Page 1

1


LO QUE SIGUE 06 Que pasa? 1er Campeonato M铆dia Skate y Ollie Skateshop

22 Giro

Exploramos Rond么nia en Norte de Brasil

32 ColetivaMente

Thais Ferreira nos invita a ejercitar las neuronas

2


08 Perfil 2 Generaciones del skateboard en Bolivia

30 Familia Skate Una familia que cresce a cada dia

34 El Frame

Clicks selecionados uno a uno

3


Por: Daniel Vargas

EDITORIAL

En nuestra segunda edición les traemos un contenido mas amplio, con nuevas sesiones y mucho mas skate. Fue de gran importancia el apoyo que nos dieron nuestros colaboradores Filio Prado, Thais Ferreira, Elvis Robson, Eduardo Vertullo y Allan Dennis Vàsquez que dedicaron su tiempo en producir un material de calidad. 4

Muchas Gracias! Nuestra entrevista principal pone el enfoque a dos skaters de distintas generaciones, pero que en comun tienen un skate de gran nivel, mismo que pon poco o ningun apoyo de una marca. También retratamos un poco del skateboard en norte de Brasil, que por estar lejos de

las grandes ciudades como Sao Paulo y Rio de Janeiro, tiene poco destaque, pero aun cresce a cada dia. Y por último y no menos importante tenemos un punto de vista sobre el fútbol y el skate. Espero que ustedes aprovechen esta edición y mucho skate para todos nosotros.


Plaza Roosevelt - Sao Paulo - Foto: Daniel Vargas

QUIENES SOMOS Edición de Fotografia: Daniel Vargas / Diseño Editorial: Daniel Vargas Textos: Daniel Vargas, Filio Prado, Thais Ferreira, Elvis Robson / Fotografia: Filio Prado y Danie Vargas Colaboradores: Filio Prado, Elvis, Robson, Allan Dennis Vasquez, Thais Ferreira y Eduardo Vertullo.

Es prohibida la reprodución parcial o total de todo el contenido (fotos, dibujos o textos) de esta revista, sin la debida autorización de los responsables por la SUDAMÉRICA SKATEBOARD MAGAZINE. Cualquier duda escribe al correo: sudamericask8mag@gmail.com 5


A? PA S E U

¿Q

1 Campeonato Mídia Skate / Ollie Skate Shop La fuerza del skate en las ciudades alrededor de Sao Paulo aumenta mas a cada dia. Eso es muy importante pues trae buenas marcas y sube el nivel del mercado del skate, destacando nuevos talentos fuera de la zona central de la ciudad. El Primer Campeonato Mídia Skate y Ollie Skate Shop realizado en Atibaia, reunió skaters de diversas ciudades en un evento con buena premiación y pura diversión. Los competidores disputaron 4 categorias: Amador, Iniciante, Mirim y Femenino.

6

Fo

tos

yT ext

os :D

an

iel

Va rga s

er


1 - WALTER RICARDO 2 - DANILO VERMONT 3 - LUCAS HENRIQUE 4- JONATAN NATAN 5 - LEONARDO ALVES 6 - GUILHERME SILVA 7 - MATHEUS PEREIRA 8 - ERICLES DAMASCENO 9 - KAUE FERREIRA

INICIANTE

1 - CLAUDIO CARVALHO 2 - GABRIEL ANTONIO 3 - DIEGO TEIXEIRA 4 - YEAN FLORENCIO 5 - RENATO DA SILVA 6 - FRANCISCO MUNIZ 7 - DENIS CALEGARI 8 - MATHEUS MONTINI 9 - NICOLAS ZAG 10 - HENRIQUE ROCHA

1 - GUILHERME PARADA 2 - GABRIEL DE MATOS 3 - MATHEUS PG 4 - NATHAN MENDEZ 5 - PEDRO TARTARUGA 6 - LUCAS DE LIMA 7 - KAUAN ALEXANDRE 8 - PAULO SERGIO 9 - PABLO HENRIQUE 10 - THIAGO HENRIQUE

FEMENINO

MIRIM

AMADOR

RESULTADOS

1- KARINA ROSA 2 - MARCELA OLIVEIRA 3 - CAROLINA DIAS 4 - CAROL COSTA

7


PERFIL

2 GENERA Juntamos dos generaciones de skaters que representan el skate en Bolivia

PAO LO

E Do dad T n :3 Ap iemp de N 0 a oy o ac ño o: de ió s Bl S : B ac ka ue k M te no ar :15 s A ke añ ire tS o s ka s te s

HER

NAN

Flips y ollies bien altos, mucha velocidad sumados a un estilo agressivo describen a Paolo Hernan (El Gaucho). Con mas de una decada de skate, vivió la mayor parte de su vida em Bolivia, donde cultivó buenas experiencias y muchas amistades.

8

-¿Como fué para ti pasar por mas de 10 años skateando? Fue lo mas hermoso que me paso en la vida, gracias al skate conoci lugares hermosos, gente re buena onda de todos los lugares del mundo, ahora veo lugares de forma diferente, ya no veia una escalera para saltar solo veia uma escalera para tratar de hacer algun truco, asi que tambien me cambió mucho mi forma de ver la cosas, aunque también me llevó a tener varias lesiones, pero no importaba nada, con tal de subirme a una tabla de skate y sacar trucos nuevos, aunque algunas veces teníamos que tratar de no romper las tablas y eso nos limitaba a tratar de hacer trucos difíciles o grandes ya que hubo épocas de escacez de tablas y no habia forma de hacerte traer una tabla o conseguir uma, pero eso era lo que menos importaba, solo importaba joder y patinar con los amigos y divertirnos al mismo momento. ¿Cual fase marcó mas en todo este tiempo? Bueno mi mejor fase fue desde el año 97 en adelante, fué uma época donde me salia todo y caia a


ACIONES Texto: Daniel Vargas y Filio Prado / Fotos: Daniel Vargas y Filio Prado

El estilo bien fluído Santiago Prado, hace con que trucos difíciles parescan bien simples. Con apenas 16 años, el se destaca en el escenario del skateboard boliviano. ¿Estudio o trabajo¿ Estudio ¿A qué edad iniciaste este deporte? A los 11 años.

SAN

d

E Do dad Tie nd : 16 Ap mp e N a oy o ac ño o: de ió s Su S : L da kat a P mé e:0 az ric 5 a S añ ka os te bo ar

TIA

GO

PRA

DO

¿Quién fue la persona que te apoyó o aconsejó para que inicies este deporte? Fueron amigos de mi barrio. ¿Qué le dirías a esa persona o a aquellos que te han apoyado desde un principio para que realices este deporte? Les agradezco, por que es mi estilo de vida. ¿Cómo te preparas para realizar este deporte? (física y mentalmente) Siempre tengo calentamientos antes de patinar agresivamente escucho música para inspirarme y concentrarme en los trucos. ¿Qué se siente cuando luego de practicar un truco o una maniobra, finalmente ves que te sale bien? Me siento mas seguro y fluido para hacer el truco en cualquier spot. 9


10

Ollie - Parque del Ni単o - Cochabamba


todo de um intento, fue mi mejor época y La mas divertida, gracias a que tambien recibi apoyo de um amigo de La paz que me ayudaba con tablas y todo lo que necesitaba em esa época, me ayudó muchísimo eso tambien y siempre le estoy agradecido a el, gracias a eso pude hacer muchos trucos nuevos, lanzarme de lugares donde no me lanzaba por miedo a romper tabla, en esa época no importaban las lesiones ni nada jajaja solo importaba tratar de hacer el truco y caerle, muy buena época, muchos amigos y tambien empezaron a haber muchos mas skaters em toda Bolívia. -¿A que te dedicas ultimamente? Bueno ahora solo me estoy dedicando a trabajar, me viene bien para recuperarme de todas las lesiones viejas y nuevas que he tenido este año, algunas jodidas pero bueno es parte de trabajo jajaja, asi que pronto de nuevo me vuelvo a subir a la tabla y no paro mas. Ya no estas en Bolivia. ¿Como fué volver a Buenos Aires? Volver fue re lindo, uma emoción

muy grande volver de nuevo, aunque al mismo tiempo también extraño Bolívia ya que fué mi segunda casa durante mucho tiempo y me trato super bien durante todo el tiempo que estube allá.

cuidado y de ahí llegaron los regalos de tablas, la verdad me ayudó muchísimo y sigue me ayudand, un genio que siempre le estaré agradecido por la ayuda y la buena onda.

-¿Cuales son tus planes ahora y para los próximos 10 años? Bueno la verdad no se, mi plan principal es no romperme nada hjahjahja y siempre arriba de un skate hasta que las piernas y el cuerpo digan basta y seguir patinando 10, 20, 30 años mas no importa, el skate es mi vida.

-¿Te gusta el hip hop, cuentanos como esa cultura te influenció? Me gusta El hip hop de La Old School, el nuevo esta muy marketing y no daa, claro que si me influenció, siempre andabamos com los pantalos anchos tratar de dominar los lugares y buscando peleas hjahjahja uma risa total, gracias a el Tambien conoci el skate y hice muchos amigos, em esa época éramos unos 5 a 7 personas que solo patinaban em Cochabamba, Bolívia, como muchos dicen pertenesco a La Old School del skate boliviano, La segunda generacion del skate hahaha, asi que nos conociamos mucho y siempre era un cago de la risa salir a patinar com ellos, encima éramos todos diferentes unos hiphoperos, punkeros, metaleros jajaja pero siempre la pasabamos super re bien eso sin dudarlo.

-¿Como hiciste contacto con Black Market Skates? Bueno Black Market Skates es de un muy buen amigo que es de Seattle USA, nosotros lo conocíamos antes de que tuviera y venia a Bolivia a pasar las vacaciones y bueno se transformo en nuestro mayor amigo de la noche a la mañana y siempre cada año venia a joder a Bolivia, cuando un dia volvió y dijo tengo mi propia marca de skate, acá tienes tablas para vos y yo quede con la boca abierta jajaja y me dijo te voy a ayudar con las tablas asi que patina sin

11


Flip - Parque del Ni単o - Cochabamba 12


“...teníamos que tratar de no romper las tablas y eso nos limitaba a tratar de hacer trucos difíciles... “ amba - 2001

Kickflip 360 - Cochab

FS Noseslide- Parque del Niño - Cochabamba 13


Switch Fs 180 fakie nosegrind - Parque del Ni単o - Cochabamba 14


15


BS BoardSlide- Cochabamba 16


Poly Jump - Parque del Niño - Cochabamba

¿Cuál ha sido para ti, el mejor truco que has visto hasta el momento? Un ollie bs en 22 gradas de Milton Martínez ¿Podrías explicar cómo ha sido tu experiencia de tu truco más difícil que ahora realizas? Fakie fs bigspin boardslide en baranda en bajada, al principio practicaba en una baranda recta enganchaba a la punta del tubo con la practica y el tiempo pude deslizar todo el tubo y estaba preparado para hacerlo en una baranda en bajada y lo logre. Después del tiempo de práctica que has hecho de este deporte como ves el SKATE? Como un estilo de vida. ¿Qué te molesta de este deporte? Las personas que te echan de los spots. ¿Qué tienes preparado para el futuro en este deporte, cuál es tu próximo reto? Aumentar de nivel superándome cada día.

¿Qué papel ha jugado en tu vida el SKATE fuera de las pistas? Al andar con la sociedad de skate me cambio la personalidad. ¿Qué le dirías a aquellos que están iniciando este deporte? (podrías aconsejarlos) Que practiquen patinen todos los dias. ¿Como es tu dia a dia? En las mañanas ir al colegio en las tardes patinar en las noches salir a divertirme. ¿Mandas un saludo a quien? Saludos a Daniel V. Vargas a los que leen la revista agradecimentos a mis padres, hermanos, mi primo Filio a mis amigos Abuelo, Sergio, Rudy, Harold, Kudy, Beto, finalmente a mis amigos del cole Sarah, Alejandra, Valeria ,Mayte, Ruben, Mauri, Tarifa, Matias, Oscar, Alejandro J, Alejandro P, James, Melanie y Nicoleta. 17


Croocked - Cochabamba 18


BS Feeble - Cochabamba

19

“Aumentar de nivel superándome cada día.”


FS Smith- Cochabamba 20


Big Ollie - Cochabamba 21


GIRO

Rondônia

INEXPLORADA Fuimos a Rondônia y exploramos algunas de las ciudades del norte de Brasil.

Texto: Filio Prado / Fotos: Filio Prado

Tiago Avelino - Fs Nosegrind

Toda esta idea empezó por el mes de Octubre/Noviembre, antes que vuelva de vacaciones Brasil. Ya veníamos planeando el Tour con los riders de Hard Decks y teníamos en mente pasar por 3 ciudades del estado de Rondônia. 22

Cuando conversamos con Daniel Vargas, nos pareció una materia interesante, debido a que esa región mas amazónica de Brasil es un poco olvidada, pero muy rica en naturaleza y skaters de buen nivel.

Antes de partir a Brasil, infelizmente en Noviembre volví a lastimarme la rodilla que ya tenia operada, pero aun así no desistí y volé a Brasil para realizar el tour y cubrir la materia mismo no pudiendo patinar.


El día 23 de Diciembre partí de la ciudad de Cochabamba / Bolivia llegando a Brasil en el día 24 diciembre. Llegando a Brasil ya se pudo sentir ese sentimiento acogedor característico del país y de su gente, su clima húmedo y cálido incomparable, y posteriormente, me encontré con los amigos de Hard Decks (Tiago, Marcio, Clodoaldo, Max, Gesse) y en la misma semana terminamos combinando el Tour para para el día 26 y 27 de enero del 2013. Hasta la fecha del Tour estuve en la ciudad de Ji-Paraná - Rondônia realizando fotos y cubriendo la cena local del skate. Llegado el gran día de partir de Tour, yo me adelante y partí antes que el team Hard Decks a la ciudad de Cacoal - Rondônia

para encontrar spots y acelerar la toma de fotos y luego de 4 horas los chicos del team, Tiago Avelino, Clodoaldo Lima, Max Holanda y Marcio Souza, se unieron a mi. Fuimos al skatepark donde los skaters locales nos recibieron de muy buena forma, y nos indicaron donde podíamos encontrar spots. Oficialmente salimos a hacer las tomas a eso de la 1 de la mañana, ya que a esa hora la ciudad se encontraba prácticamente vacía y teníamos los spots prácticamente libres para patinar. Nos quedamos hasta mas o menos las 4:30 de la mañana haciendo tomas, y fuimos interrumpidos por la lluvia, que no nos perdono y nos obligo a regresar de vuelta al hotel. Durante la madrugada y con la lluvia encima pudimos encontrar muchos spots buenos de regreso al

Clodoaldo ajustando la tablav

23


hotel, a cada cuadra que pasábamos la ciudad nos deleitaba con spots nuevos y por ese motivo decidimos quedarnos el siguiente día hasta medio día, para aprovechar los demás spots. Una vez cumplida la misión en Cacoal – Rondônia, nos partimos para una ciudad vecina, a Rolim de Moura – Rondônia, dondelos locales de igual forma nos recibieron con los brazos abiertos y nos indicaron los principales spots. De la misma forma que en la ciudad anterior nos quedamos realizando fotos durante la madrugada, en los spots que la ciudad nos ofrecía.

Luis Augusto - Fs Crooked

“...Llegando a Brasil ya se pudo sentir ese sentimiento acogedor característico del país... “ 24


Clodoaldo Lima - Switch Heelflip

Luis Augusto - Fs Overcrook 25


Al día siguiente, ya cansados y con un montón de pilas deflash y batería de cámara agotada, nos retornamos a Ji-Paraná – Rondônia, todos con el sentimiento de haber mas que cumplido la materia y el Tour. El tour tuvo una duración de 2 días, donde encontramos mucho compañerismo y pasamos bueno momentos de diversión y risas con los chicos de Hard Decks

Clodoaldo Lima - Fs Crooked

26

La plaza es nuestra


Clodoaldo Lima - Fs Blunt

Clodoaldo Lima - Switch Crooked

27


Tiago Avelino - Wallride To Fakie

Terminando el Tour me quedo claro y concreto que realmente las ciudades del interior de la región norte de Brasil también tienen mucha capacidad para ofrecer un skate de buen nivel, muchos spots y skaters que patinan mucho. Saludos: A mi familia por darme el soporte necesario en Brasil, Tiago Avelino, Clodoaldo Lima, Max Holanda, Marcio Souza, Gesse Barbosa, Amazon Segundo, Luis Augusto, “Peco”, Juliano Hartuique, VerTrucks, a los skaters de Cacoal, a Rafael Aurelio y Lais Calgaroto por habernos recibido en su casa durante el Tour, a Sudamérica Skateboard y a todos los amigos y skaters que ayudaron a que este Tour se realice. Disfruta Skate! Clodoaldo Lima - SS Fs Boardslide 28


Clodoaldo Lima - Fs Boardslide 29


FAM L ASkate

is Robson

s: Elv Texto y Foto

André Peixe Nollie Shove it

“ET ” MarcossdCe u19n76ha Ribeiro

Skater de 1968 Internacional y Patrocínios: Qix 180 Ollie

En el 2011 tuve la idea de formar una crew de skate e producir alguno videos, asi nasció la Homeless. Hablé com mi Isnard Rocha, skater professional de freestyle, y e el concordo en el mismo rato. Coletamos algunas imagenes que ya estavam separadas hace um buen tempo y salió nuestro primer vídeo, pero um detalle, sólo yo skateava en el vídeo. Ahora imagen uma crew de un apenas um skater. Jajajaja! Intente charlar com mas algunos skaters, pero no me parecieron muy motivados con la idea. En fines de 2011, tuve una caida grave y rompi todos los uesos de mi mano izquierda. Para mi fué um trauma y tuve que superar-lo. Al empezar el 2012, como no podia skatear, me puse a filmar con muchos de mis amigos, dando início al vídeo Homeless 2. 30

Elvis Robson

Skater desde 2004 Apoyo: Kranio y Planet Skate Ollie

Aqui van algunas fotos de las sesiones de filmajes que hicimos con parte de nuestra gang de amigos, que hoy no se encuentran em cualquier esquina y podemos contar em los dedos. En comienzo de 2013, conoci a Daniel Vargas en la Plaza Roosevelt y me invitó a escribir sobre skate para Sudamérica, lo acepté en la misma hora, por ser un sueño mio poder escribir sobre skate y continuar mi trabajo divulgando mis y nuestra pequeña y loka crew Homeless, donde nuestro objetivo es apenas divertirnos e skatear por amor al skate com puro estilo de vida. Muchas gracias por el espacio y les deseo mucho skate en las venas y mucha paz. Elvis Robson Skater de Alma, Homeless

William Ogago Bs Croocked

rgas Daniel Vack ´nll Layback Ro


Jailson Siqueira

Fábio Xavier da Costa “Rasta”

Heelflip 180

Skater desde 1997 No Comply to Wallride

Danilo Pkeeld o Bs Crooc

Diogo Galantino Ollie to drop

Isnard Rocha

Patrocínio RCSSKT Melancollie

Douglas

Big Ollie

Eduardo Soe ares FS BoardSlid

Paulo Henrique Alemão 50-50

31


ColetivaMente

¿Por qué

skate?

Foto: Epifanio Prado / Texto: Thais Ferreira

32


Es posible que hayas encontrado con una situación similar a la de la foto, no ve? En un momento, mientras que todos optan por jugar el fútbol, tu solo prefieres las ruedas. No disminuyendo el fútbol, aunque lo admiro cuando veo su lado “acogedor”, donde muchos sueños que están en juego y muchos soñadores entran en el campo para hacer realidad el sueño de millones de personas, junto com lo de él, pero cuando se trata de skate, la admiración es mayor llegando a ser inexplicable. Sólo voy a tratar de traducirlo centrando en una pregunta: ¿Por qué skate? He visto muchos, los que no andan hoy, diciendo que trataron de dar algunos trucos cuando era más jovenes y que simplemente renunciaron por caerse. (Sí, tu también puedes haber escuchado una historia similar). Y ese es el primer desafío, por cierto, el skate no es para aquellos que tengan miedo a volar y, en consecuencia, para los que tienen miedo de caer. Si tu no eres uno de ellos, es por que tienes persistencia y

esto es una virtud que debe ir de la mano con la tabla. Y los que lo practican hacen mucho uso de ella, especialmente tratando de una maniobra que no sale por horas, días, meses hasta que ... Va y te sale! Creo que sea más válido que ser reconocido como un gran skater, lleno de técnica y profesionalidad, es ser capaz de inspirar a alguien, y hacer que algo se realize de alguna manera, sea con iniciativas como talleres, demonstraciones, fotografando o filmando las sesiones, difundir el deporte de forma positiva,o simplemente invitar a alguien que no skatea a uma sesion. Ser humilde es un favor que haces a ti mismo! Yo profetizo que el skateboard transforma la vida, en el simples hecho de enseñar que hay barreras que hay que superarlas, o mejor, a ser tratado en la base de un Ollie laaargo. Y si te caes, tienes que levantarte y volver a intentarlo. Nadie va sacar esse truco para ti, de la misma manera que nadie va

a resolver los problemas de tu vida. En efecto, la vida es complicada, tampoco es fácil de aprender un nollie hard heel por ejemplo, pero este es el momento de insistir, para intentar tantas veces puedas y todos los días si es posible. Con cada año que passa el skate esta mas cerca de ser el deporte más popular en el mundo. Y no estamos lejos de ese hecho, somos el segundo, sólo atrás del fútbol. Pero eso realmente no importa! Lo que está en juego, o mejor dicho, lo que hace que cada sesión sea única es “para patinar por diversión” y para mi esa es la base de quien escojió el skate y desea viver de el. Skateen por diversión y buenas sesiones a la vieja y la nueva escuela del skate!

33


el

E M A R F

34

Participa de esta galeria enviando tu fotografia al correo: sudamericask8mag@gmail.com (Tu imagem debe: tener al mínimo 1000px de ancho en formato de archivo .jpg, el nombre del truco, del fotógrafo y el local donde se registró la imagen).

Allan Dennis Vàsquez – Noseslide - Ciudad de Guatemala - Foto: Luis Cáceres


Beto Castro - Cochabamba - Foto: Epifanio Prado

35


36


Vanderley Arame – Nollie Noseslide Double Set- Sao Paulo - Foto: Eduardo Vertullo

37


38

Elvis Robson – TailTransfer- Sao Paulo - Foto: Daniel Vargas


39


40

Allan Dennis Vàsquez – Wallride - Ciudad de Guatemala - Foto: Luis Cáceres


41


42

Ricardo Policichio de Oliveira – Indy- Sao Paulo - Foto: Eduardo Vertullo


43


44


Sudamérica Skateboard Magazine # 2  

En la segunda edición: - 2 Generaciones del Skate en Bolivia - Skate en Rondônia al Norte de Brasil - ¿Por que Skate? Descubre las razones

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you