Page 1

Year : 1 Issue : 44 No. of Page : 4 Price : Rs. 2.00

03, ykp„Mx-2013 > ~krLkðkh

ð»ko: 1 > ytf: 44 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00

ðÄw fux÷kf MkktMkËku Ãký hkSLkk{w ykÃke ËuðkLkk {qz{kt

íku÷tøkkýk fxkufxe : fkUøkúuMkLkk Mkkík MkktMkËkuLkk Ãký yk¾hu hkSLkk{k

Lkðe rËÕne,íkk. 2 y÷øk íku ÷ t ø kkýk hkßÞLke h[Lkk çkkË íkuLke {kXe yMkh òuðk {¤e hne Au . fkU ø kú u M kLkk xku[LkkLkuíkkyku îkhk Mk{òððkLkk Mkðo©uc «ÞkMkku ÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt fxkufxe ðÄw ½uhe çkLke hne Au. rMk{kÿk «ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkyku y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLku ÷ELku íku{Lkku rðhkuÄ òhe hk¾ðkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au. fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÷ELku fkU ø kú M kLkk Mkkík Mkkt M kËku y u yksu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. ðÄw fux÷kf MkktMkËkuLkk hkSLkk{k ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. su

y÷øk íku÷tøkkýkLku ÷ELku nk÷ Wf¤íkk [Y suðe hksfeÞ ÂMÚkrík : fkUøkúMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku îkhk Mk{òððkLkk «ÞkMkku :yksu MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku çkuXf

MkktMkËkuLkk hkSLkk{k ykÃÞk Au íku{kt yu MkkE «íkkÃk(hks{Ãkux), yLktík ðUfx hk{ehuœe(yLktíkÃkwh), Mkeðe n»ko f w { kh(y{÷kÃkw h {), ðe yYýfw{kh(hkò{wtÿe), yu÷ hks økkuÃkk÷(rðsÞðkzk) yLku uMkÃkeðkÞ huœe(LkkLkÞk÷)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ MkktMkËkuyu ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k ÷ku f Mk¼k {nkMkr[ð xefu rðïLkkÚkLkLku ykÃke ËeÄk Au. ßÞkhu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ fuðeÃke hk{[t ÿ hkðu hkßÞMk¼kLkk

{nkMkr[ðLku íku { Lkk hkSLkk{kt MkkUÃke ËeÄk Au. MkktMkËkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu yktÄú«Ëuþ{ktÚke ÷kufMk¼kLkk ðÄw ºký Mkkt M kË Mkççk{ nrh(yLkfkÃkÕ÷e), yu { ©erLkðkMkwÕ÷w huœe(ykuøkku÷) yLku ykh MktBçkkrþðhkð(økw{xwhu) Ãký ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k {kuf÷e ËeÄk Au. Mkkt M kËku y u Ëkðku fÞku o Au fu ykt Ä ú « Ëu þ Lkk fu r LÿÞ «ÄkLk ykðíkefk÷u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økkÄeLku {¤þu yLku Ãkku í kkLkk

{kuËe™u [qtxýe«[kh ‚r{rŒ™k yÎÞûk ƒ™kððk™e sYh ™nkuŒe: þºšÎ™ ®‚nk

LkðerËÕne rVÕ{ yr¼™uŒk y™u ¼ks…™k ‚kt‚Ë þºšÎ™ ®‚nkyu ™huLÿ {kuËe …h «nkh fhðk™wt [k÷w hk¾Œk yksu fÌšt nŒwt fu {kuËe™u [qtxýe «[kh ‚r{rŒ™e f{k™ ‚kut…ðk™e sYh ™nku Œ e. ¼ks… nkRf{kLz™e ‚q[™k AŒk þºšÎ™ ®‚nkyu {kuËe™e xefk fhðk™w t [k÷w hk¾Œk nðu ¼ks… Œu{™e ‚k{u fuðk …„÷k ÷u Au yu Œku ‚{Þ s fnuþu. yu f LÞq Í [u ™ ÷™u yk…u ÷ e

{w÷kfkŒ{kt þºšÎ™ ®‚nkyu fÌšt nŒwt fu {kuËe™u [qtxýe «[kh ‚r{rŒ™k yæÞûk ƒ™kÔÞk™e ‚kRz RVuõx nðu Ëu¾kÞ Au, yk fkhýu fki¼ktzku y™u {kut½ðkhe suðk {wÆkyku „kiý ƒ™e

„Þk Au. {kuËe™e ÷kufr«ÞŒk rðþu fxkûk fhŒk ®‚nkyu fÌšt nŒwt fu ÷kufr«ÞŒk s {níð™e nkuÞ Œku yr{Œk¼ ƒå[™™u Ëuþ™k hküÙ…rŒ ƒ™kððk™e sYh nŒe. WÕ÷u¾™eÞ Au fu {kuËe™u [qtxýe «[kh ‚r{rŒ™e f{k™ ‚kut…ðk …kA¤ ¼ks… yuðku ¾w÷k‚ku fhu Au fu Œuyku ¼khu ÷kufr«Þ Au . þºšÎ™ ®‚nkyu ÷ku ÷ f] » ý yzðkýe™k ð¾ký fhŒk fÌšt nŒwt fu yzðkýe ¼ks…™k „kuzVkÄh Au y™u ðzk«Äk™ …Ë {kxu ‚kiÚke ÞkuøÞ W{uËðkh Au.

hkSLkk{kt MkkU à kþu . íku y ku y u ÷ku f Mk¼kLkk yæÞûk {ehkfw { kh ÃkkMkuÚke Mk{Þ {ktøÞku Au. fkhý fu rLkÞ{ {wsçk ÷kufMk¼k yæÞûkLku ík{k{ «fkhLke Mkt í kw ü e nku ð e òuEyu. íku÷tøkkýkLkk {k{÷u Lkkhks fkU ø kú u M kLkk fu x ÷kf Mkkt M kËku íkÚkk furLÿÞ {tºkeykuLke økEfk÷u {kuze hkºku fkUøkúuMk MkktMkË hk{[tÿ hkðLkk ykðkMk Ãkh çku X f ÚkE níke. íku÷tøkkýkLkk {k{÷u yktÄú«Ëuþ{kt Wf¤íkk [Á suðe ÂMÚkrík MkòoE økE Au. yktÄú«Ëuþ Mkhfkh{kt fxkufxe rËLk«ríkrËLk ðÄw ½uhe çkLke økE Au. y÷øk íku ÷ t ø kkýk hkßÞ Mkk{u L kk rðhkuÄ{kt 26 fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuyu íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au. çktËh yLku RL£kMxÙõ[h «ÄkLk økkt L íkk ©erLkðkMkk hkð, fkÞËk «ÄkLk R«íkkÃk huœe, Mknfkh «ÄkLk fkMkwf]»ýk huœe yLku ®Mk[kE «ÄkLk xe S ðUfxuïhu {wÏÞ{tºkeLku íku{Lkk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au . ©erLkðkMk hkðu MÃküíkk fhíkk fÌkwt Au fu Mkhfkh{kt íkuyku [k÷w hnu íku{ íku{Lke RåAk LkÚke. fkhý fu y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke {ËËÚke íku{Lku

¾q ç k yk½kík ÷køÞku Au . íku ÷ t ø kkýkLke h[LkkLku ÷ELku fkU ø kú u M kLku nsw Ãký {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au . yLÞ «ÄkLkku Ãký hkSLkk{w t ykÃke Ëu ð kLkk {q z {kt Ëu¾kE hÌkk Au. 26 fku t ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞku su hkSLkk{wt ykÃke [qõÞk Au íku Ãkife 19 yu { yu ÷ yu Au yLku 7 yu{yu÷Mke Au. íku{Lke MkkÚku 15 íku÷wøkw ËuþLkk ÄkhkMkÇÞ yLku çku yu{yu÷Mke Ãký Au. {kuxk¼køkLkk MkÇÞku y u rðÄkLkMk¼k yæÞûk yÚkðk rðÄkLk Ãkrh»kËLkk [uh{uLkLku Mk¥kkðkh Vku{uox{kt íku{Lkk hkSLkk{kt Vu õ Mk {khVíku {ku f ÷e ËeÄk Au . fux÷kfu yuÃkeMkeMkeLkk ðzkLku Ãký íku { Lkk hkSLkk{k ykÃÞk Au . Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mkt f u í k Ëu¾kE hÌkk Au. íku÷tøkkýkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yufkyuf íku ÷ t ø kkýk yt ø ku rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au . {w Ï Þ{t º ke fu x ÷kf «ÄkLkkuLku hkSLkk{wt Lknª ykÃkðk Mk{òððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au Ãkht í kw íku y ku ðkík Mðefkhu íku ð e þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au.

yktÄú«Ëuþ{kt økt¼eh fxkufxe MkòoE

hkSLkk{kLkku ðhMkkË.....

yktÄú«Ëuþ{kt y÷øk íku÷tøkkýkLke h[Lkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË srx÷ ÂMÚkrík MkòoE økE Au. fkUøkúuMkLkk nkÚk{ktÚke Ãký ÃkrhÂMÚkrík Lkef¤e hne nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. fkhý fu yuf ÃkAe yuf Lkkhks MkÇÞku, «ÄkLkku hkSLkk{k ykÃke hÌkk Au. {kºk fkUøkúuMkLkk s Lknª çkÕfu swËk swËk ÃkûkkuLkk ÄkhkMkÇÞku Ãký hkSLkk{k ykÃke hÌkk Au. hkSLkk{kLkku ðhMkkË ÚkE hÌkku Au. Lkkhks fkUøkúuMkLkk Mkkík MkktMkËkuyu yksu íku{Lkk hkSLkk{k ykÃÞk níkk. fux÷kf ðÄw MkktMkËkuyu Ãký xqtf{kt s hkSLkk{w ykÃku íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ykðíkefk÷u Lkkhks MkktMkËku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«kÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {¤Lkkh Au. y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLkk rLkýoÞ çkkË W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík Lke[u {wsçk Au. ’ y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks fkUøkúuMkLkk Mkkík MkktMkËkuLkk hkSLkk{k ’ fux÷kf ðÄw MkktMkËku Ãký xqtf{kt hkSLkk{w ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk ’ ÷kufMk¼kLkk MkktMkËkuyu íku{Lkk hkSLkk{k {nkMkr[ð xefurðïLkkÚkLkLku ykÃÞk ’ hkßÞMk¼kLkk MkktMkË hk{[tÿ hkðu Ãký hkSLkk{w MkkUÃÞw ’ yktÄú«Ëuþ{ktÚke ÷kufMk¼kLkk ðÄw ºký MkÇÞku ÃkýhkSLkk{w ykÃke [wõÞkLkku Ëkðku ’ Lkkhks MkÇÞ ykðíkefk÷u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzkh«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {¤þu ’ çktËh yLku RL£kMxÙõ[h «ÄkLk økkLíkk ©erLkðkMk hkðLkwt hkSLkk{wt ’ fkÞËk «ÄkLk R «íkkÃk huœeLkwt Ãký hkSLkk{wt ’ ®Mk[kE «ÄkLk Ãke S ðtfxuhu Ãký {wÏÞ{tºkeLku hkSLkk{wt MkkUÃÞwt ’ ©e{kLÿkLkk 19 fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ yLku 7 yu{yu÷Mke îkhk hkSLkk{k ykÃke ËuðkÞk ’ xezeÃkeLkk 16 ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk ’ ©e{kLÿkLkk ÄkhkMkÇÞLke {wÏÞ{tºke îkhk {níðLke çkuXf çkku÷kðkE ’ 3S ykuøkMxLkk rËðMku {níðÃkqýo çkuXf Þkuòþu ’ ðkÞ yuMk ykh MkeÃkeLkk 16 ÄkhkMkÇÞ Ãký hkSLkk{wt ykÃke [qõÞk Au ’ yktÄú{kt hkSLkk{kLkku Ëkuh òhe hnu íkuðe þõÞíkk ’ y÷øk hkßÞLke h[Lkk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke íkeðú ®nMkf «ËþoLkLkku Ëkuh òhe ’ çktÄLkk fkhýu sLkSðLkLku Ãký yMkh ÚkE ’ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kÞwt ’ y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[Lkk fkUøkúuMk {kxu Lkðe Mk{MÞk Mksuo íkuðk MÃkü Mktfuík ’ ¼ksÃk yLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh [ktÃkíke Lksh

{nkhk»xÙ{kt ÞwÃkeyuLku Vxfku {khðk {kuËe hks yLku WØðLku yuf fhþu

y{ËkðkË {nkhküÙ{kt {n¥ð™k hksfeÞ …rhƒ¤ ƒ™e „Þu÷k {™‚u™k hks Xkfhu y™u rþð‚u™k™k «{w¾ WØð Xkfhu™u VheÚke yuf fhðk™ku „wó yusLzk „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu nkÚk W…h ÷eÄku nkuðk™ku òýfkh ‚qºkku{ktÚke ƒnkh ykÔÞwt Au. ¼ksÃkLke [qtxýe«[kh ‚r{rŒ™k yæÞûk ™huLÿ {kuËeyu Œu™k {nkhküÙ yuf{™u yuf „wó yusLzk …h fk{ ‚kutÃÞwt Au. {kuËe ™Úke EåAŒk fu yk rËþk{kt fkuE ™ffh …rhýk{ ykðu Œu …nu÷k hnMÞ ¾wÕ÷wt ÚkE òÞ.AŒkt yktŒrhf ‚wºkku™wt fnuðwt Au fu, {kuËe™ku „w ó yu s Lzk Xkfhu …rhðkh™k r…ŒhkE ¼kEyku™u fkut„úu‚ rðhkuÄe {kuh[k{kt yufswÚk fhðk™ku Au. Xkfhu ƒtÄw ÷ktƒk ‚{ÞÚke yufƒeò ‚k{u ƒktÞku [zkðu Au. ¼ksÃkLku sÞkhÚke ¼k™ ÚkÞwt fu hks Xkfhu™e ™ðr™{koý

W¥kh ¼khŒ{kt ¼qft…™k ykt[fk LkðerËÕne yksu W¥kh ¼khŒ™k y™u f rðMŒkhku ¼qft…™k ykt[fkÚke ÄúwS QXâk nŒk. sB{w - fk~{eh y™u …tòƒ™k fux÷kf ¼k„ku{kt ‚ðkhu 8.03 f÷kfu ¼q f t … ™k ykt [ fk ykÔÞk nŒk. sB{w-fk~{eh{kt þw¢ðkhu ‚ðkhu 8.03 f÷kf™e yk‚…k‚ {æÞ{ Œeðú Œ k™ku ¼q f t … ™ku ykt [ fku y™w¼ÔÞku nŒku, òufu ¼qft…™u fkhýu ò™{k÷™e fku E ¾w ð khe ÚkE nkuðk™k ynuðk÷ku ™Úke. rhõxh Mfu÷ …h ¼qft…™e ŒeðúŒk 5.4 nŒe. Œu™wt yu…e ‚uLxh sB{w y™u fk~{eh ûkuºk{kt rfþeðkhÚke 13 rf.{e. Ëqh nŒwt.

‚u™k {nkhküÙ{kt ¼ks…-rþð‚u™k òu z ký™u ™w f ‚k™ fhe™u fku t „ ú u ‚ rðhku Ä e {Œ{kt ¼k„ …zkðu Au íÞkhÚke …ûk rð[khe hÌkku Au fu hks Xkfhu™u fuðe heŒu {™kððk suÚke Œuyku ‚t„X™ ‚kÚku fkuEòuzký fhðk ŒiÞkh ÚkkÞ.™huLÿ {kuËeyu [qtxýe«[kh™e Äqhk ‚t¼kéÞk ƒkË hks Xkfhu™u r™fx ÷kððk «Þk‚ku Œus ƒLÞk Au. {ku Ë eyu Œu { ™k {nkhküÙ yuf{™k ðzk™u yk fk{u ÷„kzÞk Au.¼ksÃkLkkt hkßÞ yuf{™k ðzk ËuðuLÿ Vn™ðe‚u AuÕ÷k ƒu {rn™k{kt hks Xkfhu ‚kÚku ykuAk{kt ykuAe ºký ƒuXf fhe Au y™u hks Œu{™e ‚kÚku òuzkÞ Œku ¼ks…-rþð‚u™k ÞwrŒ Œu{™k {kxu þwt fhe þfu Œu yt„u [[ko fhe Au. Vz™ðe‚u rþð‚u™k «{w¾ WØð Xkfhu ‚kÚku…ý ½ýk «‚t„kuyu [[ko fhe Au y™u Œu { ™u fÚkeŒ ‘{nkòuzký’ {kxu ŒiÞkh fhðk™ku «Þk‚ku fÞko Au . {nkhküÙ rðÄk™‚¼k{kt ¼ksÃkLkkt rð…ûk™k ™u Œ k yu f ™kÚk ¾z‚u y u y„kW sýkÔÞw t nŒw t fu , 2009™e rðÄk™‚¼k [q t x ýe{kt ¼ksÃkLkk yt Ë ks {w s ƒ {™‚u y u fku t „ ú u ‚ rðhkuÄe {Œ{kt ¼k„ …zkðŒkt ‚{„ú hkßÞ{kt ykuAk{kt ykuAe 41 ƒuXfku „w{kðe nŒe.‚tËuþ M…ü nŒku, òu yk 41 ƒuXf{ktÚke ¼ks…-‚u™k òuzký ykuAk{kt ykuAe 35-38 ƒuXfku …ý {u¤ðe þfe nkuŒ Œku Œuyku {nkhküÙ{kt ‚hfkh h[e þfÞk nkuŒ. Xkfhu ƒ t Ä w ™ u ™Sf ÷kððk™k ¼ksÃkLkk «Þk‚ku yt „ u …q A Œk ¼ksÃkLkkt ‚kt‚Ë y™u …ûk «ðfŒk «fkþ òðzufhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‘{nkhküÙ{kt {nk‚t„X™ h[™k yt„u y{™u …ûk™k ™uŒ]íð ŒhVÚke ‚w[™k

{¤e Au fu fkuE Xku‚ …rhýk{ ™ ykðu íÞkt ‚wÄe {erzÞk ‚kÚku [[ko fhðe ™nª.’¼ksÃkLkk yu f ðrhc Äkhk‚ÇÞyu sýkÔÞw t nŒw t fu , ‘ 2009™e rðÄk™‚¼k [q t x ýe{kt {™‚u™u fkhýu yuf÷k rð˼o{kt s

y{u 12 ƒuXfku y™u ‚{„ú hksÞ{kt 50 ƒuXfku „w{kðe nŒe. òu y{u {™‚u ‚kÚku ƒuXfku™e ðnu[ýe yt„u fkuE „kuXðý fheyu Œku hkßÞ{kt fku t „ ú u ‚ -yu ™ ‚e…e™u ‚h¤ŒkÚke nhkðe þfkÞ.’ {wtƒE™e AuÕ÷e ƒu

{w÷kfkŒ{kt {kuËeyu …ûk™k hksÞ yuf{ ‚kÚku ƒuXfku ÞkuS nŒe y™u {nkhküÙ{kt [qtxýe «[kh™k ÔÞwn™e ¾k{eyku rðþu [[ko fhe nŒe. {kuËeyu XkfhuƒtÄwyku™u yuf ‚t„X™ nuX¤ ÷kððk …h ¼kh {wfÞku nŒku.


2 / íkk. 03-08-2013, ~krLkðkh íktºke÷u¾...

íku÷tøkkýk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLkþu

yktÄú «Ëuþ{ktÚke y÷„ íku ÷t„ýk hkßÞ™e {k„ýeLkku fuLÿ ‚hfkhu Mðefkh fÞkuo íku MkkÚku s yLÞ hkßÞkuLke Ãký {ktøkýe ÚkðkLke su ¼erík Ëþkoððk{kt ykðíke níke íku Mkk[e Ãkze Au fuLÿ™e Þw…eyu ‚hfkhu íku ÷ t ø kkýk hkßÞ™e {k„ýe Mðefkhe yu s rËð‚T k u y÷„ „kuh¾k÷uLz™e {k„ýe™ku Ítzku WXkðeLkuu rƒ{÷ „wYt„ fqËe …zu÷k Lkuu íku { ýu „ku h ¾k xu r hxku r hÞ÷ yu z r{r™MxÙ u þ ™™k [eV yuÂõÍõâwrxð…ËuÚke hkS™k{wt yk…e ËeÄu÷wt. ‚kÚku ‚kÚku íku{ýu y÷„ „kuh¾k÷uLz {kxu™wt yktËku÷™ W„ú ƒ™kððk™e ònuhkŒ fhe 3 yku„MxÚke Ëk‹s®÷„ ŒÚkk „kuh¾kyku™e ƒnw{Œe Au. íkuðk rðMŒkhku{kt yr™rùŒ {wËŒ {kxu ƒtÄ™wt yu÷k™ …ý yk…e ËeÄu÷wt. „wYt„ …Ae nðu {kÞkðŒe {uËk™{kt ykðe „Þk Au Lku íku{ýu W¥kh «Ëuþ™wt [kh hkßÞku{kt rð¼ks™ fhðk™e {k„ýe™ku Ítzku WXkÔÞku Au. {kÞkðŒe W¥kh «Ëuþ™wt …TkqðkO[÷, ƒwtËu÷¾tz, Ãkrù[{ W¥kh «Ëuþ yLku yðÄ «Ëuþ yu [kh hkßÞku{kt rð¼ks™ fhðk {køku Au. yu ‚¥kk{kt nŒk íÞkhu íku{ýu W¥kh «Ëuþ rðÄk™‚¼k{kt yu {Œ÷ƒ™ku Xhkð fhkðeLku u fuLÿ ‚hfkhLku {kuf÷e …ý yk…Tku÷ku …ý íku{™k f{™‚eçku 2012™e rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt íku{™wt …zefwt ÚkE „Þwt íku{kt W¥kh «Ëuþ™kt [kh hkßÞku{kt rð¼ks™™e ðkŒ s nðkE „Þu÷e. nðu íku÷t„ýk™k ƒnkLku {kÞk {uz{u …kAku yu {wÆku W¾uéÞku Au. rƒ{÷ „wYt„ yLku {kÞkðŒe™k …„÷u y÷„ hkßÞku™e {k„ýe fh™khk ƒeò …ý Ítzk ÷ELku fqËe …zþu yu ™¬e Au. ‚k{e ÷kuf‚¼k™e [qtxýe Au yux÷u hksfeÞ …ûkku …ý nR‚ku nR‚ku{kt òuzkELku …kuŒk™ku hkux÷ku þufðk™e {Úkk{ý fhþu yu …ý ™¬e Au. yk ‚tòu„ku{kt fuLÿ ‚hfkh yLkuu su íku hksÞku™e ‚hfkhku {kxu {kÚkk™ku Ëw:¾kðku ðÄþu yu fnuðk™e sYh ™Úke.™ðkt hkßÞku™e h[™k™ku {k{÷ku fuLÿ ‚hfkh™ku Au íkuÚke fuLÿ ‚hfkh yk {kÚkk™k Ëw:¾kðk™ku þwt E÷ks þkuÄe fkZu Au Œu òuðk™wt hnu Au …ý fuLÿ ‚hfkh òu ¾hu¾h yk Ëuþ™wt ¼÷wt EåAŒe nkuÞ Œku íkuýu yk {k{÷kLku „t¼ehŒkÚke ÷uðk™e sYh Au. „t¼ehŒkÚke yu heíku fu su hkßÞku™e h[™k™e {k„ýe ðksƒe Au íku {k{÷u fuLÿ ‚hfkh fþwtf ™¬h fhu Lku íku÷t„ýk {k{÷ku su heíku hksfeÞ ™Vk-™wf‚k™™k rn‚kƒ{kt xÕ÷u [zkðe ËuðkÞku yu heíku yk {k{÷ku xÕ÷u ™ [zkðe ËuðkÞ. yk…ýu íÞkt su nk÷Œ Au íku {kt fk~{ehÚke ÷ELku fLÞkfw{khe ‚wÄe …å[eMkuf y÷„ y÷„ hkßÞku™e h[™k™e {k„ýeyku [k÷e hne Au.yk Ãkife fux÷ktf hkßÞku™e {k„ýe Œku ‚kð ðkrnÞkŒ Au Lkuu fkuELkuu Œw¬ku MkwÍu Lku nkÚk{kt y÷„ hkßÞ™e {k„ýe™wt XqtXwt Ík÷eLku Q¼wt hne òÞ yuðe s Au. yk ƒÄe {k„ýeykuLku yuf fkLku Úke ‚kt¼¤eLku ƒeò fkLkuÚke fkZe ™k¾ðk™e nkuÞ yu fnuðk™e sYh ™Úke. ‚k{u ƒeS fux÷ef {k„ýeyku yuðe Au fu su ¾hu¾h ðksƒe Au Lkuu yk {k„ýeyku Mðefkhðk{kt ÷kufku™e ¼÷kE Au. yk {k„ýeyku ytøku su{ ƒLku íkuu{ s÷Ëe ftEf ÚkkÞ Lku hksfeÞ ™Vk-™wf‚k™™k rn‚kƒku™e „ýŒhe ™ {tzkÞ yu sYhe Au. ¾k‚ fheLkuu su {kuxkt hkßÞku Au íku{™wt rð¼ks™ fhðk™e {k„ýeyku Au íkuLku „t¼ehŒkÚke ÷uðe s òuEyu fu{ fu yíÞkhu yk hkßÞku{kt nk÷Œ yu Au fu ‚hfkhku yk¾k hkßÞ …h æÞk™ yk…e þfŒe ™Úke Lku su ÷kufku íku{Lkuu {Œ ™Úke yk…Œk yu ÷kufku ËtzkÞk fhu Au. yk hkßÞku™kt rð¼ks™ fhðkt sYhe Au.

y{ËkðkË

[u÷kyku Ëwh ÚkÞk çkkË yÛýk rV¬k Ãkze økÞk

‘yu ¼kR! shk Ëu¾ fu [÷ku!’ „eŒ™u rV÷r{Þk „eŒ fne™u yk…ýkt ‚krnÂíÞf ‚kûkhkuyu nkÚk ÷„kzðk{kt r™B™Œk™ku ¼Þ òuÞku Au . …rhýk{u „eŒ™k þçËku ™ e {nk{q÷e fkuxurƒ÷erx™u r[r…ÞkÚke …fze™uÞ …kuŒk™k ÷u¾{kt {qfðk™e ¼ÿŒk Ëk¾ðe ™Úke! yk „eŒ{kt [khu ƒksw y™u W…h™e[u òuðk {kxu Q¼e fhu÷e ƒkÌk ÂMÚkrŒ yk…ý™u Œeðú yktŒrhfŒk ‚wÄe Ëkuhe òÞ Au y™u yk…ý™u ‚t¼¤kÞ Au- ‘ƒknh ‚u ytËh Œf, ytËh ‚u ƒknh Œf yk™k ò™k …zŒk ni ! ’ yk ¼kðs„Œ hku s u hku s …ku ¾ kŒk ÚkkufƒtÄ fkÔÞ ‚t„ún{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au! fkhý fu yk…ýkt ‚kûkhku (?){kt ykðe ‚eÄe‚kËe ðkŒ {w¾hŒk suðe „k¤™u ÷kÞf Xhu Au! yux÷u yktŒhƒkÌk s„Œ{kt ‘yk™kò™k’™ku ‚tfuŒ yu …fze þfŒk ™Úke! yk…ýwt Ëw¼koøÞ yu Au fu , {ký‚™u yu ™ k{kt hnu ÷ k Ëw„woýku™kt Ëþo™ fhkðu yuðk yhe‚k yk…ýk fku R ™k ½h{kt ™Úke! ¼ú ü k[kh yu f yu ð ku …h¼ku „ e …ËkÚko Au fu, Œu ‚k{uðk¤k{kt s yk…ý™u Ëu ¾ kÞ Au yÚkðk ¼úük[kh ‚k{uðk¤k{kt s nkuÞ, yk…ýk{kt ™ nku Þ yu ð e ËZ {kLÞŒk ‚kÚku ¼úük[kheyku™e þk™ Xu f kýu ÷kððk yk…ýu ƒq { hký {[kðeyu Aeyu . ‚k{u ð k¤k™u „w ™ u „ kh Xu h ðŒkt …nu ÷ kt , yk «fkh™k „w ™ kyku yk…ýu …ý yk[he [qõâk Aeyu yuðku ykAku …kŒ¤ku ynu ‚ k‚, …k™ƒkR™e ðes¤e sux÷kuÞ yk…ý{kt ̓fe sŒku nku Þ Œku …t [ kýw t xfk nkuƒk¤k™ku ½kut½kx yk…ýu ðuXðku ™ …zu ! …ý yk…ýe y™w ¼ q r Œyku ŒÆ™ ƒwêe ÚkR „R Au! yk…ýu yk…ýe MxkR÷Úke Mð{k™¼u h Sðe þfŒkt ™Úke! fkuR™wt ™u fkuR™wt ykrÄ…íÞ yk…ý™u òuRyu Au! Ä{o yr™ðkÞo Au. …ý yu ¼khY… ™ ƒ™u íÞkt ‚wÄe s yu™e yr™ðkÞoŒk ¾… ÷k„u Au. {kÚkk …hÚke Ä{o™ku ¼kh ¾t¾uhe ™k¾ðk{kt yk…ý™u ™kÂMŒfŒk™ku ¼Þ ÷k„u Au. ð¤e nðu Œku Ä{o { kt ykMÚkk™u ƒË÷u yntfkh™u …kýe …kðk™wt þY ÚkR „Þwt Au y™u íÞkt s yk…ýku Ä{o ™ü ÚkkÞ Au. fkhý fu yntfkh nkuÞ

íÞkt Ä{o xfe s ™k þfu! ‚kÄw‚tŒku, ‚äkËk™þe™ku y™u {ÂÕxr{r÷Þku™uh ƒkðkykuÚke {ktze™u y{÷Ëkhku y™u hksfeÞ yk„uðk™ku{kt™k fkuR™wt ™u fkuE™wt «¼w í ð {kÚku ÷kËe™u Vhðk™e yk…ý™u xuð …ze „R Au! yk…ýu ykrÄ…íÞ™kt ƒt Ä kýe ÚkR „Þk Aeyu! yk…ýu Ëu¾kðu {ký‚ Aeyu, …htŒw ¾kr‚ÞŒ{kt ½uxktƒfhk suðwt …hkð÷tƒ™ yk…ýu ‚k[ðe hkÏÞwt Au. yk…ý™u nktf™kh fkuR „kuðk¤ ™ {¤u íÞkt ‚wÄe yk…ýu nheVhe fu [he þfŒk ™Úke! ¼khŒ™e ykÍkËe™k …kt‚X{kt ð»ku o …ý ‚k{t Œ ðkË y™u ‚t M Úkk™ðkË™k [hýu ™kr¤Þu h ðÄuhe™u yk…ýe „w÷k{e™e ¾kŒhe fhkðŒk hneyu Aeyu! „{u íÞkt {kÚkwt ™{kðe Ëu™kh ‚k{uðk¤k™k [hýu {kÚkw t s ™nª …ku Œ k™w t Mðkr¼{k™ y™u …ku Œ k™ku ykí{rðïk‚ …ý Ähe ËuŒku nkuÞ Au! yk¾k s„Œ™u òý™kh {ký‚ …ku Œ k™e òŒ™u òýŒku ™Úke. ykí{rðïk‚ y™u Mðkð÷tƒe…ýwt þkuÄðk {kxu …kuŒk™e òŒ™e ytËh Íktfðk™k ƒË÷u ƒnkh VktVk {khu Au y™u yÛýk nÍkhu yÚkðk ƒkƒk hk{Ëuð™e nrzÞu [ze sŒku nkuÞ Au y™u …kAku yu ðkŒu „kihð …ý y™w¼ðu Au. {nkí{k „kt Ä e y™u ‚hËkh …xu÷™e …kA¤ W{xu÷k «òfeÞ swðk¤™wt …w™hkðŒo™ ð»kkuo …Ae {nk„wshkŒ yktËku÷™{kt RLËw÷k÷ Þkr¿kf [rhŒkÚko fhe Ëu¾kzu Au y™u ykÍkËe …Ae™e ™ðe …u Z e™u ÷kufþÂõŒ™ku …h[ku Ëu¾kzu Au! ‘nwt „kt Ä eðkËe Aw t ! ’ yu ð w t ðkht ð kh fnu ™ kh yÛýk nÍkhu …ku Œ k™e

yk‚…k‚ fkiŒwf ðþ yufXk ÚkŒk Œ{kþƒe™ku y™u Œf‚kÄwyku™e ykAe…kŒ¤e ¼ez™u „ktÄeÞw„™k ‘fhku Þk {hku’, ðk¤k ÷kufswðk¤ ‚kÚku ‚h¾kðu Au. nwt ßÞkt òô Awt íÞkt ÷kufku {™u ½uhe ð¤u Au y™u {khk nMŒkûkh {k„u Au! ykðwt fnu Au íÞkhu yu{™e {q¤ ð„h™e MŒheÞ ûk{Œk Ëu ¾ kR ykðu Au . yks yÛýk nÍkhuyu yufðkh fnu÷wt fu [qtxýe SíÞk yux÷u ÷kufku™ku Œ{™u xufku Au yu { {k™e ™ ÷u ð kÞ! nðu nMŒkûkh{kt ÷kuf{Œ yu{™u Ëu¾kÞ Au y™u yu{™k ðkýeðŒo™ …h ‚eÄku «¼kð …kzu Au! nðu yu{™e ðkŒku{kt Œw{k¾e ðŒkoÞ Au y™u ðzk «Äk™ {™{kun™ ®‚n™u Azu[kuf swêk fne Ëuðk™e yrððufe [uck™u ƒnkËwhe „ýu Au! íkuyku ÃkkuíkkLkeòíkLku õÞkhuf økktÄeðkËe økýkðu yLku ßÞkhu fkuR ÔÞÂõík þhË ÃkðkhLku ÚkÃÃkz {khu íÞkhu íkuyku {erzÞkLku ÃkwAu fu fu yuf s Ãkzk yLku yk s ðkík Ãkh þhË Ãkðkhu íku{Lke Ãkkuíkze ¾U[íkk sýkÔÞwt níkwt fu yk yÛýkLkku ÃkkuíkkLkku Lkðku økktÄeðkË nþu. òu fu yksu ykÃkýu òuRyu Aeyu fu íku{Lkk {níðkfktûke ík{k{ [u÷kyku íku{LkkÚke Ëwh ÚkR økÞk Au yLku íkuyku yuf çku ð»ko Ãknu÷k su swðk¤ ÷kÔÞk níkk íkuLku Vhe ÷kððkLkku «ÞkMk fhu Au Ãký nk÷{kt fkuR s MkV¤íkk {¤e LkÚke nðu ÷kufkuLku íku{Lkk ÷kufÃkk÷ ytøkuLkk yktËku÷Lk{kt Ãký hMk hÌkku LkÚke fkhýfu ÷kufku yÛýkLke Ãký fux÷ef nfefíkLku Mk{S økÞk Au ¼÷u íku Mk¥kk{kt ÃkzðkLke ðkík fhíkk LkÚke Ãký ßÞkhu íkuyku {Lk{kunLkLku swêk økýkðu Au íÞkhu íkuyku Ãkkuíku òýu fu SðLk{kt õÞkhuÞ swêw çkkuÕÞk s LkÚke íkuðku Ëu¾kzku fhu Au Ãký÷kufkuyu

íku{Lkwt swX òuÞwt Au.stŒh{tŒh ¾kŒu su {kuZu W…ðk‚ ykËÞkuo nŒku yu s {kuZu r{rzÞk ‚k{u „wshkŒ™k {wÏÞ {tºke ™huLÿ {kuËe™k ¾wÕ÷{¾wÕ÷k ð¾ký fÞko nŒk. y™u ƒeò rËð‚u ƒku ÷ e™u Vhe „Þk nŒk! sq X ™u þª„zk ™Úke nkuŒk ™u ykûku…ku™u ÷„k{ nkuŒe ™Úke!íÞkhçkkË nk÷{kt s íku{ýu yuf MkhMk {òLkwt rLkðuËLk ykÃÞw t níkw t fu {ku Ë eLku íku y ku Mkkt«ËkrÞf {kLkíkk LkÚke fkhýfu íku{Lku õÞkhuÞ íkuyku yk «fkhLke rð[khMkhýe Ähkðu Au íkuðk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke òu fu hkçkuíkk {wsçk ßÞkhu {erzÞkyu yk yk¾e ðkíkLku WÃkkze ÷eÄe íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk níkkt fu íku{Lku fuðe heíku ¾çkh Ãkzu fu {kuËe Mkkt«ËkrÞf Au fu Lkne íku{ýu yk «fkhLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt s LkÚke.yk Ãknu÷k {nkhküÙ™e ¼ks… rþð‚u™k ÞwrŒ ‚hfkh™k ‚{ks fÕÞký{tºke ‚k{u ƒu÷„k{ ykûku…ku fhe™u ºký {rn™k™ku su÷ðk‚ ¼ku„ÔÞku nŒku. yu™ku yÚko yu fu su÷{kt sðwt …zu yux÷e nËu yÛýk nÍkhu sqXwt ƒku÷e þfu Au! {kuËe™k ð¾kýÚke y{u …kuh‚kÞk ™nkuŒk ™u Œ{u ƒku÷e™u Vhe „Þk yu ðkŒu y{u Ëw:¾e …ý ÚkÞk ™nku Œ k! Q÷Õxk™e Œ{™u ‚{sðk {kxu Œ{u y{™u yuf ‚h‚ Œf …q h e …kze nŒe. su {ký‚ …kuŒk™e ðkŒ …h {¬{ hne þfŒku ™ nku Þ yu ð k {ký‚™e …kA¤ s™kh ÷kufku þwt fktËk fkZðk™k nŒk? {™{kun™ ®‚n ƒnw ‚khk {ký‚ Au …ý he{kuxftxÙku÷ ƒhkƒh ™Úke, yu{ fnuŒkt Œ{u n‚e …zku Aku íÞkhu ¾qƒ s fZt„k ÷k„ku Aku! fkhý fu Œ{u …kuŒu rh{kux ftxÙku÷™k «¼kð{kt fk{ fhku Aku yu x ÷u {¬{Œk ò¤ðe þfŒk ™Úke. Œ{khe ËÂüyu he{kux ftxÙku÷ yux÷u ‚kur™Þk „ktÄe! {™{ku n ™ ®‚n su …ûk™k ðzk «Äk™ Au yu …ûk™k ‚kur™Þk „ktÄe yæÞûkk Au. …k÷ko{uLx{kt Þw.…e.yu. ‚hfkh™wt yæÞûk…Ë …ý ‚t¼k¤u Au. [[koyku{kt ¼k„ ÷u Au yux÷u yu { ™w t he{ku x ft x Ù k u ÷ ƒ™ðw t yu yu{™e sðkƒËkhe™k ¼k„Y…u Au y™u ‚÷kn‚q [ ™ yk…ðk™ku yu { ™ku yrÄfkh …ý Au . …ý Œ{khk yh®ðË fusheðk÷ fkuý Au? ‚ku r ™Þk y™u fu s heðk÷™e ‚h¾k{ýe ÚkR þfu ¾he?

{™ku { ku n ™ ®‚n™w t he{ku x MxkLzzoxkLzzo ‚tMÚkk{ktÚke ykðu Au y™u Œ{kÁt he{ku x fƒkze ƒòh{ktÚke ykðu Au. Œ{u Œ{khk ûkuºk{kt fk{ fhŒk nŒk yu y{™u „BÞwt nŒwt. Œ{u Œ{khk „k{{kt ÷kufku™k ‚k{qrnf ©{Ëk™Úke s¤kþÞ ƒ™kðe™u ¾uŒe {kxu ®‚[kR™e ‚wrðÄk Q¼e fhe yk…u yu™wt y{™u {k™ Au. „k{{kt ËkYƒt Ä e™ku fzf y{÷ …ý «þt‚™eÞ Au ™u yu {kxu Œ{™u y„kW …È©e y™u …Ae …Èrð¼q»ký™ku RÕfkƒ {éÞku yuÚke y{u hkS ÚkÞk nŒk. 1960™k ËkÞfk{kt Œ{u ¼khŒeÞ ÷~fh{kt zÙkRðh Œhefu òuzkÞk nŒk y™u r™Þ{ {wsƒ ƒkh ð»kuo r™ð]¥k ÚkR™u „k{{kt …kAk ykðe „Þk nŒk y™u „k{{kt W…h {wsƒ™kt fk{ku Œ{u fÞko. Œ{u Œ{khku ‚er{Œ rðMŒkh Akuze™u fkuf™k ËkuhðkÞk hküÙeÞ V÷f …h ykðku Aku íÞkhu Œ{khe ûk{Œk™wt …kuŒ …kŒ¤wt …ze òÞ Au! {wtƒR{ktÚke rƒ™{nkhküÙeÞ™ku™u ¾Ëuze {qfðk™k yktËku÷™™u Œ{u ònuh{kt {kir¾f xufku yk…ku Aku! yk{kt hküÙeÞ ¼kð™k õâkt ykðe? «ËuþðkË™u «kuí‚kn™ yk…™kh hküÙðkË™e ðkŒ þe heŒu fhe þfu? „k{{kt ËkYƒtÄe™ku y{÷ fhkððk Œ{khk {ký‚kuyu ËkY™e Ëwfk™ku …h rþð‚u™k MxkR÷Úke ¼kt„Vkuz y™u {kh…ex fhe nŒe. ºký ËkYrzÞkyku™u Œ{u òŒu Úkkt¼÷k

‚kÚku ƒktÄe™u ÷~fhe f{h…xkÚke ƒu¼k™ ÚkR sŒkt ‚wÄe {kÞko nŒk! y™u AŒkt Œ{u Œ{khe òŒ™u „ktÄeðkËe fnku Aku? stŒh{tŒh ¾kŒu Œ{u fÌšt nŒwt fu ‘‚t½’ ‚kÚku {khu fkuR ‚tƒtÄ ™Úke. yk Œ{u sqXwt ™Úke ƒkuÕÞk? ykh.yu‚.yu‚.™k «[khf ËkŒu …zAkÞk™e su{ Œ{khe ‚kÚku hnu Au. yu rðMŒkh{kt ‚t½ îkhk „k{u„k{ ÞkuòŒk fkÞo¢{ku{kt Œ{u nkshe yk…Œk hÌkk Aku yu ™ k …whkðk òuRyu Au Œ{khu? stŒh{tŒh ¾kŒu ™ k W…ðk‚ ykt Ë ku ÷ ™{kt Œ{khe …z¾u rƒhks{k™ ‚t½™k ™uŒk hk{ {kÄð rðþu Œ{khu þwt fnuðwt Au ? ‚Vu Ë xku … e …nu h ðkÚke „ktÄeðkËe ÚkR sðkŒwt ™Úke. ‚VuË xku…e yu „ktÄexku…e ™Úke. fkhý fu {nkhküÙ™e y{wf «ò{kt ‚VuË xku … e ÷ku f …ht … hk „ýkÞ Au ! „ktÄeS™u õâkhuÞ fkuRyu ‚VuË xku…e{kt ™Úke òuÞk. þYykŒ™e ŒMðehku{kt …k½ze òuðk {¤e nŒe. yu …Ae Œku Auf …qŒ¤wt ƒ™e™u Q¼k ÚkR „Þk íÞkt ‚wÄe W½kzu {kÚku s òuÞk Au! òu fu nk÷{kt yÛýk ÃkkuíkkLke ykøkk{e R{usLku VheÚke fuþ fhðkLkku «ÞkMk fhu Au yLku Ãkku í kkLkw t ykt Ë ku ÷ Lk VheÚke [k÷w fhðkLke ònuhkík fhu Au Ãký rfhý çkuËe yLku yh®ðË fusheðk÷ suðk íku{Lkk [u÷fkyku íku{LkkÚke Ëwh økÞk çkkË íku{Lkk{kt yu yMkhfkhfíkk hne LkÚke Ãkrhýk{u íku{Lke ònuhkíkku{kt yu Ë{ Ëu¾kíkku LkÚke.

MkíÞ þkuÄðkLku çkË÷u ðÄw Ãkzíkk økksíkk MkktMkËku ÷kufþkneLke yku¤¾ ¼q÷kðe Ëuþu

sLkíktºkLkwt Lkk{ ËwrLkÞk{kt ÷ku íÞkhu ¼khíkLkwt Lkk{ MkkiÚke Ãknu÷kt ÷uðk{kt ykðu Au . ¼khíkLkk WÕ÷u ¾ rðLkk sLkíktºkLkku RríknkMk yÄqhku Au. ¼khík ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Ähkðu Au Ãkhtíkw ®[íkkLke ðkík yu Au fu yksu fu x ÷kf ÷ku f ku ykÃkýk ÷ku f íkt º kLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe VkÞËku {u¤ðe hÌkk Au. ËuþLkk Ëw~{Lk yLku ÷kufíktºk{kt rðïkMk Lk hk¾Lkkh íkíðku fux÷kf hkßÞkuLku {khk{khe{kt Äfu ÷ e Ëu Au . fu x ÷kf Mktòuøkku{kt Mkhfkh{kt çkuXu÷k ykðk íkíðku rLkËkuo»k ÷kufkuLku ykíktfðkËeLkk Lkk{ Ãkh su÷{kt Äfu÷e ËE íku{Lkk ¼rð»ÞLku ytÄfkh{kt Äfu÷e Ëu Au. nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu [ksoþex VkE÷ fÞko ðøkh ð»kku o Mkw Ä e su ÷ Lke fk¤e fku x ze{kt hk¾ðk{kt ykðu Au y™u ¾kuxe heíku xku[oh fhðk{kt ykðu Au. íku{Lke fkuE VrhÞkË Mkkt¼¤ðk{kt ykðíke LkÚke. ºkMík çkLku÷ ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk fÞko f{oLke Mkò MknLk fhe hÌkku Au íku Ãký ÃkqAe þfíkku LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s WÃkhk»xÙÃkrík yLku hkßÞMk¼kLkk Mk¼kÃkrík nkr{Ë ytMkkheyu hkßÞMk¼kLkk ík{k{ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke çkuXf çkku÷kðe níke su{kt ytMkkheyu çkuXfLke þYykík{kt fÌkwt fu, ÷kufMk¼k{kt MkÇÞkuLkwt yk[hý rËðMku rËðMku ®[íkksLkf ÚkE hÌkwt Au. ykÃkýe Mkt M kËLkw t fk{ y™u Mkt r ðÄkLk {w s çk ykÃkýu ykðe çkkçkíkku WÃkh Ãkkxeo÷kELkÚke WÃkh ykðe ËuþrníkLkwt fk{ fheþwt íkku ykøk¤ ykðeþwt. suÚke Ëu þ Lkk Ëhu f ÷ku f ku yLku sLkíkt º kLku ÔÞðÂMÚkík heíku Mkk[k YÃk{kt hk¾e þfeyu yLku ykðLkkhk rËðMkku { kt ykÃkýku ¼khík «økríkLkku EríknkMk ÷¾u ßÞkt çkÄkt L ku MkL{kLkLke Lkshku Ú ke òuðk{kt ykðu. ßÞkt ykuAe MktÏÞkLkk ÷kufku çknwMktÏÞkðk¤k ÷kufkuLkwt MkL{kLk fhu yLku çknw M kt Ï Þf Ãkku í kkLkk yÕÃkMktÏÞf ¼kEyku MkkÚku n{ËËeo hk¾u su MkLkkíkLk Ä{oLke rþûkk Au. yu íÞkhu Mkt ¼ ð Au ßÞkhu ykÃkýu Mkt M kËLke økrh{kLku Mk{Sþw t yLku Mkt M kËLku [÷kððk{kt ÃkqhuÃkqhku MknÞkuøk Mkkhe heíku ykÃke þfeþwt. WÃkhk»xÙÃkríkLkku rð[kh {kLkðk suðku Au. suðwt yk[hý çktLku ¼ðLkku{kt ÚkE hÌkwt Au íkuLkkÚke Ëuþ Mkk{u fux÷kf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. MktrðÄkLk Mk¼k{kt ½ýe [[ko çkkË rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu MktMkËeÞ ÃkØrík Ãkh [k÷ðkÚke ykÃkýLku VkÞËku Au. ykÃkýu ykÃkýk ÷kufíktºkLku yk hMíkk Ãkh ÷E sE {sçkqík fhe þfeþwt Ãkhtíkw yksu ykÃkýLku þwt ÚkE økÞwt

Au?

yksu MktMkËMkÇÞ yLku ÷kufMk¼kLke çkkçkík{kt Mk{ks yuf y÷øk rð[kh çkLke hÌkku Au. Mfq÷Lkkt çkk¤fku Ãký MktMkË ¼ðLk{kt ÚkE hnu÷k yk[hýLke ykÃkýe {kVf íku{Lkk rþûkfku y™u ykÃkýLku ÃkqAu Au fu þwt yk MktMk˼ðLk Au ßÞkt Ëuþ {kxu fkÞËk çkLku Au? hksLkuíkkyku WÃkhÚke ÷kufkuLkku rðïkMk WXe økÞku Au. fkuE ð¾ík rMkrð÷ Mkku M kkÞxe (Mk{ks) ÃkkA¤ nòhku ÷kufku ¼uøkk ÚkE òÞ Au. su çkkçkíkku WÃkh MkËLk{kt [[ko Úkðe òuEyu íku çkkçkík Ãkh Mkhfkhe íktºk ¾kuxwt Ëu ¾ kE hÌkw t Au . fu x ÷ef ð¾ík hksLkuíkkyku MkkÚku «ò Ĭk{w¬e fhe çkuMku Au yLku fux÷wtf Lk fnuðkLkwt Ãký fne Lkkt¾u Au. òu hksLkiríkf Ãkûkku y™u ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Lkrn çkË÷u íkku ðíko{kLk ÔÞðMÚkk íkq x eLku rð¾u h kE sþu , sLkíkt º kLke ÔÞðMÚkk hVuËVu ÚkE sþu. hksLkuíkkykuyu MðÞt rþMík ò¤ððkLke ykËík MkkÚku Mk{Þktíkhu ÃkkuíkkLkku Mð¼kð MkwÄkhðku Ãkzþu, suÚke ÷kufkuLku MktMkËeÞ ÷kufíktºk{kt rðïkMk çkuMku, hksLkuíkkykuyu ytøkík ÷k¼ ¾kxðkLkku fu nwf{ fhðkLkku LkÚke Ãkhtíkw MkkiLkk Mkk[k rníkkuLke ÷zkE ÷ze MktrðÄkLkLkk ykÄkh Ãkh çkÄkLku LÞkÞ yÃkkððkLkku Au. Mk¥kkÄkhe Ãkûku Ãký çkË÷kð ÷kððku Ãkzþu. yuf ÃkkxeoLkwt MÚkkLk ½ýe Ãkkxeoykuyu ÷E ÷eÄwt Au. yíÞkhu økXçkt Ä LkLkku s{kLkku Au . MktMkË{kt Mkk{u÷ hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkuE Lku fkuE Mk{qn{kt nkuðkÚke MkktMkËLke fkuE Lku fkuE hksLkeríkf {sçkqhe nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{ýu íku ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu su MkËLkLkk íku MkÇÞku Au íku Ãkqhk ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ÷kufMk¼k [÷kððk {kxu fux÷kf rLkÞ{ku çkLÞk Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhe MkËLkLkwt {níð Mk{S ÃkkuíkkLke ðkík fne þfkÞ Au. ykÃkýwt ÷kufíktºk fkuELku hkufíkwt LkÚke, Mkt¼ð Au fu yuf ðkík {kxu çkÄk Ãkûkku yuf Lk ÚkkÞ. yk s sLkíktºkLke Mkk[e yku¤¾ký Au. òu MktMkËMkÇÞku ÃkkuíkkLke ðkík h[Lkkí{f heíku hsq fhu íkku ðkík çkLku yÚkðk ðuhrð¾uh ÚkkÞ íkku ÷kufsLkíktºkLku ½kíkf çkLke þfu Au. ykÚke s ßÞkhu fkuE {wÆk Ãkh çkÄk Ãkûkku yuf {ík Lk ÚkkÞ íkku ík{k{Lkwt Mkq[Lk {u¤ðeLku MktrðÄkLk (çktÄkhý) {wsçk WÃkkÞ fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. rðhku Ä Ãkûkku y u Ãký Ãkku í kkLkw t fk{ E{kLkËkheLke MkkÚku fhíkk fhíkk MkhfkhLke ¼q÷kuLku þkuÄeLku [kuϾe fhðe òuEyu.


3 / íkk. 03-08-2013, ~krLkðkh

y{ËkðkË

…k÷™…w h ™w t {ku r hÞk „k{ zu L øÞq ™ k ¼hzk{kt ‚…zkÞw t Ãkk÷LkÃkwh …k÷™…wh Œk÷wfk™wt {kurhÞk „k{ zuLøÞq™k ¼hzk{kt ‚…zkÞwt Au, y™u [kh …kurÍxeð fu‚ ™kutÄkÞk Au... su{ktÚke yuf™wt {kuŒ r™…ßÞwt Au... ‚ŒŒ ðh‚kËe ðkŒkðhý{kt hku „ [k¤ku ðfhe hÌkku Au . …k÷™…wh™k {kurhÞk „k{{kt AuÕ÷k 10 rËð‚Úke hku „ [k¤ku Vkxe ™eféÞku Au. y™u Œu{kt …ý zuLøÞq™k hku„u Ëu¾k ËuŒkt, {kurhÞk „k{™k {ku x k¼k„™k …rhðkh{kt ÷ku f ku rƒ{kh Au . ‚䙃nu ™ ™k{™e ƒk¤fe™u ‚khðkh {kxu {nu‚kýk ¾‚uzkE nŒe, su™wt íÞkt {]íÞw ÚkÞwt Au. ßÞkhu yLÞ ºký ËËeo y ku …k÷™…w h {kt ‚khðkh nu X ¤ Au . su{™k rh…kuxo{kt …ý zuLøÞw …kurÍxeð ykðŒk „k{÷kufku ®[Œk{kt {wfkÞk Au . „k{{kt hku „ [k¤k ðfhŒkt ykhkuøÞ rð¼k„ fk{u ÷k„e „Þwt

Au . .. y™u ‚kŒ su x ÷e xe{ku ™ u fk{„ehe ‚ku t … ðk{kt ykðe Au . „k{{kt yku…eze þÁ fhŒk r™Ëk™ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷k rh…kuxo{kt [kh fu‚ zuLøÞw™k yurz‚ Ersóe {åAh™k fkhýu ÚkÞku nkuðk™wt ƒnkh ykÔÞwt Au. íÞkhu ykhkuøÞ rð¼k„u

„k{™k Ëhu f ½hku { kt …ku h k™kþf fk{„ehe þÁ fhe Au.. zuLøÞq™k {åAh rËð‚u fhzŒk nkuE íÞkhu yk¾wt þheh ZtfkÞ Œuðe ‚{s ÷kufku™u yk…ðk{kt ykðu Au. yk W…hktŒ MðåAŒk s¤ðkÞ Œu {kxu …ý ykhkuøÞ rð¼k„ fk{ fhe hÌš Au.

™{oËk fktXk™k 13 MÚk¤ku™k 2272 ÔÞÂõŒyku™wt MÚk¤ktŒh fhkÞwt

¼Y[ ™{o Ë k zu { ™k W…hðk‚™k yku{fkhuïh zu{{ktÚke …kýe AkuzkŒkt ™{oËk zu{ ykuðh^÷ku ÚkŒkt ¼Y[ rsÕ÷k™k ™{oËk fktXk™k „k{ku{kt ™{oËk ™Ëe™e ‚…kxe ðÄðk™u ÷eÄu ™Ëe™k fktXk™k „k{ku™k …rhðkhku™u ‚÷k{Œ MÚk¤u ¾‚u z ðk rsÕ÷k f÷uõxh ©e{rŒ yðtrŒfk®‚½™k {k„oËþo™ nuX¤ ‚÷k{Œ ¾‚uze yk©Þ MÚkk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt MÚk¤ktŒh fhðk{kt ykðu÷k 512 fwxwtƒku™u y™u 2272 ÔÞÂõŒyku™u ‚÷k{Œ MÚk¤u ¾‚uze yk©Þ MÚkk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. ¼Y[ Œk÷wfk™k ™ËefktXk™k „kuÕz™ ƒú e s Íq … z…èe rðMŒkh™k 93 ÔÞÂõŒyku™wt MÚk¤ktŒh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ËktzeÞk ƒòh™k 247 ÔÞÂõŒyku , ðu s ÷…w h ™k-161, Ëkt z eÞkƒòh-201, Ëþk™ƒu x 134, ™ðSð™ f‚f-57 ÔÞÂõŒyku™wt MÚk¤ktŒh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lk{oËk-íkkÃke{kt Ãkqh:Mkwhík{kt Ãkkýe ½wMkðkLkku ¾íkhku

y{ËkðkË {nkhküT-{æÞ«Ëuþ{kt Lk{oËkLkk WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ërûký økwshkíkLke LkËeyku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk ÷kuf{kíkkyku økktzeíkqh ÚkE økE Au. íkku çkeS íkhV Lk{oËk ÃkhLkku MkhËkh Mkhkuðh zu{, fzkýk zu{, yLku WfkE zu{ Ãký ykuðhV÷ku ÚkðkLku fkhýu ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík íkÚkk Lk{oËk SÕ÷kLkk 40Úke ðÄw økk{ku L ku Mkkð[u í keLkk ¼køkYÃku ¾k÷e fhkðeLku ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Mkwhík{kt ÃkqhLkk Ãkkýe «ðuþu Lknª yu {kxu íktºk íkhVÚke Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. íkku nðk{kLk ¾kíkk íkhVÚke ykøkk{e 36 f÷kf{kt hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðíkk ðneðxe íkt º k ®[íkeík ÚkE økÞwt Au. {æÞ«Ëuþ{kt

yrík¼khu ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu yku { fkhu ï h zu { {kt Ú ke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ Ãk.6 {exhu ykuðhV÷ku ÚkE síkkt Lke[kýðk¤k 40 Úke ðÄw økk{ku L kk ÷ku f ku L ku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Lk{oËk zu{ yku ð hV÷ku ÚkðkÚke yLku Ãkkýe Aku z ðkÚke Lk{o Ë k LkËeLke s¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhkuLku yu÷xo fhe ËuðkÞk Au. Lk{oËkLkk Ãkkýe Lk{oËk rfLkkhu ykðu÷k økkhkLkk ºký ½kx WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk yk ík{k{ ½kx WÃkh ÷kufkuLku ykððk-sðk Ãkh nk÷ Ãkqhíkku «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkku hksÃkeÃk¤k-fuðzeÞk {køko WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk nkEðu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økkuÕzLk rçkús ÃkkMku Lk{oËkLke s¤ MkÃkkxe

Mkíkík ðÄe hne Au. ËhBÞkLk{kt WfkE zu { {kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk zu{{ktÚke 1.9Ãk ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞw Au. suLku fkhýu Mkwhík Ãkh ÃkqhLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. nk÷{kt WfkE zu{ 330 Vqxu ÃknkUåÞku Au. WfkE zu{ íkuLke ¼ÞsLkf MkÃkkxe fhíkkt Ãk.86 Vqxu ykuðhV÷ku Úkíkkt zu{Lkk Ëhðkòyku ¾ku÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Mkkð[u í keLkk ¼køkYÃku çku V÷z økuEx çktÄ fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk Au . Mkw h ík{kt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÚke ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mku z ðkLke MkkÚku Mk{økú ðneðxe íktºkLku yu÷xo fhe Ëu ð kÞw t Au . ¼q í kfk¤{kt Mkw h ík{kt ykðu÷k ÃkqhLku fkhýu su «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke.íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¾wçk s MkkðÄkLke ðíkoðk{kt

ykðe hne Au. íkku ðzkuËhkLkk fzkýk zu{ íkÚkk Ëuðzu{ ykuðh V÷ku ÚkðkÚke fkt X k¤k økk{ku L ku MkkðÄ hnu ð k sýkððk{kt ykÔÞw Au. íktºk íkhVÚke Ãký Mkíkfoíkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkk íkhVÚke hkßÞ{kt ykøkk{e 36 f÷kf ËhBÞkLk ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. íkku {nkhk»xÙ{æÞ«Ëuþ{kt Lk{oËkLkk WÃkhðkMk{kt ÚkE hnu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu MÚkkrLkf zu { ku { kt Ú ke Ãkkýe Mkíkík Akuzðk{kt ykðíkk Ërûký økwshkíkLkk zu{ku ykðhV÷ku ÚkE økÞk Au íkku LkËeyku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ÷kuf{kíkkyku WVkLku [Ze Au. suLku fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt hnuíkk ÷kufkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE økÞk Au.

nðk{kLk ¾kíkk íkhVÚke ykøkk{e 36 f÷kf{kt hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðíkk ðneðxe íkt º k ®[íkeík

ykuZð{kt Ënus Lkrn ykÃkLkkh ºký ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {k{÷u [kuxe÷k™k ‚k÷¾zk „k{u ‚hfkhe Ãkhýeíkk Ãkh y{kLkw»ke yíÞk[kh {ku Ë e-çku L keðk÷ ðå[u rððkË «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfku™ku y¼kð y{ËkðkË MkkMkrhÞkyku æðkhk Ãkhýeíkk Ãkh ËnusLku ÷E ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkk yk ytøkuLke VrhÞkË þnuh fkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au . nk÷{kt Ãkku ÷ eMku MkkMkrhÞkyku rðhwæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh fkuxzk Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu {rn÷k Ãkh ËnusLku ÷ELku yíÞk[kh økwòhðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. þnuhLkk MkhMkÃkw h rðMíkkh{kt yr¼÷k»kk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼økðíkeçkuLkLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkW hkýeÃk rðMíkkh{kt çk÷ku÷Lkøkh{kt ykðu÷e ÄLk÷û{e Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk çkkçkw¼kE Ãkh»kkuík{¼kE ðk½u÷k MkkÚku ÚkÞk níkk ÷øLkLkk þYykíkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷øLkSðLk Mkw¾uÚke [k÷íkw níkw t Ãkht í kw íÞkhçkkË ¼økðíkeçkuLkk MkkMkrhÞkyku íkhVÚke Ënu s Lke yðkhLkðkh {kt ø kýe fhðk{kt ykðíke níke. Ãkht í kw ¼økðíkeçkuLk rÃkÞh{ktÚke YrÃkÞk Lkk ÷kðíkk nku ð kÚke íku { Lkk Ãkrík yðkhLkðkh ¼økðíkeçku L k MkkÚku

{khÍwz fhíkk níkk. yk rMkðkÞ Ãký ¼økðíkeuLkLkk MkkMkw, rËÞh íku{s MkkMkrhÞkyku æðkhk ½hfk{ çkkçkíku íku{s yLÞ fkhýkuMkh yðkhLkðkh {uýkxkuýk {khðk{kt ykðíkk níkk. yðkhLkðkh MkkMkrhÞkyku íkhVÚke Ënus {ktøkðk Aíkkt ¼økðíkeçkuLk rÃkÞhÚke YrÃkÞk Lk ÷kðíkk íku{Lkk MkkMkrhÞkyku y u íku { Lku rÃkÞh{kt íkøkuze {qfÞk níkk. íku{s AwxkAuzkLke {ktøkýe fhe níke. yðkhLkðkh ¼økðíkeçkuLk MkkÚku {khk{khe fhðk{kt ykðíkk økEfk÷u ¼økðíkeçkuLku íku{Lkk Ãkrík çkkçkw¼kE Ãkh»kku í k{¼kE ðk½u ÷ k MkMkhk Ãkh»kkuík{¼kE hk{S¼kE ðk½u÷k, MkkMkw fkurf÷kçkuLk Ãkh»kkuík{¼kE ðk½u ÷ k íku { s rËÞh nhu þ Ãkh»kku í k{¼kE ðk½u ÷ k, {nu þ Ãkh»kkuík{¼kE ðk½u÷k Mkk{u þnuh fkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. nk÷{kt þnuh fkuxzk Ãkku÷eMku yk ytøku MkkMkrhÞkyku rðhwæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼økðíkeçkuLk rÃkÞh{ktÚke YrÃkÞk Lkk ÷kðíkk nkuðkÚke íku{Lkk Ãkrík yðkhLkðkh ¼økðíkeçku L k MkkÚku {khÍw z fhíkk níkk

y{ËkðkË økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku hkßÞÃkk÷ f{÷k çku L keðk÷ ðå[u økw s hkíkLke ºký Þw r LkðŠMkxeyku L kk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLk{ýwtfLku ÷ELku {ík¼uË nkuðkLkwt Mkk{Lku ykÔÞw Au . su { kt ¼q s Lke ¢ktríkøkwY ~Þk{Sf]»ý ð{ko rðï rðãk÷Þ, ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞo W¥kh økw s hkík Þw r LkðŠMkxe yLku ðÕÕ¼rðãkLkøkhLke MkhËkh Ãkxu÷ Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLkÞwÂõíkLku ÷ELku rððkË Mkk{u ykÔÞku Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¼qsLke ¢ktríkøkwY ~Þk{S f]»ý ð{ko rðïrðãk÷Þ, ÃkkxýLke nu { [t ÿ k[kÞo Wíkh økw s hkík Þw r LkðŠMkxe yLku ðÕ÷¼

ÃkktzuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk WÃkh yksu MkwLkkðýe Úkþu

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k ykEÃkeyuMk yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkk yrÄfkhe Ãke.Ãke. ÃkktzuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLke ykðíkefk÷u Mkw L kkðýe Þku ò þu . Ãke.Ãke. Ãkktzuyu MkeçkeykE fkuxo{kt çku rËðMkLkk s ykøkku í khk ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË økwshkík nkEfkuxo{kt ðÄw ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe níke.

[kuxe÷k [kuxe÷k™k ytŒheÞk¤ ‚k÷¾zk „k{{kt ‚hfkhe «kÚkr{f þk¤k Au …ý rþûkfku ™Úke. þk¤k{kt rþûkfku ™ kt y¼kð™u fkhýu „k{s™kuyu rþûký™ku ƒrn»fkh fhe þk¤k™u Œk¤kƒtÄe fhe. ‚w{‚k{ y™u ¼ufkh ¼k‚Œe [ku x e÷k™k yt Œ heÞk¤ ‚k÷¾zk „k{™e yk þk¤k yk{Œku ƒk¤fku™kt f÷þkuh Úke „wtsŒe nkuÞ Au. þk¤k{kt yuf Úke ykX Äkuhý™kt 1…0 Úke ðãw rðãkÚkeoyku ðå[u {kºk ºký rþûkfku Au. rþûkfku™k y¼kð™e hswykŒ fhe fhe™u Úkkfu÷k „k{s™ku y™u þk¤k f{exeyu yk¾hu þk¤k™u Œk¤k

ƒtãe fhe Au. ßÞk ‚wÄe …whŒku MxkV ™ {wfkÞ íÞkt ‚wÄe þk¤k{kt rþûký™ku ƒrn»fkh fhŒk ƒkuzo þk¤k™e rËðk÷ …h ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.hksÞ ‚hfkhu …kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý ykX™ku ð„o Vk¤ÔÞku íÞkhÚke yks ‚wÄe ykX{kt Äkuhý {kxu™k fkuE rþûkf s ™Úke. ykX{kt Äkuhý{kt ¼ýŒk ƒk¤fku ™ u ™ Œku yÇÞk‚¢{™e ¾ƒh Au. fu ™ Œku fuðe heŒu …k‚ Úkðkþu Œu™e ¾ƒh. þk¤k{kt r™{kÞu÷k ºký rþûkfku{kt yuf yk[kÞo Au. su ‚hfkhe fk{{kts ÔÞMŒ hnuŒk nŒk. y™u yuf rþûkf™u …ý ‚hfkhe fk{{kt hku f kÞu ÷ ku hk¾Œk nŒk. ƒkfe ðÄu÷k yuf rþûkf

yu f ‚kÚku ykX Äku h ý™k rðãkÚkeo y ku ™ u fu ð e heŒu ¼ýkðe þfu.ƒk¤fku™u þk¤kyu sðwt „{u Au y™u yux÷u s þk¤k™kt Ëhðksu ƒtÄ Œk¤k ŒhV ƒk¤fku™e WËk‚ ™sh ŒfkÞ Au. yk ƒk¤ rðãkÚkeoyku™e ðuË™k rþûký rð¼k„ ‚{su yuðku ðhŒkhku yu{™e ykt¾ku fhe hne Au. ÷u¾eŒ{kt yk…u÷ ƒrn»fkh y™u rðhku Ä ™kt …ºk{kt ÷¾u ÷ e yk …tÂõŒyku .þk¤k™u ÷køÞk Œk¤k, ƒk¤fku …kzu ƒhkzk.þe ¾ƒh fu fk„zk ƒÄu fk¤k. yk xfkuh hksÞ™kt rþûký rð¼k„ {kxu Úkkuzk{kt ½ýwt fne òÞ Au.

rþûkfku™k y¼kð™e hswykŒ fhe fhe™u Úkkfu÷k „k{s™ku y™u þk¤k f{exeyu yk¾hu þk¤k™u Œk¤k ƒt ã e fhe

hkßÞLke 4Ãk fku ÷ u ò u y u çksu x ¼Y[ ¾kŒu ™ e ™{o Ë k ™Ëe™e „ku Õ z™ rƒús™e ‚…kxe 32 Vqx ðÄðk™e ‚t¼kð™k ykuLk÷kELk fhðk Mkn{rík Ëþkoðe y{ËkðkË fkU ø kú u M kLke rðãkÚkeo Ãkkt ¾

ðøkoËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ‘1h0-140’ fhðk rn÷[k÷ Äkuhý-1h MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ô[w ykðíkk hkßÞLke MkkÞLMk fku÷uòu{kt [k÷w ð»kuo yuV.ðkÞ.çke.yuMk.Mke.{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ÚkE hnu÷ Au íku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke «ÞkMk {kxu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ÚkE hnu÷ Au íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke ÃkqýoÃkýu «ÞkMk ÚkE hÌkku Au. yuV.ðkÞ.çke.yuMk.Mke.{kt fkuEÃký rðãkÚkeo «ðuþÚke ðtr[ík Lk hnu yu L kk rLkðkhý {kxu hkßÞ Mkhfkh «ÞíLkþe÷ Au. rðãkÚkeo y ku L kk þi û krýf fkhfeËeoLku yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe Þw r LkðŠMkxeyku L kk fw ÷ Ãkríkyku L ku Mkíðhu fkÞoðkne fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Mkw[Lkk ykÃke Au. su{kt Mkðuo ÞwrLkðŠMkxeykuLku íkuykuLkk {Úkf WÃkh MkuÕV VkÞLkkLMk yÇÞkMk¢{ku [k÷w fheLku rðãkÚkeoykuLku íku{kt «ðuþ {¤e hnu íku {kxu ykÞkusLk yLku fkÞoðkne fhðk Ãký íkkfeË fhu÷ Au. su íkk÷w f k {Úkf WÃkh ðÄkhu MktÏÞk{kt rðãkÚkeo MktÏÞk LkkUÄkÞu÷ nkuÞ yuðk MÚk¤kuyu MkuÕV VkÞLkkLMk ðøkkuo/ fku÷uòu þY fhe þfkÞ íku ytøku

{rnLku s {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª hkßÞÃkk÷u yk Mkr{ríkyu Lk¬ef hu÷ ÃkuLk÷Lku Lkfkhe yuf Lkðe ÃkuLk÷ h[Lkk ytøku hkßÞ MkhfkhLku Mkw[Lk fÞwo níkw. yLku Lkðe Ãku L k÷Lke ÞkËe Þw S MkeLke økkEz÷kELk «{kýu íkiÞkh fhðk sýkÔÞw níkw. çkeS çkkswyu Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh Mkr{rík îkhk ºkýuÞ Þw r LkðŠMkxe {kxu L kk fw ÷ ÃkríkLkk Lkk{Lke ÞkËe íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt fåA ÞwrLkðŠMkxe {kxu þþehtsLk ÞkËð, W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kxu fu.fu. þkn yLku MkhËkh Ãkxu ÷ Þw r LkðŠMkxe {kxu yu÷.yu{.{Lkku[Lkk Lkk{ Mkw[ðkÞk Au.

¼qsLke ¢ktríkøkwY ~Þk{Sf]»ý ð{ko rðï rðãk÷Þ, ÃkkxýLke nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku ðÕÕ¼rðãkLkøkhLke MkhËkh Ãkxu ÷ Þw r LkðŠMkxe{kt fw ÷ Ãkríkyku L ke rLkÞw  õík{kt rð÷t ç k

hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkíkLke MkkÞLMk fku÷uòu {kxu

y{ËkðkË hkßÞ{kt MkkÞLMk fku ÷ u ò u { kt rðãkÚkoeykuLkk «ðuþLku ÷ELku W¼e ÚkÞu ÷ e Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu Mkhfkhu rð¿kkLk «ðkn Ähkðíke fku÷uòu {kxu ðøkoËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 110-1h0 Lku 1h0-140 Lku Mk{kðe þfkÞ yu ytøku rð[khýk nkÚk Ähðk Þw r LkðŠMkxeyku L ku Mkw [ Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au . hkßÞ{kt [k÷w þiûkrýf ð»ko{kt ð»ko h013{kt Äku h ý-1h MkkÞLMkLkw t Ãkrhýk{ ô[w ykðíkk hkßÞLke MkkÞLMk fku ÷ u ò u { kt [k÷w ð»ku o yuV.ðkÞ.çke.yuMk.Mke.{kt «ðuþ

rðãkLkøkhLke MkhËkh Ãkxu ÷ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fw÷ÃkríkLke {wËík Ãkqhe ÚkE [qfe Au íku{ Aíkkt hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷ ðå[u rððkËLku fkhýu yk ºkýu Þ Þw r LkðŠMkxeyku L kk fw ÷ Ãkríkyku L ke rLkÞwÂõík{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. fw ÷ ÃkríkLke rLkÞw  õík yt ø ku L ke Mkr{ríkyu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÞkËe «Míkwík fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfh íkhVÚke nsw MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt Lk ykðíkk rLk{ýwtf{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. Mkr{rík îkhk fåALke Þw r LkðŠMkxe {kxu L kk Lkk{Lke ¼÷k{ýLku hkßÞÃkk÷ îkhk økík

íkkífkr÷f fkÞoðkne nkÚk Ähðk yLku ßÞkt MkwÄe ykðwt þfÞ Lk çkLku íÞkt Mkhfkhe MkkÞLMk fku ÷ u ò u { kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu su íku fku÷uòuLku sýkððk yLku íkk÷wfk {Úkfku WÃkh sYheÞkík {wsçk økúktxuz ðøkkuo þY fhe þfkÞ íkÚkk nk÷Lke økúktxuzu fku÷us{kt søÞkyku ¼hkÞ íku {kxu MxkV ÃkuxLkLkoLke sYheÞkíkLkk Mkt˼o{kt [fkMkýe fheLku Mkhfkhu çkLkíke íðhkyu rðãkÚkeo y ku L kk þiûkrýf fkÞoLku fkuE rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íkuLke ÃkqýoÃkýu fk¤S ÷eÄe Au . MkkÚkku M kkÚk Mkhfkhu hkßÞLke rð¿kkLk «ðkn Ähkðíke fku÷uòu {kxu ðøkoËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 110130Lku çkË÷u 1h0-140 yLku Mk{kðue þfkÞ yu ytøku Ãký ÞkuøÞ rð[khýk nkÚk Ähe Au . yLku íkk.31-7-h013Lkk hkus Mkhfkh îkhk ÞwrLkðŠMkxeykuLku Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuLkyuMkÞwykE îkhk ËuþLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt çksux yku L k÷kELk fhðk {kxu L ke Íw t ç ku þ nkÚk ÄhkR

Lku þ Lk÷ Mxu z LxMk yku V ELzeÞk (yu L kyu M kÞw y kE) îkhk Ëu þ Lke ík{k{ Þw r LkðŠMkxeyku { kt çksu x ykuLk÷kELk fhðk {kxuLke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . su L kk yt í køko í k økw s hkík{kt Ãký ík{k{ Þw r LkðŠMkxeyku { kt çksu x ykuLk÷kELk fhðk {kxuLke [¤ð¤ þY fhðk{kt ykðe Au . su L kk ¼køkYÃku nk÷ yu L kyu M kÞw y kE îkhk hkßÞLke 100 fku ÷ u ò u { kt çksux ykuLk÷kELk fhðkLkwt ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞw Au . su { kt hkßÞLke 4Ãk fku ÷ u ò u y u çksu x yku L k÷kELk fhðkLke Mkn{rík Ëþko ð e Au . íku { yu L k.yu M k.Þw . ykE.Lkk hk»xÙ e Þ yæÞûk hku r ník [ki Ä he yLku økw s hkíkLkk «{w ¾ ykrËíÞ®Mkn økku r n÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw níkw . økku r n÷u ðÄw { kt sýkÔÞw níkw fu hkßÞLke Þw r LkðŠMkxeyku y u Ãký yk yt ø ku nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞku Au su{kt W¥kh økwshkík nu{[tÿk[kÞo Þw r LkðŠMkxeyu ykøkk{e xq t f Mk{Þ{kt s çksux ykuLk÷kELk þY fhðk rðãkÚkeo Ãkt[kÞíkLke h[Lkk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. ßÞkhu økw s hkík Þw r LkðŠMkxe îkhk yk {k{÷u yu f Mkr{íkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au .

yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ yæÞûk hku r ník [ki Ä heyu sýkÔÞw níkw fu yu L kyu M kÞw y kELkk yk hk»xÙ e Þ fkÞo ¢ {Lkk ÷eÄu Ëu þ Lkk 16 hkßÞku L ke h9 Þw r LkðŠMkxeyku L ku çksux ykuLk÷kELk fhðk yLku Ëh {rnLku fw ÷ ÃkríkLke nkshe{kt rðãkÚkeo Ãkt[kÞík ÞkusðkLke Vhs Ãkze Au . ËhBÞkLk{kt yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ yæÞûk hku r ník [ki Ä he, yu L kyu M kÞw y kE økw s hkíkLkk «{w ¾ ykrËíÞ®Mkn økku r n÷, økw s hkíkLkk EL[kso fw{kh hkò, LkuþLk÷ «kuøkúk{ fkuykuzeoLkuxh ¼q{Lk ¼è, yuLkyuMk Þw y kELkk hk»xÙ e Þ {nk{t º ke økw ÷ kçk®Mkn hksÃkq í k yLku þknLkðkÍ þu ¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k çku L keðk÷Lku {éÞw níkw . yk {w÷kfkík{kt yuLk.yuMk.Þw ykELkk ykøkuðkLkku îkhk hkßÞÃkk÷u yuf ykðu Ë Lk Ãkºk ÃkkXðeLku hkßÞLke ík{k{ Þw r LkðŠMkxeyku { kt íku { s fku ÷ u ò u { kt çksu x yku L k÷kELk fhkððk yt ø ku Ëh {rnLku fw ÷ ÃkríkLke nkshe{kt rðãkÚkeo Ãkrh»kË Þkusðk íku{s økwshkíkLke Þw r LkðŠMkxeyku { kt Mxw z Lx Þw r LkÞLkLke MkeÄe [q t x ýeyku Þkusðk {kxuLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

¼Y[ W…ðk‚{kt ¼khu ðh‚kË y™u …kýe ™{oËk ‚hËkh ‚hkuðh zu{™ku Auðkzk™k …kýe™ku «ðkn ðÄŒkt ¼Y[ „kuÕz™ rƒús ¾kŒu …kýe™e ‚…kxe yksu {kuze hkŒ ‚wÄe{kt 32 Vqx ‚wÄe …nkut[ðk™e þõâŒk Au. su™k fkhýu ¼Y[ – ytf÷uïh Œk÷w f k™k ™Ëe rf™khu y™u r™[kýðk¤k rðMŒkh{kt …kýe ¼hkðk™e þõâŒk nku ð kÚke ™k„hefku ™ u rsÕ÷k Œt º k îkhk

„ú k BÞ rðMŒkh{kt fƒehðz ƒu x , Ëþk™ ƒu x , þw f ÷rŒÚko , fzku Ë , ƒkuh¼kXk ƒux, r™fkuhk, Ëþk™, sýkuh, {t„÷uïh, r‚ÄkuŒ, ðz÷k, fhsý, Íkzu ï h ðu h kðzk y™u yt f ÷u ï h ™„h y™u Œk÷w f k{kt ¾k…eÞk ‚hVwËe™ sw™k fkt‚eÞk, sw™k Ak…hk, ÄtŒwheÞk, fkuÞ÷e, ŒheÞk, ƒkð÷e, sw™k nhe…whk, sw™k ƒkuh¼kXk, ytf÷uïh {kuËe ™„h rðMŒkh ‚¬h…ku h , sw ™ k …w™„k{, sw™k rËðk, sw™e Ëeðe,

Œk÷w f k™k yk‚h{k yku ¼ k …ktshku÷e „k{™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷k f÷u õ xh ©e{rŒ yðtrŒfk®‚½ æðkhk yksu ðnu÷e ‚ðkhu rsÕ÷k™k Œ{k{ yrÄfkheyku ‚kÚku ŒkfeË™e ƒuXf ƒku ÷ kðe «íÞu f ™k„hef™e ‚÷k{rŒ™u ÷ûÞ{kt hk¾e „kuÕz™ rƒús ¾kŒu ™{oËk™e ðÄŒe ‚…kxe «{kýu yu z ðkL‚{kt y‚h„ú M Œ rðMŒkhku™u MÚk¤kŒh fhðk y™u

‚t¼rðŒ …wh™u …nkut[e ð¤ðk rsÕ÷k ðneðxe Œtºk ‚kƒËwt: ™Ëe™k fktXk™k „k{ku™u yu÷xo fhkÞk : MÚk¤ktŒh™e fk{„ehe nkÚk ÄhkE rð™tŒe fhkE Au fu Œkífkr÷f …qh r™Þtºký fûk ¼Y[ ™„h…kr÷fk Œtºk y™u ytf÷uïh ™„h…kr÷fk Œt º k îkhk fhkÞu ÷ nt „ k{e r™ðk‚™e ÔÞðMÚkk MÚk¤u ¾‚e sðk rð™tŒe fhkE Au. rsÕ÷k ðneðxe Œtºk îkhk [uŒðýe yk…ðk{kt ykðu÷ „k{ku y™u rðMŒkŒhku{kt „kuÕz™ rƒús …k‚u ™ e Vw h ò ¾kze rðMŒkh Íq…z…èe, [kh hMŒk Vwhò hkuz, Ëkt z eÞk ƒòh, ƒk{ýeÞk yku ð khk, ƒk{ýeÞk Íq … z…èe {÷ƒkhe Ëhðkò fk{™kÚk {nkËu ð Íq … z…èe, Äku ¤ efq E ƒòh, „ktÄeƒòh, fƒwŒh ¾k™k, Ëkýk „÷e rðMŒkh ŒÚkk ¼Y[

‚òuË sÞkhu ͽzeÞk Œk÷wfk{kt ykuh …xkh, sw ™ e Œh‚k÷e, sw ™ k xkuXeËhk, sw™k …kuhk, ELËkuh, sw™e sh‚kz, {ku x k ðk‚ýk, ™k™k ðk‚ýk, ¼÷ku Ë , ÷e{ku Ë hk, ðZðkýk, ðu ÷ w „ k{ ðýkf…ku h , …kýu Ú kk, fkt f ÷…ku h , ‚h‚kz, W[u z eÞk f] » ý…he y™u nkt ‚ ku x ™„h™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ZkZh ™Ëe{kt …qh™k fkhýu su ™e[kýðk¤k rðMŒkhku y™u „k{ku{kt y‚h ÚkkÞ Œuðe þõâŒk Au Œuðk yk{kuË Œk÷wfk™k sq™kðkzeÞk, sw ™ k ËkËk…ku h , sw ™ k fku ƒ ÷k, fkfheÞk, …wh»kk, yk{kuË, stƒw‚h Œk÷w f k™k ƒku ò Ëhk {„ýkË {nk…whk fwtZ÷ òVh…whk y™u nkt‚kux

MÚk¤ktŒh ÚkÞu÷ {kxu MðåA …eðk™wt …kýe ¼kus™ fhe nŒe. f÷u f xhu rsÕ÷k™k Œ{k{ yrÄfkhe/f{o [ kheyku ™ u ƒeS ‚w[™k ™ {¤u íÞkt ‚wÄe nuzõðkxoh ™ Akuzðk y™u ‚t¼rðŒ …qh ‚k{u sYhe MÚk¤kt Œ h™e «r¢Þk{kt ™k„rhfku ‚kÚku ‚t f ÷™ fhðk ‚q[™k yk…e nŒe. yk W…hktŒ „úkBÞ rðMŒhku{kt Œ÷kxe{tºke©e ‚rnŒ „úkBÞ f{o”[kheyku …kuŒk™k Vhs™k „k{ku{kt nksh hnu ‚¢eÞ hnu y™u …qh r™Þtºký fûk ‚kÚku ‚tf÷™{kt hnuðk ‚q[™k y…kE Au. f÷ufxhuu ytf÷uïh ¾kŒu …ý ™kÞƒ f÷uõxh y™u yrÄfkheyku ‚kÚku ƒuXf fhe nŒe.

rsÕ÷k f÷uõxh©eyu ŒkfeË™e ƒuXf ÞkuS : rsÕ÷k™k Œ{k{ yrÄfkhe/f{o [ kheyku ™ u nu z õðkxo h ™ Aku z ðk ykËu þ


4 / íkk. 03-08-2013, ~krLkðkh

y{ËkðkË

„ktÄe™„h- y{ËkðkË Mkrník Mk{økú økwshkík{kt „ksðes ‚kÚku ¼khu ðh‚kË y{ËkðkË yksu ƒ…kuhu „ktÄe™„h Œu{s y{ËkðkË{kt ðes¤e™k fzkfk ‚kÚku ¼khu ðh‚kË Œqxe …zâku nŒku y™u ‚kÚku Xtzk …ð™ VqtfkÞk nŒku. ¼khu ðh‚kË™k fkhýu Xu h Xu h …kýe ¼hkE sðk™e y™u xÙkrVf ò{™k ÿ~Þku ‚òoÞk nŒk. WÕ÷u¾™eÞ Au fu yksu ‚ðkhu y{ËkðkË {kt Íh{h ðh‚kË [k÷wt nŒku su™u ÷E™u Mfq÷u sŒk ƒk¤fku y™u yku V e‚ sŒk f{o[kheyku™u ¼khu n÷kfe ¼ku„ððe …ze nŒe. Íh{h ðh‚kË ðh‚e „Þk ƒkË Úkkuzku ‚{Þ ðh‚kË yxfe …zâku nŒku ßÞkhu ƒ…kuh …Ae ðes¤e™k fzkfkyku ‚kÚku ðh‚kË ™w t Vhe yk„{™ ÚkÞwt nŒwt. ™{oËk zu{, Ëuð zu{ y™u fzkýk zu{ yu{ 3 {kuxk zu{{ktÚke …kýe AkuzkE hÌš nkuðkÚke ðzkuËhk rsÕ÷k™k 120 „k{ku …h ¾Œhku ‚òoÞku Au.yk Œ{k{ „k{ku™u [uŒðýe yk…e™u …nu÷uÚke s ‚kƒËk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.{¤Œe rð„Œku «{kýu ™{o Ë k zu { {kt Ú ke 6 ÷k¾ õâw‚uf …kýe ™{oËk ™Ëe{kt X÷ðkE

™{oËk zu{u 129.20 {exh™e yi r Œnkr‚f ‚…kxe ðxkðe

™{oËk zu{, Ëuð zu{ y™u fzkýk zu{ yu{ 3 {kuxk zu{{ktÚke …kýe AkuzkE hÌš nkuðkÚke ðzkuËhk rsÕ÷k™k 120 „k{ku …h ¾Œhku ‚òoÞku : {rn‚k„h ™Ëe …h ykðu÷k fzkýk zu{{ktÚke nk÷{kt yZe ÷k¾ õâw‚uf …kýe Akuzðk{kt ykðe hÌš Au.yk sÚÚkku ðÄe™u [kh ÷k¾ õâw‚uf …h …nkut[u Œuðe þõâŒkyku Au nk÷{kt {rn‚k„h ƒu fktXu hÌš Au.su™k …„÷u ðzkuËhk rsÕ÷k™k ™{oËk rf™khu ykðu÷k 26 „k{ku™u [u Œ ðýe y…kE Au . ƒeS ŒhV {rn‚k„h ™Ëe …h ykðu÷k fzkýk zu{{ktÚke nk÷{kt yZe ÷k¾ õâw‚uf …kýe Akuzðk{kt ykðe hÌš Au.yk

sÚÚkku ðÄe™u [kh ÷k¾ õâw‚uf …h …nkut[u Œuðe þõâŒkyku Au.nk÷{kt {rn‚k„h ƒu fktXu Au s íÞkhu Œu{kt ðÄkhu …kýe ykððk™k fkhýu ‚…kxe ðÄu Œu { Au . ðzku Ë hk rsÕ÷k™k {rn‚k„h fktXu ykðu÷k 39 „k{ku™u

sq™k„Z rsÕ÷k ‚rnŒ „eh…tÚkf{kt ðh‚kË

sqLkkøkZ „wshkŒ{kt 24 f÷kf{kt ¼khuÚke yrŒ¼khu ðh‚kË™e nðk{k™ rð¼k„u yk„kne fhe Au. hkßÞ™k Ëeð-Ë{ý y™u ËkËhk™„h nðu÷e{kt …ý ¼khuÚke yrŒ ¼khu ðh‚kË™e yk„kne fhkE Au. y…h ‚hõâw÷uþ™™u fkhýu 24 f÷kf{kt ðh‚kË …zu þfu Au. ¾k‚ fhe™u ËeðË{ý™k ËrhÞkfktXk rðMŒkhku{kt ¼khu

ðh‚kË™e [u Œ ðýe yk…ðk{kt ykðe Au. fåA™k {wÿk, {ktzðe y™u ykrË…wh{kt Íh{h ðh‚kË ™kutÄkÞku Au. ßÞkhu ‚whuÿ™„h™k [kuxe÷k{kt …ý ðh‚kËe Ík…xkt …zÞk Au.. W¥kh „wshkŒ y™u Ërûký „wshkŒ ‚rnŒ ‚ki h küÙ - fåA™k fu x ÷kf rðMŒkhku{kt ðh‚kË …ze hÌkku Au. y{ËkðkË{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 3.5 #[ ðh‚kË ™kutÄkÞku Au. Œku,

sq™k„Z{kt ‚kðorºkf ðh‚kË ðh‚e hÌkku Au.. sq™k„Z ‚rnŒ ‚{„ú „eh …tÚkf{kt ðh‚kËe Ík…xkt …zÞkt Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt sq™k„Z{kt 25 {e{e, {U Ë hzk{kt 43 {e{e, fuþkuË{kt 52 {e{e, {kt„hku¤{kt 42 {e{e ŒÚkk {kr¤Þk{kt 70 {e{e ðh‚kË ™ku t Ä kÞku Au . nðk{k™ rð¼k„u 24 f÷kf{kt ¼khuÚke yrŒ ¼khu ðh‚kË™e yk„kne fhe Au.

Œku „Efk÷Úke s yu ÷ xo …h hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.nk÷{kt ðzkuËhk y™u ‚ªÄhkux „k{ ðå[u™k …w÷ …h …kýe™e ‚…kxe 10.20 {exh ™ku t Ä kÞu ÷ e Au . òu nS …kýe™e ‚…kxe 3.80 {exh ðÄu Œku …w÷ …h …kýe ykðu Œu{ Au.su þõâŒk ykuAe nkuðk™w V÷z ftxÙku÷ Á{™k ‚wºkku™w fnuðw Au. ƒeS ŒhV Ëuð zu{{ktÚke …ý 5000 õâw‚uf …kýe Akuzðk{kt ykðe hÌš nkuðkÚke ZkZh ™Ëe{kt

…kýe ðÄe hÌš Au . ZkZh™k fkt X u ykðu÷k 6 Œk÷wfk™k 55 „k{ku™u yu÷xo fhðk{kt ykÔÞk Au.nk÷{kt ZkZh ™Ëe™e ‚…kxe 29.60 {exh …h Au . ßÞkhu ¼Þs™f ‚…kxe 35.25 {exh Au. ƒkuzu÷e …k‚u ykuh‚t„ ™Ëe …ý ƒu fktXu ðne hne Au.òufu Œu™k fkhýu nS ‚w Ä e fku E „k{ …h ¾Œhku ‚òoÞku nkuðk™ku ynuðk÷ku {éÞk ™Úke.

hksÞ™k ðneðxe Ëkuhe‚t[kh™wt fuLÿ „ktÄe™„h 49 ð»ko™wt ÚkÞwt

økktÄeLkøkh hksÞ™k ðneðxe Ëkuhe‚t[kh™wt fuLÿ …kx™„h „ktÄe™„h nðu, 49 ð»ko ™ w t ÚkÞw t Au . 2S yku ø kMx

1965{kt „kt Ä e™„h™k …kÞk ™t ¾ kÞk nŒk.íÞkhÚke s f{o[khe™„h Œhefu «MÚkkr…Œ ÚkÞu÷wt yk ™„h rðfMÞwt Œku ¾Á …htŒw ‚{MÞkyku …ý ðÄe Au. {nkhküÙ hksÞ{ktÚke „wshkŒ™k y÷„ …zÞk ƒkË ðneðxe ‚t[k÷™ {kxu …kx™„h™e ykð~ÞfŒk W¼e ÚkR. su™k …„÷u ƒeS yku„Mx, 1965™k rËð‚u „kt Ä e™„h™e «Úk{ #x {w f kE.Äe{u Äe{u rðÄk™‚¼k y™u ‚r[ðk÷Þ ‚neŒ™e f[uheyku ynª ¾‚uzkE. Œu™e ‚kÚku f{o[kheyku …ý ynª ykðe™u ðMÞk. yk{ „ktÄe™„h™e MÚkk…™k y™u ÷kufku™ku ð‚ðkx þÁ ÚkÞku. f{o[khe™„h Œhefu MÚk…kÞu÷k yk ™„hu ¢{þ: Œu™e yku¤¾ …ý ƒË÷e.‚kÚku ‚kÚku ‚{MÞkyku{kt …ý W{u h ku ÚkŒku „Þku . …kx™„h™k ykt„ýu hküÙeÞ fûkk™e ½ýe Wå[ þiûkrýf ‚tMÚkkyku ykðe …htŒw Œu{kt MÚkkr™f rðãkÚkeoyku™u ™neðŒ ÷k¼ {éÞku . . Œu ð e s heŒu nk÷ …kx™„h™w t Þw ð kÄ™ ƒu f khe™e ‚{MÞkÚke …ý …ezkE hÌšt nkuðk™wt r‚r™Þh ‚exeÍ™ {k™e hÌkk Au. hkus„khe™e ‚kÚku ‚kÚku ynª hnuýktf™e {w~fu÷e …ý ‚ki™u ‚Œkðe hne Au . ÷kt ƒ k ‚{ÞÚke ¾k™„e Ã÷kuxku™e nhkS ÚkŒe ™Úke. Œku yk ŒhV ‚hfkhe ykðk‚ku …ý {hk{Œ {kt„e hÌkk Au.þnuh{kt ‚wrðÄk W¼e fhðk ‚hfkh ™ktýk Œku ¾[uo Au, …ý Œu ™ e r™¼kðýe {kxu ™ e fkÞ{e ÔÞðMÚkkyku™ku y¼kð sýkE hÌkku Au. òu fu nðu MÚkk…™k™k ‚kzk [kh ËkÞfk ƒkË „ktÄe™„h™u …kuŒk™e MÚkkr™f MðhkßÞ™e ‚tMÚkk {¤e Au. fku…kuohuþ™™k ‚¥kkÄeþku ™„hs™ku™u Wä𤠼rð»Þ™k ‚…™k ƒŒkðe hÌkk Au yk„k{e ð»kku o { kt s™ ‚w¾kfkhe™k «kusufxku nkÚk Ähðk™k ðkÞËk fhe hÌkk Au. fku…kuohuþ™™k yk ‚…™k y™u yk ðkÞËk fux÷k ‚k[k …zþu yu Œku ‚{Þ s ƒŒkðþu. fkhýfu nk÷ fku…kuohþ™ s hksfeÞ nwt‚kŒwt‚e{kt V‚kE Au . …ý yu f ‚{Þu fku … ku o h u þ ™™e ‚¥kk™k ‚kÚkeËkhku {k™e hÌkk Au fu fku…kuohuþ™™u …whŒe ‚¥kk ™rn yk…e™u ‚hfkh …kx™„hðk‚eyku™u yLÞkÞ fhe hne Au.

¼Y[ „wshkŒ™e SðkËkuhe ™{oËk zu{™kt W…hðk‚{kt {æÞ«Ëuþ{kt ykðu ÷ k ½ku z k…q h ™u fkhýu 3 zu{ku{ktÚke ‚k„{xu 12.…2 ÷k¾ õâw ‚ u f …kýe™ku rð…w ÷ sÚÚkku Akuzðk{kt ykðŒk yíÞkh ‚wÄe™kt ErŒnk‚{kt ™{oËk zu{u þw¢ðkhu ƒ…kuhu 1 f÷kfu 129.20 {exh™e rð¢{ ‚…kxe™u ðxðe ËeÄe Au. yíÞkh ‚wÄe™kt ErŒnk‚{kt ™{oËk zu{u „Œ ð»ko 7 ‚ÃxuBƒh 2012 {kt 129.20 {exh™e rð¢{e ‚…kxe ‚h fhe ™ðku hufkuzo

ykÔÞwt Au. {æÞ«Ëuþ{kt ÚkR hnu÷k ¼khu ðh‚kË™u fkhýu y™u ™{oËk zu{ yku ð h÷ku Úkðk™k fkhýu ™{o Ë k ™Ëe™e ‚…kxe{kt ðÄkhku ÚkŒkt ¼Y[

y™u çkÃkkuhu s ‚…kxe 25 VwxÚke W…h …nkut[e „R níke yLku ‚kts ‚wÄe{kt ™Ëe™e ‚…kxe 30 VwxÚke …ý ðÄe òÞ Œuðe ¼erŒ Œºkt ÿkhk ÔÞfŒ fhðk{kt ykðe Au . yk

rsÕ÷k ðneðxe Œtºk îkhk „kuÕz™rƒús Íq…z…èe, Ëþk™ ƒux y™u ytf÷uïh Œk÷wfk™k ¾k÷…eÞk Œu{s ‚hVqÆe™ „k{™u ¾k÷e fhkðe …00 ÷kufku™wt ‚÷k{Œ MÚk¤u MÚk¤ktŒh ™ku t Ä kÔÞku nŒku . ™{o Ë k zu { {kt Ú ke ykuðhV÷ku ÚkR 8 ÷k¾ fÞw‚uf …kýe ™{oËk ™Ëe{kt X÷ðkŒk ¼Y[ rsÕ÷k™k fktXk™k „k{ku{kt …wh™wt ‚tfx W¼w ÚkÞwt Au. ƒ…kuhu 2 f÷kfu „kuÕz™rƒús ¾kŒu ™{oËk ™Ëeyu 26 Vq x ™e ‚…kxe ðxkðe sŒk rsÕ÷k ðneðxe Œt º k îkhk „kuÕz™rƒús Íq…z…èe, Ëþk™ ƒux y™u yt f ÷u ï h Œk÷w f k™k ¾k÷…eÞk Œu{s ‚hVqÆe™ „k{™u ¾k÷e fhkðe …00 ÷ku f ku ™ w t ‚÷k{Œ MÚk¤u MÚk¤ktŒh fhkððk{kt

y™u z¼ku R rðMŒkh{kt ™Ëeyu ¼Þs™f ‚…kxe ðxkðe ËeÄe Au …rhýk{u ™e[kýðk¤k rðMŒkhku ¾k÷e fhkððk {kxu Œºkt fk{u ÷køÞwt Au. ™Ëe™k MŒh{kt Ëh f÷kfu yuf Vx™ku ðÄkhku ÚkŒku òÞ Au ŒuÚke ‚kts ‚wÄe{kt ÂMÚkrŒ ðÄw ƒ„zu Œuðe ¼erŒ Œtºkyu ÔÞfŒ fhe Au.¼Y[ ™Sf ykðu÷k „kuÕz™ ƒúes …k‚u ™{oËk ™Ëe™e ‚…kxe ¼Þs™f MŒh ‚wÄe …nkut[e „R Au. ™Ëe™e ‚…kxe 24 Vwxu ¼Þs™f ‚…kxeyu …nkut[u Au

…rhÂMÚkrŒ™u æÞk™{kt hk¾e™u yrÄfkheyku ™ e hò …ý hË fhðk{kt ykðe Au. ™{o Ë k™k …kýe ¼Y[™k þnuhe rðMŒkh{kt ½wMÞk nkuðkÚke fu x ÷kf ÷ku f ku ™ u ‚÷k{Œ MÚk¤u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. ‚kÚkku‚kÚk nuXðk‚{kt ykðu÷k y™uf „k{ku™u yu ÷ xo fhkÞk Au . Ëhr{Þk™ z¼kuR™k fh™k¤k rðMŒkh{kt …ý …kýe ½wMÞk nkuðkÚke y™uf ÷kufku™u ‚÷k{Œ MÚk¤u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au

™{oËk zu{{ktÚke ykuðhV÷ku ÚkR 8 ÷k¾ fÞw‚uf …kýe ™{oËk ™Ëe{kt X÷ðkŒk ¼Y[ rsÕ÷k™k fkt X k™k „k{ku { kt …w h ™w t ‚t f x

Year : 1, Issue : 44, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp-Kalupur,Ahmedabad-380002. abd Published at A-24, Shardhha A partment, Thakkarbapa Road, Bapunagar,Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar S. Savaliya on date 03-08-2013, Editor : Aksheshkumar S. Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752

ð»ko : 1, ytf : 44, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.03-08-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ /2013/ 50752


03 08 2013  

Sunvilla Samachar Leading Gujarati Daily Morning News Paper, Published from Ahmedabad, 3rd August, 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you