Issuu on Google+

Year : 1 Issue : 171 No. of Page : 4 Price : Rs. 2.00

{ku. 99258 76997, 94092 53651 ð»ko: 1 > ytf: 171 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00

dti muJt ylu dtiah rJftm ctuýo îtht rºtr’Jmeg

dti f:tltu rJættlmCtltk yÎgût©e Js¸CtR Jt¤tle WvrM:r;btk «thkC

21, rzMkuBƒh-2013 > ~krLkðkh

ðkhkýMkeLke hu÷e{kt ¼úük[kh{wõík ¼khík {kxu ykbkLk

Ëuþ{kt økheçke {kxu LknuY-økktÄe fwxwtçk sðkçkËkh : {kuËeLk u {ík

y{ËkðkË, íkk.20 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu yksu ðkhkýMke{kt W¥kh«Ëu þ ¼ksÃkk ykÞkursík rðsÞ þt¾LkkË hu÷e{kt ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýeyku { kt fkUøkúuMk{wõík ¼khíkLkku MktfÕÃk Ëhuf ¼khíkðkMkeLku Ãkkh Ãkkze yLku økheçke, çkuhkusøkkhe, ¼q¾{hku yLku ¼ú ü k[khÚke {w õ ík {u ¤ ðe ¼khík{kíkkLkk Ãkh{ði¼ðLku rðïLke {nkMk¥kkyku{kt MÚkkLk yÃkkððkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt. {kuËeyu ¼khík{kt økheçke {kxu LknuÁ-økktÄe Ãkrhðkh sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku

{kuËeLke hu÷e{kt ÷k¾ku ÷kufku W{xe Ãkzâk : yufnÚÚkw þkMkLkLkk fkhýu økheçk XuhLkk Xuh hÌkk : hk{ hkßÞ MÚkkrÃkík fhðkLkwt LkhuLÿ {kuËeyu ð[Lk ykÃÞw

hk{ hkßÞLkw t ð[Lk ykÃÞw níkw . [qtxýe çkLke hnuðkLke Au. rðhkx íku{Lkk ¼k»ký{kt {kuËeyu rnLËwíðLkku rðsÞ þt¾LkkË hu÷e{kt WÃkÂMÚkík MkeÄeheíku WÕ÷uu¾ fÞkuo Lk níkku. LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu ð»ko 2014Lke [qtxýeyku Ãknu÷k s ËuþLkk ¾qýu-¾ýu sLksLk{kt yuðku {knku÷ MkòoE økÞku Au fu nðu fkUøkúuMkLkwt çk[ðwt {w~fu÷ Au. ykðLkkhe [qtxýeyku fkuE Ãkkxeo fu ÔÞÂõíkLkk Lkuík]íðLke Lknª Ãkhtíkw Mkðk Mkku fhku z Ëu þ ðkMkeyku L ke sLkþÂõík Mkk{ÚÞo Ãkh ÷zkLkkhe Lkðe rËÕne,íkk.20 rËÕne{kt yk{ ykË{e Ãkkxeoyu Mkhfkh çkLkkððe òuEyu fu fu{ íkuLku ÷ELku ¼khu yMk{t s MkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e Au íÞkhu nðu Lkðk Mkðuo{kt yuðe çkkçkík òýðk {¤e Au fu òu rËÕne{kt Vhe [qtxýe Úkþu íkku yh®ðË fusheðk÷Lku {kuxku Vxfku Ãkzþu yLku y{ËkðkË,íkk.20 yk Ãkkxeo L ku yku A k {ík {¤þu . økwshkíkLkk {wÏÞ{ºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ðkhkýMke hu÷eLkk ¼køkYÃku fkU ø kú u M kLke þhík ðøkh Mkhfkh «kr[Lk {trËhku{kt Ãký økÞk níkk yLku ËþoLk fÞko níkk. ¼ksÃkLkk [qtxýe çkLkkððkLke ykuVh çkkË fusheðk÷ r[Ln f{¤Lke MkkÚku ¼økðkLk rþðLkk {kuxk Vkuxk MkkÚku {kuËeyu yk hu÷eLku nðu ¾qçk s {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk MktçkkuÄLk fÞwo níkw. {trËh Mktfw÷{kt LkhuLÿ {kuËeLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞw níkw. Au. ÂMÚkrík yuðe Q¼e ÚkE Au fu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh«ËuþLkk ðkhkýMke ðneðxe íktºkyu Mktfx{ku[Lk fusheðk÷ nk fu Lkk fhe þfíkk LkÚke. {trËh yLku fkþe rðïLkkÚk {trËhLke {w÷kfkík Lk ÷uðk {kuËeLku Mk÷kn ykÃke fusheðk÷ nðu ÷kufkuLkku yr¼«kÞ níke Ãkhtíkw Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u {kuËe çktLku {trËhku{kt ËþoLk {kxu ÃknkuåÞk {u¤ðe ÷eÄk çkkË Mkku{ðkh MkwÄe Mkhfkh çkLkkððkLkk Mkt˼o{kt ð÷ý níkk. MÃkü fhþu. Ëhr{ÞkLk{kt yuçkeÃke

{trËh Mktfw÷{kt ¼ÔÞ Mðkøkík

{kuËe çku «kr[Lk {trËh{kt ËþoLk fhðk Ãký ÃknkUåÞk yb’tJt’ dti muJt ylu dtiah rJftm ctuýo îtht htßgbtk «:bJth rºtr’Jmeg dti f:tltu «thk C cu x e catJtu bu ’ tl, rlftu j Ft;u d¸ s ht; rJættlmCtlt yÎgût©e Js¸CtR Jt¤tle «u h f WvrM:r;btk :gtu n;tu.

d¸sht; mrn; ’uNChbtk dti muJt «J{¸r; ykdu gu;lt sdtýJtlt ytNg:e ythk r C; yt f:tbtk f:tfth©e hbu N CtR ytu Í tyu WvrM:; yÎgût©e Js¸CtR Jt¤t, rNûtKbkºte©e C²vuL÷rmkn g²ýtmbt, f¸ x eh Wættu d bk º te©e JtmKCtR ylwmkættl vtl (2) v2

fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLke yk Mkhfkhu øktøkk suðe Ãkrðºk LkËeLkk þwrØfhý {kxu fkuE XkuMk Ãkøk÷kt fu ÞkusLkk fhe s LkÚke. fkUøkúuMkLku {Lk øktøkk {kºk LkËe Au, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu øktøkk ÷k¾ku L ke sLk{u Ë LkeLku òu þ e÷w t {w Ï Þ{t º keyu rËÕneLke Þw à keyu {iÞk Au. øktøkk {iÞkLku þwØ fhðk {kxu Mkt ç kku Ä Lk fhíkk økw s hkíkLkk MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku Ãknu÷k rËÕne yLku ÷¾LkkiLku ðíko{kLk fwþkMkLkÚke {wõík fheLku þwØ fhðk Ãkzþu íku { íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ãkh ykfhk MkhMktÄkLk fhíkk sýkÔÞwt fu fkUøkúuMkLku [qtxýe ykðu íÞkhu s økheçk yLku økheçkeLke {k¤k sÃkðkLkwt MkwÍu Au. yufðkh swêk ðkÞËkyku fheLku Mk¥kk{kt ykÔÞk ÃkAe økheçk Mkk{u fkUøkúuMkeyku òuíkk Ãký LkÚke. ¼khíkeÞ LÞqÍ LkuÕMkLk îkhk yk {k{÷k{kt 64 xfk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku sLkíkk Ãkkxeo swêk ðkÞËk fu Ãkkuf¤ rËÕneLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ ylwmkættl vtl (2) v2 ylwmkættl vtl (2) v2 {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLkÚke rËÕne{kt Mkhfkh çkLkðe òuEyu fu fu{ yk MkðuoLkk sðkçk{kt 80 xfk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yhrðtË fusheðk÷u fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Mkhfkh çkLkkððe òuEyu. 19 xfk ÷kufkuLkku {ík Au fu fusheðk÷Lku Ãkqýo çknw{íke {¤e LkÚke suÚke fkUøkúuMkLke sÞÃkwh,íkk. 20 ÷u ð zkÔÞk níkk. MkkÚku {¤eLku økXçkt Ä Lk Mkhfkh hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk fu r çkLku x «ÄkLkku { kt økw ÷ kçk[t Ë çkLkkððe òuEyu Lknª. hksu yu yksu «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fxkrhÞk, hksu L ÿ®Mkn hkXku z , yuf xfk ÷kufkuyu íku{Lkku {ík ykÃÞku LkÚke. rËÕne{kt {kuxk¼køkLkk fÞwo níkw yLku Lkð furçkLkux «ÄkLkku íkÚkk fkr÷[hý þhkV, fi÷kMk {u½ðk÷, ÷kufku çkeS ð¾ík [qtxýeLke íkhVuý ºký hkßÞ «ÄkLkkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo MkLkðh÷k÷ Íkx, «¼w÷k÷ MkiLke, fhíkk LkÚke. fkuELku {ík {¤e LkÚke níkku . hksMÚkkLkLkk hkßÞÃkk÷ øksuLÿ®Mkn, ÞwrLkMk¾kLk, LktË÷k÷ ykðe ÂMÚkrík{kt Vhe [qtxýe Úkðe {køko h u x ykÕðkyu ík{k{ 12 {eýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ylwmkættl vtl (2) v2 òuEyu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt «ÄkLkkuLku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk MkðuoLkwt íkkhý

rËÕne{kt Vhe [qtxýe Úkþu íkku fusheðk÷Lku LkwfMkkLk

12 «ÄkLkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku

hksMÚkkLk{kt ðMkwtÄhk hksu furçkLkuxLkwt rðMíkhý fhkÞw


2 / íkk. 21-12-2013, ~krLkðkh íktºke÷u¾...

¼khík{kt f]r»k-ÃkþwÃkk÷LkLke çkËnk÷e ¼khík{kt MkktMf]ríkf yLku Mkk{krsf íkkýkðkýk{kt f]r»k «ÄkLkíkk y™u ÃkþwÄLkLke ÃkrhfÕÃkLkk «k[eLk Mk{ÞÚke s ÚkE hne Au. fkuE Ãký Mk{ks{kt ¾kã Mkwhûkk {kxu f]r»k WíÃkkËLk yu ÃkþwÄLk WíÃkkËLkLke WÃk÷çÄíkk ykð~Þf {kLkðk{kt ykðu Au. yk [esLku òu ykÃkýu ¼khíkeÞ Ãkrh«uûÞ{kt òuEyu íkku ¾çkh Ãkzu fu økúk{eý ¼khík{kt f]r»kLke MkkÚku s ÃkþwÃkk÷LkLke ÃkhtÃkhk Ãký Mk{kLkktíkh heíku [k÷íke hne Au. økúk{eý SðLk{kt ÃkþwÃkk÷Lk s yu hMíkku Au su ¾uzqíkkuLke rLkÞr{ík ykðfLkwt MkkÄLk çkLku Au y™u yk s fkhý Au fu ¾uíkeLke MkkÚku s ÷øk¼øk 72 xfk økúk{eý ½hku{kt ÃkþwÃkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk¾k Ëuþ{kt ÃkþwÃkk÷LkLku yu ÷kufku {kxu MktSðLkeLkwt fk{ fÞwO Au, su s{eLkrðnkuýk fu çkuhkusøkkh Au. yuðkk{kt yu ðkMkh÷ rð[khýeÞ Au fu þwt fkhý Au fu ÃkþwÄLkLkku rðfkMk rLkhkþksLkf ÚkE økÞku Au y™u f]r»k rðfkMkËh Ãký Mkíkík Lkfkhkí{f ®çkËw íkhV yøkúuMkh Au. ÃkþwÄLk {k{÷u ¼khíkLkwt ËwrLkÞk{kt «Úk{ MÚkkLk Au. 18{e ÃkþwÄLk sLkøkýLkk 2007 yLkwMkkh ¼khík{kt ÃkþwÄLkLke fw÷ MktÏÞk 52 fhkuz Au. ÃkþwÄLkLke yk ykçkkËe{kt 20 fhkuz økkÞ-çk¤Ë, 10 fhkuz ¼UMkku yLku 14 fhkuz çkfheyku Au, suLkwt ËqÄ çk]nÆ Míkh Ãkh WíÃkkrËík fhðk{kt ykðu Au yu ËqÄ WíÃkkËLk{kt Ãký ykÃkýku Ëuþ yÔð÷ Au.¼khíku 2012-13{kt 133 r{r÷ÞLk xLk ËqÄLkwt WíÃkkËLk fÞwO yLku ðkŠ»kf ð]rØ Ãkh æÞkLk ykÃkeyu íkku 201112Úke íku 5 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Võs ËqÄ WíÃkkËLk s Lkrn Ãkhtíkw ÃkþwÄLk MktçktrÄík Ëhuf WíÃkkËLk yÚkoÔÞðMÚkkLku çk¤ ykÃku Au. furLÿÞ MkktÂÏÞfe fkÞko÷ÞLkk yktfzk yLkwMkkh 2011-12{kt ÃkþwÄLk WíÃkkËLkLkwt {qÕÞ 3.05,484 fhkuz hÌkwt, su ÄkLÞ yLku ½ôLkk WíÃkkËLk {qÕÞ fhíkkt ðÄkhu Au. ykðk{kt ÃkþwÄLkLkk rðfkMk íkhV MkhfkhLke WËkMkeLkíkk ykùÞosLkf Au. ÃkþwÄLkLkk rðfkMk Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku ¾çkh Ãkzu fu 1951{kt økkÞ-¼UMkkuLke MktÏÞk 19.8 fhkuz níke su 2006-07{kt 30.4 fhkuz MkwÄe s ÃknkU[e þfe. Lkk íkku ÃkþwÄLkLke ykçkkËe ðÄkhðkLkk ûkuºku fkuE ¾kMk Ãknu÷ ÚkE þfe yLku Lkk LkMk÷ MkwÄkh{kt fkuE ¢ktrík ykðe.yuðwt LkÚke fu yk WËkMkeLkíkk Võík ÃkþwÄLk {k{÷u Au, ¾uíke {k{÷u Ãký ÷øk¼øk ykðe s nk÷ík Au. nrhík ¢ktríkLkk Ë{ Ãkh ¾kãkÒk WíÃkkËLk{kt ¼khu ð]rØ ÚkE yu Mkk[wt Ãkhtíkw Mkíkík ½xíke ¾uíke÷kÞf s{eLkLku õÞkhuÞ økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe LkÚke. 1979{kt 16.34 fhkuz nuõxh ¼qr{ ¾uíke ÞkuøÞ níke su nðu ½xeLku 14 fhkuz nuõxh Ãkh ykðe [qfe Au. òu fu, nrhík ¢ktríkLke hýLkeríkyu ¾kãkÒk WíÃkkËLk{kt Mðkð÷tçkLkLke ÂMÚkrík ÃkuËk fhe y™u ¾kãkÒk WíÃkkËLk 1960-61{kt 8.2 fhkuz xLkÚke ðÄeLku 2011-12 MkwÄe 25 fhkuz xLk ÚkE økÞwt Ãkhtíkw íkMðehLkwt çkeswt ÃkkMkwt yu Au fu SzeÃke{kt ¾uíkeLkwt ÞkuøkËkLk Mkíkík Lke[u ykðíkwt òÞ Au. 2011-12{kt f]r»k rðfkMkËh 2.8 xfk Ãkh ykðe økÞku Au yu SzeÃke{kt ÞkuøkËkLk Võík 13.7 xfk hne økÞwt Au. ðkík 2009-10Lke fheyu íkku SzeÃke{kt f]r»kLkwt ÞkuøkËkLk 14.6 xfk níkwt.yk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt «&™ yu s ÚkkÞ Au fu yk¾hu ¾kã Mkwhûkk {kxu {níðLkk økýkíkk f]r»k WíÃkkËLk y™u ÃkþwÄLk WíÃkkËLk «íÞu Ëuþ{kt WËkMkeLkíkk fu{ Au? Wãkuøkku ðÄe hÌkk Au. f]r»k¼qr{ ½xe hne Au. ÃkþwÄLkLke ykçkkËe íkku Au Ãkhtíkw LkMk÷ MkwÄkh Lkrn Úkðku íku fkhýu íku WíÃkkËLk Mkt¼ð LkÚke ÚkE þfíkwt su WíÃkkËLk Ãkrù{e Ëuþku ykuAk ÃkþwÄLku Ãký fhu Au.

y{ËkðkË

2013{kt yk «kf]rŒf rð…Ëkykuyu ÷kufku™u hkuðzkÔÞk...

Ëhð»kuo yk¾e Ëwr™Þk{kt yuðe rð™kþfkhf «kf] r Œf rð…Ëkyku ykðu Au . òu f u yk rð…Ëkyku ™ k rþfkh ƒ™u÷k ÷kufku™u ™k ¼q÷e þfkÞ yuðk ;{ku yk…Œe òÞ Au. {kºk ¼khŒ™e s ðkŒ fheyu Œku Ëuþu Ëwfk¤, …qh, ‚kRõ÷ku™ y™u ¼qft… su ð e Ëhu f «fkh™e fq Ë hŒe yk…Ëkyku™ku ‚k{™ku fÞkuo Au.su{kt õÞkhu f fw Ë híkLkk fu h Lke MkkÚku ðneðxeíkt º kLke çku Ë hfkhe Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au. fku ý ¼q ÷ e þfu Au fu sq ™ {kt W¥khk¾tz{kt ykðu÷e rð…Ëk™u, su{kt nòhku ÷ku f ku y u …ku Œ k™k …rhðkhs™ku™u „w{kÔÞk Œku fux÷kf ÷kufkuyu {kuŒ™u ™SfÚke òuR™u nS ‚wÄe ‚Ë{k{kt Au. ‚hfkhe yktfzkyku y™w ‚ kh yk rð…Ëk{kt ÷„¼„ …kt[Úke Ë‚ nòh ÷kufku {kuŒ™u ¼uxâk nŒk.yk W…hktŒ [¢ðkŒe ŒkuVk™ nu ÷ u ™ u ykt Ä ú «Ëu þ ™k ŒxeÞ rðMŒkhku{kt òuhËkh ŒkhkS {[kðe nŒe. ƒt „ k¤™e ¾kzeÚke WX™kh Œku V k™ …nu ÷ k «þk‚™ îkhk WXkððk{kt ykðu ÷ k yk„ku Œ hk …„÷k™k fkhýu fkuR ò™nkr™ ÚkR LnkuŒe, …htŒw ŒkuVk™u nòhku ÷kufku™u ½hrðnkuýk fhe {qõâk. ði¿kkr™fku™wt fnuðwt Au fu «kf]rŒf ‚t‚kÄ™ku™ku ðÄkhu …zŒk W…Þku„™k fkhýu ÷ku f ku y u ykðk «fkh™e rð…Ëkyku™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ƒeS ƒksw Ëwr™Þk™k ½ýk Ëuþku™e ¼q { t z ÷eÞ h[™kyku y™u …rhÂMÚkrŒyku yuðe Au fu íÞkt Ëhð»kuo ¼qft… yŒðk …qh suðe ykVŒku™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ò…k™ yuf yuðku Ëuþ Au su Ëhð»kuo 150 fhŒk ðÄkhu ¼qft…™ku ‚k{™ku fhu Au. …htŒw y{u ynª ðkŒ fheþw t yu ð e yk…Ëkyku ™ e su ý u ¼khŒ{kt 2013™k ð»ko{kt nknkfkh {[kÔÞku. fuËkh™kÚk ¼khŒ™k «{w¾ ŒeÚkoMÚkk™ku{kt™wt yuf Au fuËkh™kÚk. íÞkt ykðu÷k …qh™k «fku…u yk¾k Ëuþ™u n÷kðe ™kÏÞwt nŒwt. Œu{kt ÷„¼„ 5000 ÷kufku {kuŒ™u ¼uxâk Au. yk …qh yux÷ku ¼Þk™f nŒku fu Œu™ku ytËkòu yu ðkŒ …hÚke s ÷„kðe þfkÞ Au fu yºku ƒ[kð fk{„ehe {kxu yu f ÷k¾ sðk™ku™u ¾zu …„u hk¾ðk{kt ykÔÞk nŒk. ßÞkhu …q h Úke W¥khk¾t z

‚hfkh™u ÷„¼„ 12 nòh fhkuz Yr…Þk™wt ™wf‚k™ ÚkÞwt nŒwt. rƒnkh y™u …rù{e W¥kh «Ëuþ ‚ÃxuBƒh™k {ne™k{kt rƒnkh y™u …rù{e W¥kh «Ëuþ{kt ykðu÷ …qhÚke ÷k¾ku ÷kufku «¼krðŒ ÚkÞk Au. rƒnkh{kt ÷„¼„ 500 „k{ku™k ÷kufku ½hrðnkuýk ƒ™e „Þk. ßÞkhu W¥kh «Ëuþ™k hk{„t„k, {k÷™, fku ‚ e y™u „t „ k ™Ëe™e ¼hŒe ykððk™k fkhýu rƒÍ™ki h , y{hku n k, þknÍnk…w h , ƒhu ÷ e, hk{…wh, ƒw÷tËþnuh, ‚nkh™…wh, ƒËkÞq y™u VÁ¾kƒkË rsÕ÷k™k ™e[÷k rðMŒkhku{kt 500Úke ðÄkhu

MkkÚku hknw÷ økktÄeLke ðkxk½kxkuLku nS {kºk A {kMk s ðeíÞk Au. íku{ýu WãkuøkÃkríkykuLke MkhknLkk fhíkkt Ãkku í kkLkk «þt M kfku yLku xefkfkhkuLku yu{ fneLku yufMk{kLk heíku [kUfkðe ËeÄk níkk fu hkusøkkh s ykfktûkk y™u MkþÂõíkfhý{kt ÃkkÞkLkku íkVkðík Au. íku{ýu yk{ fneLku ßnkpLk yuV. fuLkuzeLkwt Ãký M{hý fÞw O níkw t . íku { ýu fÌkw t fu , ßÞkhu ík{k{ nkuzeyku ¼hkE òÞ íÞkhu Lkðe çkLkkððkLke sYh Ãkzu Au, su{Lke ÃkkMku nkuze LkÚke íku{Lkk {kxu. yk ík{k{ yøkú ý e WãkuøkÃkríkyku fu su{Lku Lkðe Lkkð çkLkkððkLke níke íkuyku nðu Mktfx{kt ½u h kÞk Au . 1960Lkk Ëki h {kt y{eh yLku økheçk yt ø ku [[ko Au z kE níke, ßÞkt ¼khíkLke rLkÞríkLku yuhftrzþLk ykprVMk{kt çku X u ÷ k {w ê e¼h ÷ku f ku L ke fu Ë {kt Ëþko ð kÞ Au . yu ð ku Mkðk÷ Ãký WXkðe þfkÞ fu , økheçkku {kxu ík{k{ «fkhLke Lkeríkyku çkLkkðLkkhk ÷ku f ku hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk MkÇÞku sqLkk Mke®÷øk Vì L k fu ÷e{zk Lke[u fu ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk Lke[u çkuMkeLku fk{ fhe þfþu ¾hk?íku su Ãký nkuÞ, yMkk{kLÞ MÃküíkk Aíkkt ðzk«ÄkLkLkk çk[kðÚke nðu fku E ¾kMk Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. fku÷MkkLkk ¾LkLk {kxu nðu íkksu í khLkk ½xLkk¢{{kt íku{ýu yk¾hu çkku÷ðwt Ãkzâw t . Ãkht í kw {kºk çkku ÷ ðw t Ãkq h íkw t LkÚke. íku{ýu ykí{®[íkLk Ãký fhðwt

Ãkzþu. {kºk Ëkur»kíkLku Mkò sYh {¤þu yLku ðzk«ÄkLku fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke, yux÷wt fnuðkLku çkË÷u þwt xu r ÷fku { Úke fku ÷ Mkk Mkw Ä e íku { ýu ÃkkuíkkLke LkeríkykuLkku çk[kð fhðku Lknkuíkku òuEíkku?yk™kÚke íkku yuðe ÄkhýkLku çk¤ {¤u Au fu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ Ãknu÷uÚke s ½ýwt Lkçk¤wt Au. fkuEyu yuðe þtfk Ãký ÔÞõík LkÚke fhe fu ðzk«ÄkLku Lkkýkt fu fkuE ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu fþwt fÞwO Au. íku { Lke Mkk{u nt { u þ kt yu ð ku s ykhkuÃk hÌkku Au fu íkuyku Lkçk¤k Au, f{òuh Au. 2-S y™u fku÷MkkLkk «&™u íkuyku Mkkhe heíku fne þõÞk nku í k fu íku { ýu rðfkMk yLku hkusøkkhLke íkfku ðÄkhðk {kxu íkÚkk QòoLkk WíÃkkËLk {kxu LkðkuL{u»ke Lkeríkyku ÷køkw fhe Au, fkuE ykðf ðÄkhðk {kxu Lkrn. yk yt ø ku {íkËkhu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au fu yk rLkýoÞ ÞkuøÞ níkku fu Lkrn. yLku òu fku E yu Ãkku í kkLkk ÷k¼ {kxu rLkÞ{ íkkuzâk nkuÞ íkku íkuLku Mkò {¤þu . WËknhý {kxu yu . hkò ÃkhLkku fuMk ‘ðnu÷k íku Ãknu÷k’Lkk rLkÞ{u fuMk LkÚke, çkÕfu frÚkík ykŠÚkf ÷k¼ {kxu rLkÞ{Lkw t WÕ÷t ½ Lk fhðk {kxu Au.yk s heíku fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe ðkMíkð{kt yuf ¾qçk s Mkkhe Lkerík níke. ¼khík{kt fku ÷ MkkLkw t Mkt f x ¼ÞkLkf Au . 1973{kt EÂLËhk økkt Ä eLkk Lku í k] í ð{kt fku ÷ MkkLkk hk»xÙ e ÞfhýLke Lkerík nu X ¤ ¼khíkLke yk «[q h Mkt à kËk WÃkh

«ðuþ ƒt„k¤™e ¾kzeÚke yktÄú «Ëuþ™k ŒxeÞ rðMŒkh{kt «ðuþ fh™kh nu÷u™u ™ðu B ƒh{kt «Ëu þ ™k ŒxeÞ rðMŒkhku ™ k hnu ð k‚eyku ™ e {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhe ËeÄku nŒku. òufu nðk{k™ rð¼k„ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yk„kne™k fkhýu …nu÷kÚke s ÷kufku™u íÞktÚke nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. yktÄú ‚hfkhu …ý ¼khu ðh‚kË y™u Íz…e …ð™ku™k …„÷u [uŒðýe òhe fhðk{kt ykðe nŒe. ŒkuVk™ …nu÷k yk„kne™k fkhýu ¼khu ò™nk™e™u hkufe þfkR nŒe. fuLÿ …k‚u 12 nòh fhkuz Yr…Þk™e

{kt„ fhe Ëu þ ™k yLÞ ¼k„ku { kt ßÞkt ‚t Œ ku » ks™f ðh‚kË ÚkÞku ßÞkhu rƒnkh™e ÄhŒe ‚wfe s hne. ðh‚kË ™nª Úkðk™k fkhýu rƒnkh ‚hfkhu hkßÞ™k 38 rsÕ÷k{kt Ú ke 33 rsÕ÷kyku™u Ëwfk¤„úMŒ ònuh fhe ËeÄk. hkßÞ ‚hfkhu yk …rhÂMÚkrŒ ‚k{u ÷zðk 12 nòh fhku z Yr…Þk™e fuLÿ ‚hfkh …k‚u {kt„ fhe nŒe 19000 nòh ÷kufku «¼krðŒ ÚkÞk yk‚{{kt ¼khu ðh‚kË™k …„÷u hkßÞ™k nòhku ÷kufku™u «¼krðŒ fÞko. fnuðk{kt ykðu Au fu ƒúñ…wºk

y™u Œu ™ e ‚nkÞf ™Ëeyku { kt s¤MŒh ðÄðk™k fkhýu yk‚k{ y™u yLÞ ½ýk rðMŒkhku{kt …qh™k …kýe ½q‚e „Þk nŒk. …qh™k fkhýu hMŒkyku ûkrŒ„úMŒ ÚkR „Þk nŒk. ½ýk MÚk¤kuyu {fk™ku Ähk‚kR ÚkR „Þk nŒk. rËÕne y™u yu ™ ‚eykh{kt ¼qft…™k ykt[fk 11 ™ðu B ƒh™e {ku z e hkºku hksÄk™e rËÕne y™u Œu ™ e ‚kÚku òuzkÞu÷ „krÍÞkƒkË, y™u ™kuÞzk ƒu 𾌠¼qft…™k ykt[fkykuÚke ÄúqS WXâw. ¼qft…™e ŒeðúŒk rhõxh Mfu÷ …h 3.1 ƒŒkððk{kt ykðu Au.

65 ð»ko™e Mºke ‚kze …nuhe™u {uhuÚkku™ Ëkuze, E™k{ …ý SŒe

çkkhk{rík þnuh{kt „Þk hrððkhu ÞkuòE „Þu÷e yk ð»ko™e {uhuÚkku™ hu‚{kt ðrhc ™k„rhfku {kxu ºký rf.{e.™e hu‚{kt 65 ð»ko™e yuf „heƒ Mºkeyu ¼k„ ÷E™u ‚ki™u [kutfkðe ËeÄk nŒk. Œu Mºke yuf ¾uŒ{sqh Au. Œu ™ððkhe ‚kze …nuhe™u y™u W½kzk …„u Ëkuze nŒe y™u xÙkuVe …ý SŒe nŒe. ÷Œk fhu ™k{™e Œu Mºkeyu hu‚ þY ÚkE Œu™e y{wf r{r™xku{kt s yLÞ M…Äofku™u …kA¤ hk¾e ËeÄk nŒk, su{kt fux÷kf y™w¼ðe h™‚o nŒk. ÷Œkyu yk hu‚{kt …nu÷e s ðkh ¼k„ ÷eÄku nŒku. ykÞku s fku y u ÷Œk™u VkMxu M x

÷Œk fhu ™k{™e Œu Mºkeyu hu‚ þY ÚkE Œu™e y{wf r{r™xku{kt s yLÞ M…Äofku™u …kA¤ hk¾e ËeÄk nŒk, su{kt fux÷kf y™w¼ðe h™‚o níkk

{uhuÚkku™ h™h Œhefu ½kur»kŒ fhe nŒe. ÷Œk fhu ƒkhk{Œe þnuhÚke ‚kŒ rf.{e. Ëqh ykðu÷k ®……¤e „k{™e hnuðk‚e Au. ÷Œk fhuyu fÌšt fu {khkt ƒe{kh …rŒ™ku Œƒeƒe ¾[o [qfððk fkuE …i‚k ™ nkuðkÚke {U Y. 5000™wt E™k{ SŒðk {kxu s yk hu‚{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ÷Œk™kt …rŒ ¼„ðk™ fhu ™ u nkxo ™ e ƒe{khe Au . zku õ xhku y u yu{ykhykE Mfu™ fhkððk {kxu fÌšt

Au su™ku ¾[o Y. 15000 sux÷ku ÚkkÞ yu{ Au. ÷Œk ¾u Œ {sq h Au y™u Œu ™ u hkus™k Y. 80 {¤u Au. Œu ®……÷e „k{{kt yuf s Y{{kt Œu™kt …rŒ, …wºk, …wºkðÄw y™u …kiºk™e ‚kÚku hnu Au . fk{fks™e Œ÷kþ{kt yk …rhðkh [kh ð»ko …nu ÷ k ƒw÷Zkýk{ktÚke ®……÷e rþ^x ÚkÞku nŒku , …ý ÂMÚkh ™ku f he Œu { ™u ®……÷e{ktÞ {¤e þfe ™Úke.

(yuÃkeyu{Mke) yuõxLkk ËhßòÚke çknkh hk¾ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. yu f {w ÷ kfkík{kt yn÷w ð kr÷Þkyu fÌkw t níkw t fu , yu à keyu { Mke fkÞËkLkk çkË÷kð fheLku ¾u z q í kku L ku Úkku z k ÷ku f ku L kk rLkÞtºkýðk¤k çkòhÚke {wõík fheLku íku{Lku MkeÄk s ¾wÕ÷k çkòhLku nðk÷u fhe Ëu ð k òu E yu . íku y ku zw t ø k¤e, MkVhsLk yLku ík{k{ þkf¼kSLku yu à keyu { Mke fkÞËk{kt Ú ke Aq x ykÃkðk {ktøku Au. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðkLke ykÍkËe nkuðe òuEyu, ßÞkt íku L ku ðu [ ðku nku Þ .yk rLkðuËLkÚke WÃkhAÕ÷wt yu{ ÷køku Au fu, yn÷wðkr÷Þk ¾uzqíkkuLku {ËË fhðk {kt ø ku Au Ãkht í kw ðkMíkð{kt íku{Lke ¼÷k{ý{kt ¾uzqíkku {kxu ¼khu {wMkeçkík Au. Mk{ÞLke MkkÚkkuMkkÚk {kfu o x Lkk Mkt [ k÷Lk{kt Úkku z e Mk{MÞkyku ykðe Au. íkuLke Lkk Lkrn Ãkhtíkw íkuLkk {kxu yuÃkeyu{Mke fkÞËku sðkçkËkh LkÚke. yk fkÞËk{kt {kfuoxLkk «¼kðe rLkÞ{LkLke sYhe òu ø kðkEyku Au Ãkht í kw õÞkhu f s Mkhfkh íkuLkk Mkw[kÁ Mkt[k÷Lk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ¼hu Au . V¤, þkf¼kSLku {kfuoxLkk Ëhßò{ktÚke çknkh hk¾ðkLkku WÆu ~ Þ Mkhfkhe ¾heËLkk íktºkLku Lkü fhðkLkku Au. yuf íkhV 2005 çkkË yuÃkeyu{Mke yuõx{kt MkwÄkhku fheLku [ku¾k yLku ½Wt MkeÄk s ¾u z q í kku ÃkkMku Ú ke ¾heËðkLke ¾kLkøke ðuÃkkheykuLku Aq x ykÃkðk{kt ykðe Au . çkeò þçËku{kt {kuLxuf®Mkn çknw [íkwhkEÚke Au Õ ÷k [kh ËkÞfkLke ¾kãkÒk ykí{rLk¼o h íkkLke fhku z hßsw L ku íkkuzðkLke Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. økík rËðMkku { kt {kU ½ ðkhe Ãkh yt f w þ {u¤ððk {kxu Mkhfkhu su ykXMkqºkeÞ ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au íku {kxu {kuLxufLke ÷kELk Ãkh s Au. {kU ½ ðkhe rLkÞt º ký {kxu su WÃkkÞkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkku yÚko fËk[ s Úkkuzk ÷kufku Mk{S þfu . ¾kãkÒk {kU ½ ðkheLku ¾kãkÒk Mkwhûkk íktºkLku æðMík fhðkLkwt nrÚkÞkh çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yMk÷{kt {ku x k ¾u ÷ kzeyku L kk nkÚk{kt ¾kãkÒkLkw t rLkÞt º ký

MkkUÃkðkLke [k÷çkkS Au. íkuÚke íku ÃkkuíkkLke {hSÚke ®f{íkku MkkÚku h{ík fhe þfu Au. ykLke ÃkkA¤ ¾íkhLkkf ¾u ÷ Lku Mk{sðkLke sYh Au . {kU½ðkhe {kxu yuÃkeyu{Mke fkÞËkLku Ëku»k ykÃkðku íku Mkkð ¾kuxwt Au. òu íku Mkk[wt nkuÞ íkku 2008{kt ¾kãkÒkLke ®f{íkku ykuAe fu{ hne, ßÞkhu fu rðïLkk ¼kðku ykMk{kLku ykt ç ke hÌkk níkk yLku 37 Ëuþku{kt ¾kãkÒkku {kxu h{¾kýku ÚkE níke. nsw Ãký ðirïf ¾kãkÒk {qÕÞ ÍzÃkÚke ðÄe hÌkk Au . ¾kMk fheLku ¾kt z yLku íku÷erçkÞktLkk yuÃkeyu{Mke fkÞËku rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt ÷køkw LkÚke. íkku íÞkt ®f{íkku{kt fu{ ¼zfku ÚkÞu÷ku Au? ykÃkýu 2006-07Lku Lk ¼q÷ðk òuEyu. ßÞkhu yuÃkeyu{Mke yu õ x{kt Mkt þ ku Ä Lk çkkË hu ÷ eMk, rnLËw M íkkLk ÷eðh, ykExeMke, ykp M xÙ u r ÷ÞLk Ônex çkkp z o yLku fkhøke÷u MkeÄk s ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ½ô ¾heãk níkk íÞkhu ½hu÷w WíÃkkËLkLke fkuE f{e Lk níke Ãkhtíkw MkeÄk s ¾u z q í kku ÃkkMku Ú ke yk ft à kLkeyku ™ e ¾heËeLku fkhýu Mkhfkhe økkuËk{ku ¾k÷e ÚkE økÞk níkk. ònuh rðíkhý «ýk÷e {kxu Mkhfkhu ÷øk¼øk 80 ÷k¾ xLk ½ô ÷øk¼øk çku økýk ¼kðu ykÞkík fhðk Ãkzâk níkk. íÞkh çkkË f] r »k {t º kk÷Þu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkeÄk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾heËe Lk fhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. 2007 çkkË ¾kLkøke ðu à kkheyku ½ô, [ku ¾ kLke «íÞûk ¾heËeÚke Ëq h hÌkk. òu ¾u z q í kku ÃkkMkuÚke MkeÄe ¾heËe Mkkhe s Lk níke íkku f]r»k {tºkk÷Þu íku{Lku yxfkÔÞk fu{? {kfuox{kt ¾heËe Mk{Þu ðuÃkkheyu ËMk xfk {kfuox xuõMk ykÃkðku Ãkzu Au. su L kkÚke íku L kw t Mkt [ k÷Lk ÚkkÞ Au . {kfuox{ktÚke ½ô, [ku¾k, þkf¼kS yLku V¤kuLku çkkfkík hk¾ðkÚke {kfuox ÔÞðMÚkk æðMík ÚkE sþu. Mkhfkhe ¾heËe yLku {kfuoxLke ÔÞðMÚkkyu ¾u z q í kku L ku íku { Lke QÃksLkk Þku ø Þ ¼kð yÃkkððk{kt {ËË fhe Au. yk ÔÞðMÚkk Mkw Ä kh yLku {sçkq í keLke sYrhÞkík Au. Lkrn fu, íkuLku æðMík fhðkLke.

hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh yLku ¾uzqíkku MkkÚku fhðk{kt y{ËkðkË Xt z e{kt Xw t X ðkÞw t ykðíke Auíkhk{ýe y{ËkðkË hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË Xtze{kt XwXðkÞwt Au. hkßÞ¼h{kt økkºkku Úkeòðíke XtzeLku fkhýu ÷kufkuyu rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo Au. økEfk÷ hkºkeÚke hkßÞ{kt nðk{kLk Ãk÷xkÞw níkw. yLku rþÞk¤kLke s{kðx þY ÚkE níke. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkzeLku 7.9 zeøkúeyu ÃknkU [ íkk ÃkkxLkøkhðkMkeyku y u fkrík÷ XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

yk½kík{kt økhfkð Wãkuøksøkík

íkk÷kçkehk fku÷Mkk ¾eý ¾LkLk {kxu ®nzkÕfkuLku Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe íku { kt Mkhfkh Ãkku í kkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fhe hne Au fu{fu, íku{kt ¾wË ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ {kxu s òu ¾ { hnu ÷ w t Au . yk çkkçkík yký íkku ykðfkÞo Au, ¼÷u íku{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ. ÞwÃkeyu-2 nuX¤ yíÞkh Mkw Ä e ¼khík{kt fkp à kku o h u x søkíkLku [kuh-Ãkkuhux søkík íkhefu ÃkwLkÃkorh¼kr»kík fhðkLkwt fk{ ÚkE [qõÞwt Au. yrLk÷ ytçkkýe, MkwrLk÷ r{¥k÷, ÁEÞk Mk{q n Mkk{u Ãknu ÷ u Ú ke s fku E Lku fku E fu M k{kt r¢r{Lk÷ íkÃkkMk [k÷e hne níke. økík {rnLku Mkwr«{ fkuxo îkhk MkeçkeykELku hkrzÞk xu à kLke íkÃkkMkLkk ykËu þ ykÃkðkÚke çku ‘¾q ç k s MkL{krLkík’ ÷ku f ku (Wãku ø k{t º ke ykLkt Ë þ{ko L kk þçËku{kt) Ãký yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk y™u íku { ýu [q t x u ÷ k ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f Lkk økðLko h h½w h k{ hksLk YrÃkÞkLku yxfkððkLkk «ÞkMkku { kt hík Au . yk fk{ Mknu ÷ w t LkÚke. ¼khíkLkk ík{k{ {kuxk WãkuøkÃkríkyu rð÷Þ y™u yrÄøkúnýLku çkË÷u r¢r{Lk÷ fkLkqeLkLkk rðþu»k¿kkuLke MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ rðíkkðe hÌkk Au!yk çkkçkík çku heíku òu E þfkÞ. yu f , {Lk{kunLk®Mknu MkwÄkhk ÷køkw fÞko íku L kkt 22 ð»ko çkkË íku L kk çku ík] r íkÞkt þ rMkíkkhk íkku ¾w Ë Lku MkeçkeykELkk Ëhðkò Ãkh s Q¼u ÷ k òu E þfu Au ! çkesw t , ykiãkurøkf MktøkXLk MkeykEykELke

„k{ku{k …qh™k …kýeyu ŒkhkS ‚So nŒe. Vur÷™™e ûk{Œk Ë‚ nkRzÙkus™ ƒku{ ƒhkƒh ykuõxkuƒh™k {rn™k{kt ykuzeþk y™u yktÄú «Ëuþ™k ŒxeÞ rðMŒkhku{kt [¢ðkŒe ŒkuVk™ Vur÷™™k fkhýu s™Sð™ yMŒÔÞMŒ ÚkR „Þwt nŒwt. «¼krðŒ rðMŒkhku{kt ÷„¼„ 99 xÙu™ hË fhðe …ze. [¢ðkŒÚke ‚kŒ hkßÞku …h «¼kð …zâku. Íkh¾tz y™u yku z eþk™k ½ýk rsÕ÷k{kt ™rËÞku™wt s¤MŒh ðÄðk™u fkhýu …qh™e ÂMÚkrŒ ‚òoR nŒe. ƒt„k¤™e ¾kzeÚke yktÄú «Ëuþ{kt

fkp ÷ EÂLzÞk r÷r{xu z Lkku yufkrÄfkh MÚkkrÃkík ÚkE økÞku. yk heíku ònu h WÃk¢{Lke ft à kLkeLku yufkrÄfkh ykÃkðkÚke ðÄkhu ¾hkçk çkkçkík çkeS Lknku í ke. Þku ø Þ ÷kufkuLku yk ¾LkLkLkku yrÄfkh {¤u íku òuðk{kt ™ ykÔÞwt. ykŠÚkf MkwÄkhkykuÚke ½ýwt çkÄwt çkË÷kÞwt, WãkuøkkuLku ykfkh y™u íku { Lkku LkVku ðæÞku íkÚkk íku y ku ykŠÚkf heíku ðÄkhu ÄLkðkLk çkLÞk. ¼khíkLkk Wãku ø kÃkríkyku hknw ÷ økkt Ä eLkk ¼k»kýÚke ®[ríkík yLku Ãkhu þ kLk Au , ßÞkhu {ku Ë e íku { Lku ðÄkhu «¼krðík fhu Au . Ãknu ÷ e íkkhe¾Úke ðkuzkVkuLk Ãkh xuõMk ÷køkw fhðkLke «ýð {w ¾ So L ke Lkerík Mkrník ík{k{ çksuxkuLku xe.ðe. Ãkh ËMk{kt Ú ke ykX fu Lkð yt f yÃkkÞk.Ëhr{ÞkLk, yÒkk nòhuLkk ykt Ë ku ÷ Lk çkkË ÷ku f ku L ku yu ð ku rðïkMk çkuMke økÞku Au fu Lkuíkkyku [ku h Au ! íku Ú ke nðu sYhe Au fu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðwt òuEyu. MkeçkeykELku MðkÞ¥k çkLkkððe òu E yu y™u ÷kt ç ke LÞkrÞf «r¢Þk ½xe òÞ íkÚkk Ëku » ke-yÃkhkÄeyku L ku su ÷ {kt Äfu÷ðk{kt ykðu. fkuE Ãký fuMk{kt yu { fne þfkÞ yu { LkÚke fu ykÃkýe Ãkku÷eMk E{kLkËkh, Mkûk{ y™u rLk»Ãkûk Au. ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu yksu ykÃkýe Ãkku ÷ eMk ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkyku {kxu Lkðku fkÞËku ÷¾ðkLkwt fk{ fhe hne Au. *

Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk Mkw º kku L kw t {kLkeyu íkku økktÄeLkøkh{kt yíÞkh Mkw Ä eLke yk hu f ku z o çkú u f Xt z e Au . økkt Ä eLkøkh{kt nrhÞk¤e ðÄkhu nkuðkLku fkhýu XtzeLkku yLkw¼ð Ãký ÷kufkuLku ÚkE hÌkku níkku. hkºkeLkk Mk{Þu íkku XtzeÚke hMíkkyku Mkq{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. {kLkð [n÷Ãkn÷Úke Ä{Ä{íkk çkòhku hkºku ðnu÷kt çktÄ ÚkEsðkÚke òýu fu MðÞt¼q f^ÞwoLke ÂMÚkrík MkòoE níke. y{ËkðkË þnuhLke ðkík fheyu íkku MkðkhÚke s Mkq M kðkxk¼Þko ÃkðLkLke MkkÚku çkuXk XkhLkku yLkw¼ð Lkkøkhefkuyu fÞkuo níkku. XtzeLku fkhýu økh{ð†ku Ãknu h ðk Ãkzâk níkk. þnuh{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkzeLku 11.4 zeøkúeyu Ãknkut[eøkÞku níkku. MkðkhLkk Xtzk ÃkðLkLku fkhýu þk¤kykuyu síkk çkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze ÚkEøkE níke íkku fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkku rMkÍLkLke {ò {kýðk MkðkhLkku Mk{Þ çkuMx Mkkrçkík ÚkÞku nkuÞ yu{ fku÷uSÞLkku [kLke [wMfe ÷uíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. òu fu çkÃkku h u Ãký íkkÃk{kLk{kt LkSðku Vhf ÃkzÞku níkku yLku Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk çkkË íkku VheÚke y{ËkðkËeykuLku XtzeLkku yLkw¼ð Úkðk {ktzâku níkku su Äehu Äehu ðÄe sðk Ãkk{e níke. økktÄeLkøkhLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú hkßÞ¼h{kt þeík÷nuh Vhe ð¤e Au. Lk¤eÞk{kt 9 zeøkúe íkku zeMkk{kt 9.Ãk zeøkú e Xt z e LkkU Ä kðk Ãkk{e Au . íkkäwçkLke ðkík íkku yu Au fu Lk¤eÞkLke Mkh¾k{ýe{kt økktÄeLkøkh{kt XtzeLkwt «{ký ðÄkhu Au. økktÄeLkøk{kt AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke XtzeLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {¤e hÌkw Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nsw XtzeLkwt «{ký ðÄþu ykøkk{e rËðMkku{kt fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð ÷ku f ku fhu íkku LkðkE Lknª hnu . y÷çkík hkßÞ¼h{kt fkrík÷ XtzeLkku «Úk{ íkçk¬ku þY ÚkE økÞku Au.íkuLke MkeÄe yMkh y{ËkðkËøkktÄeLkøkh{kt òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË þnuh{kt çku rËðMk Ãkkhku Úkkuzu ô[u økÞku níkku. Ãkhtíkw yksu ÃkwLk: Ãkkhku økøkzeLku 11 zeøkúeLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku níkku. yksu MkðkhÚke s su «fkhu Xtze Ãkze hne Au íkuLku òuíkk ykøkk{e òLÞwykhe {rnLkku ðÄw fkrík÷ çkLku yuðe þõÞíkkyku Au.

÷øk¼øk 40 ð»ko Ãknu÷kt MkwÄe Ãkkf ÷u ð kLkk Mk{Þu ðu à kkheyku ¾uzqíkkuLke MkkÚku A¤fÃkx fhíkk níkk. Aqxf yLku sÚÚkkçktÄ rð¢uíkk ÃkkfLke fkÃkýeLkk Mk{Þu ¾uzqíkkuLku ykuAe ®f{íkku ykÃkeLku íku{Lku Xøke ÷uíkk níkk. 1966-67{kt nhrík ¢kÂLík çkkË Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku çkòh «ËkLk fÞwO yLku Mkhfkhe ¾heËe Lkffe fhe. ½ô, [ku¾k, fÃkkMk yLku yLÞ Ãkkfku {kxu Mkhfkhu ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kð ònuh fÞko, suLkkÚke ¾uzqíkkuLku íku{Lkk ÃkkfLkwt ÷øk¼øk ÞkuøÞ ð¤íkh {¤ðk ÷køÞwt. íku Mk{Þu nrhík ¢kÂLíkLke Ãkèeyku { kt Þkzo L ke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe, ßÞkt f]r»k ÃkuËkþ ðu[e þfkÞ.Mkhfkhe ¾heËLke yk ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ykðLkkhk ð»kkuo{kt ßÞkt ¾kãkÒk WíÃkkËLk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkt ¾kãkÒkLkk ¼kðku Ãký ytfwþ{kt hÌkk Au. ¼qíkfk¤{kt {ku x k¼køku rðfkMkþe÷ Ëu þ ku L ke {kVf ¼khík{kt ¾kã ÃkËkÚkku o L kku yríkþÞ ðÄkhku LkÚke ÚkÞku. yk heíku yuf Mktíkku»ksLkf ÔÞðMÚkk [k÷w hne. ¾kã Lkeríkyu yk çktLku {níðLkkt ½xfku-Mkhfkhe ¾heËe yLku hSMxzo ÞkzoLkk fkhýu s ykÃkýu Ëwfk¤Lkku Mkk{Lkku LkÚke fhðku Ãkzâku.¼khík{kt {wÏÞ YÃku Mkhfkhe ¾heËeLkk fkhýu s ¾kãkÒk ðMíkeLkk yuf {kuxk ðøko MkwÄe ÃknkU[íkwt hÌkwt Au yLku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk {kæÞ{Úke s Ëqh-ËqhLkkt økheçk ÷kufku Ãký MkMíkk yLkksÚke ÷k¼kÂLðík ÚkE hÌkk Au. ¾kãkÒk {kuh[u [k÷íke yk ÷ktçkk Mk{ÞLke ÔÞðMÚkk nðu ¾ík{ Úkðk sE hne Au. ÞkusLkk Ãkt[ yLk uf]r»k {t º ke Ãký Mkhfkhe ¾heËeLkk {k¤¾kLku íkkuzðk {kxu Wíkkð¤k ÚkÞk Au y™ u ¾ heË-ðu [ ký Mkt ½ ku L ku ¾kLkøke ft à kLkeyku L kk nkÚk{kt MkkU à kðk {kt ø ku Au . rV¬e yLku MkeykEykE îkhk fhkÞu÷ {kfuox ¾kLkøke nkÚkku{kt MkkUÃkðkLke {ktøkýe íkku Mk{S þfkÞ Ãkht í kw ßÞkhu ÞkusLkk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk Ãký WãkuøksøkíkLkk ÷kp r çkMxLke ¼k»kk çkku ÷ ðk ÷køku íÞkhu ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. nk÷{kt su {kuLxuf þkf¼kS yLku V¤kuLku f]r»k WíÃkkËLk {kfuox Mkr{rík


3 / íkk. 21-12-2013, ~krLkðkh

y{ËkðkË

hkßÞ{kt 20 nòh økuhfkÞËu ÷uçk Mkr¢Þ Au

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {k{÷u ykhkuøÞ rð¼køkLkwt ¼uËe {kiLk

Mkk{kLÞ rLkÞ{ {wsçk fkuEÃký hku ø k ÚkÞku nku Þ íÞkhu Mkki «Úk{ ÷uçkkuhuxhe rhÃkkuxoLke sYh Ãkzu Au. ÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu s ËËeoLkk hkuøkLkwt rLkËkLk ÚkkÞ Au yLku íÞkh ÃkAe s zkuõxh Mkkhðkh nkÚk Ähu Au. yk{ ËËeoLkk hkuøkLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh ÃkkA¤ ÃkuÚkku÷kursMxLke ¼qr{fk {níðLke nkuÞ Au Ãkhtíkw ykùÞosLkf ðkík yu Au fu økwshkík{kt yuf-çku Lknª Ãkhtíkw Ãkw h e 20,000 ÷u ç kku h u x heyku øku h fkÞËu M kh Au . økw s hkík nkEfkuxoLkku ÷uçkkuhuxheyku ytøku MÃkü rËþk rLkËu o þ nku ð k Aíkkt hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk økuhfkÞËuMkh [k÷íke yu f Ãký ÷u ç kku h u x he Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. íÞkhu økw s hkík Ãku Ú kku ÷ ku S Mx

økwshkík nkEfkuxoLkku ÷uçkkuhuxhe ytøku MÃkü rËþkrLkËuoþ nkuðk Aíkkt hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køkLke ¼khu WËkMkeLkíkk

yu M kku M keyu þ Lku nðu øku h fkÞËu ÷u ç kku h u x he [÷kðLkkhkyku Mkk{u ÷zík [÷kððkLkw t Lk¬e fÞw O Au . økw s hkík Ãku Ú kku ÷ ku S Mx yu M kku r Mkyu þ Lk yk yt ø ku {u z ef÷ fkWÂLMk÷{kt VheÞkË fhðkLkwt Au. WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu ÷u ç kku h u x heLkk Mkt[k÷Lk {kxu yu{ze ÃkuÚkku÷kuSMx nkuðwt sYhe Au. yu{çkeçkeyuMkLke su { [kh ð»ko L kku fku M ko fÞko çkkË yu{ze ÃkuÚkku÷kuSMxLke rzøkúe {¤u Au Ãkht í kw yíÞkhu økw s hkík{kt {ku x k¼køkLke ÷u ç kku h u x heyku 12 ÃkkMk xufrLkrþÞLkku îkhk [÷kððk{kt ykðe hne Au yk ytøku økwshkík

Ëkýe÷e{zk yLku ðus÷Ãkwh{kt çkLkkð

ðknLk[kuheLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk.20 þnu h {kt ðknLk[ku h eLkk çkLkkðLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hÌkku Au. íÞkhu þnuhLkk Ëkýe÷e{zk yLku ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ðknLk[kuheLkk çku çkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞk Au. økeíkk{trËh ÃkkMku íkw÷Mke zwÃ÷uûk{kt hnuíkk f~ÞÃkfw{kh søkËeþ[t ÿ Ãkt z eíku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au fu 18 rzMkuBçkhLkk hkíkLkk 8:00 ðkøÞkLkk Mkw { khu íkw ÷ Mke ^÷u x Lkk fkuxLke çknkhLkk ¼køkuÚke yòýe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yuÂõxðkLke [kuhe fhe ÷E økE Au . çkeS íkhV ðkMkýkLkk Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo rð¼køk-3{kt hnu í kk «¼w ¼ kE LkkÚkk¼kE Mkkðkýe yu 5 LkðuBçkhLkk çkÃkkuhLkk 2:30 ðkøÞu rðþk÷k Mkfo ÷ Úke Lkkhku ÷ íkhV sðkLkkt hku z Ãkh Ãkku í kkLke {ku x h MkkÞf÷ Ãkkfo fhe níke. suLke [kuhe Ãkt Ë h r{rLkx{kt ÚkE níke. yk

yt ø ku L ke VheÞkË «¼w ¼ kE Mkðkýeyu 19 rzMku B çkhLkk hku s ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au.

Ãku Ú kku ÷ ku r sMx yu M kku M keyu þ LkLkk «{w¾ {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rLkÞ{ yuðku Au fu ÃkuÚkku÷kursMxLkk rhÃkkuxo Ãkh yu{ze ÃkuÚkku÷kuSMxLke s Mkne nku ð e òu E yu . Ãkht í kw øku h fkÞËu M kh ÷u ç kku h u x he{kt xufrLkrþÞLkku îkhk s rhÃkkuxo WÃkh Mkne fhðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt y{ËkðkË Ä{Ä{u Au yk yt ø ku ÃkuÚkku÷kuSMx yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ hksuLÿ ÷k÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLku ÷ELku Mkwr«{ fkuxo{kt yhS fhu÷e Au Ãkhtíkw yhS fÞko yZe ð»ko ÚkÞk nkuðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

fw÷Ãkrík Mk[o fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu yLkkr{f þknLke rLk{ýwtf

y{ËkðkË, íkk.20 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe fw ÷ Ãkrík {w f w ÷ þknLkku fkÞo f k¤ ykøkk{e 15{e swLkLkk hkus Ãkwhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu Lkðk fw÷ÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu Mk[o fr{rxLkk ºký MkÇÞkuLke rLk{ýwtf Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au . su { kt yu { .yu M k. ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Þkuøkuþ ®Mk½, ykt ç ku z fh yku à kLk Þw r LkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {Lkkus MkkuLke yLku Mkkihk»xÙ Þw r LkðŠMkxeLkk rMkrLkÞh «ku V u M kh yLkkr{f þknLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. su{ktÚke yLkkr{f þknLku Mk[o fr{rxLkk [uh{uLk ònuh fhkÞku Au . «kó Úkíke {krníke {w s çk økwshkík ÞwrLkðMkoxeLkk rððkËkMÃkË Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷u ykuøkMx 2013{kt hkSLkk{w t ykÃke ËeÄw t níkwt. íÞkhÚke ÞwrLkðŠMkxeLkku ðneðx fkÞofkhe fw÷Ãkrík íkhefu {wfw÷ þkn Mkt¼k¤e hÌkk Au. {wfw÷ þknLkku Ãký

fkÞofk¤ ykøkk{e 15{e sw÷kELkk hkus Ãkqýo ÚkE hÌkku Au íÞkhu {wfw÷ þknLke rLkð] r ¥k Ãknu ÷ k Þw r LkðŠMkxeLkk Lkðk fw ÷ ÃkríkLke rLk{ýw t f {kxu Mk[o fr{rxLke rLk{ýwtf Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. Mk[o fr{xe{kt hkßÞÃkk÷Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu Mkki h k»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk rMkrLkÞh yæÞkÃkf yLkkr{f fkÂLík÷k÷ þknLke rLk{ýw t f fhkE Au . ðÄw { kt Mk[o fr{xeLkk «{w¾ ÃkËLke sðkçkËkhe Ãký íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk Ãknu ÷ k s fw ÷ Ãkrík Mk[o fr{xe{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk yuMkeLkk «ríkrLkrÄ íkhefu yu { .yu M k. Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík Þku ø ku þ ®Mk½ yLku su ç keðeMkeLkk «ríkrLkÄe íkhefu ykt ç ku z fh yku à kLk Þw r LkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {Lkkus MkkuLkeLke rLk{ýwtf ÚkE [wfe Au.

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ntøkk{ku

{nkuíMkðkuLke ÃkkA¤ fhkíkk ¾[oLku ÷E òuhËkh rðhkuÄ

y{ËkðkË, íkk.20 y.BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt þw¢ðkhLkk hkus {¤u÷e BÞwrLkrMkÃk÷ sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u ntøkk{ku ÚkÞku níkku. su{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u {nkuíMkð ÃkkA¤ fhíkkt ¾[o {k{÷u rðhkuÄ fÞkuo níkku. y÷øk y÷øk fhkíkk {nkuíMkð ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o ÚkkÞ Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt þkMkfÃkûku rðÃkûkLkk ðíko L k Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ntøkk{ku {[e økÞku níkku . rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, íktºk xuûk çkkçkíkuLke yhSLkku Mk{ÞMkh

rLkfk÷ fhíke LkÚke Ãkhtíkw hLk Vkuh Þw r Lkxe, fkt f heÞk fkŠLkð÷, MkkEõ÷kuÚkkuLk, Ãkíktøk {nkuíMkð, ¾u÷ fwt¼, {uhuÚkkuLk{kt ÔÞMík hnuíke nkuðkLku fkhýu íkuLke MkeÄe yMkh ykðf WÃkh Ãkzu Au íku { s çkku z o L ke çku X f{kt rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kkyu xu û kLke yhSyku L kku rLkfkMk fhðkLke søÞkyu íktºkLku fkÞo¢{ku{kt ÔMík hk¾e hksfeÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku hswykík fhíkkt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk MkÇÞku W~fuhkE sELku ÄkU½kx fÞkuo níkku. íku{s AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkuzo{kt nkuçkk¤ku fhe çkkuzoLkwt fk{ Mk{u x e ÷u ð k{kt ykðu Au . yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷ WíMkðku yLku {u¤kyku [k÷e hÌkk Au. yøkkWLkk rËðMkku{kt Ãký [qtxýe÷ûke ðkEçkúLx økwshkík, ðkt[u økwshkík, fLÞk fu¤ðýe, þk¤k «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð suðk fkÞo¢{ku ykðkLkk Au. ykðk fkÞo¢{ku yLku {u¤k íkÚkk WíMkðkuLkwt ykÞkusLk {kºk hksfeÞ nuíkw {kxu s fhðk{kt ykðu Au. íku{s sLkh÷ çkkuz{ o kt Ãký rðhkuÄÃkûkLkk ÷kufkuLku çkku÷ðk Ëuðk{kt Lkk ykðu yLku fkuE Ãký fk{ku [[ko fÞko rðLkk {tshw fhe Ëuðk{kt ykðu Au. íkuÚke sLkh÷ çkkuzLo kwt fk{fks rzMkeÃ÷eLkÚke s [k÷ðwt òuEyu íkuðe fkUøkúMu k Ãkûku {ktøkýe fhe Au.

«ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk nuX¤ støke hf{

økú k {eý rðfkMk îkhk hkßÞLku çk¤kífkhLke ½xLkkyku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku 726 fhku z yÃkkÞkLkku Ëkðku ÞwðíkeLku ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeLku Ëw»f{o økwòÞkoLke VrhÞkË ÚkE

y{ËkðkË, íkk.20 Ëuþ{kt hkusçkhkus çk¤kífkhLke ½xLkk ðÄe hne Au. íÞkhu yk yk çkkçkík{kt økwshkík yLku y{ËkðkË Ãký ÃkkA¤ LkÚke. þnuh{kt Vhíkk

„wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ ‚r{rŒ îkhk s™‚Ëk[kh Þkºkk

y{ËkðkË „wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ ‚r{rŒ îkhk yk„k{e rËð‚ku{kt s™‚Ëk[kh Þkºkk r™fk¤ðk{kt ykðþu . …kuhƒtËhÚke r™f¤™khe yk Þkºkk Ëktze ¾kŒu …wýo Úkþu. yk Þkºkk{kt fuÿeÞ ™uŒkyku …ý ¼k„ ÷uþu.[kh hkßÞku{kt ¼wtze heŒu nkhu÷e fkut„úu‚u nðu …ku Œ k™k ‚t „ X™ ŒhV ™sh Ëku z kðe Au Œu ™ e þYykŒ …ý „wshkŒÚke fhðk™e Au. fkut„úu‚ îkhk yk„k{e rËð‚ku{kt ‚ki h küÙ ™ k …ku h ƒt Ë hÚke Ëûkeý „wshkŒ™k Ëktze ‚wÄe s™‚Ëk[kh Þkºkk r™fk¤ðk™wt ™¬e fÞwo Au. yk

Vuçkúwykhe MkwÄe ÞwrLk.Lkk Lkðk fw÷ÃkríkLke ònuhkík

Þkºkk Úkfe fkut„úu‚™k ™uŒkyku ‚t„X™ …h ¼kh {wfe Œu™u {sƒwŒ fhðk™ku «ÞJ fhþu. òufu Þkºkk™u yk¾he yku… 24{eyu {¤™khe fkhkuƒkhe™e ƒuXf{kt yk…ðk{k ykðþu.fkut„úu‚ yk Þkºkk Úkfe „wshkŒ™k „k{zkyku …h æÞk™ fuÿeŒ fhðk {kt„u Au. yk Þkºkk{kt furÿÞ ™uŒk„ehe „wshkŒ™e {w÷kfkŒ ÷uþu. «kÚkr{f Œƒffku hknw÷ „ktÄe , ‚ku ™ eÞk „kt Ä e y™u „w s hkŒ fkut„úu‚™k «¼khe „wYËk‚ fk{Úk ¼k„u ÷u yuðe [[ko Au. òufu Œu{™k ‚{Þ™k ykÄkhu Þkºkk™u yk¾he yku … yk…ðk™w t ™¬e fhkþu .

Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË ôze íkÃkkMk LkhrÃk[kþku øk{u íÞkhu øk{u íkuLkku rþfkh çkLkkððk {kxu ykíkwh nkuÞ Au. Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt 26 ð»keoÞ Þwðíkeyu Ëw»f{oLke VheÞkË LkkUÄkðe Au . Mkw º kku îkhk {¤íke rðøkík yLkwMkkh, Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíke 26 ð»keoÞ Þwðíkeyu 19 rzMkuBçkhLkk hkus Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au fu 13 ykuøkMxÚke 19 ykuõxkuçkh ËhBÞkLk ykhkuÃke ¼hík {ku÷kzeÞk MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt fne, ykhku à ke nt M kkçku L k {ku ÷ kzeÞk, þi ÷ u » k¼kE {ku ÷ kzeÞk yLku çkkçkw ¼ kE çkw [ eÞkyu ¼u ø kk {¤e Þw ð íkeLku V÷u x yLku LkËkøkeLkk çkíkkÔÞk níkk íÞkhçkkË ÞwðíkeLku Lkhkuzk ÂMÚkík yuf {fkLk{kt ÷E sE ykhkuÃke ¼hík¼kE {ku÷kzeÞkyu

Þwðíke MkkÚku çk¤sçkheÃkqðof ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke þhehMktçktÄ çkktæÞku níkku. yk {k{÷kLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu.su. [kiÄhe [÷kðu Au.

y{ËkðkË, íkk.20 ¼khík MkhfkhLkk økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf Þku s Lkk yLðÞu økw s hkíkLkk 1210.75 rf.{e.Lkk 112

hMíkkykuLkk fk{ {kxu Yk. 726.31 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íkuLku ykðfkhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk zku. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík

íkçk¬kðkh þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe{kt ¾w÷kMkku

þk¤k{kt 15 nòh çkk¤fku yLkuf rçk{kheykuÚke Ãkerzík

y{ËkðkË, íkk.20 hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk [k÷w ð»kuo 0 Úke 18 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkçk¬kðkh þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 22{e LkðuBçkhÚke þY ÚkÞu÷ yk ykhkuøÞ [fkMkýe fuBÃk{kt yíÞkh MkwÄe 3.11 ÷k¾ çkk¤fkuLkk MðkMÚÞLke [fkMkýe Ãkqýo ÚkE [wfe Au. su{ktÚke 15 nòh çkk¤fkuLku LkkLke-{kuxe rçk{kheyku WÃkhktík 21 çkk¤fkuLku MkwËÞhkuøk, fuLMkh, MkrníkLke økt¼eh rçk{kheyku nkuðkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk çkk¤fku{kt òuðk {¤íke rðrðÄ rçk{kheykuLku yku¤¾eLku Mk{ÞMkh rLkËkLk fhe þfkÞ íku {kxu yktøkýðkzeyku þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt 0 Úke 18 ð»koLkk çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ [fkMkýe fuBÃkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yk fuBÃk 22{e LkðuBçkhÚke þY ÚkÞku níkku su Ãkkt[ òLÞwykhe-2014 MkwÄe [k÷ðkLkku Au. yk MðkMÚÞ [fkMkýe fuBÃk{kt rsÕ÷kLkk Mkkík ÷k¾ WÃkhktík

çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk rzMkuBçkhLkk ºkeò Mkókn MkwÄe rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk îkhk 3.11 ÷k¾ çkk¤fkuLke [fkMkýe Ãkqýo fhe ÷uðkE Au su{ktÚke 15 nòh çkk¤fkuLku LkkLke-{kuxe rçk{khe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au òu fu 21 sux÷k çkk¤fkuLku fuLMkh, rðrðÄ «fkhLkk nkxo rzMkeÍ, MkËÞhku ø k MkrníkLkk økt¼eh hkuøkLkk ÷ûkýku òuðk {¤íkk ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâwt Au.

nk÷ ykhkuøÞ [fkMkýe fuBÃk{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 3.11 ÷k¾ çkk¤fkuLkk MðkMÚÞLke [fkMkýe ÃkrhÃkqýo ÚkE [wfeu

MkhfkhLkk økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk økwshkíkLkk økúk{eý rðMíkkh{kt hMíkkykuLkwt Lkuxðfo {sçkwík ÚkkÞ. økúkBÞ rðMíkkh{kt nk÷kfe ykuAe ÚkkÞ íku nu í kw Ú ke 1210.75 rf.{e. ÷t ç kkELkk 112 hMíkkyku {kxu 726.31 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ økw s hkíkLku Vk¤ðkE Au . ¼khík MkhfkhLkk økú k {eý rðfkMk {t º ke sÞhk{ h{u þ Lkk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku WËuþeLku ÷¾kÞu÷k íkk. 9-12-13 ÃkºkLke rðøkíkku ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku. {Lke»k Ëku þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk yLðÞu Mkk{kLÞ rðMíkkh{kt 878.67 rf.{e. ÷tçkkELkk hMíkkLkk 79 fk{ {kxu Yk. 510.79 fhku z yLku ykrËðkMke rðMíkkh{kt 332.80 rf.{e. ÷tçkkELkk 33 fk{ {kxu 215.51 fhkuz sux÷e hf{ yk{ fw÷ 1210.75 rf.{e.Lke ÷tçkkELkk 112 fk{ {kxu 726.31 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

dti muJt ylu dtiah rJftm ctuýo îtht rºtr’Jmeg dti f:t «thkCle ctuj;e ;mJehtu

ylwmkættl vtl (1)lwk atjw

dti-f:t ytrnhl¸k mLbtl fg¸ok n;¸k. ÔgtmveX vh:e f:tfth©e hbuNCtR ytuÍt îtht dti bntðBg ylu dti muJt òd{¸r; ykdu dti gu;lt Qòdh fhJt yk d u NeF ytve n;e.dti muJt ylu dtigh rJftm ctuýo dtiCtdJ; f:tb{¸; mrbr;lt Wv¢bu gtuòlthe yt f:tbtk dti «’No l tu : e dtglt bntðBglu ’Nto J tg¸ k Au . dti m u J t mk ’ Cu o l]ðgltrxft ylu dti Wðvt’llt

Ãkkh ÃkkzðkLke MkwþkMkLk «ríkçkØíkk MkkÚku økheçkku, ðtr[íkku, rfMkkLkku, Þw ð kþÂõík Mkki L kk fÕÞký {kxu f]íkMktfÕÃk Au. Ëuþ{kt ykÍkËeLkk 60-60 ð»kkuo ÃkAe Ãký økheçk yLku økheçke XuhLkk Xuh hÌkk yLku íku{Lku rðfkMkÚke ðtr[ík s hk¾ðk{kt ykÔÞk íku {kxu LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMk{kt yu f nÚÚkw þkMkLkfíkko yu f s ÃkrhðkhLku sðkçkËkh økýkðíkk fÌkwt fu økheçkLkk ÍwtÃkzk{kt sELku Vkuxk ÃkzkððkÚke fu íku{Lke ðå[u çkuMkðkÚke ðkíkku Lknª Lk¬h EhkËk yLku íkuLku økheçke fu økheçkLke Mk{MÞk Ëq h ÚkðkLke LkÚke. MxtpÕm vK b¸fJtbtk ytÔgt Au. yt dti f:tbtk dti muJt ylu dtiah rJftm ctpýolt auhbul©e JHCCtR fr:rhgt, Yr»tfuNlt ©e mk D r«gtrbºttMJtbe, Athtu ý e d¸ Y f² ¤ lt MJtbe©e btætJr«g’tmS ;ubs nrhîth:e mðgrbºttlk ’ S bnthts mrn; d¸sht;lt «b¸F mk;tu_bnk;tu dti «ubeytu rJNt¤ mkÏgtbtk WvrM:; hÌtt n;t,

btu’eltu b;

fkU ø kú u M kLkk yk Ãkrhðkh {kxu økheçkeLke ÔÞkÏÞk yu {kLkrMkfíkk yLku {LkkuËþk Au. økheçkkuLke Ãkezk MktðuËLkkLke íku{Lku fkuE Ãkhðk s LkÚke. ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo økheçkLkk Ëw:¾ËËo, yk{ ykË{eLke Ãkezk yLku MktðuËLkkyku Mk{sLkkhe yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e Ãkkxeo Au íkuÚke s «òLke fMkkuzeLke yuhýu ¾he Wíkhe Au nðu ykðLkkhe [qtxýeyku{kt yu s «òþÂõík ¼ksÃkkLku rðsÞLke {k¤k Ãknuhkðe rËÕne{kt fkUøkúuMk MkÕíkLkíkLkku MkVkÞku fhþu s íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúMu k

yLku yLÞ Ãkûkku {kxu W¥kh«ËuþLkwt {níð yu MkktMkËkuLkk MktÏÞkçk¤Lkk ykÄkhu rËÕneLke MkksøkkËe {u¤ððk Ãkwhíkwt s Au. yk rð[khÄkhk W¥kh«Ëuþ ðkMkeykuLku MkhkMkh yÃk{kLk Au. íku{ sýkðíkk W{u Þ w O fu ¼ksÃkkLke rð[khÄkhk ykðe Mker{ík LkÚke y{u {kLkeyu Aeyu fu òu rnLËwMíkkLkLku ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk òuíkk nkuÞ, çkuhkusøkkhe{ktÚke {wÂõík {u¤ððe nkuÞ íkku W¥kh«ËuþLkk sLksLkLkk þÂõík Mkk{ÚÞoÚke s fhe þfkÞ. ÞwÃke Mk{]Ø ¼khíkLke Ähku n h yLku rðfkMkLkw t yuLSLk çkLke þfu íku{ Au, y®nLkk

rfMkkLkku ykfk ÞwhkuÃk ¾tzLku yLkks ÃkwYt Ãkkze þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw rËÕneLke ÞwÃkeLkk yk Mkk{ÚÞoLku yku¤¾e þfíke LkÚke yu f{LkMkeçke Au yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkhe «ríkr¢Þk {¤e níke. ykX xfk ÷kufkuyu fkuE {ík ykÃÞku Lk níkku. yk{ ykË{e Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk ð[LkkuLku Ãkk¤e þfþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk 59 xfk ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ ð[Lkku Ãkk¤e hnuþu ßÞkhu çkeS ð¾ík [qtxýe RåAíkk LkÚke. 29 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu fusheðk÷u 33 xfk ÷kufku {kLku Au fu çkeS [qtxýe {kuxk ð[Lkku ykÃÞk Au Ãkhtíkw íkuyku Úkðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke. ºký xfk ð[Lk Ãkk¤e þfþu Lknª. ÷kufku økqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt Ëu¾kE hÌkk Au. çkeS ð¾ík [qtxýe Úkþu íkku hkßÞ «ÄkLkku{kt yYý [íkwðuoËe, fusheðk÷Lku {ík ykÃkþu fu fu{ íku ysÞ®Mkn yLku nu{®MknLkku Mk{kðuþ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk sðkçk{kt ÚkkÞ Au. hkXkuzLku ðMkwtÄhk hksuLkk

Vhe aqkxKe

htsM:tlbtk

MkkiÚke rðïMkrLkÞ íkhefu økýðk{kt ykðu Au ßÞkhu fxkrhÞk hkßÞ ¼ksÃk yuf{Lkk ðrhc Lkuíkk Au. ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe «r¢Þk þY ÚkE [w f e Au . ðMkw t Ä hk hksu y u 13{e rzMku B çkhLkk rËðMku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. ¼ksÃku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh MkÃkkxku çkku÷kðeLku nk÷{kt 200 ÃkifeLke 163 Mkexku Síke ÷eÄe níke. ðMkw t Ä hk çkeS ð¾ík hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk Au.


4 / íkk. 21-12-2013, ~krLkðkh

y{ËkðkË

MkkðÄkLkeLkk ÷eÄu MkV¤íkk

furLÿÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþLkk nMíku yuðkuzo

ættu¤ft ;tj¸ftlt 22 d{tBg hM;tytulk¸ fík÷¾kLku ÷E sðkíkk {ku Ë eLkk Lku í k] í ð{kt økw s hkík nðu Y. 18.35 fhtuýlt Fguo lJelefhK 20 økkiðtþku çk[kðkÞk ykŠÚkf rðfkMkLkwt ÃkkðhnkWMk y{ËkðkË, íkk.20 hkßÞ{kt økkiðtþLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk nku ð kLkk çkLkkðku yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu 20 sux÷k økkiðtþku ¼hu÷e çku xÙfLku økkihûkfkuyu ðhíkus ÃkkMkuÚke íkÚkk ðu¤kðËhLkk ¼k÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au . økkihûkfkuyu yk çktLku xÙfkuLku swËe swËe søÞkyuÚke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkfze ÃkkzeLku økkiðtþkuLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk çk[kðe ÷eÄk níkk. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkw M kkh, økíkhkºkeLkk 1:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk økkihûkfkuyu ¼kðLkøkhLkk ðhíku s [kufze ÃkkMkuÚke yuf xuBÃkkLku çkkík{eLkk ykÄkhu hkufeLku xuBÃkk{kt

yb’tJt’ ættu¤ft ;tj¸ftlt C¸hFe dtbu rNûtKbk º te©e C² v u L ÷rmk n a¸ ý tmbtyu mhfthle rJrJæt gtusltytubtk:e ;tj¸ftlt 22 d{tBg hM;tytult Y. 18.35 fhtuýlt Fguo :gu j t lJelefhK ylu Ft;b¸n²;olt rJftm ftbtu jtuftrvo; fgto n;t. ættu ¤ ft ;tj¸ f tltk Xý¸ m h, jûbev¸ht, ctjv¸ht ylu ætltJtýt yu«tug htuý, CuxtJtýe, Jtj:uht,

ºttk m ’, ætek d ýt, C¸ h Fe htu ý , vtjýe, vemtJtýt, sjtjv¸ h mt:ý suJt 12 htuýl¸k Ftm ykdC²; gtuslt nuX¤ lJelefhK fhJtbtk ytÔg¸k Au. ættu¤ftlt yk;rhgt¤ dtbtubtk yt btdo rJftmlt ftbtu : e yt rJM;thlt rJftmle «r¢gtlu Jud b¤Nu ;:t ættu ¤ ft ;tj¸ f tlt yk;rhgt¤ btdtuoltu rJftm jtuftulu vK Wvgtu d e clNu yu b rNûKbk º te©e C² v u L ÷rmk n

ºký rðãkÚkeoLku Ãkku÷eMku Zkuh {kh {khíkk ¼khu nkuçkk¤ku

rðM{ÞLke ð[økk¤k ò{eLk yhS WÃkh yksu MkwLkkðýe 30 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLkLke {ktøkýe : VrhÞkËe Ãkûk îkhk ðktÄk yhS Ëk¾÷ ÚkE : MkwLkkðýe Ãkh Lksh Lke[÷eÚke {ktze Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwØkyu ò{eLk ykÃÞk Lk níkk. rðM{Þu nk÷ y{ËkðkË økúkBÞ Mku þ LMk fku x o { kt 30 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk {kxu yhS Ëk¾÷ fhe Au. yhS{kt íkuýu sýkÔÞwt Au fu íkuLku fhkuzhßsw yLku rfzLkeLke íkf÷eV nkuðkÚke Mkkhðkh fhkððk yÚku o 30 rËðMkLkk ò{eLk {u¤ððk íkuýu {ktøk fhe Au. økík MkwLkkðýe{kt økúkBÞ MkuþLMk fkuxoLkk ss fu.fu. Äku¤feÞkyu Mkkçkh{íke su÷Mk¥kkÄeþkuLku nwf{ fÞkuo níkku fu rðM{Þu yøkkW ÷eÄu÷ çkuf ÃkuLk yLku ykt ¾ Lke MkkhðkhLkk ËMíkkðuòu fkuxo{kt hsw fhku nðu

bnul; fhe Vf;

M. 9974886483 - 8401777800 18, mwFhtb auBcmo, lthtgKldhle mtbu, Fturzgthldh athhM;tle vtmu, luNlj ntRJu lk.8, ctvwldh, yb’tJt’.

y{ËkðkË, íkk.20 EÂLzÞk xwzu økúwÃk îkhk yksu Lkðe rËÕne ¾kíku ykÞkursík Mxux ykuV Mxu x Mk fku L f÷u ð , 2013{kt økwshkíkLku EÂLzÞk xwzu ykuV MxuxMk yuðkuzo Vkuh {u¢ku EfkuLkku{e yuðkuzo yu L kkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au . økwshkík Mkhfkh ðíke Lk{oËk yLku s¤†kuík yøkú Mkr[ð íkÚkk rLkðkMke fr{&™h yrMk{ ¾whkLkkLku økúkr{ý rðfkMk furLÿÞ {tºke sÞhk{ h{uþLkk nMíku yk yuðkuzo «ËkLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMkLkk {tºk MkkÚku økwshkík

yuMkS nkEðu Ãkh {kuze hkºku çkLkkð çkLÞku

g²ýtmbtyu Y. 18.35 fhtuýlt rJftmftbtu jtu f trvo ; fh;t sKtÔg¸ k n;¸ k . ættu ¤ ft ;tj¸ f t vk g tg;lt «b¸ F ©e rs¿tu N CtR vxu j u MJtd; «Jglbtk rJftmftbtu : e mti l u btrn;dth fgto n;t. yt «mkdu mJo ættu¤ft ;tj¸ft vk g tg; ylu ldhvtrjftlt y{ËkðkË, íkk.20 v’trætftheytu , yrætftheytu , yu M kS nkEðu Ãkh økw s hkík sl«r;rlrætytu ylu d{tBgsltu nkEfkuxo LkSf {kuzehkºku ðknLkku Ãkkfo WvrM:; hÌtt n;t. fheLku çku X u ÷ k Þw ð kLkku yLku ÃkuxÙku÷etøk{kt Lkef¤u÷ Ãkku÷eMk ðå[u Wøkú Ë÷e÷ku çkkË Íøkzku ÚkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yk ºkýuÞ rðãkÚkeoykuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. rðãkÚkeoykuLkku ðktf {kºk yux÷ku níkku fu íku{ýu Ãkku÷eMk {kxu ykEfkzo {ktøÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk {khÚke ½kÞ÷ ºkýuÞ rðãkÚkeo y ku L ku Mkku ÷ k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu ½xLkk ytøku òý ÚkÞk çkkË y{ËkðkË Ãkku ÷ eMk fr{&™h rþðkLktË Ík yu Mkku÷k Ãkku÷eMk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. ykðíkefk÷u rðM{ÞLke «kó Úkíke {krníke {wsçk rfþLk ð[økk¤kLkk ò{eLk {kt ø kíke [fðkðk÷k, ðMktík Ãkxu÷ yLku yûkÞ yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. þkn Lkk{Lkk ºký rðãkÚkeoyku økík WÃkhktík rðM{ÞLke yhS Mkk{u hkºku økwshkík nkEfkuxo LkSf ÃkkuíkkLke fuMk{kt VheÞkËeÃkûk íkhVÚke ðktÄk fkh Ãkkfo fheLku çkuXk níkk íÞkhu hkuzLke yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. çkksw{kt LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k nðu òuðkLkwt yu hnuþu fu rðMÞ{Lku Mkku÷k Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu yk ºkýuÞ rðãkÚkeoykuLku yxfkðeLku ÃkqAÃkhA çku÷ {¤þu fu su÷ ?

çkeyu{zçkÕÞw nex yuLz hLk fuMk

y{ËkðkË, íkk.20 [f[khe çkeyu{zçkÕÞw nex yuLz hLk fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k yLku nk÷ su ÷ Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k ykhkuÃke rðM{Þ þkn îkhk fhkushßsw yLku rfzLkeLke íkf÷eV yÚkuo Ëk¾÷ fhu÷ 30 rËðMkLkk ð[økk¤kLke ò{eLk yhSLke ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. çkeS íkhV rðMÞ{Lke yhS rðYØ VrhÞkËÃkûku ðktÄk yhS Ãký Ëk¾÷ fhe Au . þnuhLkk sSMk çktøk÷ku rðMíkkh{kt 112 rf.{e.Lke ÍzÃku çkeyu{zçkÕÞw fkh ntfkhe ykhkuÃke rðMÞ{ þknu çku ykþkMÃkË ÞwðkLkku hknw÷ Ãkxu÷ yLku rþð{ ËðuLkku Sð ÷eÄku níkku. rðMÞ{ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt çktÄ Au. rðM{ÞLku

hnu÷k Ãkkt[ sux÷k økkiðtþLku çk[kðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íku økkiðtþLku ¼kðLkøkhLkk Ãkkt s hkÃkku ¤ ¾kíku {kuf÷e yÃkkÞk níkk. çkeS íkhV ðu¤kðËhLkk ¼k÷ ÃkkMku Ú ke yksu Mkðkhu 9:30 Úke 10:00 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 15 sux÷k økkiðtþ ¼hu÷ ykEMkh økkzeLku Ãký Ãkfze Ãkkze níke. yk çktLku {k{÷k{kt økkzeLkk zÙkEðhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. só fhkÞu÷ çku økkze Ãki f e{kt Ú ke yu f økkze çkøkMkhkÚke swnkÃkwhk ykðíke nkuðkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

÷kpLkk rðãkÚkeoykuLku {kh {khðk {k{÷u Ãkku÷eMk fr{&™hu Mkku÷kLke Ãkku÷eMkLkku {køku÷ku ¾w÷kMkku : Lkðe rðøkíkku ¾w÷þu fhe níke. «Úk{ íkku yk ºkýu Þ rðãkÚkeoykuyu Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkk ykEfkzo çkíkkÔÞk níkk. Ãkht í kw rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk Lkf÷e nkuðkLke þtfk síkk íku{ýu Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk ykEfkzoLke Ãký {ktøkýe fhe níke. yk MkkÚku s Wþu f hkÞu ÷ Ãkku ÷ eMk sðkLkku rLkËkuo»k rðãkÚkeoyku WÃkh heíkMkh íkwxe Ãkze níke. Ãkku÷eMkLkk {khÚke çk[ðk {kxu rðãkÚkeo y u LkSf{kt ykðu÷ ðMktík Ãkxu÷Lkk ½h íkhV ¼køÞk níkk íkku Ãkku÷eMku íku{Lkku ÃkeAku fhe Zkuh {kh {kÞkuo níkku. Ãkku ÷ eMkLkk yMkÌk {khÚke ºkýu Þ rðãkÚkeoykuLku ¼khu Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. íku { kt Þ yûkÞ þkn Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku ÷kuneLke WÕxe ÚkE níke ßÞkhu ðMktík Ãkxu÷ yLku rfþLk [fðkðk÷kLku Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh yÚku o Mkku ÷ k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

íkçkeçkkuLku Lkðe xufLkku÷kuS ytøku {krníke yÃkkþu

yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh ÃkeykE nhËu ð ®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk fr{&™hLke Mkw [ Lkk {w s çk hkºke ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au yLku hkºku yuMkS nkEðu Ãkh Vhíkk ík{k{ ÷kufku yLku ðknLkkuLkwt fzf [u®føk fhðkLkku Ãký nwf{ ÚkÞku Au íÞkhu Ãkku÷eMk yk{kt fkuE çkktÄAkuz fhe þfu Lknª. Ãkku÷eMk su ÷kufku ÃkkMku Efkzo {kt ø ku íku ÔÞÂõík ykEfkzo çkíkkððk {kxu çkt Ä kÞu ÷ Au . yk ½xLkkLku su x ÷w t økt ¼ eh MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yuðwt ftE LkÚke. ßÞkhu yk ºkýu Þ rðãkÚkeo ÃkkMku Ãkwhkðk {ktøÞk íÞkhu rðãkÚkeoykuyu Vhs ÃkhLkk sðkLkkuLku Lkkufhe ÃkhÚke fZkðe {wfðkLke Ä{fe ykÃke níke ykÚke {k{÷ku çke[õÞku níkku. çkeS çkksw ½xLkkyu økt¼eh MðYÃk Äkhý fhíkk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{&™h rþðkLktË Íkyu Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku Mk{økú {k{÷u ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

Mxux ykuV MxuxMk fkuLf÷uð 2013{kt EÂLzÞk xwzu økúwÃkLkku {u¢ku EfkuLkku{eLkku yuðkuzo {u¤ððk{kt økwshkíkLku MkV¤íkk ¼khíkLkwt xku[Lkwt hkßÞ çkLke [qõÞwt Au yLku hkßÞLku Ëu þ Lkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yu  LsLk íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au . økw s hkíku rðrðÄûku º kku { kt MkðkO ø ke rðfkMk MkkÄeLku xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. yLÞ hkßÞku L ke Mkh¾k{ýeyu økw s hkíkLkku ykŠÚkf rðfkMk «¼kðþk¤e hÌkku Au yLku íku ËuþLkwt yuf yøkúuMkh hkßÞ çkLke [qõÞwt Au. ÷øk¼øk ík{k{ ûku º kku { kt økwshkíkLke ykðf LkkUÄÃkkºk hne Au. hkßÞ MkhfkhLkk ¼økehÚk «ÞkMkkuLku fkhýu økw s hkík ykðfLke ¾kÄ Ähkðíkk hkßÞku{ktÚke huðLÞw MkhÃ÷Mk hkßÞ çkLke [w õ Þw t Au . Ëq h t Ë u þ e

Lkkýkt f eÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLku fkhýu økwshkíkLke hksfku»keÞ ¾kÄ LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ½xeLku Lkkýk {t º kk÷Þu fhu ÷ k rËþkrLkËu o þ Úke Ãký Lke[u ÃknkU[e økE Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yksu {wzehkufkýfkhku yuðe Mkhfkh WÃkh ÃkMktËøke Zku¤e hÌkk Au fu su rðfkMk ykÄkrhík yLku {w z ehku f ký {kxu MkkLkw f w ¤ íkk nku Þ íku ð e Lkeríkyku y{÷{kt {wfu. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¼kðe ðneðxLku fkhýu íku{Lke yuf Ãkrhýk{÷ûke yLku ÿZ rLkýoÞþÂõík Ähkðíkk Lkuíkk íkhefuLke Açke W¼he ykðe Au.

þkuÃk-økkuzkWLk Mke÷ fhkE

y{ËkðkË, íkk.20 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Ërûký ÍkuLkLkk zuÃÞwxe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h Mke.ykh. ¾MkkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ xuûk ¾kíkk îkhk «kuÃkxeo xuûkLke hefðheLkk ¼køkYÃku Ërûký ÍkuLkLkk Lkðk ðxðk yLku MkisÃkwhøkkuÃkk÷Ãkwh ðkuzo{kt fku{þeoÞ÷ r{÷fíkkuLku Ërûký ÍkuLk xuûk¾kíkk îkhk ykshkus Mke÷ fhðk{kt ykðu÷ Au çkkfe xuûkðk¤e r{÷fíkku{kt Ãký çkkfe xuûkLke ðMkw÷kík {kxu økxh-ÃkkýeLkkt fLkuõþLk fkÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. xuLkk{uLx Lkt. «fkh çkkfe hf{ 0342-07-0591-0001-9 þkuÃk 46254 0342-15-2236-0001-ze þkuÃk 26051 0342-19-0461-0001-Þw þkuÃk 61849 0342-19-0466-0001-yuLk þkuÃk 62168 0342-19-0471-0001-yuLk þkuÃk 31822 0348-07-1138-0001-xe økkuzkWLk 87481

MkuLxÙ÷ {ku÷Lku Mke÷ fhkÞw y{ËkðkË, íkk.20 yktçkkðkze Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ MkuLxÙ÷ {ku÷ rçkÕzªøkLkk {kr÷f ðneðxËkh îkhk íkuykuLkk {ku÷{kt ykðíkk {w÷kfkíkeykuLku rLkÞík ÚkÞu÷k ðeÍexMko ÃkkfeOøkðk¤e søÞkyu ÃkkfeOøk Lk fhðk Ëuíkk nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt íku{s {ku÷{kt ykðíkk {w÷kfkíkeyku îkhk hkuz Ãkh xÙkVefLku yðhkuÄ W¼ku ÚkkÞ íku {wsçkLkwt ÃkkfeOøk fhíkkt nkuE y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk {ku÷Lkk {kr÷f ðneðxËkhLku íku{Lkk {ku÷Lkk {w÷kfkíkeyku îkhk rLkÞík ÚkÞu÷e ðeÍexMko ÃkkfeotøkLke søÞkyu s ÃkkfeOøk ÚkkÞ íku {wsçkLke ÔÞðMÚkk fhðk LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{ Aíkkt íkuyku îkhk fkuE ÔÞðMÚkk fhu÷ Lk nkuE økwYðkhLkk hkus yuMxux xezeyku rð¼køk, Ãkrù{ ÍkuLk îkhk Mke÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ykðe Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

ÓËÞ-VuVMkkLkk xÙkLMkÃ÷kLx yfM{kík ÚkðkLkku ¾íkhku Ãký ðæÞku Au ytøku yksu{wtçkE yLkuþnu h {kt Ãkrh»kË rËÕneLkk yøkúýe íkçkeçkku MkrníkLkk Ëuþ¼hLkk çkMk x{eoLk÷Lke yÃkqhíke yLkuf íkçkeçkku Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uþu : ½ýk rð»kÞ Aðkþu MkwrðÄkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk y{ËkðkË, íkk.20 ÓËÞ yLku VuVMkkLkk xÙkLMkÃ÷kLx íku { s ïMkLkíkt º kLkk yLÞ hku ø kku ytøkuLke fkuLVhLMk ykðíkefk÷ íkk. 21{e rzMkuBçkhLkk hkus y{ËkðkËLke Mkutx ÷kuLko nkux÷ ¾kíku Þkuòþu. yk fkuLVhLMkLkku {wÏÞ nuíkw økwshkíkLkk zkuõxhkuLku íkËLk LkðeLk yLku WÃkÞkuøke ¿kkLkLke {krníkøkkh fhkððkLkwt Au. y{ËkðkË {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLk ¾kíku Þku ò Þu ÷ e yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkk yuyu{yuLkk «{w¾ zku. rðÄwík ËuMkkE, zku. rðh÷ þkn íkÚkk zku. LkhuLÿ hkð÷u sýkÔÞwt níkwt fu 21{e MkËeLkk «kht¼{kt ¼khík Ëuþu íkçkeçke ûkuºk{kt LkðeLk rMkrØyku nkt M k÷ fhe Au . y{u r hfk su ð k rðfrMkík Ëuþ{kt ÓËÞ yLku VuVMkkLkk xÙ k LMkÃ÷kLxLku MkV¤íkk {¤e Au . ¼khík{kt ÓËÞhkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu ÓËÞLkw t xÙ k LMkÃ÷kLx yLku VuVMkkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu VuVMkkLkwt xÙkLMkÃ÷kLx þõÞ çkLÞwt Au. yk «fkhLkk xÙkLMkÃ÷kLxÚke ÓËÞ yLku Vu V MkkLkk hku ø kku Ú ke Ãkezkíkk ËËeoykuLku Lkðwt SðLk {¤þu. VuVMkkLkk rðrðÄ hku ø kku su ð k fu ÃkÕ{ku L khe

VkEçkúkuMkeMk yLku yLÞ ïkMkLkk hkuøkku fu suLke ðÄw Ëðk fhðe {w~fu÷ nkuÞ Au , íku ð k ËËeo y ku {kxu Vu V MkkLkw t xÙkLMkÃ÷kLx yuf ykþkLkwt rfhý çkLke hnuþu. íkçkeçke ûkuºku rðrðÄ «fkhLke

Lkðe rMkrØyku yLku LkðeLk Mkkhðkh ÃkØrík íkÚkk Ëðkyku îkhk ïkMkLkk ½ýk hkuøkkuLkku ðÄw Mkkhku WÃk[kh þõÞ çkLÞku Au, su{ fu Ë{Lkk hkuøkeyku {kxu çkúkuLfeÞ÷ Úk{kuoÃ÷kMxe.

yuMkeçkeyu Axfw økkuXðeLku çku çkkçkwykuLku Ãkfze ÷eÄk y{ËkðkË, íkk.20 økwshkík rËðMkuLku rËðMku «økríkLkk ÃktÚku sE hÌkwt Au íÞkhu çkeS íkhV y{ËkðkË Ãký fq Ë fu L ku ¼q M kfu {uøkkMkexe çkLkðk sE hÌkwt Au. çkeS íkhV f÷kMk-2Lkk yrÄfkheyku çku LktçkhLke ykðf f{kððk ÃkkA¤ òýu yktĤe Ëkux {wfe nkuÞ íkuðku yuf çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. yksu yuMkeçkeyu Axfwt økkuXðeLku çku Mkhfkhe çkkçkwykuLku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke ÃkzkÞk nkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkwMkkh,

yksu yuMkeçkeLke xe{u Axfw økkuXðeLku f÷kMk-2Lkk Mkwr«xuLzLx ze. {fðkýk yLku f÷kMk-2Lkk ELMÃku õ xh nheþ[tÿ rçknkhe÷k÷ {eýkLku ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk Au. yksu 3:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkt L ku Mkhfkhe çkkçkw y ku L ku yu M fÃkku x o EBÃkkuxoLkk rçkÍLkuMk {kxuLkk Mkexe-1 MkxeoVefux çkLkkððk çkkçkíku Yk. 5 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃÞk Au íÞkhçkkË çkt L ku Mkhfkhe çkkçkw y ku rðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

y{ËkðkË, íkk.20 ònuh ÃkrhðnLk {kxu ô[e ®f{ík ðMkw÷íkk çkMk íktºk ÃkrhðnLk ûkuºku Lkkøkhefku L ku Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. ðkík yu{ Au fu þnuhLkk swLkk ðkzs, {u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt çkMk íktºk îkhk çkLkkðu ÷ k çkMk x{eo L k÷Úke LkkøkhefkuLku MkwrðÄkLkk çkË÷u ËwrðÄk ðÄkhu Ãkze hne Au fu{ fu WÃkhkuõík çkt L ku çkMk x{eo L k÷{kt søÞkLkk y¼kðu fu çkMk zÙ k Eðhku L ke {Lk{kLkeLkk fkhýu çkMk zÙkEðhku x{eoLk÷ çknkh ykzuÄz çkMk ÃkkfeOøk fhe yLÞ ðknLk[k÷fku {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke hÌkk Au. WÃkhkt í k Lkhku z k-ÃkkxeÞk ¾kíku çkeykhxeyu M k Yx þY fhðk{kt

ykÔÞku Au Ãký íktºk íÞkt çkMk x{eoLk÷ çkLkkððkLkw t ¼q ÷ e økÞw t Au íku Ú ke çkeykhxeyuMk çkMkku xÙkVef fhíkkt ðknLk[k÷fku {kxu ¼ÞsLkf ðÄkhu çkLke hne Au . Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke sw L kk ðkzs yLku {u½kýeLkøkh çkMk x{eoLk÷Úke ykðò fhíke çkMkku Ú ke Lkkøkhefku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au fu{ fu swLkk ðkzs ¾kíku LkðrLk{koý Ãkk{u÷ çkMk x{eoLk÷Lke çkMkku ¾wÕ÷uyk{ ònuh{køko yLku Lkku ÃkkfeOøk ÍkuLk{kt Ãkkfo ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu x{eoLk÷{kt çkMk ÃkkfeOøkLke søÞkLkku y¼kð Au fu ÃkAe Ãkhkýu Lkkufhe fhíkk yLku sux rð{kLkLke su{ çkMk ntfkhíkk çkMk zÙkEðhkuLke {Lk{kLke sðkçkËkh Au íkuLke ftE ¾çkh Ãkzíke LkÚke WÃkhktík

ÃkAkík rðMíkkh íkhefu økýkíkk {u½kýeLkøkh{kt rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Au íÞkt çkMk x{eoLk÷ ¾qçk çkËíkh nk÷ík{kt Au. {u½kýeLkøkh çkMk x{eoLk÷Lku çkMk x{eoLk÷ økýðwt fu Lk økýðwt yu s {kuxku Mkðk÷ Au. fu{ fu yu x ÷e çkËíkh nk÷ík Au {u½kýeLkøkh çkMk x{eoLk÷Lke yk rðMíkkh{kt ¼køÞu s fku E çkMk x{eoLk÷Lke ytËh Ãkkfo ÚkkÞ Au. {w Ï Þíðu íÞkt Ú ke ykð-ò fhíke çkMkkuLkk zÙkEðhku çkMk MxuLz ykøk¤ s çkMk Ãkkfo fhe {Mík Vhíkk nkuÞ Au. çkMk íktºkLkwt {uLkus{uLx fkuE y¼ý {kýMkLku Ãký Mk{òíkwt LkÚke ßÞkt xÙkVef rLkðkhý yÚkuo fk{ fhðwt òuEyu íkuLke søÞkyu íktºk xÙkVef ðÄkhðkLkwt fk{ fhe hne Au.

swLkk ðkzs, {u½kýeLkøkh yLku Lkhkuzk-ÃkkxeÞk{kt yÃkqhíke MkwrðÄk : zÙkEðhkuLke {Lk{kLkeLkk ÷eÄu Ãký ½ýe Mk{MÞk

Year : 1, Issue : 171, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 21-12-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 171, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.21-12-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752


21 12 2013