Issuu on Google+

Year : 1 Issue : 167 No. of Page : 4 Price : Rs. 2.00

{ku. 99258 76997, 94092 53651 ð»ko: 1 > ytf: 167 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00

17, rzMkuBƒh-2013 > {tøk¤ðkh

17 òLÞwykheyu yuykEMkeMkeLke çkuXf{kt ònuhkík ÚkE þfu

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu hknw÷Lkk Lkk{Lke xqtf{kt ònuhkík [kh hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLke fkh{e nkh çkkË ík{k{ ÃkkMkk WÃkh [[ko Úkþu : ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÔÞqnh[Lkk rð[khkþu Lkðe rËÕne,íkk. 16 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËhðk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt WíkkhðkLke íkiÞkhe fkuøkúuMk

Ãkkxeo îkhk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 17{e òLÞw y kheLkk rËðMku rËÕne{kt ÞkuòLkkhe yuykEMkeMkeLke çkuXf{kt hknw÷ økktÄeLku fkUøkúuMkLkk

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ [q t x ýeLku ÷ELku [k÷e hnu ÷ e yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkk fkUøkúuMk nðu hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt WíkkhðkLke

íkiÞkhe fhe [qfe Au. hknw÷Lkk Lkk{Lke ònuhkíkLku ÷ELku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkeÄeheíku fku E ðkík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke Ãkht í kw yk {níðÃkq ý o çku X fLku

yksÚke fåA{kt hýkuíMkðLkku þw¼kht¼ Úkþu : ¼khu WíMkkn

økktÄeLkøkh, íkk.16 rðï¼h{kt «ðkMkLk ûkuºk{kt yLkLÞ ykf»koý çkLke hnu÷ku fåALkku hýkuíMkð yk ð»kuo ðÄw rðþu»k ykf»koýku MkkÚku ykøkk{e íkk. 17{e rzMkuBçkh2013 Úke 15{e Vuçkúwykhe-2014 MkwÄe Mk¤tøk çku {rnLkk {kxu Þkuòþu yu{ hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk, «ðkMkLk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. økwshkíkLkk yÃkkh ðirðæÞMk¼h «ðkMkLk ûkuºkLku rðïLkk ÃkÞoxLk Lkfþk WÃkh {wfðkLke «ríkçkØíkk MkkÚku hýkuíMkðLke yLkku¾e MktfÕÃkLkk fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {køkoËþof nuX¤ hkßÞ MkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køku fåALkk hurøkMíkkLk{kt Äkuhzku LkSf [ktËLke hkíkLkk ysðk¤u MkVuË huíkeLkk hý{kt fu{÷ MkVkhe yLku fåALke ¼kíkeøk¤ ÷kufMkktMf]ríkLkku Mk{LðÞ fheLku yk çku {rnLkkLkk hýkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO Au íku{ Ãký Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt. «ðõíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu hýkuíMkð {kxu Ëuþ-rðËuþLkk «Þxfku íkhVÚke y¼qíkÃkqðo W{¤fk¼Þkuo «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk ð»koLkk hýkuíMkð{kt «Úk{ Ãkufus{kt Mk{økú xuLxÂLMkxe 45 xfk sux÷wt MktÃkqýo ykhûký

ÚkE økÞwt Au. hýkuíMkð{kt yk ð»kuo 300 sux÷k yuMke yLku LkkuLk yuMke xuLz ÄkuhzkuLke xuLz rMkxe{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk WÃk¢{u «ríkð»ko Þkuòíkk hýkuíMkðLkwt yk ð»kuo Ãkç÷ef «kÞðux ÃkkxoLkhþeÃk ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Ãkh ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. «ðkMkLk rðfkMk {kxu økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLku÷k «rMkØ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lku fåA Mkrník økwshkíkLkk «ðkMkLk {kxu su rðrþü yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. íkuLkk Ãkrhýk{u fåALkk «ðkMkLk íkhV «ÞxfkuLkwt ykf»koý yLkuføkýwt ðæÞwt Au. yk Mkt˼o{kt «ðkMkLk {tºkeyu fåALkk «ðkMkLk «ÞxfkuLke MktÏÞk{kt A ð»ko{kt 110 xfkLke ð]rØ ÚkE Au íkuLke rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt fu 2007-08{kt fåALkk hýLkwt «ðkMkLk MkkIËÞo {kýðk 7 ÷k¾ 71 nòh sux÷k «ðkMkeyku ykÔÞk níkk su MktÏÞk ðÄeLku ð»ko 2012-13{kt 16 ÷k¾ 19 nòhu ÃknkU[e Au.hý WíMkð 2013{kt rðþu»k ykf»koýYÃku Ãknu÷eðkh ykuLk÷kELk VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au

Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞw Au fu 2014Lke [qtxýe {kxu {kuxku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðe þfu Au. íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ¾kÄk çkkË 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku {tÚkLkLke «r¢Þk þY ÚkE [wfe Au. ÃkkxeoLkk {ku x k¼køkLkk Lku í kkyku {kLku Au f u fkUøkúuMk Ãký ¼ksÃkLke su{ ¼krð ðzk«ÄkLk [nuhkLku {uËkLk{kt Wíkkhu íku sYhe Au. hknw÷ økktÄeLkk Lkk{Lke ònuhkík ðnu÷eíkfu ÚkkÞ íku þõÞíkk Au. fkUøkúuMk «{w ¾ Mkku r LkÞkøkkt Ä e Ãký

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLku nkh {éÞk çkkË yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃke [wõÞk Au. hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, rËÕne yLku A¥keMkøkZ{kt fkUøkúuMkLku nk÷{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fkh{e nkh çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ÞkuøÞ Mk{Þu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhkþu. 17{e òLÞw y kheLkk rËðMku yk ytøkuLke ònuhkík ÚkE þfu Au. 17{e òLÞwykheyu yuykEMkeMkeLke çkuXf ÞkuòLkkh Au. yiÞhLkwt fnuðwt Au fu yk {kuxe çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au

su { kt nk÷Lkk ½xLkk¢{ yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [[ko rð[khýk fhkþu. hknw÷Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðkLku ÷ELku yiÞhu fÌkw níkwfu yk Mkt˼o{kt íku{Lke ÃkkMku fku E {krníke LkÚke. fkU ø kú u M kLkk {nkMkr[ð sLkkËoLk rîðuËeyu fÌkw níkw fu yk çku X f rËÕne{kt 17{e òLÞw y kheLkk rËðMku Þku ò þu . yu y kEMkeMkeLke Au Õ ÷e çku X f òLÞwykhe{kt ®[íkLk rþrçkhLke MkkÚku sÞÃkwh{kt ÞkuòE níke su{kt hknw÷ økkt Ä eLku Ãkkxeo { kt Lkt ç kh xw L ke sðkçkËkhe ykÃkeLku LkkÞçk yæÞûk

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. økXçktÄLkLku ÷ELku Ãký [[ko ÚkE níke. yk çkuXf{kt zeyu{fuLke MkkÚku òuzký yLku yLÞ {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. 2014Lke [qtxýe {kxu Lkðk MkkÚkeyku MkkÚku òuzkýLkk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. yu L kzeyu Ú ke y÷øk ÚkÞkçkkË suzeÞw yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au. ½kMk[khk fki¼ktz{kt ò{eLk Ãkh Awxe økÞu÷k ÷k÷w «MkkË ÞkËðLkk Ãký MkkurLkÞkøkktÄe MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçkÄ hÌkk Au. yu÷suÃke Ãký fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk {kxu íkiÞkh Au. ík{k{ rð»kÞ Ãkh [[ko Úkþu.


2 / íkk. 17-12-2013, {tøk¤ðkh íktºke÷u¾...

[qtxýe Ãkrhýk{kuLkk Mktfuíkku rËÕ÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkkt y¼qíkÃkqðo Ãkrhýk{kuyu {kºk MÚkkrÃkík hksfeÞ ÃkûkkuLku òuhËkh yk½kík s LkÚke ykÃÞku çkÕfu hksfeÞ rð&÷u»kfkuLku ¼khíkeÞ hksfkhýLke Ëþk yLku rËþk ytøku ÃkwLkŠð[kh fhðk {kxu {sçkqh fhe ËeÄk Au . yk{ ykË{e Ãkkxeo (ykÃk) Äq { fu í kw L ke su { Ëu þ Lkk hksfkhý{kt AðkE økE Au íku òuíkkt fu yLÞ ºký rËÕ÷e¼k»ke hkßÞku{kt ¼ksÃkLke òuhËkh SíkÚke yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. yk Ãkrhýk{kuLkku fuðku yÚko ½xkððku? þwt rËÕ÷eLkkt Ãkrhýk{ku{kt ËuþLkk hksfkhý {kxu yuf Lkðku MktËuþ AqÃkkÞu÷ku Au? LkhuLÿ {kuËeyu yk [qtxýeyku Ãkh fuðef yMkh fhe? ËuþLke «ò {kxu íkuyku nðu þwt fhe þfþu? yh®ðË fusheðk÷ y™u ‘ykÃk’Lke nðu ÃkAeLke hýLkerík þe nþu? yLku nðu þwt ¼khíkeÞ hksfkhý{kt Lkðk ÞwøkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au? ‘ykÃk’Lke MkV¤íkkLku {kºk fkUøkúuMkLke rLk»V¤íkk íkhefu s òuðe Lk òuEyu. ðkMíkð{kt yk rðsÞ fkUøkúuMkLke MkkÚkuMkkÚku ¼ksÃkLke rðÁØ Au. yuÚkeÞ ykøk¤ òuEyuíkku yk Sík yuðk ÃkhtÃkhkøkík hksfkhýLke Mkk{u íkÚkk yuðk Ãkûkku Mkk{u Au fu, su{kt LkkýktLkk òuhu yLku çkkðzktLkk çk¤u Ä{o-¿kkríkLkk hksfkhýu ËkÞfkykuÚke ¼khíkeÞ hksfeÞ ÔÞðMÚkkLku szfe hk¾e níke, suLku ÃkhtÃkhkøkík heíku fkUøkúuMkLkku {íkËkh økýðk{kt ykðu Au íku {kºk Mk{ksLkk rLkBLk økýkíkk ðøkuo s ‘ykÃk’Lku {ík LkÚke ykÃÞk çkÕfu, yuðk {íkrðMíkkhku{kt Ãký ‘ykÃk’Lku MkV¤íkk {¤e Au fu ßÞkt rËÕ÷eLkku fw÷eLk ðøko hnu Au íkÚkk suLku ¼ksÃkLkku Mk{Úkof {kLkðk{kt ykðu Au! Mk÷k{ík {íkrðMíkkhku{kt Ãký ‘ykÃk’Lkk W{uËðkhkuyu Ítzku Vu÷kðe ËeÄku Au! yk {íkrðMíkkhku{kt ykÃkLke SíkLkku ÃkkX {kºk fkUøkúu-¼ksÃk {kxu s Lkrn çkÕfu rðþwØ heíku òuEyu íkku òrík y™u Ä{oLkwt hksfkhý fhLkkhk çkMkÃkk, MkÃkk y™u Íkh¾tz {wÂõík {kuh[k yÚkðk rðrðÄ hkßÞkuLke yLÞ «kËurþf hksfeÞ Ãkkxeoyku {kxu Ãký Au. íkuLkku MktËuþ yuðku Au fu, «ò Ä{o, ¿kkríkLkk hksfkhýÚke Ãkh ÚkE hne Au. ynª yu òýe ÷uðwt sYhe Au fu ËuþLke ÷øk¼øk yuf ík]ríkÞktþ «ò nSÞ þnuhe rðMíkkhku{kt hnu Au y™u Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íku rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðe þfu Au rËÕ÷e [qtxýeLkwt yuf {wÏÞ ÃkkMkwt yu Au fu ÞwðkðøkoLke Mkr¢Þ ¼køkeËkhe 2011Lke ðMíkeLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, ¼khík{kt 65 xfk ÷kufku 35 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk s Au. yk MktÏÞk ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄþu. yu Ãký Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu Þwðk ðøko {krníke, ¿kkLk y™u xufLkku÷kuSÚke Mkßs Au yLku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»Þ ytøku Mkòøk Au. yk ðøkoLku Ãknu÷ktLke su{ nðu Mkh¤íkkÚke Auíkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fnuðkLkku yÚko yu fu, yk ðøko ËuþLkk hksfkhý yLku [qtxýe{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sððkLke ÂMÚkrík{kt Au.

÷kuf÷køkýeLke yr¼ÔÞÂõík çkLke hnu÷ LÞkrÞf nMíkûkuÃk

Mðk{e MkíÞ¼õíku yuf Mkw¾Ë MktMkkhLke fÕÃkLkk fhe Au. ÔÞÂõík, fwxwtçk, Mk{ks, Ä{o, yÚko-Lkerík, ¼k»kk-Lkerík yLku Mkki Ú ke WÃkh þkMkLk{kt MkwÄkhkLke yÃkuûkkykuLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. LÞkÞLkk Mkt˼o{kt Mðk{eSLke fk{Lkk níke fu LÞkÞ MkMíkk{kt, íðrhík yLku þwØ {¤ðku òuEyu Ãkhtíkw LÞkÞ MkMíkk{kt {¤u Au õÞkt ? Mkw r «{ fku x o L kk Ãkq ð o LÞkÞkÄeþ çke.yuLk. ¾ih fnu Au fu ÃkiMkk Lk nkuÞ íkku LÞkÞ {kxu yËk÷ík ¼ýe òuðwt yu Ãký økwLkku Au. MktMkË y™u ðneðxe íktºk ÃkhÚkeíkku ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ãknu÷uÚke s QXe økÞku Au. hne-Mkne ykþk LÞkÞíktºk ÃkkMku Au Ãkhtíkw ÔÞðMÚkkLke ¾k{eyku ynª Ãký òuðk{¤e hne Au. LÞkÞíktºk Mk{ûk ÃkkuíkkLke yÂM{íkkLke hûkkLkku Ãkzfkh ðÄíkku sE hÌkku Au.Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãkqðo MkuLkk«{w¾ sLkh÷ ðe.fu.®Mkn rðÁØ yËk÷íkLke yð{kLkLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au, yu rxÃÃkýe MkkÚku fu y{u rLkýoÞLke yk÷ku[LkkLkwt Mðkøkík fheyu Aeyu Ãkhtíkw rLkýoÞLke rLkÞík Ãkh ykt ø k¤e ®[ÄðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Lk þfkÞ.yËk÷íku fÌkw t fu yu òu ð kLkw t hnu þ u fu yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk, fkuxoLke yð{kLkLkk yLku yk÷ku[Lkk ðå[u

Mktíkw÷Lk fE heíku s¤ðkÞ. ßÞkhu VuMkçkwf, ÂxTðxh, yu{yu{yuMk ðøkuhu ykÄw r Lkf Mkt M kkÄLkku Ãkh yr¼ÔÞÂõíkLke y{ÞkorËík Mðíktºkíkk ¼ku ø kððk{kt ykðe hne ku Þ íkku Mkðkuoå[ yËk÷íkLke yk «fkhLke rxÃÃkýeyku «kMkt r økf Au yLku yrLkðkÞo Ãký. LÞkÞíktºkLke Mðíktºkíkk yLku økrh{kLke hûkk {kxu ¾U[ðk{k tykðu÷e fkuEÃký hu¾kLku LÞkrÞf Mkr¢ÞíkkLkk Mkt˼o{kt òuE þfkÞ Au Ãkhtíkw «&™ yu Au fu ykðe ÷û{ýhu¾k ÷kufíktºk{kt yðktALkeÞ Au?Mkwr«{ fkuxoLkk íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu.S. çkk÷kf]»ýLku fÌkwt níkwt fu, òu ðneðxeíkt º k ÷ku f ku «rík Ãkku í kkLke sðkçkËkheLku rLk¼kðe LkÚke þfíkwt íkku yu yËk÷íkkuLkwt fíkoÔÞ Au fu íkuyku Lkkøkrhf yrÄfkhkuLke hûkk fhu. yuðk ðõíkÔÞkuÚke LÞkÞíktºk yLku ðneðxe íktºk ðå[u Ãký xfhkðLkkt ðkˤku økhßÞkt Au yLku ðneðxe íktºkyu f÷t r fík Mkò Ãkk{u ÷ k Lku í kkyku L ku [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ MktçktÄe Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku íkífk¤ yu f ðxnw f {Lku yíÞt í k ykfhk þçËku{kt LkfkhðkLkwt ©uÞ fkUøkúuMkLkk Þw ð hksu ÷E ÷eÄw t Ãkrhýk{u yk ðxnwf{ yu s MVqŠíkÚke yÄkuøkríkLku «kó ÚkÞwt, su MVqŠík MkkÚku sLBÞwt níkwt.

òLÞwykhe{kt nkRfkuxo rLk¼oÞk fktzLkk ykhkuÃkeykuLku VktMke ytøku [wfkËku ykÃku íkuðe þõÞíkk LkðerËÕne rËÕne™k r™¼oÞk „U„hu… fu‚{kt {]íÞwËtz …k{u÷k ykhku…eyku™e ‚ò …h rËÕne nkRfkuxo {tsqhe™e {nkuh òLÞw y khe{kt {khu Œu ð e þõâŒk nku ð k™ku fu ‚ ‚kÚku ‚t f ¤kÞu ÷ k ðfe÷ku y u yr¼«kÞ ÔÞõŒ fÞku o Au.yk fu‚™k [kh ykhku…eyku™e y…e÷ …h Ëir™f Äkuhýu nkRfkuxo{kt ‚w™kðýe [k÷e hne Au y™u Ë÷e÷ku ÚkR hne Au. 23 ð»ko™e ÞwðŒe …h 2012{kt [k÷Œe ƒ‚{kt ¢qhŒk…qðof ƒ¤kífkh ÚkÞku nŒku y™u y{k™w»ke yíÞk[kh çkkË ÞwðŒe™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt Œuðk ‚tðuË™þe÷ fu‚ …h ‚ki™e {ex {tzkR Au.{wfuþ y™u …ð™ þ{ko ™k{™k ƒu ykhku … eyku ™ k ðfe÷ yu{.yu÷.þ{koyu sýkÔÞwt nŒwt fu {khe Ë÷e÷ku nt ykðŒkt ‚óknu …qhe

fheþ y™u [w f kËku òLÞw y khe™k «Úk{ ‚ókn{kt ykðe þfu Au. fku x o ™ e hòyku ƒkË y{khu ‚w«e{ fkuxo™k [wfkËkyku Œ…k‚ðk™k hnu Au íÞkhƒkË Ë÷e÷ku™wt ‚{kÃkLk Úkþu.òu fu rð™Þ þ{ko y™u yûkÞ Xkfwh ™k{™k ƒu yLÞ ykhku…eyku™k ðfe÷ yu.…e.®‚½u sýkÔÞwt nŒwt fu yk fu‚{kt òLÞwykhe{kt fkuR r™ýoÞ ÷u ð kR þfu Œu ð e þõâŒk sýkŒe ™Úke.WÕ÷u¾™eÞ Au fu r™¼oÞk „U„hu… ½x™k™u yksu yuf ð»ko …w ÚkkÞ Au. 2012™e 16 rz‚uBƒhu yk ¢qh ½x™k ƒ™e nŒe su™k yuf ykhku…e hk{®‚nu su÷{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe nŒe ßÞkhu yu f ‚„eh ykhku…e™u swðu™kR÷ sÂMx‚ ƒkuzuo ºký ð»ko™e ‚ò fhe nŒe su™e ‚k{u rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au.

y{ËkðkË

ƒtÄkhý yuf r™»V¤ ËMŒkðus : ðíko{kLk ÂMÚkrík yLkwMkkh ÃkrhðíkoLk sYhe

MðkŒtºÞ {éÞk ƒkË ƒtÄkhý y{÷e ƒLÞwt. Œu™u 63 ð»ko …qhkt Úkðk{kt Au . ykx÷ku ‚{Þ Œu ™ e ‚V¤Œk-r™»V¤Œk™k ÷u ¾ kòu ¾ k fhðk {kxu …Þkoó „ýkÞ. ƒtÄkhý™e r™»V¤Œkt Wze™u ykt¾u ð¤„u Œuðe y™uf ƒkƒŒku Au. …htŒw [[ko {kºk y™k{Œ «Úkk y™u ¼úük[kh yu ƒu ƒkƒŒ …qhŒe {ÞkorËŒ hk¾e Au. ƒt Ä khý{kt f[zkÞu ÷ k y™u W…urûkŒ ð„o™u {wÏÞ «ðkn{kt ‚k{u÷ Úkðk™e Œf {¤u Œu {kxu 30 ð»ko ‚wÄe ‚hfkhe ™kufhe{kt y™k{Œ yk…ðk òu„ðkE fhðk{kt ykðe nŒe. yk òu„ðkE òu Œux÷k ‚{Þ …qhŒe s nkuŒ Œku fkuE™u ðktÄku ™nkuŒku. …htŒw Œu{kt ƒtÄkhýeÞ ‚wÄkhk fhe™u Œu{kt ‚{Þ ðÄkhku fÞuo hk¾ðk{kt ðkux ƒu< ƒ™e fu su þk‚f…ûk™u ¾qƒ s {kVf ykðe „E Au. þk‚f…ûk™u „ku¤ ¼hu÷wt „kzwt {¤e „Þwt nkuÞ Œuðwt ÷køÞwt Au. …Ae Œu Ëhuf hksfeÞ …ûk ðå[u M…Äko ò{e y™u …AkŒ ð„o rËð‚u ™u rËð‚u ƒunk÷ ÚkŒku „Þku. fkhý fu y™k{Œ{kt ‚nu ÷ kÞÚke ™ku f he {¤ðk™u ÷eÄu Œu{™e ‚t½»koþÂõŒ sŒe hne Au. Œu{™e ¾zŒ÷Œk ykuAe ÚkE „E Au. nðu Œku «{kuþ™{kt …ý y™k{Œ «Úkk ykðe hne Au . y™k{Œ «Úkk™ku «íÞk½kŒ yu ð ku ykÔÞku Au fu yLÞ ð„o su „wýð¥kk ‚kÚku fkÞohŒ Au Œu{kt nŒkþk òuðk {¤e hne Au. Œu{™u yu{ ÷k„u Au fu y{khu þk {kxu {nu™Œ fhðe òuEyu? y„kW™k ‚{Þ suðku swM‚ku, áZ {™kuƒ¤ y™u [krhºÞ Ähkð™kh ÷kufku nðu hÌkk ™Úke. Ëhuf™u …kuŒk™k ÔÞÂõŒ„Œ MðkÚko nkuÞ Au su {™w»Þ Mð¼kð Au. ykðk fkhýÚke ‚{ks

rð¼kSŒ ÚkÞku Au. ƒtÄkhý™e yuf s òu„ðkEÚke ‚{ks{kt sqÚkðkË ðfÞkuo Au. ƒtÄkhý ykÞkŒe nkuðkÚke Œu { kt MÚkkr™f «ò™k fku E s{k …k‚k™ku ‚{kðuþ s ÚkÞku ™Úke. su{ fu ¼khŒ™e nòhku ð»ko sq ™ e ykæÞkÂí{fŒk - ¿kk™ - znk…ý Ä{o™e …ht…hk - ykÞwðuoË ð„uhu™u ƒt Ä khý{kt fku E s MÚkk™ ™Úke. Q÷xwt Ä{o y™u ykæÞkÂí{fŒk «rŒ ‚q„ Ähkð™kh ‚uõâq÷krhMx …uËk fhðk™wt fkÞo ƒtÄkhýu fÞwO Au. ¼úük[kh yu ðŒo{k™ ƒtÄkhý™e ykz…u Ë kþ Au . fkhý fu ¼ú ü heŒh‚{ ƒË÷ fkuE™e ‚k{u …„÷kt ÷E þfkÞ Œuðe M…ü òu„ðkE™ku ƒtÄkhý{kt y¼kð Au. ¼úük[kh Ëhu f fûkkyu - Ëhu f hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt Au. …htŒw Œu™u r™Þtºký{kt ÷uðk fkuEf Œku ƒkƒŒ nkuðe òuEyu. «Äk™ku™e sðkƒËkhe ™ nkuÞ …htŒw ‚¥kk nkuÞ Œu ðkŒ™u fuðe „ýðe? ƒtÄkhý ßÞkhu y{÷e ƒLÞwt Œu ð¾Œu su hksfeÞ - ykŠÚkf ‚k{krsf …rhÂMÚkrŒ nŒe ŒuÚke ŒÆ™ Q÷xe ƒkƒŒ yksu rðã{k™ Au. Ëhuf ÔÞÂõŒ Œu™u Mðefkhu Au. …htŒw ƒtÄkhý{kt …rhðŒo™™e {k„ýe ƒnw ykuAk ÷kufkuyu fhe Au. ‚k{kLÞ ÔÞÂõŒ {kxu ykðe ƒkƒŒ ‚{s ƒnkh™e ƒ™e Au . ƒt Ä khý™k ½zði Þ kyku ™ e fÕ…™k ƒnkh™e ƒkƒŒku yksu Œku ykfkh ÷E hne Au . 1950{kt ßÞkhu ƒt Ä khý y{÷e ƒLÞwt Œu ð¾Œu {kºk ƒu xfk ÷kufku yt„úuS òýŒk nŒk. Œu{™k {kxu yt„úuS{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷wt ƒtÄkhý ƒkfe™k 98 xfk ÷kufku™u ¼ku„u MðefkÞo ƒ™kðe ËuðkÞwt nŒwt.

÷kufþkne{kt ƒtÄkhý «ò™u {kxu Au Œuðu ð¾Œu «&™ yu Au fu òýfkhe ð„h s ykðe Mðef]rŒ fkÞËu‚h™e „ýkÞt ¾he? ƒt Ä khý‚¼k™u ƒt Ä khý ½zðk™ku y™u «ò™u Mðef]Œ Au Œu{ fnuðk™ku yrÄfkh fkuýu ykÃÞku nŒku? ƒtÄkhý ‚¼k{kt Œku s{e™Ëkhku hkò {nkhkò y™u fk™q™™k ûkuºku fk{ fh™khk nŒk. ykðe heŒu ƒtÄkhý zÙk^x fhe™u ¼khŒ™e «ò™u y…oý fhe ËuðkÞwt nŒwt fu su™u ykÄkhu ‚{„ú þk‚™ÔÞðMÚkk yksu fkÞo fhe Au y™u Œu™k ®Azk yksu M…ü Ëu¾kÞ Au. ðŒo{k™ þk‚™ÔÞðMÚkk y™u Œu™e …ØrŒÚke «ò ™khks Au . yLÞ hküÙ{kt su …rhýk{÷ûke fk{„ehe ÚkkÞ Au Œu™ku yk…ýu íÞkt y¼kð Au. fkuE…ý «Äk™ …kt[ ð»ko ftE s fk{ ™ fhu Œku …ý Œu™u fkuE ðktÄku ykðŒku ™Úke. ¼úük[khe™u …ý fkuE ‚ò ÚkŒe ™Úke. Œuðu ð¾Œu «ò{kt Wf¤kx Au fu Œku …Ae fkÞËku y™u ƒtÄkhý þwt fk{™k Au? hksfkhýeyku™e fu «Äk™ku™e sðkƒËkhe ™¬e ™ ÚkE þfu Œuðe ƒkƒŒkuÚke ƒtÄkhý ðtr[Œ fu{ Au? fku E ‚khe ÔÞÂõŒ hksfkhý{kt sðk™wt fu{ xk¤u Au? fkhý M…ü Au fu íÞkt ‚eÄe y™u ‚h¤ ÔÞÂõŒ™wt fkuE s fk{ ™Úke. yÛýk nÍkhu ™ w t ¼ú ü k[kh rðhku Ä e ykt Ë ku ÷ ™ ¼ú ü k[khe hksfkhýeyku y u fu ð w t hVuËVu fhe ™kÏÞwt Œu Ëhuf™u ÞkË Au. ƒt Ä khý ™nku Œ w t Œu ð¾Œu yk Ëuþ™e «ò fkÞËk ¼eY nŒe. LÞkÞ y™u ™erŒ{kt {k™Œe nŒe. …htŒw yksu ƒt Ä khý™e ykz{kt Œ{k{ rðf]rŒyku ™k„rhfku{kt òuðk {¤e

hne Au. su{kt ƒtÄkhý ‚kð {ki™ Au. ™…kðx hksfkhýeyku™u r™Þtºký{kt hk¾ðk™e ƒt Ä khý™e r™»V¤Œk «ò{kt Œku xefk™u …kºk ƒ™e hne Au.yuf s Œw÷™k …qhŒe Au fu 1950 …nu÷k hküÙ{kt su xku[™k ™uŒkyku nŒk Œu { kt Œu { ™e Wå[MŒh™e ƒkirØfŒk-hküÙ«u{-r™ck y™u ftEf fhe ƒŒkððk™e {™ku ð ] r ¥k M…ü Ëu¾kŒe nŒe. ¼úük[kh y™u MðkÚko™wt Œku õâktÞ ™k{kur™þk™ ™nkuŒwt. yk ‚{Þ„k¤k™k ™uŒkyku ‚„kðkËÚke ŒÆ™ yr÷ó nŒk.Œu 𾌙k ™uŒkyku{kt yuðk y‚tÏÞk ™uŒkyku nŒk fu su{ýu hküÙ™u xku[™e y„úŒk yk…e nŒe. MðkÚko ™k{™e fku E ƒkƒŒ Œu{™u ™nkuŒe. …htŒw yksu su ™uŒkyku òuðk {¤e hÌkk Au Œu{kt {Œ÷ƒe-MðkÚkeo y™u xqtfe áÂü òuðk {¤u Au. ƒtÄkhýu ykðk ™uŒ]íð™u yk„¤ ÷kððk™wt fkÞo fÞwO Au fkhý fu ™Xkhk™u r™Þtºký{kt hk¾ðk™e fkuE M…ü òu„ðkE Œu{kt ™Úke.AuÕ÷k 2025 ð»ko{kt s™ò„]rŒ ½ýe ykðe Au. «ò{kt [[ko ÚkkÞ Au - xefk ÚkkÞ Au - {Œ{Œkt Œ h nku Þ Au . …ht Œ w ƒtÄkhý nk÷™e ‚{MÞk™e sz Au íÞkt ‚wÄe™e ƒkƒŒ ‚k{kLÞ ÔÞÂõŒ rð[khe þfŒku ™Úke. fkhý fu Œu™e …nkut[ ƒnkh™e yk ƒtÄe ƒkƒŒ Au. ƒt Ä khý{kt ‚{Þ™u y™w Y … «ðŒo{k™ …rhÂMÚkrŒ{kt MðefkÞo ƒ™u Œuðe òu„ðkE W{uhðk™e sYhŒ ÷k„e hne Au. y™k{Œ yuf ‚{Þu ƒhkƒh nþu …htŒw yksu nðu Œu fux÷u ytþu ÞkuøÞ Œu™wt …ý {qÕÞktf™ Úkðwt òu E yu . ƒt Ä khý yu f r™»V¤ ËMŒkðus Au. Œuðwt ÷kufku nðu M…ü heŒu sýkðe hÌkk Au.

‚{÷Ir„f ‚{ks™e fk÷ y™u yks

ƒu ð»ko …nu÷kt rËÕne nkE fkuxuo yi r Œnkr‚f [w f kËk{kt ¼khŒeÞ Ët z ‚t r nŒk (ykE…e‚e)™k Äkhk 377 yt Œ „o Œ y…hkÄ „ýkŒk ‘y«kf]rŒf’ Þki™ ‚tƒtÄku™k ‚t˼o{kt fÌšt nŒwt fu ƒu ðÞMf ÔÞÂõŒ ðå[u …hM…h ‚n{ŒeÚke yufktŒ{kt ÚkŒk Þki™ ‚tƒtÄ™u y…hkÄ „ýðku yu ‚t r ðÄk™{kt ‚q r [Œ {ki r ÷f yrÄfkh™wt WÕ÷t½™ Au. nkE fkuxo™k [w f kËk ƒkË yk {w Æ ku ‚ðku o å [ yËk÷Œ{kt „Þku níkku yLku nk÷{kt s Mkw « e{u Ãkku í kkLkk [w f kËk{kt nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Ãk÷xíkk íkuLku yÃkhkÄ økýkÔÞku níkku yLku íku{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò MkwÄeLke òuøkðkR Au suýu yk¾k Ëuþ{kt ¼khu [[koyku søkkðe Au yLku fkUøkúuMku yk [wfkËkLku {kLkðkrÄfkhLkku ¼tøk økýkÔÞku Au ßÞkhu ¼ksÃku Mkw«e{Lkk [wfkËkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k òu fu fuLÿeÞ MðkMÚÞ {tºke „w÷kƒ™ƒe ykÍkËu ‚{÷Ir„fŒk™u ƒe{khe „ýkðe™u rððkË ¾zku fhe ËeÄku. …kA¤Úke yu{ýu Vuhðe ŒkuéÞwt fu r{rzÞkyu yu { ™u „÷Œ xkt õ âkt nŒkt.‚{÷Ir„fŒk ‚k{krsf MŒh …h rððkËkM…Ë {wÆku Au. fux÷kf ÷ku f ku yu ™ u …rù{e ‚ÇÞŒk™ku fw«¼kð „ýe™u ‚ktMf]rŒf yÄ:…Œ™ Œhefu swyu Au. fu x ÷kf ÷ku f ku yu ™ u EïheÞ ÔÞðMÚkk{kt ˾÷ytËkS fhðk™e yÄkŠ{f {k™r‚fŒk „ýe™u yu™u ÄkŠ{f ™irŒfŒk™k WÕ÷t½™ Œhefu swyu Au. yuf ºkeòu ð„o yu ð]r¥k™u rð¿kk™ yÚkðk SðþkMºk™e ËÂüyu yuf ‘«kf]rŒf VkuÕx’ Œhefu „ýe™u yu™u WËkhŒkÚke Mðefkhðk™k …ûk{kt Au. Úkkuzk ½ýk ytþu yk {wÆku ÄkŠ{f, ‚ktMf]rŒf y™u ‚k{krsf Œfo{ktÚke ƒnkh ™ef¤e™u fk™q™™k ËkÞhk{kt ykðe „Þku Au. LÞq Þkufo{kt nsw n{ýkt s „u ‚t ƒ t Ä ku ™ u fk™q ™ ™ ÷ø™™e ÔÞkÏÞk{kt {qfðk™e y™w{rŒ y…kE

Au. „u yÚkðk ‚{÷Ir„fŒk™ku fk™q™e ErŒnk‚ …ý ‚{sðku ykð~Þf Au. ¼khŒeÞ Ëtz ‚trnŒk™e h[™k yt„úus nfq{Œ{kt fhðk{kt ykðe nŒe. …wÁ»kku ðå[u™k Þki™ ‚tƒtÄku™u y…hkÄ™k Y…{kt #ø÷ì L z{kt 1290 y™u 1300{e ‚Ëe™e ‚trnŒk{kt Ëso fhkÞk nŒk y™u yu ƒË÷ SðŒk ‚¤„kðe Ëuðk™e ‚ò nŒe. 1533 y™u 1563{kt yu{kt Vu h Vkh fhe™u Vkt ‚ e™e ‚ò™e òu„ðkE ÚkE. 1861{kt #ø÷ìLz y™u ðì Õ ‚{kt Ú ke {] í Þw Ë t z nxkðe ÷u ð kÞku , …ý yu ™ e y…hkrÄfŒk ÞÚkkðŒT hne. ÷kuzo {ufku÷uyu yu s ð»kuo ßÞkhu ¼khŒ {kxu Ëtz‚trnŒk ƒ™kðe íÞkhu ‘«f]rŒ™e ÔÞðMÚkkÚke rðÁØ’ Þki™ r¢Þkyku™u y…hkÄ „ýe™u yu™k {kxu yrÄfŒ{ ô{hfu Ë ™e ‚ò r™ÄkorhŒ fhe. ykÍkËe …nu÷kt y™u …Ae rðr¼Òk yËk÷Œe [wfkËkyku{kt yk Äkhk™e ÔÞkÏÞk fhŒe ð¾Œu Mºke-…wÁ»k ðå[u s™™kt„eÞ Þki™ r¢Þk™u ƒkË fhŒkt Œ{k{ «fkh™k Þki™k[kh™u ‘«f]rŒ rðÁØ’ „ýe™u Ëtz™eÞ XuhÔÞk. 1967{kt rƒúx™{kt yk fk™q ™ {kt Vu h Vkh fhe™u ‚{÷Ir„fŒk™u y…hkÄ™e ©uýe{ktÚke nxkðe ËuðkE. ‚trðÄk™™e s «MŒkð™k su™k …h ykÄkrhŒ Au yu …t r zŒ sðknh÷k÷ ™u n Á™k ‚t r ðÄk™ ‚¼k{kt …uþ «MŒkð™ku ykÄkh ÷E™u rËÕne nkE fkuxuo 2009{kt fÌšt fu ‚trðÄk™™e {q¤ ¼kð™k yu Au fu Ëhuf ÔÞÂõŒ™wt ‚{ks{kt yñ MÚkk™ Au y™u fku E ™u {kºk yu x ÷k {kxu ƒrn»f]Œ ™ fhe þfkÞ, fkhý fu ƒnw{Œe {ŒÚke yu r¼Òk’ Au. fkuxuo yu{ …ý fÌšt fu ¼u˼kð ‚{k™Œk™ku þºš Au ŒÚkk ‚{k™Œk™k yrÄfkh™e Mðef] r Œ Ëhu f ÔÞÂõŒ™k ykí{‚L{k™™u {sƒq Œ fhu Au . ‚{÷Ir„f ÷kufku {kxu fk{ fhŒe ‚tMÚkk ™kÍ VkWLzuþ™u r…rxþ™{kt yu ð e Ë÷e÷ fhe Au fu …hM…h y‚n{Œe y™u yðÞMf ÔÞÂõŒyku

ðå[u™k Þki™ ‚tƒtÄ™u s y…hkÄ™k ËkÞhk{kt hk¾ðk òuEyu. yuðe …ý hsq y kŒ ÚkE fu yk y…hkrÄf fk™q ™ ™ku ƒu V k{ Ëw Á …Þku „ ÚkkÞ Au . fku x o ™ k yk [w f kËk™u fu x ÷kf ÄkŠ{f ‚t„X™ y™u ÷kufkuyu ÄkŠ{f, ‚k{krsf y™u ‚ktMf]rŒf ykÄkhku …h ‚ðkuoå[ yËk÷Œ{kt …zfkÞkuo Au. yu { ™k {ku x ku Œfo yu Au fu ‚{÷I r „fŒk ¼khŒeÞ …ht … hk rðhkuÄe y™u …rù{Úke ykÞkŒ ÚkÞu÷ku Þki™k[kh Au. ¾hu¾h? {™w M{]rŒ{kt ‚{÷Ir„fŒk™u y…hkÄ {™kÞku Au y™u yu™k {kxu ‚ò™ku …ý WÕ÷u¾ Au. {kuxe ô{h™e Mºke fkuE ÞwðŒe, su™ku fki{kÞo ¼t„ ™ ÚkÞku nkuÞ, yu™e ‚kÚku ykðwt fhu Œku yu™wt {wtz™ fhe™u yÚkðk Œku ƒu ykt„¤eyku fk…e™u „Äuzk …h ƒu‚kze ™„h{kt Vuhððe. yu™wt fki{kÞo yûkŒ nkuÞ yuðe ƒu ÞwðŒe ykðwt fhu Œku yu{™u ÷kfzeÚke Vxfkhðe y™u Ëtz fhðku. {™w™e {wÏÞ ®[Œk fku { kÞo Au su ™ e y‚h ÷ø™Sð™ …h …zu Au. fki{kÞo ¼t„ ÚkÞu÷e Mºkeyku rðþu {™w M{]rŒ{kt fkuE WÕ÷u¾ ™Úke. [kuÚke ‚Ëe yk‚…k‚ hr[Œ ™khË M{]rŒ{kt ‚{÷Ir„f …wÁ»kku™e þkËe ðŠsŒ Au . „ú t Ú k{kt 14 «fkh™k …wÁ»kku™wt ðýo™ Au su{™u Mºke ‚kÚku Þki ™ k[kh {kxu {w Ï Þ {k™ðk{kt ykÔÞk Au. yk s ‚{Þ™k Þki ™ „ú t Ú k ‘fk{‚q º k’{kt rðr¼Òk ûku º kku { kt «ðŒo{k™ ‚{÷Ir„f y™u yLÞ ®÷„ - yk[hý™wt ðýo™ Au. fk{‚qºk{kt rfÒkhku (Œ] Œ eÞ «f] r Œ) y™u ‚{÷Ir„f …wÁ»kku{kt Mºke¼kð y™u …w Á »k¼kð nku ð k™k ŒÚkk yu { ™k ÔÞð‚kÞ ŒÚkk ðiðkrnf ‚tƒtÄku™wtÞ rððhý Au. fk{‚qºk™e xefk-rxÃ…ý fhðk 12{e ‚Ëe™k ÞþkuÄh f]Œ ‘sÞ{t „ ÷’{kt ‚{÷I r „f …w Á »kku ðå[u rððkn™k WÕ÷u¾ W…hktŒ yuðwt …ý fnuðkÞwt Au fu ykðk …wÁ»kku{kt …hM…h {iºke y™u rðïk‚™ku Ÿzku ¼kð nkuÞ Au. «k[e™ r[rfí‚k„útÚk

‚w © w Œ ‚t r nŒk{kt ÷¾kÞw t Au fu ‚{÷I r „f y™u rfÒkhku ™ e Þki ™ ÷kûkrýfŒk „¼oÄkhý™k ‚{ÞÚke s ™¬e ÚkE òÞ Au. ‚{÷Ir„fŒk yÚkðk „u ð]r¥k™e yk «k[e™, …htŒw ‚ki Ú ke ði ¿ kkr™f ‚{sý Au . ¾sq h knku , …w h e y™u ¼kt ò i h ™kt {trËhku{kt ‚{÷Ir„f ‚tƒtÄku™kt r[ºkku - «rŒ{kyku yksuÞ òuðk {¤u Au. ðkÕ{erf hk{kÞý™k rððhý «{kýu n™w{k™u ÷tfk{kt …hM…h «u{ fhŒe Mºkeyku òuE nŒe. y{ËkðkË …k‚u ƒnw [ hkS {t r Ëh yt „ u ™ e «[r÷Œ fÚkk «{kýu íÞkt yuf Œ¤kð nŒwt y™u yu{kt M™k™ fhðk Mºkeyku …wÁ»kku ƒ™e sŒe nŒe. yksu Mºkeyku …wºk«kÂó {kxu yk {trËh{kt …qò fhu Au y™u íÞkt™k ¼õŒku™k ykþeðkoË ÷u Au . yk ¼õŒ …w Á »k nku ð k AŒkt …kuŒk™u Mºke {k™u Au y™u ‚kze …nuhu Au. {nk¼khŒ{kt rþ¾tze™wt …kºk Au. r…Œk Äúw…Ëu yu™u …wÁ»k Œhefu {kuxku fÞkuo Œku y™u ÷ø™ …Ae yu™e …Je yu™u Akuze „E nŒe. nŒkþ rþ¾tze ykí{níÞk fhðk™ku nŒku íÞkhu yuf Þûku yu™u ®÷„™e ‘¼ux’ yk…e nŒe. fÚkk «{kýu rþ¾tze …qðosL{{kt ytƒk ™k{™e hksfw{khe nŒe. rþ¾tze ‚{÷Ir„fku, rfÒkhku ð„uhu ‚{qnku™wt «Œef Au su{™u ‘ÂõðÞh’ fnuðkÞ Au. su «k[e™ ‚trnŒk{kt ‚{÷Ir„fŒk™u y…hkÄ {™kE nku Þ yu ð e ‚trnŒkyku™wt Œku fkuE «{ký ™Úke, …ht Œ w …kht … krhf y™u …ki h krýf ‚krníÞ{kt ‚{ks™e ‚rn»ýwŒk y™u ‚nsŒk™w t «{ký sYh Au . yÄo™kheïh™e fÕ…™k su ¼khŒ{kt Ëiðe fÚkk™e nkuÞ yu ¼khŒ™k {tºke yu™u ƒe{khe „ýŒk nkuÞ y™u fk™q™ yu™u ‘«f]rŒ rðhkuÄe ð]r¥k’ „ýŒku nkuÞ yLku Mkw«e{ Ãký íkuLku y«kf]ríkf økýkðíke nkuÞ íÞkhu yu{kt õâktf ¼q÷ ™Úke ÚkŒe nkuðkLkwt ÷køku Au òu fu Mkw«e{u yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËk ytøku MktMkË Ãkkuíku fkuR rð[kh fhe þfu Au.

31 rzMkuBçkhu r«ÞtfkLku Mkkík r{rLkxLkk {¤þu A fhkuz

{wtçkR ƒkur÷ðqz™e Ëuþe „÷o y™u ‚kiÚke nkux yr¼™uºkeyku{kt xku[™wt MÚkk™ {u ¤ ð™kh r«Þt f k [ku … zkyu ™ðk ð»ko ™ e Wsðýe™k ‚u r ÷ƒú u þ ™{kt ykððk™e nk{e ¼he ËeÄe Au , r«Þtfk yk ð»ko™e Wsðýe [uÒkkR™e yuf RðuLx{kt fhþu.ßÞkt íkuLku {kºk Mkkík r{rLkxLkk zkLMk {kxu ykÞkusfkuyu yÄÄ fnuðkÞ íkux÷k A fhku z YrÃkÞk [w f ððkLke íki Þ khe Ëþkoðe Au òu fu r«Þtfkyu yk Ãknu÷k Úkxeo^MxoLke hkºku õÞkhuÞ zkLMk fÞkuo Lkne nkuðkLku fkhýu Ãký íkuLke {ktøk MkkiÚke ðÄkhu hne níke. ‚wºkkuyu sýkÔÞwt fu [uÒkkR{kt 31 rz‚uBƒh™e hkºku Úk™kh þku {kt {kºk ‚kŒ r{r™x ™k[ðk {kxu™k r«Þtfk [ku…zkyu 6 fhkuz Yr…Þk™e {kt„ fhe nŒe. þku ™k ykÞkusfkuyu r«Þtfk™e

÷kufr«Œk òuŒk Œuýu {kt„u÷e …qhu…qhe hf{ yk…ðk {kxu ŒiÞkhe ƒŒkðe Au. Þwðk™ku îkhk ‚kiÚke ðÄw …‚tË fhðk{kt ykðu÷e yr¼™uºke r«Þtfk™u fkuR …ý ®f{Œ yk…e™u ð»ko™k AuÕ÷k rËð‚™e …kxeo{kt ykÞkusfku ÷kððk {kt„Œk nŒkt . ®«Þfk™u …ku Œ k™k þku {kt ƒku ÷ kððk {kxu …kA÷k „ýk yXðkzeÞkÚke ‚t…fo fhðk{kt ykðe hÌkku nŒku. ð»ko™u AuÕ÷e y™u ™ðk ð»ko ™ e …nu ÷ e Wsðýe {kxu ™ e …kxeo™e rxfex y™u ÷kufku™ku Wí‚kn òuR™u yuðwt ÷k„e hÌšt Au fu r«Þtfk™u ‚kŒ r{r™x™k 6 fhku z Yr…Þk yk…ðk …ku þ kÞ yu { Au {kxu ykÞku s fku y u Œi Þ khe ƒŒkðe Au . WÕ÷u¾r™Þ Au fu yk …nu÷kt r«Þtfkyu õâkhu …ý fkuR þku {kt nkshe yk…e ™Úke yux÷u Œu™k {kxu …ý yk yuf y÷„ «fkh™ku y™w¼ð hnuþu.

fux÷ef «kuzõx ðkÃkhðk{kt MkkðÄkLke sYhe fux÷ef ðkh LkkLkk çkk¤fku ËqÄ Ãkeðk {kxu ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au íÞkhu íku{Lke {kíkk ËqÄ{k çkkuLkðexk fu íkuLkk suðk çkeò nuÕÚk ®zÙf {u¤ðeLku çkk¤fkuLku ËqÄ Ãkeðzkðu Au. íkku fux÷kf çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke s S{{kt {kuf÷ðk{k ykðu Au fu suLkkÚke çkk¤fLkw þheh ¾zík÷ yLku MðMÚk çkLku íkuðw íku{Lkk {kíkkrÃkíkk {kLkíkk nkuÞ Au. íkku fÞkhuf þheh MðMÚk hnu íkuLke økkur¤yku Ãký çkk¤fLku LkkLke ô{hÚke s ykÃkíkk nkuÞ Au. fux÷kf ½h{k íkku yuðw nkuÞ Au fu su{ þkf Ëk¤Lku MðkrËü çkLkkððk {kxu økh{ {Mkk÷kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku s heíku ËqÄLku MðkrËü çkLkkððk {kxu nuÕÚk rzÙfLkku WÃkÞkuøk fhðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw ykx÷k «ÞíLkku fhðk Aíkk Ãký çkk¤f MðMÚk yLku íkËwthMík Lkk çkLku íkku ÃkrhðkhLkk ÷kufku ®[íkk fhðk ÷køku Au. yíÞkhLke ¼køkËkuzðk¤e StËøke{k þhehLku sYhe rðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk {¤e hnu íku {kxu ykÃkýu yLkuf nuÕÚk MÃk÷e{UxMkLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu. Ãkhtíkw yk nuÕÚk MkÃ÷e{utxMkLkw MkuðLk ykÃkýk þheh {kxu fux÷k «{ký{k ÷uðw òuRyu íkuLkk rðþu ykÃkýu Úkkuzef òýfkhe {u¤ðeyu.þheh {kxu nuÕÚk MkÃ÷e{utxMk fu{ sYhe Au Ëhhkus rLkÞr{ík heíku ykÃkýu ¾kuhkf ¾kRyu Aeyu Ãkhtíkw íku ¾kuhkf{k þhehLku {¤e hnu íkuðk Ãkku»kfíkíðku yLku rðxkr{Lk ykuAk «{ký{k hnu÷k nkuÞ Au su heíku ykÃkýu ¼kusLk ¾kRyu Aeyu íkuLku òuíkk ykÃkýu yknkh{k Úkkuzkf VuhVkh fhðkLke sYh Au yíÞkhu Ëhuf Ãkrhðkh{k {kUÄðkheLku fkhýu Mk÷kz, fXku¤, ËqÄ fu çkeS yLkuf ðMíkwyku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. Ãkhtíkw yk MkÃ÷e{UxMk ykÃkýu ¼hÃkqh «{ký{k ÷uðk òuRyu íku{kt fkuR rðfÕÃk Lk nkuðku òuRyu.nuÕÚk MkÃ÷e{ULx ¾heËíkk Mk{Þu fux÷ef ðkíkku æÞkLk{k hk¾ðe òuRyu. yíÞkhu çkòh{k y÷øk y÷øk «fkhLkk nuÕÚk MkÃ÷e{ULx ðu[kíkk nkuÞ Au. yLku íkuLke ònuhkíkku Ãký xeðe{k çkíkkðk{k ykðu Au fu yk ¾kðkÚke ík{khk çkk¤fLkw þheh íkËwthMík çkLkþu yLku ô[kR Ãký ðÄþu. nuÕÚk MkÃ÷e{ULxLke ykðe yLkuf ònuhkíkku ykðu Au íkuÚke fux÷ef ðkh {kíkkrÃkíkk Ãký rð[kh fhu Au fu ykÃkýu fR nuÕÚk MkÃ÷e{ULxLkku WÃkÞkuøk fheyu. Ãkhtíkw ykðk Mk{Þu nuÕÚk MkÃ÷e{ULxLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku ykÃkýu fux÷ef rhMk[o fhðe sYhe Au. ík{u ík{khk Vu{u÷e zkufxhLku ÃkqAe þfku Aku yLku íÞkh ÃkAe íku{Lkk {køkoËþoLk {wsçk ík{khk çkk¤f {kxu nuÕÚk MkÃ÷e{ULkx Lkku WÃkÞkuøk fhku. ¾kMk fheLku sÞkhu †e øk¼oyðMÚkk{k nkuÞ íÞkhu yLku çkk¤f LkkLkw nkuÞ íÞkhu zkufxhLke Mk÷kn ÷eÄk ðøkh fkuR Ãký nuÕÚk MkÃ÷e{uLxLkku WÃkÞkuøk Lkk fhðku òuRyu.çkòh{k {¤íkk nuÕÚk MkÃ÷e{ULx rðþu ÷kufku yuðw {kLkíkk nkuÞ Au fu yk{kt «kuxeLk ðÄkhu nkuðkÚke MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au. Ãkhtíkw MkíÞ yu Au fu «kuxeLkÚke s MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au íkuðw LkÚke íkuLkk {kxu fkçkkuonkRzÙux Þwfík zkRxLke Ãký sYh Au. ¼kusLk{k Þku ø Þ yknkh yLku Mkkhe heíku fMkhík fhðkÚke çkLku Au . yk s heíku rðxkr{LkÞwõík nuÕÚk MkÃ÷e{uLx rðþu Ãký ÷kufku ykðe {kLÞíkkyku Ähkðu Au íkuLkk MkuðLkÚke íkkð {xe òÞ Au Ãkhtíkw fkuR Ãký þkuÄ{k ykðw Mkkrçkík ÚkÞw LkÚke.zkufxhLke Mk÷kn ÷eÄk ðøkh ík{u nuÕÚk MkÃ÷e{utLxLkku WÃkÞkuøk fhku Aku íÞkhu fkuR ðkh LkwfþkLk ÚkkÞ Au fkhýu fu fux÷k «{ký{k ÷uðw íku ¾çkh nkuíke LkÚke. ¾kMk fheLku yíÞkhu su heíku ònuhkíkkuLkku {khku [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku{kt su heíku ònuhkík ÚkR hne Au íkuÚke Mkki {kíkk rÃkíkkLku yuðw s ÷køku fu òu yk nuÕÚk «kuzõx ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLku Lknª ykÃkeyu íkku íkuLke Lkfkhkí{f yMkh íkuLkk MðkMÚÞ Ãkh Úkþu. Ãkthíkw yk ðkMíkrðfíkk nkuíke LkÚke. ík{khu Mkki «Úk{ yk {kxu ík{kÃkhk çkk¤f{kt þwt ¾qxu Au íku íkÃkkMk fhkððe òuRyu. íku rðLkk ík{u fkuR Ãký nuÕÚk «kuzõx ykÃke Ëku íku ÞkuøÞ LkÚke. zkÞxeþeÞLk ÃkkMku Ëhuf çkkçkíkLke òýfkhe nkuÞ Au fu fÞku ¾kuhkf ¾kðkÚke fux÷e fu÷uhe {¤þu yLku íkuLku fuðe heíku çkk¤ðe. ßÞkt MkwÄe çkk¤fLke ðkík Au íÞkt MkwÄe zkÞuxeþeÞLk yk çkkçkíku MÃkü nkuÞ Au fu íkuykuLke Mkki «Úk{ íku íkÃkkMk Úkðe òuRyu fu çkk¤f{kt þwt ¾wxu Au. fu{ fu çkk¤f Ãkkt[Úke ÃktËh ð»ko MkwÄe MkkiÚke ðÄw rðfkMk fhíkw nkuÞ Au yLku yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk økkVu÷ hne þfkÞ Lknª íkuÚke s zkÞuxeþeÞLk ÃkkMkuÚke fu íkçkeçk ÃkkMkuÚke yu òýe ÷ku fu ík{khk çkk¤f{kt fÞw rðxk{eLk ¾qxu Au yLku íÞkhu çkkË íku ¾qxíke çkkçkík {¤u yÚkðk íku íkuLkk þhehLku íku heíku Ãkku»ký {¤u íkuðw nuÕÚk MkÃ÷e{uLx ÷ku.


3 / íkk. 17-12-2013, {tøk¤ðkh

÷kuf…k÷ ¾hzku ðÄw yuf rËð‚ …kAku Xu÷kÞku

LkðerËÕne hkßÞ‚¼k{kt ÷kuf…k÷ ¾hzk W…h™e [[ko ðÄw yuf rËð‚ …kAe Xu÷kR Au. y™uf rËð‚ku™k «Þk‚ku …Ae ‚hfkhu ÷kuf…k÷ ¾hzk W…h™e [[ko ‚ku{ðkh W…h hk¾e nŒe …htŒw „Rfk÷u fuLÿ™k ©{ y™u hkus„kh ¾kŒk™k {t º ke ‚e‚hk{ yku ÷ k™w t r™Ä™ ÚkÞk ƒkË yk ¾hzk W…h™e [[ko yuf rËð‚ xk¤ðk{kt ykðe Au. nðu yk [[ko ykðŒefk÷u Úkþu. yksu „] n {kt fu  LÿÞ {t º ke™u ¼kð…q ð o f ©æÄktsr÷ yk…ðk{kt ykðe nŒe y™u íÞkhƒkË fkÞoðkne MÚkr„Œ fhðk{kt ykðe nŒe.÷ktƒk ‚{ÞÚke …uÂLzt„ …zu÷k ÷kuf…k÷ rƒ÷ W…h yksu [[ko Úk™kh nŒe …htŒw fuÂLÿÞ {tºke þeþhk{

yku÷k™wt r™Ä™ ÚkŒkt rƒ÷ …h™e [[ko ðÄw yuf rËð‚ …kAe Xu÷kR Au. rðÄk™‚¼k [q t x ýeyku { kt {¤u ÷ k fkh{k …hksÞ ƒkË fkut„úu‚™u yk rƒ÷ …k‚ fhðk™e WŒkð¤ ðÄw nkuÞ Œuðwt ‚qºkku sýkðe hÌkk Au. ¼ks… ‚rnŒ ÷„¼„ Œ{k{ hksfeÞ …ûkkuyu rƒ÷™u ‚{Úko™ ykÃÞwt Au ßÞkhu ‚…k nsw …ý Œu™ku rðhkuÄ fhe hÌšt Au. ‚…k™k fzf ð÷ý™u …„÷u rƒ÷™k ¼rð»Þ W…h nsw …ý «&™kÚko ÷k„u÷wt Au. nðu òuðk™wt yu hnu Au fu ‚hfkh ‚…k™u {™kðe þfu Au fu ™nª ?MkÃkkyu íkku yk Ãknu÷k Ä{fe ykÃke níke fu òu yk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku íkuyku MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uþu.

y{ËkðkË

fkUøkúuMkLku fusheðk÷Lke ík{k{ þhíkku {tswh rLk¼oÞkLke ÷zíkLku y{ËkðkËLke Mk÷k{.....

LkðerËÕne nk÷{kt Ãkkt[ hkßÞku{kt ÚkÞu÷ rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt [kh hkßÞku{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk MkktÃkze níke ßÞkhu {u½k÷Þ{kt fkUøkúuMku Mkhfkh çkLkkðe Ãký Lkðe rËÕne{kt {íkËkhku y u fku R Ãký yu f ÃkûkLku çknw{rík ykÃke Lk níke íkuLkk fkhýu íÞkt ÂMÚkrík økw t [ ðkR sðk Ãkk{e níke.¼ksÃkLku Mkhfkh h[ðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký íku{ýu Mkhfkh çkLkkððkLkku RLfkh fhíkk yh®ðË fusheðk÷Lke yk{ ykË{e ÃkkxeoLku yk{tºký yÃkkÞwt níkwt yLku fusheðk÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLke þhíkku {kuf÷e níke su{kt ¼ksÃku ykÃk MkkÚku Mkhfkh çkLkkððkLkku RLfkh fÞkuo níkku Ãký Mkku r LkÞkLku {ku f ÷kÞu ÷ e þhíkku L kku

íku{ýu Mðefkh fÞkuo Au. íÞkhu nðu rËÕne{kt ykÃk yLku fkU ø kú u M kLkk MknÞkuøkÚke Mkhfkh çkLkðkLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yk yt ø ku Mkku r LkÞk økkt Ä eyu fusheðk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkku¤ {ktøkku «þkMkrLkf Au suLku Ãkwýo fhðkLkwt fk{ MkhfkhLkwt Au yLku íku{kt íku ykÃkLku Ãkwhku Mknfkh ykÃkþu.ßÞkhu íku{Lke yLÞ çku {ktøkýeyku ytøku fnuðkÞwt níkwt fu íku{ktLke yuf {ktøk ÷kufkÞwõíkLke Au su rËÕne{kt Au yLku òu íkuyku ÷kufkÞwõíkLku ðÄkhu {sçkwík fhðk {ktøkíkk nþu íkku çktÄkhýLkk ËkÞhk{kt hneLku ík{k{ {ËË fhðk{kt ykðþu yk ytøku MkkurLkÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu Þw à keyu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðkLke Au.yk WÃkhkt í k rËÕneLku Ãkw ý o hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðk ytøkuLke {ktøkýe Ãkh fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku òu rðÄkLkMk¼k{kt «Míkkð ÷kððk{kt ykðþu íkku íku L ku fkU ø kú u M k xu f ku ykÃkþu . fkhýfu rËÕneLku Ãkw ý o hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ðkík nŒwt fu {™u Œu{™wt ðŒo™ „BÞwt ™Úke. hkßÞLkk fkÞo û ku º kLke çknkhLke AŒkt, Œu{ýu {khe …eX …hÚke …kuŒk™ku Au.Ãký fuLÿ{kt íku{Lke ðkíkLku xufku nkÚk nxkÔÞku ™nŒku. ÞwðŒe™ku ykhku… Au fu sÂMx‚ „kt „ w ÷ u y u {™u ƒkÚk{kt ¼hðk™ku «ÞJ fÞkuo nŒku. Œu{ýu {khk {kÚku nkÚk {qfe™u fÌšt fu Œwt ƒnwt s ‚wtËh Au. LkðerËÕne íÞkh ƒkË nwt {khe ¾whþe …hÚke W¼e nk÷{kt Mkhfkh îkhk hsw ÚkE „E nŒe. nwt ftE fÁt yu …nu÷k s fhkÞu ÷ k Vw ø kkðkLkk ykt f zkyku y u Œu{ýu {khku nkÚk …fzâku y™u fÌšt fu ÷kufkuLkk ïkMk yØh fhe ËeÄk Au nwt Œ™u «u{ fÁt Awt. ßÞkhu nwt íÞktÚke fkhýfu Vwøkkðku ðæÞku nkuðkLku fkhýu sðk ÷k„e Œku Œu{ýu {khku nkÚk furLÿÞ çkUf îkhk ykøkk{e çkwÄðkhu …fzâku y™u {™u yxfkðe. ÞwðŒeyu fhLkkhe Mk{eûkk çkuXf{kt ÷kuLk {kU½e ykðe yLÞ ðkŒku™ku …ý ½xMVkux ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu sýkR hne fÞkuo Au. Au.rhÍðo çkuLf ƒwÄðkhu ™kýk™eŒe™e WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu „Œ 24 {æÞ rºk{k‚ef ‚{eûkk{kt Vq„kðk™u rz‚uBƒhu …erzŒk ‚kÚku ƒ™u÷e yk ytfwþ{kt ÷uðk …ku÷e‚e hux{kt 0.25 ½x™k rðþu Œuýu …ku÷e‚ VrhÞkË fhe xfk™ku ðÄkhku fhþu yuðe þfÞŒkt Au. ™Úke. yk fu‚{kt sÂMx‚ „kt„w÷e™u yk ‚kÚku „ð™o h h½w h k{ hks™ …rù{ ƒt„k¤ {k™ð yrÄfkh …t[™k ‚ÃxuBƒh{kt nkuÆku ‚t¼kéÞk …Ae «{w¾ …ËuÚke ƒh¾kMŒ fhðk™e {kt„ ÔÞksËh{kt ºkeS 𾌠ðÄkhku ðÄe hne Au . …rù{ ƒt „ k¤™k fhþu. {wÏÞ«Äk™ {{Œk ƒu™Soyu …ý ‚ðuoûký{kt 20{ktÚke 17 ™kýk „kt„w÷e™u Œu{™k nkuÆu Úke Ëqh fhðk ‚tMÚkk y™u ftÃkLkeykuyu hu…ku hux{kt {kxu hküÙ…rŒ™u y…e÷ fhe Au. 0.25 xfk™e ð]  æÄ™e þfÞŒkt

Þki™ þku»ký fu‚{kt sÂMx‚ „kt„w÷e™k ðŒo™ yt„u ÷ku RLx™uo fÞkuo ½xMVkux LkðerËÕne ‚wr«{ fkuxo™k …qðo sÂMx‚ yu. fu „kt„÷e™e {w~fu÷eyku ðÄe þfu Au. sÂMx‚ „kt„q÷e …h Þki™ þku»ký™ku ykhku… {qf™kh {rn÷k RLx™o yksu [kutfð™khk ¾w÷k‚k fÞko Au. ÷ku RLx™uo ¾w÷k‚ku fÞkuo Au fu …qðo sÂMx‚ „kt „ q ÷ eyu Œu ™ u ‚t ƒ t Ä ku ƒktÄðk {kxu™e ykuVh fhe nŒe y™u Y{ þu h fhðk fÌšt . sÂMx‚ „kt„w÷eyu {™u fÌšt fu {khk {kxu swËk Á{™e ÔÞðMÚkk fhðe y½he Au, ykÚke nwt Œu{™k Y{{kt hkufkE þfwt Awt. ÷ku RLx™o™k sýkÔÞk «{kýu Œu ý u rðhku Ä fÞku o AŒk rsÂMx‚ „kt„w÷eyu Œu™e ™Sf ykðððk™ku

yksÚke yuf ð»ko Ãknu÷k 16 rzMkuBçkhu ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt {kLkðeLkk ðu»k{kt Vhíkk fux÷kf ðYykuyu yuf Þwðíke Ãkh yíÞk[khLke nË ðxkðeLku Mkk{wrnf çk¤kífkh yk[Þkuo níkku suLke ðuËLkk{kt yk¾ku Ëuþ íkuLke MkkÚku òuzkÞku níkku Ãký yk¾k ËuþLke «kÚkoLkkyku Ãký íku ÃkerzíkkLku çk[kðe þfe Lk níke yLku íkuýu Ëun Akuzâku níkku. yk ðkíkLku yuf ð»ko ÃkwY Úkíkk yk¾k Ëuþ{kt íkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk fkÞo¢{ku ÷kufkuyu ÞkußÞk níkk su{kt y{ËkðkË Ãký òuzkÞwt níkwt suýu yk çknkËwh ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke heíku Mk÷k{ ykÃke ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke íkuLke ©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ y{ËkðkËLkk MkhËkh çkkøk ¾kíku ÞkuòÞku níkku su{kt ¼khu MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkkt níkk yLku íkuLku ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke.

19 Úke 30 ð»koLkk ÃkwY»kku yLku 13 Úke h3 ð»koLke {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ

ƒwÄðkhu rhÍðo ƒUf™e ™kýkt y{ËkðkË{kt økw{ ÚkðkLke ½xLkkyku{kt ðÄkhku : 13 þnuhLkk h1 Þwðf yLku Þwðríkyku økw{ ™erŒ™e ‚{eûkk: hu…ku hux ðÄþu rËðMk{kty{ËkðkË Au. þnuhLkk Þwðf yLku Þwðríkyku fkuE rðMíkkh{ktÚke 10 ÷kufku økw{ ÚkÞk

«ÞJ fÞkuo. y{u rz™h {kxu „Þk Œu ‚{Þu …ý Œu{ýu {khe …eX …h nkÚk {q õ âku . ‚nfkh yk…ðk ƒË÷ ‚n{rŒ Ëþko ð ðk Œu { ýu {khku yk¼kh …ý {kLÞku. òufu nwt íÞktÚke WXe™u [k÷e „E. {khk ðŒo™Úke M…ü

ykÃkLke økwshkík{kt ÔÞkÃk {kxu rn÷[k÷

LkðerËÕne 1 òLÞw.Úke 'yk…' ‚kÚku ÷kufku™u òuzðk ‚ÇÞ ™kutÄýe Íwtƒuþ nkÚk Ähkþu íku ð e ònu h kík ykÃkLkk økwshkíkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðe Au . íÞkhu ykÃk{kt òuzkðk {kxu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fu x ÷kf yMkt í kw ü Lku í kkyku íki Þ kh nkuðkLke [[ko hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ÚkR hne Au. rËÕne rðÄk™‚¼k™e [wxýe{kt yk{ ykË{e …kxeo™u {¤u÷e {kuxe ‚V¤Œk …Ae yk„k{e ÷kuf‚¼k [wtxýe™u y™w÷ûke™u „wshkŒ hkßÞ yk{ ykË{e …kxeoyu ‚r{rŒ™wt yuf ‚t{u÷™ ÞkußÞwt nŒwt. su{k hkßÞ™k …kxeo fLðe™h ‚w¾Ëuð¼kE y™u hküÙeÞ …kxeo™k fLðe™h rË™uþ¼kE ðk½u÷kyu nkshe yk…e nŒe. „wshkŒ hkßÞ™k …kxeo fLðe™h ‚w¾Ëuð¼kEyu …kxeo™e ÔÞwnh[™k

ykÃkðk{kt ykðþu. rËÕneLkk fkU ø kú u M kLkk «¼khe þfe÷ ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku¤ {kt ø kku yu ð e Au su { kt fkU ø kú u M kLkk MknfkhLke sYh LkÚke íku MkhfkhLkwt fk{ Au ßÞkhu yLÞ çku {ktøkýeyku yt ø ku íku y ku fu L ÿ{kt ykÃkLku xu f ku ykÃkþu.÷kufÃkk÷Lkku {wÆku MktMkË{kt Au yLku íkuLke ÃkMkkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.íku{kt Ãký òu íku{Lke ÃkkMku fkuR Mkw[Lk nþu yLku fkÞËkMkt{ík nþu íkku íkuLku fkUøkúuMk xufku ykÃkþu. fkUøkúuMk íkhVÚke íku{Lke ík{k{ {ktøkýeyku {kLke ÷uðkLke ðkík ònuh Úkíkk ykÃkLkk «ðõíkk yLku ðrhc Lkuíkk fw{kh rðïkMku sýkÔÞwt níkwt fu òu fkUøkúuMkLku ík{k{ þhíkku {tswh nkuÞ íkku ykðíkefk÷u ÃkûkLke ÚkLkkh çkuXf{kt Mkhfkh h[ðk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fusheðk÷ rËÕneLkk Ëhuf ðkuzo{kt sLkMk¼k fhþu yLku íku { kt fkU ø kú u M kLkku sðkçk Ëþkoððk{kt ykðþu yLku ÷kufkuLke «ríkr¢Þk ÷uðk{kt ykðþu yLku yk «r¢Þk{kt Úkku z ku Mk{Þ ÷køkþu íÞkhçkkË s fkUøkúuMkLke MkkÚku sðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

yt „ u sýkÔÞw nŒw t fu „w s hkŒ™k {ŒËkhku …kuŒk™ku MðŒtºk yðks hsw fhe þfu Œu nuŒwÚke „wshkŒ{kt 1 òLÞwykhe 2014Úke yk{ ykË{e …kxeo ‚kÚku ÷kufku™u òuzkðk {kxu ‚ÇÞ ™kutÄýe Íwtƒuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk{ ykË{e …kxeo ‚kÚku òuzkÞu÷k fkÞo f Œko y ku ™ e „w s hkŒ hkßÞ{kt ‚tÏÞk rËÕne [wtxýe …rhýk{ …Ae 24,000Úke ðÄw ÷ku f ku ™ ku ykt f ðxkðe [wtfe Au yk W…hktŒ 26{e òLÞwykhe™k rËð‚u ÷kufku™e ðå[u ƒtÄkhýeÞ {wÕÞku™e MÚkk…™k {kxu yk{ ykË{e …kxeo îkhk Íkzw t Þkºkk™ku «kht¼ fhðk{k ykðþu. xwtf ‚{Þ{kt s hküÙeÞ fûkk™e ‚r{rŒ Lkðe rËÕne,íkk. 16 îkhk r™ýoÞ ÷uðkþu íÞkhu „wshkŒ™e rËÕne{kt hk»xÙ Ã krík þkMkLk 26 ÷ku f ‚¼k ƒu X fku ƒkƒŒu ™ e rð„Œðkh ™kutÄ ònuh fheþwt yu{ ÷kËðkLke yk¾hu ¼÷k{ý fhe yk{ ykË{e …kxeo ™ k hküÙ e Þ Ëu ð k{kt ykðe Au . íkksu í kh{kt s fLðe™h rË™uþ¼kEyu sýkÔÞwt nŒwt. ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Ëþkoðe nŒe. yuf ™kýk ‚tMÚkk™u ÔÞksËh ÞÚkkðŒ hnuðk™e y™u yuf™u 0.5 xfk ð]ÂæÄ™e Äkhýk Au. MxkLzzo [kxo z o çku L f™k ‚kWÚk yu r þÞk™k nku÷‚u÷ çku®Lføk™k fku-nuz y™tŒ ™khkÞýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‘y{™u hu…ku hux{kt 0.25 xfk™e ð]ÂæÄ™ku ytËks Au. W…hktŒ x{o hu…ku™e {ÞkoËk{kt …ý ðÄkhku Úkðk™e þfÞŒkt Au.’ rhÍðo çkuLfu ™kýk™eŒe™e ƒeS rºk{k‚ef ‚{eûkk{kt çkuLfku™u ‚kŒ y™u 14 rËð‚™e x{o hu…ku rðLzku îkhk fw÷ Úkk…ý™k 0.5 xfk™wt Éý ÷uðk™e {tswhe yk…e nŒe. ÔÞksËh{kt ð]ÂæÄ™e þfÞŒk™wt {wÏÞ fkhý ô[ku Vw„kðku Au. Vq„kðku nsw ½xðk™wt ™k{ ÷uŒku ™Úke. òufu yk„k{e ‚{Þ{kt rþÞk¤w …kf …Ae Vq„kðk{kt ½xkzku Úkðk™e þfÞŒkt Au.

þnuh{ktÚke rËðMkuLku rËðMku ÞwðfÞwðríkyku økw{ ÚkÞk nkuðkLkku rfMMkku çkLkðk ÃkkBÞku Au. yuf íkhV þnuh fr{&™h rþðkLkt Ë Ík Ãkku ÷ eMk ELMkÃkuõxhkuLke {exªøkku çkku÷kðeLku ¢kE{ hux ½xkzðkLkk çkýøkk Vqtfu Au. Ãkhtíkw þnuh{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k ÷kufku ytøku þwt ÃkrhÂMÚkrík Au yuLke fkuE fðkÞík nkÚk ÄhkE LkÚke. þnuhLkk Ãkrù{ yLku Ãkqðo rðMíkkhku{ktÚke 10 Þwðfku yLku 11 Gkwðríkyku Mkneík fw÷ h1 ÷kufku økw{ ÚkÞk Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu {kuxk¼køkLkk Þwðfku 19Úke 30 ð»ko yLku Þwðríkyku 13 Úkeh3 ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {éÞw

yòÛÞk fkhýkuMkh økw{ ÚkkÞ yuðe ðkík íkku øk¤u Wíkhe þfu Ãkhtíkw Ãkku÷eMk økw{ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku þkuÄðk Mkk{kLÞ Ãkøk÷ktyku s ÷uíke nkuÞ íku ðkík øk¤u Wíkhíke LkÚke. su L ku ÷ELku {ku x k¼køkLkk økw { ÚkÞk nku ð kLkk fu M kku L kw t rLkhkfhý ykÔÞw LkÚke. fr{&™h îhk su íku yurhÞk{ktÚke økw{ ÚkÞu ÷ k Þw ð f-Þw ð ríkyku L ke fku E «fkhLke òýfkhe {u¤ðkíke LkÚke. su L ku ÷ELku þnu h Lkk Ãkku ÷ eMk RLMÃku õ xhku økw { ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ke «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íku fuMkkuLku Aku z e Ëu í kk nku Þ Au . Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ú ke 11 yLku Ãkq ð o

nkuðk Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk Võík VrhÞkË ÷ELku íku y ku L ke fk{økeheLku Ãkq ý o rðhk{ {wõíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw þnuh Ãkku÷eMkLku VfíkLku Võík {kuxk økwLkkyku Úkíkkt hkufðk yLk íku økwLkkyku çkLku íku{ ykuAk çkLku yu rð»kÞ Ãkh s fk{ fhðkLkwt ÃkMktË nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkw Au. Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE ðe.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu ‘økw{ ÚkÞkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ke {w ÷ kfkík ÷ELku «kÚkr{f {krníke ÷uíke nkuÞ Au. íÞkhçkkË rLkðuËLkku yLku {kuçkkE÷ MkkÚku nkuÞ íkku íkuLkk ÷kufuþLk xÙMk fheLku þkuľku¤ nkÚk Ähkíke nkuÞ Au.

zeÍ÷Lke ðÄíke síke ®f{íkkuLku rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk Ãkøk÷u hu÷¼kzk ðÄðkLke þõÞíkk

÷kËðk yk¾hu ¼÷k{ý

ykøkk{e çku rËðMk{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhkÞ íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk : rðÄkLkMk¼kLku Mkwþwó yðMÚkk{kt h¾kþu

[khuÞ ÍkuLkLkk fw÷ 1867 fkÞofhku ¼køk ÷uþu

nðu ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkku yksÚke yÇÞkMk ðøko þY

y{ËkðkË, íkk.16 ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[kLkk yæÞûk «rËÃk®Mkn ðk½u÷kyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ykðíkefk÷ íkk. 17-12-2013 Úke íkk. 24-12-2013 Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofíkkoyku {kxu [kh ÍkuLk{kt çku rËðMkeÞ yÇÞkMkðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{økú hkßÞ{ktÚke «Ëuþ MíkhÚke {tz÷ fûkk MkwÄeLkk yÇÞkMk ðøko{kt Mkn¼køke ÚkLkkh {kuh[kLkk fw÷ 1867 fkÞofíkkoykuLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, MktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkýeÞk, «Ëuþ {nk{tºkeyku rðsÞ¼kE YÃkkýe, þtfh¼kE [kiÄhe, ¼hík¼kE Ãktzâk Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk yÇÞkMk ðøko{kt ËuþLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík, hkßÞ MkhfkhLke fk{økehe, sLkMkt½Úke ¼ksÃkk, MkkuþeÞ÷ {ezeÞk, xe{ rçkÕzªøk suðk rð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku WÃkhkuõík {nkLkw¼kðku {køkoËþoLk ykÃkþu. ÍkuLk Mk: ÞkuòLkkh yk yÇÞkMk ðøkoLke {krníke Lke[u {wsçk Au: ÍkuLkLkwt Lkk{ íkkhe¾ MÚk¤ MktÏÞk {æÞ ÍkuLk 17, 18 rzMku. ËkËk ¼økðkLk {trËh 327 z¼kuE hkuz, S. ðzkuËhk W¥kh ÍkuLk 19, 20 rzMku. Mkk¤tøkhÃkwh nLkw{kLkS 576 {trËh, Mkk¤tøkÃkwh S. y{ËkðkË Ërûký 21, 22 rzMku. Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷Lke 366 ðkze, {w. çkkhzku÷e, S. Mkwhík. Mkkihk»xÙ ÍkuLk 23, 24 rzMku. W{k Äk{, swLkkøkZ 598

rºkþtfw [wfkËku ykÔÞk çkkË fkuE Ãký Ãkkxeo Mkhfkh h[ðk {kxu íkiÞkh Lk Úkíkk srx÷ ÂMÚkrík Mkòo E Au . rËÕne{kt Lkðe MkhfkhLke h[Lkk fhðk ytøku {zkøkktXLku íkkuzðk yLÞ rðfÕÃkku L ke MkkÚku MkkÚku rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk støk îkhk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤ku L kku yt í k ykÔÞku Au . nðu rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLkwt r[ºk MÃkü çkLÞw t Au . íkksu í kh{kt s ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku 32, yk{ ykË{e ÃkkxeoLku 28 yLku fkUøkúuMkLku MkkiÚke ykuAe çkuXfku {¤e níke. LkSçk støku MkkV þçËku{kt fÌkw Aufu rðÄkLkMk¼kLku yk økk¤k Ëhr{ÞkLkMkw þ w ó yðMÚkk{kt hk¾ðk{kt ykðþu. hk»xÙ Ã kríkLku Mkw « ík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt støk îkhk yLÞ fux÷kf rðfÕÃkku Ãký hsw fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt rðÄkLkMk¼kLkuMkwþwó yðMÚkk{kt hk¾eLku furLÿÞ þkMkLkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼ksÃk MkkÚku ÔÞkÃkf rð[khýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË {zkøkktXLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. fkUøkúuMku MkhfkhLke h[Lkk fhðk yk{ ykË{e ÃkkxeoLku rçkLkþhíke xufkLke yku V h fhe níke. ynu ð k÷Lke rðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fheLku fu r LÿÞ øk] n «ÄkLk Mkw þ e÷fw { kh ®þËu y u fÌkw níkw f u WÃkhkßÞÃkk÷

ÃkkMku ¾qçk ykuAk rðfÕÃk hne økÞk Au. y{u ynuðk÷Lke fkÞËuMkhíkk{kt íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. ynuðk÷{kt støku fÌkw Au fu Mkhfkh h[ðkLke ÂMÚkrík{kt fkuE Ãký Ãkkxeo LkÚke. yk{ ykË{e Ãkkxeo L ku Lku í kk yh®ðË fu s heðk÷ ðÄw [[ko {kxu ðÄkhu Mk{ÞLke {ktøk fhe hÌkk Au suÚke rðÄkLkMk¼kLku Mkw þ w ó yðMÚkk{kt hk¾eLku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk{kt ykðu íku sYhe Au. ßÞkt MkwÄe fkuE Ãkkxeo yÚkðk íkku økt X çkt Ä Lk fku E Mkhfkh h[ðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ÂMÚkrík hk¾e þfkÞ Au. Mkhfkh [hðk fku E Ãký Ãkkxeo ykøk¤ ykðþu Lknª íkku ykøkk{e çku rËðMk{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk rËÕne{kt ÷køkw fhðk{kt ykðþu.

LkðerËÕne zeÍ÷™k ¼kð{kt ÚkR hnu ÷ k ‚ŒŒ ðÄkhk™u fkhýu ykŠÚkf heŒu {w~fu÷e y™w¼ðŒk hu÷ðu Œtºk …k‚u nðu ¼kzk ðÄkhðk r‚ðkÞ ƒeòu fkuR rðfÕ… hÌkku ™Úke. xqtf ‚{Þ{kt yk yt„u ònuhkŒ fhðk{kt ykðe þfu Au. hu ÷ ðu Œt º k ‚u ^ xe ‚h[kso ÷k„w fhðk™ku yuf rðfÕ… …ý rð[khe hÌšt Au . {k™ðhrnŒ ™ÄrýÞkŒkt hu ÷ ¢ku®‚„ku ™kƒqË fhðk y™u yfM{kŒku hkufðk {kxu hu÷ðu Ëuþ¼h{kt ÷uð÷ ¢ku®‚„ ¾kŒu …q÷ku™e ytËh y™u W…h {k„o™k ƒktÄfk{ {kxu ¼tzku¤ yufXwt fhðk xÙu™ku™e rxrfxku W…h ‚uVxe (‚÷k{Œe) ‚h[kso ÷k„w …kzðk™k rðfÕ…ku rð[khe hne Au . hu ÷ ðu yfM{kŒku{kt ÚkŒk {]íÞw™wt ‚ŒŒ {wÏÞ fkhý {k™ðhrnŒ hu÷ðu ¢ku®‚„ Au. ™kýkfeÞ fxkufxe nuX¤™e hu÷ðuyu yk„k{e …kt[ ð»ko{kt {k™ðhrnŒ hu÷ðu ÷uð÷ ¢ku®‚„ ™kƒqË fhðk {kxu {n¥ðkfktûke ÷ûÞktf ™¬e fÞkuo Au. hu ÷ ðu ƒku z o { kt …q ÷ ku ™ e W…h y™u …q÷ku™e ™e[u {k„o™k ƒktÄfk{ {kxu

‚uVxe ‚h[kso Ëk¾÷ fhðk™k «&™ rðþu hu÷ðu ƒkuzo{kt [[ko ÚkE nŒe y™u nðu hu÷ðu …k‚u ƒu rðfÕ…ku W…÷çÄ Au, yu{ hu÷ðu™k ðrhc yrÄfkheyu {erzÞk™u fÌšt nŒwt. yk yrÄfkheyu hu÷ðu ‚{ûk™k ƒu rðfÕ¡ku WÕ÷u¾ fhŒkt ðÄw{kt fÌšt nŒwt fu yuf rðfÕ… ‚hfkh îkhk hu ÷ ðu ™ u …q h Œw t ¼t z ku ¤ W…÷çÄ ƒ™kððk y™u yLÞ rðfÕ…{kt y{™u sYhe ¼tzku¤ Q¼wt fhðk rxrfxku W…h ‚h[kso Ëk¾÷ fhðk {kxu™e Aqx yk…ðk™ku Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {k™ðhrnŒ hu÷ðu ¢ku®‚„ (Vkxf)yu 194 ÔÞÂõŒyku™ku ¼ku„ ÷eÄku Au. hu÷ðu 31,254 sux÷kt hu÷ðu ÷uð÷ ¢ku®‚„ Ähkðu Au, su{kt 10797 yux÷u ÷„¼„ 40 xfk ÷uð÷ ¢ku®‚„ {k™ðhrnŒ Au. …htŒw rxrfx W…h ‚u V xe ‚h[kso Ëk¾÷ fhðk™ku ytrŒ{ r™ýoÞ ÷uðk™wt ƒkfe Au.hkuz ‚u V xe Vt z fu {k„o ‚÷k{Œe ¼tzku¤{ktÚke y{™u ðkŠ»kf Y. 1100 fhkuz {¤u Au. …htŒw ÷uð÷ ¢k®‚„™wt Ëq»ký Ëqh fhðk …kt[ ð»ko {kxu™e

rËÕne{kt 1 ð»ko{kt ƒ¤kífkh y™u AuzŒe™e ½x™k{kt …kt[ „ýku ðÄkhku

LkðerËÕne rËÕne{kt „Þk ð»ku o ƒhkƒh yks™k rËð‚u 23 ð»ko™e {urzf÷ MxwzLx …h [k÷Œe ƒ‚{kt „uL„hu … ™e ½x™kyu ‚{„ú Ëu þ {kt {rn÷kyku™e ‚whûkk™k {wÆu y¼qŒ…qðo ykt Ë ku ÷ ™ Au z e ËeÄw t nŒw t . õâkt f r™¼o Þ k Œku õâkt f Ëkr{™e ™k{u yku¤¾kŒe „uL„-hu…™ku ¼ku„ ƒ™u÷e Þw ð Œe™u …kt [ ƒ¤kífkheyku y u

[k÷Œe ƒ‚{ktÚke ƒnkh VUfe ËeÄe nŒe yu ™ k Úkku z k rËð‚ku …Ae ®‚„k…kuh™e nkuÂM…x÷{kt Œu {kuŒ ‚k{u™e ÷zkE™ku ytŒ ykðe „Þku nŒku. yk ½x™k™u yksu yuf ð»ko ÚkÞwt Au íÞkhu „E fk÷u fu x ÷kf [kutfkðh™khk yktfzkyku ‚k{u ykÔÞk nŒk.rËÕne{kt y„kW™kt ð»kku o ™ e ‚h¾k{ýeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt hu…™e ½x™kyku{kt ƒ{ýku ðÄkhku

ÚkÞku nŒku ßÞkhu Þw ð Œeyku ™ e ‚Œk{ýe™e ½x™kyku Œku …kt[ „ýe ðÄe nŒe. rËÕne™e …ku÷e‚u ƒnkh …kzu÷k yktfzk {wsƒ 30 ™ðuBƒh ‚wÄe{kt rËÕne{kt hu … ™e fw ÷ 1493 ½x™kyku ™kutÄkE nŒe su 2012™e ‚h¾k{ýeyu zƒ÷ Au ßÞkhu {rn÷kyku™e AuzŒe™e fw÷ 3237 ½x™kyku ™kutÄkE nŒe

ðkŠ»kf sYrhÞkŒ Y. A nòh fhkuz suðe Au. hu÷ðu ¾kŒk™k ‚ktfzk {wsƒ {k™ðhrnŒ fu y™{uLz ¢ku®‚„ ¾kŒu ð»ko 2012-13 y™u ð»ko 201112{kt y™w¢{u 48 ÷kufku y™u 115 ÷kufku™k {]íÞw ÚkÞk nŒkt. ð»ko 201011{kt 31 ÷kufku™ku ¼ku„ ÷uðkÞku nŒku. hu÷ðuyu {k™ðhrnŒ ¢ku®‚„ ¾kŒu™k yfM{kŒku{kt {]íÞw …k{u÷k ÷kufku™k fwxwtƒku™u ð»ko 2012-13{k Y. 10.88 ÷k¾, ð»ko 201112{k Y. 2.22 ÷k¾ y™u ð»ko 2010-11{k 17.41 ÷k¾ suðwt ð¤Œh [qfÔÞwt nŒwt.

fkÞËk fXkuh Aíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðík Au : {ehkfw{kh Lkðe rËÕne,íkk. 16 ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw{khu yksu fÌkw níkw fu Mkhfkh çk¤kífkh MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkykuLku ðÄw fXkuh fhe [wfe Au Aíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne Au. fw{khu fÌkw níkw fu {rn÷kykuLke Mkw h ûkkLke ¾kíkhe fhðk {kxu Mk{ks{kt òøk] r ík ykðu íku yrík sYhe Au. rËÕne Mkk{qrnf çk¤kífkh fkt z Lke «Úk{ ðhMkeLkk rËðMku MktMkËLke çknkh ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt {ehkfw { khu fÌkw níkw f u hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh{kt çkLku ÷ k Mkk{q r nf çk¤kífkhLkk çkLkkðLke ½xLkk çkkË Ëuþ¼h{kt ®nMkf «ËþoLk ÚkÞk níkk. ÷kufkuyu yuf fXkuh fkÞËkLke {ktøkýe fhe níke. {ehkfw{khu fÌkw níkwfu Ëuþ¼h{kt ®nMkf «ËþoLk ÚkÞk níkk. {rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu fux÷kf yMkhfkhf Ãkøk÷kLke {ktøk ÚkE níke. íku ð¾íku Ãký MktMkË Mkºk [k÷e hÌkw níkw.


4 / íkk. 17-12-2013, {tøk¤ðkh

y{ËkðkË

y{ËkðkË þnuh{kt ðÄw yuf økku¤eçkkh LkðerËÕne y{ËkðkË{kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷uyk{ økku¤eçkkhLke ½xLkkykuyu Ãkku÷eMkíktºkLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au, þkÃkoþwxhkuLkk ykíktf Mkk{u Ãkku÷eMk ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE Au. «kuVuþLk÷ rf÷hku îkhk MkkuÃkkhe ÷E níÞk fhðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤íke LkÚke suLkk Ãkøk÷u Lkkøkrhfku{kt VVzkx Vu÷kÞu÷ku Au ðMºkkÃkwh{kt rË÷eÃk Ãkxu÷ yLku MkkuLke ÞwðkLkLke økku¤e{khe níÞk fhðkLke ½xLkkLkku ¼uË nsw Wfu÷kÞku LkÚke íÞkt s yksu ðnu ÷ e Mkðkhu þnu h Lkk {u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt fwrhÞhLkwt fk{ fhíkk yuf ÞwðkLkLku íkuLkk ½hLke çknkh fw r hÞh ykÃkðkLkk çknkLku çkku ÷ kðe Ãkku E Lx ç÷u L f hu L sÚke økku¤e{khe ykhkuÃke Vhkh ÚkE síkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. Þw ð kLkLku ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt rMkðe÷ nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z ðk{k ykÔÞku Au sÞkt íkuLke nk÷ík ¾qçk s

økt¼eh Au ½xLkkLke òý Úkíkk Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ytøkík yËkðík{kt yk çkLkkð çkLÞku nkuÞ íkuðwt {LkkE hÌkwt Au Ãkhtíkw EòøkúMík ÞwðkLk ¼kLk{kt ykðu íkuLke Ãkku÷eMk hkn òuE hne Au . y{ËkðkË þnu h {kt ¾wÕ÷uyk{ økku¤eçkkhLke ½xLkkykuÚke Ãkku÷eMkíktºk n[{[e WXÞwt Au yksu ðnu ÷ e Mkðkhu {u ½ kýeLkøkh rðMíkkh{k Vhe yu f ð¾ík økku ¤ eçkkhLke ½xLkkyu MkÒkkxku Vu ÷ kðe ËeÄku Au {u ½ kýeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu ÷ e Ãkw » ÃkkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yrLk÷ ríkðkhe Lkk{Lkku ÞwðkLk fwrhÞh MkŠðMk [÷kðu Au yLku íkuLkku Mk{økú Ãkrhðkh Ãký yk ÄtÄk{kt Mkk{u÷ Au fwrhÞhLkk ÄtÄkLkk fkhýu ½ýe ð¾ík çknkhøkk{ Ãký sðkLkwt Úkíkw níkwt yk WÃkhktík hkusu hkus {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku {¤ðkLkwt Ãký Úkíkwt níkwt fwrhÞhLkk ÄtÄk{kt íku{Lkk fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký ÚkE síkwt níkwt

yLku Äe{uÄe{u íku{Lkk fwrhÞhLkk yk ÄtÄkLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄe økÞku níkku. yrLk÷ ríkðkhe yLku íku{Lkku Ãkrhðkh økEfk÷u hkºku rLkíÞ¢{ {w s çk fwrhÞhLkwt fk{ Ãkíkkðe MkwE økÞw níkwt Ëhr{ÞkLk{kt hkºku 3-00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk fwrhÞh ÷uðk {kxu íkuLku fkuEyu ½hLke çknkh çkku÷kÔÞku níkku {LkkE hÌkw t Au fu fw r hÞhLkw t fk{ ykÃkðk {kxu yrLk÷Lku ðnu÷e Mkðkhu çknkh çkku÷kÔÞku íÞkhu íkuLkk ¼k¼e Ãký yrLk÷Lke MkkÚku økÞk níkk ¼k¼e yLku íku{Lkku rËÞh yrLk÷ çktLku sýk MkkuMkkÞxeLke çknkh Mfw÷Lke çkksw{kt W¼k níkk íÞkhu y[kLkf s yuf þÏMk íÞkt ykÔÞku níkku yLku fwrhÞh rðþu ðkík[eík fhe níke Ëhr{ÞkLk{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt ykðu÷ku yk þÏMku yrLk÷ yLku íku L kk ¼k¼e ÃkkMku fwrhÞh{kt fk{ fhku Aku íkuLke Mkkrçkíke YÃku yku¤¾fkzo {køÞwt níkwt Ãkhtíkw ðnu÷e Mkðkhu ô½{kt Ú ke ½hLke çknkh ykðu÷k yrLk÷ yLku íkuLke ¼k¼e ÃkkMku fkuE yku¤¾fkzo níkwt Lkne Ãkhtíkw

«ËeÃk þ{ko çkËLkûke fuMkLkku 30{e [qfkËku ònuh fhkþu

MkMÃkuLzuz ÃkeyuMkkE «ËeÃk þ{ko îkhk ©uýeçkØ hswykík y{ËkðkË, íkk.16 rËÕ÷eLke Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïh Mkk{u MkMÃkuLzuz ÃkeykEyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko îkhk Ëk¾÷ çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt ßÞwrzõþLk Lk¬e fhðk {kxu yLku ËkðkLku Mðefkhðk yÚku o ykøkk{e 30{e rzMku B çkhLkk hku s [q f kËku ònu h fhðk{kt ykðþu. økwshkík Mkhfkh îkhk {kÄwheLke òMkq M ke fhðkLkk {w Æ u {krníke sýkðk nku ð kLke þt f kLkk ykÄkhu rðrðÄ fkhýkuMkh MkMÃkuLzuz fhkÞu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ Mkk{kSf {Äw rfïh îkhk ònuh{kt íku{s xTðexh Ãkh y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkkçkíku «rËÃk þ{ko îkhk y{ËkðkË økú k BÞ Mku þ LMk fku x o { kt fhkÞu ÷ çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt fkuxuo ßÞwzeõþLk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷ îkhk Ë÷e÷ku Ãkq ý o ÚkE økE Au . ss yu [ .S. Ãktzâkyu ykshkus ßÞwzeõþLk Lk¬e fhðk yÚkuo yhsËkhLkk ðfe÷ ÃkkMku Ãkw h kðk {kt ø Þk níkk su { kt ðfe÷u Mkeyu L kyu L k, ykEçkeyu L k xeðe [uLk÷{kt «fkrþík yurÃkMkkuzLke Mkku^x fkuÃke ÃkuLkzÙkEð{kt ssLku ykÃke Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {kÄwhe òMkqMke «fhý{kt økwshkík Mkhfkh Mkk{u Ãkzu ÷ k MkMÃku L zu z ykEÃkeyuMk ykurVMkh «ËeÃk þ{ko rðYØ þk{kSf fkÞofh {Äw rfïhu ònuh{kt yLku ÂxTðxh Ãkh fku{uLx fhe

níke fu «ËeÃk þ{ko ¼úük[khe yLku [krhºkTÞneLk Au. rfïh îkhk «ËeÃk þ{ko rðYØ çkku ÷ kÞk çkkË y{ËkðkËLkk Úk÷íkus{kt hnuíke «ËeÃk þ{koLke çknuLk rLk÷{ þ{koyu Mk{økú ½xLkk ytøku ÃkkuíkkLkk ¼kELku òý fhe níke íÞkhçkkË «ËeÃk þ{ko y u Mkk{kSf fkÞofíkko {Äw rfïhu 22 LkðuBçkhu LkkurxMk Vxfkhe ònuh{kt y¼ÿ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. {Äw rfïhu «ËeÃk þ{koLke LkkurxMk ytøku fkuE «ríkr¢Þk Lk ykÃkíkk y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fku x o { kt ykEÃkeMke-499 nu X ¤ çkËLkûkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au

yLku ykEÃkeMke-500 nuX¤ Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe Au. økú k BÞ Mku þ LMk fku x o L kk ss yu [ .S. Ãkt z âkyu yhSLkw t ßÞwzeõþLk Lk¬e fhðk ykøkk{e 30{e rzMku B çkhLkk hku s [w f kËku fhkþu. «ËeÃk þ{koLkk ðfe÷u fkuxoLkwt ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO Au fu økwLkku ßÞkt ¾çkh Ãkze nkuÞ íÞktLke nfw{ík nuX¤Lke yËk÷ík{kt fu M k [k÷e þfu Au . çkËLkûke ytøkuLke òý yhsËkhLku þnuh{kt Úk÷íkus ¾kíku hnuíke íku{Lke çknuLk îkhk ¾çkh Ãkze níke íkuÚke {Äw rfïh Mkk{u økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt fkÞoðkne [÷kðe þfkÞ.

fkuxuo þnuhLke 4 Mfw÷kuLku LkkuxeMk ÃkkXðe

Mfw÷ku îkhk ÷uðkíke furÃkxuþLk Ve Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞku

y{ËkðkË «kÚkr{f þk¤kyku { kt ð»ko h011Lkk yuf Xhkð «{kýu ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkíke ð¾íku fkuEÃký «fkhLke furÃkxuþLk Ve, rMkõÞkuhexe Ve, ËkLk (zkuLkuþLk) fu yLÞ fkuE MðYÃku fkuE hf{ íkuLkk ðk÷eyku ÃkkMkuÚke «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ÷E þfkþu Lknª. AíkktÞ yLkuf þk¤kyku MkhfkhLkk XhkðLke yk òuøkðkEykuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhe hne Au . yk {k{÷u ÚkÞu ÷ e yhSLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu ð»ko

h01h{kt çknkh Ãkkzu ÷ k LkeríkrLkÞ{kuLku fkuxo Mk{ûk hsw fÞko níkk. su{kt furÃkxuþLk Ve Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. òu fu furÃkxeþLk Ve{kt yuzr{þLk Ve fu fkuþLk VeLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu sýkÔÞw níkw fu yk rLkÞ{ku nuX¤ yuzr{þLk Ve fu fkuþLk Ve yu Mfw÷Lke MðíktºkíkkLkku rð»kÞ Au. òu fu «ríkðkËe þk¤k íkhVu yuzðkufux ykLktË Þkr¿kfu sýkÔÞw níkw fu fuLÿ Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k hkEx xw yußÞwfuþLk yufux nuX¤Lke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃk hkßÞ Mkhfkhu h011{kt çknkh Ãkkzu÷k XhkðÚke ðÄkÞku o níkku . su { kt yuzr{þLk Ve{kt Mk{kðu÷e LkÚke. su þk¤kykuLke yhsËkh ðkík fheh Ìkk Au íku þk¤kyku rLkÞ{ «{kýuLke s Ve ÷u Au. íku{ Aíkkt fkuE økuhheíkeLke VheÞkË nku Þ íkku íku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk VheÞkË fhe þfu Au. òu fu yhsËkh «fkþ fkÃkzeÞkLkk ðfe÷ hÂ~{Lk òLkeyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu fux÷ef þk¤kyku îkhk Lkðk MkºkÚke 10 Úke 1Ãk xfk Ve ðÄkhku fhe MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkÚke rðhkuÄe Ãkøk÷kt ÷u Au. nkEfkuxuo yk {k{÷u ykøkk{e Mkw L kkðýe òLÞw y khe {rnLkk{kt rLkÞík fhe Au. yk yøkkW fkuxuo hksÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk, zeÃkeyuMk, ykLktËrLkfuíkLk, ÍkÞzTMk, yLku ðuËktík Mfw÷kuLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke.

ÄtÄku {u¤ððkLke ÕnkÞ{kt yrLk÷u íku { Lkk ¼k¼eLku íkhík ½hu sE yku¤¾fkzo ÷E ykððk sýkÔÞwt níkwt. ¼k¼e íkkífkr÷f fkuE Ãký rð[kh fÞko ðøkh MkkuMkkÞxeLkk ÍktÃkk ÃkkMkuÚke ½hu Ãkhík Vhe níke yLku yku¤¾fkzo ÷uðk økE níke Úkkuzeðkh ÷køkíkk Ãku÷ku þÏMk W~fuhkÞku níkku yLku yrLk÷ MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke fu{ nsw íkkhe ¼k¼e ykðe LkÚke yuðw fnuíkk s yrLk÷ Ãkhík ½hu sðk ðéÞku níkku Ãkhíkw yu Ëhr{ÞkLk{kt s Ãku÷k þÏMku yrLk÷Lku f{hLkk ¼køku økku¤e {khe ËeÄe níke yrLk÷ fþw Mk{su íku Ãknu÷k s íkuLku økku¤e ðkøkíkk s MÚk¤ Ãkh Z¤e ÃkzÞku níkku yLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku Ãknu÷k s ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe økku ¤ eçkkh fhLkkh þÏMk LkkMke Aw x Þku níkku yu f ºk ÚkÞu ÷ k ÷kufkuyu íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe EòøkúMík yrLk÷ ríkðkheLku ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku íkçkeçkkuyu Ãký íkkífkr÷f EòøkúMík yrLk÷ ríkðkheLke Mkkhðkh þY fhe ËeÄe níke yLku yk ytøku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkLke òý Úkíkk [kUfe WXe níke yLku íkkífkr÷f çku xe{ku çkLkkðe yuf xe{Lku nkuÂMÃkx÷{kt yLku çkeS xe{Lku ½xLkk MÚk¤u hðkLkk fhkE níke çktLku xe{kuyu yk ytøku íkÃkkMk þY fhe níke Ãkku ÷ eMku Eòøkú M ík Þw ð kLk yrLk÷ ríkðkhe ¼kLk{kt ykðu íkuLke hkn òuE hne Au nk÷{kt EòøkúMík yrLk÷ ríkðkhe økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh nuX¤ Au yLku íkuLku ¼kLk{kt ykðu fu íkhík s ykhku à ke yt ø ku Mkøkz {u ¤ ððkLkku Ãkku÷eMk «ÞkMk fhe hne Au nk÷{kt íkçkeçkku îkhk yrLk÷Lkk þheh{ktÚke çkw÷ux fkZðk {kxu þ†r¢Þk fhðk{kt ykðe níke. nk÷{kt {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË{kt Xtze™ku [{fkhku: 10.9 rz„úe

y{ËkðkË y{ËkðkË ‚rnŒ hkßÞ¼h{kt rþÞk¤kyu Xt z e™ku ynu ‚ k‚ fhkððk ÷eÄku Au, òufu nsw ðuMx™o rzMxƒoL‚ …qhu…qÁt y‚hfkhf ƒLÞwt ™ nkuR Œu{s rn{k÷Þ{kt ‚ŒŒ rn{ð»kko ÚkŒe ™ nkuR hkßÞ{kt nkz rÚkòðŒe Xt z e …zŒe ™Úke, òu f u Xtze™k n¤ðk [{fkhk Œku þY ÚkR „Þk Au . y{ËkðkË{kt yksu 10.9 rz„ú e ‚u  Ղނ ÷½w Œ { Œk…{k™ ™kutÄkÞwt nŒwt fu su ‚k{kLÞ Œk…{k™ fhŒkt ƒu rz„úe ykuAwt nkuR y{ËkðkËeyku™u „w÷kƒe Xtze™ku {knku ÷ {éÞku nŒku . hkßÞ™k …kx™„h „kt Ä e™„h{kt Xt z e™e Œeðú Œ k nrhÞk¤e™k fkhýu y{ËkðkË ‚rnŒ™k yLÞ þnuh

fhŒkt ðÄw y™w¼ðkÞ Au. „ktÄe™„h ‚ŒŒ ºkeò rËð‚u …ý hkßÞ™wt fkuÕzuMx r‚xe ƒLÞwt Au, òufu „R fk÷ fhŒkt yksu Xt z e™w t «{ký yktrþf heŒÚke ykuAwt nŒwt. „R fk÷u „kt Ä e™„hðk‚eyku 9.4 rz„ú e XtzeÚke XwtXðkÞk nŒk, ßÞkhu yksu …kx™„hðk‚eyku ™ u 9.7 rz„ú e ‚uÂÕ‚Þ‚ Xtze {¤e nŒe. hkßÞ™kt yLÞ þnuh™k ÷½wŒ{ Œk…{k™ Œ…k‚Œkt ð÷‚kz{kt 10.6, y{hu ÷ e{kt 10.6, {nw ð k{kt 11.1, ze‚k{kt 11.4, ðzkuËhk{kt 13.0, ™r÷Þk{kt 13.3, hksfkux{kt 13.7, ‚whŒ{kt 15.0, …kuhƒtËh{kt 14.0 y™u Rzh{kt 15.6 rz„úe ‚uÂÕ‚Þ‚ Œk…{k™ ™kutÄkÞwt nŒwt.

þnuh{kt ÷qtx, [kuhe, ðkn™ [kuhe, ŒVzt[e™e ðýÚkt¼e ðýòh

y{ËkðkË y{ËkðkË Ãkku÷eMk yk{ íkku Mkçk Mk÷k{íkLke çkktøk Ãkkufkhe hne Au Ãký ðkMíkrðfíkk yu Au fu økw L kk¾ku h e yk[hLkkhkykuLku ¾k¾eLkku fkuR zh s hÌkku LkÚke yLku yne økwLkk¾kuheLkku yktf Mkíkík WÃkh sR hÌkku Au AuÕ÷k yzíkk÷eMk f÷kf Ëhr{ÞkLk s þnuh{kt íkMfhkuyu yLku WXkðøkehkuyu nknkfkh {[kðe ËeÄku Au . ÷q t x , [ku h e, ðkn™ [ku h e, ŒVzt [ e™e ðýÚkt¼e ðýòh{kt AuÕ÷k ƒu rËð‚ Ëhr{Þk™ ykþhu h… ÷k¾™e {k÷{Œk Lkkøkrhfkuyu „w{kðe Au. …ku÷e‚u yk ƒ™kðku yt„u „w™k Ëk¾÷ fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. ðxðk : SykEze‚e ™Sf hk{ðkze fktxk …k‚u hknËkhe™u {kh {khe {ku ƒ kE÷ Vku ™ y™u hku f z hf{™e ÷qtx. ËrhÞk…wh : Árƒ™k yu…kxo{uLx™k yuf {fk™{ktÚke hkufz hf{, {kuƒkE÷™e [kuhe. hk{ku÷ : {kÄð ƒt„÷kuÍ ™Sf …kfo fhu÷e fkh{ktÚke ÷u…xku…, hkufz hf{ {¤e h].80,000™e ŒVzt[e. ½kx÷kurzÞk : yuE‚e rƒús™e ƒksw{kt {™kuh{k …kxeo à ÷ku x {kt Ú ke yu f {rn÷k™k h] . 1,0…,000™e {Œk ‚kÚku ™ k …‚o™e ŒVzt[e. ¼qÞt„Ëuð ƒe.ze.hkð nku÷ …k‚uÚke ½huýkt, hkufz hf{ {¤e h].…kuýk ÷k¾™e {Œk ‚kÚku™k …‚o™e ŒVzt[e. ™ðht„…whk : EMfku™ ykfuoz …k‚u …kfo fhu÷e yuf fkh™wt ÷kuf Œkuze ƒt „ zeyku , ƒu ‚u x y™u f÷„e ‚rnŒ™e {k÷{Œk™e ŒVzt [ e. ‚h¾us : ‚kýtË ‚fo÷ …k‚u fkh{kt ƒuXu÷e yuf {rn÷k™e ™sh [qfðe h].‚kzk ºký ÷k¾™e hf{ ‚kÚku™k …‚o ™ e ŒVzt [ e. „u ÷ ku à ‚ ft … ™e …k‚uÚke ‚uðhku÷ux fkh™e WXktŒhe. ™hkuzk : „t„k yu…kxo{uLx™k yuf

{fk™™kt Œk¤kt Œkuze h].‚kzk [kh ÷k¾™e ®f{Œ™k ½huýkt y™u hkufz hf{™e [ku h e. [kt Ë ¾u z k : yk rðMŒkh{kt yu f {rn÷k™e ™sh [qfðe ½huýkt, hkufz hf{ y™u ½huýkt {¤e h].yuf ÷k¾™e {Œk™e ŒVzt[e. ‚uxu÷kEx : ™nuÁ™„h ‚fo÷ …k‚u yuf Þwðk™™k r¾M‚k{ktÚke ç÷ufƒuhe {kuƒkE÷™e ŒVzt[e. þnuhfkuxzk : fk÷w … w h rƒú s …k‚u Ú ke rhûkk™e WXktŒhe. fk÷w…wh : Íðuheðkz …k‚uÚke ƒkEf™e WXktŒhe. ‚ku÷k : Wr{Þk fuB…‚ Ã÷kux …k‚uÚke {kÁrŒ Íu™ fkh™e WXkt Œ he. s„Œ…w h hku z rþð{trËh …k‚uÚke ƒku÷uhku S…™e WXkt Œ he. þkneƒk„ : Ér»kfk yu…kxo{uLx …k‚uÚke yuf ƒkEf™e WXktŒhe.

Ä{o hûkk {t[ îkhk y{ËkðkË{kt rðhkx ‚tŒ ‚t{u÷™ ÞkuòÞwt ‚tŒ ‚{ksu ykþkhk{S ƒk…w™e Äh…fz y™u ‚kt«ËkÞef ®n‚k «rŒhkuÄf ƒe÷™ku ‚¾Œ rðhkuÄ fÞkuo

íkMðeh : ¼hík Ãkxu÷

y{ËkðkË, Œk.16 Œk. 15/12/2013 ‘Ä{o hûkk {t[’ îkhk y{ËkðkË ™k yußÞwfuþ™ ‚ku‚kÞxe „úkWLz{kt ¼khŒ ™k ‚tŒku ™k ykbk™Úke yuf rðhkx ‚tŒ ‚t{÷ u ™ ™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt {wÏÞ yrŒÚke Œhefu yr¾÷ ¼khŒ ®nËw ‚w h ûkk ‚r{rŒ sw ™ k y¾kzk ™k hküÙeÞ yæÞûk s„Ë„wÁ ©e …t[k™tË„ehe {nkhks(…tòƒ) ŒÚkk ®nËw ‚t Œ ‚¼k ™k «{w ¾ [¢…kýe {nkhks(rËÕ÷e) …ÄkÞko nŒk. yk W…hkt Œ yk ‚¼k {kt {nk{t z ÷u ï h Mðk{e hk{MðY… ƒú ñ [khe(Éþefu þ ), yk[kÞo s÷u ï h {nkhks(hkÞ…w h , AŒe‚„Z), yk[kÞo f] … [kÞko S {nkhks([wÁ, hksMÚkk™ ), yk[kÞo Mðk{e f{÷k™t Ë S

huÕðu xefexLkk fk¤k çkòh fhíkk 7 ÔÞÂõíkykuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË Ãkrù{ hu Õ ðu L kk y{ËkðkË zeðeÍLk ¾kíku zeðeÍLk huÕðu {uLkush yk÷kuffw{kh ríkðkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÚkk MkerLkÞh zeðÍLk Mkthûký ykÞwõík Mkw{rík þktrzÕÞLke Ëu¾hu¾ nuX¤ íkk.1- 11-h013Lkk hkus ÃkuMkuLsh xÙLk 19018 yuMfkuxeOøk ËhBÞkLk ykrMkMxLx ELMÃku õ xh rð¢{®MknLku xÙuLk{kt yuf Akufhku ô{h ð»ko 10 ð»ko ÷øk¼øk rçkLkðkhMke ÂMÚkrík{kt h¾zíkku Ëu ¾ kíkk íku L ke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. suÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íkkifíky÷e y{hy÷e rLkðkMke hh7h, ðxðk huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku y{ËkðkË nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk AkufhkLku yuMfkuxeOøk EL[kso ykrMk.ELMÃkuõxh rð¢{®Mkn îkhk y{ËkðkË ÃkkuMx ¾kíku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yuyuMkykE hrðLÿ®Mkn yk Akufhkyu sýkðu÷ MkhLkk{u ÷E økÞk. ßÞkt íkuLke {kíkk LkrMk{kçkkLkku Mkkufíky÷e {kuçkkE÷ Lkt. (91736-h883h) {éÞku níkku. íkuýu sýkÔÞw níkw fu yk {khku rËfhku Au . su L ku {ÿu M kk{kt ¼ýðk {kxu

ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLke hnMÞ{Þ ykí{níÞk

y{ËkðkË þnu h Lkk ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷e økkufw¤ËkMk MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk 1Ãk ð»ko e Þ rðãkÚkeo y u hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. rðãkÚkeo yXðkzeÞkÚke þk¤kyu síkku LknkuðkÚke rÃkíkkLku íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt nkuðkLkwt ðxðk Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw. ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷k ðýÍkhk ðkMk LkSfLke økku f w ¤ ËkMk Mkku M kkÞxe{kt çkkçkw ¼ kE Ãkt z âk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íkuyku Lkkufhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke íkÚkk yuf {kuxku Ãkwºk yrïLk (W.ð.1Ãk) íkÚkk yuf ÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrïLk Äkuhý 10{kt Lkkhku÷ ¾kíku ykðu÷e

{nkhks(nrhîkh), Mðk{e {nkhks {t º ke ‚t Œ ‚r{rŒ (nrhÞkýk), {nk{t z ÷u ï h ©e (Íkh¾tz), Ä{o ò„hý ‚r{rŒ …h{kí{k™tËS (ð]tËkð™), ‚kæðe «{w¾ ©e zkì.‚w{™ (Íkh¾tz), ðeh hk{r«ÞkS (…kxý), {nt Œ ©e ‚kðhfh™k …wºkðÄw ©e{Œe rn{k™e s™u ï hk™kLËS (™k‚ef), ŒkE ‚kðhfh, ®nËw s™ò„] r Œ y÷¾„eheS {nkhks (ykýË), ‚r{rŒ™k ©e h{uþ ®‚ËuS ŒÚkk Mðk{e y{] Œ k™kLËS {nkhks {nk¼khŒ ‚eheÞ÷ {kt („wðknkxe), ©e ™k„uLÿ ƒúñ[kheS ÿkuýk[kÞoýe yirŒnkr‚f ¼qr{fk (AeLËðkzk, {æÞ«Ëuþ), yk[kÞo ¼sð™kh ©e ‚whuLÿ …k÷S ð„uhuyu Mðk{e ©ðýhk{S {nkhks W…ÂMÚkŒ hne™u ‚¼k™u ‚tƒkuÄ™ fÞwO (òuÄ…wh), Mðk{e rðsÞk™kLËS nŒwt. yk ‚¼k{kt {wÏÞíðu Xhkð fhðk{kt ykÔÞk nŒk. 1. „ki níÞk «rŒƒtÄ fkÞËku …‚kh ÚkkÞ y™u Œu™k …h y{÷ ÚkkÞ ŒÚkk „ki hûkk {tºkk÷Þ ƒ™kððk {kt ykðu. 2. ‚kt«ËkrÞf ®n‚k «rŒhkuÄf ™k{ ™k ‚qr[Œ fkÞËk ™ku rðhkuÄ y™u hÆ fhðk™e {kt„ýe 3. ‚tŒ ‚{ks …h W…h ÷k„Œk ykhku…ku™e r™»…ûk Œ…k‚ {kxu ‚tŒ ‚{ks ™k «rŒr™rÄyku™e yuf Œ…k‚ ‚r{rŒ ™wt ‚hfkh îkhk „X™ fhðk{kt ykðu. 4. …kuMfku suðk fkÞËk ™ku ËwÁ…Þku„ yxfkððk{kt ykðu.

©e yu f íkk {kæÞr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. økEfk÷u íkuLke {kíkk çknkhøkk{ økE nkuðkÚke yLku Mkktsu íkuLke çknuLk ½hLke çknkh çkuXe níke. íÞkhu yrïLk r{ºkku MkkÚku çknkh økÞku níkku yLku Ãkfkuze ¾kE MkeÄku ½hu ykÔÞku níkku yLku ½h{kt s sE Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yrïLkLke çknuLk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ½h{kt «ðu þ íkk íku ý u yrïLkLku Ãkt¾u ÷xfíkku òuÞku nkuðkÚke íkuýeyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku L ke {ËËÚke yrïLkLke ÷kþLku Lke[u Wíkkhe níke. Ãkku ÷ eMkLku ½h{kt Ú ke fku E MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe LkÚke. íkuLkk r{ºkkuLke yk ytøku ÃkqAÃkhA fhkþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw.

sqLkkøkZ {kufÕÞku níkku. fkÞoðkne fÞko ÃkAe yk çkk¤fLku Mkne Mk÷k{ík heíku íkuLke {kíkkLku Mkw«ík fÞkuo níkku. íkk.h11-13Lkk hkus {ýeLkøkh MxuþLku Mk{Þ Ãk ðkøÞu nu z fku L Mxu ç k÷ søkÒkkÚk ÞkËðLku yu f çkk¤f þtfkMÃkË ÂMÚkrík{kt {éÞku íÞkhçkkË yk nuz fkuLMxuçk÷ îkhk yk AkufhkLku sYhe fkÞo ð kne {kxu {ýeLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ykrMkMxLx RLMÃku õ xh yu { .yu ÷ .{eLkk îkhk Ãkq A ÃkhA fhðkÚke Akufhkyu íkuLkwt Lkk{ þu¾ y{ò çkhfíky÷e (W.ð.1Ãk rLkðkMke r[hkøkLkøkh, Mkw Ä krþð MkkuMkkÞxe, {wtçkE) sýkÔÞw níkw. yLku fÌkw níkw fu íku Ãkkuíku {wtçkEÚke ¼køkeLku ykÔÞku Au. [kEÕz ÷kELkLkk «ríkrLkrÄLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkk yMk˾kLk {kuçkkE÷ Lkt.(94087 04847) nksh hÌkk níkk yLku sYhe fkøk¤ku íki Þ kh fheLku yk Aku f hkLku Mkne Mk÷k{ík ÂMÚkrík{kt [kEÕz ÷kELk «ríkrLkrÄLku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkË zeðeÍLkLkk sw Ë k sw Ë k ykhûký fu L ÿku yLku Mkexe

çkwfªøk íkÚkk E-xefex çkwfªøkðk¤kyku Ãkh huÕðu Mkwhûkk ˤ îkhk ¾kMk Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{u 7 çknkhLkk ÔÞÂõíkykuLku xefexLkk fk¤k çkòhLkk ykhku à k{kt ÃkfzeLku hh xefex ®f{ík Yk.3Ãk,110 íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 14h00 só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {rn÷k ykhrûkík fku[{kt yLkyrÄf]ík heíku «ðkMk fhe hnu÷k «ðkMkeyku rðYæÄ Ãký hu u Õ ðu yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne fhíkkt 1h6 «ðkMkeykuLku ÃkfzeLku fkLkwLke fkÞoðkne fhe {kLkLkeÞ yËk÷ík{kt hsw fheLku Yk.108Ãk0Lkku Ët z Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku . rðf÷ktøkLkk fku[{kt rçkLkyrÄf]ík heíku «ðkMk fheh nu÷k «ðkMkeyku rðYØ hu Õ ðu yrÄrLkÞ{ nu X ¤ fkÞo ð kne nkÚk ÄheLku 338 «ðkMkeyku L kLku ÃkfzeLku fkLkw L ke fkÞoðkne fhe yËk÷ík{kt hsw fheLku Yk.h9470Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÔÞtZ¤ku rðYØ huÕðu yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkÞoðkne fheLku 48 ÔÞZt¤kuLku ÃkfzeLku fkLkq L ke fkÞo ð kne fhe yËk÷ík{kt hsw fheLku Yk.3710Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{uzef÷ ¼ÚÚkw ðÄkhðk {kxu {kæÞr{f rþûkfkuLke {ktøkýe

y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkík MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku {uzef÷ ¼ÚÚkk Ãkuxu {krMkf YrÃkÞk 300 [w f ððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Mkhfkhe økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku swLkk rLkÞ{ku {wsçk s {uzef÷ ¼ÚÚkk Ãkuxu {krMkf YrÃkÞk 100 [wfððk{kt ykÃku Au. Ãkheýk{u rþûkfku îkhk íku { Lku Ãký yLÞ Mkhfkhe f{o[kheyku Mk{fûk {uzef÷ ¼ÚÚkw [wfððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. yu f íkhV Mk{ks-hk»xÙ L kk ½zíkhLkku ÃkkÞku økýkíkk ©u c

rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au çkeS íkhV yks rþûkfku «íÞu ¼u˼kð Ãkqýo Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðu Au . íku { kt Þ økw s hkík{kt íkku rþûkfkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkfku L ke rðãkMknkÞfLkk YÃk{kt ¼híke fheLku þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøku nkEfkuxoLkk [wfkËk Aíkkt økwshkík Mkhfkh rþûkfku L ku nfLkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au . yu x ÷w t s Lknª økw s hkík MkhfkhLkk ík{k{ f{o [ kheyku L ku w « rík{kMk {u z ef÷ ¼íÚkk íkhefu YrÃkÞk 300 [wfððk{kt ykðu Au.

Year : 1, Issue : 167, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 17-12-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 167, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.17-12-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752


17 12 13