Issuu on Google+

ESCALERAS DE ALUMINIO É C H E L L E S E N A L U M I N I U M ALUMINIUM LADDERS


Tras casi cincuenta años produciendo y comercializando escaleras para la industria y el hogar, la nueva sociedad KTL Ladders pretende, desde la especialización, impulsar el negocio de escaleras portátiles de aluminio manteniendo los más elevados estándares de calidad y un óptimo nivel de servicio, mejorando la competitividad del producto. Todos los productos incluidos en el catálogo general que les presentamos a continuación, cumplen los requisitos de seguridad demandados por la normativa europea correspondiente y responden a las más estrictas exigencias en calidad certificada, pues para su fabricación se han empleado aleaciones de aluminio de alta fiabilidad. El proceso de producción de KTL Ladders está certificado según la norma ISO 9001.

Après environ cinquante ans produisant et commercialisant des escabeaux destinés à l’industrie et à la maison, la nouvelle société KTL Ladders prétend, en se basant sur la spécialisation, propulser le marché des escabeaux en aluminium, tout en maintenant les plus hauts niveaux de qualité et un niveau de service maximum, améliorant ainsi la compétitivité du produit. Tous les produits inclus dans le catalogue général que nous vous présentons à continuation, respètent les normes de sécurité requises par la Norme Européenne correspondante, et répondent aux exigences les plus strictes de qualité certifiée, étant donné que nous avons utilisé dans la fabrication des alliages d’aluminium de haute fiabilité. Le procès de production de KTL Ladders est certifié suivant la Norme ISO 9001.

After almost fifty years manufacturing and marketing ladders focused on home and industry, the new KTL Ladders Company expects, since the specialization, to boost the aluminium ladders business keeping up the highest levels of quality and a maximum service level : this way, we improve the product competitiveness. All products enclosed in the general catalogue which we present below, fulfill all the safety requirements of corresponding European standard, and meet the strictest demand of certified quality, since high reliability aluminium alloy has been used during its production. KTL Ladders manufacturing process is certified according to ISO 9001.

3


ESCALERA FIJA · FIXED LADDER · ÉCHELLE FIXE Construida en tubo aluminio de 58x25 mm y 73x25 mm según modelo. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Constructed with 58x25 mm or 73x25 mm aluminium tube depending on the model. Non-slip square section rung. Construite en tube soudé rectangulaire d’aluminium poli de 58x25 mm. et 73x25 mm. selon le modèle. Marche à section carrée antidérapante.

150 Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

4

150 Kg.

Kg.

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

150 Kg.

Kg.

Kg.

23 111 006

6

1,92

1.78

2,78

42

3

23 111 007

7

2,20

2,04

3,04

42

3,5

23 111 009

9

2,75

2,57

3,57

42

4,5

23 111 011

11

3,30

3,06

4,06

42

5,5

23 111 012

12

3,61

3,38

4,38

42

6

23 211 015

15

4,45

4,19

5,19

42

8

23 211 018

18

5,29

4,94

5,94

42

11,5


ESCALERA FIJA CON PELDAÑO ANCHO · FIXED WIDE RUNG LADDER · ÉCHELLE FIXE AVEC MARCHE LARGE Construida en tubo aluminio de 58x25 mm y 73x25 mm según modelo. Peldaño de sección rectangular antideslizante. Constructed with 58x25 mm or 73x25 mm aluminium tube depending on the model. Non-slip rectangular section rung. Construite en tube soudé rectangulaire d’aluminium poli de 58x25 mm. et 73x25 mm. selon le modèle. Marche à section rectangulaire antidérapante.

150 Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

150 Kg.

Kg.

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

150 Kg.

Kg.

Kg.

23 113 006

6

1,92

1.78

2,78

42

4,3

23 113 007

7

2,20

2,04

3,04

42

5,1

23 113 009

9

2,75

2,57

3,57

42

6,5

23 113 011

11

3,30

3,06

4,06

42

8

23 113 012

12

3,61

3,38

4,38

42

8,7

5


ESCALERA FIJA CON BASE · FIXED LADDER WHITH TRESTLE · ÉCHELLE FIXE AVEC BARRE DE ESTABILITE Construida en tubo aluminio de 58x25 mm y 73x25 mm según modelo. Peldaño de sección cuadrada antideslizante y barra estabilizadora. Constructed with 58x25 mm or 73x25 mm aluminium tube depending on the model. Non-slip square section rung and stabilizing trestle. Construite en tube soudé rectangulaire d’aluminium poli de 58x25 mm. et 73x25 mm. selon le modèle. Marche à section carrée antidérapante et barre de estabilite.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

6

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.

Kg.

23 111 006

6

1,92

1,80

2,80

42

750

3,8

23 111 007

7

2,20

2,07

3,07

42

750

4,3

23 111 009

9

2,77

2,58

3,58

42

750

5,5

23 111 011

11

3,32

3,09

4,09

42

850

6,5

23 111 012

12

3,61

3,36

4,36

42

850

7,2

23 211 015

15

4,45

4,15

5,15

42

1050

9,4

23 211 018

18

5,30

4,93

5,93

42

1050

12,8


ESCALERA DOBLE EXTENSIÓN MANUAL · MANUAL EXTENSION 2 SECTION LADDER · ÉCHELLE DOUBLE MANUELLE Construida en tubo aluminio de 58x25 mm, 73x25 mm, y 84x25 mm, según modelo. Incorpora un sistema de deslizamiento protegido con PVC. Provista de 4 anclajes de seguridad. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Constructed with 58x25mm or 73x25mm aluminium tube, depending on the model, Incorporates a PVC-coated sliding mechanism. Equipped with 4 safety fasteners. Non-slip square section rung. Construite en tube en aluminium de 58x25 mm, 73x25 mm et 84x25 mm, selon modèle. Incorpore un système de glissement protégé de PVC. Pourvue de 4 ancrages de sûreté. Marche à section carréee antidérapante.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº NºMARCHES

Kg.

Kg.

23 121 006

6x2

1,92

1,80

2,87

3,87

42/35

2

6

23 121 007

7x2

2,20

2,07

3,56

4,56

42/35

2

7

23 221 009

9x2

2,77

2,58

4,45

5,45

42/35

2

9

23 221 011

11x2

3,32

3,09

5,87

6,87

42/35

2

12

23 221 012

12x2

3,61

3,36

6,08

7,08

42/35

2

13

23 821 015

15x2

4,45

4,15

7,38

8,38

42/35

2

18

7


ESCALERA DOBLE EXTENSIÓN MECÁNICA · MECHANICAL EXTENSION 2 SECTION LADDER · ÉCHELLE DOUBLE MÉCHANIQUE Construida en tubo aluminio 73x25 mm y 84x25 mm, según modelo. Provista de sistema de deslizamiento mecánico mediante eje basculante de 2 anclajes de seguridad para bloqueo de uno de los tramos. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Constructed with 73x25 mm or 84x25 mm aluminium tube, depending on the model. Equipped with mechanical sliding system which by means of tilting axle provided with 2 safety fasteners, blockade one of flights. Non-slip square section rung. Construite en tube en aluminium de 73x25mm et 84x25 mm selon le modèle. Pourvue d’un système de glissement méchanique grâce à un axe basculant à 2 ancrages de sûreté pour blocage de l’une des volées. Marche à section carrée antidérapante.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

150 Kg. Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

8

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.

Kg.

23 222 012

12x2

3,61

3,39

6,08

7,08

42/35

2

14

23 822 015

15x2

4,45

4,20

7,67

8,67

42/35

2

19

23 922 018

18x2

5,30

5,01

8,97

9,97

42/35

3

23

23 922 021

21x2

6,13

5,63

10,3

11,3

42/35

4

28


ESCALERA DOBLE CON BASE · 2 SECTION COMBINATION LADDER WITH TRESTLE · ÉCHELLE DOUBLE AVEC BARRE DE STABILITÉ Construida en tubo aluminio de 58x25 mm. 73x25 mm. y 84x25 mm. según modelo. Doble sistema de deslizamiento: extensión lineal y en tijera. Provista de 2 anclajes de seguridad, base estabilizadora, tensores laterales de seguridad. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Constructed with 58x25 mm or 73x25 mm or 84x25 mm aluminium tube, depending on the model. Double sliding mechanism: straight extension and stepladder. Equipped with 2 safety fasteners. Stabilizing trestle. Lateral safety straps. Non-slip square section rung. Construite en tube en aluminium de 58x25 mm, 73x25 mm. et 84x25 mm, selon le modèle. Double système de glissement: extension linéaire et ciseaux. Pourvue de 2 ancrages de sûreté, d’une barre de stabilité, de tendeurs latéraux de sécurité. Marche à section carrée antidérapante.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

Kg.

REFERENCIA Nº PELDAÑOS REFERENCE RUNGS Nº RÉFÉRENCE Nº MARCHES

Kg.

Kg.

23 123 006

6

1,92

1,81

2,88 3,88 1,85

2,85

1,08 49/42 2

750

6,5

23 123 007

7

2,20

2,04

3,56 4,56 2,07

3,07

1,26 49/42 2

750

7,8

23 223 009

9

2,77

2,61

4,48 5,48 2,65

3,65

1,63 49/42 2

850

9,5

23 223 011

11

3,32

3,09

5,87 6,87 3,12

4,12

1,82 49/42 2

850

13

23 823 012

12

3,61

3,41

6,09 7,09 3,47

4,47

2,20 49/42 2 1050 14,5

23 823 015

15

4,45

4,24

7,72 8,72 4,24

5,29

2,87 49/42 2 1250 19,5

23 923 018

18

5,30

4,96

9,03 10,03 5,03

6,03

3,25 49/42 3 1250

23

9


ESCALERA TRIPLE, MÚLTIPLE CON BASE · 3 SECTION COMBINATION LADDER WITH TRESTLE · ÉCHELLE TRIPLE, TRANSFORMABLE DE STABILITÉ Construida en tubo aluminio 58x25 mm, 73x25 mm. y 84x25 mm. según modelo. Triple sistema de deslizamiento: extensión lineal, tijera y tijera más componente en vertical. Provista de 4 anclajes de seguridad, base estabilizadora, tensores laterales de seguridad. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Constructed with 58x25 mm, 73x25 mm or 84x25 mm aluminium tube, depending on the model. Triple sliding mechanism: straight extension, stepladder and stepladder with one flight in vertical extension. Equipped with 4 safety fasteners. Stabilizing trestle. Lateral safety straps. Non-slip square section rung. Construite en tube en aluminium de 58x25 mm, 73x25 mm. et 84x25 mm, selon le modèle. Triple système de glissement: extension linéaire, ciseau et ciseau plus élément en vertical. Pourvue de 4 ancrages de sûreté, d’une barre de stabilité, de tendeurs latéraux de sécurité. Marche à section carrée antidérapante.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg. Kg.

Kg.

REFERENCIA Nº PELDAÑOS REFERENCE RUNGS Nº RÉFÉRENCE NºMARCHES

23 231 006

6x3

1,92

1,81

2,88

3,88 3,96 4,96

1,85

2,85

2,93

3,93

1,08

23 231 007

7x3

2,20

2,04

3,56

4,56 5,08 6,08

2,07

3,07

3,47

4,47

1,26

23 231 009

9x3

2,77

2,61

4,48

5,48 6,36 7,36

2,65

3,65

4,56

5,56

1,63

23 231 011

10

Kg.

11x3

3,32

3,09

5,87

6,87 7,60 8,60

3,12

4,12

5,44

6,44

49 42 35 49 42 35

Kg.

2

750

10,5

2

750

12,5

49 42 35

2

850

16

1,82

49 42 35

3

850

18

3

1050

23,5

3/4 1250

28,5

23 931 012

12x3

3,61

3,41

6,09

7,09 8,22 9,22

3,47

4,47

5,88

6,88

2,20

49 42 35

23 931 015

15x3

4,45

4,24

7,72

8,72 10,63 11,63 4,29

5,29

7,43

8,43

2,87

49 42 35


ESC A L E R A T I J E R A D E PE L D AÑO ANCHO · WIDE RUNG STEPL ADDER · EC H E L L E D O U B L E ACC È S AVEC MARCHE L ARGE Construida en tubo aluminio de 58x25mm. Sistema de articulación fija de tijera. Provista de base estabilizadora y tensores laterales de seguridad. Peldaño sección cuadrada con perfil solapado de 60mm. Constructed with 58x25 mm aluminium tube. Fixed scissor joint mechanism. Equipped with stabilizing trestle and lateral safety straps. 60 mm square section rung with riveted profile. Construite en tube d´aluminium 58x25 mm. Système d´articulation fixe en ciseau. Pourvue d´une base de stabilité et de tendeurs latéraux de sécurité. Marche à section carrée avec profil riveté de 60mm.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg. Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.

Kg.

23 141 006

6

1,73

1,62

1,65

2,65

1,20

42

750

8,5

23 141 009

9

2,58

2,41

2,45

3,45

1,74

42

750

13,5

23 141 012

12

3,42

3,20

3,24

4,24

2,30

42

750

17

11


TABURETE NEW CONFORT DOBLE ACCESO · NEW CONFORT DOBLE ACCESS STOOL · MARCHEPIED NEW CONFORT DOUBLE ACCÈS Construido en tubo aluminio de 80x74 mm. Sistema de articulación fija de tijera. El peldaño es fijado al perfil mediante un sistema de tornillo autoperforante. Tirantes laterales metálicos con objeto de ofrecer una máxima seguridad y estabilidad. Constructed with 80x74 mm aluminium tube. Fixed scissor joint system. Steps are fixed to profile by means of self-perforating screw system. Metallic side straps in order to offer a maximum safety and stability. Construit en tube en aluminium de 80x74 mm. Système d’articulation fixe en ciseau. La marche se fixe sur le profil grâce à un système de vis auto-perforant. Sangles latérales métalliques pour offrir un maximum de sécurité et de stabilité.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

12

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.Kg.

23 225 002

2

0,53

0,47

1,97

0,37

420

2,5

23 225 003

3

0,77

0,70

2,20

0,55

460

4,8

23 225 004

4

1,02

0,93

2,43

0,74

490

6,1


ESCALERA NEW CONFORT · NEW CONFORT LADDER · ÉCHELLE NEW CONFORT

Construida en tubo aluminio de 80x74 mm. Sistema de articulación fija de tijera. El peldaño es fijado al perfil mediante un sistema de tornillo autoperforante. Tirantes laterales metálicos con objeto de ofrecer una máxima seguridad y estabilidad. Constructed with 80x74 mm aluminium tube. Fixed scissor joint system. Steps are fixed to profile by means of self-perforating screw system. Metallic side straps in order to offer a maximum safety and stability. Construite en tube en aluminium de 80x74 mm. Système d’articulation fixe en ciseau. La marche se fixe sur le profil grâce à un système de vis auto-perforant. Sangles latérales métalliques pour offrir un maximum de sécurité et de stabilité.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.Kg.

23 225 006

6

1,50

1,31

2,81

1,30

560

14

23 225 008

8

2,03

1,86

3,36

1,70

640

16

23 225 010

10

2,53

2,30

3,80

2,00

720

18

13


ESCALERA ANDAMIO · SCAFFOLD LADDER · ÉCHELLE D’ECHAFAUDAGE Construida en tubo aluminio de 58x25 mm. Doble sistema de deslizamiento: extensión lineal y en tijera. Provista de 2 anclajes de seguridad, base estabilizadora, tensores laterales de seguridad. Peldaño de sección cuadrada antideslizante. Plataforma galvanizada lagrimada de 1500 mm. Perfiles de aluminio para la unión de los tramos de 30x20 mm. Constructed with 58x25 mm aluminium tube. Double sliding mechanism: Straight extension and stepladder. Equipped with 2 safety fasteners. Stabilizing trestle. Lateral safety straps. Non-slip square section rung. 1500 mm, galvanized grainy platform. Flights are joined with 30x20 aluminum profiles. Construite en tube en aluminium de 58x25 mm Double système de glissement: extension linéaire et en ciseau. Pourvue de 2 ancrages de sûreté, d’une base de stabilité, de tendeurs latéraux de sécurité. Marche à section carrée antidérapante. Plate-forme galvanisée et striée de 1500 mm. Profils en aluminium pour l’union des sections. de 30x20 mm.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

150 Kg.

Kg. Kg.

Kg.

REFERENCIA Nº PELDAÑOS REFERENCE RUNGS Nº RÉFÉRENCE NºMARCHES

14

Kg.

Kg.

23 151 006

6

1,80 1,68 2,77 3,77 1,85

2,85

1,00

3,00

1,07 49/42 2

850

20

23 151 007

7

2,08 1,96 3,28 4,28 2,15

3,15

1,00

3,00

1,18 49/42 2 1050

21

23 151 009

9

2,64 2,52 4,38 5,38 2,65

3,65

1,00

3,00

1,54 49/42 2 1050 22,5


ESC A L E R A T E L E S CÓ PI C A · TÉL E S CO PI QU E

TELESCOPIC

L ADDER

·

ÉCH ELLE

Escalera telescópica fabricada en aluminio. Muy versátil gracias a su sistema de anclaje múltiple de máxima seguridad que permite su utilización en varias posiciones de uso, tijera y un solo tramo. Perfecta para uso profesional. Telescopic ladder made of aluminium. Very versatile thanks to its maximum safety system of multiple anchoring that allows its use in several positions, stepladder or straight extension. Perfect for professional use. Echelle téléscopique construite en aluminium. Plusieurs possibilités grâce à son système d’ancrage multiple avec une sécurité maximume qui permet de l’utiliser en différentes positions, ciseau et en une seule volée. Parfaite pour utilisation professionnelle.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

Kg.

24 101 044

4+4

1,2

1,95

4,1

4,9

0,92

575

14

24 101 055

5+5

1,5

2,45

5,2

6,0

1,12

650

16,6

Kg.

15


ESCALERA KTL-PLUS · KTL PLUS STEP LADDER · ÉCHELLE KTL-PLUS Construida en tubo aluminio de 40x35 mm de 1.2 y 1.5 mm de espesor. Peldaño compacto super ancho de 13 cm. Articulación reforzada con 3 puntos de sujeción. Incluye seguro de blocaje KTL-BLOCK. Diseñada para soportar 150 Kg. Aporta una gran seguridad y comodidad en el trabajo. Constructed with 40x35 mm aluminium tube of 1.2 and 1.5 mm thickness. 13 cm, Extra-wide compact rungs. Joint reinforced with 3 fastening points. Includes KTL-BLOCK, safety blockage system. Designed to support 150 kg. Contributes to work in safety and comfortable conditions. Construite en tube en aluminium de 40x35 mm de 1.2 et 1.5 mm d’épaisseur. Marche compacte super large de 13 cm. Articulation renforcée par 3 points de serrage. Comporte un cran de blocage KTL-BLOCK. Conçue pour supporter un poids de 150 Kg. Permet de travailler en toute sécurité et avec commodité.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

150 Kg. Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

16

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº Nº MARCHES

PERFIL PROFILE PROFIL

Kg.

27 681 002

2

40x35x1,20

1,12

1,02

0,39

1,42

0,48

2,5

27 681 003

3

40x35x1,20

1,35

1,26

0,41

2,66

0,60

3,5

27 681 004

4

40x35x1,20

1,59

1,48

0,43

2,88

0,75

4,5

27 681 005

5

40x35x1,20

1,82

1,72

0,48

3,11

0,88

5,5

27 781 006

6

40x35x1,50

2,06

1,94

0,49

3,33

1,01

6,5

27 781 007

7

40x35x1,50

2,30

2,15

0,51

3,53

1,11

7,5

27 781 008

8

40x35x1,50

2,53

2,36

0,54

3,75

1,26

8,5


ESCALERA DOMESTIC · DOMESTIC STEP LADDER · ÉCHELLE DOMESTIC Construida en tubo aluminio de 40x35 mm de 1.2 y 1.5 mm de espesor. Peldaño de ancho 8 cm. Articulación reforzada con 3 puntos de sujeción. Incluye seguro de blocaje KTL-BLOCK. Diseñada para soportar 150 Kg. Constructed with 40x35 mm aluminium tube of 1.2 and 1.5 mm thickness. 8 cm wide rungs. Joint reinforced with 3 fastening points. Includes KTL-BLOCK, safety blockage system. Designed to support 150 kg. Construite en tube en aluminium de 40x35 mm de 1.2 et 1.5 mm d’épaisseur. Marche de 8 cm de large. Articulation renforcée par 3 points de serrage. Comporte un cran de blocage KTL-BLOCK. Conçue pour supporter un poids de 150 Kg.

150 Kg.

150 Kg.

Kg.

150 Kg.

Kg.

REFERENCIA REFERENCE RÉFÉRENCE

Nº PELDAÑOS RUNGS Nº NºMARCHES

PERFIL PROFILE PROFIL

Kg.

22 472 003

3

40x35x1,20

1,35

1,26

0,41

0,66

2,46

0,60

2,9

22 472 004

4

40x35x1,20

1,59

1,49

0,43

0,88

2,88

0,75

3,6

22 472 005

5

40x35x1,20

1,82

1,72

0,46

1,11

3,11

0,88

4,2

22 472 006

6

40x35x1,20

2,06

1,94

0,49

1,33

3,33

1,01

4,9

22 472 007

7

40x35x1,50

2,30

2,15

0,51

1,53

3,53

1,11

5,5

22 472 008

8

40x35x1,50

2,53

2,36

0,54

1,75

3,75

1,26

6,2

17


KTL LADDERS, S.L. Cno. Vell de Lliria Pol.Ind. Los Vientos Tel. +34 96 169 81 50 46119 NAQUERA (Valencia) www.ktl-ladders.com


Sum Martin-catálogo escaleras