Issuu on Google+

 กก ก   




กก ก ก         1

 ก กก ก      ก     John Thomson ()   *+  ,... 2408 34ก 4 ก56+*37*  89  :

 + ;กก **4ก,<:+   : =:*+ก =::+*> ()  3?: >ก 7+   :* ก :  3@  ก7 * *ก   ก =  < () 7ก*3@  A: >ก:   ก กก AกB@C ก?,  A<7ก+8>  : :=ก () 3*,<5*    : ก37*  :

 =:* +, 4 3*A98 7กก<+6A9+ก *  B : +44 > +D () กB: >  @  1


กก ก ก         2

-   ก 4 -

-   ก   -

-  ก

!"  #$  #% &

2


กก ก ก         3

' ( )  ,ก.   ก7+  ก ก  ** 3 ? :

-   "+ก #%ก,-) +.$ / -

& ก

!" *  0 -

1.   "+ก :  3G34*ก>ก3กก* =:* ก+*>+*<+  D =::+* > +3 +*4<7D 4 G*: 3 8ก ,AHก+*> +*ก ก>ก>ก* 7ก 9  7 *ก: +B34* 7ก  ()   34*7ก+*>9   +7* ก : +B+กก  3G ก,A+ก ,3*,*: +4Aก < 7 กB ก,A + , 34*37**

3


กก ก ก         4

4


กก ก ก         5

- ก "+ก  *-*, ก1, -

-   *1)    "+ก &

2.   $ : 34*+*< ก3กก* = ก +*3*+*ก+*, 9+34*ก*A 3 + ก34*ก ) ก? A  :  3.   ก : 34*กก<I  ก3กก* ) ก  : ก ()  7    *34*9   A ?  7, ก A*ก ก<ก 5J>+*  < +34* : ก,ก. ก ก5J

3  7+ 5


กก ก ก         6

ก 2# 

- 1. 1 +$*  25 -

- 2. 1 +$*   &

- 3. 1 +$* - -

- 4. 1 +$* ก ( &

1. 1 +$*  25 :+ * ก<7+<++A9 9: + ก56  7+9A9 ,A *+ *+ก, ก #  + ,,-. Lก  + -  ก <:* . 9A93กก< ก34*  *G 4 +  *+ก+ :9   9*4  4 กก +* 2. 1 +$*   :+ * ก<)Aกก,ก:< 7*< ก 4 *4 K

K)+ก,<,  9 D  กก <:* ก  + >*<+ก)A ,<+ก)A   กBก  ,ก. 4+4+ * )A *+ *กB+ก  4 ก + * <+A9 ก56ก +7 ก . Lก =:*+ * :* ก  ก

6


กก ก ก         7

3. 1 +$* - :+ * ก<)Aก+A99: +ก7A  +ก 

,A  ก   =  +กA9, ก<34*3+ * 34* A98A9 3ก9กก57 4 +  *+ก+ :9   9*4  4   + ก A 4. 1 +$* ก ( :+ * *77A   กก7+,A 

 7 : +>ก,ก3+ ** ก   D

' ( )    $ 1.  8   - 

- +9 : :   2. 1$- 3. 1, 4. ก#9 - 

- +กM< - กM<<+

- กM< ,4 5. * * - *:*<+A9 - *:*<+ 6. .

7


กก ก ก         8

 8 & -, 9 : :  :+ , + ก +7 +ก ก * - 3G 1  - : 1  - 4*-* 4 +ก :

+ก+ * 1 * = 1 *  **  77  7 4 +*ก 4 4**34*,ก>ก<ก+ Dก:L  4*434* A9 * (ก>* * D

- -, -

- -,.$$  ,), -

8


กก ก ก         9  8   & 1 +

+9 : :   กก*,< +7<+9 ก  +  7* 7*ก* กก. + < +77<+  ,+, ,<+

* 7*3+ ก)  +ก* 7*+ก ,+ 

  ก ***: ()   *7*+ก :

*1  = + 8 3 * * 7 <ก 4O= 34*,ก>  ก ,+ : :   )A =** + ,A +, , +  ก , 3,+ + * )A3+9 ,ก>*  *=<+33G34*  7A+ 4  9*,   *ก7B+ () ก   A 9*A ก* 7+  7ก,+ *7*+ *ก+ 4 +* 4=++ ::+ *)A3+3 < 6 ก= ++ 44 +

- 1 + &

9


กก ก ก         10

- ))ก -,.$$  ,), -  ก 1 -

10


กก ก ก         11

1$- :  :+ *)A  3G=7 9 >+*  >*+ .ก<P79 +ก+ 9 ก<ก+ D  กก, + ก : 4 - 1 1 1 ก () + ก5679 กก I+กM<  = 7A ก4 3    A7A +< 4 + ก 4  ? A+ 8 3 * * 7<ก 4O=+ 3 +G4 - 1 ก :  >+* ก<+ก+ <ก , ,ก> 3 4  A ก4< 7D  A ก ก+*ก? ( QQ )กBก  2 4 , <ก A  3Gก A ก) ก A   ก - 1 1 * := * < 6)A  + ,* ก :+)A * A+ I,  = I,+ 

 ก  :*+> 3  R  = 

)A )A 4= 7++ : 4:  +ก+ ก *3G  >*:9 +ก + ก4++ :3 7D )+ก+ ก *4,A4, ก+* 7*? 9; 9 ++   , 3*+ก4 ,A   7 A+*ก7D, : +  +<ก  ก  , ก (

-  , ก ( .(ก '<- '+ก * * 1*  .ก &

11


กก ก ก         12

- , ก ( # .2  , &

- $),8 &

- 1$- ( $),8  '> ) -

12


กก ก ก         13

#* )# ."

-

13


กก ก ก         14

:*+> ก .)ก5   +* ,*)A+77+ >7+,6 3*: +9:Gก ก+กก 4 + 3Gก 4 D ก R 

=  * + ++* 93** )ก) ()  >A<+7+,6 A ก , ก ก56I,+ () +*+

O=)   :*+>*)A3,4 = 6ก.  R 3+ 4ก 8 + 9  += 6  +ก

- #* )# ."  $ @, 1 ก) #* )# ." 18 ก ' &

14


กก ก ก         15

1,

-  (51 ก B * C   ( ,-# &

, +B,+ก**   =3**7*)A3,4  <7 , 34*  +G4 3*, 7*:5J,:L *+กกB ,7**8S* 3ก*4<ก   + ก56+ + :Lก 7+ 34*.)ก5*

-  (51 ก * -

15


กก ก ก         16

กD@()  ก 1. 'E 2 -,ก*# +  ?:ก ก37*  7 9 :4A,*. 5 +* ก ก,A+ +7 A7*กก A93TA9ก 7ก ก,A . 5กB3**= 4Lกก34* ,A 37** กก A ก ก ,A กB ก+ก ,A  กก ,A4 30-40 (+. ,A* กก ,A  ก 30-40 (+. ก ก4 A93*+,>*  ก ++4+ 37* ก37*+4)A  ก<ก 

  (Flow of Space) ก ก37* + = 4L*7D 4 - : + 7 กSก? ก:7 L - 

37**34*= 4L 34*กB  กB : + 93 ** -  ,ก> ก  , B  ก   - 34* A 7 L

-  -"    -

16


กก ก ก         17

- ,*# 1' ก$, ก *' ( / ก' (/  " * +

( $ &

2. 1, + ( $1  * 'F   * -.1 + '2  )*5 'E , 11 1'

- *,)   3.   * * 34*ก )* ก+* 3G 34*กBก7  * กD@(* 5 G +'   * D* 9)Aก ก 7  4.  5!F - 5.   1*  25 1* *,   ,6 ++ ก9*A9** + *  34*4 7 A=A99 7ก  ก  34*ก 3 7++ ก** + *3  * กก* +  ' ,G 17


กก ก ก         18

-  1  -

- %@H/ ก 2 -

6.  ก,* + ,A I +6 40 % ,A  * +,A   + ,A I +6 60% 7. $ - + ก )A4 +9::+  + (*+ 77+:+7  8. " 1 " "* 3 * 5 * +< + 7  9 *

- 2 1* * ,I 1 ก 1   - 3 1* .( 3 1*  (1,* *51*  18 ก#9 - 4 1*    $ *  ก - 5 1* .( 51*1*  (1,* * 'E ก#9 51 ก  8    5

9. ก ,)   -*5 J.--  ! 1 -* 1 * ก ก , ก *ก<.  3G55 JJ *  8 ก () ,7 + +* 3ก<.  < +ก7*+*3G3*+  * ก3ก,<6 >:  **G *  <+A9 กB+A99: * *กB *<ก   3G3ก+ * กกB+ก

7+<. ก7+ *ก ก *  *

* * < ก ,  * 18


กก ก ก         19

กD@(ก  * 2  ( $,**   :,A 3 4*  + ก56:  7+7  *กก 73*,A  กก7 * + ::+   ก  eก f * ก e,f 3  ?:ก+ :<:ก*::+   *ก .$$ 1  34*:;กก:+ ()  ก *+ก+* ,: +:7 94. 5 ก  ก*กB:<: 4 3*:+7 9 ก<+ 43*+,>*

.$$ 2  34*ก   ก ) , ก*@G:7 94. 5 = 9 :;กก:+ ก4A)   กB*,A ก *)Aก  ก7,A7

19


กก ก ก         20

.$$ 3  84<34*)  - 3G* Bก= ,ก>  :* 8  *,A ก *)A .$$ 4  84< 2 ก 4<ก *,A  *=3G  ก7;กก=ก ก กB*,A = 3G

.$$ 5  AกA8,  2 *  * ,A = 1 * () *34*  +ก ,A

  93*+ ,A 3 4* ,< +)A

20


ภภ ภ ภ         21

-, )     + ภ34*   (Proportion)  :6<7 +,RL (Secret Geometry) : :+79 :Lภ 7     Aภ*ภ  +5 L*    3G)A 7+: +7*ภภ34* ,A = 34*  ภภ 7+,6 ภ7B: +>< *4+ + :*34* : 

- ($$-, )   - .K  ภ&

21


กก ก ก         22

- + /,L %

  /  &

22


กก ก ก         23

! .$$M 8 ?:ก+  4<  34*9 7+ ก56กก*

+ก:กก ก*>>4<A BกD +*3 +*4<7D * ) ก)A7<7Aก =:*

- !51 ,- -

- !)-.( -

- !51 ,- -

- !51 ,- -

23


กก ก ก         24

- ก" *!51 ,-  

($ ก.( $. -

- ! *'(ก -

- ก ( 1 * ก

$ G-1 *.(1  &

*79 ก ก 84<A ก ก * ก 4B*( ก ) 7 (34*+*>) < +O**3 R6 *7(+* + 4 x 10 (+.  7+: +ก **7   * 10 (+. )7<8* 7  < +)  (>+*7<  *7 ก I +6 20-25 (+.)

24


กก ก ก         25

1.(1 *, *

:>+*+ + 34*O=,:*ก ก  ก8 กก 4<A  +*4<ABก** ก+8 < +9ก 3 

: +*  4< * 7: +< + .5ก<:+ 4 +ก A<> () +  4  ก* 7 (ก A + ก A7 ก A) +ก +8ก +G*: 7*

- 1 #ก ( $ 2 - " ,$* (*.$$   $    1*1 $/,1 1

*  -

- *.) 1 25 $(  J &

- *.) 1Gก-- &

25


กก ก ก         26

  *)   ก ?:ก . ( :>+*ก+  + +6 5 ) 7 (+. ก* + ก*< * 34*ก  ,A

 < , A9ก* ก- :+*  + +6* ก 4 =: 34* ก,:ก * ก * *

ก, , () +* ก+*>. Lก+6 6 ) 10 <A ,  A9ก<

- :+*  +*ก +6 2 <A  4

 9  +*,A  J :+*  +*ก  1.5 2 <A 7  7 =  

 * 2 +*ก+6 1 1.5 <A *ก *7A7 6 <A )A 

 7+: +  

26


กก ก ก         27

 ก6  34*+*,A  4   +*,A7ก*4* 7*34* 4 , 34 ก  ก Bกก  7 ก ++  + )7*34*ก  ก,) = 34*Bก*  !Nก () :+*4<ABกD )7<ก ,  +*,A4  7 ก   ++, *++* >   ก+ 3* ก ก+:* 8@ก++ ) ก8@ก ++ =:*,A  -  -  2  @ กB+3 4*3  ,6 +ก 7ก56

7ก7: + +*7nก77A :,   7 ,7+ Bกก  7* ก)A3*+  ก

27


กก ก ก         28

* :+*  +6 70 - 80 (+.4   ก ก+6 50 - 60 (+. ,  4< 4 4 : 7 +ก9 ก  ++6 1 x 1 <A

 * ก +*4<4    4 *, ก 7*

4 ก + 7  9 7  ก *  7*  7*++ 7*+ 2 7 ,  4<4 A***ก   ก * #

ก );กก*ก 7  )ก 7*3ก56    A34*+* ก 7*;กก  ก ก -  >7*;กก> 4  *

28


กก ก ก         29

ก )  A 34*+*ก 7*; กก  ก *,   A+7* ;กก 7:*:  ) * +*ก กก 34*+*7 )* กB  +   34*Bก * 1,  :   :   ก ก 3 - 4 (+.  +6 4 <A  * ) 3*7< ก  ,=:*  A      A9ก:()    3*ก  ) + * )  *+3**+ ก )  :+*ก34*9 )   3=:*  A)  ,+* A9ก:+ =:*+ 3+     กก9  +   *  ก *9 ) *

29


กก ก ก         30

  :+*ก3G  2 - 5 <A *ก *+6 25 (+. 7A  7  *+ *,<ก  กก 

 :Lก  34*ก9: .: +=:*7 :+ 7 ก9  line ก line *  + * 

  ++  734*>* 

7  A9ก:  A34* กก )7* ก 7 + *  + * ) :*   7

7+*   () ++     +ก+ Bกก  ,  * ก  -2 +*:Lก 34* ) + A

+*> +*ก+:*  กก +*  +:+7<  

 7   *  ก* +6 60 -80 (+.34* )A *

30


กก ก ก         31

  ก 

.' :+*  + 2 x 4 <A

,   77    กA* ก 60 - 80 (+. 9*  ก A9ก 

ก :+* D ,  7+   93*=:*3** ก34*9   () +ก ก 9   34*ก+* ก+Bก ก ก,   +ก กก9    * *

 ก ก A  * ก+6 40 - 50 (+. 9ก )ก กก *   4<4

(.  :+*  +Bก +6 1 x 1 <A , ก 7+   34*9  ก A+: *ก A <>  กB +6 10 - 12 (+.

31


กก ก ก         32

( 1 + +*  + Bก ก *+6 3 <A  4<4   ก  +*  +  * 8 - 10 <A 7<  7*   4 : 9 *  7,ก กก**

+* Bก )  ก 7,

'F   'NO  :+*> +6 2 - 3 <A    กก*ก * : 9* ก+3*+7 +ก ** < +9 +)A *    *97



$

@ #ก

T 3ก. 2543.  - . ก,Q: +:+<ก +3, +4+?L. 9ก<+*กก56L47<. 2535. . ก,Q.

32



Traditional Thai Houses