Page 114

RM

EN

DE

FR

IT

114

lingua naziunala Lingua che vegn resguardada en in stadi sco part essenziala da l’atgna cultura ed identitad e che vegn perquai er renconuschida giuridicamain e duvrada en contexts uffizials. Las linguas naziunalas da la Svizra èn il tudestg, il franzos, il talian ed il rumantsch. national language Language that is an essential element of the culture of a state and which is accordingly recognised and used by law. The national languages of Switzerland are German, French, Italian and Romansh.

Amtssprache Sprache, die im Verkehr zwischen den Behörden sowie zwischen den Behörden und der Bevölkerung verwendet wird. Die Amtssprachen der Schweiz sind Deutsch, Französisch und Italienisch sowie, im Verkehr der Behörden mit Personen rätoromanischer Sprache, das Rätoromanische. langue officielle Langue utilisée dans les rapports entre les autorités publiques et dans les rapports entre ces dernières et le peuple. Les langues officielles de la Suisse sont le français, l’allemand et l’italien ainsi que le romanche dans les rapports entre les autorités et les personnes de langue romanche. lingua ufficiale Lingua utilizzata nei rapporti fra autorità e fra le autorità e il Popolo. Le lingue ufficiali della Svizzera sono l’italiano, il tedesco e il francese come pure, nei rapporti tra le autorità e le persone di lingua romancia, il romancio.

123

ABC der politischen Rechte  

Das EBOOK der Schweizerischen Bundeskanzlei zur politischen Terminologie in fünf Sprachen.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you