Page 1

Ausgabe 1/2010

Quelle: Stadtarchiv Erfurt

Luftbild eines Teiles des Erfurter Südostens

Hintergrund

Ein echtes Problem

Die Gliederung des Südostens Erfurts erfolgte zur Kommunalwahl 2009 nach dem Beispiel der ländlichen Gebiete. Es entstanden die drei Ortsteile Herrenberg, Wiesenhügel und Melchendorf. Ziel dieser Aufteilung ist die Förderung der Mitwirkung der Bürger im sozialen und kulturellen Leben ihres unmittelbaren Wohnumfeldes aber auch die Beteiligung der Bewohner der Ortsteile an deren Gestaltung. In diesem Informationsblatt stellen sich die Ortsteilräte von Melchendorf und Herrenberg und die jeweiligen Ortsteilbürgermeister vor und geben Ihnen einen Einblick in ihre Arbeit. Ein halbjährliches Erscheinen der Zeitung ist geplant.

Herrenberg (oz) Das „Große Herrenberg Center“ in der Stielerstraße 1 verwaist mit der Zeit. Früher herrschte dort noch Leben. Ende der Neunziger mit „Vedes“-Laden, Reisebüro, „Tegut“-Markt und italienischem Restaurant. Inzwischen sind sie alle weg. Wie Sie vielleicht feststellten, sind vor Kurzem auch die ehemals dort ansässigen Ärzte ausgezogen und haben an anderen Orten ihre Praxen neu eröffnet. Für die Apotheke wird sich ohne Ärzte ein weiteres Bestehen nicht rentieren. Die Sparkasse baut seit einigen Monaten ein neues Gebäude in der Scharnhorststraße, wohin sie laut Plan im November ziehen wird. Der Ortsteilbürgermeister bat die zuständigen

Vertreter, zu prüfen, ob sie vielleicht einen Automaten am alten Platz stehen lassen könnten. Momentan sieht es jedoch nicht danach aus. Hauptgrund für die Auszüge ist wohl die mangelnde Attraktivität der Immobilie. Sowohl Friseur als auch die Deutsche Post haben bekundet, bleiben zu wollen. Somit ist ein Abriss des kompletten „Centers“ in naher Zukunft undenkbar. Wobei auch die Frage im Raum stünde, wer die Kosten dafür tragen sollte. Das Gebäude ist in privater Hand. Was in Zukunft damit geschehen wird, steht noch in den Sternen. Bis dahin verfällt es und stellt einen Schandfleck auf dem Herrenberg dar.


Seite 2

Kontakt: Grundschule 25 „Astrid Lindgren“ Curiestraße 29 99097 Erfurt-Melchendorf Telefon/Fax: 0361/5514787 (Standort und Erreichbarkeit siehe Rückseite) Sprechstunde: Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat Von 15:00 – 17:00 Uhr. Die Sitzungstermine erfahren Sie über die Aushänge im Schaukasten an der Grundschule. Hintere Reihe von links: Thomas Ratsfeld, Martina Höhn, Klaus Schmantek, Dirk Borsdorff Vordere Reihe von links: Wolfgang Albold, Claudia Rug, Christoph Bimböse Die Vielfalt kultureller, sportlicher und sozialer Angebote in Melchendorf ist groß. Kinderfeste Sportvereine, Tanzgruppen sowie umfangreiche Angebote für Familien, Jugendliche und Kinder prägen das Bild unseres Ortsteiles. DER ORTSTEILRAT MELCHENDORF UNTERSTÜTZT DIE ARBEIT VON VEREINEN UND PROJEKTEN. Wir fördern jegliche neue Ideen, Trends und Entwicklungen die dazu beitragen unser Melchendorf zu einem lebendigen und attraktiven Sozialraum zu gestalten. Hierbei arbeiten wir unter anderem mit Unternehmen und Wohnungsgesellschaften des Ortsteiles zusammen. Aber auch Traditionen wie Brunnenfest, Weihnachtsmarkt oder Stadtteilfeste sollen fester Bestandteil des Melchendorfer

Ortsteilbürgermeister: Dirk Borsdorff

Lebens bleiben. DER ORTSTEILRAT MELCHENDORF FÖRDERT INNOVATION UND TRADITION. Ordnung, Sicherheit und Sauberkeit sind ein weiteres Anliegen des Ortsteilrates Melchendorf. Anregungen, Hinweise, Kritiken hinsichtlich des Zustandes von Gebäuden, Straßen, Wegen und Anlagen (z.B. Bänke, Spielplätze) nimmt der Ortsteilrat ernst und wird zeitnah tätig. DER ORTSTEILRAT MELCHENDORF ARBEITET ENG MIT DER STADTVERWALTUNG ERFURT ZUSAMMEN UND SETZT SICH FÜR DIE BELANGE SEINER BÜRGER UNBÜROKRATISCH UND AUF KURZEM WEGE EIN.

Sowohl in den monatlich stattfindenden öffentlichen Sitzungen des Ortsteilrates, als auch in den Sprechstunden des Ortsteilbürgermeisters besteht die Gelegenheit sich als Bürger in das Leben des Ortsteiles einzubringen. DER ORTSTEILRAT MELCHENDORF BRAUCHT DAS ENGAGEMENT DER MELCHENDORFER BÜRGER. Liebe Bürgerinnen und Bürger von Melchendorf, durch Ihre aktive Mitwirkung kann Melchendorf schöner, attraktiver und wettbewerbsfähig mit anderen Ortsteilen werden. Ich freue mich auf unser gemeinsames Engagement für Melchendorf. Ihr Ortsteilbürgermeister und der Ortsteilrat von Erfurt-Melchendorf.


Seite 3

Kontakt: Grundschule 3 Scharnhorststr. 41 99099 Erfurt-Herrenberg Telefon/Fax: 0361/5514786 (Standort und Erreichbarkeit siehe Rückseite) Sprechstunde: Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat Von 15:00 – 17:00 Uhr.

Foto: Uwe Pohlitz Hintere Reihe von links: Uwe Mittelstädt, Paul Stibbe, Horst Eckardt Vordere Reihe von links: Heide Huck, Brigitte Czentarra, Oliver Zahn, Hans-Jürgen Czentarra nicht auf dem Bild:Christa Raunitschke, Rick Künzel Der Ortsteilrat des Herrenbergs umfasst acht Mitglieder plus den Ortsteilbürgermeister, Herrn Czentarra. IN DER REGEL BERATEN WIR UNS EINMAL IM MONAT. Sie als Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, sich an den Sitzungen zu beteiligen oder am ersten und dritten Dienstag im Monat während der Bürgersprechstunden Kontakt zum Ortsteilbürgermeister aufzunehmen. In den Ortsteilratssitzungen bringen wir Ihre Sorgen auf den Tisch und beraten über den Ortsteil betreffende Vorlagen der Stadt. Bei Bedarf können wir uns Vertreter verschiedener Institutionen in unsere Sitzungen einladen, die uns Rede und Antwort über Probleme und Pläne stehen. Dazu zählen beispielsweise Vertreter der EVAG, der Erfurter Sportbetriebe, unterschiedlicher Ämter und der Kontaktbereichsbeamte,

Die Sitzungstermine erfahren Sie über die Aushänge im Schaukasten an der Grundschule.

Ortsteilbürgermeister: Hans-Jürgen Czentarra

Herr Grüner. Die Mitglieder des Ortsteilrats beteiligen sich aktiv am jährlich stattfindenden Kammwegfest, der Stadtteilrallye und an der Stadtteilkonferenz im Family Club sowie weiteren Veranstaltungen. Die Stadt Erfurt stellt dem Ortsteilrat Mittel zur Verfügung, mit denen er Vereine, Verbände und Bildungseinrichtungen im Ortsteil bei erforderlichen baulichen Maßnahmen und besonderen Veranstaltungen unterstützen kann. Der Herrenberg ist nicht nur die Heimat von rund 8000 Menschen, sondern auch Standort für viele technologische Betriebe. Zu denen soll in Zukunft ebenfalls Kontakt gesucht werden. Ziel soll sein, eine Verbindung zwischen Jugend und Industrie herzustellen. Einmal im Jahr gibt es eine Ortsteilbegehung mit dem Oberbürgermeis-

ter. Dabei werden den Ortsteil betreffende Probleme angesprochen. Zum Beispiel wurden nach der letzten Begehung im Bereich Dornheimstraße Pappeln gefällt, die die Bodenplatten angehoben haben. NUTZEN SIE DIE CHANCE, PROBLEME UND VORSCHLÄGE ANZUBRINGEN! Wir haben gern ein offenes Ohr für Sie! Selbstverständlich können wir keine Wunder vollbringen. Dennoch werden wir uns im Rahmen unserer Möglichkeiten für Sie einsetzen. Leider ist uns nicht gelungen, das Wunder zu vollbringen, den Jugendclub „Urne“ zu erhalten. Den Kommunen fehlt, wie wir alle wissen, das nötige Geld dafür. Wir werden trotzdem alles dafür tun, die Lebensqualität in unserem Ortsteil zu erhalten oder gar zu steigern. Ihr Ortsteilrat Herrenberg


graben Am S ee

Windischholzhäuser Weg

Ko nra 65

ße

g

lber

Löwenzahnweg

P+R

e-S

tra

Wa rthe

Am Bu

e-

Str.

orf Am Kin der d

Am

chel lro

daer

er Vor d e Heck

Termine und Veranstaltungen 5. November 2010, 17 Uhr am Melchendorfer Markt: Laternenfest mit Martiniwanderung 23. November 2010, 17 Uhr, Grundschule 3 (Kl. Herrenberg) TiBi-Aktionstag: Hartz IV - Was darf die ARGE und was nicht? (kostenfrei) 4. Dezember 2010, 10 - 15 Uhr am Melchendorfer Markt: Alternativer Weihnachtsmarkt

Sie möchten an dieser Zeitung mitwirken? Sie schreiben und recherchieren gern oder haben Spaß daran, zu fotografieren? Haben Sie Anregungen, Wünsche, Kritik? Melden Sie sich bei Ihrem Ortsteilbürgermeister oder unter: suedost.info@yahoo.de

Str a

e

ße

l

Büh

IMPRESSUM Redaktion: Oliver Zahn Hans-Jürgen Czentarra Dirk Borsdorff Claudia Rug V.i.S.d.P.: Oliver Zahn Redaktionsschluss: 17. Oktober 2010 Auflage: 7500 Exemplare

58

Die Standorte der jeweiligen Ortsteilverwaltungen sind rot gekennzeichnet.

Unte r Berg dem e

Unter

G

Am ar ten

der

Sch dae r

e

gs Am öni K orn b

S

m Breh

dAlfre

l

se

b er

er ie

erg

n rgrabe

Zeisigb

Silbe

- g lr o el W

In d W

Schellrodaer Str.

ns t

Er

al nt

Sc

st

T

e Teichg ass

en-

leid -Sch hias eg W

Matt Am

rg hb e a rt W se gas Taten

F or

He c hü ken ge l l üge kenh Hec

er - este D

Innere

C.-Ha

Willroder

Johannesflur

be

Haar-

eichg

nb eck ee St

Ausschnitt aus dem Amtlichen Stadtplan Maßstab 1 : 12 500 Stand 08/2010

gstraße

Buchenbergweg

chenberg

straße

ten Haarberg

tr. - s

üll

enberg uch

Ma

Amt für Geoinformation und Bodenordnung

Am

Hinte Schulgrm ar

Stangen-

Haarber

x-

-S t e ra ß

Am

-M Dr.

-A b be- Str.

Katholisches Krankenhaus

.

Im Steingraben

B Am

.-Z

kel-Str.

51,58,59 In den Weiden

ins-Darw r. St

A.-E

c ae

her Ur b ic

Hinter den Gärten

-H

Gewerbepark Haarbergstraße

- S traß

Kr eu z

ße

weg

t ns Er

h- . ric tr in z-S He ert . H -Str eiß

en

berg

t

r.

tr.

us

tr.

e

d-Z

S traß

nra

rr o -

Am Dro ss e

An de r Wai

ße

rg

Sing ers t r aß

Am Sibich en

dwäs che

we g Schu lze n

Str a

Gewerbegebiet Erfurt-SüdostHerman Technologiepark-Hollerith

Am Friedhof

-

Nie Boh lsr-W .

S r-

tr. -S

inste

in-S

Silberdistelw.

-

Charle

Im

p le

C

Ka tz

n

eide

ersw

Am

ße

erg

Ameinb W

-S

k nc

-Pla

-Zeiß Carl

-

Zuse

Ko

Schöntal

M ax

St ra

Melchendorf

Kais

Melm

Konrad-

A

J.-Ke p

l-

erg

Curiest r

g osselber

St r

a tig ch g Na nwe le

nb

e aß

e

dt

ste

Eg

erg stra ße

Weg

Am D r

th e

H

t

rif rT

Schön taler

rre

n be

utsc he

a

He

Straße

Am Hanfstein Auf der Melm

R Am Dorfe ud ols täd ter

Gewerbepark Technologiezentrum

Wolff-

W

tr Brill - S

Haa rb

inkel

lrö r Koh

age buttenweg

r ma nn-

Im W

l ge

str.

ra rg

der L

ra ße

Am D brun orfnen

acher W. Rottenb

St

ger

lze Ho

Wiesenhügel

Am

Zum Kapellen-

Gewerbehof Urbich

m

Mispelweg

Str aß e

Am

Sin

He

Tonndorfer Weg

er

eg ü der w senh Wach ol ie

ann - B rill-

Wilhelm-

eld

Bei de

n

Kamm we g

Mil-zw. wit

Gol drege

ße

weg

e es

He r m e

stra ße Blü che r65

Melchen dorfer We g

e Am

rst ra

rw eg

Harzw eg

traß

ehdorn Sch l

In

wi

H

weg

weg

Wie Am g we

sen

l hüge

ele

Kra nich f

g waidwe Färber

platz

ers

nde Holu Weißdorn

eg

eg

enw

rw.

Hec

kenrosen w.

uste

rw. ste

l-

Lig

Klett

zeller W eg

nw

spie

Tun g

ße

eg

s tSeidelba

Gin

Wald -

hKirc

h

lde Mu

eg

Herrenberg

stra

Lohw

eg

g we off

Roter Stein

ikusw

Am

ri s te me

eg rw

Domin

aße

eg

eim

ber g

nw eg lde

annw

gle

Stein

rstr

mw

rnh

weg

en

Sti

weg

Zie

g

itewe

Ca

ermm

weg

-Weg Stolle

Hainle

Roter

en mit olo

Do spe

yde

Kam

Paulin

C.-

D

ße

tra

Mu

Christian

k- Weg

n

eis e Gn

ße e n a ust ra

S eeb achstraße

S-e

Am

Kru

Friedemann

dem

chs

e

Br o be mer w.

Straße

d-A

Bäckerberg

e

traß

er S

5 9,15 51,5

Samuel-B ec

e

Frie

gha ng

traß

He rr

51

n r Zur lebe de - Schleuse Büß r An och ule iche K ch rb U ger s An

e aß

austra ß

Am He

Leimengrube

Bach

eis

sts

Am Urbach

n Kra ut ländern Zum Le imfelde

Über de

traße

den au

er-S

Sta dtra in

An der Marke

Am Brückenbo rn Über den Kra utländern

Dittel stedter Gren ze

r Hinte rche der Ki

-Kittel-

traße

Am

e aß en bu r

ter S

Stadtrain

str

Gn

hor

ße

Ra asel n uß be tale w.

Haa

Sportpl.

n-

Im Wiesen-

lstäd

Zur ichsUlr che kir

rS tra

arn

tr.

a eb

Dros s elberg straße

Rudo

e rück inb Ste

Sch

nburgs

A m Blos

iel

Zur

ße

k

Blose

ße

w.

gbur sen

Kiefernweg

teinb

Ka str mm a ße we g

ra

ich 62 fel de

raße

n

Am S

Am

B r u en n Am ne Lind tz pla

ge En tr. S

er dt ste eg W

Stra

zollwit

Am

LucasCranach-Platz

Kr an

Polizei

ldche Am Tannenwä

t Am A l

g we

ausewitzs Cl t

linst eppe

Z

Am Waldblic

e aß

Blo

e-K Käth

en

Kör ner -

rbe Da

. W sm ah

-Str.

lius orne

P.-C

Rabenhügel

Br sne an

tr.

ger-S

x-Re

Gewerbepark Dittelstedt grund

W. ürer. A.-D er-W isch P.-V

ch ba

Jo h

3,4

Bundesagentur für Arbeit

irtschafts-Ma inisterium

nstr

mm we

R.-S

Kleine Herrenbergstr. Am

sg sse Kok a

65

Straße

e iel

e aß str

Sch

. ertstr

. n-Str

an chum

ße lstra elbe Pach

t-

Ha n s

sach H.-S aße Str

Loch

erg Weinb str.

. Str

ad St

ibl-

Seite 4 Am

Le W.-

9

edd Bu

sohlf C.-RWeg

Kn O.-

W. erlJ.-Sp

Str.

röpfe

Th

gew .

a Häßlerstr ße

e

traß Häßlers

Südost Info 1/2010  

Ausgabe 1/2010, veröffentlicht im November 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you