Page 1

LOKALES

LOKALES

HEILIGENHAUS

MEHR LOKALES

Geschichtsverein stellt neuen Band in der Reihe „Historische Beiträge“ vor.

Christian II. und Natalie I. sind das neue Velberter Stadtprinzenpaar.

Das Flora Sinfonie Orchester begeisterte die Zuhörer beim Neujahrskonzert.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 6

SEITE 3

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 2 • 14. Januar 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Sternsingen in Heiligenhaus

Sternsingen in Neviges

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Rückkehrgottesdienst am Sonntag in St. Suitbertus

Neviges. Am Samstag, 14. Januar, ziehen ab etwa 10 Uhr viele Sternsinger in Neviges los. Sie bringen den Segensspruch von Tür zu Tür und sammeln gleichzeitig auch Spenden für die Projekte „Friedensdorf in Oberhausen“, „Arche in Kakutta (Indien)“ und dieses Jahr für „Turkana (Kenia)“. Die gesammelten Spenden kommen in erster Linie Kindern und deren Förderung zu Gute. In den letzten Jahren wurden bei der Nevigeser und Tönisheider Sternsinger-Tätigkeit Spenden in der Größenordnung von rund 20.000 Euro gesammelt.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

JETZT IM

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

100

Ein fester Programmpunkt der jährlichen Sternsingeraktion in Heiligenhaus ist der Besuch beim Bürgermeister. Jan Heinisch empfing die kleinen Gäste im Ratsaal bei Gebäck und Getränken und sprach ihnen seinen Dank für ihre große Einsatzbereitschaft aus. Die Heiligenhauser Sternsinger sammeln, wie schon in den Jahren zuvor, für das Projekt „Sant Chavara Kala Niketan“ von Pater James in Indien und für die Projekte „Pastoral da Crianca“ und „Cultura pela Paz“ von Bischof Bernardo in Brasilien. Insgesamt beteiligen sich etwa 120 Kinder an der Aktion. Im vergangenen Jahr kamen über 38.000 Euro an Spenden zusammen. Am Sonntag, 15. Januar, wird ab 11.15 Uhr bei der Messe in St. Suitbertus der Rückkehrgottesdienst für die Sternsinger gefeiert. Im Anschluss daran wird außerdem ein „Dankeschöntreffen“ im Pfarrheim stattfinden. Foto: Mathias Kehren

95

Raubüberfall auf Spielhalle in Velbert

0

Zwei maskierte Täter erbeuten 1.000 Euro

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Velbert. Am frühen Donnerstagmorgen, 12. Januar, gegen 0.50 Uhr, kam es in einer Spielhalle an der Friedrichstraße in VelbertMitte zu einem Raubüberfall. Das teilt die Polizei mit.

Zwei maskierte männliche Personen betraten bei Geschäftsschluss die Spielhalle, überwältigten einen 22-jährigen Angestellten

mit körperlicher Gewalt und forderten die Herausgabe von Bargeld. Das Öffnen eines Geldschrankes gelang den Tätern jedoch nicht. Stattdessen hebelten sie mit Gewalt einen Geldwechselautomaten auf und entwendeten das darin befindliche Bargeld im Wert von etwa 1.000 Euro. Mit ihrer Beute flüchteten die Unbekannten über eine rückwärtige Tür.

Der 22-jährige Spielhallenangestellte blieb bei der Tat unverletzt. Die sofort eingeleitete Fahndung nach den flüchtigen Räubern verlief leider ohne einen schnellen Erfolg. Die Straftäter werden wie folgt beschrieben: männlich, ca. 1,82 cm groß, augenscheinlich europäisches Erscheinungsbild, eine Person hatte eine normale Statur, die an-

dere eine kräftigere Statur. Die Täter trugen schwarze Sturmhauben, schwarze Jacken, schwarze Hosen, dunkle Handschuhe und hatten dunkle Nylonstrümpfe über ihre Schuhe gezogen. Sie sprachen akzentfreies Deutsch. Sachdienliche Hinweise dazu nimmt die Polizei in Velbert, Telefon 02051 / 946-6110, entgegen.

75

25 5

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Der Sommer-Hit d in hr un Ja2017: ue Unser Ziel für t ins ne Zu zwei Mit easylife leichter durchs neue Jahr! SCHLANK INS NEUE LEBEN STARTEN!

Abnehmen mit easylife! Sommer-Hit ein Der leichtes 2016! 5,4

1 420

DA:

06151 800 80 o 20 hne Hormone ohne Sport gleitet ✔ ärztlich be

nachher

vorher

vorher

0202 24 46 50 10 Erhard Lüttringhaus 42119 Wuppertal

5

5

Wuppertal

JAHRE

lif

y

Dagmar Edenhofer 42349 Wuppertal

069 17 53 70 700

15

5 abgenommen

„Dank easylife konnte ich endlich mein KiloErhard Lüttringhaus Übergewicht reduzieren!!!“ 42119 Wuppertal in nur 5 Wochen Kostenfreie abgenommen Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Parkplätze Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt www.easylife-darmstadt.de kostenlose Parkplätze

y

„Ziel erreicht! ORIGINA Lieblingsjeans passt L FOTOS lo Ki Dagmar Edenhofer wieder! Dank easylife!!!“ 42349 Wuppertal in nur n he oc 5W abgenommen Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt www.easylife-frankfurt.de

FFM: Kostenfreier Kostenfreie Beratungstermin: Beratungstermine:

Kostenfreie

, profess wertung am 21.e0ll1.e2s0 ✔ indiv idues kl. Aus inm enm ng TInSe–hM Ab rogabra GRA mpsu es Alter ch met olis ✔ Ermittlung nalyse ta et rf ne ope Kör orm eloHse hnen ost ✔ ✔ko messung el hs ec fw sEstennllen Rko nvoeJA enloses,Stpofrofessabio n deH ✔ kost er rt t, e o ha ll p it e S Ze u e e in n id ke h 20.01.17 iv g o indW✔ er an diesem Ta ofitieren will, sollte bisl i zum ren!p pr ba m f in n re m se ve e aly ra t in g An e rm Wup pro en Te egiduleellit elefenhon h inbdiv icen Abnlos rz äm ischtlein ✔ te eas

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzieder dauerhaft Einhaltung der im Programm rung bedarf en es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelvermittelten Ernährungsregeln. ten Ernährungsregeln. XX 00.00.

5 abgenommen

Das sind: 10 cm Taille Kilo Kilo 16 cm Bauch 5 cm je Oberschenkel nur in r in 6nu Wochen weniger. mmen enoen Wo abgch

eas

und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr www.easylife-wuppertal.de Wunschgewicht erreichen können.

n Tür e n e f f o r e d g a T -1n7eU llhes 17 von 10io

15 50

Das sind: 3 cm Taille Kilo 4 cm BauchKilo 1 cm je Oberschenkel in nur r in nu 8 Wochen weniger.abg chenen enomm Wo

10

Abnehmen m pie! asylife-Thera e la in g ri O r e d r

mit dem Fahrrad Jürgen Sondermann aus 42109 Wuppertal leichter!

tal

ET

BE

trotz meiner Diabetes, einen Weg gefu nden Violeta Mekic aus 42117 Wuppertal abzunehmen!

Vereinbaren Sie ein kostenloses Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeBeratungsgespräch, bei welchem wir Ihre Team den Teilnehmern eine professionelle und individuellen Therapiebedürfnisse medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. ermitteln. Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie und genießen Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitSie den Sommer mit neuem Lebensgefühl! teln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse

, t zu erfahren te Möglichkei Die einfachs men funktionieren kann: wie Abneh it E xperten

hen Woc 8Werner und Martina Bail Mit 15 kg weniger men nomUnterroth abge89299

er

Manuela n und Leonhard 4 WocheGeyer-Eisele Endlich habe ich,mmButtenwiesen en abgeno86647

ÄR

CH

RZTLI auf Verlassen Sie sich Änur ZTLICH die Original-easylife-Therapie! Sie möchten abnehmen, sich endlich Verlassen Sie Gum sich ET mal wieder so richtig wohlL EinI TIhrer Haut B zu E T nur auf die Originalfühlen? easylife begleitet Sie auf IhremG L E I persönlichen Weg zu Ihrer Wunschfigur! easylife-Therapie!

18,4

Mit 15 kg weniger schaffWir eKilo ich die Berge haben zusammen kg in nur 6 Wochen mit50dem Fahrrad abgenommen – wir sind r leichter! nu total begeistert! in

tal

EIT

Endlich habe ich, trotz meiner Diabetes, Kilo easylife funktioniert ohne Hungerattacken! Wirnden einen Weg gefu können es kaum glauben! r in nuabzunehmen!

ET

er

CH

BE

GL

nachher

ZTLI ÄR

e Wupp

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal


2

Velbert/HeiligenHaus

Verleihung der sportabzeichen Heiligenhaus. Die sportabzeichen-Verleihung des tVHs konnte am letzten sonntag wegen der Witterung (glatteis) nicht stattfinden. Die Verleihung der urkunden für alle, die im vergangenen Jahr mittwochs auf dem sportplatz an der talburgstraße ihre Prüfung für das sportabzeichen abgelegt haben, findet nun die Verleihung am sonntag, 15. Januar, ab 11 uhr im Clubraum des tVHs in der Karl-HeinzKlein sporthalle statt.

rhythmus-Chor „themen, die bis heute nachwirken“ noch im Januar anmelden

Neviges. Der RhythmusChor ist, so der musikalische Leiter Manfred Hagling, seit 45 Jahren die kompetente Interessenvertretung der singenden, musik- und bewegungsorientierten Kinder und Jugendlichen. Wer im Rhythmus-Chor mitsingen möchte, sollte im Januar einsteigen.

Die schüler der singklassen der Velberter grundschulen erhalten nach ab-

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-Chemo-Bestrahlung-Dialysefahrten

Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Flughafentransfer Flughafentransfer bereits ab 29,- € je Fahrt Buchungen unter

02058 -

supertiPp • samstag, 14. Januar 2017

788 446

oder im Internet unter

www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

Großraumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgästen!!! Telefonisch erreichbar von Mo. - Fr. von 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr oder per Voicemail, wir rufen zurück.

solvierung der grundschule im rhythmus-Chor Velbert-neviges die weitere vokalpädagogische ausund Weiterbildung, schnuppern bühnenluft und erfahren, wie es sich anfühlt, im rampenlicht zu stehen. schüler der singklassen sollten sich frühzeitig beim rhythmus-Chor anmelden. Die Chorliteratur umfasst Klassik, Chor-Hits, Musical-Melodien, gospelmusik, aber auch Ohrwürmer der ‚toten Hosen‘, der ‚bläck Fööss‘, der Popgruppe ‚abba‘, Hits von Michael Jackson über lionel richie, Dieter Falk, r. Kelly, elvis Presley, nick P. bis Vangelis. Manfred Hagling denkt an mehr ensemblespiel. „Vielleicht“, so Hagling, „könnte eine band ein weiteres angebot in unserem Musikalischen erlebniszentrum sein.“ auch weitere instrumentalisten sind im rhythmus-Chor willkommen. Vorstellungs- und anmeldemöglichkeiten sind im Januar freitags von 16 bis 17 uhr im Musikalischen erlebniszentrum, tönisheider straße 51, in Velbert-neviges. Der rhythmus-Chor hat Musik für jede altersgruppe. informationen unter tel.: 02053/41155 und www. rhythmus-chor.de.

neuer band „Historische beiträge“ des geschichtsvereins erschienen

Velbert. In seiner lokal historischen Schriftreihe „Historische Beiträge“ hat der Bergische Geschichtsverein nun den 27. Band herausgegeben. „Themen, die bis heute nachwirken“, haben Stadtarchivar Christoph Schotten und seine Mitautoren in diesem Band aufgearbeitet.

Der neue band beginnt mit einer historischen bildstrecke, kommentiert von stadtarchivar Christoph schotten. Zu den historischen Fotografien der bahnhöfe in neviges, langenberg und Velbert hat der autor interessante informationen zu den gebäuden und ihrer entstehungsgeschichte zusammengetragen. im zweiten teil beschäftigt sich autor Jürgen lohbeck mit dem langenberg-Verbot: im september 1929 probten rund 3.000 stahlhelm-anhänger in langenberg ein Manöver. Daraus entwickelte sich ein handfester politischer skandal, der sogar den reichstag in berlin beschäftigte und als langenberg-Verbot in die geschichte einging, schreibt lohbeck. ein weiterer abschnitt des neuen buchs befasst sich mit der Kommunalreform in den Jahren 1974 und 75 im Zuge derer die stadtgrenzen in niederberg verändert und die städte langenberg, neviges und Velbert zusammengeschlossen wurden. selbst

Stadtarchivar Christoph Schotten, die Geschichtsvereins-Vorsitzende Jutta Scheidsteger und Ulrich Morgenroth, Mitautor und stellvertretender Vereinsvorsitzender, bei der Vorstellung des 27. Bands „Historische Beiträge“. Foto: Mathias Kehren

eine generation später ist die Diskussion darüber, welche Vor- und nachteile die reform für die bürger brachte, nicht vollständig abgeschlossen, sagen die autoren andrea niewerth und Christoph schotten. im vierten teil des buchs beschäftigt sich ulrich Morgenroth mit der 125-jährigen geschichte der stadtwerke Velbert. Diese beginnt im Jahre 1891 mit einem von den städten Velbert und Heiligenhaus gemeinsam in betrieb genommenen städtischen Wasserwerk an der ruhr. Von dort aus musste das Wasser über einen Hö-

henunterschied von rund 220 Meter nach Velbert gepumpt werden, berichtet der autor. anlass für die entscheidung Velbert an eine Wasserversorgung anzuschließen, waren der anschluss an das nationale eisenbahnnetz und der damit verbundene bedarf der Dampflokomotiven an Wasser. außerdem war die hygienische Qualität des Wassers bis dahin so schlecht, das es für den ausbruch einer typhusepidemie verantwortlich gemacht wurde, berichtet Morgenroth. in seinem beitrag geht er weiterhin auf die Versor-

gung Velberts mit erdgas im Jahre 1968 und mit elektrizität ein, die mit der inbetriebnahme der elektrischen straßenbahn im Jahr 1898 begann. Den neusten band der „Historischen beiträge“, gibt es im stadtarchiv Velbert und im schloss- und beschlägemuseum für 8,50 euro zu kaufen. Weitere informationen, unter anderem zum Jahresprogramm des bergischen geschichtsvereins abteilung Velbert-Hardenberg, sind auf der Vereinshomepage unter www. bgv-velbert-hardenberg.de zu erhalten.

ABNEHMEN und RAUCHEN aufhören

Gute Vorsätze gehören zum Start in ein neues Jahr. Wir wollen überschüssige Pfunde verlieren, mit dem Rauchen aufhören und ein gesundes, aktives Leben führen. Doch schon wenige Tage nach dem Jahreswechsel hat der Alltag uns wieder fest im Griff. Nicht selten fehlt uns die Kraft, die Vorsätze für ein neues Leben konsequent umzusetzen.

LETZTE CANCE! Jetzt sofort zum Seminar anmelden! 15.01.2017 FIDUS Business Solutions GmbH Josef-Schappe-Str.21 40882 Ratingen Abnehmen um 14 Uhr Raucherentwöhnung um 16 Uhr 16.01.2017 Jugendherberge Velbert Am Buschberg 17 42549 Velbert Abnehmen um 17 Uhr Raucherentwöhnung um 19 Uhr

Jetzt ABNEHMEN – ohne Diäten, Pillen, Pulver oder Punkte zählen.

Garantiert!

Abnehmen und alles, was man gerne mag, kann man essen. Sie müssen nicht auf Schokolade oder Schweinebraten verzichten. Mit dem Rauchen aufhören und sich bewusst werden was man dabei für sich und den Geldbeutel Gutes tut. Wir helfen Ihnen dabei. Melden Sie sich zu unseren Seminaren an und bereits am nächsten Tag Nichtraucher sein. Lassen Sie ihre überschüssigen Pfunde in den nächsten Monaten purzeln. www.hypno-seminare.de Kurzfristige Anmeldungen sind noch 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn möglich. Senden Sie uns eine Mail an info@hypno-seminare.de oder rufen Sie uns an unter Tel: 05675-720605. Kommen Sie einfach am Veranstaltungstag an den Seminarort. Die Seminargebühr in Höhe von 197 Euro bezahlen Sie direkt in bar, vor Ort. Achtung auf unserer Website bitte die Neujahrsaktion beachten.


VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

3

Neujahrskonzert in Heiligenhaus Achtjähriger Pianist spielt Mozarts Klaviertrio

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Einen klangvollen Jahresauftakt erlebten die Besucher des 15. Neujahrskonzerts der Heiligenhauser Sparkassenstiftung in der Aula des Immanuel-Kant Gymnasiums. Thomas Jung, musikalischer Leiter der Konzertreihe, präsentierte gemeinsam mit Orchester-Mitglied und WDR3-Moderator Thomas Struck-Schloen unter dem Motto „Mensch Mozart“ ein schwungvolles musikalisches Programm, welches komplett aus Werken von Wolfgang Amadeus Mozarts zusammengestellt war. Das rund 60 Musiker umfassenden Flora Sinfonie Orchester wusste die Zuhörer in der nahezu vollbesetzten Aula zu begeistern. Wetterbedingt (Glatteis) konnten einige Besucher nicht zu dem an sich ausverkauften Konzert kommen. Neben dem Orchester wurde das Programm von solistischen Darbietungen bereichert. Allen voran der erst achtjährige Platon Yakoniuk, der auf dem Konzertflügel souverän Mozarts Klaviertrio vortrug. Fotos: Mathias Kehren

THEMA

RECHT / STEUERN

Unterbringung in einem Senioren-/Pflegeheim

Wann Kosten steuerlich abziehbar sind Wer in einem Senioren-/Pflegeheim lebt oder den Umzug plant, weiß, dass die Heimunterbringung eine teure Angelegenheit sein kann. In bestimmten Fällen können Sie die Heimkosten steuerlich als außergewöhnliche Belastungen allgemeiner Art absetzen. Voraussetzung ist, dass die Pflegeleistungen von einem nach § 71 SGB XI anerkannten ambulanten Pflegedienst oder vom Betreiber eines nach § 71 SGB XI zur Pflege zugelassenen Heims ausgeführt und gesondert in Rechnung gestellt worden sind. Wenn Sie selbst im Heim leben Nur wenn die Heimunterbringung nachweislich wegen Pflegebedürftigkeit, Behinderung oder Krankheit notwendig ist, können die Kosten zu abziehbaren außergewöhnlichen Belastungen führen. Ein Heimaufenthalt aus Altersgründen ist dagegen steuerlich nicht absetzbar. Das höchste deutsche Steuergericht, der Bundesfinanzhof in München, hat in seiner ständigen Rechtsprechung entschieden, dass zu den üblichen Aufwendungen der Lebensführung regelmäßig auch die Kosten für die altersbedingte Unterbringung in einem Altersheim anzusehen sind. Ist der Steuerpflichtige nur - wie bei Personen in seinem Alter üblich - pflegebedürftig, sind nur die Aufwendungen nach § 33 des Einkommensteuergesetztes (also unter Abzug der sog. zumutbaren Eigenbelastung)

zu berücksichtigen, die für die Unterbringung in der Pflegestation eines Heims anfallen oder die dem Steuerpflichtigen zusätzlich zu dem Pauschalentgelt für die Unterbringung und eine eventuelle Grundpflege infolge Krankheit oder Pflegebedürftigkeit entstehen. Die Aufwendungen können also gem. § 33 des Einkommensteuergesetztes dann berücksichtigt werden, wenn der dortige Aufenthalt ausschließlich durch eine Krankheit veranlasst wurde. Allerdings sind die Aufwendungen in diesem Fall um eine Haushaltsersparnis zu mindern. Dies gilt gemäß einem Urteil des Sächsischen Finanzgerichts allerdings auch dann nicht, wenn der Umzug erst aus Altersgründen und nicht krankheitsbedingt erfolgt ist. Da im entschiedenen Fall die Krankheit erst später eingetreten ist, können die Aufwendungen daher nicht berücksichtigt werden. Das Finanzgericht hat die Revision zugelassen. Diese wird unter dem Az. VI R 3/16 beim BFH geführt.

KONTAKT: Roland Franz & Partner Steuerberater – Rechtsanwälte Poststr. 5, 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 4 90 22 - 0 E-Mail: kontakt@franz-partner.de

Integrationspreis der Stadt Velbert Bewerbungsfrist endet am 30. Juni

Velbert. Am 30. Juni endet die Bewerbungsfrist für den diesjährigen Integrationspreis. Mit dem Preis, den die Stadt Velbert, der Integrationsrat und die Sparkasse Hilden - Ratingen - Velbert zum 7. Mal ausschreiben, wird das Engagement derer, die auf verschiedensten Wegen das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft in Velbert mitgestalten und fördern, geehrt.

Der Integrationspreis ist mit bis zu 5.000 Euro dotiert und wird im vierten Quartal 2017 verliehen. An dem Wettbewerb können sich Einzelpersonen, Initiativen, Organisationen und Einrichtungen beteiligen, die

sich für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte in Velbert einsetzen und ihre gesellschaftliche Teilhabe stärken. Darüber hinaus können aber auch engagierte Personen, Organisationen und Projekte von anderen vorgeschlagen werden. Das Bewerbungsformular für den Integrationspreis 2017 steht unter www.velbert.de, Bürgerinfo / Integration, zum Download bereit. Vorschläge und Bewerbungen können bei Susanne Susok, E-Mail susanne.susok@ velbert.de eingereicht werden. Bei Rückfragen und weiterem Informationsbedarf steht sie allen Interessierten gerne zur Verfügung. Telefonisch ist sie erreichbar unter 02051/26-2561.

Abo für Kinder Für Veranstaltungen im Club

Heiligenhaus. Ein Abo für Kinder ermöglicht eine Ersparnis von rund 50 Prozent, bezogen auf die Eintrittspreise für alle monatlichen Kinderveranstaltungen im Jahr 2017. Ob Kindertheater, Kinderkino oder die Disco für Kids - mit der zum Abo gehörenden „Club-Card“ erhält das Kind freien Zugang zu den 30 Veranstaltungen.

Mit diesem Abo wird allen Heiligenhauser Kindern die Teilhabe am vielseitigen kulturellen und freizeitpädagogischen Angebotsspektrum des Clubs noch günstiger ermöglicht. Das Abo kostet 60 Euro und ist im Club, durch die Aushändigung der personalisierten Club-Card, er-

hältlich. Sie kann von jedem Kind, im Alter von drei bis zwölf Jahren, genutzt werden. Eine Veranstaltungsübersicht mit vielen Details und ein paar kleinen Besonderheiten, wie etwa dem Figurentheater Ute Kahmann aus Berlin, im kommenden Jahr ist im „Programmheft für kleine Menschen“, auf der Club-Homepage oder bei Facebook Der Club Heiligenhaus – Kinderbereich nachzulesen. Eine Finanzierung des Abos ist auch über die Bildung- und Teilhabe-Leistungen (BUT) möglich. Informationen direkt im Club, unter Telefon 02056 / 6483 oder mail@derclubheiligenhaus.de.

Jetzt mit dem EMS-Abnehmkurs starten Eine kostenfreie Ernährungsberatung gehört bei den „YEAH! Sport EMS Studios“ dazu.

E

ine Diät sollte es nicht sein, wenn es ums Abnehmen geht. Das sagt Personal Trainer Stavro Petri von „YEAH!Sport EMS Studios“. In acht Wochen könnten mit entsprechender Ernährungsumstellung statt Diät sowie begleitendem „EMSKraft- und Stoffwechseltraining“ rund zehn Kilo dauerhaft verloren werden. Seit 1. Januar bietet Stavro Petri mit seinem Team eine halbstündige Ernährungsberatung an. „Zudem besteht die Möglichkeit, an unserem Sechs-Wochen-Kurs teilzunehmen.“ Die wissenschaftliche Ernährungsberatung ist unverbindlich und kostenfrei, der Kurs mit insgesamt zwölf EMS-Trainingseinheiten kostet für Mitglieder 99 Euro, Nichtmitglieder zahlen 199 Euro. Gerade kurz nach dem Jahresbeginn sei es womöglich der richtige Zeitpunkt für einen Einstieg, sagt Stavro Petri.

„Gute Vorsätze sollte man jetzt anpacken – ganz egal, ob es um Gewichtsreduzierung oder mehr Sport treiben geht“, sagt der Geschäftsführer der „YEAH! Sport EMS Studios“ in der Friedrichstraße 93 in Velbert, Neumarktstraße 33 in Wuppertal-Elberfeld, an der Lise-Meitner-Straße in Wuppertal-Cronenberg und für alle Vohwinkler Kunden in Haan, Neuer Markt 27-29, wo „der maximale Ertrag mit minimalem Aufwand“ möglich sei. „Schließlich trainieren wir durch das EMS-Training diegesamte Muskulatur gleichzeitig“, sagt Petri. Bei einem kostenlosen Probetraining könne sich jeder davon überzeugen. Ihm ist besonders wichtig zu erwähnen, dass sich dasTraining auch hervorragend für ältere Personen eignet, „da es absolut gelenkschonend ist und dem Muskelrückgang entgegenwirkt“. So seien die ältesten Kunden eine 89-jährige Frau

und ein 80-jähriger Mann. Aber was ist das EMS-Training überhaupt? „EMS steht für Elektronische Muskel Stimulation und ist nachweislich das effektivste und zeitsparendste Ganzkörpertraining. Unser EMS- Training ist eine innovative Weiterentwicklung des seit 30 Jahren in der Physiotherapie und Medizin bekannten EMSTrainings. Es wird bereits von führenden Leistungs- und Profisportlern, Personaltrainern und in gehobenen Fitness-, Wellness- und Beauty-Einrichtungen angewendet.“ Die Trainingsmethode eignet sich für alle Personen, die beim Training Zeit sparen und einen hohen Effekt erzielen möchten, sagt Petri. Ebenfalls wichtig: Bei jeder Trainingseinheit werden die Sportler von einem „Personal Trainer“ betreut. Termine für die Ernährungsberatung und das EMS Training unter Telefon 02051 - 8054680 www.ems-yeahsport.de


Wir brauchen e g ä l e CV-B Nur solange Vorrat reicht!

d n i s r i W viele verschiedene Dekore, ideal für den gesamten Wohnbereich, 200, 300 und 400 cm breit, jetzt jeder m2 nur

2

jetzt m nur �

7.

99

2

jetzt m nur �

5.

99 ßlich einschlie Fußleiste

9.

2

jetzt m nur �

jetzt m nur �

2.

99

Tapeten Vliestapete in Putzstruktur Rolle 0,53x15,00m, bisher bei uns

und räumen!

10.99

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,47

6.

99

g n u t a r e B p � To hl a w s u A p o T � � Top-Preise Jürgen Kopel · Unser „Senior-Verkäufer“ im LaminatDEPOT Wuppertal

GP 1 Liter = � 0,80

Signeo by

Jette Joop

Auslauf Farbtöne

kreative Wandfarben, versch. Auslauftöne, bisher bei uns

2,5 Liter: 26,99 (ausreichend für bis zu 30m2)

n e b r a F s n o i s r Dispe Nur solange Vorrat reicht!

Vlies-

verschiedene Farben Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

17.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,70

ab �

Herzensangelegenheit

− 7.

17.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,70

29.

brilliantes Weiß, beste Qualität, deckt mit einem Anstrich, scheuerbeständig, für innen

Tapeten hochwertige Vliestapete Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Premium

Brilliantweiß

Vlies-

Tapeten

− 7.

39.99

jetzt nur noch GP 1 Liter = � 2,99

für ca. 2

70 m

99

Polarweiß

19.

waschbeständig, hohes Deckvermögen, geruchsarm, stumpfmatt/weiß

29.99

Vlies-

ßlich einschlie e Fußleist

*UVP = unverbindliche Preisempfehlung

2,5 Liter: 24,99

Vlies-

ßlich einschlie is Fußle te

t i e r b m c 0 0 Holzdekor 4 2 9 Service ist uns eine 9 , 7 m : r e h s bi

2.

versch. Farbtöne, matt und seidenglänzend, hochdeckend 2,5 Liter bisher bei uns

99

ßlich einschlie is Fußle te

CV-Belag

2

PLATZ

Trendfarben

Tapeten

Vlies-

Tapeten Auf die Basis kommt es an

Profi-Verlegung für ein makelloses Boden-Bild! Man kennt das ja: Je weniger Dreck ein Handwerker macht, desto beliebter ist er. „Wir machen gar keinen“, lacht Andreas Meier. Mit 25 Jahren Berufserfahrung als Bodenleger hat der Profi aus dem Team vom FachmarktBODEN aber nicht nur deshalb bei Kunden meist einen Stein im Brett. Denn wenn sie nach seinem Besuch auf ihren perfekt verlegten neuen Boden blicken, dann wissen Sie, warum sie sich für diese Service-Leistung entschieden haben. „Das A und O ist die richtige Aufbereitung des Untergrunds“, weiß Andreas Meier, woran die meisten Hobby-Handwerker im Überschwang scheitern. Die

Verlege-Profis sorgen deshalb mit feiner Spachtelarbeit, dem richtigen Werkzeug und der passenden Dämmung immer zunächst für eine grundsolide Basis. Und erst, wenn das „Untendrunter“ wirklich stimmt und ausgetrocknet ist, geht es an die zentimetergenaue Verlegung. Die ist dank des vorher ebenfalls von Spezialisten gemachten präzisen Aufmaßes auch bei schwierigen Grundrissen für die Experten dann gar kein Problem mehr. Unter dem Strich stehen drei dicke Pluspunkte: Ein makelloses Boden-Bild, ein glücklicher Kunde und ein zufriedener Handwerker. Und Dreck hat der natürlich auch nicht gemacht...

− 9.

in top aktuellen Naturtönen Holzoptik, Vintage Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

27.45

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,90

Tapeten HALLE Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

jetzt nur noch

verschiedene Farben Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

27.45

jetzt nur noch

− 8.

GP lfm. = � 0,90

passende Uni-Tapete, grün

26.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,80

GP 1 Liter = � 1,99

− 9.

99

für ca. 2

60 m

Megaweiß

14.

Innendespersionsfarbe nach DIN EN 13300, matt, fein, gut deckend Klasse 2, Nassabrieb Klasse 3

Velbert · Tapeten-Halle

sfläche2

f Verkau

2.000 m

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de

für ca.

19.99

jetzt nur noch

2

70 m

GP 1 Liter = � 1,49

99 5125

CV-Beläge

XXL-Rolle 0,53x15,00m

r e r e s n u n i l l Aktue ! g n u l i e t b a n e Farb


Wir brauchen e g ä l e CV-B Nur solange Vorrat reicht!

d n i s r i W viele verschiedene Dekore, ideal für den gesamten Wohnbereich, 200, 300 und 400 cm breit, jetzt jeder m2 nur

2

jetzt m nur �

7.

99

2

jetzt m nur �

5.

99 ßlich einschlie Fußleiste

9.

2

jetzt m nur �

jetzt m nur �

2.

99

Tapeten Vliestapete in Putzstruktur Rolle 0,53x15,00m, bisher bei uns

und räumen!

10.99

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,47

6.

99

g n u t a r e B p � To hl a w s u A p o T � � Top-Preise Jürgen Kopel · Unser „Senior-Verkäufer“ im LaminatDEPOT Wuppertal

GP 1 Liter = � 0,80

Signeo by

Jette Joop

Auslauf Farbtöne

kreative Wandfarben, versch. Auslauftöne, bisher bei uns

2,5 Liter: 26,99 (ausreichend für bis zu 30m2)

n e b r a F s n o i s r Dispe Nur solange Vorrat reicht!

Vlies-

verschiedene Farben Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

17.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,70

ab �

Herzensangelegenheit

− 7.

17.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,70

29.

brilliantes Weiß, beste Qualität, deckt mit einem Anstrich, scheuerbeständig, für innen

Tapeten hochwertige Vliestapete Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Premium

Brilliantweiß

Vlies-

Tapeten

− 7.

39.99

jetzt nur noch GP 1 Liter = � 2,99

für ca. 2

70 m

99

Polarweiß

19.

waschbeständig, hohes Deckvermögen, geruchsarm, stumpfmatt/weiß

29.99

Vlies-

ßlich einschlie e Fußleist

*UVP = unverbindliche Preisempfehlung

2,5 Liter: 24,99

Vlies-

ßlich einschlie is Fußle te

t i e r b m c 0 0 Holzdekor 4 2 9 Service ist uns eine 9 , 7 m : r e h s bi

2.

versch. Farbtöne, matt und seidenglänzend, hochdeckend 2,5 Liter bisher bei uns

99

ßlich einschlie is Fußle te

CV-Belag

2

PLATZ

Trendfarben

Tapeten

Vlies-

Tapeten Auf die Basis kommt es an

Profi-Verlegung für ein makelloses Boden-Bild! Man kennt das ja: Je weniger Dreck ein Handwerker macht, desto beliebter ist er. „Wir machen gar keinen“, lacht Andreas Meier. Mit 25 Jahren Berufserfahrung als Bodenleger hat der Profi aus dem Team vom FachmarktBODEN aber nicht nur deshalb bei Kunden meist einen Stein im Brett. Denn wenn sie nach seinem Besuch auf ihren perfekt verlegten neuen Boden blicken, dann wissen Sie, warum sie sich für diese Service-Leistung entschieden haben. „Das A und O ist die richtige Aufbereitung des Untergrunds“, weiß Andreas Meier, woran die meisten Hobby-Handwerker im Überschwang scheitern. Die

Verlege-Profis sorgen deshalb mit feiner Spachtelarbeit, dem richtigen Werkzeug und der passenden Dämmung immer zunächst für eine grundsolide Basis. Und erst, wenn das „Untendrunter“ wirklich stimmt und ausgetrocknet ist, geht es an die zentimetergenaue Verlegung. Die ist dank des vorher ebenfalls von Spezialisten gemachten präzisen Aufmaßes auch bei schwierigen Grundrissen für die Experten dann gar kein Problem mehr. Unter dem Strich stehen drei dicke Pluspunkte: Ein makelloses Boden-Bild, ein glücklicher Kunde und ein zufriedener Handwerker. Und Dreck hat der natürlich auch nicht gemacht...

− 9.

in top aktuellen Naturtönen Holzoptik, Vintage Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

27.45

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,90

Tapeten HALLE Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

jetzt nur noch

verschiedene Farben Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

27.45

jetzt nur noch

− 8.

GP lfm. = � 0,90

passende Uni-Tapete, grün

26.95

jetzt nur noch GP lfm. = � 0,80

GP 1 Liter = � 1,99

− 9.

99

für ca. 2

60 m

Megaweiß

14.

Innendespersionsfarbe nach DIN EN 13300, matt, fein, gut deckend Klasse 2, Nassabrieb Klasse 3

Velbert · Tapeten-Halle

sfläche2

f Verkau

2.000 m

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de

für ca.

19.99

jetzt nur noch

2

70 m

GP 1 Liter = � 1,49

99 5125

CV-Beläge

XXL-Rolle 0,53x15,00m

r e r e s n u n i l l Aktue ! g n u l i e t b a n e Farb


AKTUELLES AUS NIEDERBERG

6

§ §

RATGEBER RATGEBE-TRIPP

VERSICHERUNGS Schutz für die eigenen VERSICHERUNGS-TIPP vier Wände Wohngebäudeversicherung ist für Hauseigentümer ein Muss

Eine vergessene Kerze auf dem Adventskranz setzt innerhalb kürzester Zeit das Haus in Brand – Bei einem Herbstgewitter Gartenbeleuchtung, Mauern, Zäune oder schlägt der Blitz in den Dachstuhl ein – Ein Herr Richter Hundehütten) gehören zu den versicherten Rohrbruch setzt das Erdgeschoss unter Sachen einer Wohngebäudeversicherung Wasser - Sturm und Hagel fügen dem Dach durch einen umgestürzten Baum Finanzielles Risiko durch oder golfballgroße Hagelkörner mächtige Elementargefahren absichern Schäden zu. „Diese Szenarien sind keine Um gegen die finanziellen Folgen extremer fiktiven und unrealistischen Fälle, sondern Wetterkapriolen abgesichert zu sein, reicht leider häufig schneller Realität, als es ei- eine einfache Wohngebäudeversicherung nem lieb ist. Jeder kann in seinen eigenen nicht aus. „Überschwemmungsschäden, vier Wänden von diesen Schäden betroffen die durch Hochwasser oder Starkregen an sein“, weiß Frank Richter der LVM-Versi- einem Wohngebäude entstehen, müssen cherungsagentur in Velbert-Neviges. Eine durch einen gesonderten ElementarschaWohngebäudeversicherung schützt den denschutz versichert werden, der eine Hauseigentümer vor den finanziellen Ver- bestehende Wohngebäudeversicherung lusten nach solchen Schadenereignissen. ergänzt“, rät Frank Richter. Was ist versichert? Die eigenen vier Wände sind über die so genannte Wohngebäude-versicherung gegen die beschriebenen Gefahren (Feuer, Leitungswasser, Sturm/Hagel) grundsätzlich abgesichert. Doch nicht nur das eigene Haus, auch Garage, Gartenhäuser aus Holz, Stahlblech oder Kunststoff bis 10.000 Euro, Gebäudezubehör (wie zum Beispiel Müllboxen, Mülltonnen oder Klingel- und Briefkastenanlagen), bauliche Grundstücksbestandteile (wie zum Beispiel Unter www.facebook.de/LVMRichter posten wir regelmäßig Neuigkeiten zu den Themen Versicherungen und Finanzen!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Stunde der Wintervögel

Heiligenhaus. Am Montag, 16. Januar, ab 19:30 Uhr findet im Umweltbildungszentrum Heiligenhaus, Abtskücher Straße 24, ein Informations- und Gesprächsabend zu aktuellen Fragen aus Natur und Umwelt statt. Thema ist die „Stunde der Wintervögel“. Es wird eine aktuelle Nachlese zur Beobachtungsaktion vom Januar zu Ergebnissen im Kreis Mettmann, aber auch aus NRW- und bundesweiter Sicht geben.

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

Neues Prinzenpaar inthronisiert Christian II. und Natalie I. „regieren“ jetzt die Narren in Velbert

Kunst-Dialog mit Kindern

Heiligenhaus. Im Rahmen eines generationsübergreifenden Projektes bietet der Ludgerustreff gemeinsam mit der Kunstpädagogin Irina Wistoff und den Vorschulkindern des Familienzentrums Pusteblume einen Kunst-Dialog zwischen Jung und Alt an. Zu dieser Gruppenarbeit von Jung und Alt, an zwei aufeinanderfolgende Terminen, wird um Anmeldung interessierter Senioren gebeten. Die Veranstaltungen finden jeweils von 10 bis 11.30 Uhr im Ludgerustreff, Ludgerusstrasse 2a, statt. Die Termine sind immer montags, 23. Januar und 30. Januar oder 6. Februar und 13. Februar. Das Ergebnis wird im Rahmen einer Ausstellung präsentiert. Anmeldung bei Ingrid Niering Tel.: 02056/ 21189 oder ludgerustreff@gmx.de.

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de. Einen schwungvollen Tanz zeigte das Prinzenpaar zum Auftakt seiner Regentschaft. Bei der Prinzenproklamation im Forum Niederberg feierten am letzten Samstagabend die Velberter Narren den Amtsantritt ihres Stadtprinzenpaares.

Dank der großen Bühne konnten diesmal auch die großen Tanzformationen, der KG Treuer Husar aus Köln und der Tanzgarde der KG Grün Weiß Langenhorst, auftreten, was bei den rund

250 anwesenden Narren für Stürme der Begeisterung sorgte. Der Höhepunkt war die Inthronisierung des neuen Velberter Prinzenpaares. Gegen 22.15 Uhr am Abend war es endlich soweit: Christian II. und Natalie I. betraten in Begleitung der Tanzgarde der Urgemütlichen und den Zünftigen die Bühne. Der stellvertretende Bürgermeister Emil Weise über-

nahm die Verleihung der Insignien, bevor das neue Prinzenpaar die ersten Worte an sein „Volk“ richten durfte. „Es erfüllt mich mit großem Stolz, Karnevalsprinz zu sein - einfach unbeschreiblich“, fasst Prinz Christian seine Gefühle in Worte. Ein wichtiges Ziel sei, in alle Säle der Region hinauszutragen, dass in Velbert Karneval gefeiert wird. Prin-

Anzeige

Foto: Mathias Kehren

zessin Natalie möchte an seiner Seite „nicht nur schönes Beiwerk“ sein. Die „Vollblut-Karnevalistin“ fordert in ihrer Rede auf: „Nehmt den Blick weg vom Handy und schaut die Leute vor euch an!“. Gemeinsam sollen alle Karnevalisten Spaß an der Sache haben und das Brauchtum aufleben lassen, so die Botschaft des neuen Stadtprinzenpaares.

Anzeige

Gewicht verlieren, gute Laune gewinnen

Tag der offenen Tür am 21. Januar bei „easylife“ Essen hat Tradition, ist Kultur. Viele gesellschaftliche Zusammenkünfte finden am Esstisch statt, weiß Nina Baums. Und so ist es nicht verwunderlich, dass gerade in der Weihnachtszeit besonders viel und häufig gegessen und getrunken wird. Weil es aber vielleicht ein bisschen zu viel gewesen sein

könnte, gibt es im neuen Jahr eine andere Tradition: die guten Vorsätze. Und die haben nicht selten etwas mit dem Gewicht zu tun. „Wir haben ein ganzes neues Jahr vor uns“, sagt die Geschäftsführerin von „easylife“ an der Friedrich-Ebert-Straße 153 in Wuppertal, „und so viele Möglichkeiten“. Und wer

Hilft beim Abnehmen: Nina Baums (36).

für sich ins Auge gefasst hat, ein paar Kilo oder auch mehr abzunehmen, der ist beim Tag der offenen Tür richtig, den „easylife“ am Samstag, 21. Januar, von 10 bis 17 Uhr anbietet. Hier steht den Besuchern das gesamte Team von „easylife“ zu Gesprächen zur Verfügung: Ernährungsberaterinnen wie Nina Baums, Schwestern und Ärzte. Die Gäste können mit erfolgreichen Teilnehmern reden, erfahren, wie diese angefangen haben bei „easylife“, dabei geblieben sind, Gewicht abgenommen und an Wohlbefinden dazu gewonnen haben. Denn das ist es ja, was die Menschen oftmals stört, weiß Baums. „Wenn ich zwei, drei Kilo zuviel habe, fühle ich mich auch unwohl.“ Mit Übergewicht geht Spontanität verloren, man geht nicht mal eben in den Keller, mal eben zum Einkaufen oder zur Bank, im wahrsten Sinne fällt es einfach schwer. So erfahren Nina Baums und ihr Team immer wieder eines: Wer Gewicht verliert, gewinnt gute Laune und Vitalität. Nur am Tag der offenen Tür bietet „easylife“ zudem auch eine kostenlose Figur-analyse an, die sonst 49 Euro kostet.

Das Team von „easylife“ in Wuppertal: Nur eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt.

Mit einer speziellen Waage werden dann das metabolische Alter ermittelt, der Anteil von Körperwasser und Fett und der Body Mass Index. Im individuellen Gespräch mit einer der Beraterinnen werden die Ergebnisse dann anschließend direkt ausgewertet. Das Konzept, das Erfolgsrezept von „easylife“ ist die Umstellung des Stoffwechsels. Wie das geht, können Interessierte am 21. Januar ab 10 Uhr erfahren. Ninas Baums weiß auch, dass es mit guten Vorsätzen für das neue Jahr allein nicht

getan ist. „Man muss den ersten Schritt tun“, sagt die 36-Jährige. Und das Team von „easylife“ ist dazu da, den Menschen bei diesem Schritt zu helfen. Wer möchte, kann nach dem ersten Beratungsgespräch am 21. Januar auch gleich anfangen. „Die meisten, die zu uns kommen, starten sofort“, weiß Nina Baums. „Es muss klick gemacht haben. Ich muss für mich festgestellt haben: So geht es nicht weiter.“ Das Team von „easylife“ spricht mit den Kunden über Ziele und Wünsche, die beruf-

liche Situation und das Essen, was kann ich im Alltag verändern, wie kann ich die Ernährungsumstellung in die bisherigen Abläufe integrieren. „Wir helfen dabei auf die netteste Art und Weise“, verspricht Baums. Denn ihr Erfolg basiert vor allem darauf, dass die Kunden fröhlich und zufrieden sind. Übergewicht macht vor keinem Alter halt: „Wir haben Menschen von 14 bis 81 Jahren“, erzählt Baums. Selbstständige machen ebenso mit wie Angestellte, Arbeiter oder Hausfrauen. Und auch beide Geschlechter

finden sich bei „easylife“. „Bei uns kann man als Mann oder als Frau eine gute Figur bekommen“, versichert Nina Baums. Wer mehr wissen will, kommt am 21. Januar zwischen 10 und 17 Uhr nach Elberfeld, eine Viertelstunde mit dem Auto von Niederberg entfernt. Ein Beratungsgespräch lässt sich aber auch so bei „easylife“ vereinbaren unter der Rufnummer 0202 24 46 50 10, persönlich in der FriedrichEbert-Straße 153 oder im Internet unter www.easylifewuppertal.de.


AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

Großes Interesse am Bürgerforum Auftaktveranstaltung zur Bürgerbeteiligung / „Theatersaal erhalten!“

Velbert. Am Montag hatten die Velberter die Gelegenheit, erst hinter die Kulissen des Forums zu schauen und dann mit Bürgemeister und Projekleiter über die Zukunft des Forums zu diskutieren.

Brandschutz: Das Wort kam bei der Auftaktveranstaltung „Bürgerforum Niederberg“ zur Zukunft des Forum Niederberg sehr häufig vor. Denn Brandschutz ist der Grund dafür, dass der Theatersaal im Forum nicht mehr genutzt werden darf. Für den Erhalt des Theatersaals setzt sich ein Arbeitskreis ein, dem rund 15 Velberter Vereine angehören (der Super Tipp berichtete). Doch es geht nicht nur um den Theatersaal; das Forum insgesamt „muss neu gedacht werden“, wie Bürgermeister Dirk Lukrafka zu Beginn der Veranstaltung im Großen Saal des Forums betonte. Im Vorfeld der Auftaktveranstaltung haben sich Arbeitskreise mit möglichen Nutzungskonzepten beschäftigt und wurden Wünsche an eine Umgestaltung auch bei Straßenbefragungen gesammelt, wie Reinhart Richter und Daniela Noack von Richter Beratung darlegten: Kinder z. B. wünschen sich mehr Licht und mehr Farbe. Viele Jugendliche kennen das Forum gar nicht

Blut spenden

Projektleiter Reinhart Richter, Bürgermeister Dirk Lukrafka, Planungsamtsleiterin Heike Möller und Daniela Noack von Richter Beratung stellten sich den Fragen der Bürger. Foto: Sabine Drasnin

- „die Bibliothek ja, aber das ganze restliche Gebäude nicht“, so Noack. Eine Nutzung des Gebäudes für AbiBälle, kommerzielle Partys, Treffen unterschiedlicher Jugendkulturen und -szenen und Filmvorführungen könnten sich die Jugendlichen vorstellen. Projektleiter Richter betonte, dass die „jungen Menschen“ als die künftigen Nutzer des Forums auf jeden Fall miteinbezogen werden sollen. Dies stieß nicht bei allen Zuhörern auf Zustimmung. In der Diskussionsrunde stellten sich Lukrafka, Richter, Heike Möller vom Planungsamt und Daniela Noack den Fragen der zahlreichen Besucher. Wie es denn so weit habe kommen können, dass der

Theatersaal nicht mehr nutzbar ist, fragten viele Bürger. Lukrafka erläuterte mehrmals, dass die komplexe Technik im ganzen Haus 30 Jahre alt sei und es für viele Anlagen gar keine Ersatzteile mehr gebe. Man könne jetzt nicht einen Bereich herausgreifen und renovieren, sondern müsse das Haus als Ganzes mit einer konkreten Zielsetzung umbauen. Eine Nutzung des Forums als ausgelagerter HochschulBereich oder Kino wurden genannt. Vor allem müsse die Vormittagsnutzung ausgeweitet werden, etwa durch Schulen und Seniorengruppen. Und der Theatersaal müsse bleiben. Heinz Schemken betonte, dass das Forum für die Innenstadt sehr wichtig sei und

unbedingt in das Innenstadtkonzept eingebunden werden müsse. Fragen nach den Kosten des Umbaus konnte naturgemäß niemand konkret beantworten; Richter versprach, Schätzungen sobald wie möglich auf die Projektwebsite zu stellen. Lukrafka ließ sich dann doch eine Zahl entlocken; er rechne mit rund 16 Mio. Euro Kosten. Aber was wie umgebaut wird, steht noch nicht fest. Weitere Ideen, Anregungen und Vorschläge können immer dienstags im Sprechstunde im Innenstadtbüro eingebracht werden. Im März sollen verschiedene bis dahin in Arbeitsgruppen erarbeitete Konzepte in einem weiteren Bürgerforum zur Diskussion gestellt werden.

– Anzeige –

Velbert. Die nächste Blutspendeaktion des DRKBlutspendedienstes West findet in Velbert am Mittwoch, 18. Januar, von 10.30 bis 19 Uhr bei der Ev.-Freikirchliche Gemeinde Velbert, Hofstr. 14, statt.

Eiskalter Winterzauber

Velbert. Frieren Pinguine eigentlich an den Füßen? Ist der Eisbär wirklich weiß? Und warum schwimmt Eis oben? Diese und andere Fragen werden bei der nächsten Vorlesestunde am Samstag, 21. Januar, ab 11 Uhr in der Zentralbibliothek VelbertMitte (Europaplatz) beantwortet. Kinder ab vier Jahren sind zu diesem Termin eingeladen. Die ehrenamtlichen Vorlesepaten lesen neben winterlichen Bilderbüchern auch interessante Sachgeschichten vor. Dazu passend gibt es einfache, aber spannende Experimente zu Kälte, Eis und Schnee. Nach dem Vorlesen heißt es dann für alle neugierigen Kinder: Selbst ausprobieren und Staunen. Zum Abschluss darf sich jedes Kind noch eine zauberhafte Schneeflocke zum Mitnehmen basteln. Die Teilnahme ist wie immer kostenfrei und es ist keine Voranmeldung erforderlich. Alle Interessenten sind dazu herzlich eingeladen.

p K­ o­Wchti­p ­S von

im Alter – das muss nicht sein! Sie sind über 60 und leiden an Schwindelbeschwerden? Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen.

Die Ursache von Schwindelbeschwerden: meist harmlos

Schw indelbeschwerden treten im Alter besonders häufig auf. Oft gehen sie zusammen mit Begleiterschei-

nungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit einher. Ein Auslöser können körperliche Veränderungen im Alter sein: Nerven bilden sich zurück bzw. sind in ihrer Funktion gestört. Dadurch kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann mit seiner natürlichen Arzneikraft effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akut auft retenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen!

Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke

In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine besondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

161214_TauNd_M1a_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

beiden Wirkstoffen kann effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter. Denn Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken.

Die Wirkung: schnell und gut verträglich

Positive Ef fekte von Taumea sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen. Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Nebenund Wechselwirkungen hat. Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden

alter und

aScha

Aal mit Schnittlauchrührei auf geröstetem Schwarzbrot Zutaten für 4 Personen: 240 g Räucheraalfilet 4 Eier 4 EL Sahne 4 EL Schnittlauchröllchen Salz und Pfeffer aus der Gewürzmühle Butter 4 Scheiben Schwarzbrot Salat und Dressing zur Garnitur Zubereitung: Zuerst die Aalfilets lauwarm temperieren (z.B. kurz im Backofen). Eier und Sahne mit dem Zauberstab aufschlagen, mit Salz/ Pfeffer würzen und Schnittlauch zugeben. Zwei Pfannen auf den Herd stellen, jeweils etwas Butter zugeben und in einer Pfanne das Rührei zubereiten. In der zweiten Pfanne das Schwarz-

brot von beiden Seiten rösten. Anrichten: Warmes Schwarzbrot auf große weiße Teller legen, darauf Rührei anrichten und auf dem Rührei das lauwarme Aalfilet anrichten. Mit Wildkräutersalat garnieren und Servieren. TIPP: Auch sehr lecker mit geräuchertem Wildlachs / Räucherlachs oder mit Scheiben von geräucherter Entenbrust. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Tombola für Kinder Velbert. Am Samstag, 21. Januar, findet im EdekaCenter an der Sontumerstraße in Velbert eine Tombola für kranke und behinderte Kinder statt. Doris und Lothar Jäger verkaufen Lose zum Preis von einem Euro, wer zehn Lose kauft

bekommt ein Los gratis dazu. Der Erlös geht an den Verein Wunschzettel der den Kindern Wünsche erfüllt. Es gibt Preise wie Essensgutscheine, Gesellschaftsspiele und Stofftiere. Hauptpreis ist ein PuckyKinderdreirad.

ANZEIGE

Medizin

Schwindelbeschwerden

7

Arzneiknolle ist wahres „Naturwunder“ bei

Kopfschmerzen und Migräne Dröhnen, Ziehen, Pochen: Kopfschmerzen kennt jeder. Manche leiden nur ab und zu darunter, andere werden durch Migräneanfälle immer wieder außer Gefecht gesetzt. Doch jetzt kommt eine effektive Lösung – und zwar nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur! Kopfschmerzen gehören zu den größten Volksleiden in Deutschland. Etwa zwei Drittel der Erwachsenen sind regelmäßig betroffen. Auf ihrer weltweiten Suche nach einer effektiven und zugleich verträglichen Lösung sind Forscher in Nordamerika auf ein echtes Naturtalent gestoßen: eine Knolle namens Iris versicolor. Extrakte aus dem frischen Wurzelstock dieser Pflanze wurden schon von den Ureinwohnern für ihre positiven Auswirkungen auf die Gesundheit geschätzt.

Arzneistoff bekämpft Kopfschmerzen und Migräne effektiv

In Europa ist die Arzneipflanze seit dem 18. Jahrhundert bekannt. Hier wurden die enthaltenen Wirkstoffe eingehend erforscht und ihre

positive Wirkung gegen Kopfschmerzen untersucht. Die bahnbrechende Entdeckung: In spezieller Dosierung bekämpfen ihre Extrakte effektiv Kopfschmerzen und sogar Migräne mit ihren häufigen Begleiterscheinungen wie Übelkeit und Sehstörungen!

Erste natürliche Kopfschmerztablette mit 5-fach-Wirkkomplex

Doch Forscher waren sich sicher, dass die Schatzkammer der Natur noch mehr zu bieten hat. Und ihre Suche lohnte sich: Sie fanden vier weitere Arzneipflanzen, die sich bei Kopfschmerzen, Migräne und sogar bei Nervenschmerzen bewährt hatten. In einem besonders aufwändigen Verfahren entwickelten sie aus allen

NEODOLOR. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3, Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen; Migräne; Nervenschmerzen. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

5 „Naturwundern“ die erste Kopfschmerztablette mit einem 5-fach-Wirkkomplex aus der Natur: Neodolor (rezeptfrei, Apotheke). Neodolor ist bestens verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Daher ist es auch für die längerfristige Einnahme optimal geeignet.* Leser-Tipp: Wenn Sie das nächste Mal Kopfschmerzen haben, probieren Sie einfach die natürliche Kopfschmerztablette (Neodolor, Apotheke)! Zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Neodolor (PZN 12350521)

14.12.16 10:19


N I E D E R B E R G / D E R FAC H M A N N

8

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

Spitzenreiter startet ins Jahr

TBW erwartet Tabellennachbarn

Samstag Heimspiel gegen Rheydt

Horst Essen in Wülfrath

Wülfrath. Nach der über weite Strecken geglückten Generalprobe gegen den Drittliga-Tabellenführer aus Neuss steht für die Handballer des Verbandsligisten TB Wülfrath nun am Samstag um 20 Uhr in der Fliethe die Pflichtspielpremiere 2017 gegen den direkten Tabellennachbarn MTG Horst Essen ins Haus.

Die Gäste spielen als Aufsteiger bislang eine sehr starke Saison und stehen als Tabellensechster einen Punkt und einen Tabellenplatz vor den Gastgebern, die mit einem Erfolg ihren Gegner überflügeln könnten. Doch auch in dieser Saison gelingt es den Kalkstädtern noch nicht, ihre bisweilen überzeugenden Leistungen zu stabilisieren. So folgen auf klasse Vorstellungen wie gegen Ratingen und zuletzt in Dümpten manchesmal Ausreißer wie gegen Altendorf oder gegen Mülheim. Hinzu kommt, dass sich

die Verletzungsproblematik wie ein roter Faden durch den Saisonverlauf zieht. Zuletzt fielen neben den bekannten Langzeitverletzten Brand, Märtens, Lantermann und Hanisch auch noch Torhüter Chris Engler (Bänderriss), Felix Möller (grippaler Infekt) und Routinier Patrick Vogt (Aduktoren) aus. Entsprechend nüchtern schätzt Trainer Andreas Linke die Situation ein. „Zunächst einmal müssen wir sehen, wer uns am Wochenende überhaupt zur Verfügung steht und dem zunächst sicher hohen Tempo der Essener standhalten. Die laufen über 40 Minuten alles in Grund und Boden, haben aber oftmals Mühe, ihr Spiel bis zum Ende durchzubringen. Letztlich ist deren Spielanlage der unseren sehr ähnlich. Entsprechend erwarte ich eine Partie auf Augenhöhe.“ Mit den Gästen kom-

Wülfrath. Nach der ersten Saisonniederlage bei Fortuna Düsseldorf in der letzten Partie des alten Jahres wollen die Handballerinnen des Oberliga-Spitzenreiters TB Wülfrath eine neue Serie starten und ihren mit drei Punkten immer noch recht komfortablen Vorsprung halten.

Sören Rieth vom Turnerbund Wülfrath konnte sich in dieser Situation im Freundschaftsspiel gegen Drittliga-Spitzenreiter Neuss durchsetzen. Foto: Mathias Kehren

Vogt bereits für den TBW aktiv. Bei der 25:40-Niederlage (15:18) in einem Freundschaftspiel gegen Neuss konnten die Handballer des Turnerbundes Wülfrath Trainer und Zuschauer überzeugen. Zwischenzeit-

men übrigens ein paar alte Bekannte in die Kalkstadt, denn neben Trainer Thomas Humpert waren auch Ingo Syperek, Daniel (Lord Helmchen) Miklausch, Lennart Unterfeld, Timo Delsing, Marcel Baermann, Marvin Mollenkott und Thomas

lich rieben sich nach dem 20:21 (38.) durch den bärenstarken Soeren Rieth nicht wenige verwundert die Augen. Den Spielbericht zur Partie lesen Sie unter www.supertipp-online.de, Rubrik Sport.

Die erste Gelegenheit hierzu ergibt sich am kommenden Samstag, wenn um 18.15 Uhr der Tabellenzehnte Rheydter TV seine Visitenkarte in der Fliethe-Halle abgibt. Die Gäste siegten zuletzt beim Lokalrivalen Mettmann-Sport und dürften zwar als klarer Außenseiter, aber entsprechend selbstbewusst auftreten. „Wir wollen an die bisherigen guten Leistungen anknüpfen und die Hinrunde mit nur zwei Minuspunkten abschließen“, gibt Trainer Lars Faßbender die Marschrichtung vor. Allerdings reißen die Hi-

obsbotschaften bei den Kalkstädterinnen nicht ab. Im mit 33:19 klar gewonnen Testspiel gegen den TV Dünnwald erwischte es nämlich die bislang beste Torschützin Paula Stausberg schwer am Knie. Zwar bestätigte sich der erste Verdacht auf Kreuzbandriss noch nicht, aber auch mit der bislang diagnostizierten schweren Prellung dürfte die Torjägerin über Wochen ausfallen. Zudem knickte auch Lisa Sippli um und konnte nicht weiterspielen. „Wir sind echt gebeutelt“, konstatierte Trainer Faßbender. „Da auch Lena Heider und Krissi Gipperich berufsbedingt nur eingeschränkt trainieren können, wird es personell ziemlich eng. Aber mit diesen Problemen plagen wir uns ja schon länger und konnten das als Team bislang kompensieren. Ich hoffe, das gelingt uns auch gegen Rheydt.“

Ihr Kaminstudio in Wülfrath u. Sanierung • Schornsteinbau Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis Energieausweis •• Pelletofenfachhändler Pelletfachhändler •• Ofenwartung Ofenwartung

Die fleißigen fleißigen 

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

Winterangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 %  Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

.

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Wir heilen Ihre Immobilien!

.

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Sanierung vom Fachbetrieb - - - - - - - -

Tüv geprüft Schimmelpilzsanierung Innendämmung Bauwerksabdichtung von innen und außen Balkoninstandsetzung Oberflächenschutz Sachverständiger Ursachenforschung

zertifizierter Bauwerks-Doktor

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Tel. 02056/ 599216 info@getifix-heinze.de www.getifix-heinze.de

Erich Müller GmbH

Seit über 25 Jahren

TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de


KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

1-4 EMPFEHLUNGEN

1-4

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff UNTERHALTS& Tel. 0 20 56 / 25 50 55

5-7

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

BÜROREINIGUNG

1-4 5-7

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt.1-4 ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

5-7 Für Privatsammler sucht, BüFür Kleinanzeigen cher, Briefmarken, Beklei-

��������������������������� �� ���������������� ������������ UNTERHALTS& ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� �� BÜROREINIGUNG

Suche älteren Whiskey, Rotwein, Cognac u. a. aus Haushaltsauflösungen Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Kleinanzeigen

5-7

Für

9

Fensterputzer hat noch TerKFZ-KAUFGESUCHE mine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Kaufe jedes Auto, kostenlose Terrassenreinigung u. Priv. Abholung + Abmeldung + EntKleinanzeigen + geschäftl. T.02051/86565 sorgung Tel.0152 53386999 o.0171/7468815 Info Kleinanzeigen Für Hr.Mielke

KONTAKTE dung aller Art, Taschen- u. UNTERHALTS& Armbanduhren, Münzen, Or02051/251150 www.as-velbert.de NEU! VELBERT! Privat. MasBernstein, Grandel u. AltH O B B YTREPPENHAUS/ F R E I Z E I T / & den, BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de & sage und mehr! Mo.-Fr. ZU VERSCHENKEN (O.B.) TREPPENHAUSBauunternehmen Lutz Welschmuck Tel.: 0162 1595577 TREPPENHAUS- & USONDERREINIGUNG RLAUB SONDERREINIGUNG11.00 - 19.00 Uhr. Tel.: 015102051/251150 www.as-velbert.de zel führt aus: An- & UmbauarHerr Schubert SONDERREINIGUNG 62916770 TREPPENHAUS- & 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Keitum / Sylt Urlaub unter Wer verschenkt an Selbstabbeiten, Betonarbeiten, PutzarFASSADEN& SONDERREINIGUNG FASSADEN& LASS ES KRACHEN MIT MONI! holer, alte Gefriertruhen oder Reet, schöne ruhige Lage, Fe.- Suche Porzellan, Glas, FiFASSADEN& beiten sowie Pflasterarbeiten & GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Wähle 09005-681 681 02051/251150 www.as-velbert.de Whg.GLASREINIGUNG 4 - / 2 Pers. noch Termin guren, Silber, Schmuck und BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX! alte Gefrierschränke, auch GLASREINIGUNG Sanierung. Meisterbetrieb seit 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de WOHNMOBILE frei! Tel.: 04651 / 33229 über 15 Jahren. Persönliche Modeschmuck usw. Tel.: Wähle 09005-682 682* defekt od. Alte Wasch- oder GLASREINIGUNG DIN EN ISO 9001 Spülmschinen o. Alte RechBeratung vor Ort. Tel. 0177 02058 / 1791179 o. 0179 02051/251150 www.as-velbert.de HEIRATEN/ www.Privathaus.de 9001 ZERTIFIZIERT 9297364 DIN EN ISO 9001 ner, auch defekt? Tel. 0157 Privatadresse für schöne 7569601 B E K A N N DIN T S CEN H AISO FTE N ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de Momente • wladies.de ZERTIFIZIERT 78734839 02051/251150 www.as-velbert.de DIN EN ISO 9001 0171-1085588 02051/251150 www.as-velbert.de Oldtimer, BJ. 46, TÜV/ASU Postbeamter sucht BriefBAUABSCHLUSSZERTIFIZIERT BAUABSCHLUSSUMZÜGE marken, ganze Nachl., alte neu, sehrREINIGUNG guter Zustand, weBAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de CANON PIXMA iP 4600, REINIGUNG RUND UMS TIER 02051/251150 www.as-velbert.de Postkarten, Münzen. Nach nige Lackspuren sucht weibl. REINIGUNG Umzugsfachunternehmen! Farbdrucker + BROTHER MFC 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Beifahrerin für gemeinsame Prüfung sof. Bezahlung! Tel. Für Hunde: Heilen mit Aku- - J 5910 DW, DIN-A3 Farb- 4 Mann - 5 Std. + LKW = 279 REINIGUNG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Fahrstunden zu zweit, evtl. 02058 / 2201www.as-velbert.de 02051/251150 punktur Tel.: 0202 / 720135 drucker, rep. Bedürftig. Tel. €. Küchen- und MöbelmontaFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert H A U SMail: HA LTSinfo@as-velbert.de 7, 42549 mehr. BeiFriedrich-Ebert-Str. Interesse bitte mel-Velbert ge, inkl. Versicherung und Kar02058 / 913711 ab So. Mail: info@as-velbert.de A U F L ÖTel.: SU N G251150 02051 info@as-velbert.de den, ein paarMail: Zeilen genügen. tons. Tel.: 0203/93475772 Tel.: 02051 251150 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert UNTERRICHT 02051 251150 Alles PHOTOVOLTAIKWeitereTel.:telefonisch., Mail: info@as-velbert.de AUTOZUBEHÖR PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKREINIGUNG UmzUg & EntrümpElUng Chiffre: 1512 Einzelnachhilfe zu 251150 Hause, 1-4 Tel.: 02051 REINIGUNG 1-4 02051/251150 www.as-velbert.de 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € REINIGUNG alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma 4 Wintereifen f. Mini 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4 PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., 195/55 R16 auf ALU Felgen, REINIGUNG inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage 02051/251150 www.as-velbert.de Rewe.usw.Infratest 2012,Note Neuzustand, VS Tel.: 0151 kostenlose Kartons 5-7 1,8 Abacus T.02051/312565 53965292 5-7 Für Kleinanzeigen Tel.: 02 02/ 5-749 59 20 52 Suche älteren Schmuck UNTERHALTS& und Modeschmuck , Tel:. UNTERHALTS- & 4 Smart Winterräder sehr Umzüge Tirman BÜROREINIGUNG UNTERHALTS& Tel.: 0151 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 02058 / 1791179 oder 0179 BÜROREINIGUNG guter Zustand, VS 02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG / 9297364 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € 02051/251150 www.as-velbert.de - 53965292 02051/251150 www.as-velbert.de inkl. Vers. • Küchenmontage TREPPENHAUS& Entrümpelung und Haushaltsauflösung MB -TREPPENHAUSWinterreifen, auf&Alu ANZEIGE H A U S U N D G A R T E N Suche gebrauchte MusikinSONDERREINIGUNG Tel.TREPPENHAUS0203 / 50039870 & strumente, Akkordeon, SaxoFelge, C-Modell ab Bj. 07, Preis SONDERREINIGUNG Ihrem Kind zuliebe: Auch Jobcenter Umzüge 02051/251150 www.as-velbert.de Balkonprobleme? Wir sanieren seit SONDERREINIGUNG phon und altes Silberbesteck VB. Tel.: 0177www.as-velbert.de / 1901878 02051/251150 über 20 Jahren schnell + preiswert FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 0157 - 78734839 FASSADENmit flüssigen Kunststoffen. Info: GLASREINIGUNG Erfolgreiche & Privatnachhil- FASSADEN- & www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, GLASREINIGUNG 02051/251150 fe einzeln bei Ihnen zu Hau- GLASREINIGUNG Suchewww.as-velbert.de Leder, oder Stoff02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98 garnituren, Eiche oder se in Ma, Eng, Deut und Lat., 02051/251150 www.as-velbert.de Topnoten DINErfahrung; EN ISO 9001 Chippendalegarn.,Tel.: 0157 16 Jahre Ein Kind zu bekommen ist durch Alkohol in der SchwanDIN EN ISO 9001 E-Mail: Tel.: 0157 - 92335569 ZERTIFIZIERT zweifellos ein Abenteuer. Es kom- gerschaft. - 78734839 oder SMS DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT redaktion@supertipp-online.de 02051/251150 www.as-velbert.de men viele Fragen auf, manchmal ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de Liebe Leser, Suche Privat aus Ma, De, Engl, Franz. auch Ängste und Sorgen. Denn Prof. Dr. Wolfgang Dudenhau02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSalter Zeit: Pelzemoden, Näh- BAUABSCHLUSS6,90 €/45min Kl.4 -Abi Eltern sind nicht mehr nur für sich sen, Gynäkologe und GeburtsREINIGUNG BAUABSCHLUSSallein verantwortlich. Ein neuer mediziner, rät allen Frauen, im REINIGUNG u. Schreibm., Bernstein, Alt- +4915792320687 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Mensch wächst heran und soll Augenblick des BekanntwerKFZ-VERKÄUFE u. Modeschmuck, Münzen, 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

* 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w.

Kein Alkohol in der Schwangerschaft

behütet ins Leben finden.

dens der Schwangerschaft beziehungsweise im Augenblick des Ausbleibens der Regelblutung den Genuss von Alkohol zu beenden. „Die Schwangere muss wissen, dass der Genuss von Alkohol in der Schwangerschaft Fehlfunktionen und Fehlbildungen am ungeborenen Kind hervorrufen kann“, so Dudenhausen. Jeder Schluck Alkohol stelle für das Kind ein Risiko dar.

Während der Schwangerschaft sollte Alkohol tabu sein, denn das Kind trinkt mit. Über die Nabelschnur gelangt der Alkohol in den kindlichen Körper und kann sich dort negativ auf das Zell- und Organwachstum auswirken. Wichtige Informationen zum Thema Alkohol in der Schwangerschaft erhalten werdende Eltern auf der Website www.schwanger-ohne-alkohol.de, Da bislang nicht bekannt ist, ein Präventionsangebot des Deut- wie viel Alkohol schädlich ist, und schen Brauer-Bundes. in welcher Phase der Schwangerschaft der Embryo besonders Über die Wirkung von Alkohol gefährdet ist, sollten Schwangere kursieren einige Mythen: „Ein dem Kind zuliebe konsequent auf Gläschen kann nicht schaden“– Alkohol verzichten. Kein Schluck, das ist genauso falsch wie die kein Risiko – unter diesem Motto Behauptung, Sekt fördere den gibt die Website www.schwangerMilcheinschuss. Die Internetseite ohne-alkohol.de werdenden Elwiderlegt häufige Irrtümer und tern Sicherheit beim Umgang mit liefert Hintergrundinformationen Alkohol. Auch Väter erhalten hilfüber die Entwicklungsphasen reiche Tipps, wie sie ihre Partnedes Embryos und die Gefahren rin unterstützen können.

Garten- und Landschaftsbau

02051/251150 www.as-velbert.de

Zinn, Besteck, Uhren, , einV E R K Ä7, U F EVelbert Friedrich-Ebert-Str. 42549 Renault Twingo Faltdach Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert fach alles anbieten! Tel.: 0157 Mail: info@as-velbert.de Baumfällungen • Gartenpflege 1,2, 55 TÜV + AU neu, Mail:PS, info@as-velbert.de von Privat: 2 Pelzmäntel und Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Tel.: 02051 251150 - 54646858 Tel.: 02051 251150 Bremsen neu, 1 Pelzjacke preiswert abzuge- Radlager+ Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. PHOTOVOLTAIKben Tel.: 0151 75020373 CD, ZV, Alu 8-fach bereift, Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79 Suche Pelze, Porzellan, PHOTOVOLTAIKREINIGUNG PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de VB 850,- €. Tel.: 0177 alte Bibeln, BernsteinketKettler trophy wenig benutzt Preis REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de KAUFGESUCHE / 7752514 ten, Schmuck, Münzen und mit Fitness-Computer, etc. we02051/251150 www.as-velbert.de Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: gen Platzmangel zu verkaufen. Ältere Sachen gesucht! BeFORD KA in Tangorot zum 0201/53697128 FP 80,- €. Tel.: 02058 / 70340 Verkauf!!! Bj. 10 / 2005, 69 stecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauf- Achtung Kunst und Krempel od. 0151 / 40020120 PS. 56.982 km, ABS, Klimaanlösungen usw. Tel.: 02052 / Krause sucht sakrale Gegenlage, Airbag, ZentralverriegeVERSCHIEDENES 4099703 o. 0176 / 96306952 stände, Münzen, Porzellan, Talung, Wegfahrsperre, Radio felsilber, Gehstöcke, Schmuck, Suche Schallplatten z.B. Antikes, Uhren, Bernstein, Anstreich u. Tapezierarbei- u. CD - Player, EURO 4 (Grün ) Satz Sommer- und WinterRock, Punk, Beat, Metal. Kom- Handtaschen, Hermés, Luis ten sauber, günstig, fachgereifen, VB 2450€ Tel.: 0172 me sofort vorbei. Tel. 02051 Vuitton, Skulpturen und Pelze recht zum Festpreis. Creativ 1465046 Service Tel.: 0176 84077571 Tel.: 0178 - 7126614 / 66514

AyGen

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Förder-Aktion „Renovier‘ deine Vereinskasse“:

Anpfiff für die neue Spielzeit. Die Förder-Aktion „Renovier‘ deine Vereinskasse“ des LaminatDEPOTs geht 2017 in die nächste Saison. Das LaminatDEPOT bietet allen Sportclubs in der Region eine tolle Möglichkeit, die eigene Vereinskasse aufzubessern. Vor drei Jahren haben die Hartbodenexperten die Aktion erfolgreich ins Leben gerufen.

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

Ob Sie eine Stelle suchen oder anzubieten haben – eine Anzeige im SuperTipp lohnt sich. Denn mit einer Anzeige erreichen Sie 100 % der Gesamtbevölkerung der Region. Rufen Sie uns einfach an unter 0 20 51 / 2 88 00.

Das LaminatDEPOT unterstützt im Jahr 2017 wieder die Sportvereine der Region

impressum

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

Pro Jahr schüttet das LaminatDEPOT bis zu 2000 Euro pro angemeldetem Verein aus. Schon jetzt profitieren zahlreiche Vereine aus dem Ruhrgebiet, dem Bergischen Land und aus Ostwestfalen von der Sportförderaktion. „Wir wissen, dass viele Vereine jeden Cent benötigen“, sagt LaminatDEPOT-Geschäftsführer Kevin Peter. „Deshalb würden wir gerne mit einer kleinen Finanzspritze helfen.“ „Renovier‘ deine Vereinskasse“ funktioniert wie folgt: Vereinsmitglieder, ihre Freunde, ihre Nachbarn und Verwandte sammeln die Quittungen von ihren Einkäufen beim LaminatDEPOT und geben sie beim zuständigen Ansprechpartner im Verein ab. Der Verantwortliche sendet dann zum Jahresende die Sammlung abgeheftet und sortiert an das LaminatDEPOT. Anmeldungen können bis Ende Februar dieses Jahres angenommen werden. Von der Gesamtsumme der Einkäufe bekommt der Verein anschließend drei Prozent zurück. So klingelt es am Jahresende bei so manchem Verein in der Kasse. Bis zum 31. Dezember 2017 unterstützt das LaminatDEPOT mit seinen zwölf Filialen in der Region alle Vereine, die beim jeweiligen Sportbund eingetragen sind. Wer bei „Renovier‘ deine Vereinskasse“ mitmachen möchte, kann sich entweder über die E-Mail-Adresse vereinsaktion@laminatdepot.de oder beim zuständigen Projektbüro unter 0201/ 7492324 anmelden. Das Förder-Angebot gilt für alle eingetragenen Sportvereine aus Bochum, Bielefeld, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim, Porta Westfalica, Solingen, Velbert und Wuppertal.

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Centershop Ratio Rossmann Langenberger Sportverein Apetito Fressnapf Holzleitner Johann & Wittmer Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Festival der Garden Erstmalig findet das Velberter Gardeund Showtanzfestival im Forum Niederberg statt. Am Samstag 14. Januar ist um 11.11 Uhr Einlass, Start um 12 Uhr.

Teilnehmen werden alle einheimischen Tanzgarden der KG Urgemütlich, KG Grün Weiß Langenhorst und KG Große Velberter. Auch die Männertanzgruppe „Die Zünftigen“ haben ihr Kommen angekündigt. Darüber hinaus werden Tanzgarden aus den Nachbarstädten Wülfrath, Essen, Bochum und Wuppertal auftreten. Neben den Tanzgarden aus Hagen Vorhalle hat sich auch die Travestie Truppe „Les Femmes Glamoureuses - Hagens erste Travestie- und Showtanzgruppe“ angekündigt, auch aus Hilden, Kerpen, Dormagen Zons und Mülheim an der Ruhr werden Gäste aus der ferneren Umgebung erwartet. Karten können an der Tageskasse für 5 Euro erworben werden. Kinder bis 1,30 Meter Körpergröße haben freien Eintritt.


10

IMMOBILIENMARKT

IMMOBILIENVERKÄUFE Immobilie zu verkaufen, Grundstgr. ca. 1250 qm, BJ ca. 1950, renovierungsbedürftig, in ruh. Randlg. von Hhaus. Besichtigung n.V., Chiffre: 1511

   

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

IMMOBILIENGESUCHE Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www. HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Leitender Angestellter sucht 1-Fam.-Hs. ab 140 m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www. HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-95 55 50 ab Mo. 9h

Grundstück in Wülfrath gesucht! Familie sucht dringend ein Grundstück in Wülfrath. Tel.: 0152 / 53915862

EIGENTUMSWOHNUNGEN Heiligenhaus: Sehr gepflegte 3-Zi.-Whg.,2.OG, 74,47qm,Aufzug,Balkon,Bj. 1974, V 104,8 kWh, KP € 105.500,- Scout-Id 91023728, VIVUS Immobilien, Tel. 021028 94 95 90, www.vivus-immobilien.de

Sie wollen Ihre Immobilie klug verkaufen? Als qualifizierte erfahrene Immobilienmaklerin biete ich Ihnen folgendes an: • Ermittlung des marktgerechten Immobilienpreises für Sie • realistische Marktwerteinschätzung • Professionelle Präsentation auf unterschiedlichen Immobilienportalen, auf Facebook und google • Homestaging / Beratung auf Wunsch • erfolgsorientierte Verhandlungsführung als Grundlage für einen gewinnbringenden Verkauf Ihrer Immobilie. • Kaufvertragsvorbereitung und - nachbereitung • besondere Angebote halte ich für Seniorinnen und Senioren bereit • und das Alles für Sie kostenfrei

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017 VE, 1. OG o. Balk., 71 m², 2 1/2 Zi., 350,-€ + NK + Kaut., Tel. 0171-9462877

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Hochwertig renovierte Erdgeschosswohnung Velbert - Die moderne und helle 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im Erdgeschoss läd zum Wohlfühlen ein. Das frisch sanierte Duschbad sowie der Balkon laden zum Verweilen ein . 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

Immobilien

HST 02051/951550

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Velbert-Birth - renovierte Wohnungen! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2, mit Balkon - im 6. OG 349,00 EUR + NK + Kaution. Ab 01.02.2017. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

VERMIETUNGWOHNUNGEN VE-Ze., 81 m², 3 Zi., 2.OG, SBalk., kompl. renoviert, 590,- € + NK + Kaut., Tel.01719462877 VE-Ze., 3 Fam-Hs., 1.OG, 4 1/2 Zi., 116 m², renov., Parkett, Bad neu, 790,-- € + NK + Kaut., gewerbl. nutzbar, Tel. 0171-9462877

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

3 Zimmer mit Einbauküche Velbert - ca. 72 m2, 1. OG mit Balkon und Wannenbad! 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Frisch renovierte Wohnung - ruhig gelegen im 2. OG, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 469,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung mit Weitblick in Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 449,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Wülfrath, Im Spring 6: Mitten in der Stadt; zentral und trotzdem ruhig 2 ½ Zimmer WG ca. 67 m², mit Aufzug und Loggia im gepfl. MFH, 415,00 € KM + NK und Kaution Tel.: Objekt Treuhand 02058-925511

Willkommen zu Hause. Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835

H. Haus, 3 - 4 Zi. - Whg. mit Einbauküche im Zweifamilienhaus und Garten, 68 m², KM 450€ inkl. Stellplatz + NK + Kaut. Tel.: 01777285272 Wülfrath, schicke 2 Zi.Whg in traumh. Lage m. Terr., B, m.Fenst., KD, Kell. V,135kWh, Gas, BJ.2000, 489€ + NK, KT, Tel. 0176/51396870 Velbert Neviges, 2 Zimmer, KDB, gr. Balkon, 1.OG, 68m², KM 387,50€ + BK/HZ 180€, frei n.V. EVKW 145 kWh, Provisionsfrei-Montag ab 9.00 Uhr, IAS GmbH, Tel. 02053 / 40067 Velbert Neviges, 3 Zimmer, KDB, Balkon, 1.OG, 77 m², KM 438,90€ + BK/HZ 190€, ab 1.3.2017, EVKW 112 kWh, Provisionsfrei-Montag ab 9.00 Uhr, IAS GmbH, Tel. 02053 / 40067 VERMIETUNGGEWERBLICH Vermietung einer Leichtbauhalle, ca 400 m² mit angrenzender Lagerfläche von ca 400 m², sep. Vermietung möglich. Tel.: 0176 / 10204708

ME West 3 Zi. Loggia 87qm, EG, kpl. saniert, im ruh. 3 Fam. Hs, Elektro 86,6 Kwh, 640€ + NK+ 1300€ Kaut., Garagenanm., mögl., ab 01.04.17. Tel. 02104 / 75796 von 12-17 Uhr

Originelles, kleines Atelier / Werkstatt / Büro / Salon / Lounge etc. ( 33 m ² ) mitten in der histor. Altstadt der Bücherstadt Langenberg ( Velbert ) zu vermieten. Tel. 0176 / 83073171

STELLENMARKT STELLENANGEBOT Wir suchen eine/n Zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n für die Assistenz in VZ. Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert. Institut sucht für Einzelunterricht: Lehrer, Akademiker, Studenten usw., freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung. Tel. 02051/312565 Maler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 02102540054 Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch in Vollzeit o. 450,--€, Zimmermädchen (Wochenende) auf 450,00 - Basis. Tel. 02053 / 5756 Betriebsschlosser/in ab sofort gesucht, TERO GmbH Tel.02102-540054

Ab sofort gesucht Fahrer / in aus Heiligenhaus und Ratingen, Minijob Mo. - Fr. von 8 - 16 Uhr. Tel.: 02051 / 930825 Zuverl. RK (w/m) für Velbert, Fichtestraße gesucht. AZ Die + Do. je 1 Std zw. 7-12 Uhr. Joba Facility Services, Tel.: 02151/706050

Bürokraft für Notariat gesucht, 10 Std. wöchentl., Notar Dr. Karl-Josef Faßbender, Wülfrath, Tel. 02058-772501, www.notarfassbender.de/info Industrieelektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Kraftfahrer CE (m/w) mit Modulen

Garten-Landschaftsbauer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel.02102-540054 Mitarbeiter für Garten- und Landschaftsbaubetrieb (m/w) in Teil- oder Vollzeit gesucht, FS für Hänger erforderlich, Erfahrung von Vorteil. McGrünspecht, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338

Mitarbeiter Hausmeisterservice m/w VZ/TZ/ Minijob,deutschsprachig,FS KL 3/BE,m. Berufserfahrung für Gartenpflege+Gebäudereini gung+Winterdienst.HM-Service Possienke,Büro-Tel. 020565840810 mo.-fr. 9.00-13.00 Uhr.

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Renov. Arbeiten, verputzen, tapezieren, fliesen, Laminat, streichen, Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit usw. Tel.: 0157 - 72464227

mehr unter: www.roeskes.de Interessiert? Dann melden Sie sich bitte ab Montag bei:

Zuverlässige, körperlich belastbare Reinigungskraft (mit Pkw) für ein Objekt in Wülfrath auf geringfügiger Basis gesucht. Arbeitszeit: 1 x wöchentlich 6 Std.

42579 Heiligenhaus · Tel.: 02056/ 98 47-18

Für ein renommiertes Velberter Unternehmen suchen wir einen m/w Industriemechaniker oder jemanden mit vergleichbarer gewerblich technischen Ausbildung

Für diese Tätigkeit bringen Sie mit: -

Eine abgeschlossene Ausbildung als Industriemechaniker (oder ähnlich) aus dem Metallbereich

-

Erfahrung in der Bearbeitung von Aluminiumprofilen

-

Kenntnisse im Umgang mit Säge- und /oder Trowalisiermaschinen

-

selbstständiges Arbeiten und das Organisieren der täglichen Zielerreichung darf Sie nicht erschrecken

Das können Sie erwarten: -

Zuverlässige Reinigungskraft zunächst auf Minijobbasis für 2,5 Std. tägl., (jeweils nachmittags/abends) ab 1.2.17 für Kita Die Brücke in Bonsfeld, Bonsfelder Str. 57 gesucht.

während der Einarbeitung 2 Schichten danach 3 Schichten im Wechsel, Arbeitsort ist ausschließlich Velbert, keine Einsatzwechseltätigkeit!!

-

Übernahme nach Einarbeitung bei einem Unternehmen das weltweit vertreten ist

-

Prämien bei angenommenen Verbesserungsvorschlägen Unbefristeter Arbeitsvertrag nach BAP

Vereinbaren Sie gerne einen Termin zur persönlichen Vorstellung unter der Rufnummer 0202/479589-11. Zu erreichen sind wir telefonisch Sa 10:00-14:00 und Mo-Fr 07:30 – 16:30. Gerne können Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung vorab per E-Mail schicken. wuppertal@tega-personal.de | www.tega-peronal.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv fm-solution Gebäudereinigung & Dienstleistungs GmbH Frau Kopp: 0178 / 397 37-21

Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Betonarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle in Wülfrath. Tel. 02058/788655 NEBENVERDIENST Handwerklich geschickter Frührentner aus dem Messebau sucht einen Nebenjob auf 450€ Basis. Tel. 02051 / 84502

Freundliches Verkaufspersonal

ARAG Hauptgeschäftsstelle Velbert sucht Telefonist/in in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich. für Neukundengewinnung mit 0209 / 20 44 49 ● Teamgeist ● Professionalität B2B-Erfahrung auf 450 €-Basis. zur Aushilfe für Lottoannahmestelle

● Freude ● Gutes Tel.: Arbeitsklima 02051-41960, EMail: gs.velbert@arag.de ● Spaß               ● Weiterqualifikation denn's – Die bio● Flexible              ● Betriebsgastronomie Entwicklungslogische Jobalternative. Ideen mit Geschmack Arbeitszeiten chancen Für unseren Betriebsstandort Velbert suchen wir motivierte, engagierte und flexible

Wir suchen Sie!

Für unseren Biomarkt in Velbert suchen wir:

Verkäufer m/w in Teilzeit Aushilfe m/w Ihr Profil für denn's – natürlich qualifiziert • Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung –

idealerweise im Lebensmitteleinzelhandel • Sie begeistern sich für Bio-Produkte • Sie sind flexibel, verantwortungsbewusst und begeisterungsfähig

Mitarbeiter/innen (Minijob bis max. € 450,--/monatlich) für Frühstücksvorbereitung und Verkauf. Arbeitszeiten nach Absprache (Mo.- Fr.) in der Zeit von 7:45 - 10:00 Uhr Frau Voss erwartet gerne Ihren Anruf. Tel.: 0 22 41 / 25 66 151 oder Mail: anke.voss@troservice.de · www.troservice-catering.de

TroService GmbH & Co.KG Mülheimer Straße 26 (Geb.210) · 53840 Troisdorf ● Teamgeist ● Professionalität ● Freude ● Gutes Arbeitsklima ● Spaß               ● Weiterqualifikation ● Flexible              ● Entwicklungs● Teamgeist ● Professionalität ● Gutes Arbeitsklima Arbeitszeiten ● Freude chancen

Bewerben Sie sich bei uns als

examinierte Pflegefachkraft (w/m)

Die denn's Biomarkt GmbH ist ein erfolgreiches in Teil- und Vollzeit und und expandierendes Einzelhandelsunternehmen für clevere Entscheidung ! Bio-Lebensmittel und Naturkosmetik. In Deutschland und Österreich betreiben wir derzeit über 250 Bewerbungskontakt: Supermärkte mit angeschlossenem Bio-Backshop und Bio-Bistro. Alloheim

Senioren-Residenz XY Residenzleitung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Frau/Herr Mustermann Senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen an: Musterstraße 123 denn's Biomarkt GmbH 12345 Musterstadt z. Hd. Herrn Uwe Zimmermann Tel. 00000 / 00 00 00 Hofer Straße 11, 95183 Töpen Max.Mustermann@ alloheim.de E-Mail: bewerbung@denns.de www.denns-biomarkt.de

● Spaß               ● Weiterqualifikation ● Flexible              ● EntwicklungsArbeitszeiten chancen

Wir suchen Sie!

treffen eine WirSie suchen Pflegefachkräfte (w/m) und Pflegehilfskräfte (w/m) in Teil- und Vollzeit.

Wir suchen Sie!

Bewerben Sie sich bei uns als

Bewerbungskontakt:

Alloheim Pflegefachkraft (w/m) examinierte

in Teil- und Vollzeit und treffen Sie eine Senioren-Residenz clevere Entscheidung! Bewerbungskontakt:

„Haus Bergisch Land“ Residenzleitung Herr André Dravenau Forststr. 21 · 42549 Velbert Andre.Dravenau@alloheim.de bei uns als

Alloheim Senioren-Residenz XY Residenzleitung Frau/Herr Mustermann Musterstraße 123 12345 Musterstadt Tel. 00000 / 00 00 00 Max.Mustermann@ alloheim.de

Bewerben Sie sich examinierte Pflegefachkraft (w/m) www.alloheim.de/velbert www.alloheim.de in Teil- und Vollzeit und treffen Sie eine clevere Entscheidung ! www.alloheim.de Bewerbungskontakt:

Alloheim


Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Katjes

Genuss für alle Sinne

statt

FRUCHTGUMMI 0,89 O. LAKRITZ versch. Sorten, 150-250 g Beutel 1 kg = ab 1,76 €

CD

0,44

versch. Sorten, 125 g Stück

0,59

1 kg = 2,32 €

1 kg = 9,87 €

0,29

statt

1,49

JUMPYS „Paprika“ 75 g Beutel

statt

SEIFE

Funny-Frisch

0,74

UNGLAUBLICH!

Unsere 1/2 Pr eis Aktion! Agrarfrost

statt

KARTOFFEL- 1,49 PUFFER 600g Packung 1 kg = 1,23 €

0,74

Pfanner

TEEGETRÄNKE versch. Sorten, 2 L Packung 1 L = 0,40 €

Dr. Oetker

MARMORETTE PUDDING versch. Sorten, 4 x100 g Packung 1 kg = 2,10 €

statt

1,69

0,79

statt

1,69

Rasting HAK

APFELMUS

0,84

360 g Glas 1 L = 1,36 1,3 €

statt

FLEISCHKÄSE 6,99

statt

0,99

„natur“ o. „mit Röstzwiebeln“

0,49

1 kg

3,33

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW3, VOM 16. BIS 21. JANUAR 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr Samstags von 8 bis 18 Uhr


Europäischer Käsegenuss: WILDBLUME

NONNENSTOLZ

Deutscher Schnittkäse mit Blütenmischung 50 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,49

GRINDELWALDER Schnittkäse aus der Schweiz, 55 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,77

Frico

Schweizer Kuhrohmilchkäse, 45 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,77

GLÜCKSKÖRNCHEN

Marissol – Portugal

MITTELALTER GOUDA 48 % Fett i. Tr.

100g am Stück

RESERVA TINTO

0,66

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,32 €

3,99

Original

2,49

Italienischer Hartkäse, 32 % Fett i. Tr. 100g am Stück

Deutsches Weintor – Pfalz

GRAUER BURGUNDER QBA trocken u. a. Sorten, 0,75 L Flasche

3,49

1 L = 4,65 €

1,49

Mariacron

Goldgelb geräucherte

36 % Vol., 0,7 L Flasche

reich an Omega-3Fettsäuren

WEINBRAND 1 L = 7,93 €

MAKRELE

5,55

100 g

9,44

0,69

Strothmann

Mild marinierte

32 % Vol., 0,75 L Flasche

grätenarm

1 L = 6,36 6,3 €

BRATLINGFILETS

4,77

100 g

0,99

100g am Stück

1,49

3-Tages-Preis – von DO bis SA

á 1,5 kg Schale

Leckere, kräuterwürzige

Hkl. A, 1 kg

KALBSLEBERWURST

Frische

1 kg

1 kg = 6,67 €

1 kg = 5,00 €

3,29 GRILLHÄHNCHEN 2,99 Hkl. A, 1 kg Leckere

HÄHNCHENFLÜGEL Hkl. A, 1 kg

2,99

Leckere

HÄHNCHENSCHENKEL

1,50 PUTENOBERKEULE 3,33 HÄHNCHENINNEREIEN 2,49 mit Rückenstück, Hkl. A, 1 kg Frische

Hkl. A, 1 kg

Mägen, Herzen, Leber, 1 kg

2

je Packung

St

üc

k

5,,5

Herzhafter

Lecker rustikal…

Aoste

Frisches

RINGSALAMI

ZWIEBELMETT

„Le Bon“,

mit Paprika

O. BAGUETTESALAMI

100 g

Saftiges

100 g

SCHMIERWURST

o. geschnitten als

Gekochter

geräuchert

2,99

150 g

ROASTBEEF RUMPSTEAK

15,-

1 kg Frischer

4,99

im Ring

100 g

5,-

1,29

GUTSKRÄUTERSÜLZE, GUTSROTWURST O. GUTSHERRENWURST

4,44

1,29

Leckere

Frische

100 g

nach Döner-Kebab-Art

Hkl. A

NUSSTOASTSCHINKEN

HÄHNCHENPFANNE „NO.1“ 100 g

0,88

PUTENHAXEN O. PUTENFLÜGEL 1 kg

2,49

100 g

1,49

Leckere

KAPITÄNSSÜLZE 100 g

1,69

Feine

Delikatess

mit Röstzwiebeln und Käse

2,99

100 g

„grob“ o. „fein“

„MÄNNER“BRATWURST

1 kg

mit Kümmel, geräuchert 100 g

1,11

1,11

Grobe

HINTERSCHINKEN

TEEWURST

Frische

Hkl. A

1,99

Rügenwalder

11,10

HÄHNCHENUNTERKEULEN

0,79

10 Stück

Hüftdeckel vom Rind

Frische

100 g

aromatisch geräuchert

TAFELSPITZ

1 kg

6 fach sortiert

METTENDEN

ohne Knochen

1 kg

1,-

WURSTAUFSCHNITT

Leckere

SCHWEINERÜCKENBRATEN 1 kg

1,-

ZWIEBLINGE 200 g

9,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

DICKE SCHWEINERIPPE

SUPPENHÜHNER

„Die Perle der Natur“ 8 Stück

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Geflügelschlachtpreise…

1,39

FELSEN AUSTERN

0,99

1 kg = 1,67 7€

Frische

100 g

ausgenommen, im Ganzen

MUSCHELN

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

mager & grätenarm

LACHSFORELLEN

MSC

1,49

VIKTORIABARSCHFILET

reich an Omega-3Fettsäuren

100 g

LE GRAND RUSTIQUE 45 % Fett i. Tr.

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT 100 g

40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 13,49 €

Edles von der zertifizierten FischTheke:

WEIZENKORN

BALLANTINE‘S FINEST

GRANA PADANO

Deutscher Schnittkäse mit Schwarzkümmel, 45 % Fett i. Tr. 100g am Stück

vollmundig o. spritzig – erlesener Genuss:

1,39

SCHMIERWURST auf Buchenholz geräuchert 100 g

1,11


Europäischer Käsegenuss: WILDBLUME

NONNENSTOLZ

Deutscher Schnittkäse mit Blütenmischung 50 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,49

GRINDELWALDER Schnittkäse aus der Schweiz, 55 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,77

Frico

Schweizer Kuhrohmilchkäse, 45 % Fett i. Tr. 100g am Stück

2,77

GLÜCKSKÖRNCHEN

Marissol – Portugal

MITTELALTER GOUDA 48 % Fett i. Tr.

100g am Stück

RESERVA TINTO

0,66

trocken, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,32 €

3,99

Original

2,49

Italienischer Hartkäse, 32 % Fett i. Tr. 100g am Stück

Deutsches Weintor – Pfalz

GRAUER BURGUNDER QBA trocken u. a. Sorten, 0,75 L Flasche

3,49

1 L = 4,65 €

1,49

Mariacron

Goldgelb geräucherte

36 % Vol., 0,7 L Flasche

reich an Omega-3Fettsäuren

WEINBRAND 1 L = 7,93 €

MAKRELE

5,55

100 g

9,44

0,69

Strothmann

Mild marinierte

32 % Vol., 0,75 L Flasche

grätenarm

1 L = 6,36 6,3 €

BRATLINGFILETS

4,77

100 g

0,99

100g am Stück

1,49

3-Tages-Preis – von DO bis SA

á 1,5 kg Schale

Leckere, kräuterwürzige

Hkl. A, 1 kg

KALBSLEBERWURST

Frische

1 kg

1 kg = 6,67 €

1 kg = 5,00 €

3,29 GRILLHÄHNCHEN 2,99 Hkl. A, 1 kg Leckere

HÄHNCHENFLÜGEL Hkl. A, 1 kg

2,99

Leckere

HÄHNCHENSCHENKEL

1,50 PUTENOBERKEULE 3,33 HÄHNCHENINNEREIEN 2,49 mit Rückenstück, Hkl. A, 1 kg Frische

Hkl. A, 1 kg

Mägen, Herzen, Leber, 1 kg

2

je Packung

St

üc

k

5,,5

Herzhafter

Lecker rustikal…

Aoste

Frisches

RINGSALAMI

ZWIEBELMETT

„Le Bon“,

mit Paprika

O. BAGUETTESALAMI

100 g

Saftiges

100 g

SCHMIERWURST

o. geschnitten als

Gekochter

geräuchert

2,99

150 g

ROASTBEEF RUMPSTEAK

15,-

1 kg Frischer

4,99

im Ring

100 g

5,-

1,29

GUTSKRÄUTERSÜLZE, GUTSROTWURST O. GUTSHERRENWURST

4,44

1,29

Leckere

Frische

100 g

nach Döner-Kebab-Art

Hkl. A

NUSSTOASTSCHINKEN

HÄHNCHENPFANNE „NO.1“ 100 g

0,88

PUTENHAXEN O. PUTENFLÜGEL 1 kg

2,49

100 g

1,49

Leckere

KAPITÄNSSÜLZE 100 g

1,69

Feine

Delikatess

mit Röstzwiebeln und Käse

2,99

100 g

„grob“ o. „fein“

„MÄNNER“BRATWURST

1 kg

mit Kümmel, geräuchert 100 g

1,11

1,11

Grobe

HINTERSCHINKEN

TEEWURST

Frische

Hkl. A

1,99

Rügenwalder

11,10

HÄHNCHENUNTERKEULEN

0,79

10 Stück

Hüftdeckel vom Rind

Frische

100 g

aromatisch geräuchert

TAFELSPITZ

1 kg

6 fach sortiert

METTENDEN

ohne Knochen

1 kg

1,-

WURSTAUFSCHNITT

Leckere

SCHWEINERÜCKENBRATEN 1 kg

1,-

ZWIEBLINGE 200 g

9,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

DICKE SCHWEINERIPPE

SUPPENHÜHNER

„Die Perle der Natur“ 8 Stück

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Geflügelschlachtpreise…

1,39

FELSEN AUSTERN

0,99

1 kg = 1,67 7€

Frische

100 g

ausgenommen, im Ganzen

MUSCHELN

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

mager & grätenarm

LACHSFORELLEN

MSC

1,49

VIKTORIABARSCHFILET

reich an Omega-3Fettsäuren

100 g

LE GRAND RUSTIQUE 45 % Fett i. Tr.

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT 100 g

40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 13,49 €

Edles von der zertifizierten FischTheke:

WEIZENKORN

BALLANTINE‘S FINEST

GRANA PADANO

Deutscher Schnittkäse mit Schwarzkümmel, 45 % Fett i. Tr. 100g am Stück

vollmundig o. spritzig – erlesener Genuss:

1,39

SCHMIERWURST auf Buchenholz geräuchert 100 g

1,11


BANANEN 1 kg

Deutscher

CHINAKOHL

0,88

Kl. 1 1 kg

Französische

TAFELÄPFEL

Italienischer/Spanischer

KOHLRABI

„Pink Lady“, Kl. 1 2 kg Steige, mit Tragetasche 1 kg = 1,50 €

Kl. 1

2,99

je Stück

KOPFSALAT Kl. 1

MELONEN

je Stück

„Honig-“, „Galia-“ o. „Cantaloupemelonen“ Kl. 1

2,22

ENDIVIENSALAT Kl. 1

je Stück

MANDARINEN 1 kg Netz

0,99

Spanischer/Italienischer

„EDEKA“ Spanische

„Nadorcott“ Kl. 1

0,59

Belgischer/Niederländischer

„EDEKA“ Brasilien/Costa Rica

je Stück

0,99

1,79

Niederländischer

CHICOREE

2,49

Kl. 1 500 g Schale 1 kg = 1,98 €

0,99

„EDEKA“

TAFELBIRNEN „Abate Fetel“ Kl. 1 1 kg

2,49

Müller

MILCHREIS versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 1,95 €

0,39

Ehrmann

VANILLE - O. FRÜCHTE TRAUM versch. Sorten 125 g Becher

Exquisa

FRISCHKÄSE

versch. Sorten 175-200 g Packung 1 kg = 5,03-4,40 €

1 kg = 2,00 €

0,25

800 g Packung

versch. Sorten 4x110 ml Packung

„Pizza Salame“ u. a. Sorten 320 g Packung

RISTORANTE

5,55

1 L = 4,52 €

Knorr

Milka

versch. Sorten je Beutel

„Alpenmilch“ u. a. Sorten 300 g Großtafel

FIX-PRODUKTE

SCHOKOLADE

0,49

1 kg = 6,63 €

1,99

Tassimo

Veltins

versch. Sorten 8er Pack

20x0,5 L Kiste zzgl. Pfand

JACOBS PADS

3,79

1 kg = 5,88 €

1,88

1,99

1 kg = 1,98 €

Iglo

Dr. Oetker

1 kg = 6,94 €

versch. Sorten 500 g Packung

0,99

Langnese

MAGNUM

ORIGINAL

0,88

Coppenrath & Wiese

BUNTE SAHNE PLATTE

Lätta

Milka

CHOCO BROWNIE 150 g Packung 1 kg = 11,27 €

1,69

RAHM-GEMÜSE versch. Sorten 420-500 g Packung 1 kg = 4,74-3,98 €

1,99

Newspoint der Woche!

PILSENER 1 L = 1,08 €

10,79

Brownies für den Genuss bis zum letzten Stück, egal ob zu Hause oder unterwegs.

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!


! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

1)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifflos

60

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

3)

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10-19 Uhr Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.


16

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

Neue Abteilung für Pneumologie am Klinikum Helios-Klinikum Niederberg stellt neue Chefärzte vor

Velbert. Das Klinikum Niederberg hat eine neue Fachabteilung etabliert. Ab sofort können in der neuen Klinik pneumologische Patienten behandelt werden. Dr. med. Markus Leidag hat die Leitung der Pneumologie inne. Auch die Chefarztposition der Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Palliativmedizin und der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie konnten mit Dr. Alexis Müller-Marbach und Dr. Peter Riess besetzt werden.

„Wir bleiben nicht stehen, sondern schauen nach vorne und bringen das Haus wieder auf Kurs. Unter anderem mit einer neuen Abteilung und neuen Chefärzten“, sagt Prof. Dr. Mark Goepel, Ärztlicher Direktor am Helios-Klinikum Niederberg. „Mit den neuen Kollegen kann sich die Bevölkerung auf Spitzenmediziner freuen, die es zuvor so nicht in Velbert gegeben hat. Wir bieten damit ein größeres Leistungsspektrum an “, erklärt Dr. Niklas Cruse. Der gebürtige Bochumer Dr. Markus Leidag leitet die neue Klinik für Pneumolo-

gie. Er kennt das HeliosKlinikum Niederberg gut, denn er war bereits im Jahr 2007 als Arzt im Klinikum tätig. Seit 2011 arbeitete er als Leitender Oberarzt im Helios-Universitätsklinikum Wuppertal. Dort hat der zweifache verheiratete Familienvater mit seinem Chefarzt Prof. Dr. med. Kurt Rasche zusammen das Bergische Lungenzentrum aufgebaut. Die neue Abteilung in Velbert gestaltet der 42-jährige Chefarzt zusammen mit einem Team aus Pflegekräften, Atmungstherapeuten und neuen Ärzten. „Einige meiner Kollegen aus Wuppertal hat das neue Konzept in Velbert überzeugt und begleiten mich deshalb. Mit meinem neuen Team möchte ich der Bevölkerung neue medizinische Leistungen anbieten, die es zuvor nicht im Klinikum gegeben hat“, sagt der Mediziner. Die Schwerpunkte von Dr. Leidag liegen vor allem in der Behandlung von COPD (Chronisch obstruktive Lungenerkrankung) und Asthma bronchiale sowie die Diagnostik des

 GESCHICHTEN ...

VON

SUPERTYP

Die Folter

„Oaaaahhhh“. Das Geräusch kommt aus dem Keller. Und Keller sind seit je her Orte, in denen der Mensch verbirgt, was er verbergen möchte. Gefängnisse, Folterkammern. „Uhhhhhahhh“. Schauerlich. Man möchte sich die Ohren zuhalten. Dieses Grauen. Doch was hilft’s, wir müssen uns auch dem Grauen in unserem Leben stellen. Ohren zuhalten ist nicht erwachsen. Also ab in den Keller. „Ähhhh-uhhhh“. Das Stöhnen nimmt kein Ende. Dann endlich finde ich sie: „Ich bin völlig fertig“, sagt sie. Und ich leide mit. Doch das ist es, was die Moderne vom Mittelalter unterscheidet: Unser Folterkeller ist der Skikeller. Wo wir uns die Skischuhe anziehen. Versuchen, sie anzuziehen. Das ist der Vorgang, bei dem geschilderte Geräusche entstehen. Nur für all diejenigen, die das noch nie gemacht haben. Die anderen kennen das. Zuhause würde ich sie nicht mit Geld und guten Worten überreden können, auch nur einen Gedanken daran zu verschwenden, mit mir vor die Türe zu gehen. Es sind irgendwas zwischen 15 und 20 Grad, minus versteht sich. Da kommt niemand auf die Idee, auch nur einen Hund vor die Tür zu schicken. Nicht mal der Hund. Wir aber machen uns auf. Wir haben Skipass. Bezahlt ist bezahlt. Da kannst du nicht einfach im Bett liegen bleiben. Also ab in den Keller! Ich bin eine Zwiebel. Trage vier Lagen unter der Ja-

cke, oder sind es fünf, ich weiß es schon gar nicht mehr. Merk dir bloß, welche Farbe ihr Anorak hat oder wie immer man das High-Tech-Softshell-Ding da heute nennt. Denn sonst findest du sie nie wieder. Von Gesicht, Haaren oder sonstigen Merkmalen bleibt nichts übrig. Vermummungsverbot gilt nicht auf der Piste. Heute trage ich eine Maske wie ein Bankräuber. Gebärdensprache wäre jetzt hilfreich. Wer nur einmal im Leben gesehen hat, wie Menschen in Skischuhe versuchen, eine Treppe zu gehen, der weiß, wie absurd das Dasein auf Erden sein kann. Und das völlig freiwillig. „Malediven“, denke ich in der eisigen Gondel sitzend. Malediven sollen doch auch schön sein. Und so warm. Und die Mädels kannst du auch erkennen. Raus aus der Gondel empfängt uns der eisige Sturm. Brille auf. Plötzlich ist alles ganz gelb. Und: Wo ist sie nur? In finde sie nicht mehr, das Gesichtsfeld ist so eingeengt. Irgendwann habe ich sie entdeckt. Und wir stürzen uns den Berg hinunter. Nein: tanzen, schweben. Jedenfalls manchmal. Ein paar Sekundenbruchteile. Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins. Und plötzlich, mitten in diesem unwirtlichen Wahnsinn: Die Welt strahlt. Sie lacht. Sie hat Pausbacken. Sie ist federleicht. Ach, könnte ich das doch nur mit nach Hause nehmen. Ich würde dafür sogar im Büro Skischuhe tragen.

Einladung zum Tag der offenen Tür am 21. Januar 2017 von 9:00 bis 17:00 Uhr

Lady Vitalis – Was Frauen bewegt Zentrum für Frauenfitness & Frauengesundheit

Das haben wir für Sie vorbereitet: Vorträge und Mitmach-Aktionen von 09:00 - 17:00 Uhr: 10:00 bis 15:00 Uhr Lady Vitalis Fitness Pass* 10:00 Uhr Vortrag zur effektiven Gewichtsreduktion 10:00 bis 13:00 Uhr Spinning Marathon 11:00 Uhr Vortrag zum Thema Fasziensystem 12:00 Uhr Vortrag zum Thema Beckenboden 13:30 Uhr Schnupper-Kurs Jumping Fitness 16:00 Uhr Tombola* Und natürlich Kaffee und Kuchen.

Im Bild von links: Prof. Dr. med. Mark Goepel, Dr. Niklas Cruse, Dr. med. Markus Leidag, Dr. med. Alexis Müller-Marbach und Dr. med. Peter Riess Foto: Klinikum

Bronchialkarzinoms. Auch Weaning (Beatmungsentwöhnung) und nicht-invasive Beatmung, sowie die Behandlung von interstitiellen und seltenen Lungenerkrankungen gehören zu seinem Leistungsspektrum. Seit Januar leitet Dr. Peter Riess die bereits bestehende Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie. Er über-

„Cafe Make“ Velbert. Das „Cafe Make“ der evangelischen Kirchengemeinde in der Markuskirche, Losenburger Weg in Velbert, ist am 15. Januar geöffnet. Im Cafe werden jeden dritten Sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr Kaffee, selbstgemachte Torten und Kuchen angeboten. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert Nord“ zugute.

nimmt damit die Position von Dr. Hans-Gerd Schmitz, der sich beruflich neu orientieren möchte und das Klinikum auf eigenen Wunsch verlassen hat. Dr. Alexis Müller-Marbach hat im neuen Jahr die Position von Dr. Fritz Köstermann übernommen, der bereits im Oktober das Klinikum verlassen hat, um im Ausland als Arzt tätig zu sein.

Die neuen Ärzte stellen sich in den kommenden Wochen in  der Veranstaltungsreihe „Helios-Medizinforum“ persönlich vor.  Auch die niedergelassenen Ärzte sollen die neuen Ärzte in persönlichen Terminen kennenlernen. Der vollständige Artikel ist unter www.supertipponline zu lesen.

HOLZ-KAMM Der neue Design-BODen

sofort ab Lager lieferbar

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Tag mit Ihnen und Ihren Freudinnen. Melden Sie sich gerne unter 02051 63346 an. Lady Vitalis – Was Frauen bewegt Zentrum für Frauenfitness & Frauengesundheit Stormstraße 5, 42549 Velbert, Telefon: 02051 63346 email: willkommen@ladyvitalis.fitness Internet: www.ladyvitalis.de - facebook:@ladyvitalis

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de Angebote der Woche: 2x Diabolo Brötchen für 1,25 € 2x Mürbchen mit Rosinen für 1,25 € 1000 g Tiroler (Graubrot) für 2,40 € Gültig in all unseren Fachgeschäften z. B. in Wülfrath im REWE, Liegnitzerstraße 2 oder in Velbet bei Penny, Hebbelstraße 15. Nur solange der Vorrat reicht. In der Zeit vom: 16.01. – 28.01.17

Diese Woche wird GROTHARTIG! ARTIG!

LESERBRIEF

Verwunderlich Velbert. Wigrid Wohlmann, Vorsitzender des Fördervereins Bürgerhaus Langenberg, schreibt in einem Leserbrief an unsere Redaktion zum Thema Erhalt des Theatersaals im Forum Niederberg.

Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR. GUT. ENTFÜHRERISCH DerRenault KraftstoffCLIO, sparerCAPTUR mit SUV-Vorzügen. Der und TWINGO – einfach für jeden attraktiv.

SIE KOMMEN

ZUM TAG DER OFFENEN TÜR? Dass man in Velbert-Mitte AM 14. � 15. JANUAR SAMSTAG: 9.00 � 16.00 UHR für den Erhalt des TheaterSONNTAG*: 10.00 � 16.00 UHR *KEINE BERATUNG, KEIN VERKAUF. saales kämpft, kann man verstehen. Mit welchen Argumenten man aber gegen das Bürgerhaus in Langenberg vorgeht, ist schon sehr verwunderlich. Da behauptet der Vorsitzende des Velberter Männerchors 1863, dass das historische Bürgerhaus für Konzerte seines Chores ungeeignet ist. Ich frage mich, wie denn der Bürgerhaus-Chor über Jahrzehnte hier erfolgreich aufgetreten ist, verwunderlich. Da Renault CLIO Limited Renault CAPTUR Life Renault TWINGO Life wird die Kapazität des Lan1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 SCe 70 genberger Bürgerhauses kriInklusive: Außenlook-Paket Chrom • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrtisiert. Wenn der Velberter lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer computer • elektr. einstell- & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth®) • Innenharmonie • Zentralverriegelung mit Fernbedienung Chor 1.000 Karten verkaufen Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht u.v.m. • Einfarblackierung u.v.m. • Reifendruck-Kontrollsystem u.v.m. kann, so sollte man mal den Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life Unser Preis Unser Preis Dirigenten der Velberter FeuENERGY TCe 120 | Kurzzulassung ENERGY TCe Unser 90 | Preis Neufahrzeug erwehrkapelle fragen; der für nur Basis für nur Basis für nur Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch mit Rückfahrkamera Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, hatte ebenfalls dieses Karten• R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) ® Plus optionale ung:® • Soundsystem 3D enthält Plus optionale Ausstatt ung: unseren Rabatt in Höhe von kontingent vorliegen, hat daAUXund USBAusstatt & Bluetooth • Stoff polsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung Sound by Arkamys 1 • Klimaautomatik 2 1 u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad raus zwei Auftritte à 500 GäsStatt 3.000 € nur 2.150,Statt 1.690 € nur 700,- € € 3.085,€ • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. ten gemacht, ergab 1.000 beinhaltet: Multimedia-/Navigationsbeinhaltet: Klang- und Klima-Paket, System, Keycard-Handsfree, Einparkhilfe enthält Jubiläums-Rabatt Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Plätze, verwunderlich. enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis hinten (akustisch), Klimaautomatik, Leicht1 Da wird behauptet, im metallräder 16 Zoll, u.v.m. für für Bürgerhaus gäbe es keine 1 2 Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Nur Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber 1 Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. solange der Vorrat reicht. 2 Optionale Ausstatt ung für Künstlergarderoben. Bei den unserem für-INTENS. ein nichtSerienmäßig zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der -ELYSEE. Vorrat reicht. Abbildungen zeigen Sonderausstatt ungen. CAPTURNormalpreis EXPERIENCE, in CAPTUR XMOD,– -CROSSBORDER, – Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); zahlreichen Führungen Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. Effi zenzklasse: B - D. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. durch das neue Haus wurden den Interessenten jedes Mal Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere Jubiläums-Angebote unter: auch die neuen Künstlergarwww.Dein-CAPTUR.de Autozentrum P&A GmbH AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner deroben gezeigt; sollten dieRenault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 se inzwischen wieder ver42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 •40233 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 $872=(175803 $ schwunden sein, wäre das Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 $872=(175803 $ Virchowstraße 140 146, 47805 Krefeld doch sehr verwunderlich.

11.990,- €

18.440,- €

14.440,- €

- 4.835,- €

14.440,- €

7.990,- €

- 3.085,- €


LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Das Essener Gitarrenduo kommt am 22. Januar in die „Kathedrale“ in Wülfrath.

Die Sternsinger haben auch in diesem Jahr dem Rathaus den Segen gebracht.

Die Handballer des TBW erwarten heute den Nachbarn aus Essen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 8

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 2 • 14. Januar 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Kindertag im Jugendhaus Im Kinder- und Jugendhaus laufen wieder die „Kinderseminare“ für Kinder im Alter von 6 - 11 Jahren. Dienstags in der Zeit von 15:00- 16:30 Uhr können die Seminarkinder jede Woche selbst entscheiden, welches der angebotenen Seminare (Kochen, Kunst, Abenteuer und Sport, Fotografie, Gestalten am PC) sie an diesem Tag besuchen möchten. Anmeldungen können ab sofort im Kinder- und Jugendhaus oder telefonisch abgegeben werden (Tel. 72311). Im Anschluss an die Kinderseminare öffnet das Kindercafé von 16:30 bis 18:00 Uhr seine Türen. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

JETZT IM

Autohaus

Velbert GmbH

Sigmar Gabriel nahm sich eine Stunde Zeit für die Fragen der Auszubildenden von Lhoist.

Foto: Mathias Kehren

Sigmar Gabriel bei Lhoist

Simply Clever

Bundeswirtschaftsminister sprach nach Werkstour mit Auszubildenden Am Dienstag besuchte Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) gemeinsam mit der SPD-Bundestagsabgeordneten Kerstin Griese und dem Landtagsabgeordneten Volker Münchow (SPD) die Firma Lhoist in Wülfrath.

Die Politiker besichtigten zunächst das Kalkwerk Flandersbach und sprachen mit der Lhoist-Geschäftsführung. Anschließend stellte Gabriel sich den Fragen der anwesenden Lhoist-Auszubildenden. Die jungen Frauen und Männer aus verschiedenen Lehrjahren und Ausbildungsberufen fragten danach, was die Politiker für die Arbeiter tun, welche Auswirkungen „Industrie 4.0“ auf die Arbeitsplätze habe und wie die Zukunft der Stahlindustrie mit Blick auf China einzuschätzen sei. Außerdem wollten sie wissen, ob Gabriel sich heute für eine Ausbildung oder ein Studium entscheiden würde und was getan wird, um

das Ausbildungssystem zu verbessern. Gabriel beantwortete jede Frage sehr ausführlich, wenn auch nicht immer direkt und auf den Punkt gebracht. Der Minister betonte, dass Deutschland immer noch ein starkes Industrieland sei, für das die vielen Industriearbeiter sehr wichtig seien. Zum Thema Stahl verwies er auf seine nicht eben harmonischen Gespräche in China und forderte fairen Wettbewerb. Europa müsse ggf. die Strafzölle erhöhen. Gabriel hob die Bedeutung Europas und des Euro für die deutsche Wirtschaft hervor: „Ein „Raus aus dem Euro“ führt zu Zerstörung, es würde den Export kaputtmachen. Das wäre der Untergang Deutschlands“, sagte der Minister. Die Frage nach seinem Berufswunsch, stünde sie heute an, nutzte Gabriel zunächst wie bei vielen Fragen - zu einem Rückblick auf seine Situation „damals mit meiner

alleinerziehenden Mutter“ und dann zu einer positiven Bewertung der Ausbildung: „Manche meinen, nur ein Studium mache glücklich - das ist Quatsch.“ Änderungsbedarf sieht er persönlich bei den Gebühren für Meister- und Techniker-Lehrgänge: „Diese Gebühren würde ich abschaffen.“ Dem Thema Gewerkschaften und Tarifvertrag widmete Gabriel viel Zeit. So fragte er die Azubis, wie viele Urlaubstage im Gesetz stehen (21) und wie viele sie selbst bekämen (30). Seine Frage nach dem Grund dafür beantwortet ein Azubi mit „Weil wir einen großzügigen Arbeitgeber haben“, was mit erheitertem Beifall bedacht wurde. „Ich glaube auch, dass Sie den haben“, so Gabriel, „aber das ist nicht der Grund. Er muss das tun, weil es einen Tarifvertrag gibt.“ Gefragt wurde außerdem nach der Zukunft der Braunkohle, die auch bei Lhoist ein-

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

gesetzt wird. Gabriel nannte keinen konkreten Zeitpunkt für das „Aus“ der Braunkohle. Dass es ein Ende der Braunkohleförderung geben werde, sei aber unstrittig. Weitere Fragen befassten sich u. a. mit der Kälte der Gesellschaft, der Ungerechtigkeit bei den Top-Managergehältern und der Erhöhung der Anzahl von Frauen in MINTBerufen. Gabriel sagte, er sorge sich, „dass Deutschland sich auseinanderentwickelt.“ Er warnte aber davor, „unser Land nur in Extremen zu beschreiben“ - wie im Privatleben herrschen auch in Politik und Gesellschaft die Mischtöne vor, nicht reines schwarz oder weiß. MdB Kerstin Griese stellte zum Schluss fest, dass der Bundeswirtschaftsminister nun Wülfrath als wichtigen Standort auf der Landkarte habe. Der Minister fuhr dann weiter nach Düsseldorf. Zur Kanzlerkandidatur hat er sich in Wülfrath nicht geäußert.

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Wülfrath wächst Innerhalb der letzten drei Monate ist Wülfrath um 82 Einwohner gewachsen. „Erfreulich ist auch die Entwicklung im Jahresvergleich. Wülfrath hatte zum 31.12.2016 180 Einwohner mehr als im Vorjahr“, teilt die Stadt mit. Dem Meldeamt wurden im letzten Jahr 160 Geburten, 291 Sterbefälle, 1260 Zuzüge und 949 Wegzüge gemeldet. Somit lebten zum Jahreswechsel 21.803 Personen im Stadtgebiet.

HallenFußballturnier

Der 1. FC Wülfrath veranstaltet wieder sein Hallenfußballturnier, das „Adolf LutzGedächtnisturnier“. Das Hallenturnier findet am Sonntag, 15. Januar, ab 10 Uhr in der Sporthalle Fliethe statt. Jeweils sechs Mannschaften spielen in zwei Gruppen und innerhalb der Gruppen „jeder gegen jeden“. Das Spiel um Platz 1 wird gegen 18.25 Uhr stattfinden, anschließend findet die Siegerehrung statt. Bei einem Unentschieden in den Endrunden findet ein 9m-Schießen statt.

SCHLANK INS NEUE LEBEN STARTEN! Der Sommer-Hit Mit easylife leichter durchs neue Jahr!

hr und in ue Ja2017: Unser Ziel für t ins ne Zu zwei

Abnehmen mit easylife! Sommer-Hit ein Der leichtes 2016! 5,4

1 420

DA:

06151 800 80 o 20 hne Hormone ohne Sport gleitet ✔ ärztlich be

nachher

vorher

vorher

0202 24 46 50 10 Erhard Lüttringhaus 42119 Wuppertal

5

5

Wuppertal

JAHRE

lif

y

Dagmar Edenhofer 42349 Wuppertal

069 17 53 70 700

15

5 abgenommen

„Dank easylife konnte ich endlich mein KiloErhard Lüttringhaus Übergewicht reduzieren!!!“ 42119 Wuppertal in nur 5 Wochen Kostenfreie abgenommen Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Parkplätze Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt www.easylife-darmstadt.de kostenlose Parkplätze

y

FFM: Kostenfreier Kostenfreie Beratungstermin: Beratungstermine:

Kostenfreie

„Ziel erreicht! ORIGINA Lieblingsjeans passt L FOTOS lo Ki Dagmar Edenhofer wieder! Dank easylife!!!“ 42349 Wuppertal in nur 5 Wochen abgenommen Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt www.easylife-frankfurt.de

am 21.e0ll1.es, profe ng ✔ indiv idues kl. Auswertu inm enm ng su ra g TInSe–hM Ab ro er p lt GRA m etabolisches A m ✔ Ermittlung nerfettanalyse ope Kör rm se o lo H en e n h ost ✔ ✔ko messung fwechsselio sEstennllen Rko nvoeJA enloses,Stpofro s fe n deH ✔ kost er ab rt t, e o ha ll p it e S Ze u e e in n id ke h 20 iv g o d Ta m ✔ in Wer an diesem ofitieren will, sollte bisli zu re.0n!p1.17 pr bau p m f einW ng t rmin vere Analy ro pse eneTe gidule ellit em bdiv elefenhon h ra in icen Abnlos rz äm ischtlein ✔ te eas

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzieder dauerhaft Einhaltung der im Programm rung bedarf en es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelvermittelten Ernährungsregeln. ten Ernährungsregeln. XX 00.00.

5 abgenommen

Das sind: 10 cm Taille Kilo Kilo 16 cm Bauch 5 cm je Oberschenkel nur in r in 6nu Wochen weniger. mmen enoen Wo abgch

eas

und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr www.easylife-wuppertal.de Wunschgewicht erreichen können.

n Tür Tag der o2f0f17evonness10io-1n7eUllhers

15 50

Das sind: 3 cm Taille Kilo 4 cm BauchKilo 1 cm je Oberschenkel in nur r in nu 8 Wochen weniger.abg chenen enomm Wo

10

Abnehmen pie! asylife-Thera der Original-e

mit dem Fahrrad Jürgen Sondermann aus 42109 Wuppertal leichter!

tal

ET

BE

trotz meiner Diabetes, einen Weg gefu nden Violeta Mekic aus 42117 Wuppertal abzunehmen!

Vereinbaren Sie ein kostenloses Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeBeratungsgespräch, bei welchem wir Ihre Team den Teilnehmern eine professionelle und individuellen Therapiebedürfnisse medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. ermitteln. Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie und genießen Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitSie den mit neuem Lebensgefühl! telnSommer wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse

zu erfahren, Möglichkeit ren kann: te hs ac nf ei Die nktionie men fux wie Abnehm it E perten

hen Woc 8Werner und Martina Bail Mit 15 kg weniger men nomUnterroth abge89299

Manuela und Leonhard

er

n 4 WocheGeyer-Eisele Endlich habe ich,mmButtenwiesen en abgeno86647

ÄR

CH

RZTLI auf Verlassen Sie sich Änur ZTLICH die Original-easylife-Therapie! Sie möchten abnehmen, sich endlich Verlassen Sie Gum sich ET mal wieder so richtig wohlL EinI TIhrer Haut B zu E T nur auf die Originalfühlen? easylife begleitet Sie auf IhremG L E I persönlichen Weg zu Ihrer Wunschfigur! easylife-Therapie!

18,4

Mit 15 kg weniger schaffWir eKilo ich die Berge haben zusammen kg in nur 6 Wochen mit50dem Fahrrad abgenommen – wir sind r leichter! nu total begeistert! in

tal

EIT

Endlich habe ich, trotz meiner Diabetes, Kilo easylife funktioniert ohne Hungerattacken! Wirnden einen Weg gefu können es kaum glauben! r in nuabzunehmen!

ET

er

CH

BE

GL

nachher

ZTLI ÄR

e Wupp

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal


W Ü L F R AT H

2

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

In Wülfrath wird man freundlich bedient Personenbeförderung Rouault Arzt-Chemo-Bestrahlung-Dialysefahrten

Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Flughafentransfer Flughafentransfer bereits ab 29,- € je Fahrt Buchungen unter

02058 -

788 446

oder im Internet unter

www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

Großraumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgästen!!! Telefonisch erreichbar von Mo. - Fr. von 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr oder per Voicemail, wir rufen zurück.

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Besichtigungstourismus? Nicht mit uns!!! Dank virtueller 360° Besichtigung

Immobilien Stahl Wülfrath 02058 - 782 28 28 Düsseldorf 0211 - 691 683 04

•• •• •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Klaus Grabenhorst kommt am 18. Januar wieder nach Wülfrath

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Foto: Veranstalter

Klaus Grabenhorst singt und erzählt inAktuelles der „Kathedrale“

derKurzgeschichten „Hamburg“ – Lieder, aus Gedichte, Am Mittwoch, 18. Janu- Aktuelles aus der Beginn 19.00 Uhr. Der Ein-

ar, tritt ab 19 Uhr wieder Klaus Grabenhorst (Stimme/ Gitarre) in Schlupothen auf.

Diesmal bietet er einen musikalisch-poetischen Streifzug mit Siegfried Lenz, Hans Leip, Joachim Ringelnatz, Heinrich Heine, Gott-

fried Ephraim Lessing, Wolfgang Borchert, Hans Albers, The Beatles, Otto, Wolf Biermann, Udo Lindenberg und anderen. Einlass ist ab 18.30 Uhr,

tritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

Spanische Musik mit dem Essener Gitarrenduo Am 22. Januar in der „Kathedrale“

Seit über 25 Jahren stehen Bernd Steinmann und Stefan Loos als „Essener Gitarrenduo“ gemeinsam auf der Bühne. Am Sonntag, 22. Januar, treten sie ab 17 Uhr in Wülfrath auf.

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

13

In der „Kathedrale“ im Kommunikations-Center werden die beiden Musiker neben berühmten spanischen Melodien und traditionellem Flamenco auch eigene Kompositionen aufführen. Die Besucher erwartet ein stimmungsvoller Abend; professionell, witzig, temperamentvoll und charmant. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. Karten gibt es im

Vorverkauf in der Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146, bei Schlüter‘s Genießertreff, Wilhelmstr.

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

Martin Mäder

131 A, im Café Schwan, Schwanenstr. 4 und im Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

„Ein Mann für (fast) alle Fälle“ - Renovierungsarbeiten im/am Haus - Möbelauf-/-abbau - Entrümpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer für Sie die beste und günstigste Möglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice für Kleinaufträge.

Rudolf Rust · Kastanienallee 37 c 42489 Wülfrath · Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

Speziell für SIE:

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

Wilhelmstraße 92 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.lorenz-optik-wuelfrath.de

Das Essener Gitarrenduo bringt spanisches Flair nach Wülfrath. Foto: Essener Gitarrenduo

K & K Automobile in Wülfrath ist eines der besten Autohäuser in Deutschland AutoScout24 vergibt Auszeichnungen für die besten Autohäuser Wülfrath, November 2016 – K & K Automobile zählt zu den besten Autohäusern in Deutschland. Es hat bei AutoScout24 besonders viele und gute Kundenbewertungen erhalten. Seit 2013 können Besucher auf dem Online-Fahrzeugmarkt Händler in den Bereichen Gesamteindruck, Erreichbarkeit, Zuverlässigkeit, Angebotsbeschreibung und Kauferlebnis bewerten. K & K Automobile in Wülfrath wurde von Kunden mit durchschnittlich 4,9 von 5 Sternen bewertet.

Guter Service & Erreichbarkeit „Die Bewertungen bieten Transparenz und Orientierung, wie zufrieden Kunden mit einem Händler waren und wie gut sein Service ist“, sagt Sebastian Lorenz, Vice President Consumer bei AutoScout24. Klaus Krannich von K & K Automobile freut sich über die Auszeichnung: „Wir freuen uns, unseren Kunden seit vielen Jahren erstklassigen Service aus einer Hand bieten zu können. Zusammen mit unserem großen Händlernetzwerk und den starken Partnern werden wir die guten Ergebnisse auch im kommenden Jahr bestätigen.“

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert.

NACHTS

www.handwerk-wuelfrath.de

Anzeige

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

Wilhelmstr. 48-50 | 42489 Wülfrath Tel. 02058/897897 | Mobil: 0173/6537487

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst


W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 14. Januar 2017

Holzer Bach

Heute Aktion zur Aufwertung in Düssel

Ein Segen fürs Rathaus

So soll der japanische Staudenknöterich im Bereich der vom BUND ge-

Wettbewerb der rheinischen Sparkassen

 

 Bürgermeisterin Claudia Panke begrüßte die Sternsinger, die ihr zwei Lieder vorsangen, im Rathaus. Foto: Sabine Drasnin

   



Siegfried Enter

Steuerberater

Gesucht: Die beste Schülerzeitung

 



Jens Frieseke Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

FA M I L I E N A N Z E I G E N

 

Mit Sicherheit gut beraten

Die Sternsinger bei der Bürgermeisterin

pachtete Fläche reduziert werden und gegebenenfalls Erlen-Setzlinge im betroffenen Bereich eingesetzt werden. Freundliche Helfer sind bei der Aktion willkommen. Treffpunkt: Samstag, 14. Januar, 13 Uhr, am Parkplatz der Sparkasse in Düssel.

Die BUND-Ortsgruppe und das Wassernetz NRW wollen die ökologische Wertigkeit im unteren Bereich des Holzer Bachs in Düssel verbessern.

3

Bürgermeisterin Dr. Panke begrüßte zu Beginn der diesjährigen Sternsingeraktion im Foyer des Wülfrather Rathauses die Sternsinger in Gestalt der Heiligen Drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar.

Die Sternsinger sind Kinder aus den katholischen und evangelischen Gemeinden Wülfraths. Sie ziehen von Haus zu Haus und sammeln Geld für verschiedene Hilfsprojekte, so auch für die Erweiterung der Förderschule „Pratheeksha Bhavan“ für Kinder mit geistigen Behinderungen in Kerala/ Indien. Ins Rathaus begleitet wurden die kleinen Königinnen und Könige von Ulrike Platzhoff, Gemeinderefe-

rentin der Kath. Kirchengemeinde St. Maximin, dem evangelischen Pfarrer Ingolf Kriegsmann und dem katholischen Pfarrer Jürgen Arnolds. „Stern über Bethlehem“ sangen die Sternsinger im Rathaus und bewiesen ihre Textsicherheit. Auch das Gloria trugen sie gemeinsam mit den Erwachsenen kraftvoll vor. Dann übergab Bürgermeisterin Claudia Panke die Spende der Stadt an die Sternsinger und wünschte ihnen viel Erfolg beim Sammeln. Die Leiter stand schon bereit, so dass eine der kleinen Königinnen und Könige den Segen für 2017 über der Tür zum Ratssaal anbringen konnte. Bürgermeisterin Panke dankte für den Segen:

„Er ist ganz wichtig für das Rathaus und besonders für diesen Saal, denn hier werden wichtige Entscheidungen getroffen.“ Auch über der Trauzimmertür brachten die Kinder einen Segen an. „Und wenn noch ein Segen über ist, kann das Bürgermeisterbüro einen gebrauchen“, so Panke, „und der Kämmerer auch!“ Rund 80 Kinder waren mit erwachsenen Begleitern in Wülfrath, Düssel und Rohdenhaus unterwegs und trotzten Eisregen und Glätte. Am 28. Januar findet ab 15 Uhr im Ev. Gemeindehaus ein Danke-Treffen für alle Sternsinger und Leiter statt. Um Anmeldung bis 23. Januar wird gebeten im Ev. Gemeindeamt, Tel. 02058/ 92560.

Das Rennen um die beste Schülerzeitung im Rheinland ist wieder eröffnet: Bereits zum 36. Mal suchen die Sparkassen in der Region, darunter die Kreissparkasse Düsseldorf, die besten Nachwuchs-Redakteure, auf die Preise im Gesamtwert von rund 15.000 Euro warten.

Dabei ist Eile geboten, denn nur bis zum 3. Februar 2017 können sich alle regelmäßig erscheinenden Schülerzeitungen daran beteiligen und sich in den drei Wettbewerbskategorien „Klassen 5-13“, „Grund-“ und „Förderschulen“ sowie in der Kategorie „Online-

Zeitungen“ bewerben. Attraktive Gewinne warten auf sie: Allein die Sieger der Kategorie „Klassen 5-13“ erhalten einen Sachpreis im Wert von 2.000 Euro. Sonderpreise sind für besonders gelungene Ideen vorgesehen. Auch in dieser Wettbewerbsrunde gilt: Die Besten in den drei Hauptkategorien sind automatisch für den Schülerzeitungswettbewerb der Bundesländer nominiert. Teilnahmebedingungen und Anmeldeformulare sind bei der Kreissparkasse Düsseldorf oder auf deren Website (www.kreissparkasse-duesseldorf.de/schuelerzeitungswettbewerb) erhältlich.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Intensivere Rattenbekämpfung Neue Regelungen bei Rattenbefall

Auch bei der Stadt Wülfrath hat sich die Vorgehensweise bei der Bekämpfung von Ratten zum 01.01.2017 geändert.

Die Stadt hat, wie die anderen kreisangehörigen Städte auch, eine neue öffentlich-rechtliche Vereinbarung mit dem Kreis Mett-

FA M I L I E N A N Z E I G E N

Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich umfangen, so, als wärst Du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Brigitte Korczak geb. Witt * 26.5.1933 † 7.1.2017

In stiller Trauer: Barbara Burdinski Leo Korczak Maria und Gerhard Korczak Anita und Mohammed Aryan Markus und Alia Aryan mit Mohammad und Laith Omar und Dyala Aryan mit Adam und Anverwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Brigitte Korczak, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath Die Trauerfeier ist am Mittwoch, 18. Januar 2017, um 10.00 Uhr, in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt.

Haltet mich nicht auf, denn der Herr hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasst mich, dass ich zu meinem Herrn ziehe. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma

Paulina Schedler geb. Comel

* 16.10.1926

† 08.01.2017

In stiller Trauer: Angelika Schedler Marita Winkelbach Alexandra und Thomas Förster Michaela und Thorsten Göbel mit Angelina Andreas Winkelbach und Nicole Blume mit Lara und Anverwandte Traueranschrift: Alexandra Förster, Schillerstr. 36 A, 42489 Wülfrath Das feierliche Seelenamt ist am Dienstag, 17. Januar 2017, um 12.00 Uhr, in der kath. Pfarrkirche St. Maximin in Wülfrath-Düssel. Anschließend findet die Beerdigung auf dem kath. Friedhof in Düssel statt.

mann bezüglich der Bekämpfung von Ratten abgeschlossen. Hierbei ergeben sich einige Neuerungen, die von Grundstückseigentümern zu beachten sind. Rattenbefall auf privaten Grundstücken sind weiterhin der Stadt Wülfrath (Tel.: 18-221) zu melden, allerdings ist der Eigentümer selbst verpflichtet, Maßnahmen zur Bekämpfung der Ratten einzuleiten. Entsprechende Schädlingsbekämpfer sind vom Grundstückseigentümer eigenständig zu beauftragen Rattenbefall auf öffentlichen Grundstücken und in öffentlichen Grünflächen sind ebenfalls der Stadt zu melden, allerdings wird in diesen Bereichen die Bekämpfung durch die Stadt veranlasst. Zukünftig soll die Rattenbekämpfung vermehrt in der Kanalisation durchgeführt werden, sodass der oberirdische Rattenbefall erheblich geringer ausfallen wird. Auf der Homepage der Stadt Wülfrath ist ein Flyer des Kreises Mettmann zu finden, der Hinweise darauf gibt, wie Rattenbefall verhindert wird bzw. minimiert werden kann. Er ist auf der Seite www.wuelfrath.net/ stadtverwaltung/aemter-ansprechpartner/ordnungsamt/ und dort rechts unten unter „Rattenbekämpfung“ zu finden.

esis elle Gen individu eratung Futterb Uhr 21.01.2017

ab10:00

1+1

907g Beutel kaufen. Den zweiten gibt´s gratis dazu.

907g

Zur Fliethe 37-39 I 42489 Wülfrath *Aktion gültig vom 19.01.-21.01.2017. Druckfehler und Irrtümer, sowie die Richtigkeit der Texte bleiben vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht. Abgabe in handelsüblichen Mengen.

NEU IN WÜLFRATH NEU Restaurant

Trilogie

Essen, trinken, genießen!

Salate, Pasta, Fleisch, Fisch und indische Spezialitäten Jeden Sonntag

Jeden Donnerstag

indisches Buffet Scampis für

2 Personen ca. 1 Kg. 11.30 – 14.30 Uhr 17.00 – 22.00 Uhr Preis 2 Pers. 29,90 € p. P. 15,90 € Mit Voranmeldung · Gültig ab 04.02.2017 Goethestr. 43 · 42489 Wülfrath ·  02058 8937777 Dienstag -Ruhetag · Mo. - Sa. 17.00 - 22.30 So. 11.30 - 14.30 und 17.00 - 22.30

www.trilogie-wuelfrath.de Unser Restaurant befindet sich im Haus Bovensiepen

Supertipp kw0217 blocka  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you