Page 122

IT

partecipazione alla votazione; partecipazione al voto Numero di persone votanti in occasione di una votazione, espresso in percentuale degli aventi diritto di voto.

RM

participaziun a la votaziun Dumber da persunas che han inoltrà lur vusch tar ina votaziun, inditgà en pertschients dal total da las persunas che han il dretg da votar.

EN

voter turnout Number of persons who exercise their right to participate in a ballot, expressed as a percentage of those eligible to vote.

DE

Wahlbeteiligung Anzahl Personen, die bei einer Wahl ihre Stimme abgeben, ausgedrückt in Prozent der Wahlberechtigten.

FR

taux de participation électorale; participation électorale Nombre d’électeurs, exprimé en pourcentage, qui votent à l’occasion d’une élection.

IT

partecipazione elettorale; partecipazione alle urne; tasso di partecipazione alle urne Numero di persone votanti in occasione di un’elezione, espresso in percentuale degli aventi diritto di voto.

RM

participaziun a las elecziuns Dumber da persunas che han inoltrà lur vusch tar in’elecziun, inditgà en pertschients dal total da las persunas che han il dretg d’eleger.

EN

turnout Number of persons who exercise their right to participate in an election, expressed as a percentage of those eligible to vote.

122

132

ABC der politischen Rechte  
ABC der politischen Rechte  

Das EBOOK der Schweizerischen Bundeskanzlei zur politischen Terminologie in fünf Sprachen.

Advertisement