Issuu on Google+

Year : 1 Issue : 45 No. of Page : 4 Price : Rs. 2.00

04, ykp„Mx-2013 > hrððkh

ð»ko: 1 > ytf: 45 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00

MkeçkeykRLke ðÄw Mk¥kkLke yLku MðkÞ¥kíkkLke {ktøk Mkhfkhu Vøkkðe LkðerËÕne fku÷Mkk fki¼ktz{kt ynuðk÷ þuh fhðk ytøkuLkk rððkË çkkË Mkw«e{u MkhfkhLku MkeçkeykRLku MðkÞík¥kk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt yLku íku ytøku Mkhfkhu Ãký íkiÞkhe fhe níke Ãký MkhfkhLke ËkLkík MkeçkeykRLku ðÄkhu Mðíktºkíkk ykÃkðkLke LkÚke s ykÚke MkeçkeykR îkhk su fu x ÷ef {kt ø kýeyku fhðk{kt ykðe níke Mkhfkhu yt f w þ rðLkk yk Mkt M Úkk rLkhtfwþ çkLke þfu Au íkuðku rð[kh Ëþko ð eLku íku { Lke {kt ø kýeyku {kLkðkLkku RLfkh fhíkk Mkw«e{ MkkÚku ðÄw yuf ð¾ík xfhk{ýLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. fuLÿ yu ‚ku„tË™k{k{kt sýkÔÞwt Au fu sðkƒËune rð™k™e ‚¥kkÚke ‚eƒeykR su ð e …ku ÷ e‚ ‚t M Úkk r™htfwþ ƒ™e sR þfu Au. ‚eƒeykR zkÞhufxh™u ðÄw ‚¥kkyku yk…ðk y™u Œu{™ku LÞw™¥k{ fkÞofk¤ 3 ð»ko ™ ku fhðk™ku ‚eƒeykR™ku «MŒkð …ý fuLÿyu V„kÔÞku Au. ‚eƒeykRyu ƒnkh™e ˾÷„eheÚke hûký {u ¤ ððk Œu ™ k fk{fks{kt MðkÞŒŒk™e {k„ýe fhe Au . ‚eƒeykR™e Œu™k zkÞhufxh™u fuLÿ ‚hfkh™k ‚r[ð MŒh™k ƒ™kððk™e y™u ðÄw ðneðxe ŒÚkk ™kýkrfÞ ‚¥kkyku yk…ðk™e {k„ýe fhe nŒe. ‚eƒeykRyu yufkWLxurƒ÷exe fr{þ™ ƒ™kððk™k «MŒkð™ku …ý rðhku Ä fÞku o nŒku . ‚eðe‚e™e yæÞûkŒkðk¤e MðŒt º k ‚r{rŒ r‚r™Þh yrÄfkheyku …h fu ‚ [÷kððk™e {tsqhe yk…u Œuðe …ý

fuLÿyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚eƒeykR …h ƒnkh™k y™u MðŒtºk Ëu¾hu¾ Œtºk™e sh Au. r™Þtºký y™u ‚{Œku÷™ rð™k ‚eƒeykR zkÞhu f xh™u ‚ðo þÂõŒ{k™ ƒ™kððkÚke Ëw Á …Þku „ ™ku ¾Œhku …u Ë k ÚkR þfu Au {k„ýe nŒe. fu L ÿ yu fku R {k„ýe™ku Mðefkh fÞkuo ™Úke. fuLÿyu sýkÔÞw t nŒw t fu , ‚eƒeykR …h ƒnkh™k y™u MðŒtºk Ëu¾hu¾ Œtºk™e sh Au. r™Þtºký y™u ‚{Œku÷™ rð™k ‚eƒeykR zkÞhufxh™u ‚ðo þÂõŒ{k™ ƒ™kððkÚke ËwÁ…Þku„™ku ¾Œhku …uËk ÚkR þfu Au. ‚eƒeykRyu „úuz ‘yu’™k yrÄfkheyku …h™wt rþMŒ yt„u™wt r™Þtºký ‚t…qýo ‚eƒeykR zkÞhufxh™u yk…ðk™e {k„ýe fhe nŒe Œu «MŒkð™ku …ý fuLÿ ‚hfkhu rðhkuÄ fÞkuo Au. ykÚke yktŒhef fzðkþ ðÄðk™ku ¾Œhku …uËk Úkðk™e þfÞŒk ÔÞfŒ fhe nŒe. fuLÿyu sýkÔÞwt nŒwt fu ßÞkhu ‚eƒeykR ykhxeykR™k ËkÞhkÚke ƒnkh Au íÞkhu Œu™u fkuR sðkƒËkhe hk¾ðwt ¾Œh™kf ƒ™e þfu Au ? ‚hfkh™e {tsqhe rð™k ðfe÷ku™e …u™÷ ŒiÞkh fhðk™e MðkÞŒŒk yk…ðk™ku …ý fuLÿ ‚hfkhu RLfkh fÞkuo Au. fuLÿ ‚hfkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚eƒeykR zkÞhufxh™e r™ÞwÂõŒ ðzk«Äk™, rð…ûke ™uŒk y™u ‚w«e{ fkuxo™k [eV sMxe‚™e ‚r{rŒ fhþu. ‚eƒeykR zkÞhufxh™u {kºk hküÙ…rŒ nxkðe þfþu . òu fu ‚eƒeykR Œ{k{ «fkh™k ˃kýkuÚke {wfŒ hne þfu Œuðk Œ{k{ …„÷kt ÷uðk™e ‚hfkh™e ŒiÞkhe nkuðk™wt fuLÿ ‚hfkhu ‚w«e{{kt sýkÔÞw t nŒw t . fku Þ ÷k Vk¤ðýe

fki¼ktz™e ‚w™kðýe{kt ‚w«e{ fkuxuo ‚eƒeykR™u ®…shk™ku …ku…x fnu÷ y™u ‚eƒeykR™u ˃ký {w f Œ fhðk™k r™Þ{ku ÷R™u ykððk fuLÿ ‚hfkh™u fÌšt nŒwt íÞkhƒkË ‚hfkhu yk rh…ku x o hsq fhe Au . ykÍkË ¼khŒ™k ErŒnk‚{kt fkuE hkßÞ{kt ykx÷k st „ e ‚t Ï Þk{kt ¾ku x k yu L fkWLxhku ƒË÷ …ku ÷ e‚ yrÄfkheyku su÷¼u„k ÚkÞk nkuÞ Œuðwt ƒLÞw s ™ne. fuð÷ „wshkŒ{kt s ƒLÞw Au.nðu fkut„úu‚ …h ykhku… {w f ðk™u ƒË÷u ¼ks…u

ykí{r™heûký fhðk™e sYh Au . ¾w Ë hkßÞ™k Œífk÷e™ „]nhkßÞ{tºke yr{Œ þkn yk{k ™f÷e yuLfkWLxh{kt ‚tzkuðýe ƒË÷ ¾x÷k™ku ‚k{™ku fhu Au Œu nrffŒ s ƒŒkðu Au fu hkßÞ ‚hfkh™e fux÷e ‚tzkuðýe Au.Þw…eyu Äkhu Œku …ý ‚eƒeykE Œ…k‚{kt fu Œu yt„u™k fkuE r™ýoÞ{kt ˾÷„ehe fhe þfu s ™nª. 2003{kt 23{e sw÷kE™k hkus hkßÞ ‚hfkh™k rð…ûk™k ™u Œ kyu „] n {kt yu ð w r™ðuË™ fhu÷wt fu, ‚eƒeykE Œku

yrŒ «{krýf «kuVuþ™÷ yusL‚e Au.¼ksÃkLkkt «ðfŒk y™u Œífk÷e™ {krnŒe-«‚khý {tºkeyu 2003{kt ÞkuòÞu÷e zeƒux{kt yu{ fÌšt nŒwt fu ÷kufku™u ‚eƒeykE …h rðïk‚ Au. ‚eƒeykE™e «{krýfŒk y™u ŒxMÚkŒk ŒÚkk ûk{Œk …h þtfk fhkÞ s ™nª.yk{ ¼ksÃkLke Œku fYýŒk yu Au fu {ki‚{ «{kýu Œu ‚eƒeykE rðþu {tŒÔÞku Ähkðu Au. …kuŒu ‚¥kk{kt nkuÞ Œku ‚eƒeykE «kuVuþ™÷ y™u …kxeo rð…ûk{kt nkuÞ Œku ‚eƒeykE nkÚkku.

{kuËe ‚khk Au Œku „wshkŒeyku „wshkŒ{kt s hnu: ™eŒuþ hkýu

Þw ð k fku t „ ú u ‚ e y™u «Äk™ ™khkÞý hkýu ™ k …w º k r™Œu þ u „wshkŒ™kt ÷kufku ƒkƒŒu yÞkuøÞ rxÃ…ýe fhe Au. {nkhküÙ rðÄk™ …rh»kËu hkßÞ ‚hfkh™u ƒwÄðkh™e rxÃ…ýe ƒË÷ r™Œu»k hkýu™u ‚ò fhðk sýkÔÞw t Au . hkýu y u yu ð e rxÃ…ýe fhe nŒe fu ''ðus MfkÞ, ðus nku  M…xÕ‚, ðu s nkW®‚„ ‚ku‚kÞxeÍ... ƒkË nðu xqtf ‚{Þ{kt ðus {wtƒR ƒ™e sþu! „wshkŒeykuyu Vhe „wshkŒ{kt [kÕÞkt sðwt òuRyu ™rn Œku {wtƒR „wshkŒ{kt VuhðkR sþu... huz yu÷xo.''

™eŒuþ hkýu™k yk xTðex™u ÷R™u rðÁØ™ku yðks WXðk ÷køÞku Au. Œu { ™u rxÃ…ýe fhe y™u …Ae þr™ðkh™k hkus {erzÞk™e ‚k{u ykðe™u Œu{™u …nu÷k™e ðkŒku™u s ðu„ ykÃÞku Au fu, òu „wshkŒ{kt rðfk‚ nkuŒ Œku ÷kufku y®nÞk ‚wÄe

fu{ ykðu Au? hkýuyu ðÄw{kt sýkÔÞw fu, xqrhÍ{{kt „wshkŒÚke {nkhküÙ yk„¤ Au y™u {kuËe ‚khk Au Œku „w s hkŒeyku „w s hkŒ{kt s hnu . ™eŒuþu sýkÔÞw fu, {U {khk hkßÞ™e ðkŒ fhe Au y™u {wtƒR{kt hnku Aku Œku {wtƒR™e ðkŒ fhku.

y…hkÄe Äkhk‚ÇÞku-‚kt‚Ëku™k {k{÷u ‚hfkh ‚w«e{{kt ‚{eûkk yhS fhþu LkðerËÕne hksfkhý{kt Ú ke økw L kkrník íkíðkuLku Ëwh fhðk {kxu Mkw«e{u fhu÷e Ãknu÷ òu fu hksfeÞ ÃkûkkuLku hkMk ykðe LkÚke yLku Mkhfkhu Mkw«e{{kt yk yt ø ku Mk{eûkk fhðk yhS fhðkLkku rð[kh fÞkuo Au yLku òu Mkw«e{ íku{Lke yhSLku ÞkuøÞ heíku ËkË Lkne ykÃku íkku íkuyku çkÄk ¼uøkk ÚkRLku ¾hzku ÷kðeLku Ãkku í kkLke {Lk{hS [÷kðþu. Mkw«e{u økwLkuøkkh XÞuo [wtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk yLku su÷{kt hneLku [wtxýe Lk ÷ze þfkÞ íku «fkhLkkt [wfkËk ykÃÞk níkk. òufu ‚hfkh yk [wfkËkyku ytøku …nu÷k ‚w«e{ fkuxo{kt ‚{eûkk yhS fhþu y™u …Ae ‚t‚Ë{kt ‚wÄkhýk ¾hzku ÷kðu yuðe þõâŒk Au.fk™q™ «Äk™ fr…÷ r‚ƒ÷u yk ytøku sýkÔÞwt nŒwt fu ‚hfkh yk yt„u [[korð[khýk fhþu ŒÚkk yk„k{e

rËð‚ku{kt WõŒ ƒu VU‚÷k yt„u r™ýoÞ ÷uþu. y{u …kAk ‚w«e{ fkuxo sR þfeyu ŒÚkk fne þfeyu fu Œ{u fux÷ktf …k‚kt ðe‚he „Þk Aku, yu{ Œu{ýu …ºkfkhku™u sýkÔÞwt nŒwt.yuf ‚ðk÷™k sðkƒ{kt Œu{ýu fÌšt nŒwt fu y{u ‚t‚˼ð™™ku ‚t…fo ‚kÄe™u Äkhk‚¼k îkhk s R÷ks Þk[e þfeyu Aeyu yux÷u fu ‚t‚Ë{kt yk ¾hzk{kt ‚wÄkhkðÄkhk y™u VuhVkh ÷kðe™u yk„¤ Ä…e þfkÞ. yk yt„u rðrðÄ hksfeÞ …ûkku ‚kÚku {tºkýk [k÷e hne Au, ykÚke su fkuR r™ýoÞ ÷uðkþu Œu ‚ðo‚t{rŒÚke s ÷uðkþu. ‚hfkh ‚w«e{ fkuxo™k VU‚÷k™ku ykËh fhu Au …ý yuðe ‚t¼kð™k Au fu yk r™ýoÞku™e hksfeÞ y‚h …ze þfu Au ŒÚkk Œu™e ‚t…qýo…ýu [fk‚ýe fhe þfkR ™Úke.‚qºkkuyu fÌšt nŒwt fu, ‚hfkh™wt {k™ðwt Au fu WõŒ [wfkËku ‚t¼¤kð™kh ‚w«e{

Mkwrþ÷ fw{kh ®þËu Ãkh çkúe[fuLze nkuÂMÃkx÷{kt hrððkhu þ†r¢Þk fhkþu

zkuõxhku™e …u™÷{kt zku. «VwÕ÷ Ëu‚kE y™u zku. h{™ fu . Ëu þ …kt z u òýeŒk fu L ‚h M…u r þÞkr÷Mx Au

{wtçkR hrððkhu 4 yku „ Mx™k hku s {wtƒE™e ƒúe[fuLze nkuÂM…x÷{kt ‚ðkhu 9 ðkøÞu ®þËu™wt yku…huþ™ Úk™kh Au . ®þËu ™ u Vu V ‚kt ™ e ƒe{khe nkuðk™wt sýkðkÞ Au …htŒw zkuõxhku™e …u™÷ òuŒkt yuðwt ÷k„u Au fu ®þËu™u fkuE „t¼eh ƒe{khe Au. ‚qºkku™k sýkÔÞk «{kýu Œu{™u fuL‚h™e ƒe{khe Au. ®þËu ™ kt yku … hu þ ™ {kxu nku  M…x÷™k zku õ xhku ™ e {ËË

÷uðk{kt ykðe ™Úke. zkuõxhku™e xe{ ƒnkhÚke ƒku÷kððk{kt ykðe Au. yk xe{{kt ƒu zkuõxhku yuðk Au, su{™e nkshe …hÚke yuðe þtfk ÔÞõŒ fhðk{kt ykðe hne Au fu ®þËu ™ k rfM‚k{kt yk Vuf‚kt™kt ‚k{kLÞ yku…huþ™™ku {k{÷ku ™Úke. zku õ xhku ™ e …u ™ ÷{kt zku . «VwÕ÷ Ëu‚kE y™u zku. h{™ fu. Ëu þ …kt z u òýeŒk fu L ‚h M…urþÞkr÷Mx Au.®þËu™kt r™fx™kt ‚q º kku , ‚hfkh y™u {t º kk÷Þ ŒhVÚke Œu{™e ƒe{khe™u ‚{Úko™ yk…ðk fku E Œi Þ kh ™Úke …ht Œ w ƒú e [fu L ze nku  M…x÷ ‚q º kku ™ k

{kuËe™u …eyu{ W{uËðkh ònuh fhu ƒesu … e: ykhyu ‚ yu ‚

LkðerËÕne ykhyu ‚ yu ‚ EåAu Au fu , ¼ks… Íz…Úke ™hu L ÿ {ku Ë e™u ðzk«Äk™ …Ë™k W{uËðkh Œhefu ònuh fhe Ëu.‚t½™k fnuðk «{kýu ™ðuBƒhÚke Þkuò™khe rðÄk™‚¼k [qtxýeyku™u òuŒk ÞkuøÞ ‚{Þu yk ½ku»kýk ÚkE sðe sYhe Au. yk™kÚke ¼ks…™k ðzk«Äk™ W{uËðkh yt„u fkuE þtfk ™nª hnu y™u …kxeo Œu{™k yr¼Þk™{kt ‚t…qýo æÞk™ yk…e þfþu.

‚w º kku ™ k sýkÔÞk y™w ‚ kh ‚t½™k ðrhc ‚ÇÞku ¼iÞkS òuþe, ‚whuþ ‚ku™e, Ë¥kkºkuÞ n‚ƒku÷u, f]»ý „ku…k÷ y™u ¼ks… ™uŒkyku ðå[u „w Á ðkhu Þku ò Þu ÷ e ƒu X f{kt ‚t ½ u {kuËe™u ðzk«Äk™ …Ë™k W{uËðkh Œhefu ½kur»kŒ fhðk ¼ks…™u ˃ký fhŒk sýkÔÞw Au. yk ƒuXf{kt …ûk™k yæÞûk hks™kÚk®‚n, ÷ku f ‚¼k y™u hkßÞ‚¼k{kt rð…ûk ™u Œ k ‚w»{k Mðhks Œu{s yYý sux÷e …ý ¼ks… ŒhV ‚kr{÷ nŒk.

sýkÔÞk «{kýu 4Úke yku „ Mxu su { ™kt yku … hu þ ™ fhðk{kt ykð™khkt Au yu ð k ËËeo y ku ™ e ÞkËe{kt ®þËu ™ w t ™k{ Au . yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ƒu ð»ko …nu÷kt fkut„úu‚ yæÞûk ‚kur™Þk „ktÄe …ý …ku Œ k™e ƒe{khe™ku E÷ks fhkððk yufkyuf LÞqÞkufoÂMÚkŒ

M÷ku ™ -fu x ®h„ fu L ‚h nkuÂM…x÷{kt „Þkt nŒkt, …kA¤Úke {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ku ykÔÞk nŒk fu ‚kur™Þk™u fuL‚h Au, òufu fuL‚h™e ƒe{khe yt„u fkut„úu‚ fu Œu{™k …rhðkh ŒhVÚke ‚¥kkðkh heŒu yksrË™ ‚wÄe fkuE M…üŒk fhðk{kt ykðe ™Úke.

fkuxo™e ƒuL[u yuf ŒÚÞ æÞk™{kt ™nku Œ w t ÷eÄw t fu s™«rŒr™rÄíð Äkhk™e f÷{-8™e [kuÚke …uxkf÷{ yt„u 2005{kt …kt[ ss™e yuf ƒuL[u rððkË …Œkðe ËeÄku nŒku. yk yt„u yk yËk÷Œ™e ƒtÄkhý™e ƒu L [u r™ýo Þ ÷eÄku Au . 10{e sw÷kR™k [wfkËk{kt ‚w«e{ fkuxuo [qtxýe÷ûke fkÞËk{kt W{uhu÷e ™ðe òu „ ðkR {w s ƒ fkÞËk™k fku R ½zði Þ k™u W…÷e yËk÷Œku { kt y…e÷ yr™ŠýŒ yðMÚkk{kt …ze nkuÞ Œku „uh÷kÞf XuhðŒkt hkufu Au.ßÞkhu yLÞ yuf fkÞËk{kt fÌšt Au fu fkuE ÔÞÂõŒ su÷{kt nkuÞ fu …ku ÷ e‚ fMxze{kt nku Þ Œku ÷uÍeþ÷uxeð ‚tMÚkkyku{kt [qtxýe ÷ze þfu ™nª. òufu fkuR …ý fkÞËk nu X ¤ yk„ku Œ he yxfkÞŒ{kt hk¾ðk{kt ykðu ÷ e ÔÞÂõŒ™u „uh÷kÞf Xuhððk™e ðkŒ ÷k„w …zu yu{ ™Úke.

{kuËeLkkt Mknkhu ¼ksÃk Mk¥kk «kó Lkne fhe þfu : þhË Ãkðkh LkðerËÕne ¼ksÃku økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºkeLku nS íkku [wtxýe «[kh Mkr{ríkLkkt ðzk çkLkkÔÞk Au íÞkt íkku fkUøkúuMk «ríkrËLk òýu fu íku y ku s ðzk«ÄkLkÃkËLkkt W{uËðkh nkuÞ yLku yuf çku {rnLkk{kt s [wtxýe nkuÞ íku heíku yuf ÃkAeyuf íku{Lkkt rðYØ{kt çkÞkLk ykðe hÌkkt Au Lkeríkþ hkýu çkkË yLÞ yuf {nkhk»xÙeÞLk Lkuíkk þhË Ãkðkhu Ãký ¼ksÃk {kuËeLkkt Mknkhu Mk¥kk «kó Lkne fhe þfu.


2 / íkk. 04-08-2013, hrððkh íktºke÷u¾...

yLkw{ríkLkku Mkðk÷ ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tsqheLkk y¼kð{kt 550Úke ðÄw Mkzf ÃkrhÞkusLkkyku su heíku yØhíkk÷ ÷xfe Au íkuLkkÚke yu ¾çkh Ãkzu Au fu, Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLkLke heík þkuÄðk {kxu ÞkuøÞ heíku «ÞkMk ÚkE hÌkku LkÚke. nðu íkku yu Ãký ÷køku Au fu, Ëhuf furLÿÞ {tºkk÷Þ ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhðk {ktøku Au yLku íku{Lke ðå[u ÃkhMÃkh Mk{LðÞLkku y¼kð ðÄíkku òÞ Au. ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ðktÄkykuLku fkhýu Võík ¼qík¤ ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLku s Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yuðwt LkÚke, Ãkhtíkw ykðe s Mk{MÞkykuÚke ðes¤e, fku÷Mkk y™u fux÷kf yLÞ {tºkk÷Þku Ãký ÃkhuþkLk Au. yk rMkðkÞ yLkuf hkßÞ MkhfkhkuLku Ãký yu VrhÞkË Au fu, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ íkuLke ík{k{ ÞkusLkkyku{kt yz[ýYÃk çkLÞwt Au. ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ðktÄkLku yÞkuøÞ Lk fne þfkÞ fkhý fu ÃkÞkoðhý yLku ÃkrhÂMÚkríkðþ íktºkLke hûkk fhðe íkuLke sðkçkËkhe Au. yÞkuøÞ yu Au fu ÃkÞkoðhý yLku rðfkMk{kt Mktíkw÷Lk MÚkkÃkðkLke fkuE fkurþþ fhðk{kt ykðíke LkÚke. Mk{MÞkyku yux÷k {kxu ðÄíke òÞ Au, fkhý fu íku ðifÂÕÃkf WÃkkÞku Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh Úkíkku LkÚke, suLke MknkÞíkk ÷ELku ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku Mker{ík fhe þfkÞ Au. ÃkÞkoðhýLke hûkkLkk Lkk{u rðfkMk ÞkusLkkykuLku XÃÃk íkku Lk s fhe þfkÞ. yk s heíku rðfkMkLkk Lkk{u ÃkÞkoðhýLke yðøkýLkk Ãký Lk fhe þfkÞ. yu Mk{sðwt {w~fu÷ Au fu, ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ðktÄk Ãkh furLÿÞ {tºkk÷Þ yÚkðk hkßÞ Mkhfkhku íkuLke MkkÚku rð[kh-rð{þo fheLku ðå[uLkku hMíkku fkZðk{kt MkV¤ fu{ LkÚke ÚkE hne? yk Mkðk÷ yux÷k {kxu fkhý fu yuf ÷xfe økÞu÷e Mkzf ÃkrhÞkusLkkLkk Mkt˼o{kt yu íkÚÞ ¾qÕÞwt Au fu, íkuLku ºký ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk íkku rð÷tçkLke Ãkhkfkck Au. òu yu{ rð[khðk{kt ykðíkwt nkuÞ fu ðktÄk yLku íkuLkk rLkðkhý {kxu r[êe-Ãkºk fhíkk hnuðkÚke Mk{MÞkyku Wfu÷kE sþu íkku yu Mkk[wt LkÚke. su ÞkusLkkykuÃkrhÞkusLkkyku sYhe nkuÞ íkuLku hkufe hk¾ðkLkku {ík÷çk Au ËuþLkwt òýeçkqÍeLku LkwfMkkLk fhðwt. Ëw¼koøÞu nðu {kuxk¼køkLke ÞkusLkkykuÃkrhÞkusLkkyku{kt ykðwt s Úkðk ÷køÞwt Au. ykÃkýk Mk¥kkÄeþkuLku yu ¾çkh nkuðe òuEyu fu yxfu÷e ÞkusLkkyku-ÃkrhÞkusLkkyku Võík rðfkMkLku s yxfkðu Au yuðwt LkÚke, íkuLke Ãkzíkh ®f{ík Ãký Mkíkík ðÄe hne Au. íku WÃkhktík yk{ sLkíkkLku yu MktËuþ ykÃkðkLkwt Ãký fk{ fhe hne Au fu Mkhfkh fþwt s fhe hne LkÚke. ®[íkksLkf yu Au fu, su ftE {k{÷u Mker{ík yÚkðk {tºkeMk{qnLke h[Lkk fheLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk þkuÄðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðe Au íku{kt Ãký rLk»V¤íkk s nkÚk ÷køku Au. yk rLk»V¤íkk {kxu furLÿÞ Mk¥kkLke fk{ fhðkLke heík¼kík s sðkçkËkh Au. yu ykùÞosLkf Au fu, hk»xÙeÞ hks{køko ykpÚkkurhxeLke yuf ÃkrhÞkusLkk Ãkh fk{ þY ÚkE økÞkLkk [kh ð»ko çkkË ðLk y™u ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt «Míkkð {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. çknuíkh hnuþu fu furLÿÞ Mk¥kk yLku hkßÞ Mkhfkhku ÷xfe Ãkzu÷e ÞkusLkkyku-ÃkrhÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhðkLkk {k{÷u Mkr¢ÞíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku yLku yuðk WÃkkÞ fhu suLkkÚke íku{Lku ÃkÞkoðhý {tsqheLke MkkÚku ðnu÷e íkfu Ãkqhe fhkðe þfkÞ.òufu hkßÞ Mkhfkhku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¼køkku {kxu ¾kMk fheLku ÷ktr[Þk y{÷Ëkhku {kxu íkku yk çkkçkík Ãký yuf íkf s çkLke hnu Au.

y{ËkðkË

hk»xÙðkË: nðu yrLkðkÞo çkkçkík

Mðíktºk ¼khíkLke hksLkerík hk»xÙðkË fu ûkuºkðkË, fuLÿefhý fu rðfuLÿefhý, yufíkk fu rðrðÄíkk ðå[u ÷xfíke hne Au . yk srx÷íkkyku yLku íkuLkk ¼rð»ÞLke rËþkLku Mk{sðk {kxu hk»xÙ e Þ yktËku÷LkLke Ãk]»X¼qr{Lku Mk{sðe sYhe Au, suLke fq¾Úke Mðíktºk ¼khíkLke hksLkeríkf {wÏÞÄkhkLkku sL{ ÚkÞku Au . yk ykt Ë ku ÷ Lk hk»xÙðkËe rð[khÄkhkLkk ÃkkÞk Ãkh xõÞku níkku. ¼khíkeÞ Mkt˼o{kt yk rð[khÄkhkLkku yÚko níkku , Mkk{úkßÞðkË rðhkuÄ íkÚkk hk»xÙeÞ yufíkk Ãkh íkuLke MkkÚkkuMkkÚk ¼kh {q f ðku . hk»xÙ e Þ yu f íkkLke yk ÃkrhÞkusLkkLke Mk{ûk çku Ãkzfkhku níkk. Ãknu÷ku, ¼khíkeÞ Mk{ksLkwt ðøko rð¼ksLk yLku çkeòu, íkuLke rðhkx ÄkŠ{f, MkktMf]ríkf, ûkuºkeÞ yLku ¼k»kkfeÞ rðrðÄíkk. ðøko rð¼ksLkLkku Ãkzfkh yu níkku fu, s{eLkËkh yLku ¾u z q í kLku íkÚkk {qzeÃkrík yLku {sqhLku yuf s {t[ Ãkh yuf s «fkhLkehksLkerík {kxu

fuðe heíku ÷k¼«Ë fhkðe þfkÞ. Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký MkkiÚke {kuxku «&™ yu níkku fu, swËe-swËe MktMf]ríkykuyu yk {nkMkkøkh{kt fkuE yufLku {níð ykÃÞk ðøkh çknw{íke ð[oMðÚke ðuøk¤k hneLku Mk{kðuþe hk»xÙeÞ yu f íkk fu ð e heíku MÚkkrÃkík fhe þfkÞ. hk»xÙ e Þ ykt Ë ku ÷ LkLkk Lkuíkkykuyu rðrðÄíkkLku yufíkkLkk Ëhßò{kt hk¾eLku yk ÃkzfkhLkku Wfu÷e {u¤ðe ÷eÄku. hksLkeríkLkk fuLÿefhýLke MkkÚkkuMkkÚk swËk-swËk ûkuºkku yLku MktMf]ríkykuLke MðkÞ¥kíkkLkwt Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk Ãkrh«uûÞ Ãkh ËMíkkðuS {nkuh 1931{kt ÷køke ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fhk[e yrÄðu þ Lk{kt ÃkkÞkLkk yrÄfkhku Ãkh «Míkkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku. MkhËkh Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt , sðknh÷k÷ LknuÁLkk Lkuík]íð{kt yLku {nkí{k økktÄeSLkk {køkoËþoLk{kt yk «MíkkðLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt yuf íkhVÚke Mk¥kkLkk furLÿfhýLke ðkík níke íkku çkeS íkhV ¼k»kkfeÞ,

ç÷z xuMxÚke òýku fux÷wt Sðþku?

òu ík{u òýðk EåAíkk nkuÞ fu ík{u õÞkt MkwÄe Sðþku yLku ík{khe ô{h ðÄðkLke ÍzÃk fuðe nþu. yux÷u fu ík{u õÞkt MkwÄe ½hzk ÚkE sþku? íkku ík{khe yk EåAk sÕËe Ãkqhe ÚkðkLke Au. yuf Mkk{kLÞ ç÷z xuMx ík{Lku yk ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃke Ëuþu. yk ç÷z xuMx{kt xu÷kur{yMkoLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yu Ãkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au fu, ÔÞÂõíkLke çkkÞku÷kuSf÷ ô{h fux÷e nþu. yk xuMx ¼khík{kt yk ð»kuo WÃk÷çÄ ÚkE sþu. xu÷kur{yMko yuf «kuxuÂõðx fìÃMk Au, su ¢ku{kuÍkuBMkLkk ytík{kt {¤e ykðu Au. ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu, íkuLke ÷tçkkELkk ykÄkh Ãkh ÔÞÂõíkLke sirðf ô{hLke ¼k¤ {u¤ðe þfkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu òuÞwt fu, ÔÞÂõíkLkk LkkLkk xu÷kur{yMkoLke íkÃkkMk Ãkh¾Úke yu òý ÚkkÞ Au fu, y{wf ÔÞÂõíkLke ô{h ðÄðkLke MkkÚkkuMkkÚk íkuLkk þheh{kt þk çkË÷kð ykðe þfu Au. su{fu, fuLMkh, fkŠzyku çke{kheyku yLku yuÕÍkE{h rðþu íkuLkkÚke òý {u¤ðe þfkÞ Au. ynª {wÏÞ ðkík yu Au fu, ÷kufkuLke ÷kEVMxkE÷ MktçktÄe ykËíkku su{ fu, òzkÃkýwt yLku yuõMkhMkkEÍÚke xu÷kur{yMkoLke ÷tçkkE Ãkh yMkh Ãkze hne Au. xu÷kur{yMkoLkk ¢ku{kuÍkuBMkLku hûký fhLkkhk MktþkuÄLkLku 2009{kt Lkkuçkh «kEÍ {éÞwt níkwt. yk ç÷z xuMxLku ytò{ ykÃkLkkhe xe{Lkk {níðÃkqýo MkÇÞ ÞwrLkðŠMkxe ykpV xuõMkkMkLke Mku÷ çkkÞku÷kuS «kuVuMkh suhe þuLkwt fnuðwt Au fu, ¼khík{kt Ãký nðu÷kufku nuÕÄe r÷®ðøk {wÆu Mkòøk ÚkÞk Au. ÷kufku òýðk {ktøku Au fu, íku{Lke fkurþfkyku fux÷e nuÕÄe Au yLku íku fux÷wt Sðþu. yk ç÷z xuMx{kt xu÷kur{yMkoLke ÷tçkkELke ¾çkh Ãkzþu.òu fu, yk xuMx Úkkuzku {kU½ku nþu yLku íkuLkk {kxu ík{khu 500 zkp÷h yux÷u fu 25 nòh YrÃkÞk ¾[oðk Ãkzþu. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu, çkkÞku÷kuSf÷ ô{h ¢kuLkku÷kuSf÷ ô{h fhíkkt ðÄkhu {níð Ähkðu Au. fux÷eÞu ðkh òuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÷kufku ÃkkuíkkLke ô{h fhíkkt ðÄw sðkLk Ëu¾kÞ Au. zkpõxh þu ÷kEV ÷uLÚk Lkk{Úke MÃkuLkLke xu÷kur{yh ftÃkLke MkkÚku òuzkÞu÷kt Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, xu÷kur{yh SðLkLke ½rzÞk¤Lke su{ fk{ fhu Au. xu÷kur{yMkoLke ÷tçkkELkk ½xðkLkku yÚko yu Úkþu fu, ÔÞÂõíkLke fkurþfkLke ô{h ½xe hne Au. ÷ktçkk xu÷kur{yMkoLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au, MðMÚk yLku ÷ktçkw SðLk.

Mkkt M f] r íkf yLku ÄkŠ{f ÷½w{íkeykuLkkt rníkkuLkk MkthûkýLkku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.1920{kt {nkí{k økktÄeSLkk Lku í k] í ð{kt fkU ø kú u M kLke Ãkw L kho [ Lkk ¼k»kkfeÞ yLku ûkuºkeÞ ykÄkh Ãkh ÚkE [qfe níke. rçkúxeþ þkMkfkuyu ¼khíkLku rðþk¤ «u r Mkzu  LMkyku ({wtçkE, {ÿkMk, f÷f¥kk ðøkuhu){kt ðnUåÞku níkku Ãkhtíkw íkuLke fkUøkúuMkLke ûku º keÞ yÂM{íkkyku L ku {kLÞíkk ykÃkeLku «kt í kku L kk Lkk{ ûku º keÞ yku¤¾Lkk ykÄkh Ãkh ykÃkðk{kt ykÔÞkt. su{fu, çktøkk¤, {nkhk»xÙ, økwshkík, íkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ yLku fuhk÷k. yk «fkhLkk hk»xÙeÞ yktËku÷Lku hksLkeríkLkk fuLÿefhýLkwt yuf yuðwt MðYÃk íkiÞkh fÞwO, su{kt rðfuLÿefhýLke ík{k{ Ãkqðo þhíkku Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. sðknh÷k÷ LknuÁyu íku{Lkk ÃkwMíkf ‘rzMfðhe ykpV EÂLzÞk’{kt yk ÃkrhÞkusLkkLku yuf Lkðwt Lkk{ ‘ÞwrLkxe ELk zkÞðŠMkxe’ ykÃÞwt. Mðíktºk ¼khíkLke hksLkerík {kxu yk ÃkrhÞkusLkkyu yuf rðhkMkíkLkwt fk{ fÞwO. 1947 Úke {ktzeLku 1960Lkk Ëþfk Mkw Ä e ðÄkhu ¼kh yu ð k hkßÞLkk rðfuLÿefhý ðk¤yk ÃkkMkk Ãkh hÌkwt. hksLkeríkf Ãknu÷ yLku Qòo rËÕ÷eLke ykMkÃkkMk hne. hksLkeríkLke Mk¥kkLkku «ðkn fuLÿ{ktÚke hkßÞku íkhV økÞku, Lkrn fu hkßÞku Ú ke fu L ÿLke íkhV. yk hksLkerík Ãkh fkUøkúuMkLkk ð[oMðLkku íkçk¬ku níkku . Mk{økú Ëu þ Ãkh fkUøkúuMkLkwt yuf[¢e þkMkLk níkwt. ¼khíkeÞ hksLkeríkLkk MÃkuõxÙ{Lkku çknw {ku x ku rnMMkku fkU ø kú u M kLkk rLkÞtºký{kt níkku. {kºk zkçke yLku s{ýe çkksw LkkLkk-LkkLkk Ëhßòyku { kt ðk{Ãkt Ú ke yLku ËrûkýÃktÚke ˤku MÚkkrÃkík níkkt. fkUøkúuMkLkku õÞkhuf òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku nkuÞ íkku íku íkuLke ytËh s ÚkÞku Au. yu rËðMkku{kt fnuðkíkwt níkwt fu, sðknh÷k÷ LknuÁ Mk¥kkYZ ÃkûkLkk Lkuíkk íkku níkk s Ãký rðhkuÄÃkûkLkk Ãký Lkuíkk íkuyku s níkk. ËuþLkku yuf {kuxku Ãkûk níkku yLku íkuLkk yuf {kuxk Lkuíkk níkk. 1970Lkk ËþfkÚke yk r[ºk õÞktf çkË÷kíkwt Lkshu [zâwt yLku ¼khíkeÞ hksLkerík yufÃkûkeÞÚke

çknwÃkûkeÞ çkLkðk ÷køke. fkUøkúuMk Úkkuze Lkçk¤e Ãkze yLku 1980Lkk Ëþfk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hk{sL{¼qr{ yktËku÷LkLkku ykÄkh ÷ELku hksfkhý{kt ÃkkuíkkLkku rMk¬ku s{kÔÞku. hksfkhýLkwt Äúwðefhý ÚkÞwt yLku Mk¥kkLkkt çku {kuxk ËkðuËkh çkLke økÞk. yuðwt ÷køÞwt fu, Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðkhtðkh ÃkkuíkkLkku fçòu s{kðíkk hnu þ u . Ãkht í kw ÷øk¼øk yk Mk{Þu ¼khíkeÞ hksfkhý{kt yuf çkeS «ð]r¥k Úkðk ÷køke, suLkkt {q¤ hk»xÙeÞ yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk s Lk¾kE økÞk níkkt. 1970Lkk ËþfkÚke yÂM{íkkLke hksLkeríkyu òuh ÃkzõÞwt yLku íkuLkku W¼kh ûku º k, Ä{o yLku òrík ík{k{{kt Vu h ðkE økÞku . yÂM{íkkykuLkku yk W¼kh ¼khíkeÞ hk»xÙðkËLkk Lkçk¤k nkuðkLkwt Ãkrhýk{ níkku yÚkðk íkku íku ý u ¼khíkeÞ hk»xÙðkËLku Lkçk¤wt Ãkkzâwt. òu fu, yk yuf ÷ktçke [[koLkku {wÆku çkLke þfu íku{ Au. y÷çk¥k, íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu,

1960Lkk ËþfkÚke s y÷øky÷øk ûkuºkku{ktÚke yLku y÷øky÷øk heíku fuLÿef]ík Mk¥kkLku Ãkzfkhku {¤ðkLkw t þY ÚkE [q õ Þw t níkw t . 1965{kt {ÿkMk{kt rnLËe rðhkuÄe yktËku÷Lk, 1973-74{kt økwshkík y™u rçknkh{kt fku ø kú u M k rðhku Ä e ykt Ë ku ÷ Lk yLku ÃkAe ykMkk{, Ãktòçk íkÚkk W¥kh-Ãkqðo{ktÚke WXu÷k yíktMkku»kLkkt {kuòtÚke yu MÃkü ÚkE økÞwt níkwt fu, 1950 yLku 1960Lkk ËþfkykuLke {kVf Lkðe rËÕ÷e{ktÚke ËuþLkwt ‘Lkerík rLkÄkohý’ nðu þõÞ LkÚke hÌkwt. hksfeÞ Mk¥kkLkku yk «ðkn nðu fuLÿ{ktÚke hkßÞkuLke íkhV Lkrn Ãký hkßÞku{ktÚke fuLÿ íkhVLkku Au. yk rðfuLÿefhýLke Ãkhkfkck íkku íÞkhu òuðk {¤u Au ßÞkhu LkkLkkt-LkkLkkt ûkuºkeÞ Ãkûkku fÞkhuf fkUøkúuMk íkku õÞkhuf ¼ksÃkLku ç÷uf{u®÷øk fhíkk Ëu¾kÞ Au. ¼khíkeÞ hksfkhýLkku yk ºkeòu íkçk¬ku Au, su{kt ykÃkýku Ëuþ yrík fu r LÿÞíkkÚke yrík rðfuLÿeÞíkkLke íkhV ðÄíkku Lkshu

[zu Au.yk yuf økt¼eh {wÆku Au yLku íkuLkwt fkuE íkkífkr÷f Mk{kÄkLk Ãký LkÚke Ëu¾kíkwt. ûkuºkeÞ yÂM{íkkyku íkuLkk Q¼kh Ãkh ÃknkU[e [qfe Au yLku ¼khíkeÞ hk»xÙ ð kË ½ýku Lkçk¤ku Ãkze økÞku Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðk {kxu yuf ðkh VheÚke ykÃkýu hk»xÙeÞ yktËku÷Lk íkhV ÃkkAk Vhðwt Ãkzþu. sYrhÞkík yuf yuðk Mk{kðuþe hk»xÙðkËLke Au, suLkk Ëhßò{kt ík{k{ yÂM{íkkyku ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk yLku MÚkkLk «kó fhe þfu. ûkuºkeÞ yku¤¾Lku nktrþÞk{kt Äfu÷Lkkhku hk»xÙ ð kË fkhøkh Mkkrçkík LkÚke ÚkLkkhku yLku Mkt f w r [ík hk»xÙ ð kË ykÃkýk Mkk{krsf íkkýkðkýkLku ðÄkhu Lkçk¤k Ãkkzþu . yksu sYrhÞkík yu f yu ð k Mk{kðu þ e hk»xÙðkËLke Au, suLke Qòo swËkswËk ûkuºkku{ktÚke ykðu yLku suLkwt VkufMk ¼khíkeÞíkk Ãkh nkuÞ.nk÷{kt íkku íku ÷ t ø kkýk {w Æ kyu Vhe «ktíkðkËLke ÷nuh sL{kðe Au ßu hk»xÙðkË Ãkh ¼khu Au.

ykhkuøÞ Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k Ãkzfkhku ykhku ø Þ-MðåAíkk yLku ÃkÞkoðhýLkk {wÆkLku xku[Lke yøkúíkk ykÃkðkLke sYh Au . ðíko { kLk Mk{Þ{kt ÔÞÂõíkLkwt SðLk íkýkð®[íkk yLku WÃkkrÄykuÚke ¼hu÷wt Au. fku E Lku rLkhkt í k LkÚke. xÙ k LMkÃkku x o ykÄkrhík SðLk çkLÞw t Au . yfM{kíkku L kku fku E Ãkkh LkÚke. {kuxkt þnuhku{kt íkku ËirLkf Äkuhýu {køko yLku hu Õ ðu yfM{kíkku L ke MktÏÞk ðÄe Au.{kuxkt þnuhku{kt íkku Mkhfkhe yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt [ kr÷ík nkp  MÃkx÷{kt fku E Mkkhðkh ÷uðk Ãký íkiÞkh LkÚke. íkuLkwt fkhý þwt Au íku yuf MktþkuÄLk yLku rð&÷u»kýLkku {wÆku Au. Mk{økú Ëçkký ¾kLkøke nkp  MÃkx÷ íkhV Au . õðr[ík íÞkt Ãký ykðk ÄMkkhkLku fkhýu økV÷ík Úkíke nku ð kLke ½xLkk çkLku Au . {Lkw » Þ {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk Au. «&™ yu Au fu , Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãkku í kkLkk ykhku ø ÞLke òýðýe {kxu «ku yu õ xrð çkLku Au íkku 50 xfk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkE òÞ íku{ Au. ftEf ÚkkÞ yux÷u íkwhík zkpõxh

fu nkp  MÃkx÷{kt Ëku z ðkLke sYh LkÚke. Ãknu÷kt íkku Mkk{kLÞ çkkçkík nkuÞ íku{kt ½høkÚÚkw WÃk[kh s fhðk òuEyu. Ëhuf ð¾íku {kºk zkpõxh s Ëðk ykÃku íkuðwt Ãký sYhe LkÚke. ÔÞÂõík Ãkku í ku Ãkku í kkLke Mkk{kLÞ fk¤Íe hk¾e þfu Au . {u r zõ÷u { ykÔÞk ÃkAe ¾kLkøke nkpÂMÃkx÷kuLkku yr¼øk{ çkË÷kÞku Au íku ÞkuøÞ çkkçkík LkÚke. íkçkeçke ÔÞðMkkÞ suðk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞLkwt {urzõ÷u{ îkhk ÔÞkÃkkhefhý ÚkE hÌkw t Au . íkuLkk ¼ÞMÚkkLk rð[khðkLke sYh Au. «ku-yuÂõxð çkLkðwt yux÷u ftE ¾hkçk ÚkkÞ íku Ãkqðuo s Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ÷u ð kt - yk çkkçkíku rðþË AýkðxLke sYh Au.«òsLkkuyu s ÃkkuíkkLke fk¤S yLku ykhkuøÞLke íkfuËkhe hk¾ðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ÃkÞkoðhý Mkwhûkkûkuºku òøk]rík ðÄkhðe hne. Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk ¾heËe{kt MkkiÚke ðÄw {rn÷k ðøko îkhk ÚkkÞ Au . íku y ku WÃkÞku ø k fhðkLkwt xk¤u yLku fÃkzktLke Úku÷eLkku Ãknu÷ktLke su{ WÃkÞkuøk þY fhu íkku ykzfíkhe heíku ykhkuøÞLku VkÞËku ÚkkÞ íku { Au . Ã÷kÂMxfLku fkhýu s{eLk{kt Ãkkýe Qíkhíkw t LkÚke. Ã÷kÂMxfLku yku ø k¤ðk{kt ËkÞfk ÷køku Au . ÃkkýeLku s{eLk{kt Qíkhðk{kt yðhku Ä çkLku Au , su ðkíkkðhý{kt økh{eLkku ðÄkhku fhu Au. økh{e ðÄðkÚke ykhkuøÞ Ãkh ÷kt ç kk økk¤u Lkfkhkí{f yMkhku ÚkkÞ Au . Ãkþw y ku Ã÷kÂMxf MkkÚku hk¾u ÷ ku ¾ku h kf ¾kíkk nku ð kÚke íku { Lku {kxu ykVíkYÃk çkLku Au . ykðe çkkçkíku ðkhtðkh [[ko ÚkE Au Ãkhtíkw íku{kt fkuE LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku Ëu ¾ kíkku LkÚke. ¼khík{kt «Mkhe hnu ÷ zkÞkrçkxeMk {kxu yu { fnu ð kÞ Au fu , íku SðLkþi ÷ e ykÄkrhík íkf÷eV Au. Ëhuf MÚk¤u rhûkk-çkMk-{ku x h{kt sðkLke su Vu þ Lk ÚkE økE Au íku L ku fkhýu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkw t [k÷ðkLkw t íkku Mkkð yxfe Ãkzâwt Au. çkøke[k yLku ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au . yk ík{k{ çkkçkíkku zkÞkrçkxeMkLku {kxu «kuíMkknf çkLke òÞ Au. ykÞwðuoË{kt ykhkuøÞLkk Mkkð MkkËk yu ð k Ãkkt [ Úke Mkkík rMkØkt í k çkLkkðkÞk Au . rLkÞr{ík

hnku , fku E Ãký çkkçkíkLkk yríkhu f Úke Ëq h hnku , rLkÞr{ík ykhk{, Þku ø k, «kýkÞk{ yLku MkkËku ¾kuhkf-ykx÷e çkkçkíkku nkuÞ íkku ¾kMk fku E çke{khe ykðíke LkÚke. y÷çk¥k, þnu h efhýLku fkhýu yku A e søÞk, øke[íkkLkw t ðÄkhu «{ký yLku yMðåAíkk. Äq{kzku-ykðe çkkçkíkku ÃkÞkoðhýLku ÷økíke çke{khe ÷kðu Au . {ku x kt þnuhkuLkkt øke[ rðMíkkh{kt õÞktÞ [kuϾe nðk LkÚke. çkk¤fkuLku íkku ïkMkLke çke{khe Au. ykðe çkkçkíkku Mk{ksLke íkt Ë w h MíkeLke rLkþkLke LkÚke. MkhfkhLke ¾ku x e ÞkusLkykuLkku ¼kuøk «ò çkLke hne Au . yki ã ku r økfhý, þnu h efhý ðøkuhuLku fkhýu ykŠÚkf-Mkk{krsf çkkçkíkku Ãkh Lkfkhkí{f yMkhku ÚkE hne Au yLku nðu íkku {kXkt V¤ Mkk{u Au. su Mk{ks íktËwhMík Lk nkuÞ íkuLkwt ¼rð»Þ þw t nku Þ ? Mk{ksLke íkt Ë w h Míke «òLkk nkÚk{kt Au . {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt «ò hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke f{ Mku f{ MðåAíkk, ykhkuøÞ, [kuϾe nðk {kxuLkk çkøke[k ðøkuhu suðe çku Úke ºký ¾kºke {kt ø kðe s òu E yu . fku à kku o h u x h {kºk xu L zh {t s q h fhkððkLkk fr{þLk yusLxku Lkrn çkLke hnuðk òuEyu. ÷kufþkne{kt [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku L ku rLkÞt º ký{kt hk¾ðk Mkt ø krXík Mk{ks ½ýwt fkÞo fhe þfu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku Ãkku í kkLkw t ykhku ø Þíkt Ë w h Míke ò¤ðe hk¾ðkLkku {q ¤ ¼q í k yrÄfkh Au yLku íku L kku WÃkÞkuøk MkwÄhkELke [qtxýe ð¾íku s Úkðku òuEyu. ÷øk¼øk 70 xfk fku à kku o h u x hku [q t x kÞk çkkË õÞkt Þ Ëu ¾ kíkk LkÚke. y÷çk¥k, ÃkûkLkk fkÞo ¢ {{kt {kºk Vku x k Ãkzkððk Ãkqhíkk s nksh hnuíkk nkuÞ Au. ÃkÞkoðhýLku ÷økíke çkkçkíkku rËðMku rËðMku fXeLk çkLkíke sE hne Au. Äq{kzku, [kuϾe nðkLkku y¼kð, þnuhku{kt øktËk ðMkðkx, økxhLkkt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku y¼kð yLku Mk{wÿfktXu «Ëq»kýLku fkhýu øktËfe. yíÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt fÞk MÚk¤u LkËe fu ík¤kð [kuϾkt hÌkkt Au íku fnuðwt ¾qçk {w~fu÷ Au. yk ík{k{ çkkçkík ykhkuøÞLku MkeÄe heíku MÃkþeo hne Au.

çkku÷çk[Lk.... {u çkeMkeMkeykRLku MÃküÃkýu sýkðe ËeÄw t Au fu íku ykRÃkeyu÷{kt fkuR ÃkË [kníkk LkÚke íku Lkðku fr{&™h þkuÄe ÷u hkSð þwõ÷k ðzk«ÄkLkÃkË {kxu y{khe ÃkMktËøke íkku MÃkü Au nðu fkUøkúuMk sýkðu fu íku{Lkku ðzk«ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh fkuý Au hksLkkÚk®Mkn {kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃk Mkhfkh Lkne çkLkkðe þfu þhË Ãkðkh


3 / íkk. 04-08-2013, hrððkh

y{ËkðkË

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk Ãkrðºk h{òLk {kMk rLkr{¥ku {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ îkhk hkuò EVíkkh

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk Ãkrðºk h{òLk {kMk rLkr{¥ku {nk{ne{ hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k Ëuðeyu Mkfeox nkWMk ¾kíku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku hkuò EVíkkh fhkÔÞk níkk. íku Mk{ÞLke íkMðeh{kt s{kíku ynu{ËeÞkLkk {rn÷k Ãkkt¾Lkk ðzk þçkkLkk LkþheLk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kËuðeLku Ãk]»Ãkøkwtå[ yÃkoý fhíkk LkshuÃkzu Au. yk WÃkhktík {wÂM÷{ Mk{ksLkk rðrðÄ yøkúýeyku su{kt VÍ÷w hnu{kLk ¼kxe,íktºke VkYf ynu{Ë þu¾, ÄkhkMkÇÞku, fkWÂLMk÷hku, ðøkuhuyu {nk{ne{ hkßÞÃkk÷Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

fåA{kt økkÞkuLke fík÷ fhkíkk [f[kh

fåALkk {ktzðe íkk÷wfkLkk swLkk ò{Úkzk økk{u økíkhkºku [kh þÏMkkuyu økkÞkuLke níÞk fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøku [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. {¤Úke rðøkík yLkw M kkh, sw L kk ò{Úkzk økk{u y{eLk rMkrËf Mk{uò, yçËw÷ MkeËef Mk{uò yLku hòf Mkk÷u { k{Ë Mk{u ò yu økki{ktMkLkk ðu[ký yÚkuo økkÞLke níÞk fhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk. çkLkkðLke òý økZþeþk Ãkku÷eMkLku fhkE níke. ½xLkk MÚk¤ Ãkh fÃkkÞu ÷ e yMðMÚkk{kt Ãkzu ÷ økkÞLku yu V yu M kyu ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku { s níÞkLkk {k{÷kLkk ykhku à keLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼qsLkk ¼qíkuïh yLku ËkËwÃkeh {køko Ãkh çku fík÷¾kLkk ÍzÃke ÃkzkÞk níkk.

íkçkeçke þk¤k- fku ÷ u ò u { kt nðu fur{f÷ÞwõŒ …kýe ½h{kt ½q‚Œkt MÚkkr™f rðãkÚkeoykuLkku [ehVkz fhðkÚke Awxfkhku hneþku™e ðxðk ðkuzo ykurV‚{kt ŒkuzVkuz (ÞwyuLkyuMk) LkðerËÕne þk¤k fku ÷ u ò u fu {u z ef÷ fku÷uòu{kt Sðþk†Lkku yÇÞkMk fhðk yøkkW Ëuzfk fu ôËhkuLkk ytøkrðåAuLk îkhk rðÄkÚkeoykuLku þe¾ððk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw nðu fBÃÞwxhkEÍuþLkLkk s{kLkk{kt yk ytøkrðåAuËLk zeSx÷ çkLke hnÞwt Au. yLku nðu ¾hk Ëuzfk fu ôËhkuLku çkË÷u íku{Lkk {kuzu÷ îkhk fBÃÞwxhLkk M¢eLk Ãkh rðÄkÚkoeykuLku þe¾ððkLkku xÙ u L z þY ÚkÞku Au . yLku yk SðËÞk«u{eyku {kxu ykLktË{kt Mk{k[kh Au.‘fBÃÞwxh rMkBÞw÷uþLk Mkku V xðu h {khVíku ôËh, Ëu z fk ðøkuhuLke yuLkuxku{e rðÄkÚkeoykuLku þe¾ðkzkÞ Au . LkðerËÕneLke ELMxeÞwx ykuV suLkkur{fMk yuLz ELxu ø kú u x eð çkkÞku ÷ ku S ykESykEçkeLkeh3 ð»ko L ke rðÄkÚkeoLke íkuLkk fBÃÞwxhLkk M<eLk Ãkh ËuzfkLku swyu Au yLku íkuLkk ELMxÙfxh {kWMk Ãkh f÷ef fheLku yk s÷ MÚk¤kíkht «kýeLkk nkzfkt

yLku þhehLkk yLÞ ytøkku ytøkuLke h[Lkk íkuLku Mk{òðu Au. htøkku÷e ‘«ku rzMkufxh £kuøk Lkk{Lkwt fBÃÞwxh rMkBÞw÷uþLk MkkuVxðuhLkk WÃkÞkuøk fhu Au. su MLkuEzh yuLz {kuhMku økúwÃk Lkk{Lke yu s Þw f u þ Lk Mkku V xðu h ftÃkLkeyu rðfMkkÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe ËuþLke þk¤kfku÷uòu{kt «kýeykuLkkt þhehLke h[Lkk òýðk {kxu heÞ÷ yuLke{÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. ytøkrðåAuËLk {kxu Ëuzfk yLku ôËhku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðíke níke. ¼khík{kt ËuzfkLke ðMkíke{kt {kuxku ½xkzku ÚkÞku Au. òufu, yk ytøkðeåAuËLkLku fkhýu MktÏÞk ½xe Au. yuðk fkuE Mk¥kkðkh Ãkwhkðk LkÚke. yk{ Aíkkt ytøkrðåAuËLkLkk zeSx÷ rMkBÞw÷uþLkÚke ykuAk Ëuzfk fu ôËhkuLku {khðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au. yu{ ytøkúuS y¾çkkh ðku÷ MxÙ e x sLko ÷ Lkk r{LxLkk yu f ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.¼khíkLke þiûkýef MktMÚkkyku{kt «kýeykuLkk ytøkrðåAuËLkLkk rðfÕÃk ykÃkðk Ãkexk ÷tzLkLke MðiåAef MktMÚkk Lkef

Lkk MknÞkuøk{kt ¼økehÚk fkÞo fhe hnÞwt Au. «kýeykuLkk ytøkrðåAuËLk rðfÕÃk þkuÄðk Ãkh ¼kh {wfíkk h011{k ¼khíkLkk ÞwrLkðrMkoxe økúkLxMk f{eþLk ÞwSMke yu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Úkíkkt ytøkrðåAuËLkLku fkhýu «kýeykuLke ðMíkeLkwt Mktíkw÷Lk ¾ku h ðkÞ Au . ykÚke Þw S Mkeyu zeSx÷ ytøkrðåAuËLkku rðfÕÃk Mkw[ÔÞku níkku. yk ytøku íkuýu økkEz÷kELMk Ãký çknkh Ãkkze Au . su L kkÚke ¼khíkLkk þiûkýef MkeMx{ Ãký MkwÄkhðkLku çk¤ {¤þu.yk fBÃÞwxh rMkBÞw ÷ u x hLku fkhýu ÞwrLkðrMkoxeykuLkk Lkkýkt Ãký çk[þu, fkhý fu yu f Mkeze yu f ÞwrLkðrMkoxe{kt ð»kkuo MkwÄe ðkÃkhe þfkÞ, sÞkhu S ðt í k «kýeyku {u¤ððk, íku{Lke Mkt¼k¤ hk¾ðe yLku íku{Lku yÇÞkMk nuíkw {khe Lkk¾ðk{kt ½ýwt s ¾[ko¤ çkLku Au. ELxhLkef îkhk ¼khík{kt ykðe h0,000Úke ðÄw Mkeze yLku zeðeze ðu[kE Au.

fBÃÞwxhkEÍuþLkLkk s{kLkk{kt yk ytøkrðåAuËLk zeSx÷ çkLke : LxhLkef îkhk ¼khík{kt ykðe h0,000Úke ðÄw Mkeze yLku zeðeze ðu[kE

y{ËkðkË y{ËkðkË™k ÷kt ¼ k rðMŒkh{kt fu r {f÷Þw õ Œ …kýe ÷kufku™kt ½h{kt ½q‚Œkt ðxðk ðkuzo ykurV‚{kt hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu ŒkuzVkuz fhe nŒe. ÷kufkuyu ŒkuzVkuz fhŒkt …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. «kó rð„Œku {w s ƒ fur{f÷ðk¤wt …kýe ÷kufku™kt ½h{kt ½q‚e „Þwt nŒwt. Œu{s …eðk™wt …kýe y™u fur{f÷ðk¤wt …kýe r{õ‚ ÚkŒk …kýe Ëqr»kŒ ÚkÞwt nŒwt. ƒkË{kt MÚkkr™f ÷kufku{kt W„ú hku»k ÔÞkÃÞku nŒku. yksu ‚ðkhu {kuxe ‚tÏÞk{kt ðxðk ðkuzo ykurV‚ ¾kŒu ÷kufkuyu {ku h [ku ÷E™u nÕ÷kƒku ÷ fÞku o

nŒku. fu r {f÷ðk¤w …kýe™k ÷eÄu MÚkkr™f hneþkuyu {kuxe ‚tÏÞk{kt yufXk ÚkE™u ‚ðkhu 11-00 ðkøÞu ðxðk ðkuzo ykurV‚{kt ŒkuzVkuz fhe nŒe. MÚkkr™f ÷kufku™k ðxðk ðkuzo yku r V‚{kt Œku z Vku z ™k …„÷u ‚¥kkðk¤kyku îkhk {kuxe ‚tÏÞk{kt …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. …ku÷e‚ ‚rnŒ™ku Wå[ yrÄfkheyku™ku fkV÷ku ½x™k MÚk¤u ykðe …nkutåÞku nŒku., ðh‚kËe …kýe y™u …eðk™wt …kýe r{õ‚ ÚkŒk MÚkkr™f hneþku{kt W„ú hku»k ÔÞkÃÞku nŒku. MÚkkr™f hneþkuyu ðku z o yku r V‚{kt Œku z Vku z fhe™u rðhkuÄ fÞkuo nŒku.

òtçkqyk LkËe{kt xÙf ¾kçkfíkk yufLkwt {kuík

ðzkuËhkLkk {fhÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e òçkqyk LkËe{kt ykðu÷e yksu yuf xÙf ¾kçkfíkk Ëw½xo Lkk MkòoE níke. su{kt xÙf [k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkw.t ßÞkhu õ÷eLkhLku Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke rðøkík yLkwMkkh yksu ðnu÷e Mkðkhu hksMÚkkLkÚke ðzkuËhk íkhV ¾ktzLke økwýku ¼hu÷e xÙf ykðe hne níke. yk xÙf yufkyuf òtçkqyk çkúes ÃkhÚke LkËe{kt ¾kçkfíkk Ëw½xo Lkk MkòoE níke. yk Ëw½xo Lkk{kt zÙkEðhLke fuçkeLk yLku xÙ÷ u hLkku rnMMkku Ãký Awxku Ãkze økÞku níkku. íku{s xÙf{kt hnu÷e ¾ktzLke økwýku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt s VkÞhçkúeøkuzLke xe{ Ëkuze ykðe níke. ßÞkt çk[k fk{økehe{kt zÙkEðhLkk {]íkËunLku çknkh fZkÞku níkku. ßÞkhu Eò Ãkk{u÷ õ÷eLkhLku Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

fkut„úu‚™k hküÙeÞ ™uŒkykuyu „wshkŒ™k yt ø kú u S {kæÞ{Lkw t «{kýÃkºk Ëe…f y{e™™e {t s q h e ÷u ð e …zþu fku ÷ u ò u L ku çkË÷u Þw r LkðŠMkxe ykÃkþu

LkðerËÕne fku t „ ú u ‚ ™k ™u Œ kyku îkhk „wshkŒ™k {wÏÞ«Äk™ ™huLÿ {kuËe W…h fhkŒe r™ðu Ë ™ƒkS W…h fkut„úu‚™k hküÙeÞ W…kæÞûk hknw÷ „ktÄeyu r™Þtºký ÷kãwt Au. ykðe r™ðu Ë ™ƒkS™u yxfkððk {kxu hknw÷ „ktÄeyu ƒu hküÙeÞ {erzÞk fkuyku Š z™u x h™e r™{ýq f fhe Au , su{kt™k yuf Ëe…f y{e™ „wshkŒ™k …kxý™k Au y™u h00…-06™k ð»ko { kt „w s hkŒ «Ëu þ fku t „ ú u ‚ ‚r{rŒ™k fBÃÞqxh ‚u÷™k [uh{u™ …ý hne [qõâk Au. fkut„úu‚™k Þwðhks y™u hküÙeÞ W…kæÞûk hknw÷ „ktÄeyu ŒksuŒh{kt rËÕne ¾kŒu ÞkuòÞu÷k «ðõŒkyku™k hküÙeÞ ðfoþku…{kt M…üŒk fhe nŒe fu fkuE …ý ™uŒkyu …kxeo™e ÷kE™Úke ƒnkh sE™u r™ðuË™ fhðwt ™nª. yk{ AŒkt …ûk™k fu x ÷kf ™uŒkyku îkhk „wshkŒ™k {wÏÞ«Äk™ yt„u ƒuVk{ r™ðuË™ƒkS fhðk{kt

ykðe hne Au, su™k W…h ytfwþ ÷kËðk {kxu hknw÷ „ktÄeyu …ûk™k «ðõŒkyku {kxu r™Ëuoþ òhe fÞko Au, su™k ytŒ„oŒ fkuE …ý ™uŒkyu {kuËe yt„u ƒku÷Œkt …nu÷kt hküÙeÞ {erzÞk fku-ykuŠz™uxh yu{.ðe. h{ýe y™u Ëe…f y{e™™e {t s q h e {u ¤ ððe …zþu. yu{.ðe. h{ýe fýkoxf™k r‚r™Þh yk„uðk™ Au, ßÞkhu Ëe…f y{e™ „wshkŒ™k …kxý rsÕ÷k fkut„úu‚™k Þwðk y„úýe Au. Œuyku h00…-06{kt „wshkŒ «Ëuþ fkut„úu‚ ‚r{rŒ™k fBÃÞwxh ‚u÷™k [uh{u™ nŒk. íÞkh ƒkË ð»ko h007™e „w s hkŒ rðÄk™‚¼k™e [q t x ýe …q ð u o Ú ke Œu y ku rËÕne ¾kŒu yu y kR‚e‚e™k ðku h Y{ ‚kÚku òu z kÞu ÷ k Au . y{e™ Þw y u ‚ {kt …ku Œ k™ku fBÃÞq x h ‚ku ^ xðu h ™ku rƒÍ™u‚ [÷kðŒk nŒk, …htŒw AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke rƒÍ™u‚{ktÚke Ëqh ÚkE™u hksfeÞ «ð]r¥k{kt òuzkÞk Au.

LkðerËÕne rðËuþ{kt fkÞ{e ðMkðkx nuíkwMkh síkkt rðãkÚkeoyku Lku yksrËLk MkwÄe fku ÷ u ò u { kt Ú ke yt ø kú u S {kæÞ{{kt yÇÞkMk fÞkoLkwt «{ký Ãkºk {u¤ðu íkuLku ykÄkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe «{ký Ãkºk ykÃkíke níke. yk «r¢Þk{kt Mk{ÞLkk çkøkkzLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkLku nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkzíke níke. rðãkÚkeo y ku {kxu füËkÞe yk «r¢Þk{kt ÞwrLkðŠMkxeyu hkník ykÃke Au. nðuÚke fku÷usLkk çkË÷u Þw r LkðŠMkxe MkeÄw t s rðãkÚkeo y ku L ku «{kýÃkºk fkZe ykÃkþu . Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk fku÷uòu{kt rðrðÄ rðãkþk¾kyku suðe fu yu{.çke.yu. yu{.Mke.yu., çkeMkeyu, yu{çkeçkeyuMk, yu{.ze.

yu { .yu M k., yu { .ze.yu M k., yu L SrLkÞhªøk, çkeçkeyu ðøku h u yÇÞkMk¢{ku {kºk ytøkúuS {kæÞ{{kt s ¼ýkððk{kt ykðu Au. y{uhefk, Þw.fu.,ykuMxÙur÷Þk, LÞw Í e÷u L z, fu L ku z k ðøku h u Ëu þ {kt fkÞ{e ðMkðkx fhðk {kt ø kíkk, rðãkÚkeo y u yt ø kú u S {kæÞ{{kt yÇÞkMk fÞko L kw t økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt «{kýÃkºk hsw fhðwt Ãkzu Au. «{kýÃkºk Lknª ykÃkLkkh rðãkÚkeoyu su íku ËuþLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðe Ãkzu Au. ð»kuo ytËksu 400 sux÷k rðãkÚkeoyku ytøkúuS {kæÞ{Lkk «{kýÃkºkku {kxu yhS fhu Au. ÞwrLkðŠMkxeLke ykðe rðMktøkíkíkk {kxu ð»kkuo MkwÄe [k÷íke hne Aíkkt

fkuEyu MkwÄkhk {kxu fË{ WXkÔÞk Lknª íkku Mkk{k Ãkûku MkíkkÄeþkuyu Ãký nkuíke ni [÷íke ni Lke su{ [÷kÔÞk fÞwo. yu{MkeyuLkk yuf rðãkÚkeoLkk ykðk «{kýÃkºk {wÆu MkeLzefux MkÇÞ zku.sþðtík X¬hu su yÇÞkMk¢{ {kºk ytøkúS {kæÞ{ rMkðkÞ yLÞ fkuE ¼k»kk{kt [k÷íkk Lk nkuÞ yuðk fuMk{kt rðãkÚkeoykuLku çkççku Ĭk ¾ðzkððkLke fku E sYh LkÚke. ÞwrLkðúŠMkxe MkeÄwt Ãký ykðwt «{ký Ãkºk ykÃke þfu Au . fku ÷ u s Lkk r«LMkeÃkk÷ ÃkkMku Ú ke «{ký Ãkºk {u ¤ ððkLke «Úkk çkt Ä fhðkLke hswykík fhe níke.fw÷Ãkríkyu ytøkúS {kæÞ{Lkw t «{ký Ãkºk MkeÄw t s Þw r LkðŠMkxe fkZe ykÃku yu ð ku íkkífkr÷f ykuzoh fÞkuo níkku.

MkeLzefux MkÇÞ zku.sþðtík X¬hu {wÆku WXkðíkk rðËuþ{kt fkÞ{e ðMkðkx fhðk {kt ø kíkk rðãkÚkeo y ku L kku Äh{Ĭkyku { kt Ú ke Aw x fkhku ÚkÞku

Ãkku÷eMkLke ¼híke{kt ík÷kxeyu ¾kuxk MkxeorVfux hsw fÞko...! økktÄeLkøkh {kS Mki r Lkfku L ku 48 ð»ku o Ãkku÷eMk çkLkðkLkwt MðÙ Mkuððwt ¼khu Ãkze økÞwt Au ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷e ík÷kxeLke ¼híke{kt W¥keýo ÚkR økÞk çkkË ík÷kxeLke Lkkufhe fhe hnu÷k {kS MkirLkfku ÷kufhûkfLke ¼híke{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. fhkR yufuzu{eLkk ÃkeykRLku æÞkLku

íkuLkwt LkkuLk ¢e{e÷eÞh MkxeoVefux ¾kuxwt nkuðkLku æÞkLku ykðíkk íkuLkk rðYØ z¼ku z k Ãkku ÷ eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke. «kó Úkíke {krníke {wsçk rðhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk 48 ðŠ»kÞ fkLkS¼kR LkkÚkw¼kR hçkkhe yuõMk MkŠðMk{uLk Au ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷e ík÷kxeLke ¼híke

«r¢Þk{kt íku { ýu W{u Ë ðkhe LkkUÄkðeLku Ãkheûkk ÃkkMk fhe ÷eÄe níke. nk÷ íku [kýM{k ¾kíku ík÷kxe íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. {kS MkirLkfLku [k÷w ík÷kxeLke Lkkufhe Aku z eLku Ãkku ÷ eMk{kt sðw níkw t íkksuíkhLke ÷kufhûkfLke ¼híke{kt íku{ýu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke su{kt rðrðÄ MkxeoVefux Mkçk{ex fhkÔÞk

níkk økw s hkík hkßÞ Ãkku ÷ eMk yu f u z u { e fhkRLkk. Ãke.ykR.yu { .yu { . rËðkLkLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt. fu fkLkS¼kR hçkkheyu ÷kufhûkfLke ¼híke{kt ykðu ÷ w t yku . çke.Mke.Lkw t Lkku L k r¢{e÷eÞh Mkxeo r Vfu x hsw fÞw O níkwt.íku ð»ko 2006 Mk{Þu ðÃkhkíkk MkxeoLkk V{ko ykÄkhu níkw suLku ÷eÄu

þtfk síkk íkÃkkMk fhkðe íkku [kýM{k {k{÷íkËkhLke ¾kuxe Mkne yLku rMk¬k {kheLku çkkuøkMk Mkxeo çkLkkðe hsw fÞwo nkuðkLkw æÞkLku ykÔÞwt níkwt su L ku ykÄkhu Ãke.ykR. rËðkLku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxkVu 8 sq÷kRLkk hku s fkLkS¼kR hçkkhe rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fh™k¤e™k fwƒuhuïh {nkËuð™k {t r Ëh …k‚u 25 Vq x …kýe

y{ËkðkË hkßÞ{kt ykuøkMxLkkt ykht¼u s {u½kyu Ëu {kh R®Lkøk [k÷w fhe Au su { kt {ku x k¼køkLkkt rðMíkkhku { kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË Ãkzâku Au yLku WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu Ãký økw s hkíkLke ík{k{ LkËeyku nk÷{kt çku fkt X u ðne hne Au {kuxk¼køkLkkt çktÄku A÷fkÞk nkuðkLku fkhýu Ãký LkËeyku{kt Ãkkýe AkuzðkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkk yLkuf rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke sYh Ãkze Au íÞkhu Lk{oËk íkku nk÷ çku fktXu ðne hne yLku fhLkk¤e ¾kíku fwçkuhuïh {nkËuð {trËhLkkt ÃkøkrÚkÞk MkwÄe Ãkkýe Ãknku[e økÞk Au. ™{oËk zu{ ykuðhV÷ku ÚkŒkt y™u 129 {exh™e ‚…kxe yu …kýe ðnuŒk ÚkŒkt ™{oËk{kt …qh W{xÞk Au suÚke z¼kuR fh™k¤e ¾kŒu ykðu÷k ½kx …kýe{kt zqçÞk Au. sÞkhu fwƒuhuïh {nkËuð™k {trËhu r‚ðkÞ™ku rðMŒkh 20 Úke 25 Vwx …kýe{kt VuhðkÞku Au. z¼kuR Œk÷wfk{kt 30 f÷kf{kt ºký R[ ðh‚kË ÚkŒkt Xuh-Xuh …kýe …kýe ÚkR „Þwt nŒwt.fh™k¤e ¾kŒu ‚w«r‚æÄ ©e fwƒuhuïh {nkËuð {trËh …k‚u™ku rðMŒkh …kýeÚke s¤ƒtƒkfkh ƒLÞku Au . {nkËu ð ™k {t r Ëh r‚ðkÞ™ku Œ{k{ rðMŒkh{kt …kýe ¼hkÞk Au. {kºk {trËh™e søÞk r‚ðkÞ ™{oËk {iÞk™k ™eh [kuŒhV òuðk {¤u Au. {trËhu sðwt nkuÞ Œku ™kðze fu

z¼kuR Œk÷wfk{kt 30 f÷kf{kt ºký R[ ðh‚kË ÚkŒkt Xuh-Xuh …kýe …kýe : fwƒuhuïh {nkËuð {trËh …k‚u™ku rðMŒkh …kýeÚke s¤ƒtƒkfkh : {trËhu sðwt nkuÞ Œku ™kðze fu ƒkux{kt sðwt …zu ƒkux{kt sðwt …zu Œu{ Au. ©æÄk¤wyku ©e fw ƒ u h u ï h {t r Ëhu Ëþo ™ fhðk ƒku x {kt sŒk ™shu …zu Œ k nŒk. Œu{ktÞ ©e fwƒuhuïh {nkËuðS™ku ¼tzkhku yk¾kuÞ …kýe{kt „hfkð Au. íÞkt™wt hkSð „ktÄe ¼ð™ …kýe{kt Au. ðes Úkkt¼÷k …kýe{kt „hfkð Au. yk¾kuÞ rðMŒkh{kt ÷kRxku y™u ‚kÚku™k 14 „k{zk{kt ðes «ðkn y„{[uŒe Á…u ƒtÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. z¼kuR Œk÷wfk™u yze™u ykðu÷k

ºký ™Ëeyku ™{oËk, ykuh‚t„ ŒÚkk ZkZh [ku{k‚k{kt «Úk{ðkh ŒkuVk™e ƒ™e Au. …kýe™k «ðkn ‚ŒŒ ðÄe hÌkku Au. ™{o Ë k ™Ëe™k …kýe ðÄŒk ™tËuheÞk ¼e÷…whk „k{™u y„kWÚke ‚÷k{Œ MÚk¤u sðk™w t Œt º k îkhk [uŒðýe yk…e Au. fh™k¤e …k‚u …e…heÞk „k{™e ‚e{{kt ¾uŒe fk{u „Þu÷ ¾uzqŒ ¼q…Œ®‚n «k{k™®‚n Ëhƒkh …h ðes¤e …zŒk ËkÍe sŒk Ëðk¾k™u ‚khðkh nuX¤ Au.

Lk{oËk zu{u MkhfkhLku Mk¥kh ÷k¾Lke ykðf fhkðe

Lk{oËk ™{o Ë k ™Ëe …h™ku fu ð rzÞk ¾kŒu™ku ‚hËkh ‚hkuðh zu{ AuÕ÷k 15 rËð‚Úke ‚ŒŒ ykuðh^÷ku ÚkR hÌkku Au. ™{oËk ™Ëe{kt …kýe™e ykðfu zu{™u ykuðh^÷ku fhe ËeÄku Au . ‚kÚkku ‚ kÚk hkßÞ ‚hfkh™e rŒòu h e™u …ý Yk. 17 ÷k¾™e ykðfÚke ŒhƒŒh fhe ËeÄe Au. AuÕ÷k 15 rËð‚{kt …kuýk ƒu ÷k¾ sux÷k «ðk‚eykuyu ™{oËk zu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe Au. „wshkŒ™e ƒnw {n¥ðkfktûke Þkus™k yuðe ™{oËk ™Ëe …h™e ‚hËkh ‚hkuðh zu{™e Þkus™k hkßÞ {kxu SðkËku h e ‚{k™ Au . yk ‚hËkh ‚hkuðh™e nk÷™e Ÿ[kR 121.92 {exh™e Au. [k÷w ð»kuo {æÞ«Ëuþ{kt …zu÷k ‚khk ðh‚kË™k ÷eÄu yíÞkh ‚wÄe ‚hËkh ‚hkuðh{kt …kýe™e ykðf ‚khe hne Au, su™k ÷eÄu ‚hËkh ‚hkuðh zu{ AuÕ÷k 15 rËð‚Úke ‚ŒŒ ykuðh^÷ku ÚkR hÌkku

Au. zu{{kt nk÷ ƒu ÷k¾ õâw‚ufÚke ðÄw …kýe™e ykðf ÚkR hne Au, su™k ÷eÄu zu{ yksu 2.5 {exhÚke ykuðh^÷ku ÚkR hÌkku Au. ykðŒe fk÷u …kýe™e ykðf ðÄŒkt 3.5 {exhÚke yku ð h^÷ku ÚkkÞ Œu ð e þõâŒk Au Œu{ ™{oËk zu{ ‚kRx™k yrÄfkhe {uÚÞwÍu sýkÔÞwt nŒwt. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu ‚hËkh ‚hkuðh zu { W…hÚke A÷fkŒe yVkx s¤hkrþ™k fwËhŒe ‚kitËÞo™u {kýðk {kxu «ðk‚eyku Q{xe hÌkk Au, su™k ytŒ„oŒ Ëhhkus ‚huhkþ A nòh sux÷k ‚nu÷kýeyku ykðu Au. „Œ Œk. 21 sw÷kR™u hrððkh™k hkus 42,500 ‚nu ÷ kýeyku ykÔÞk nŒk, ßÞkhu 28 sw÷kR™u hrððkh™k hkus 46,000 ‚nu÷kýeyku Q{xe …zâk nŒk. yk{ Au Õ ÷k 15 rËð‚{kt …ku ý k ƒu ÷k¾Úke ðÄw «ðk‚eyku ‚hËkh ‚hku ð h zu { ‚kRx™e {w ÷ kfkŒ ÷R [q õ âk Au.‚hËkh ‚hkuðh ¾kŒu ykðu÷k

«ðk‚eyku ™ e «ðu þ Ve Œu { s ðkn™ku ™ e …k‹f„ Ve …u x u 15 rËð‚{kt Yk. 17 ÷k¾ su x ÷e hf{™e ykðf ÚkR Au. yk W…hktŒ zu{ ykuðh^÷ku Úkðk™k fkhýu yuf rËð‚{kt 1100 {u„kðkux ðes¤e™wt Wí…kË™ ÚkR hÌšt Au, su™k ÷eÄu Au Õ ÷k 45 rËð‚{kt Yk. 270 fhkuz™e ®f{Œ™e ðes¤e™wt Wí…kË™ ÚkÞwt Au. {uÚÞwÍu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu „Œ ð»kuo yux÷u fu ð»ko 2012{kt ™ð ÷k¾ «ðk‚eykuyu ™{oËk zu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe, su™e ‚k{u [k÷w ð»kuo òLÞwykheÚke sw÷kR ‚wÄe{kt [kh ÷k¾ «ðk‚eyku ™{oËk zu{™e {w ÷ kfkŒ ÷R [q õ âk Au . yk{ ykuðh^÷ku ÚkÞu÷k ™{oËk zu{u hkßÞ ‚hfkh™u Yk. 17 ÷k¾™e ykðf fhkðe yk…e Au. Œu W…hktŒ 45 rËð‚{kt Yk. 270 fhkuz™e ®f{Œ™e ðes¤e™wt …ý Wí…kË™ fhkðe ykÃÞwt Au.

„Œ ð»kuo yux÷u fu ð»ko 2012{kt ™ð ÷k¾ «ðk‚eykuyu ™{oËk zu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe, su™e ‚k{u [k÷w ð»kuo òLÞwykheÚke sw÷kR ‚wÄe{kt [kh ÷k¾ «ðk‚eyku ™{o Ë k zu { ™e {w ÷ kfkŒ ÷R [q õ âk Au

¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u þkf¼kS yLku Ëq Ä Lke yAík Mkòo E y{ËkðkË y{ËkðkË Mkrník hksÞLkk {ku x k¼køkLkk r��Míkkhku { kt Ãkze hnu÷k ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u nkE-ðu ÃkhLkku xÙ k rVf ¾ku h ðkE økÞku Au . yLku f økk{zkyku Mkt à kfo rðnku ý k çkLÞk Au. Ãkrhýk{u ËqÄ, þkf¼kS suðk ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ÃkrhðnLk Lkrn Úkíkkt {ku x k þnu h ku { kt MkðkhÚke s Ëq Ä yLku þkf¼kSLke ¼khu yAík ðíkko í ke níke. {kfu o x {kt þkf¼kSLke økkzeyku s Lkrn ykðíkk þnu h {kt MkðkhÚke s þkf¼kS {kxu Lkkøkrhfku ËkuzkËkuze fhíkkt Lkshu Ãkze hnÞk Au.

yk WÃkhktík ËqÄ Lkrn ykððkLku fkhýu LkkøkrhfkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. økEfk÷u hkíkÚke y{ËkðkË Mkrník hksÞ¼h{kt þY ÚkÞu ÷ k ðhMkkËLku fkhýu {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. þnuh{kt økEfk÷u {kuze hkíkÚke ÷E Mkðkh MkwÄe{kt yZe #[Úke Ãký ðÄw ðhMkkË ¾kçkfÞku Au . Äku Ä {kh ðhMkkËLku fkhýu yLkuf økk{zkyku Mkt à kfo rðnku ý k çkLÞk Au . íku { s hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkE síkkt xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku Au. Ãkrhýk{u [k÷w rËðMkLke Mkh¾k{ýe{kt yksu þkf¼kSLkku Ãk0 xfk su x ÷ku yku A ku þkf¼kSLkku sÚÚkku

þnuh{kt ÃknkUåÞku Au íku{s ËqÄLkku Ãkw h ðXku Ãký yÃkq h íkku ykÔÞku nku ð kÚke Lkkøkrhfku L ku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hnÞku Au. {kuze hkíkÚke þY ÚkÞu ÷ k Äku Ä {kh ðhMkkËLku fkhýu y{ËkðkËLkk ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku { kt Ú ke þkf¼kSLkku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{s ËwÄLkku ÃkwhðXku Ãký Lk ÃknkU[íkk ÷kufkuLkk ½h MkwÄe ËwÄ yLku þkf¼kS ÃknkU[e þfÞk Lk níkk yLku ÷kufkuLku ðhMkkË rðhk{ ÷u íkuLke hkn òuðe Ãkze níke òu fu ðnu÷e Mkðkhu økksðes MkkÚku þY ÚkÞk çkkË íku ÷ktçkku xõÞku Lk níkku yLku çkÃkkuhu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.


4 / íkk. 04-08-2013, hrððkh

y{ËkðkË

y{ËkðkË ‚rnŒ hkßÞ¼h{kt ‚kðorºkf ðh‚kË

y…h yu h ‚hõâw ÷ u þ ™ ‚òoðk™k fkhýu „wshkŒ¼h{kt ÄkuÄ{kh ðh‚kË …ze hÌkku Au. Ërûký „w s hkŒ, ‚ki h küÙ y™u {æÞ„wshkŒ{kt {u½hkò {™ {qfe™u ðh‚e hÌkkt Au . òu fu , ¼khu ðh‚kË™k fkhýu y™uf þnuhku™wt s™Sð™ yMŒÔÞMŒ ÚkR „Þwt Au. y{ËkðkË þnu h , „kt Ä e™„h, ðzkuËhk, ‚kihküÙ, W¥kh „wshkŒ, Ërûký „w s hkŒ, …t [ {nk÷, „kt Ä eÄk{, ¼q s ‚rnŒ ‚{„ú „w s hkŒ{kt ‚kðo r ºkf ðh‚kË ðhMÞku nku ð k™k ynu ð k÷ Au . ‚kðorºkf ðh‚kË™k fkhýu hkßÞ™k zu{ku{kt …kýe™e ykðf ÚkŒkt WfkE, yksðk, …k™{, nzV ‚rnŒ™k zu{ku{ktÚke …kýe Akuzðk{kt ykðŒkt yk‚…k‚™k rðMŒkhku{kt yu÷xo ònu h fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . WfkE{ktÚke ƒeò rËð‚u …ý ƒu ÷k¾ õâq ‚ u f …kýe Aku z ðk{kt ykÔÞwt. ßÞkhu …k™{ zu{{ktÚke …ý 72 nòh õâq ‚ u f y™u nzV zu{{ktÚke 7 nòh õâq‚uf …kýe Aku z ðk{kt ykÔÞw t Au . Ërûký „w s hkŒ{kt ƒkhu {u ½ ¾kt „ k™e ÂMÚkrŒ ‚òoŒk ‚whŒ y™u ð÷‚kz ‚rnŒ ‚{„ú rðMŒkh{kt „Efk÷ hkrºkÚke þY ÚkÞu÷ku ¼khu ðh‚kË yksu …ý [k÷w hÌkku nŒku. ‚whŒ y™u ð÷‚kz{kt 4 $[ ðh‚kË ™kutÄkÞku Au. ¼khu ðh‚kË™u fkhýu W{h„k{{kt ƒu {fk™ku ½hkþÞe ÚkÞk nŒk ßÞkhu ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt …kýe ½w‚e sŒkt Œtºk

¼hkÞk™k ynuðk÷ Au. þk¤kyu sŒk ƒk¤fku™u ŒÚkk fk{u s™khk ©{efku y™u yku V e‚f{eo y ku ™ u nk÷kfe™ku ‚k{™ku fhðku …ze hÌkku Au. Œku [k÷ku Œ‚ðehku{kt òuRyu Xuh-Xuh ¼hkÞk …kýe, y{ËkðkË ‚rnŒ „wshkŒ™k yLÞ rðMŒkhku{kt s™Sð™ yMŒÔÞMŒ. ŒeÚkoMÚk¤ [kt Ë ku Ë ¾kŒu yi r Œnkr‚f

îkhk ƒu nòh Vqz …ufux™wt rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ƒu rËð‚ {u½rðhk{ suðe ÂMÚkrŒ hÌkk ƒkË Vhe hksfkux, ‚kihküÙ{kt „wYðkh™e hkŒÚke {u½ ‚ðkhe Vhe ð¤Œk yzÄk Úke A #[ sux÷ku ðh‚kË ðhMÞku nŒku. …t[{nk÷ rsÕ÷k{kt ‚kðorºkf {u½{nuh ÚkR Au. nk÷ku÷ …tÚkf{kt rðŒu÷k 24 f÷kf{kt ‚kzk ºký $[ ðh‚kË ¾kƒõâku nŒku. ¼khu ðh‚kË™u ÷R fzkýk zu{™k ƒu Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt nŒk fzkýk zu{{ktÚke {rn‚k„h ™Ëe{kt …kýe Aku z ðk{kt ykðŒk ™Ëe VheÚke ƒt™u fktXu ðnuŒe ÚkR „R Au . y{ËkðkË þnu h ™e ðkŒ fhðk{kt ykðu Œku ‚ðkhu ‚qhs Ëþo™ Ëu Œu …nu÷k s ðkˤkuyu yk¼™u ½uhe ÷eÄwt nŒwt y™u ‚ðkhu 8 ðkøÞk™e yk‚…k‚ fk¤k rzƒkt „ ðkˤku { kt Ú ke ðh‚u ÷ k ðh‚kËu þnuh™k y™uf rðMŒkhku{kt

y{ËkðkË{kt nkxTfuïh, ¾ku¾hk, y{hkRðkze, sþkuËk™„h, ðxðk, ™khku÷, «u{ Ëhðkò, ‚eðe÷, „ehÄh™„h, [{™…whk …kýe ¼hkÞk ƒu Vqx ‚{k …kýe ¼he ™ktÏÞk ‚eðe÷, „ehÄh™„h, [{™…whk nŒk. ‚ŒŒ ƒu f÷kf ‚wÄe [k÷u÷e …kýe ¼hkÞk Au . su ™ k fkhýu {u½hkò™e ƒu®x„™k fkhýu þnuh™wt s™Sð™ ¾ku h ðkR „Þw t nŒw t . ƒk¤fku ™ u þk¤kyu {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk ƒkË ðk÷eyku ¼khu ðh‚kË y{ËkðkË …zŒkt ƒk¤fku™u …hŒ ÷uðk {kxu s …kýey{ËkðkË þnuh{kt þk¤kyu …nkut[e „Þk nŒk, Œu{s þr™ðkh™k hkus ðnu÷e ‚ðkhÚke s þk¤k fku÷us{kt ðh‚kË™k fkhýu ðes¤e™k fzkfk ‚kÚku òuhËkh hò yk…e Ëuðk{kt ykðe Au. ¼khu ðh‚kË Œqxe …zâku nŒku. ðh‚kË™e ðh‚kË y™u Œu™k fkhýu Xuf-Xufkýu ðkŒ fhe Œku y[k™f ðes¤e™k …kýe ¼hkR sðk™k fkhýu fk{ fzkfk ‚kÚku …zŒk ðh‚kË™u fkhýu yÚkuo sR hnu÷k rðrðÄ ykuVe‚™k òuŒ òuŒk{kt yk¾w þnuh s …kýe f{o [ kheyku , ©{efku ™ u ƒ{ýe …kýe ÚkR „Þw nŒw. {¤Œe {krnŒe nk÷kfe™ku ‚k{™ku fhðku …zâku Au. y™w‚kh ðh‚kË™u fkhýu þnuh™k y{ËkðkË{kt nkxTfuïh, ¾ku¾hk, y™uf rðMŒkhku{kt …kýe ¼hkÞk Au y{hkRðkze, sþku Ë k™„h, Œu{s þnuh™k ƒÄk s ytzh…k‚ ðxðk, ™khku ÷ , «u { Ëhðkò,

ðkn™ÔÞðnkh ¾ku h ðkÞku Au . ðzkuËhk rsÕ÷k™e ðkŒ fheyu Œku

™‚ðkze y™u z¼ku R {kt ¼khu ðh‚kË™k …„÷u y™uf Xufkýu …kýe

…ý ƒt Ä fhðk{kt ykÔÞk nŒk.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, y{ËkðkË þnuh{kt þr™ðkhu ðnu÷e ‚ðkhÚke s ðes¤e™k „ksðes ‚kÚku ðh‚kË Œqxe …zâku nŒku su™k fkhýu Xuh Xuh …kýe ¼hkE sðk™k ÿ~Þku ‚òoÞk nŒk. yksu ‚ðkhu …zu÷k ðh‚kË™u fkhýu y{ËkðkË{kt ykðu÷k ƒÄk s yLzh…k‚ ƒt Ä fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk nŒk su{k™k …rh{÷ ƒúes, {ýe™„h Ërûký ƒú e s y¾ƒkh™„h ytzh…k‚ ‚rnŒ™k ƒÄk s ytzh…k‚ ƒtÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au . y™u þnu h ™e {kuxk¼k„™e Mfw÷ku{kt hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe nŒe. ‚ðkhu ÷kufku ßÞkhu {eXe ™ªËh {kýe nŒk íÞkhu s ðes¤e™k fzkfkyku ‚kÚku òuhËkh ðh‚kË Œqxe

…zâku nŒku y™u ûkýðkh{kt Œ ku þnuh{kt Xuh Xuh …kýe ¼hkE „Þk nŒk. þnuh™k y{wf rðMŒkhku{kt Zª[ý ‚{k …kýe ¼hkE „Þk nŒk su ™ u fkhýu ðkn™ÔÞðnkh …ý

{Õnkhhkð½kx …kýe™k …whÚke zqƒe sðk [kt Ë ku Ë ™„h{kt [khu ƒ ksw …kýe™k …w h «ðu þ e „Þk Au . W…hðk‚{kt ‚ŒŒ ðh‚kË™u fkhýu ŒÚkk ™{o Ë k ™Ëe …h™ku ‚hËk ‚hkuðh 130 {exhÚke ykuðh^÷ku ÚkðkÚke [ktËkuË rf™khk™k fh™k¤e, fwƒuhuïh, ™tËuheÞk, ¼e{…whk ™u yu÷xo fhkÞk Au.

rŒ÷fðkzk{kt yk¼ Vkxâwt: h4 f÷kf{kt ™ð #[ y{ËkðkË „¼hkx Vu÷kE „Þku nŒku Œu{s

hkßÞ™k ™{o Ë k rsÕ÷k™k rŒ÷fðkzk Œk÷wfk{kt AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{Þk™ òýu fu yk¼ Vkxâwt nkuÞ Œu{ ™ð #[ ðh‚kË ¾kƒõâku nŒku . yk yrŒ¼khu ðh‚kËÚke MÚkkr™f ÷ku f ku { kt

Œtºk …ý yu÷xo ƒ™e „Þwt nŒwt. Mxu x ft x Ù k u ÷ h] { ™k ‚q º kku ™ k sýkÔÞk {wsƒ yksu ‚ðkhu ‚kŒ ðkøÞu …qhk ÚkÞu÷k AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{Þk™ hkßÞ{kt ‚[hk[h {u½{nuh ÚkE nŒe.

y{ËkðkË{kt ðnu÷e Mkðkhu ÄkuÄ{kh ðh‚kË: Xuh Xuh …kýe

¾kuhðkÞku nŒku y™u Xuh Xuh …kýe ¼hkE sðk™k fkhýu xÙ k rVf ò{™k ÿ~Þku ‚òoÞk nŒk su™k fkhýu ™kufrhÞkŒ ð„o™u ™kufhe sðk {kxu ¼khu {w~fu÷e™ku ‚k{™ku

fhðku …zâku nŒku . yksu ‚ðkhu y{ËkðkË{kt Íh{h ðh‚kË þY nŒku su™u ÷E™u Mfq÷u sŒk ƒk¤fku y™u ykuVe‚ sŒk f{o[kheyku™u ¼khu n÷kfe ¼ku„ððe …ze nŒe.

™{oËk rsÕ÷k™ku nkRðu ƒtÄ : 100 Úke ðÄw „k{ku ‚t…forðnkuýk hksÃkeÃk¤k ™{o Ë k rsÕ÷k™k fu ð zeÞk fku÷ku™e y™u hks…e…¤k fuðzeÞk fku÷ku™e ðå[u™k Mxux nkRðu …h ðh‚kËe …qh™k …kýe Vhe ð¤Œk ƒÒku hMŒk ƒtÄ ÚkŒk 100 Úke ðÄw „k{ku™ku ðkn™k ÔÞðnkh ƒtÄ ÚkR „Þku Au. ™{o Ë k rsÕ÷k™k hks…e…¤k fuðrzÞk fku÷ku™e™k {wÏÞ hkuz …h {kuxe hkð÷ „k{ hkuz …h™w ™k¤w Œqxe „Þwt nŒwt su™u zkÞðÍo™ yk…e {ux÷ y™u 12 r‚{uLx™k ¼qt„¤k ™k¾e hMŒku [k÷w fhkÞku nŒku …ht Œ w ðh‚kË{kt ykðu÷k «ðkn{kt yk zkÞðÍo™ hkuz™w ™k¤wt ÄkuðkR „Þw Au . ykW…hkt Œ ™{o Ë k zu { 129 {exh W…h ykuðhV÷ku ÚkŒk ™{oËk ™Ëe …h™ku „kuhk …w÷ zqƒe „Þku Au. su™k fkhýu hks…e…¤k fuðzeÞk fku÷ku™e ðå[u™ku hMŒku ƒtÄ ÚkŒk 100 Úke ðÄw „k{ku ™ ku ðkn™ ÔÞðnkh ƒtÄ ÚkR „Þku Au y™u Œu ‚t…fo rðnkuýk ÚkR „Þk Au. ðÄw{kt yk Mxux nkRðu™ku W…Þku„ ƒeò hkßÞku{kt sðk {kxu …ý ÚkkÞ Au. Year : 1, Issue : 45, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp-Kalupur,Ahmedabad-380002. abd Published at A-24, Shardhha A partment, Thakkarbapa Road, Bapunagar,Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar S. Savaliya on date 04-08-2013, Editor : Aksheshkumar S. Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ð»ko : 1, ytf : 45, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.04-08-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752


04 08 2013