Page 1


IMAGEN OFICIAL SURFILMFESTIBAL 12


1. IMAGEN OFICIAL SURFILMFESTIBAL 12 Surfers Rip Europe! Una temporada excepcional, frenéticas tormentas que serán recordadas en las eternas y repetitivas conversaciones entre surfers. Semi huracanes que, además de destrozar paseos, puentes y puertos, han empujado un poco más el surf de olas grandes en Europa dejando grandes sesiones en Mullaghmore (Irlanda), Belharra (Francia), Agiti (Igeldo), Nazaré (Portutal) y otros mysto spots. Europa ha sido el centro de atención global del mundo del surf de noviembre a febrero. Pero los surfistas europeos son los hijos bastardos de la cultura de surf. Los pioneros del surf moderno, Hawai, California y Australia, desprecian cualquier ola, cualquier surfista que no venga de sus costas.

Como dijo Eddie Rothman (jefe de los Black shorts de Hawai) en un entrevista del New York Times en 2003: “Belharra es fofa. Llevaría a mi nieto de 9 años a remar esa ola francesa”. Ahora Gautier Garanx ha sido el ganador de los XXL a la ola más grande del año con una ola de Belharra del 23 de diciembre de 2013. De las borrascas, sesiones gigantes y de otros temás más controvertidos irá la edición nº 12. Para la imagen oficial hemos fusilado la mítica portada del New York Times del día en que el hombre pisó la luna; “Un enorme take off para un hombre... un paso insignificante para la humanidad”, porque el surf, al final, no es nada importante para la humanidad. Las fotos del póster son de Christian McLeod que retrata al surfista Jayce Robinson en Mullaghmore y de Vitor Esterlinha en Nazaré. La programación, como siempre, semi oculta en la parte baja del cartel. *El cartel lo ha diseñado Borja Garmendia de Pensando en Blanco.


PATAGONIA EVENTO EN LA TIENDA 04.06 / 20h Pยบ J.M.Barandiaran 24


2. PATAGONIA EVENTO EN LA TIENDA 04.06 / 20h Pº J.M. Barandiaran, 24. ¡Un evento para reforzar la relación entre Patagonia y Surfilmfestibal dentro de la programación del festival! El miércoles 4 de junio a las 20h tendrá lugar una charla de Kepa Acero en la que compartirá con todo el que quiera sus últimas olas y aventuras. SURFILMFESTIBAL 12 GRACIAS A PATAGONIA Un año más, y ya van cuatro, todo este lío es posible gracias a Patagonia, nuestro sponsor principal. Es la única marca de la industria con la que hemos querido trabajar porque creemos en sus productos y en sus valores y los compartimos desde el festival. Siempre nos han dado rienda suelta a todas nuestras locuras y agradecemos, en tiempos difíciles para el patrocinio cultural, su apoyo incondicional.


ARTE AQUARIUM 05.06 / 19.30h


3. ARTE AQUARIUM 05.06 / 19.30h EXPOSICIÓN de fotos Olas Grandes Gipuzkoa / Temporales Aquarium. Inauguración 05.06 a las 19.30. Sala Nautilus Producida por El Diario Vasco, en colaboración con Surfilmfestibal, Gipuzkoa Surf Federazioa, Aquarium. Imágenes de los temporales de este invierno tomadas por los lectores del diario y una selección de fotos de las olas más grandes surfeadas en Gipuzkoa por surfistas locales, y que compiten en el premio Negu Sariak a las olas más grandes surfeadas en nuestra costa.


OLAS LIMPIAS / OLATU GARBIAK AUDITORIO AQUIARIUM 05.06 PRESENTADO POR PATAGONIA


4. OLAS LIMPIAS / OLATU GARBIAK 05.06 AUDITORIO AQUARIUM PRESENTADO POR: PATAGONIA Worn Wear

Keith, Lauren, Chris and Dan Malloy. AEB / EEUU. 2013

Damnation

***ESTRENO EUROPEO!*** Ben Knight. EEUU. 2014. 87 min. Damnation tuvo el honor de hacer su estreno mundial en SXSW 2014, dentro de la sección oficial, y de salir con el premio del público debajo del brazo. El 5 de junio, en Surfilmfestibal 12, tendrá lugar la premier europea en San Sebastián dentro de nuestra sesión de OLAS LIMPIAS, la que dedicamos al ocáno, al surf y al medio ambiente. Este año el protagonismo se lo llevan los ríos porque el movimiento contra las presas obsoletas en Estados Unidos - donde de las más de 80.000 presas, 26.000 son consideradas peligrosas y sólo 2.540 producen energía - representa una inspiración para cualquier país que quiera proteger su vida natural. El documental La idea de este film surgió de la unión del biólogo Matt Stoecker,  que lleva 20 años dedicándose a reestablecer el flujo de agua libre de los ríos, e Yvon Chouinard, fundador de Patagonia. Junto con los directores Ben Knight  y Travis Rummen inciaron en 2011 un viaje con poco más que una furgoneta prestada, una larga lista de presas y un quiver de cámaras.


Sinopsis El film es un potente documental, polémico y político, en forma de odisea a través de Norte América, que explora el cambio de actitud de la población, de enorgullecerse de las grandes presas como maravillas tecnológicas, a un despertar de la conciencia y considerar que el futuro va de la mano de la salud de los ríos. Es el retrato de un movimiento (iniciado hace más de 20 años) para el derribo de las presas que hoy no cumplen ninguna función y el apoyo a sistemas más eficientes económicamente y que cumplan las funciones necesarias, energéticas, de transporte, de irrigación, etc. Sistemas que no perviertan el ecosistema de los ríos rompiendo los flujos migratorios de muchas especies como los salmones impidiéndoles volver a sus ríos de origen y afectando también a las miles de personas que viven en esos parajes. Trailer: http://vimeo.com/ondemand/damnation/89928979 Fotos: Damnation Film

La Manera Más Eficiente De Recuperar Ecosistemas Alterados Eliminar presas ha probado ser la manera más natural y eficiente para restablecer los ecosistemas de los ríos, repoblar las especies de peces salvajes y promover la actividad de sus costas mejorando la calidad del agua y la vida de las comunidades cercanas. 2011 fue el año más productivo para este movimiento, en el que se derrumbaron presas como la del Ewha River. Según Yvon Chouinard “Patagonia defiende la transición hacia formas de producción energética y de obtener recursos hídricos de menor impacto, que combinadas con planes de conservación y eficiencia causen el menor daño a los ecosistemas, comunidades y culturas”, por eso Patagonia, compañía de la que es fundador, lleva años involucrándose en campañas de derribo de presas a lo largo de Estados Unidos.   Es una suerte poder ver este documental en Donosti y con el fondo perfecto: la pecera del auditorio del Aquarium de Donosti detrás de la pantalla. ¡La entrada es libre así que ven con tiempo!


FILMS / FILMAK 06-08.06 TEATRO PRINCIPAL


06.06 VIERNES TEATRO PRINCIPAL 20.15h Presentado por PATAGONIA

The Old,The Young & The Sea Mario Hainzl, Andreas Jaritz. Austria. 2013. 90 min.

Aunque el film ya ha sido proyectado se merece un hueco en el Teatro Principal; es el documental más ambicioso que se ha hecho sobre el surf europeo y mucha gente de la zona ha participado en el proyecto. Un viaje a lo largo de la costa atlántica de Francia, España y Portugal. Una foto viva de la cultura posmoderna de la costa europea, muy influenciada por la herencia hippie de los años 60, la industria moderna del surf y la relación vital de los habitantes de la costa con la naturaleza. Trailer: https://vimeo.com/79656115

Chasing Rumours Lewis Arnold. UK. 2014. 5 min.


Foto: The Old, the Young & The Sea


06.06 VIERNES TEATRO PRINCIPAL 22.30h

3 Colegas

Popeto. Euskadi . 2014. 4 min.

Run To The Sea Dylan Stott. Ireland. 2014. 13 min.

Hangs Upon Nothing Jeremy Rumas. EEUU . 2013. 90 min.

Un film sobre la experiencia de la vida en la Tierra. Filmada enteramente en 16mm, se trata de una autĂŠntica rareza que bebe de referencias como Morning of the Earth, Litmus Un surfista y su velero en Kiribati, los tubazos de Apocalypse en Panaitan, surf de verdad. Trailer: https://vimeo.com/31671833


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 18:30h Sesión presentada por PREMIO SEBASTIANE

OUT IN THE LINE UP

***ESTRENO EUROPEO!*** Ian Thomson Producer Thomas Castets Australia. 2014 . 69 min. Por fin hay una peli que habla con claridad de la homosexualidad en el surfing, Out in the line up desvela ese tabú y haremos el estreno europeo en Surfilmfestibal 12! Parte del equipo estará en Donosti para presentarla: Thomas Castets (productor), Bruno Amaral (Dir. Fotografía) y Franco Vargas (surfista ecuatoriano protagonista del film). Es una de las películas que más nos apetece enseñar este año porque hace pública una escena que se oculta en el mundo del surf, porque habla del tabú de la homosexualidad. Para este estreno nos hemos aliado con Gehitu y Premio Sebastiane, una asociación que premia a las películas que defiendan los valores y realidades de lesbianas, gays, bisexuales y travestis en el cine. Sinopsis: Dos surfistas gays se embarcan en un viaje por el mundo para destapar el tabú de la homosexualidad en el surfing. Ahora forman parte de una comunidad emergente que se prepara para salir de las sombras en las que ha estado oculta y aspira a crear una cultura de surf que les acepte abiertamente. Trailer: https://vimeo.com/ondemand/outinthelineup/62848474


Resumen de la entrevista a Thomas Castets Por PREMIO SEBASTIANE

¿Consideras que es necesario para el surf que se creen referencias homosexuales?

La homofobia o la discriminación de la mujer, ¿afectan únicamente al entorno profesional del surf?

Nunca ha habido un surfista abiertamente gay en competición. Los surfistas gais simplemente han sido invisibles, y la gente que nunca ha oído hablar de un surfist. Creo que las referencias o los modelos son muy importantes, y si las altas esferas del surf aceptasen hablar sobre el tema de la homosexualidad en el surf, habría menos miedo a ser discriminado y a tratar de ello.

El tabú es igual de fuerte en el surf amateur y en el profesional, pero nuestros primeros contactos fueron con surfistas profesionales. Vimos que éstos se enfrentaban a menudo con el problema, ya que se veían obligados a presentar una imagen lejana a su propia identidad

Desde 2006, el cine australiano ha venido produciendo varias pequeñas películas sobre el tema (gais y surf)  e incluso Hollywood rodó Shelter en 2007. Su documental es australiano y en él entrevista usted a americanos del norte y del sur, a asiáticos…, pero ni a un solo europeo. ¿Significa esto que en el surf europeo no hay gays? Hemos entrevistado a surfistas gais en Australia, en Estados Unidos y en América Latina, pero en Europa nadie ha querido ser entrevistado.

¿Por qué tendríamos que ir a ver su película? En la última década, algunos países se han vuelto más tolerantes y aceptan la homosexualidad, pero todavía quedan 82 en los que ser gay sigue siendo ilegal. En lugares como Irán, Uganda o Rusia, siguen matando a los adolescentes gais. Podría decirse que en términos de surf no ha habido una gran evolución desde la década de los 90. Entrevista completa: http://surfilmfestibal.com/2014/donostia-san-sebastian/ noticia-surfilm-festibal.php?not_ id=269&lang=es


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 20.15h Sesión presentada por DONOSTIA 2016

TIERRA DE PATAGONES

***ESTRENO EUROPEO! *** PELÍCULA ADAPTADA PARA INVIDENTES Julian, Joaquin Azulay. Argentina. 2014 . 70 min. Los hermanos gauchos del mar salen a cumplir su objetivo de surfear en uno de los territorios más australes del mundo: la Isla de los Estados. Viajan en auto y viven en carpa durante seis meses por la Patagonia Argentina y Chilena compartiendo sus vivencias con los pobladores nativos. En Ushuaia suben a un velero para navegar por el Canal de Beagle y cruzar el Estrecho de Le Maire, uno de los mares más peligrosos y con más naufragios del mundo, para llegar hasta esa isla deshabitada. *Gracias a la colaboración con Donostia 2016 y la Universidad Carlos III de Madrid podemos ofrecer esta película adapatada para invidentes.


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 20.15h

In Between Days Deep Bright

Guillem Cruells. Ethan Egiguren. Euskadi. 2014 . 16 min. Un año de filmación en busca de lugares mágicos y olas solitarias. Hemos visto cosas que no habíamos visto hasta ahora y encontrado lugares mágicos, aquellos que estábamos buscando. Este corto te llevará a un escenario único y desierto que te dejará un poso de reflexión sobre Ethan y su surfing.

Corchero power!

Un guiño a nuestros amigos corcheros y sus olas secas!

1. Winter Barrels Eneko Moro . Euskadi. 2014. 6 min.

Tubos gordos y perfectos de la costa Bizkaina este invierno. Parece mentira que haya habido esas olas en casa!

2. Zentrala

Trailer: https://vimeo.com/88016614

Penfol. Euskadi. 2014. 6 min.

Fotos: Deep Bright

Sin duda el baño más rudo de la temporada en La Central. Todo a cámara lenta, grabado desde un ángulo espectacular. Mal rollo y los pelos de punta!


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 22.30h

CALENTAMIENTO LOCAL Presentado por SURF EUROPE

Big Gipuzkoa

Corchero Power!

Gallo

1. Lehonard Coheren Kanta Bat

Entrega de premios de la ola más grande de Gipuzka Surf Federazioa

Mario Azurza. Euskadi . 2014. 5 min.

Taz Talks

Especial live presentation. Nuestra particular reinvención del clásico Ted Talks.

Porque en el fondo no son tan mala gente!

Manu Uranga. Euskadi . 2014. 6 min. Va más allá del típico vídeo que se edita con imágenes de acción una tras otra. La banda sonora… original.

2. Egurraren Gizona

Mikel Yerobi. / Lander / Argu Euskadi. 2014. 3 min. Un baño en Mundaka con el txampero shapeado unas horas antes por Argü.

3. Jon Lo Win Ter

Ñute. Euskadi. 2014. 6 min. Entrevista-resumen de este loco invierno que hemos tenido, con Jon Lopez, uno de los kortxeros más locos del cantábrico. Interesante, risas y potente.


Foto: Invasion. The Rightpointbreak. Safi


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 22.30h

Invasion. The Right Pointbreak: Safi. ***ESTRENO MUNDIAL*** Fred Berho,Thomas Larocca Surfers: Jerome Sahyoun, Axi Muniain. Francia. 2014. 6 min.

“En una noche oscura en la costa marroquí vimos unas extrañas formas humanoides que vestían unos trajes que parecían emitir luz propia. Flipamos cuando volaron por el aire con sus naves acuáticas de forma cónica. Sé tú también testigo de las primeras imágenes.”


07.06 SÁBADO TEATRO PRINCIPAL 22.30h

Desoriented

Igor Bellido. Euskadi. 2014. 15 min. Desoriented nos traslada a los fríos y preciosos montes de Japón, a la alta y espesa selva Taiwanesa y a las cristalinas aguas tropicales de Filipinas. Desde -15 grados hasta +35. Todos los trajes posibles, desde el 4/3, hasta el traje de baño. Desoriented es surf, pero también es aprendizaje, superación y, sobre todo, mucha diversión. No nos hemos dejado llevar por los partes de olas, tan solo por el deseo de querer conocer un nuevo país y vivir una nueva aventura. Trailer: https://vimeo.com/95737146

Bittersweet

Mikel Yerobi, Unai Borda, Imanol Sorazu. Euskadi. 2014. 6 min. Las olas grandes de este invierno en la costa gipuzkoana

Adventure Natxo Gonzalez Jon Aspuru. Euskadi. 2014. 10min

Natxo Gonzalez recorre la costa chilena con el filmaker Jon Aspuru. En este edit Natxo surfeará el primer swell gigante de la temporada en Punta de Lobos. Olas gigantes que compartirá junto con Ramon Navarro, Damien Hobgood y otros intrépidos surfistas chilenos.

Donnavon. Be A Nabo

Shaf. Irún. 2014. 2 min.


BELHARRA / Hércules! Vincent Kardazik. Francia. 2014. 6 min.

La marejada de proporciones épicas Hércules en la ola gigantesca de Urruña. Momentos épicos de surf de remada.


1. Acid surfing como statement: cual es la primera lectura entre lineas, la segunda, y la tercera de vuestro nombre? Pues hay varias lecturas, efectivamente, pero la mas importante es la una referencia a nuestro tratamiento de la practica: Acid es una reaction ligeramente abrasiva a lo habitual de surf en medios. Luego la vision editorial va mas lejos, pero el punto de partida es quitar la superfluo para retratar sur con frescor. Las otras lecturas son menos importante, pero hay una a Soma, una revista de skate francesa y otra a cultura del fun ochentero. Y seguramente hay mas.

Acid

Selección de cortos by Acid Surfing. Nos gusta lo Acido, en todas sus vertientes. Nos gusta lo incomodo, lo politicamente incorrecto, y sobre todo nos encanta el antistablishment en el mundo del mega conservador surf industry / medios.

Por eso desde que empezaron quisimos juntarnos con las mentes detrás de este proyecto para hacer algo. En esta edición vamos a tener un clip, un mash-up de algunos de sus cortos favoritos. Hemos hecho una pequeña entrevista a Olivier Talbot, mente pensante, y curiosamente amigo de Kote (nada bueno entonces!!!).

2. En el ultimo numero hablais de landscaping, arquitectura: os excita el asfalto, cemento en el surf? O siempre jugais a la contra? Mas que el cemento, encontramos fascinante de tomar el surf como punto de entrada para hablar del mundo, y en el caso que dices, de como están diseñadas las costas. Es fascinante entender que a pesar del rollo muy naturaleza del surf, hoy en dia es una practica que esta inscrita en un entorno que como muchos, esta muy manipulado por la humanidad. No es que estemos a favor o no de lo natural o lo artificial, ambos son interacciones hypnotizantes entre el mar y la costa. Y ademas en Barcelona, donde hemos empezado a surfear, solo hay spots totalmente artificiales...

3. Sois franceses, ahora Olivier vives en las montañas, y empezasteis en Barcelona. Piensas que la falta de olas estimula el cerebro / deja tiempo para otros intereses ligados a la cultura contemporanea? No, no creo. Creo que ser inquieto es una característica de la personalidad que no tiene nada que ver con lo ocupado que uno es. 4. ¿Qué habeis preparado para Surfilmfestibal 12? Es un experimento, intentamos traducir nuestro acercamiento editorial a video: escoger cosas que nos gustan y mesclarles hasta que salga algo estimulante. Un pot pourri de clips. A ver.


08.06 DOMINGO TEATRO PRINCIPAL 18:30h

Sunyata Lapse Yarir Abou. Euskadi. 2013. 20 min.

Vivir con un dolor crónico

Zombies En La Zurriola

(en colaboración con ESCIVI) Escivi. Euskadi. 2014 . 6 min. El temporal ha dejado unos despojos en la playa que resultan ser zombies que en realidad son unos chavales que se lo han montado para surfear tranquilos.

Surfing Madness (en colaboración con ESCIVI) Escivi. Euskadi. 2014 . 6 min.

La influencia de la adicción al surf por parte de una persona y las consecuencias en su entorno en clave de humor.

A History Behind Your Surfboard

(en colaboración con ESCIVI) Escivi. Ander Lopez. Un documento biográfico de un inmigrante californiano que ha encajado perfectamente en la sociedad vasca.


08.06 DOMINGO TEATRO PRINCIPAL 18:30h

Belharra 23.12.13

Jalli films. Francia. 2014. 6 min. Belharra el día de la ola de Gautier Garanx, ola más grande de los premios Billabong XXL 2013-14

Catch It

Sarah Menzies. France. 2014. 10 min. Leá Brassy creció surfeando en las templadas aguas del sur de Francia. Su vida nómada hace una pausa para instalarse por un tiempo en Unstad, un break de las islas Lofoten en el norte de Noruega. Cambiando el bikini por un traje bien grueso se siente en armonía con las montañas que le rodean, el surf ártico y una vida sencilla.

Trees

Kevin L Smith Surfers: Fergal Smith and Tom Doidge Harrison. Ireland. 2014. 4 min.

4 Boards & A Piano

Kevin L Smith Surfers: Fergal Smith. Ireland. 2014. 6 min.

Coming Up For Air Mickey Smith Ireland. 2014. 6 min.


08.06 DOMINGO TEATRO PRINCIPAL 18:30h

The Cradle Of Storms

Bryce Lowe White, Ben Weiland. 2014. 26 min. Alex Gray, Josh Mulcoy y Pete Devries se embarcan en un viaje por el remoto arco aleutiano de Alaska (un conjunto de islas volcánicas), el lugar donde se forman las tormentas que originan los swells que llegan al resto del mundo. El film sigue al grupo mientras atraviesa la isla en quads tomando el pulso de los swells en bahías remotas que nunca antes habían sido surfeadas. Trailer: http://youtu.be/1QHaqOOMt6Q

Deus Ex Machina Dustin Humphrey. Bali 2014. 31 min.


20.15h Sesión presentada por MAGICSEAWEED

Thundercloud

***ESTRENO EUROPEO!*** Talon Clemow. Australia 2014. 120 min. Épico documental acerca de lo que sucedió en Tavarua, Fiji, con la llegada del mega swell de 50 pies del 8 de junio de 2012. Coincidió con el WCT y muy pocos pros estaban preparados para olas de este tamaño. Un puñado de los mejores “tamañeros” (Big Wave Surfers) del mundo y se juntaron en la isla con el circo del Tour, para unos días históricos en la progresión del surf de tubos gigantes a remo. Thundercloud, nombre que los ancianos fijianos utilizaban para este reef, nos cuenta la historia de Cloudbreak, investiga el cambio en el status a ola NO exclusiva, y cuenta con el relato de los mejores surfistas del mundo este fantástico 8 de junio de 2012. Un día que será recordado en la historia del surfing, cuando estos hombres afrontaron sus miedos, subieron la performance del surf, tubearon montañas, y vivieron para contarlo. Trailer: https://vimeo.com/65622973


FILMS EN FESTIBAILA VIERNES 06.06 Y Sテ。ADO 07.06 DURANTE LAS FIESTAS

DAUGHTER Tin Ojeda 2013. USA

Daughter es la テコltima peli de surf de Tin Ojeda y amigos, un film experimental en blanco y negro grabado en Super 8 y 16mm. Una propuesta artie con surfers como Rob Kulisek, Derek Hynd, Scotty Stopnik, Mikey DeTemple, Andy Findlay, Robin Kegel, Kassia Meador, Marshall Brothers, Erin Wormtown, Billy Death, JJ Wessels, Kyle Lightner, y unos cuantos mテ。s. Entre las localizaciones del films: New York, California, Mexico y Australia. Con mテコsica de Ty Segall y Ariel Pink entre otros. Trailer: https://vimeo.com/71987448

GROOVE MOVE

Jack Coleman. EEUU. 2014 Groove Move celebra el surfing alternativo. Grabado en Australia, Hawaii, New Zealand, Mexico, & California. Surfers: Derek Hayne, Joel Tudor, Rob Machado, Alex Knost, Robin Kegel, Ozi Wright. Trailer: https://vimeo.com/87544201


6. SURFILM FESTIBAILA 06-07.06 Locurón!! Un festival dentro del festival producido por AYO SILVER! FESTIBAILA es una propuesta sonora transversal con actuaciones de primer orden que se desarrollará durante el fin de semana de Surfilmfestibal. 2 noches: Gastezsena y Dabadaba. Esto va a ser la madre de todas las fiestas!!!

Elektronik Gaua

06.06.14, 23:59h @Gastezsena, Donostia Los sonidos más sintéticos Soft Metals (USA, Captured Tracks) Dual Split (Francia/USA) + DJs

Elektrik Gaua

07.06.14, 23:59h @Dabadaba, Donostia Desenfreno guitarrero La Secte du Futur (Francia, XVIII Records) Aullido Atómico (Valencia, Discos Calamidad) Tumba Swing (Valencia, Discos Calamidad) + DJs


7. EVENTOS ESPECIALES 30.07 Ondartxo. Albaola Sea Factory Cine, Música Music. Night Beats live. Más información más adelante


DATOS PRテ,TICOS Entradas Teatro principal (c/ Mayor 3, San Sebastiテ。n) 5 euros.

Venta anticipada: a partir del 29.05 en taquilla del Teatro Principal. Venta online: www.kutxasarrerak.net

Aquarium

(Plaza de Carlos Blasco Imaz, 1 San Sebastian) Entrada gratuita. Aforo limitado


COLABORADORES SURFILMFESTIBAL 12

ORGANIZAN - ANTOLATZAILEAK

HEDABI DE LOKALA

MEDIO ASO CIADO - HEDABIDE KIDETUA

OUR WETSUITS - NUE STROS TRAJES

COLABORADORES - LAGUNTZAILEAK

NUESTRO FORECA ST

ADISKI DE


Profile for Surfilm Festibal  Donostia/San Sebastián

Surfilmfestibal12 revista digital  

Toda la programación, pelis, fotos, teasers & más!

Surfilmfestibal12 revista digital  

Toda la programación, pelis, fotos, teasers & más!

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded