Page 1


AUTOS

inhalt

4

404 04 Autos 06 Kultur

Kultur

08 Sport 10 Exklusiv 11 Events aus der Region...

406

12 Freizeit 13 Aktion 18 Aktuell aus der Region... 20 Gesundheit

Mode422

24 Kino | Platten | Bücher 26 München 28 Veranstaltungskalender

Der umfangreiche Kalender mit allen wichtigen Terminen im September

32 Nachtblitzen Alle Parties des neuen Monats und

Nachtblitzen 432

4vorwort

Partyfotos des vergangenen Monats

B

ig Event in Garmisch! Red Bull macht es vor: Super organisiert und super Resonanz trotz nicht so optimaler Witterung. Der FensterlKönig-Wettbewerb machte mächtig Spaß, es gab einen würdigen Gewinner und viel Spannung für die zahlreichen Schaulustigen. Es wäre wünschenswert, wenn noch öfters im Oberland solche Events stattfinden würden. Vielleicht wird sich auch Red Bull wiederholt in dieser Region blicken lassen und so für einigen Schwung in der Veranstaltungsszene sorgen. Hoffen wir mal, dass sich der Sommer nach dem miesen Beginn anständig verabschiedet und noch einige Parties im Freien über die Bühne gehen können (siehe auch Party-Pics von monte lago & dem „Saustall“ auf den hinteren Seiten). Viel Vergnügen beim Blättern. Werfen Sie auch einen Blick auf unsere interessanten Verlosungen. Johann Eckert & die Ludwig-Crew

Autohaus Walter GmbH | Weilheim | Tel. 0881/924700 Autohaus Nikolaus Walter GmbH | Pöcking | Tel. 08157/925820 Autohaus Schmid | Miesbach | Tel. 08025/29460 Autohaus Isarring | Lenggries | Tel. 08042/501529 Auto Fischer | Murnau | Tel. 08841/61100 |Autohaus Zirn | Valley | Tel. 08024/477250


EXklusiv | Autos

EXklusiv | Autos

4 BMW

4 POrsche panamera

D

er Porsche Panamera soll ein völlig neues Mitglied der Porsche Familie darstellen. TurboMotoren und Direkteinspritzung sorgen bei dem Coupé, das mit ordentlich Leistung ausgestattet ist, für Fahrspass. Die sechs und acht Zylinder Motoren bieten wahlweise 300 bis 500 PS. Dabei kommen die „kleineren“ Motoren mit Heck-, die Starken mit Allradantrieb. Die stärkste Variante, der Panamera Turbo, sprintet in 4,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h und bleibt dabei mit 12,2 Litern sehr sparsam. Aller Sparsamkeit zum Trotz kostet dieser Kraftprotz aber mindestens 135.154€

M3 Coupé

Äußerlich gibt sich der BMW M3 wie ein durchtrainierter Athlet. Immer noch deutlich als Angehöriger der 3er-Familie zu erkennen, aber dennoch komplett anders. Immerhin wurden rund 80 Prozent aller technischen Teile erneuert. Neben der tragenden Fahrzeugstruktur stammen nur die Türen, der Kofferraumdeckel, die Scheiben sowie die Front- und Heckleuchten vom BMW 3er Coupé. Alle anderen Komponenten wurden speziell für den BMW M3 entworfen. Die Front gibt sich prächtig aggressiv. Besonders prägnant für den M3 ist der Powerdome auf der Motorhaube, der den großen 4 Liter V8 unter sich beherbergt. An den vorderen Seitenwänden kommen „Kiemen“ zum Einsatz. Die Seitenschweller geben den kraftvoll ausgestellten Radhäusern eine besondere Note. Preis ab 70 950 € | Leistung: 420 PS| Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h (abge.) | 11,9 L

4 Chevrolet

volt

Die Bundesregierung will Elektroautos massiv fördern. Jetzt beschloss sie den „Nationalen Entwicklungsplan Elektromobilität“. Er sieht unter anderem ab 2012 eine Prämie für die ersten 100 000 Käufer von Stromautos vor. Eine genaue Summe ist nicht bekannt. Im Gespräch sind 5000 Euro pro Auto. Ende 2010 kommt der kompakte Viertürer Chevrolet Volt in den USA auf den Markt. Bereits im Jahr darauf soll er als Opel Ampera durch Europa fahren. Ende 2008 schätzte GM den Preis in Europa auf gut 39 000 Euro. Mit einer Batterieladung kommt der Volt mehr als 60 Kilometer weit. Der Trick für längere Fahrten: Ein Generator an Bord lädt den Akku unterwegs auf. Er wird von einem Motor betrieben, den ein 55-Liter-Tank speist. So liegt die Reichweite bei bis zu 1000 Kilometer. Zu Hause kann die Batterie an der Steckdose in drei Stunden aufgeladen werden.. www.chevrolet.at/konzept-fahrzeuge/konzept-fahrzeuge-volt.html

Kaufpreis: ab 94.575 €; Leistung: ab 300 PS Tempo: 303 km www.porsche.com

38 | LUDWIG 04 | LUDWIG

39 | LUDWIG 05 | LUDWIG


Kultur | highlights AKTUELL IM SepteMber

Musik-Kabarett-Comedy mit chris boettcher

4»Bavarian-Super-Hero« in GAP Als famoser Comedian, Sänger und Musiker hat sich Chris Boettcher weit 44 Adressen 33 über die Grenzen Bayerns hinaus einen Namen gemacht – zunächst als

„Frühaufsänger“ von Antenne Bayern, dann mit seinen Kult-Serien bei Bayern 3, mit „Lothar & Franz“, mit dem „Profi-Kicker-Mega-Super-Bayern-Bus“, in dem Klinsi & Co. als Fußballverein des Wahnsinns durchs LandComputer zigeunern. Aber den wahren Boettcher muss man live erleben – wenn er „…mit bestem SySpro GMbH Musik-Entertainment und grandioser Parodie das Publikum zu Lachsalven AppLe premium reseller verführt“! Münchens Top-Comedian und Musik-Kabarettist Chris Boettcher Kaiserstr. 17a 83022 rosenheim wirft sich den Superhelden-Anzug über – und rüstet beim Kultursommer als 08031/18960 Zentrale „Bavarian Super Hero“ zum finalen Kampftel.gegen die Promi-Plage. tel. 08031/1896-50 technik

www.sysprogmbh.de Do., 24. 09. 2009 | 20 Uhr | Bühne U1 | Garmisch-Partenkirchen

Einziges Konzert von Gandalf in Oberbayern!

Mode

trAUMbAUM

burkhard Köppen 4Der »Magier der Seelenklänge« bahnhofstr. 7

83236 Übersee Gandalf, der international erfolgreiche Komponist und Multi-Instrumentalist tel. 08642/596637 | Fax 08642/596636 mit Namen des Zauberers aus Tolkien’s Fantasy-Epos „Der Herr der Ringe“ info@traumbaum.eu | www.traumbaum.eu spannt im aktuellen Live-Programm einenÖffnungszeiten: musikalischen Sa 9 Bogen - 13 Uhr über seine Werke der letzten Jahre. Der “Magier der Seelenklänge“ spielt seine Musik Uhren & Schmuck vorwiegend auf akustischen Gitarren, Sitar und Klavier, phasenweise mit atmosphärischen Keyboardklängen unterlegt, auf der Bühne begleiten ihn perCHerMeIer Merike Hilmar am Cello und sein Sohn, Christian Strobl,Fa. anAugust der perchermeier Percussion. Maximillianstr. 5 Gandalf’s Musik ist Dialog zwischen Himmel und Erde, ist Erdenklang und traunstein Sternentanz. 0861/69983 | Fax 0861/64045 tel. 08667/236 Mo-Fr 9 - 8.30 18 Uhr | Sa 9&- 14 14 -Uhr di/do/Fr - 12:30 18 Uhr

die Show bei der pappas AHI – © r. Glaser

Franz Josef dahlmann (Ger) – Sieger pappas Grand prix 2008 – © Michael rzepa

4

Voltigieren ist heuer zum ersten Mal international – © Michael rzepa

Do., 24. 09. 2009 | 20.30 Uhr | Karten & Platzreservierung 08177/931 661 langer 9 - über 16 Uhr Uhr Mi 8.30Sa - 12.30 | Sa 8.30 - 12 Uhroder hinterhalt@bscmusic.com | Webseite: www.hinterhalt.de

Gandalf

pAppAS AMAdeUS HorSe IndoorS

4dIe GAnZe WeLt deS pFerdeSportS Unter eIneM dACH 4 Am 8.oktober ist es wieder so weit! da öffnen das Messezentrum Salzburg und die Salzburgarena ihre tore für die pappas Amadeus Horse Indoors. das größte pferdesportspektakel Österreichs bietet an vier tagen ein umfangreiches programm: Angefangen vom int. Spring-, dressur- und Voltigierturnier, Westernreiten, Fahren, dem großen Showprogramm, der pferdeverkaufsschau oder der int. pferdemesse bis hin zum großen Fun4Kids-Kinderbereich und den legendären riders partys mit zahlreichen VIps. Schillernder Schauplatz ist die Salzburgarena, die sich in diesen tagen in einen reitplatz der extraklasse verwandelt. In den Messehallen geht es ebenfalls rund. da kann man sich auf über 20.000m² über neueste produkte informieren, schon lang erträumtes gleich mitnehmen, die pferde hautnah beobachten und sich mit zahlreichen Köstlichkeiten stärken. Do., 08.10. - So., 11.10., Pappas Amadeus Horse Indoors, Messezentrum Salzburg & Salzburg Arena, www.amadeushorseindoors.at 06 LUDWIG 4 || LUDWIG

07 | LUDWIG


NACHTBLITZEN IM SEPTEMBER 4Ü-30 Party

Sport im ludwig Einer der schönsten bergläufe in oberbayern

4Ziel ist die Schwaigeralm

Zu einem der schönsten Bergläufe im oberbayerischen Raum lädt der SC Gaißach am Samstag, 5. September, ein. In Gaißach am Lehener Berg in der Nähe von Bad Tölz müssen die Teilnehmer erneut 480 Höhenmeter auf einer Streckenlänge von 4500 Meter überwinden. Gestartet wird um 13.30 Uhr am Parkplatz Gaißacher Filze in die durch Bergwald verlaufende Sandstraße bis zur Ziellinie auf der Schwaigeralm. Im Ziel kann dann, mit Getränken und Gegrillten versorgt, die Siegerehrung erwartet werden. Anmelden kann sich jeder, der es sicher bis ins Ziel schafft, regulär bis 3. September per Email. Danach sind Nachnennungen möglich. Die nötigen Informationen für den Lauf im Landkreis Bad Tölz findet man auf der Homepage des SC Gaißach oder in der Ausschreibung! www.scgaissach.de

Schwerer Sturz bei Zollernalb-Rundfahrt

4Sacher: WM-Start ungewiss In seinem letzten Vorbereitungsrennen für die Straßen-WM präsentierte sich Wolfgang Sacher in Top-Form. Bei der Zollernalb-Rundfahrt, einem dreitägigen Etappenrennen in Baden-Württemberg, lag der Paralympics-Sieger von Beginn an auf Podiumskurs. Nach Rang zwei beim Auftaktzeitfahren belegte er bei am zweiten Tag Rang drei. „Ich konnte den Sprint des Hauptfeldes für mich entscheiden – und das, obwohl ich durch mein Handicap im Gegensatz zu meinen gesunden Konkurrenten nicht im Sattel aufstehen kann“, war Sacher im Ziel stolz. Vor der letzten Etappe lag er auf dem zweiten Rang in der Gesamtwertung. Auf dem winkligen Stadtkurs wollte der Penzberger allerdings nichts mehr riskieren. Bis zur letzten Runde ging dieser Plan auf, eineinhalb Kilometer vor dem Ziel kam Sacher allerdings unverschuldet zu Fall. „Ein anderer Fahrer verlor die Kontrolle über sein

Rad und löste einen Massensturz aus, dem ich nicht mehr ausweichen konnte“, berichtet der 42-Jährige. Bei dem Unfall zog er sich so schwere Verletzungen zu, dass er sich nach eingehender Untersuchung im nächstgelegenen Krankenhaus noch am selben Tag einer Operation am Schleimbeutel des rechten Ellbogens unterziehen musste. Besonders bitter an der Angelegenheit ist, dass durch die Verletzung auch Sachers Auftritt bei der Straßen-WM Mitte September äußerst gefährdet ist. Im italienischen Bogogno hätte er zu den absoluten Top-Favoriten gezählt: „Da ich meine gesamte Saison auf die Titelkämpfe ausgerichtet habe, wäre ich sehr enttäuscht darüber, nicht fahren zu können“, so Sacher. Die Entscheidung über seinen Start am 10. (Zeitfahren) und 12.09. (Straßenrennen) fällt Anfang September. www.wolfgangsacher.de

1. Oskars Soccer-Cup 2009 am 15. September

4Anmelden für Indoor-Soccer Sie möchten zeigen, was Sie können? Dann nehmen Sie mit Ihrer Mannschaft am großen Wiedereröffnungsturnier der Oskars EssBar & TrinkBar nach der Sommerpause teil. Kämpfen Sie gemeinsam um den Titel des 1. Oskars Soccer-Cup-Meisters 2009. Das Austragungsturnier findet am 15. September in der IndoorSoccer-Halle direkt neben der Oskars 8 | LUDWIG 08 | LUDWIG 8 | LUDWIG

EssBar & TrinkBar statt. Sichern Sie sich den Platz Ihrer Mannschaft in der Turnieraufstellung und melden Sie sich bis spätestens 7. September 2009 an! Für Rückfragen, weitere Informationen und Anmeldungen stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 08025/288-460 zur Verfügung. www.bayerischerhof-online.de

Endlich ist es soweit! Die Sommerpause ist vorbei und die neue Ü-30 Partysaison in Ebbs startet voll durch! Alle die wieder richtig Lust auf Tanzen, Feiern und Flirten haben sollten sich den 26.09. vormerken. Bei bester Partystimmung ist dann die erste Ü-30 Party Ebbs nach der dreimonatigen Sommerpause angesagt. Los geht’s wie gewohnt um 20 Uhr, abgefeiert wird dann bis in die frühen Morgenstunden. Als „Warm Up“ gibt’s wie immer ein Glas Prosecco bis 22 Uhr gratis. Kult DJ Jigsaw am Plattenteller heizt wieder mächtig ein, mit dem besten was die 80er, 90er und die aktuellen Charts zu bieten haben. Sa., 26.09., 20 Uhr, Hödnerhof, Ebbs. www.ueber30-party.at

Deichkind

Unsere Öffnungszeiten: So – Mi bis 1:00 Uhr · Do – Sa bis 2:00 Uhr Nördliche Hauptstrasse 18 · 83700 Rottach-Egern Telefon: 08022 65437

Factory outlet

.de

ago onte-l www.m

MangFallstrasse 5 | gMund

i

Ludwig

schönes und edles aus PaPIer / grußkarten / Blöcke / Briefpapiere / Briefhüllen / notebooks / detectives IndIVIdueller drucKserVIce / Wir drucken gern für sie Visitenkarten / Briefpapier / hochzeitskarten / einladungskarten / und vieles mehr nach Ihren Vorstellungen.

gMund – PaPIerWelt papierwelt@gmund.com 0 80 22 75 00 11

09 | LUDWIG Ludwig_Anzeige_GMUND 190x190.indd 1

20.08.09 16:49


EXklusiv | schmuckstücke

EXklusiv | hotel

Aktuelles| aktion gebürtiger Niederösterreicher wurde Red Bull Fensterlkönig

6

Parkhotel Matrei bei innsbruck

5

7

3

4

1

1 Blütenmeer –Aufwendig gearbeitete Lederblüten, auch in anderem Farbton 01 erhältlich, bilden den einladenden Sessel „Aguape“ von EDRA – Preis auf An2 02 Immer Frühling! Das ist mit „Spring Blossom“, hier das Modell aus frage. Weißgold, möglich. Hier gewinnt Zeit eine völlig neue Dimension… um 34.000.€, www.glashuette-original.com.303 Space?! Visionäre Leuchte mit integriertem Touch-Dimmer. Modell Genesy von Artemide nach einem Entwurf von Zaha 4 We love Retro Hadid misst 195 cm. Preis: ca 5.000.-€, www.stylepark.com. 04 – getreu diesem Motto ein Must Have für den Trendbewussten Roller-Lenker oder Biker: Helme in verschiedenen Designs von Les Ateliers Ruby, je ca. 560.-€. 5   Feuerkunst: Feuerstelle mal anders und zwar an der Wand! Möglich durch 05 modernste Brenntechnik (Bio Ethannol). Der dunkle Fond aus Aluminium be6   Gerüscht tont die Flammen, „Gaya“ ist für 1.195.-€ bei proidee.de zu haben. 06 – Der Sonnenschrim „Flamenco“ aus dem Hause Santa Barbara besticht mit frecher Rüschenform – in verschiedenen Farben zu je ca. 2.240 .-€ zu haben. 7   Cocktail – Hier in edelster Ringform: den Mittelpunkt von „Blue Hawaiian“ 07 bildet ein blauer Topaz mit Brilliantstrohhalm, von Piaget, ca. 7.300.-€ 10 | Ludwig

4Mit Siebenmeilenstiefeln durchs Wipptal Das Tiroler Wipptal, südlich von Innsbruck ist mit seinen fünf unberührten Hochtälern der Wander-Geheimtipp.Ursprüngliche Hochtäler, idyllische Wälder, sanfte Wiesen und tosende Wasserfälle mit schroffen Felsen, steilen Schluchten und majestätischen Gipfeln führen die Wanderer im ehemaligen Grenzbereich zwischen Nord- und Südtirol auch über Schmugglerpfade. Jeder Schwierigkeitsgrad, gut auch mit Kindern erwanderbar, bietet sich z.B. die kostenfreie Erlebnis WasserweltBärenbach an der Mittelstation der Bergeralm-Bahn. Durch seine hervorragende Lage ist das Hotel ein beliebter Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten wie Wanderungen und Ausflüge im Tiroler Wipptal. Das familiär geführte ****Parkhotel Matrei liegt nur 20 km südlich von Innsbruck und einen Katzensprung von der italienischen Grenze entfernt. Entspannung pur finden Wanderer im Wellness-Bereich „Matreyum“. Infos beim Tourismusverband Wipptal, A-6150 Steinach, Tel. 0043-(0)5272/6270, www.wipptal.at. Wir verlosen unter unseren Lesern drei Übernachtungen für zwei Personen mit Halbpension inklusive einer geführten Wanderung. Senden Sie bis 20. 09. eine E-Mail mit dem Betreff „Hotel“ an: verlosung-oberland@ludwigmagazin.de. www.parkhotel-matrei.at

Der Red Bull Fensterlkönig ist gekrönt: In einem Herzschlag-Finale nagelte sich der gebürtige Niederösterreicher Florian Halbartschlager mit beträchtlichem Vorsprung gegenüber seinem Finalgegner Tommek Poraszinski (GarmischPartenkirchen) am 22. August bei der Fensterln-Meisterschaft in Garmisch-Partenkirchen zum Sieg. Der Garmischer Mohrenplatz glich trotz Sturm und Regen einer bayerischen Balzarena, in der Zuschauer und Teilnehmer mächtig Spaß hatten. „Fensterln sollte bei Olympia zugelassen werden. Es war die reinste Gaudi“, sagte Halbartschlager freudestrahlend. „Der Parcours war wegen des Regens echt schwer zu meistern. Das war nicht einfach, da musste man alles geben.“ Es galt für die beiden Starter,

jeweils auf einen 50 Meter langen Parcours, einen 1,50 Meter hohen und 2,35 Meter langen Holzstofl zu überqueren, eine 5 Meter lange Holzleiter, die nur aus vier schräg gestellten Sprossen bestand, zu erkraxeln und schließlich einen 16 Zentimeter langen Zimmermannsnagel in einen Holzblock zu nageln. Seine Freundin meldete den Abiturienten und Leistungssportler (110 Meter Hürden) ungefragt bei der Fensterln-Meisterschaft an. „Es war so lustig. Die haben alle richtig Gas gegeben und waren super ehrgeizig“, meinte Veronika Wilbert. „Manche Bussis waren allerdings recht heftig. Die glichen eher einer Watschen als einem zärtlichen Kuss“, meinte die 20-jährige Münchnerin mit einem Zwinkern. Die Miss Dirndl des Jahres 2008 war neben dem Hauptpreis (Konzerterlebnis der Spider Murphy Gang) der Anreiz für die Brautwerber, den Parcours überhaupt auf sich zu nehmen. Bei der nächsten Fensterln-Meisterschaft stellt sie sich jederzeit wieder auf den Balkon. „Eine bessere Gelegenheit auf Bräutigamschau zu gehen, gibt es doch nicht, oder?“ www.redbull.de

LUDWIG-Leser Bernhard Rieger kannte die Miss Bayern und miss dirndl bereits

4fesche Lederhosenträger bewarben sich für titelbild Neben dem Fensterlkönig-Wettbewerb bewarben sich auch viele fesche Lederhosenträger für das Foto auf unserer Titelseite. Der Gewinn: Eine Lederhose und eine Tracht für die Partnerin wurde von Stockerpoint zur Verfügung gestellt. Unsere Titelseite schmückt Veronika Wilbert, Miss Bayern und Bernhard Rieger, Künstler aus Murnau (www.artalaart.de). Bernhard Rieger freute sich, Vroni wieder zu treffen. Er war mit Ihr zusammen Jurymitglied für einen anderen Wettbewerb. Vroni war sichtlich überrascht, ein bekanntes Gesicht zu treffen und beide hatten ihren Spass fur unsere Titelseite zu posen. Das strahlende Ergebnis kann sich sehen lassen!

Fotos: Lajos Filep

2

Fotos: Hans Herbig | Red Bull Photofiles

4Herzschlag-Finale am mohrenplatz

11 | LUDWIG


Kultur I aktionen

Freizeit | Spezial Porsche Karwendeltrophy anfang oktober in hall in tirol

BEN HUR LIVE: Erst mal Premiere am 17.09. in London & ende oktober dann in der olyhalle

4auf einer komplett neuen Route

4Gewinnen sie 2 tickets für das mega-event des jahres 2009

Die internationale Porsche Karwendeltrophy findet nunmehr bereits zum 5. Mal statt, allerdings auf einer komplett neuen Route. Die attraktive Route des heurigen Jahres beschert allen Teilnehmern dabei sicherlich unvergessliche Fahreindrücke. Die Roadbooks werden rechtzeitig zur Vorbereitung zur Verfügung gestellt Die Trophy wird heuer im Stil einer Rundfahrt durchgeführt. Start ist am Freitag, 2. Oktober, traditionell in Hall in Tirol. Etappenziel an diesem Tag ist Serfaus. Von dort geht es am Samstag früh, 3. Oktober, dann durch drei Länder Italien, Schweiz und Österreich zurück nach Hall in Tirol. Am Abend sind wieder alle Teilnehmer eingeladen zur Trophy Night im Parkhotel Hall. Am Sonntag, 4. Oktober, findet dann in Hall die traditionelle Parade statt. Wir bitten um eine verbindliche Anmeldung bis 3. September. Es ist möglich, nur an einem der beiden Fahrtage (Freitag oder Samstag) teilzunehmen. Die Anmelderzahl ist begrenzt. Die genaue Teilnehmerzahl wird 14 Tage vorher bekannt gegeben. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach dem Zeitpunkt der Anmeldung – wer sich früher anmeldet, wird höher gereiht. Anmeldung bei: Angelika Strigl, Tel.: 0043/512/334220; e-mail: office@tbsv.org. www.cabaret-royale.de

Das hat es seit 2000 Jahren so nicht mehr gegeben. Über 50 Trucks werden benötigt, um die ganze Show, 800 Tonnen Material, zu transportieren: Kulissen, Ausstattung, Sand, Wagen, Tiere und Technik vor allem.

Erleben Sie die Region Hall-Wattens

4Pauschalpaket Erleben Sie die Region Hall-Wattens mit der historischen Altstadt von Hall in Tirol, der berühmten Münze Hall und den atemberaubenden Swarovski-Kristallwelten. Das Pauschalenpaket enthält neben 2 Übernachtungen mit Frühstück in einer der Unterkünfte der Region zudem eine Stadtführung durch Hall in Tirol, einer der größten und schönsten Altstädte Österreichs, sowie Eintritte in die Swarovski-Kristallwelten und Münze Hall mit Besteigung des Münzerturms. Die Erlebnis-Städtereise (gültig bis 28.02.2010) beinhaltet: 2 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension, Stadtführung Hall in Tirol (immer montags, donnerstags oder samstags), Eintritt Münzmuseum und Münzerturm. Eintritt Swarovski Kristallwelten. Informationen und Buchung unter: Tourismusverband Region Hall-Wattens, Wallpachgasse 5, A – 6060 Hall in Tirol, +43 (0)5223/ 45544-41.

Bei über sechs Millionen liegt das Investment für die Show bis zur Premiere. Starten wird sie am 17. September 2009 in der Londoner O2 Arena. Nach der Weltpremiere führt die Tour dann über Hamburg, Stuttgart, München (30.&31.10.) und Gelsenkichen weiter durch Europa. Wir verlosen für die LUDWIGLeser 3x2 Tickets für München. Bitte Mail schicken mit Angabe von Telefon, Adresse & Betr. „Ben Hur“ bis 25.09. an: verlosungoberland@ludwig-magazin.de. www.benhurlive.de

ludwig-magazin verlost freitickets fürs cabaret royale

4»Salto verbale« mit axel hacke „Salto verbale“ heißt der Titel beim Cabaret Royale  am Freitag, 25. September 2009, im Alpen-Casino Garmisch-Partenkirchen. Es agieren ab 19.30 Uhr: Axel Hacke, Rainer Bielfeldt, Nadine Germann und Florian Perfler. Axel Hacke wurde 1956 in Braunschweig geboren, besuchte die Deutsche Journalistenschule und studierte Politische Wissenschaften in Göttingen und München. Hacke lebt heute als Schriftsteller und Journalist in München. Seine Bücher, zu denen mehrere Bestseller (Der kleine

Erziehungsberater, Der kleine König Dezember) gehören, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Axel Hackes journalistische Arbeit wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter der Joseph-Roth-Preis (1987), der Theodor-Wolff-Preis (1990) und zwei Egon-Erwin-KischPreise (1987 und 1990). Wir verlosen für die LUDWIG-Leser 2x2 Tickets. Bitte Mail schicken bis 20. 09. an: verlosung-oberland@ ludwig-magazin.de. www.cabaret-royale.de

www.regionhall.at

das parkhotel hall vereinigt minimalistik mit ästhetik, architekturgeschichte mit aufbruchstimmung, arbeitsatmosphäre mit entspanntem wohlfühlen – nicht zuletzt dank seiner mediterranen terrasse. geniessen sie ein entspanntes wochenende in der mittelalterlichen stadt hall und lassen sie sich vom team des parkhotel hall rundum verwöhnen. informationen zum weekend-package unter www.parkhotel-hall.com 6060 hall-tirol – turnfeldgasse 1 – tel. +43 5223 53 769 info@parkhotel-hall.com – www.parkhotel-hall.com 12 | LUDWIG

13| LUDWIG


AKtuell | golfen ungewöhnliche Plattform

4Kunst regiert

4Johnny Logan: Bester Golfer Und beste Gesangseinlage Was ist bei der Wahl des Ausgleichssports zu beachten? Körperliche Tätigkeit, frische Luft, Belastungsintensität? Lars Riedel sagt, die Technik sei wichtig. Deswegen ist der Diskus-Olympiasieger beim Golf gelandet. Im Januar 2008 hat er begonnen, ist inzwischen einer der „Eagles“, die beim „Golf Charity Cup“ der Finanzwelt im Golf Club Valley antraten. Jeder Flight besteht aus vier Spielern, einer davon ein „Eagle“. Neben Weltmeister Jürgen Hingsen und Boxer Sven Ottke unter anderem dabei: TV-Moderator Werner SchulzeErdel, Sänger Johnny Logan und FC Bayern-Vorstand Karl Hopfner. „Eagles“-Präsident Frank Fleschenberg konnte sich über eine 25 000 € -Spende freuen. Die beste Netto-Wertung schaffte Logan, übrigens Sohn

des irischen Startenors Patrick O‘Hagan. Logan wusste auch gesanglich zu überzeugen, viel Applaus gab es für seine Einlage noch bevor er zur Siegerehrung schreiten durfte. Ebenfalls ganz vorne dabei: Schauspieler Sascha Hehn. Der EAGLES Charity Golf Club e.V. hat ein ebenso einfaches wie hohes Ziel: denjenigen helfen, die es allein nicht (mehr) schaffen. Dazu treffen sich bekannte Persönlichkeiten aus Sport, Wirtschaft und Gesellschaft, die alle zwei Gemeinsamkeiten haben: sich gerne in den Dienst der guten Sache stellen und Golf spielen. Soweit die Philosophie, die die Gründungsmitglieder um Frank Fleschenberg einst formulierten. www.golfvalley.de | www.eagles-charity.de

Zu sehen sind Arbeiten der Malerinnen Charlotte Dietrich (Foto, Schliersee) und Barbara Hauser (München), Skulpturen und Objekte aus den Werkstätten der Bildhauer Andreas Kuhnlein (Unterwössen) und Gerhard Gerstberger (Emmering), Fotografien von Andree Walgenbach (Seehausen) sowie lichtkinetische Objekte von Hans Schork (München). Das künstlerische Sextett ist mit Bedacht ausgewählt. „Jeder einzelne steht für eine ausgeprägte künstlerische Sicht- und Arbeitsweise und hat in seinem Werk eine eigene, unverwechselbare Sprache entwickelt“, betont die Kuratorin. Eine Sprache, die am Tegernsee viel Raum bekommen soll, um gehört zu werden und nachklingen zu können – weshalb die Zahl der Künstler in der nunmehr neunten Auflage von „KunstWerk“ deutlich reduziert wurde. www.tegernsee.de

Wutzschleife: eine anspruchsvolle Anlage

4Sehr Günstige Mitgliedschaft Die Anlage verbindet und erfüllt die Platzanforderungen verschiedener Spielstärken. Eine sportlich und qualitativ anspruchsvolle Anlage, eine faire Herausforderung für Könner, ohne den Hobbygolfer zu überfordern. Die Bahnen, die sich um das Dorf Hillstett herumziehen, beginnen und enden direkt am Hotel und der Driving Range. Beim Golfclub Die Wutzschleife e.V. gibt es bis Ende des Jahres eine Golf-Mitgliedschaft für 99 €. Der Golfclub akzeptiert das „Golfer‘s Zertifikat“ der German Golf Academy. www.golfanlage-wutzschleife.de 14 | LUDWIG

8 3 1 2 6 F l i n t s b a c h · Te l . 0 8 0 3 4 / 3 0 8 8 - 0 · F a x 0 8 0 3 4 / 3 0 8 8 - 8 8 · w w w. r a p p - d r u c k . d e

Golf Charity von »Finanzwelt« & »Eagles« brachte insgesamt 25 000 € für guten Zweck

Der Kunst Raum lassen: Die kleine, feine Tegernseer Ausstellung „KunstWerk“ gibt am 10. und 11. Oktober sechs starken Künstlern eine ungewöhnliche Plattform. Normalerweise wird in dem kleinen Kraftwerk am Mühlbach (Kreuth bei Tegernsee) Strom gewonnen – doch alljährlich im Herbst regiert hier ein Wochenende lang die Kunst. Und die muss stark sein, um sich im industriellen Ambiente des E-Werks zu behaupten. Auf Einladung von Kuratorin Ursula-Maren Fitz nehmen heuer sechs Kunstschaffende aus München und Oberbayern die Herausforderung „KunstWerk“ an.

2 x NOMINIERT „Akzidenzdruckerei des Jahres” „Geschäftspapierdrucker des Jahres”

15 | LUDWIG


AKtuell | FreiZeit

AKtuell | FreiZeit „Ein Leichenschmaus“ ist die erste von insgesamt vier Krimidinner-Produktionen

4Spur der Verdächtigen führt ab dem 17. Oktober nach Lenggries

Birkensteiner Knödeleien

4knödel-fest

SpielGolf ist Volksgolf. Wie beim „richtigen“ Golf liegen 18 Bahnen harmonisch in grüne Hügel gebettet. Acht bis 16 Meter lang sind die einzelnen Bahnen, aus begehbarem Kunstrasen. Die Ballrolleigenschaften unterscheiden sich nicht von denen echter Golfgreens. Mit echten Golfbällen und Puttern geht es über natürliche Hindernisse, wie etwa Bodenwellen, Sand- und Grasbunker, Hölzer, Steine, Bäume sowie Gräben. Das SpielGolf ist die neue Golf-Klasse für große und kleine Spielfans. Es eignet sich für Spieler die gern kurzes Golf wollen, und für Golfer, die kurzes Spiel üben wollen. Beim Spielgolf in Hofheim bei Murnau ist das ohne Platzreife und Etikette oder Greenfee-Falle möglich. Aber mit viel Spaß und Freude und auch unter freiem Himmel in toller Alpenlandschaft. Wagen Sie es! Die Spielzeiten: 1. Juni – 13. September: Mo–So, 10-20 Uhr, 14. September–1. November: Montag und Dienstag: Ruhetag, Mi – Fr: 14 Uhr bis zur Dämmerung, Sa, So: 11 Uhr bis zur Dämmerung. Weitere Informationen unter www.spielgolfsuedseite.de oder telefonisch unter 08847/699288. Spielgolf Südseite, Zufahrt Eichweideweig, (Postanschrift Dorfstr. 3-5), 82418 Hofheim. www.spielgolf-suedseite.de

Weilheimer Kulturprogramm: Don Carlos im Stadttheater

4gnadenlose Verstrickung Einer der mächtigsten Könige Europas heiratet die Verlobte seines Sohnes. Kann dieser Sohn Thronfolger sein? Schillers Don Carlos ist eines der Hauptwerke der deutschen Theaterliteratur und bis heute ein beeindruckendes Dokument über die gnadenlose Verstrickung von Liebe, Politik und Macht. Dieses Geflecht zerstört Familienbande und Freundschaften. Spieltermine 16., 17., 18., 22., 23. und 25. Oktober. Beginn: jeweils 20 Uhr, sonntags nur 18 Uhr. Weitere Infos und Tickets bei der Touristinformation Weilheim. www.weilheim.de

mysteriöse Verwicklungen erahnen. Sollten sie einem der Angehörigen zum Verhängnis werden? Starb der Lord wirklich eines natürlichen Todes oder stolperte er über seinen raffsüchtigen Neffen, seine uneheliche Tochter oder hat vielleicht Lady Ashtonburry etwas zu verbergen?

Brauneck Lenggries kommt ein weiterer Veranstaltungsort hinzu. Gruselige Freude ist garantiert, wenn die Stimme des heimlichen Regisseurs ertönt: „Hallo! Hier spricht Edgar Wallace.“ Weitere Infos bei Four Points by Sheraton Brauneck, Münchnerstrasse 25, Lenggries, Tel. 08042/5020. www.fourpoints.de/brauneck

Krimidinner ist eine Produktion der Agentur Galadinner und findet seit 2002 in vielen Schlössern und renommierten Hotels statt. „Ein Leichenschmaus“ ist die erste von insgesamt vier Krimidinner-Produktionen. Bisher besuchten über 500 000 Gäste die kulinarischen Krimidinner-Shows in gut 140 Top-Locations bundesweit. Mit dem Four Points by Sheraton

www.bergmuehle.info/knoedeleien

Florian Fisch

4Spielgolf: die neue Golfklasse!

Auf die Knödel!, fertig!, los! Besuchen Sie doch mal die Birkensteiner Knödeleien. Was für den Italiener die Nudeln, sind für den Bayern die Knödel. Eine große Auswahl davon bietet der Bayerische Knödelhimmel: Spinatknödel, Speckknödel, Kas-Knödel, Zwetschgenknödel, Marillenknödel und nicht zuletzt der klassische Semmelknödel. Über die große Kunst der Knödelherstellung und viel Wissenswertes zu diesem Thema erfahren Sie bei den Birkensteiner Knödeleien. Gemeinsam kochen wir in Fröhlicher Runde ein Leckeres 3 -, 4 - oder 5-Gänge-Knödelmenü. Die Birkensteiner Knödeleien sind ab 5 Personen buchbar. macht riesig Spass und ist einfach köstlich lecker. Selbstverständlich gibt‘s die köstlichen Knödelmenüs auch ohne Selberkochen (auf Vorbestellung) ! Tel. 08028/732.

Winfried Hübner

SpielGolf in Hofheim bei Murnau ist Volksgolf

Die Spur der Verdächtigen führt ab dem 17. Oktober nach Lenggries – genauer gesagt in das Four Points by Sheraton Brauneck, Lenggries, wo eine illustre Gesellschaft zu einer besonderen Feier zusammenkommt. Anlass ist die Testamentseröffnung des wohlhabenden und plötzlich gestorbenen Lord Ashtonburry. Seine Witwe empfängt die geladenen Gäste im Speisesaal des schottischen Herrenhauses an üppig dekorierten Tischen zum Leichenschmaus. Bis dahin scheint es sich um ein normales Sippentreffen zu handeln. Doch, was sich dann im Verlauf des delikaten 4-Gänge-Menüs abspielt, lässt

»Brauchtum, Tracht & Tradition« am 12. & 13.09 in miesbach

4hochwertige Handwerkskunst Die Stadt Miesbach, die Gemeinschaftswerbung Kreisstadt Miesbach (GWM) und der Heimat und Volkstrachten Erhaltungsverein Miesbach haben sich für das Jahr 2009 ein Ziel auf die Fahne geschrieben: Mit „Brauchtum, Tracht & Tradition“ eine ganz besondere Veranstaltung zu präsentieren und den leicht in die Jahre gekommenen Trachtenmarkt dadurch zu ersetzen. Erstmals tritt in diesem Jahr die GWM als Veranstalter auf, die mit dem „Kulinarischen Einkaufsabend“ im Sommer oder dem „1000 Lichterglanz“ im Winter ihr Talent als Organisator gezeigt hat. Bis weit über die Grenzen der Stadt und des Landkreises hinaus wird „Brauchtum, Tracht & Tradition“ künftig eine Plattform für hochwertige Handwerkskunst und erstklassige Aussteller sein. Die gesamte Innenstadt wird am 12. und 13. September ganz im Zeichen von „Brauchtum, Tracht & Tradition“ stehen. www.brauchtum-tracht-tradition.de 16 | LUDWIG

17 | LUDWIG


AKtuell | Kultur

Jörg Maurer landet mit Alpenkrimi einen Volltreffer

4Den seelischen Abgründen nachspüren Während eines Konzerts in einem beschaulichen bayerischen Kurort stürzt ein Mann von der Decke mitten ins verstörte Publikum: tot. Und der Zuhörer, auf den er fiel, auch tot. Bei den Ermittlungen tappt die Polizei, wie so oft, im Dunkeln. Es gibt kein Motiv und auch keine konstruktiven Hinweise oder schlüssige Indizien. Davon lässt sich stoische und gesundheitlich angeschlagene Hauptkommissar Hubertus Jennerwein nicht abschrecken. Gemeinsam mit seinem liebenswert-verschrobenen Soko-Team spürt er den seelischen Abgründen der Einheimischen nach, jagt verdächtigen Gestalten in Trachtanzügen hinterher und nimmt die Beerdigungspraktiken des Ehepaars Grasegger unter die Lupe. Kabarettist Jörg Maurer landet mit seinem ersten Alpenkrimi in Garmisch einen Volltreffer. Er versteht sein Werk eher als Satire. Welcher Tatort in Garmisch ist in Ihrem Krimi besonders gruselig? „Als ersten Tatort habe ich in der ,Föhnlage‘ den Konzertsaal in einem Kulturzentrum gewählt, einen Ort also, den viele Leser sicher in ihren Heimatstädten schon besucht haben und die Gegebenheiten gut nachvollziehen können. Auf dem 18 | LUDWIG

Dachboden über dem Konzertsaal spielen sich allerlei Merkwürdigkeiten ab. Mehr kann ich aber an dieser Stelle nicht verraten.“ Sind Sie auch noch als Kabarettist zu erleben? „Im Herbst stehen zunächst einige Lesungen an, aber zwischendurch ist auch noch Zeit für einige musikkabarettistische Veranstaltungen. Am 15. Oktober z.B. bin ich mit meinem Programm ,Beethovens kleine Patzer‘ in Steinebach und am 16. und 17. Oktober mit ,Der Satz im Silbensee‘ in München zu sehen. Genauere Informationen findet man auf meiner homepage www.joergmaurer.de.“ Ist ihr nächstes Werk bei der Buchmesse zu finden? „Die ,Föhnlage‘ ist natürlich auch auf der Buchmesse, mein nächster Roman ist gerade in Arbeit und erscheint vorraussichtlich im März/ April 2010. Der ist dann erst nächstes Jahr auf der Buchmesse zu finden.“ Wir verlosen für die LUDWIG-Leser 3 x „Föhnlage“. Bitte Mail schicken mit Adresse, Betr. „Jörg Maurer“ & Telefon bis 19. 09. an: verlosungoberland@ludwig-magazin.de. www.fischerverlag.de

TATORT TEGERNSEE ist das erste Festival für Kriminalliteratur aus der Alpenregion

4Hochspannung und Nervenkitzel am tegernsee Die Idylle trügt! Im September 2009 verwandelt sich das schöne Tegernseer Tal unter der Schirmherrschaft der Bayerischen Justizministerin, Beate Merk, zum ersten Mal in den Schauplatz des literarischen Verbrechens. TATORT TEGERNSEE ist das erste Festival für Kriminalliteratur aus der Alpenregion. Hochkarätige Autoren und Autorinnen präsentieren ihre Krimis an ungewöhnlichen „Tatorten“ rund um den Tegernsee und sorgen für Hochspannung und Nervenkitzel. Eine Mords-Gaudi! 01.09.: TATORT SPIELCASINO:

Benefiz-Krimi-Nacht mit Beate Merk, Jutta Speidel und Jörg Maurer 03.09. TATORT BÜTTENPAPIERFABRIK GMUND: Toskanische KrimiNacht mit Felicitas Mayall 04.09.: TATORT BAD WIESSEE: Kabarettistische Krimi-Lesung am Klavier mit Jörg Maurer (“Föhnlage”) 08.09.: TATORT VILLA AM SEE: Kulinarische Krimi-Nacht mit Sabine Thomas in der Schiffsbar am SeePavillon. 12.09. TATORT WALLBERG: Die große Alpenkrimi-Nacht mit Nicola Förg und Andreas Föhr. 13.09. TATORT BRÄUSTÜBERL:

Krimi-Frühschoppen mit HenkersNachfahre Oliver Pötzsch. www.tatort-tegernsee.de

Mayall liest aus Ihrem Krimi »Die Stunde der Zikaden«

4Einführung in die Papierherstellung Zur Premiere der Lesereihe „Tatort Tegernsee“, wird als eine der außergewöhnlichsten Location die

Büttenpapierfabrik Gmund Ihre Pforten öffnen. In den historischen Räumen der Fabrik wird die Autorin Felicitas Mayall aus Ihrem Krimi „Die Stunde der Zikaden“ lesen. Neben der spannenden Lesung erwartet die Krimifans eine kurze Einführung in die Papierherstellung, denn ohne Papiere gäbe es kein spannendes Buch. Als ersten Programmpunkt zeigt ein Mitarbeiter der Fabrik Handschöpfen von Papier aus einer Bütte. Nach der Lesung geht es durch die Fabrik, unter anderem vorbei an der alten

Papiermaschine aus dem Jahre 1883. Im Anschluss signiert die Autorin gerne in der Papierwelt Ihre Bücher. Die Papierwelt begrüßt sie mit einem weitreichenden Angebot an Papierprodukten, wie zum Beispiel Detectives oder Notebooks für tägliche Notizen, Grußkarten, Visitenkartenetuis und vieles mehr. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr in der Büttenpapierfabrik Gmund. www.gmund.com 19 | LUDWIG


Adressen 33 4zum ersten Mal auf der Isarsana

AKtuell | gesundheit

ISARSANA: am 26. und 27. September 2009 in Bad Tölz

4Aktionsstände im FlintCenter

Die Stadt Wolfratshausen ist zum ersten Mal auf der Isarsana 2009 vertreten und präsentiert den Wald- und Erlebnislehrpfad. Mit vier Stationen erleben die Besucher verschiedenen Situationen: Barfuß verschiedene Waldboden-Strukturen erfühlen, Geräusche im Wald erkennen und probieren, Weitsprung im Vergleich zu Waldtieren versuchen und Messtechniken im Wald erlernen. Die Stationen werden auf der Isarsane aufgebaut und machen Lust auf den echten Erlebnispfad bei Wolfratshausen.

An unserem Stand

Lernblockaden: • • • • •

Schule Beruf Beziehungen Gesundheit Familie

sind Einschränkungen, denen wir uns ständig unterbewusst aussetzen. In die Kinesiologie mit 3in1 fließen umfassende Erkenntnisse der jüngsten Gehirnforschung, der

Gewinnen sie mehr Lebensenergie durch Kinesiologie

Entdecken Sie die spannende Welt des Muskeltests. www.kinesiologie‐hessel.de www.kinesiologie‐oberland.npage.de

20 | LUDWIG

...Bienen

...

summen

...und Sie

.. horen es!

Irmgard Ranhart – Hörgeräte aus Meisterhand

83646 Bad Tölz · Marktstraße 61 / Eingang Hindenburgstraße Telefon 0 80 41 / 78 0121

Test..en

Sie die

!

ich.

verbindl

s & un kostenlo

...

neue

eration

tegen Horgera ..

bioenergetischer schlaf

Jutta HAUSLER

www.2kinesiologinnen.de

Verhaltensgenetik, Psychologie, Pädagogik sowie der TCM mit ein.

.. itschern... ...Vogel zw .. ... platschert ...Wasser

und mehr….

Wir freuen uns auf Sie…….

demonstrieren wir Ihnen den bekannten Muskeltest. Fragen und Antworten aus der spannenden Welt der Kinesiologie mit 3in1. Mit Hilfe vom eigenen Körper-Rückmeldesystem, Blockaden finden und dauerhaft lösen.

Mit dem Hörmobil wird „Die Tölzer Hörakustik“ (Irmgard Ranhart) heuer auf der Isarsana vertreten sein. Hören, testen und sich beraten lassen – mIt modernster Technik ist das fahrende Hörtestmobil auf alle Hörer eingestellt. Informieren Sie sich über Zubehör, optimal eingestellte Hörgeräte, unauffälligen und ausgefallene Hörhilfen aus Meisterhand. Testen Sie die neue Hörgeräte-Generation – kostenfrei und unverbindlich. Bei der Tölzer Hörakustik, Marktstraße 61, Eingang Hindenburgstraße, 83646 Bad Tölz Tel. 08041/780121.

Hörgerätetechnik, Gehörschutz, Hörtraining, Kinderanpassungen und vieles mehr.

4Auftanken Immer mehr Menschen entdecken neben einer ausgewogenen Ernährung und ausreichend Bewegung, die Wichtigkeit des erholsamen Schlafes, dessen Krönung der bioenergetische Schlaf ist, für ihre Gesundheit. Im Schlaf erholen wir uns von den Strapazen des Alltages und tanken Energien für den neuen Tag. amerikanische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass allein der erholsame Schlaf, ohne zusätzliches Training für Sportler leistungssteigernd sein kann. Allein die Tatsache, dass wir ein Drittel unseres Lebens mit Schlafen verbringen, sollte uns dazu bewegen, dem Thema mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Wir möchten auf den Besucher „den bioenergetischen Schlaf“ nahe bringen und geben Tipps für einen guten Schlaf.

IE

Kinesiologie

4mit dem hörmobil bei der isarsana

www.isarsana.de

Beim 3. Gesundheitsfestival ISARSANA in Bad Tölz (FlintCenter) geht es am 26. und 27. September den ganzen Tag nur um Gesundheit. Dabei wird Vielfalt und die Qualität des Angebots in unserer Gesundheitsregion erlebbar und für die Menschen nutzbar gemacht. Rund 130 Aktionsstände sowie Mitmachaktion und Workshops zu vielfältigen Gesundheitsthemen, Fitnesscheck, Erholung, Stressabbau, natürliche Ernährung und Kräuterkunde präsentieren für Jung und Alt - also die ganze Familie - die spannendsten Gesundheits- und Freizeitangebote. Alles zum Anfassen, Ausprobieren und Testen. Dies bei freiem Eintritt von jeweils 9-17 Uhr am Samstag und Sonntag. Das ISARSANA-Programmheft liegt an allen öffentlichen Stellen wie Gemeinden, Banken, Geschäften aus und ist unter www. isarsana.de online abrufbar. www.isarsana.de

Martina Hessel

AKtuell | Gesundheit

44

www.schreinerei-josef-oswald.de

4Aktiv-Angebote im tölzer lanD Sportlich und gesund durch den Sommer! Für eine aktive Urlaubszeit bietet das Tölzer Land die allerbesten Bedingungen – ganz gleich ob man Anfänger, Gelegenheitssportler oder Profi ist. Wanderer, Jogger, Bergläufer oder NordicWalking-Fans haben die Wahl unter vielen verschiedenen Events und Angeboten. Und immer mit dabei: Die traumhafte Bergkulisse des Alpenvorlandes. Für alle Freunde von Rucksack und Bergschuh sind beispielsweise die Lenggrieser Wanderwochen aufgelegt worden. Zwischen dem 27. September und 9. Oktober 2009 führen sie zu den schönsten Gipfeln und Aussichtsplätzen rund um Lenggries. Komplette Gesundheitswochen können die Besucher von Bad Tölz und Lenggries erleben, teils mit Unterstützung der Krankenkasse und von fachkundigen Experten betreut. Doch Wandern und Laufen ist längst nicht alles, was aktive Urlauber im Tölzer Land unternehmen können. Perfekt ausgebaute Radwege laden zu ausgedehnten Touren ein und Kletterfreunde können sich in mehreren Hochseil- und Klettergärten ausprobieren. Weitere Informationen erhalten Sie bei Tölzer Land Tourismus auf www.toelzer-land.de oder unter 08041/505206, info@toelzerland.de. www.toelzer-land.de 21 | LUDWIG


Wiesntrend 2009

Wiesntrend 2009

grosse Auswahl an tracht

4massgenau Trachten-Mode von Katharina Wörmann

4 Unikate Rosenheimer Herbstfest

4Feiern auf der Rosenheimer Wiesn Seit Samstag heißt es in Rosenheim wieder „o’zapft is!“ – und dann wird 16 Tage lang miteinander gefeiert, was das Zeug hält. Eine Million Herbstfestbesucher vergnügen sich auch dann wieder in den vielen spektakulären Fahrgeschäften oder schlemmen an den Wiesn-Schmankerl-Ständen. In den Bierburgen geht es gewohnt ausgelassen zu und wer es einen Zacken ruhiger mag, der sucht sich in den gemütlichen Biergärten einen schattigen Platz für eine gute Maß Bier. Wer die Traube dem Hopfen vorzieht, der ist dann im Prosecco-Stadl und in der Tatzlwurm-Törggelen-Hütte genau richtig. Für alle ist eben wieder das Richtige dabei. Durch den Einsatz der Stadt- und Landkreisbusse des „Promille-Expresses“ kann der Wiesnbesucher ohne Reue auch den alkoholischen Leckereien eines Herbstfestes frönen. Denn die Busse und Züge bringen ihre Fahrgäste anschließend sicher und kostengünstig in Richtung Heimat. Im Bild ist unser Wiesn-Experte und LUDWIGModel Bernhard Rieger. Mehr über den Murnauer in der nächsten Ausgabe. Sa. 29.08. bis So. 13.09., Rosenheimer Herbstfest, Loretowiese, Rosenheim. www.herbstfest-rosenheim.de

Mit dem Label „frech flotter Carlotta“ kreiert Katharina Wörmann ausgefallene Röcke mit Schürzen. Unterröcke und Trachtenelemente aus hochwertigen und exklusiven Stoffen und Farben beherrschen den Stil der liebevoll erstellten Kollektion. Ergänzt werden die Röcke durch pfiffige Mieder und freche Shirts mit passendem Aufdruck oder Bestickung. „Für meine Röcke kombiniere ich Samt und Seide, Leinen und Brokat“, sagt die Designerin. Sie verwendet Dekooder Bekleidungsstoffe mit Perlen, Spitzen und Bordüren. Jeder Rock ist ein Unikat. Katharina Wörmann, Kanzleistr. 1, 86956 Schongau, Tel. 08861/2562292.

In Sortiment hat Uschi Diesl die größte Auswahl an Trachtenstoffen in Seide, Halbseide und Polyester für Schalk und Mieder. Weiterhin findet sich in dem Sortiment das ganze Zubehör, wie zum Beispiel Futterstoffe, Spitzen, Knöpfe, Haken, Nähseide usw. Sie ist stolz, Kundinnen vom Allgäu bis in dem Chiemgau bedienen zu können. Alle schätzen die gute Beratung und die gute, maßgenaue Umsetzung der Kundenwünsche in der Schneiderei in HumbachDietramszell. www.disl-trachtenstoffe.de

´ “Wies ngaudi ”

www.katharinawoermann.de

Brombeer und türkis sind Trendfarben

4Lila für den ModebewuSSten Mann Die atuellen Wiesndirndl bestechen durch Pailettenbestickte Taftseidenoberteilen und duftigen Organza-Schürzen (s. Abb. € 149,90)

...und bei uns fangt´s o!

Penzberg Karlstraße 19 Telefon 08856 / 3620 www.Trachtenstube-Inge.de 22 | LUDWIG

Absolute Trendfarben nicht nur für die Wiesn 2009 sind heuer: Brombeer, rosa, türkis, apfelgrün, braun, die sich gut kombinieren lassen. Die glitzernden Accessoires bestehen aus Perlen-Anhängern für Schürze oder Tasche. Farblich passend zu Ihrem Lieblingsdirndl! Bei der Trachtnestube Inge erhalten Sie modische Dirndl und Trachten in TopQualität zu erstaunlich günstigen Preisen. An diesen schicken Traumkleidern haben Sie lange Freude. Auch für „Kurzentschlossene“ bieten wir unseren flotten Änderungsservice bis zur letzen Minute an. Auch der modebewußte Mann kommt nicht zur kurz: Seine neue Trendfarbe ist lila. In einer Kombination von Samtweste und Karohemd zur rustikalen Lederhose (s. Abb. Weste € 99,90) Beim Einkauf für Ihren Wies’nbesuch 2009 erhalten Sie ein leckeres „Lebkuchen-Wies´n-Herz“. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.trachtenstube-inge.de 23 | LUDWIG


KINO HIGHLIGHTS

MUSIK HIGHLIGHTS 44

Adressen 33 Restaurant Tölzer bräuhaus Moraltpark 3 83646 Bad Tölz

08041/7935601| info@toelzer-hofbraehaus.de www.toelzer-braehaus.de Tägl. von 11 bis 24 Uhr & 10 bis 24 Uhr (Wochen.)

Restaurant

www.citydome-rosenheim.de +++ www.citydome-rosenheim.de

Starnberger Alm Schloßbergstraße 24 82319 Starnberg www.starnberger-alm.de

4Wüstenblume

Start: 24.September, Regie: Sherry Hormann, Darsteller: Liya Kebede, Sally Hawkins, Timothy Spall, Juliet Stevenson uvm.

Als die junge Somalierin Waris Dirie in einem Londoner Fastfood-Restaurant von Starfotograf Terry Donaldson entdeckt wird, feiert die internationale Modewelt die Geburt eines neuen Top-Models. Doch hinter der glamourösen Fassade verbirgt sich ein bewegendes Schicksal. Geboren in der Wüste Afrikas, wächst Waris im ständigen Kampf ums Überleben auf. Als sie mit 13 Jahren zwangsverheiratet werden soll, flieht sie, und irrt tagelang durch die Wüste, bis sie schließlich die somalische Hauptstadt Mogadischu erreicht. Die Familie ihrer Mutter nimmt sie auf und verschafft ihr eine Stellung als Dienstmädchen in der somalischen Botschaft in London. Als Ihr ein paar

Jahre später die Rückkehr nach Somalia droht, flieht Waris erneut. Sie taucht in der Metropole unter. Doch dann entdeckt sie Donaldson und ein Märchen wird wahr: Die Designer reißen sich um sie, Jetset und Presse lieben das Nomadenmädchen, das den Weg auf die berühmtesten Laufstege der Welt gefunden hat. Waris Dirie wird zu einem der bestbezahlten Models der Welt. Doch bei allem Erfolg holen Waris immer wieder die Schatten der Vergangenheit ein. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere erzählt sie in einem Interview von der grausamen Tradition der Frauenbeschneidung, deren Opfer sie selbst als kleines Mädchen wurde...

Tel. 08151/155 77 | reservierung@starnbergeralm.de |Mittwoch bis Samstag von 17 bis 24 Uhr Sonn- und Feiertags von 11 bis 24 Uhr

Restaurant Keramik, Kunst & Kleckserei,

Marktstr. 14 83661 Lenggries Tel: 08042/97 87 01 | diepfisters@online.de | Mo, Di, Do 8:15 bis18 Uhr, Mi 8:15 -12:30Uhr, Fr. 8:15 - 24 Uhr (Cockt.) Sa. 9 bis 18 Uhr, So. ges.

Bistro Treibhaus

Steinsäge 131 83646 Wackersberg Tel: 08041/72442 | info@treibhaus.cc| Mo. 17 - 1. Uhr, Di.-Do. 17- 3 Uhr, Fr. - Sa. 17 - 5 Uhr, So. & Feiertags 11 - 14 Uhr (Frühstück) & 16 - 1 Uhr

Bergitta Victor

4Sesel

Bergitta Victor beschreibt ihr neues Album „Sesel“ als „Ode an meine Heimat, die Seychellen“. Den Titelsong und ein weiteres Lied, das ihr Onkel geschrieben hat, singt sie auf Seselwa. Sie verfügt live, sowie auf CD über eine unbändige Energie. Wir verlosen zwei CDs sende deinen Namen und Adresse an bee@ludwig-magazin.de. VÖ: 28.08. [sb]

BÜCHER IM SEPTEMBER Oliver Koletzki

4GroSSstadtmärchen

Oliver Koletzki mixt 80er und 90er mit Techno und House. Das „Großstadtmärchen“ hat Oliver mit vielen anderen Sängern gebastelt, u.a. mit Mieze Katz, MIA. und Axel Bosse. Zehn Songs, die zwischen eingängiger Popmusik, moderner House-Ästhetik und 80er Synthie-Pop wandeln und dabei ihre ganz eigene melodische Sounddynamik entwickeln. VÖ: 07.09. [sb]

Sally Shapiro

Brixton Boogie

4My Guilty Pleasure

4Urban Blues

Hätten Sally Shapiro und Johan Agebjörn sich nicht näher kennen gelernt wäre die Musik Sallys private Leidenschaft geblieben. Nach der ersten Veröffentlichung fand sie sich inmitten der schwer angesagten Neo-/Italo-Disco-Bewegung wieder. Johan Agebjörn baut wieder seine hinreißend soften Discohymnen und Sally singt dazu mit ihrer ätherischen Schulmädchenstimme.de. VÖ: 21.08. [sb]

Die spirituelle Kraft des Blues, das Storytellinger vom Folk, und die Dringlichkeit des HipHop vereint sich bei BrixtonBoogie zu etwas Neuem. Krisz Kreuzer gründete BrixtonBlues und versammelte verschiedenste Musiker um sich und konnte einige außergewöhnliche Stimmen gewinnen, wie zum Beispiel Masha, Nataly Dorra und Soulsänger Wayne Martin. VÖ: 21.08. [sb]

Nicolas Fargues

4Die Rolle Meines

Lebens

Der Schauspieler Antoine hadert mit seinem Schicksal und seiner Herkunft. Zerissen zwischen seiner romantischen Sehnsucht nach Glück und seinem kühlen Zynismus sucht er die beste Rolle im Leben. Ein provokanter ZeitgeistRoman über Startkult und das Lebensgefühl einer Generation. VÖ: 17.07. [sb] Matthias Politycki

4Jenseitsnovelle

Eine mitreißende Liebesgeschichte – und ihr schlimmster Albtraum zugleich. In einer Novelle von bedrückender Dichte erzählt Matthias Politycki vom Glück und Unglück der Liebe und wie der Tod all ihre Gewissheiten zunichtemachen kann. Eine atemlose Reise in die Abgründe von Treue und Betrug, das Drama einer Liebe in unserer Zeit. VÖ: 17.09. [sb]

DVD IM SEPTEMBER Calle Real

Diverse Artists

4Vision

4Wie das Leben so spielt 4Die Entführung der

4Me Lo Gané

4VOOM VOOM Mixes

Schon im Kindesalter empfängt Hildegard Visionen und wird früh in ein Benediktinerkloster gebracht. Acht Jahre später wird sie Nonne und entschließt sich mit einigen Nonnen ein Kloster nur für Frauen zu gründen. Und löst damit einen ungeahnten Widerstand in der Kirche aus... Ludwig verlost 3 Fanpakete bestehend aus: Plakat, Soundtrack und Liederbuch! Bis 10.09. E-Mail an bee@ludwig-magazin.de

Als der erfolgreiche Starkomiker George erfährt, dass er in weniger als einem Jahr an einer tödlichen Krankheit sterben wird, wird ihm klar, dass er so ziemlich alles außer Freunde und einen echten Sinn im Leben hat. Bei einem Auftritt trifft er auf den jungen und noch unerfahrenen Kollegen Ira und gewinnt ihn als seinen OpeningAct, Assistenten, Schützling und irgendwie auch als besten Freund...

Start: 24.09., Regie: Margarethe von Trotta, Darsteller: Barbara Sukowa, Heino Ferch u.a.

Start: 17.09., Regie: Judd Apatow, Darsteller: Adam Sandler, Seth Rogen uvm.

Sie klingen so kraftvoll karibisch, als würden sie jeden Abend in einem der legendären Musik-Clubs der Calle 23, DER Vergnügungsstraße Havannas, das Publikum zum Toben bringen. Denn dass die 12-köpfige Gruppe nur zu einem Vierundzwanzigstel kubanisch ist, würde man bei den Timba-Klängen ihres brandneuen Albums Me Lo Gané kaum vermuten. VÖ: 28.08. [sb]

Dieses Album versammelt die 10 besten Remixe des VOO M : VOO M Albums Peng Peng (20069 von einigen der profiliertesten DJs und Produzenten der Gegenwart. Gelangweilt von der Starrheit vieler Elektroproduktionen machen sich VOOM:VOOM daran, Musik zu kreieren, die fantastisch frei von müden Genrekonventionen ist. VÖ: 07.09. [sb]

24 | LUDWIG

U-Bahn Pelham 1 2 3

Ein Tag wie kein anderer in New York: In der U-Bahn bahnt sich ein Drama an. Gangsterboss Ryder hat mit seiner schwer bewaffneten Gang die UBahn „Pelham 1 2 3“ in seine Gewalt gebracht und verlangt zehn Millionen Dollar Lösegeld. Über den zuständigen Fahrdienstleiter der New Yorker U-Bahn, Garber steht Ryder in Kontakt mit den Behörden und ein knallharter Kampf um die Geiseln beginnt... Start: 24.09., Regie: Tony Scott, Darsteller: John Travolta, Denzel Washington uvm.

Eine hemmungslos witzige Komödie

4Radio Rock Revolution

Eine Handvoll Radiorebellen steht im Mittelpunkt der Musikgeschichte. Illegal legen die DJs des Piratensenders ihre Platten auf - mitten in der Nordsee um nicht von der Regierung abgeschaltet zu werden. Verlosung: 2x ein Wörterbuch, sowie 2 Filmposter, Mail bis zum 15.10 mit Namen und Adresse an: bee@ludwig-magazin.de. VÖ: 27.8 [is] 25| LUDWIG


München Highlights LUDWIG presents: Münchens beste Konzerte, im Überblick

Gewinner-Package

4Karibik pur

LaCrimosa

Die deutschsprachige Band starte ihre ‚Sehnsucht-Welttournee‘ in Buenos Aires! Mi., 9.9., Backstage, München

Karbik-Feeling zu jeder Zeit und an jedem Ort – auch direkt am Beach! MALIBU und der wasserdichte Arena-H³O Player (Foto) machen‘s möglich mit dem ultimativen Hot Beach Package. Wo andere Player kalte Füße bekommen, fängt beim arenaH³O der Spaß erst richtig an: Ob beim Chillen im Beach Club, beim Ausflug an den Badesee oder beim entspannten KaribikUrlaub am weißen Sandstrand – der wasser-dichte Player sorgt überall für unbeschwerten Musik-Genuss. Gewonnen hat ihn die LUDWIG-Leserin Marie Lindner aus Polling.

Nouvelle Vague

Sie isr das neue Projekt der beiden Franzosen Marc Collin und Olivier Libaux Sa, 12.09., 20 Uhr Theaterfabrik, München

Theory Of A Deadman Es ist eine kanadische Rockband aus Vancouver, die im Jahr 2002 gegründet wurde. Mo., 07.10., 20:30 Uhr 59to1, München

The Datsuns

Sie wollen den Rock der 60er mit dem Punk der 70er Jahre verknüpfen. Do., 10.09., 20:30 Uhr 59to1, München

Sunset Rubdown

Sie sind eine kanadische Indierock-Band aus Montreal. Di., 22.09., 21 Uhr 59to1, MüncheN

Malcom Middleton

Die einen gehen in die Therapie, die anderen ins Aufnahmestudio. Sa., 26.09., 21 Uhr 59to1, München

Zoot Woman

Mit Beatrice Hatherley können die Herren von Zoot Woman eine Frau in ihren Reihen begrüßen. Do., 27.09., 20.30 Uhr Backstage Halle, München

»Ü30 Fete« im Seerestaurant Undosa in starnberg

4kostenloser Salsa Tanzkurs! Einmal monatlich findet in der wohl schönsten Location des Starnberger Sees, dem Seerestaurant Undosa die „Ü30 Fete“ statt. Auf 3Areas feiert und flirtet die Alterelite was das Zeug hält! DJ FRED Fatima Spar präsentiert im Festsaal das Beste aus 30Jahren Musikgeschichte, DJ Darwin Penn sorgt mit aktuellen Ibiza House Beats für Stimmung und DJ SuperGenie bringt, sich eng umschlingende, Körper zu Latino Rhytmen in Extase. Seit über 3Jahren feiern unzählige Feierwütige ab 30Jahren in Starnbergs See-Location und genießen viele Specials wie Welcome Drinks, die Raucher Lounge auf der Teraasse und die Seebar. Zusätzlich wird ein kostenloser Salsa Tanzkurs und vieles mehr geboten. Fr., 11.09. ab 21 Uhr, Undosa-Starnberg, www.undosa.de

www.machdichkaribisch.de

Muffathalle

4TARJA TURUNEN Bei den Konzertterminen wird es sich um die erst zweite Gastspielreise der stimmgewaltigen, klassisch ausgebildeten Sängerin handeln, die sie seit ihrer Trennung von NIGHTWISH vor vier Jahren gibt. Musikalisch ist sich TARJA dabei treu geblieben: die Konzertbesucher erwartet bombastisch inszenierter Heavy Rock in der ungewöhnlichen Kombination mit einer voll ausgebildeten Sopranstimme. In München gibt ´s das Szenario am 2. Oktober in der Muffathalle zu bestaunen! Fr., 02.10., Muffathalle, Zellstraße 4, München, www.muffathalle.de

26 | LUDWIG

27 | LUDWIG


11:30 | Mittagsgerichte für 5,90 Euro

Oskars EssBar & TrinkBar, Bayerischer Hof Miesbach

20:00 | Movie Night

Musik von Grease bis Pulp FictionVeranstalter: Living Room

Living Room, Bad Tölz

20:00 | Cocktail- & Longdrink Happy Hour Alle Cocktails und Longdrinks nur 2,95 €

Oskars EssBar & TrinkBar, Bayerischer Hof Miesbach

DIENSTAG 16:00 | Burger-Day

alle einfachen Burger 4,90 € , alle doppelten Burger 6,90 €

Lodge am Hausberg, Garmisch Partenkirchen

18:00 | Cocktail Happy Hour Cocktail Happy Hour

Peaches, Garmisch Partenkirchen

MITTWOCH

DI

1

KULTUR 20:00 | Wallgauer Bauerntheater

Haus des Gastes , Wallgau

FESTIVALS 00:00 | Mords-Gaudi: Krimifestival Tatort Tegernsee www.tatort-tegernsee.de

verschiedene „Tatorte“, Tegernsee

AUSSTELLUNG 10:00 | Sonderausstellung „Volker Reiche“ STRIZZ, Comics und Gemälde (bis 20. September 2009)

Olaf Gulbransson Museum , Tegernsee

16:00 | Schnitzeltag

verschiedene Schnitzelvariationen nur 5,50€

Lodge am Hausberg, Garmisch Partenkirchen

17:00 | Noche Latina Veranstalter: Pit Two

Pit Two, Weilheim

20:00 | Ladies Night Veranstalter: Flimmis Tutzing

Flimmis , Tutzing

20:00 | Sing Star Party Veranstalter: Living Room

Living Room, Bad Tölz

MI

SONSTIGES 00:00 | „Italienische Gärten und Literatur“

Gesang und musikalische Begleitung von Michell Woodard.

Raiffeisenbank, Weilheim

18:00 | „Ladies-Night“

VinoCappuccino , Bad Bayersoien

21:00 | Karaoke Night

mit über 3000 Titel zur Auswahl   

Evergreen, Garmisch

DONNERSTAG 11:30 | Mittagsgerichte für 5,90 Euro

Oskars EssBar & TrinkBar, Bayerischer Hof Miesbach

20:00 | DoubleTime

Veranstalter: Music Cafe in Garmisch

Music Cafe, Garmisch

20:00 | Jam Session Bühne frei für jeden Musiker

Village, Habach

21:00 | Mens Night

veranstaltungskalender

Veranstalter: Cocktailbar Los Pecados

Cocktailbar Los Pecados, Starnberg

FREITAG 21:00 | Black Vs. House

Double Time 23.00-24.00 - DJ Donchino, Money and Big Len Bolds

Music Cafe, Garmisch

21:00 | Blackys Lounge Veranstalter: Blackys

Blackys, Mittenwald

SAMSTAG 21:00 | Party x 2

Zahl ein Getränk, bekomme das 2 gratis dazu. Ladies von 21h bis 22h freien Eintritt

Disco MP, Murnau

2

DO

3

PARTY 20:00 | Oldie Night Flimmis , Tutzing

21:00 | Latino Total  Karma Lounge, Murnau

21:00 | Ladies get your Freak on

 Music Cafe , Garmisch Partenkirchen

21:00 | Dance, Karaoke, Fun

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

KONZERT 20:00 | Till Brönner

Deutschlands Jazzmusiker erster Kategorie

Festspielhaus, Füssen

KULTUR 20:00 | Brandner Kasper KULTurSOMMER 2009

Kleines Theater, Garmisch Partenkirchen.

SPORT 10:00 | „Ein Spiel für Europa“ Jugend Kicker Turnier

Sportplatz , Weilheim

SONNTAG Longdrink Happy Hour

Alle Cocktails und Longdrinks nur 2,95 €

Oskars EssBar & TrinkBar, Bayerischer Hof Miesbach

SONSTIGES 18:00 | „Langer Donnerstag“ am Laber

für „Nach-Feierabend- Bergläufer“ und Nachtschwärmer bis 22 Uhr geöffnet.

Laber Bergbahn  , Oberammergau.

20:00 | Jam Session

Offene Bühne für jeden Musiker;

Village, Habach

FR

4

PARTY 20:00 | Beach Party Sportplatz, Schwabruck

20:00 | Ü30-Party das Original auf 3 Areas Alte Brauerei , Stegen

21:00 | Ü30-Fete Undosa, Starnberg

21:00 | Die pure Lust am Feiern Outback, Geretsried

21:00 | 2 Areas

Outback, Geretsried

21:00 | Happy Hour Night Viva , Murnau

21:00 | Beachparty

Beachparty Schwabbruck Sportplatz, Schwabbruck

SA

5

PARTY 20:00 | Atomfete DJ Krümel

Schönberg , bei Rottenbuch

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen Collage Club, Mittenwald

22:00 | Ladies Night

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

KULTUR 19:00 | Die unendliche Geschichte von Michael Ende Uraufführung!

Zirkuszelt im Kurpark , GarmischPartenkirchen

FOR KIDS 16:00 | „Der Kasperl und die Wunderlokomotive“ ,Ammergauer Haus , Oberammergau 

SONSTIGES 18:00 | Blaue Stunde an der Bar Parkhotel , Bad Bayersoien

19:00 | Romantisches Vollmondschwimmen Königliche Kristall-Therme, Schwangau

20:00 | Cocktail Happy Hour Bistro Inkognito , Weilheim

20:30 | Late Night Swing Kaffeehaus Krönner,, GarmischPartenkirchen

FESTIVALS 17:00 | Eröffnung der ital. Woche Ab 18.30 Uhr: Live Musik mit dem Trio Solemio/Lucchini

Marktplatz, Weilheim

19:00 | Airportwahnsinn 2009 - Weinfest Segelflugzentrum , Königsdorf

Mit Jagdhornbläsern, Stub´n Musi und großem Wildbret-Buffet.

Gasthof „Weißes Roß“, Bad Bayersoien;

21:00 | Karma Clubbing

20:00 | Airportwahnsinn 2009 - Rock Night mit Firewall

FESTIVALS 00:00 | Mondblau-Festival

21:00 | Lokalisten Party

10:00 | Italienische Woche

Viva , Murnau

Segelflugzentrum , Königsdorf Viva , Murnau

21:00 | 2 Euro Party Viva , Murnau

21:00 | Samstag Die Nacht

Discothek PS , Schongau

21:00 | Saturday-NightClubbing

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen Saustall , Bernried

22:00 | Party Sound

Königliche Kristall-Therme, Schwangau

19:00 | WildsaisonEröffnung

20:00 | Sommerspecial: 2 Euro-Party

21:00 | Date Night

www.monte-lago.de 21:00 | Dance, Karaoke, Fun

10:00 | Großes Römerlager auf unserer Liegewiese

21:00 | Atomfete mit DJ Krümel

Vereinsstadl Schönberg, Schönberg bei Rottenbuch

22:00 | Wir feiern ins Wochenende Collage Club, Mittenwald

22:00 | Date Night

Dance, House, Club Sound

Saustall , Bernried

KONZERT 20:00 | Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Kongresshaus, Festsaal , Garmisch-Partenkirchen

20:00 | Jamaram LIVE in concert Monte Lago, Rottach-Egern  

20:00 | Airportwahnsinn 2009 - Rock Night mit Firewall Segelflugzentrum , Königsdorf

KULTUR

 Karma Lounge, Murnau

Festivalgelände, Geretsried

Marktplatz, Weilheim

19:00 | Airportwahnsinn 2009 - Weinfest Segelflugzentrum , Königsdorf

SO

6

KONZERT 20:00 | Liederabend

Kongresshaus, Konzertsaal Richard Strauss, Garmisch Partenkirchen

SONSTIGES 08:00 | Tölzer Flohmarkt

Kurhaus, Garmisch-Partenkirchen

FOR KIDS 14:30 | SauerkrautHerstellung Ferienprogramm

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

SPORT 13:00 | NachmittagsRadltour zum Kirchsee Länge ca. 30 km • Stufe 2 • Mit Bademöglichkeit Peter Vogt (08041/70877);

Winzerer Denkmal, obere Marktstraße, Bad Tölz

SONSTIGES

00:00 | Pizza Party

An diesem Tag bekommst Du jede Pizza - auch Jumbo-Pizzas - zum halben Preis

Peaches , Garmisch Partenkirchen

KONZERT 20:00 | Kammerkonzert Kongresshaus, Konzertsaal Richard Strauss, Garmisch Partenkirchen

SPORT 13:30 | Hörnle-Exkursion Anmeldung bis 11.00 Uhr am Tag der Exkursion

Hörnle-Talstation , Bad Kohlgrub

SONSTIGES 15:00 | Kochworkshop mit dem Küchenchef Dieter Grieshaber& Parkhotel , Bad Bayersoien

18:00 | Kochworkshop mit dem Küchenchef Dieter Grieshaber& Ladies Night im Saunabereich

Parkhotel , Bad Bayersoien

DI

8

KONZERT 20:00 | Orchesterkonzert Klangforum Mitte Europa

Kongresshaus, Festsaal Werdenfels, Garmisch Partenkirchen

Festplatz am Moraltpark, Bad Tölz

10:00 | Bauern- und Handwerksmarkt Dorfplatz , Wallgau

10:00 | Floh und Trödelmarkt

Festplatz , Bad Bayersoien;

10:00 | Sonntagsbrunch Bergterrasse , Wendelstein

10:00 | Großes Römerlager auf unserer Liegewiese Königliche Kristall-Therme, Schwangau

11:00 | Bayrischer Schmankerl-Brunch

Gasthof „Weißes Roß“ , Bad Bayersoien 


11:00 | Bauernmarkt

www.monte-lago.de 11:00 | Michael-EndeLesung

termine IM SEPTEMBER

Dorfplatz, Wallgau

11:00 | Bergmesse

Bärenbad, Oberammergau.

21:00 | Würfelpoker um Cocktails

Parkhotel Bayersoien , Bad Bayersoien 


FESTIVALS 00:00 | MondblauFestival

Festivalgelände, Geretsried

10:00 | Italienische Woche Marktplatz, Weilheim

MO

7 PARTY

MI

9

PARTY 00:00 | Spaghetti Party

Jedes Nudelgericht kostet an diesem Tag nur 4,99 euro.

Peaches , Garmisch Partenkirchen

FOR KIDS 19:30 | Die Nacht der Fledermäuse am Schmölzersee Treffpunkt Parkbucht vor Hotel

Grand Hotel Sonnebichl , Garmisch-Partenkirchen

SPORT 09:30 | Geführte Mountainbike-Tour

Kur- und Tourist-Information, Bad Bayersoien

SONSTIGES 18:30 | Westernabend mit Hufeisenwerfen und Würfelpoker Parkhotel , Bad Bayersoien

FESTIVALS 19:00 | Sommertraum im Kurpark (nur bei schönem Wetter)

Kurpark , Wallgau

DO

10 PARTY

20:00 | Oldie Night Flimmis , Tutzing

21:00 | Happy Hour Night Viva , Murnau

21:00 | Ladies get your Freak on  Music Cafe , Garmisch Partenkirchen

21:00 | Dance, Karaoke, Fun

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

KONZERT 20:00 | Max Raabe singt - begleitet von Christoph Israel Kongresshaus, Garmisch-Partenkirchen

20:00 | Musik im Park

Kurpark, Garmisch-Partenkirchen

SONSTIGES 18:00 | „Langer Donnerstag“ am Laber

für „Nach-Feierabend- Bergläufer“ und Nachtschwärmer bis 22 Uhr geöffnet.

20:30 | Der bayerische Jedermann nach Hugo von Hofmannsthal

vor der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt,, Garmisch-Partenkirchen

SPORT 15:30 | Gemütliche Feierabend-Radltour

zum Kloster Schäftlarn.Länge ca. 30 km • Stufe 2 • Zwei Steigungen, sonst leicht. Martin Ziegler (08171/965571)

Rathaus , Geretsried

SONSTIGES 10:00 | XzentriX Treffen 2009

Offene Bühne für jeden Musiker

Village, Habach

FR

11

Outback, Geretsried

SA

Karma Lounge, Murnau

Collage Club, Mittenwald

22:00 | Ladies Night

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

KONZERT 20:00 | Blues mit John  Kirkbride & Ferdl Eichner „Keramik, Kunst & Kleckserei“ , Lenggries

20:00 | John Kirkbride & Ferdl Eichner

präsentieren ihre neue CD „Lifeline“

„Keramik, Kunst & Kleckserei“ , Lenggries

20:00 | LaBrassBanda Festspielhaus, Füssen

20:30 | Die Cubaboarischen

„Tenne“ der Kreut-Alm, Großweil

KULTUR

Viva , Murnau  Music Cafe , Garmisch Partenkirchen

Discothek PS , Schongau

21:00 | Saturday-NightClubbing

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen JJ1Rock-Club, Miesbach Seehäusl Rott, Rott am Lech

21:00 | Stadlfete in Hofheim

Brauchtum

Stadlfest Hofheim, Hofheim bei Murnau

Tracht & Tradition in Miesbach

KULTUR 20:30 | Der bayerische Jedermann nach Hugo von Hofmannsthal

vor der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt,, Garmisch-Partenkirchen

FOR KIDS 10:00 | 10 Jahre Kinder-Malfest

Brauchtum

Ferienprogramm

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

15:00 | Puppentheater Kesselhaus, Bad Tölz

Tracht & Tradition

12. und 13. September

Marienplatz, Weilheim

14:00 | „Bild im Kasten“

Brauchtum Freuen Tracht Tradition Sie&sich

auf die Traditionstage in der Kreisstadt Miesbach.

15:00 | Der kleine Mann nach dem Roman von Erich Kästner. auch um 17.00Uhr

Kongresshaus Bühne U1, , Garmisch-Partenkirchen

www.brauchtum-tracht-tradition.de

Veranstalter: Gemeinschaftswerbung Kreisstadt Miesbach e.V. 1. Vorstand Franz Mayer, Bayrischzeller Str. 19, 83714 Miesbach

Plakat Vorankündigung_v2.indd 1

28 | LUDWIG

Dorfplatz, Wallgau

PARTY 20:00 | Sommerspecial: 2 Euro-Party

21:00 | End of Summer

22:00 | Party Sound

FESTIVALS 11:00 | Feuerwehrfest

12

21:00 | Dance, Karaoke, Fun 21:30 | Ü30 Club Party

SONSTIGES 10:00 | Bavarian KickOff Open 2009

Königliche Kristall-Therme, Schwangau

21:00 | Ü-30 Party

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

Winzerer Denkmal, obere Marktstraße, Bad Tölz

witziger Sauna-Abend

21:00 | Rocknacht

 Karma Lounge, Murnau

Länge ca. 50 km • Stufe 3Gerhard Krapp (08041/7956234)

 Karma Lounge, Murnau

22:00 | Diverse Veranstaltungen

Parkhotel , Bad Bayersoien

21:00 | Samstag - Die Nacht

21:00 | Die pure Lust am Feiern

10:00 | Radl-Tour zum Sylvenstein-Stausee.

Parkhotel , Bad Bayersoien

21:00 | Karma Clubbing

19:00 | Kochduell

21:00 | Cosmic Party Hazienda , Seefeld

Passionstheater  , Oberammergau.

In einer Halle, Seeshaupt

21:00 | Lokalisten Party

2 Indoor- & Outdoorbars, 5 DJs mixen Nonstop.

mit Junior Trophy, Promi Rennen, Bike Party und Marathon. Mehr Info unter www.ammertal-sportiv.com

18:00 | Blaue Stunde an der Bar

PARTY 21:00 | Jazz am See Undosa, Starnberg

In einer Halle, Seeshaupt

18:30 | Konzertmenü - mit Andreas Hirtreiter

Das XZENTRIX Treffen wendet sich an Computerfreunde, die an ein Leben nach der Standardsoftware glauben.

Laber Bergbahn  , Oberammergau.

20:00 | Jam Session

auf der XzentriX

SPORT 09:30 | 6. Ammergauer Alpen Bike Cup

veranstaltungskalender

Alle termine auch unter www.ludwig-oberland.de

MONTAG

www.diewerbefritzen.de

termine IM september

regulars

wochenprogramm

Gemeinschaftswerbung Kreisstadt Miesbach e.V.

19.06.2009 16:25:07 Uhr

29 | LUDWIG


12:00 | „westwind09“– Open-Air: Let’s rock am Residenzplatz Residenzplatz, Salzburg

19:00 | Weinfest der Eislaufabteilung Eisstadion , Schongau

20:00 | Weinfest des SC Kreuth

Bräustüberl, Kloster Andechs

18:30 | SchmankerlBrunch

Parkhotel , Bad Bayersoien

21:00 | Würfelpoker um Cocktails

Parkhotel , Bad Bayersoien

Leonhardstoana Hof , Kreuth

SO

13

KONZERT 19:00 | „Vivaldi und Friedrich der Große“ Roseninsel, Starnberger See, Feldafing

20:00 | Musik im Park

MO

PARTY 00:00 | Pizza Party

An diesem Tag bekommst Du jede Pizza - auch Jumbo-Pizzas - zum halben Preis

19:00 | From Dusk Till Dawn Party 5

Sportplatz , Uffing a. Staffelsee

Kupark, Garmisch-Partenkirchen

Zirkuszelt im Kurpark , GarmischPartenkirchen

FOR KIDS 14:00 | Blätterwerkstatt Ferienprogramm

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

SPORT 09:00 | 6. Ammergauer Alpen Bike Cup

Passionstheater, Oberammergau.

DI

15

SPORT 18:00 | 1. Oskars Soccer-Cup 2009

Wiedereröffnungsturnier der Oskars EssBar & TrinkBarAnmeldung bis 7. Sept.09

Indoor Soccer Halle neben Oskars, Miesbach

SONSTIGES 20:15 | „Diplom-Bauernhof“. Lustspiel in 3 Akten von Ralf Kaspari.

Kurhaus , Bad Bayersoien

16

KULTUR 20:00 | Hannes Ringlstetter

Neues Soloprogramm: Klavier. Gitarre.. Sich. Und die Anderen. Und mit dem Publikum.

Gasthaus Kellner Hühnlein, Bad Tölz

SPORT 09:30 | Radltour nach Mooseurach;

,Ammergauer Haus , Oberammergau 

20:00 | Musical and More Öller con Tutti „Die Best-Of-Show“ -Musik und Kabarett

Fools-Theater, Holzkirchen

20:00 | OktoberfestbierAnstich Gasthof „Weißes Roß“ , Bad Bayersoien

22:00 | DiaMond Deluxe Coyote Bar, Penzberg

Rathaus , Geretsried

DO

17

PARTY 20:00 | Oldie Night Flimmis , Tutzing

21:00 | Happy Hour Night Viva , Murnau

21:00 | Latino Total  Karma Lounge, Murnau

21:00 | Ladies get your Freak on  Music Cafe , Garmisch Partenkirchen

21:00 | Dance, Karaoke, Fun

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

KONZERT 20:00 | Bodo & Konsorten

„Keramik, Kunst & Kleckserei“ , Lenggries

SONSTIGES 10:00 | KristallWohlfühl-Herbstkur bis 27. September 09

Königliche Kristall-Therme, Schwangau

20:00 | Jam Session

Offene Bühne für jeden Musiker;

Village, Habach

22:00 | DiaMond Deluxe Coyote Bar, Penzberg

veranstaltungskalender

Hans Meilhammer und Claudia Schlenger mit dem neuen Programm „wei mia uns net geniern“.

Länge ca. 30 km • Stufe 2Wolfgang Beigel (08171/64502)


Peaches , Garmisch Partenkirchen

Big Band Edi Schönch.

KULTUR 19:00 | Die unendliche Geschichte von Michael Ende

14

MI

19:30 | Herbert & Schnipsi

FR

18

PARTY 21:00 | Die pure Lust am Feiern Outback, Geretsried

21:00 | Ü30-Party das Original auf 3 Areas Alte Brauerei , Stegen

22:00 | Ladies Night

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

KULTUR 20:30 | Der bayerische Jedermann nach Hugo von Hofmannsthal

SA

PARTY 20:00 | Sommerspecial: 2 Euro-Party Viva , Murnau

20:00 | Oberland-Ü30

mit DJ Spitz (Rockfabrik Nürnberg, E-Werk Erlangen)

Oberlandhalle, Miesbach

21:00 | Samstag Die Nacht

Discothek PS , Schongau

21:00 | Saturday-NightClubbing

Parkhotel , Bad Bayersoien

30 | LUDWIG

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Schongau e.V.

Feuerwehrgerätehaus, Schongau

19:00 | „Mozartserenade“

Roseninsel, Starnberger See, Feldafing

20:00 | Johnny Cash The man in Black Festspielhaus, Füssen

20:00 | Ray Wilson

Sonderkonzert mit dem Titel „Genesis unplugged“

Kur- und Kongresszentrum, Rottach-Egern 

22:00 | Wir feiern ins Wochenende Collage Club, Mittenwald

KONZERT 19:30 | „Musik, Musik, Musik ...“ „Saitensprung“ Filmusik und Evergreens aus dem letzten Jahrhundert;

Ballenhaus, Schongau

SPORT 10:00 | Radltour zur „Aussichtsterrasse Peretshofer H

Länge ca. 20 km • Stufe 2 • Leicht mit kleinen AnstiegenWerner Grimmeiß (08171/481996)

Rathaus , Geretsried

SONSTIGES 00:00 | „Mundraub“ -CD Präsentation Musical and More: Öller Con Tutti Festival im Fools

Fools-Theater, Holzkirchen

08:00 | Flohmarkt

Parkhotel , Bad Bayersoien

Der bayerisch-punkige Musikkabarettist

Kulturbühne Hinterhalt, Geretsried

21:00 | Karma Clubbing  Karma Lounge, Murnau

22:00 | Diverse Veranstaltungen Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

SO

20

KONZERT 11:00 | Tag der

Viva , Murnau

21:00 | Latino Total

 Karma Lounge, Murnau

21:00 | Ladys get your freak on  Music Cafe , Garmisch Par-

11:00 | Bayrischer Schmankerl-Brunch Gasthof „Weißes Roß“ , Bad Bayersoien;

MO

21

PARTY 00:00 | Pizza Party

An diesem Tag bekommst Du jede Pizza - auch Jumbo-Pizzas - zum halben Preis

Peaches , Garmisch Partenkirchen

DI

22

KULTUR 20:00 | Wallgauer Bauerntheater

Haus des Gastes , Wallgau

SONSTIGES 20:15 | „Das Glück im Wald“

Ein Lustspiel in 3 Akten von Walter G. Pfaus;

Kurhaus , Bad Bayersoien;

MI

23

PARTY 00:00 | Spaghetti Party

Jedes Nudelgericht kostet an diesem Tag nur 4,99 euro.

Peaches , Garmisch Partenkirchen

KULTUR 20:00 | Sigi Zimmerschied

„Zeitgeister - eine Werkschau“

Kurhaus , Bad Tölz

20:00 | Fastfood Theater - Best of Impro Gasthaus Kellner Hühnlein, Bad Tölz

Waitzinger Keller , Miesbach

19:30 | Cabaret Royale

Kabarett Rotstift mit neuem Programm

Fools-Theater, Holzkirchen

20:00 | Liederkabarett mit Walter Spira aus Ulm

Keramik, Kunst & Kleckserei, Lenggries

21:00 | Karma Clubbing

 Karma Lounge, Murnau

22:00 | Diverse Veranstaltungen

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

Salto Verbale mit den Stargästen Axel Hacke und Isar 148.

„painters of sonic landscapes“

FESTIVALS 09:00 | Isarsana 2009 Das Gesundheitsfestival in der Region!  

Bad Flint Center, Bad Tölz

Kulturbühne Hinterhalt , Geretsried

Festplatz , Oberammergau.

Festplatz am Moraltpark, Bad Tölz

„Forever“ – Ines Papert: 4-fache Weltmeisterin im Eisklettern! Do., 29.10.2009 Kurhaus Bad Aibling

20:00 | MundArt Nacht mit Letzte Bestellung & Schee Da

SONSTIGES 08:00 | Flohmarkt

08:00 | Flohmarkt am 3. Sonntag

KULTUR 18:30 | Blumenfest der Stadt Miesbah

Alpencasino, Garmisch-Partenkirchen

Bücherjolle, Kirchplatz 3, Starnberg

18:30 | Konzertmenü 20:00 | Sepp Mü

PARTY 21:00 | Happy Hour Night

Ein Kasperlstück für Erwachsene

Festplatz , Oberammergau. - mit dem Gitarristen Peter Meier;

DO

KULTUR 11:00 | Starnberg bei Nacht

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

vor der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt,, Garmisch-Partenkirchen

SONSTIGES 18:00 | Blaue Stunde an der Bar

19

24

offenen Tür

w w w. su mmi t s . d e

Am Samstag, den 12. September 2009 ab 12:00 kommt wieder Leben in die Salzburger Altstadt.

SONSTIGES 11:30 | „Blaskapelle Erling - Andechs“

termine IM september

tenkirchen

21:00 | Dance, Karaoke, Fun

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

KULTUR 00:00 | Tegernseer Woche für Kultur und Brauchtum bis 4.10. 09

Verschiedene Veranstaltungsorte - , Tegernsee

20:00 | „Bavarian Super Hero“

Kulturbeutel e.V. mit Chris Boettcher im Rahmen des KULTurSOMMERS.

Kongresshaus Bühne U1, , Garmisch-Partenkirchen

20:30 | Gandalf

Der “Magier der Seelenklänge“mit seinem neuen Proramm: „painters of sonic landscapes“

20:00 | Die drei Leben der Lucie Cabrol

von John Berger vom Metropoltheater München

Loisachhalle, Wolfratshausen

SPORT 09:30 | Geführte Mountainbike-Tour Kur- und Tourist-Information , Bad Bayersoien

SONSTIGES 18:00 | Blaue Stunde an der Bar Parkhotel , Bad Bayersoien

20:00 | Stimmungsbüro Kreitmeier

Öller Con Tutti:Das amtliche MusikKonzert

Fools-Theater, Holzkirchen

22:00 | DiaMond Deluxe Coyote Bar, Penzberg

Offene Bühne für jeden Musiker;

Village, Habach

22:00 | DiaMond Deluxe Coyote Bar, Penzberg

FR

25

27 SPORT

10:00 | 3. MTB-Lauf der Landkreismeisterschaft Tel. 08024 / 92663

Holzkirchen 10:00 | Tölzer Isarlauf 2009 21km und 30km DistanzenZiel:Bad Tölz, Isarufer (wie Start)Meldeschluss: 18.09.2009, Nachmeldungen bis 1h vor Start möglich

westl. Isarufer ggü. der Marktstrasse, , Bad Tölz

26

PARTY 21:00 | Saturday-NightClubbing

SONSTIGES 10:00 | Michaelimarkt

SA

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

21:00 | Stadlfest mit der Band Dreisam Stadlfest Graswang, Graswang bei Ettal

Das Gesundheitsfestival in der Region!  

Bad Flint Center, Bad Tölz

AUSSTELLUNG 10:00 | Eröffnung der großen Werkschau mit Gemälden

insbesondere mit Porträts von Olaf Gulbransson.

Olaf Gulbransson Museum , Tegernsee

MO

Innenstadt, Miesbach

Kalkofenstraße, Lenggries

Innenstadt, Miesbach

FESTIVALS

MI

KONZERT 20:00 | May und Mundraub Vierköpfige Akustik-Pop-Band aus Wien.

Gasthaus Kellner Hühnlein, Bad Tölz

FESTIVALS 19:00 | Sommertraum im Kurpark (nur bei schönem Wetter)

Kurpark , Wallgau

28

sonstiges 12:00 | Verkaufsoffener Sonntag,

RadSport- und Lauf-Club,

10:30 | Tölzer Isarlauf 2009 10km Start

Kulturbühne Hinterhalt , Gelting

SONSTIGES 20:00 | Jam Session

SO

09:00 | Isarsana 2009

30

EMiL BuLLS SCOREFOR

OACHE BROTHERS SCAB

TRiPLE XL STEREOTyPE NEwwAyOuT CHiLD ON FiRE THE MuLLET MONKEyS

SA. 10.10.2009 - 16.00H

BAD TÖLZ / AM MORALTPARK / FESTZELT Eintritt: Vorverkauf: 10,-Euro/Abendkasse: 13,-Euro Vorverkauf: Mammut / Bad Tölz, Sparkasse Badeteil / Bad Tölz, Neokeltic / Bad Tölz, Rest&Rammler / Gaissach, Sparkasse Bichl / Bichl, Saftladen / Geretsried, Bonnie und Kleid / Rottach-Egern, Schreibwaren Gleißner / waakirchen sowie online unter www.dersuedenbebt.de, www.eventim.de, www.muenchenticket.de

Italienischen Woche 2009 in weilheim

4kulinarische Gelüste Ein interessantes Rahmenprogramm bei der Italienischen Woche 2009 verspricht italienische Kunst und Kultur. Daneben werden auch die kulinarischen Gelüste befriedigt. Wie schon im letzten Jahr, wird auch in diesem Jahr Weilheims Bürgermeister Markus Loth die Italienische Woche am Freitag, 4. September, pünktlich um 17 Uhr eröffnen. Fr., 04.09. | 17 Uhr | Kirchplatz | Weilheim | www.italienische-woche.info

PARTY 21:00 | Die pure Lust am Feiern

22:00 | Wir feiern ins Wochenende

Festival des dokumentarischen Films bad aibling

21:00 | Ü-30 Party

SPORT 09:00 | MountainbikeTour

Vom 24. bis 27. September steht Bad Aibling bereits zum dritten Mal im Zeichen des deutschsprachigen Dokumentarfilms. Die Nonfiktionale ist Branchentreffpunkt und lebendiges Publikumsfestival gleichermaßen. Filme und Gespräche mit den anwesenden Regisseuren stehen gleichberechtigt nebeneinander. 2009 steht das Festival unter dem Motto „Echt-Zeit“. Zu diesem Thema wurden 20 Filme aus beinahe 200 eingereichten Filmen für das Programm ausgewählt. Eröffnet wird das Festival im Lindenkino am 24.09. um 19.30 Uhr mit dem Film „Kehraus, wieder“ von Gerd Kroske. Parallel zur Nonfiktionale findet im Kunstverein die diesjährige FotoDoks Ausstellung statt. Do., 24.09. - So., 27.09., Lindenkino, Lindenstraße 8, Bad Aibling, Das gesamte Festivalprogramm und weitere Infos unter: www.nonfiktionale.de & www.kino-aibling.de oder direkt im Festivalzentrum in der Bahnhofstraße 24-

Outback, Geretsried

 Karma Lounge, Murnau

21:00 | Dance, Karaoke, Fun

Evergreen - Music - Lounge, Garmisch Partenkirchen

21:30 | Ü30 Club Party

 Karma Lounge, Murnau

22:00 | Party Sound

Collage Club, Mittenwald

22:00 | Ladies Night

Der NEUE Club BC 1 , Starnberg

KONZERT 20:00 | Pasadena Roof Orchestra Festspielhaus, Füssen

Collage Club, Mittenwald

über Lenggries zur KirchsteinhütteLänge ca. 75 km • 1300 Höhenmeter (ca.) • Stufe Magdalena Rajcsanyi (08171/5804)

Rathaus , Geretsried

SONSTIGES 16:00 | Nachtflohmarkt Altstadt, Wolfratshausen

19:00 | Liederkabarett mit Walter Spira aus Ulm

Keramik, Kunst & Kleckerei, Lengries

20:00 | „Präventive Schieflage“

4Eröffnung mit »Kehraus, wieder«

veranstaltungskalender

termine IM september

31 | LUDWIG


Ludwig... Nachtblitzen

Ludwig... Nachtblitzen

präsentiert von

präsentiert von

tigne | Geretsried

KULT | TÖLz

outback | Geretsried

rock im fuiz | tölz

Kesselhaus | TÖLZ

rocks off | tölz

IMPRESSUM Herausgeber MAG House Media | Ziegelstr. 1 83629 Weyarn Tel. 08020/9056-234 Fax 08020/9056-235 www.ludwig-magazin.de info-oberland@ludwig-magazin.de, Geschäftsführung: Johann Eckert

Redaktion: Johann Eckert (Redaktionsleitung) Christian Ebert

Layout: Johann Eckert Dominika Goral | Cordula Eckert

Werbeberatung Anzeigenleitung: Livia I. Syttkus: 0171/4142990 lis@ludwig-magazin.de

Inserate Ausgabe 10/09

Subraum | Tölz

Annahmeschluss ist Mittwoch, 23. 09. 09

Vertrieb vertrieb-oberland@ludwig-magazin.de

Termine termine-oberland@ludwig-magazin.de; Terminschluss für Oktober Freitag, 25. 09. 09

Mitarbeiter John W. J. Griffith jun., Smarty Marty Butchinson Fotos: Johann Eckert, Ali Eckert, Peter Preller, Lajos Filepe, Livia Syttkus

Druckauflage Ausgabe Oberland: 12.000 Stck.

Druck rapp Druck, Flintsbach, DE Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Für Veranstaltungstermine wird keine Gewähr gegeben. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatlich, jeweils zum Ersten des Monats. Es gilt die Anzeigenpreisliste 3 vom 01.07. 2006.

32 | LUDWIG 32 |

xxx

xxx

33 | LUDWIG 33 | LUDWIG


Ludwig... Nachtblitzen

Ludwig... Nachtblitzen präsentiert von

präsentiert von

www.monte-lago.de

Music CafÉ | Gap

34 | LUDWIG

xxx

35 | LUDWIG 28 | LUDWIG


LUDWIG Oberland 09 2009  

Lifestyle Magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you