xxlsoft 2001 - mario de rosa
lp stelo>p. 46
lp>p. 46
la classica interpretazione dell’apparecchio a sospensione con diffusore in tessuto viene riprogettata e contestualizzata per l’arredo contemporaneo. forma attuale e contenuti di un tempo: capaci artigiani in grado di fasciare enormi diffusori (fino a 400mt lineari di tessuto per ognuno di essi) per le più differenti esigenze di luce e di arredo. struttura in acciaio verniciato con particolari a vista in cromo. i diffusori realizzati in tessuto antimacchia ignifuco nei colori ecrù, bianco e marrone assicurano un’emissione diffusa con buon confort visivo anche grazie ai diffusori inferiori in policarbonato opale. le versioni diametro 35-50-65cm sono fornite standard con coprifilo in acciaio cromo (a richiesta con coprifilo elettrificato in tessuto e doppia accensione), mentre le misure diametro 80-120cm sono fornite standard con coprifilo elettrificato in tessuto e doppia accensione. può accogliere una sorgente cfli integrata. lampadine incluse. classical diffuser for this hanging appliance with diffuser fabric is re-designed and contextualised for contemporary furniture. present form and contents of a time capable craftsmen that wraps huge diffusers (up to 400 meter linear fabric for each of them) for the different needs of light and furniture. painted steel structure with a view in particular chromium. diffusers made of stain resistant fabric ignifuco colors white, ecrù, and brown ensure widespread issue with good visual comfort also thanks to lower diffuser in opal polycarbonate. versions diameter 35-50-65cm are equipped with standard chromo canopy (only on request with electrified fabric lining and double switch), while diameter 80-120cm are standard supplied with electrified fabric lining and double switching. sweetable also for a cfli source. bulbs included.
a u .
m o c
pl>p. 232
ph>p. 96
. e d
a r nt
264
w
w
u s . w
xxlsoft xxlsoft xxlsoft xxlsoft
35/so 50/so 65/so 80/so
xxlsoft 120/so
2 2 4 6 + 10 +
E27 max 60w E27 max 60w E27 max 60w E27 max 40w E14 max 25w E27 max 40w E14 max 25w
Ø Ø Ø Ø
35cm 50cm 65cm 80cm
h. 250cm max h. 250cm max h. 250cm max h. 450cm max
Ø 120cm
h. 450cm max