Ciclop Design ricercato, elegante forma cilindrica e tecnologia LED caratterizzano questa serie. Gli articoli Ciclop sono disponibili in acciaio inox AISI 316 o in metallo zincato e verniciato in tonalità grigio Zirconio. Da entrambe le versioni, mono e biemissione, nascono particolari fasci luminosi per valorizzare ambientazioni a terra, a parete e a soffitto. This range features a refined design, an elegant cylindrical shape and LED technology. Ciclop is available in AISI 316 stainless steel or in galvanised metal with zirconium grey paint finish. Distinctive light beams are emitted by both downlighters as well as up and downlighters so that the floor/ground, wall or ceiling is subtly shown off to best advantage. Esta serie se caracteriza por un diseño refinado, una elegante forma cilíndrica y la tecnología LED. Los artículos Ciclop están disponibles en acero inoxidable AISI 316 o en metal galvanizado y pintado en color gris Circonio. Las dos versiones, de emisión única o doble, dan origen a haces luminosos que valorizan el suelo, la pared y el techo del mejor modo.
m o c
a u .
. e d
a r nt
w
w
u s . w
Cette série se caractérise par un design recherché, son élégante forme cylindrique et sa technologie à LED. Les articles Ciclop sont disponibles en acier inox AISI 316 ou en métal galvanisé et laqué en coloris gris zirconium. Les deux versions, mono et Double-émission, donnent naissance à des faisceaux lumineux particuliers qui nimbent le sol, le mur et le plafond d’une belle lumière pour leur apporter une touche vraiment originale. Modernes elegantes Design. Die zylindrische Form und die LED Technik geben dieser Serie ihren unverwechselbaren Charakter. Alle Ciclop Artikel sind in Edelstahl AISI 316 oder in Metall elektrolytisch verzinkt und grau pulverbeschichtet erhältlich. Beide Versionen gibt es mit einer oder zwei LED. Eine besondere Lichtverteilung erlaubt ein gezieltes und optisch aufwertendes anstrahlen von Boden- Wand und Deckenflächen.