Korr xŒJhT IJ»Mu TKro VKj, FTáPv KaKnr ACPT k´KfKjKi ßyl\Mu TKro rJKTm, YqJPju IJA r AorJj, ACPT KmFjKkr xJPmT xnJkKf Ko~J oKjÀu IJuo, xJPmT ßxPâaJKr mqJKrˆJr Fo F xJuJo, xJPmT xyxnJkKf vJA˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, pMVì xŒhT vrLláöJoj fkj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, ACPT IJS~JoL uLV ßjfJ Fx Fo xM\j, AkxMAY mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj oJKjT Ko~J k´oMUÇ ßvJT KmmOKfPf fJrJ orÉPor ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ †Jkj TPrjÇ

asJjK\a KjP~ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJr k´˜JPm xJzJ jJ ßhS~J~ TNaQjKfT oyPu KTZMaJ Km˛P~r xíKÓ yP~PZÇ KjntrPpJVq xNP© \JjJ ßVPZ, asJjK\Par \jq oJÊu KjitJrPe „kPrUJ k´e~j ZJzJA asJjK\a YJ~ nJrfÇ „kPrUJ ZJzJA nJrfPT asJjK\a ßhS~Jr KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr ßTC ßTC IjJjMÔJKjTnJPm @võ˜ TrJr krA ßhvKa F KmwP~ @jMÔJKjT @PuJYjJ~ mxPf I˝LTJr TPrPZ mPu xrTJPrr Có kptJP~r xN©Ka \JjJ~Ç F KjP~ xrTJPrr Inq∂Pr KmnKÜr xíKÓ yP~PZ mPuS \JjJ ßVPZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mftoJj xrTJr ãofJ~ pJS~Jr kr nJrPfr xPñ xŒTt InJmjL~ VKf uJn TPrÇ Vf YJr mZPr hM'PhPvr oPiq 28Ka YMKÜ xŒJKhf yP~PZÇ YuKf mZr @rS IPjT YMKÜ xŒJhPjr x÷JmjJ rP~PZÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT KmKnjú xoP~ ImTJbJPoJ xMKmiJ míK≠ TPr nJrfPT xzT, ßru, jhL S xoMhskPg asJjK\a xMKmiJ KhPf rJK\ @PZ mPu \JjJPjJ yP~PZÇ mJÄuJPhv Y¢V´Jo S oÄuJ xoMhsmªr FmÄ @ÊV† jhLmªr mqmyJPrr IjMoKf KhPfS rJK\ yP~PZÇ F \jq nJrPfr xyJ~fJ~

UmrJUmr 55

KmKòjúnJPm ßTJPjJ ßTJPjJ ImTJbJPoJ Cjú~Pjr TJ\ YuPZÇ dJTJ~ nJrPfr FT\j TNajLKfT xŒ´Kf mPuPZj, ÈmJÄuJPhv YJAPuS ImTJbJPoJ kptJ¬ jJ yS~J~ FUjA nJrfPT asJjK\a KhPf kJrPm jJÇ nJrf fJA ßru S jhLxy KmKnjú kPg mJÄuJPhPvr ImTJbJPoJ Cjú~Pj oPjJPpJVL yP~PZÇ' nJrPfr krrJÓsoπL xJuoJj UMrKvPhr xlr CkuPã hM'PhPvr ßpRg KmmíKfPf asJjK\a AxMqPf ‰mbT TrPf mJÄuJPhPvr k´˜JPmr Kmw~Ka CPuäU TrJr ßãP©S ßhvKa @kK• C™Jkj TPrPZÇ lPu ßpRg KmmíKfPf FKa CPuäU TrJ y~KjÇ FKhPT mJÄuJPhv F xÄâJ∂ @PuJYjJ xojõ~ TrJr uPãq krrJÓs oπeJuP~r ßjfíPfô FTKa xoKjõf TKoKa Vbj TrPuS nJrf @PuJYjJ~ rJK\ jJ yS~J~ fJ KjK‘~ rP~PZÇ asJjK\a AxMqPf nJrf @jMÔJKjT ßTJPjJ ‰mbPTr k´˜JPm xJzJ jJ KhPuS ßhvKa KmKòjúnJPm mJÄuJPhPvr ßjRkg S ßrukg mqmyJr TrPf ßYP~PZÇ F uPãq @ÊV† jhLmªr Cjú~Pj FTKa ßpRg x÷JmqfJ pJYJA FmÄ @UJCzJ-@VrfuJ ßru xÄPpJPVr YMKÜ xŒJhj TPrPZÇ @VJoL míy¸KfmJr KhKuäPf hM'PhPvr ßjRkKrmyj oπeJuP~r xKYm kptJP~ ‰mbT @øJj TrJ yP~PZÇ ‰mbPT mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq CkTNuL~ \JyJ\ YuJYu YMKÜ xA TrJr KmwP~ @PuJYjJ yPmÇ F YMKÜ xA yPu Y¢V´Jo S oÄuJ mªPrr xPñ nJrPfr KmvJUJk•o, SKzwJr kJPr ÆLk FmÄ kKÁomPñr yuKh~J mªPrr oPiq ßZJa ßZJa \JyJ\ YuJYu TrPf kJrPmÇ mJÄuJPhPvr Skr KhP~ pJPf nJrPfr asJT YuJYu TrPf kJPr ßxA uPãq ÈPoJarpJj YMKÜ' jJPo @rS FTKa YMKÜr k´˜Jm KhP~ ßrPUPZ nJrfÇ dJTJr TotTftJrJ muPZj, FA YMKÜ UMmA \Kau mPu fJ mJ˜mJ~j TKbjÇ FKhPT Y¢V´Jo S oÄuJ xoMhsmªr mqmyJr TPr kígT 15Ka ÀPa asJjK\Par k´˜Jm @PVA TPrPZ nJrfÇ Fxm Àa yPuJ @UJCzJ-@VrfuJ, xJmÀo-rJoVz, ßhoJKVKr-PfVJoMU, KmKmmJ\Jrv´LoJ∂kMr, KmuMKj~J-KmuMKj~J, ßmfMKu-kMrPjJ rÄjJ mJ\Jr, YJfuJkMr-ojM, fJoJKmu-cJCKT, mrxrJmrxrJ, yJuM~JWJa-WJxM~JkJzJ, xMjJoV†PxumJ\Jr, hvtjJ-PVPh, ßrJyjkMr-KxñJmJh, Kmru-rJKiTJkMr, ßmjJPkJu-PkasJPkJuÇ asJjK\Par @SfJ~ poMjJ ßxfM FmÄ KjotJe kKrT·jJiLj k∞J ßxfM mqmyJPrr uãqS rP~PZ nJrPfrÇ

P v‡ qi K v‡ c P gz K y †`evi A v‡ MB UvK v †cŠ‡ Q hv‡ e A vcb vi wcqÖR ‡ b i e¨ªvK e¨vs K G¨vK vD ‡ › U

e¨ªvK m vR vb G·‡ P Ä †_ ‡ K cvV v‡ b v UvK v g vÎ 1 0 wg wb ‡ U †cŠu‡ Q hv‡ e A vcb vi A _ ev A vcb vi wcqÖR ‡ b i e¨ªvK e¨vs K G¨vKvD‡›U| 2,000 GiI †ewk c‡q›U †_‡K UvKv †Zvjv hvq| wb ivc`, wb f i©‡ hvM¨ I wb wð Z m vwf m© |


SURMA Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly SURMA 35th Year, Issue 1813, Friday, 1 - 7 March 2013

TífL KvãJgLtPhr xÿJjjJ \JjJPuJ mJÄuJPhv yJATKovj u¥j, 24 ßlms∆~JKr - mJXJKu TKoCKjKar nJmoNKft S xÿJj mOK≠Pf KmsKav mJÄuJPhKv

KvãJgLtrJ IxJoJjq ImhJj ßrPU YPuPZÇ FA TíKffô fJPhr TPbJr kKrvsPor luÇ KmsKav

mJÄuJPhKv KvãJgtLPhr xÿJjjJ IjMÔJPj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJyJÿh Ko\JÀu

TJP~x CkPrJÜ TgJèPuJ mPuPZjÇ Vf 23 ßlms∆~JKr vKjmJr ßx≤sJu u¥Pjr mqJPcj kJSP~u yPu IJP~JK\f FT \ÅJT\oTkNet IjMÔJPj 47 \j K\KxFxA S 59 \j F ßuPnuF TífTJpt KvãJgLtPT xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç IjMÔJPj yJATKovjJr fJr mÜPmq mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhKv TKoCKjKa hM'ßhPvr oPiq IJgt xJoJK\T Cjú~Pj èÀfôkNet nëKoTJ ßrPUPZ FmÄ jfáj k´\jìPTS KvãJ S xÄÛíKfr Cjú~Pj C“xJKyf TrPZÇ FaJ KmsPaj S 54 kOÔJ~

xJÄmJKhT xKlTáu ZJfT CkP\uJr AxuJo S oyJjmLr YqJPju Fx IqJS~JPctr k´mLj mqmxJ~L IJ»Mu (x.) ImoJjjJ mPº jKoPjvj V´yPer ßvw AxuJPor Tá¨Mx IJr ßjA x\JV gJTáj fJKrU 15 oJYt KkfíKmP~JV - FxFoFPx xrTJPrr @øJj

u¥j, 27 ßlms∆~JKr - ACFjKmr pMÜrJ\q k´KfKjKi xJÄmJKhT xKlTáu AxuJPor KkfJ oZ¨r Ko~J @r ßjA (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç Vf 27 ßlms∆~JrL mMimJr mJÄuJPhv xo~ KmPTu kÅJY WKaTJ~ V´JPor mJzL KhrJA CkP\uJr YK¥kMPr 55 kOÔJ~

u¥j, 27 ßlms∆~JKr xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr k´mLj mqmxJ~L yJ\L IJ»Mu 55 kOÔJ~

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - xrTJr AxuJo S oyJjmL (x.) Fr ImoJjjJ mPº m≠kKrTrÇ F TJrPe VexPYfjfJ xíKÓPf oJPb ßjPoPZ xrTJrÇ xJŒsKfT xoP~ ßlxmMT S mäPV AxuJo S oyJjmLPT (x.) KjP~ TaNKÜ S Ikk´YJr TrJr IKnPpJV CbPu oñumJr fgq oπeJu~ ßoJmJAu 55 kOÔJ~

rJ\QjKfT xÄTPar oMPU AfJKu

FKaFj mJÄuJ ACPTr jfáj IKlx CPÆJij u¥j, 27 ßlms∆~JKr - KmsPaPjr oMuiJrJr rJ\jLKfr xJPg mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT @PrJ PmvL xŒíÜ TrPf KvVKVrA jfMj iJrJr IjMÔJj YJuM TrPm FKaFj mJÄuJ ACPTÇ 16 Plms∆~JKr 54 kOÔJ~

27 ßlms∆~JKr - AfJKur xJiJre KjmtJYPjr Ik´fqJKvf luJlu IgtQjKfT ^áÅKTr oMPU gJTJ ßhvKaPf rJ\QjKfT IYuJm˙Jr xOKÓ TPrPZÇ KjmtJYPj ßTRfáTJKnPjfJ ßmP√ KV´PuäJr ßjfífôJiLj k´KfÔJjKmPrJiL lJAn ˆJr oMnPo≤ xmPYP~ vKÜvJuL hu KyPxPm CPb FPuS ßTJj hu mJ ß\Ja FTT xÄUqJVKrÔfJ kJ~KjÇ KjmtJYjC•r rJ\QjKfT kKrK˙KfPf 54 kOÔJ~

IJATj TPuP\ oyJj FTáPv kJKuf

u¥j, 27 ßlms∆~JKr - IJATj TPu\ Vf 22 ßlms∆~JKr, ÊâmJr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPãq FTáPvr mÜífJ vLwtT KmPvw IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ TPu\ KoujJ~fPj IjMKÔf FA IjMÔJPj FTáPvr VJj xŒPTt hLWt mÜmq rJPUj IJmhMu VJllJr ßYRiMrLÇ fJÅr mÜmqTJPu kMPrJ IJATj TPu\ KoujJ~fj \MPz KZu Kkjkfj jLrmfJÇ hLWt mÜmqTJPu KfKj mPuj, xJrJKmPvõ ZKzP~ ßh~Jr \jq Kj\ ßhPv mJÄuJ nJwJr KnK• hO| 55 kOÔJ~

asJjK\a KjP~ @PuJYjJ~ mxPf YJ~ jJ nJrf

dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - asJjK\Par „kPrUJ k´e~Pj mJÄuJPhPvr FTKa k´˜JPm xJzJ ßh~Kj nJrfÇ xŒ´Kf nJrPfr krrJÓsoπL xJuoJj UMrKvPhr mJÄuJPhv xlPrr xo~ AxMqKa KjP~ @PuJYjJr \Pjq hM'PhPvr oPiq FTKa ‰mbT @øJPj nJrf dJTJr k´˜Jm jJTY TPr KhP~PZÇ ÈPxPnj KxˆJxt' KyPxPm kKrKYf C•r-kNmtJûuL~ xJf rJP\qr xPñ Ikr IÄPvr ßpJVJPpJPVr uPãq asJjK\a ßkPf YJAPuS 55 kOÔJ~

\JKu~JjS~JuJmJPV VeyfqJ

94 mZr kr KmsKav k´iJjoπLr hM”U k´TJv u¥j, 27 ßlms∆~JKr - ßvw yPf YPuPZ YqJPju Fx IqJS~JPctr jKoPjvj V´yeÇ jKoPjvj \oJ 54 kOÔJ~

kKm© AxuJo iot mqmxJr keq j~

- pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

u¥j, 27 ßlms∆~JKr - kKm© AxuJo iot vJK∂r iot, AxuJo vJK∂r TgJ mPuÇ AxuJPo ßTJj xKyÄxfJr ˙Jj ßjAÇ IJr FA kKm© iot AxuJoPT pJrJ 54 kOÔJ~

21 ßlms∆~JKr - HkKjPmKvT nJrPfr \JKu~JjS~JuJmJV VeyfqJr \jq hM”U k´TJv TPrPZj KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ FA k´gomJPrr oPfJ ßTJPjJ KmsKav xrTJr k´iJj mPmtJPrJKYf SA VeyfqJr \jq hM”U k´TJv TrPujÇ mMimJr nJrf xlPrr fífL~ FmÄ ßvw KhPj KmsKav 54 kOÔJ~ SURMA News Group Ltd.

Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717 info@surmanews.com for advertising e-mail : sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Registered as a Newspaper at the Post Office Distributed throughout the E.U.

Surma_Issue_1813  

surma, news

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you