Issuu on Google+


ääÓ


-ÌiÀiœ}À>«…ˆVà ˆÀÃÌÊ«ÕLˆÃ…i`Ê>˜`Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌi`ÊLÞÊۈV̈œ˜\ܜÀŽÃ…œ«ÊÌ`°

1˜ˆÌÊ ]ÊÇ̅ʏœœÀ]Ê-i>LÀˆ}…ÌÊ*>â>]ÊÊ ™‡ÓÎÊ-…iÊ-ÌÀiiÌ]Ê œÀ̅Ê*œˆ˜Ì]Êœ˜}Êœ˜} 1,\ÊÜÜܰۈV̈œ˜>ÀÞ°Vœ“ÊÊÊ “>ˆ\ÊÜiJۈV̈œ˜>ÀÞ°Vœ“ `ˆÌi`Ê>˜`Ê«Àœ`ÕVi`ÊLÞÊۈV̈œ˜\ܜÀŽÃ…œ«ÊÌ`°

œ˜Vi«ÌÃÊEÊ>ÀÌÊ`ˆÀiV̈œ˜ÊLÞÊ6ˆV̜ÀÊ …i՘} >VŽiÌ]ÊVœÛiÀÊ>˜`ʈ“>}iÃʜ˜Ê*°£]ÊÎ]ÊxÊLÞÊi>˜ÊՏˆi˜ *Àiv>ViÊLÞÊ-…ˆÀiÞÊ-ÕÀÞ>

ää™ O R T N S ) E ä™Ç N E C 3 D LLE THE A D T S N I N ) H "E äÎÎ BJECTS £xÎ / D E UCTÓä R 3ET T S S E N G Ó #O S 3TA E Y P H ÓÓ{ P 4Y A R G T EN "IO M E G D LE W O N K !C NT E T N O # ääÈ

^ÓäänÊۈV̈œ˜\ܜÀŽÃ…œ«ÊÌ`° /…iÊVœ«ÞÀˆ}…Ìʜ˜Ê̅iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÌiÝÌÃÊ>˜`Ê`iÈ}˜ÊܜÀŽÊˆÃʅi`ÊLÞÊ Ì…iÊÀiëiV̈ÛiÊ`iÈ}˜iÀÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀˆLÕ̜ÀÃ°Ê - ʙÇn‡™nn‡™nÓә‡ä‡Î ÊÀˆ}…ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°Ê œÊ«>ÀÌʜvÊ̅ˆÃÊ«ÕLˆV>̈œ˜Ê“>ÞÊLiÊÀi«Àœ`ÕVi`]Ê Ã̜Ài`ʈ˜ÊÀiÌÀˆiÛ>ÊÃÞÃÌi“ÃʜÀÊÌÀ>˜Ã“ˆÌÌi`ʈ˜Ê>˜ÞÊvœÀ“ÊœÀÊLÞÊ >˜Þʓi>˜Ã]ÊiiVÌÀœ˜ˆVʜÀʓiV…>˜ˆV>]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê«…œÌœVœ«Þˆ˜}]Ê ÀiVœÀ`ˆ˜}ʜÀÊ>˜Þʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÃ̜À>}iÊ>˜`ÊÀiÌÀˆiÛ>ÊÃÞÃÌi“Ã]Ê ÜˆÌ…œÕÌÊ«iÀ“ˆÃȜ˜Êˆ˜ÊÜÀˆÌˆ˜}ÊvÀœ“Ê̅iÊVœ«ÞÀˆ}…ÌʜܘiÀ­Ã®° /…iÊV>«Ìˆœ˜ÃÊ>˜`Ê>ÀÌܜÀŽÊˆ˜Ê̅ˆÃÊLœœŽÊ>ÀiÊL>Ãi`ʜ˜Ê“>ÌiÀˆ>Ê ÃÕ««ˆi`ÊLÞÊ̅iÊ`iÈ}˜iÀÃÊ܅œÃiÊܜÀŽÊˆÃʈ˜VÕ`i`°Ê7…ˆiÊiÛiÀÞÊ ivvœÀÌʅ>ÃÊLii˜Ê“>`iÊ̜Êi˜ÃÕÀiÊ̅iˆÀÊ>VVÕÀ>VÞ]ÊۈV̈œ˜\ܜÀŽÃ…œ«Ê `œiÃʘœÌÊ՘`iÀÊ>˜ÞÊVˆÀVՓÃÌ>˜ViÃÊ>VVi«ÌÊ>˜ÞÊÀi뜘ÈLˆˆÌÞÊvœÀÊ >˜ÞÊiÀÀœÀÃʜÀʜ“ˆÃȜ˜Ã° ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Êi`ˆÌˆœ˜ *Àˆ˜Ìi`Ê>˜`ÊLœÕ˜`ʈ˜Ê …ˆ˜>

`ÛiÀ̈Ãi“i˜Ì >˜˜iÀ

œ>ÌiÀ> `ˆÌœÀˆ> Ý«iÀˆ“i˜Ì> `i˜ÌˆÌÞ *>VŽ>}ˆ˜} *œÃÌiÀ ää{


)NTRO œˆ˜}Ê Liޜ˜`Ê Ì…iÊ Ìܜ‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜>Ê ­Ó‡ ®Ê ܜÀ`Ê œvÊ L>VŽˆÌÊ ÃVÀii˜Ã]Ê “œ`iÀ˜Ê ˆ“>}i‡“>ŽiÀÃÊ >ÀiÊ }iÌ̈˜}Ê̅iˆÀʅ>˜`ÃÊ`ˆÀÌÞʓ>Žˆ˜}Ê«Àœ`ÕVÌÃʜvÊ>Ê}À>«…ˆVʵÕ>ˆÌÞÊ>˜`Ê`>LLˆ˜}Ê܈̅Êë>̈>Ê>ޜÕÌÊvœÀÊ Ì…iˆÀÊw˜>Ê`iÈ}˜ÃÊÕȘ}Ê«>«iÀ]Ê܈ÀiÃ]Êvœ>“ÊLœ>À`ÃÊ>˜`ʜ̅iÀÊiÛiÀÞ`>ÞʜLiVÌðÊœÜÊۈÃÕ>ÊVœ“‡ “Õ˜ˆV>̈œ˜ÊˆÃÊLÀi>Žˆ˜}ʜÕÌʜvÊ̅iÊVœ˜w˜iÃʜvÊ`ˆ}ˆÌ>Ê¼y>̏>˜`½Ê…>ÃÊViÀÌ>ˆ˜ÞÊV>Õ}…ÌÊ̅iÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜ÊœvÊ `iÈ}˜iÀÃ]ʓi`ˆ>Ê>˜`Ê̅iÊ«ÕLˆV°ÊÃÊ̅iÊvÀՈÌʜvÊ>˜Êœ˜}œˆ˜}ÊÌÀi˜`]Ê܅iÀiÊ̅iÊLÀi>`̅ʜvÊVœ˜Ìi“‡ «œÀ>ÀÞÊۈÃÕ>ÊVՏÌÕÀiʓ>ŽiÃʈÌÃʓ>ÀŽÊœ˜Ê̅iÊ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜>Ê­Î‡ ®ÊÀi>“ÊqʜvÊ«Àœ`ÕVÌÃ]ʈ˜ÌiÀˆœÀÃÊ >˜`Ê̅iÊ}Ài>ÌʜÕÌ`œœÀÃÊqÊ̅ˆÃÊLœœŽÊ«ÀiÃi˜ÌÃʈÌÃÊÃÕLÃiÌ]ÊvœVÕȘ}ʜ˜Ê̅iÊiÝ«œÀ>̈œ˜ÊœvÊ· ÊΈÃÊ >˜`ÊÃÌޏiÃÊ̜ÊLiÊÀi>ˆÃi`ʈ˜Ê̅iÊӇ ʓi`ˆÕ“°Ê ˜ÌˆÌˆ˜}Ê̅iÊLœœŽÊ¼-ÌiÀiœ}À>«…ˆVÃ]½Ê܈̅ÊÀiviÀi˜ViÊ ÌœÊ̅iÊ}iœ“iÌÀˆVÊÌiÀ“ʼÃÌiÀiœ}À>«…޽ʭ>ÀÌʜvÊ«ˆVÌÕÀˆ˜}Ê· Ê܏ˆ`ÊLœ`ˆiÃʜ˜Ê>ÊӇ Ê«>˜i®Ê>Õ`iÃÊÌœÊ `iÈ}˜iÀÃÊÌÀ>˜Ã>̈˜}ÊV>«ÌÕÀi`ʓœ“i˜ÌÃʜvÊ· ÊVœ>}iÃʈ˜Êë>Viʈ˜ÌœÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>ÊӇ Ê«Àˆ˜Ì]Êۈ`iœÊ œÀÊÜiLʈ“>}iÃ°Ê ÕÌʈ˜Ê̅iÃiÊÌÀ>˜ÃˆÌœÀÞÊ̈“iÃ]Ê܅i˜Ê>˜ÞÊÌÀi˜`ʅ>ÃʏˆÛi`Ê>˜`Ê`ˆi`ÊLivœÀiÊÜiʎ˜œÜ]Ê º-ÌiÀiœ}À>«…ˆVûʈÃʘœÌʍÕÃÌÊ>˜Êˆ˜ÛˆÌ>̈œ˜Ê̜ʓœÛiÊ>œ˜}Ê܈̅Ê>ÊÌÀi˜`]ÊLÕÌÊ>ÃœÊ>LœÕÌÊÌ>Žˆ˜}Ê>ÊÃÌi«Ê L>VŽÊ̜ÊÀiyiVÌʜ˜Ê̅iÊ«…i˜œ“i˜œ˜°Ê /…iÊ ÃÕÀ}iÊ ˆ˜Ê · Ê }À>«…ˆVÊ >««ˆV>̈œ˜Ê ˆÃÊ œvÌi˜Ê >ÌÌÀˆLÕÌi`Ê ÌœÊ `iÈ}˜iÀÃ½Ê œÛi‡>˜`‡…>ÌiÊ Ài>̈œ˜Ã…ˆ«Ê ÜˆÌ…Ê Ì…iÊ ÕLˆµÕˆÌœÕÃÊ `ˆ}ˆÌ>Ê ÌiV…˜œœ}Þ°Ê 7…ˆiÊ Vœ“«ÕÌiÀ‡>ˆ`i`Ê VÀi>̈ÛiÊ ÌiV…˜ˆµÕiÃÊ …>ÛiÊ i˜>Li`Ê Ì…iÊyi݈LˆˆÌÞÊvœÀÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê>˜`Ê̅iʓiÀ}ˆ˜}ʜvÊÛ>ÀˆœÕÃʓi`ˆ>]Ê̅iÀiʈÃÊ>Ê}ÀœÜˆ˜}Ê`iÈÀiÊvœÀÊ >Õ̅i˜ÌˆVˆÌÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iʓ>ÌiÀˆ>ˆÃ>̈œ˜ÊœvÊ}À>«…ˆVÊ`iÈ}˜°Ê/…ˆÃʏi`Ê̜Ê>À̈ÃÌÃÊ>˜`Ê`iÈ}˜iÀÃÊÌ>Žˆ˜}Ê Ì…iˆÀÊ Ãˆ}˜>ÌÕÀiÊ VÀ>vÌ]Ê vœÀ“ÃÊ >˜`Ê ÃÌޏiÃÊ ˆ˜ÌœÊ ̅iÊ Ì…ˆÀ`Ê `ˆ“i˜Ãˆœ˜]Ê Ü…iÀiÊ Ì…iÊ ˆ“«iÀviVÌÊ …>˜`“>`iÊ µÕ>ˆÌˆiÃÊ >ÀiÊ v>ۜÕÀi`Ê œÛiÀÊ Ì…iÊ ÃˆVŽ˜iÃÃÊ œvÊ ˆ˜VÀi>Ș}ÞÊ “œ˜œVՏÌÕÀiÊ «Àœ`ÕVÌÃÊ œvÊ ÛiV̜ÀÊ `iÈ}˜°Ê -ÕV…ʈ˜Vˆ˜>̈œ˜ÊˆÃʍÕÃÌÊ>ÃÊiۈ`i˜ÌʜÕÌÈ`iʜvÊ̅iÊ`iÈ}˜ÊVœ““Õ˜ˆÌÞ°Ê7ˆÌ…Ê̅iÊ«ÀiÛ>i˜ÌÊۈÀÌÕ>ˆÃ>̈œ˜Ê œvʜÕÀÊܜÀ`]ÊÜiÊ>ÃœÊ…>ÛiÊ>Ê}Ài>ÌÊ`iÈÀiÊvœÀÊ>ÊÌ>V̈iÊ>˜`Êë>̈>ÊiÝ«iÀˆi˜Vi°Ê"LiVÌÃʜvÊv>˜Ì>ÈiÃÊ “>`iÊ œvÊ Û>Àވ˜}Ê “>ÌiÀˆ>ÃÊ >˜`Ê i˜ÌˆÀiÊ v>ˆÀއÌ>iÊ ˆŽiÊ ÃiÌ̈˜}ÃÊ >ÀiÊ ˜œÊ œ˜}iÀÊ Ài>ˆÃi`Ê >ÃÊ «iÀܘ>Ê >À̈Ã̈VÊi˜`i>ۜÕÀÃ]ÊLÕÌÊ>ÃœÊ>ÃÊVœ““iÀVˆ>Ê«ÀœiVÌÃÊ܅iÀiÊLÕȘiÃÃiÃÊÃiiŽÊ̜ÊVÀi>ÌiÊÃi˜ÃœÀˆ>ÞÊ Vœ“«Ài…i˜ÃˆLiÊiÝ«iÀˆi˜ViÃÊ̜ÊV>«ÌÕÀiÊiÛiÀޜ˜i½Ãʈ“>}ˆ˜>̈œ˜°Ê 7…ˆiÊ̅iÊ`ÀˆÛˆ˜}Êv>V̜ÀÃÊÀiyiVÌÊ̅iÊ`iÈ}˜iÀ½Ãʈ˜Ìi˜Ìˆœ˜Ê>˜`Ê`iÈÀiÃ]ʈÌʈÃÊ>ÃœÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ̜ÊVœ˜Ãˆ`iÀÊ Ü…>ÌÊ̅ˆÃÊ`iÛiœ«“i˜ÌÊVœÕ`ʓi>˜ÊvœÀÊ̅iÊ`iÈ}˜ÊܜÀ`°Ê/…iʓœÃÌʜLۈœÕÃʈÃÊ«iÀ…>«ÃʅœÜʈÌʅ>ÃÊ i`Ê̜Ê>˜Êi˜ÀˆV…i`Ê`iÈ}˜Ê«ÀœViÃÃ°Ê i}ˆ˜˜ˆ˜}Ê̅ˆÃÊLœœŽÊ܈̅Ê̅iÊV…>«ÌiÀʺ i…ˆ˜`Ê/…iÊ-Vi˜iûʈÃÊ>˜Ê i“«…>ÈÃʜ˜Ê…œÜÊ`iÈ}˜ÊۈȜ˜ÃÊ>ÀiÊÌÀ>˜Ã>Ìi`ʈ˜ÌœÊ̅iÊ· ÊÀi>“Ê>˜`ÊL>VŽ]Ê܅ˆV…Ê`i“>˜`ÃʓœÀiÊ Ìˆ“i]ÊΈÃÊ>˜`ÊVÀi>̈ۈÌÞ°ÊÌÃÊvœÕÀÊV>ÃiÊÃÌÕ`ˆiÃÊŜÜʅœÜÊ̅iÊw˜>ÊܜÀŽÊˆÃʜvÌi˜Ê“>`iÊ«œÃÈLiÊLÞÊ Ì>««ˆ˜}ʜ˜Ê̅iÊÀiÜÕÀViÃʜvÊ>À̈ÃÌÃ]Ê«Àœ`ÕV̈œ˜ÊVÀiÜÊ>˜`Ê«…œÌœ}À>«…iÀðÊvʏivÌÊ>œ˜i]Ê̅iÊ`iÈ}˜iÀÊ ÜœÕ`ʅ>ÛiÊ̜ʫœÃÃiÃÃÊ>Ê`ˆÛiÀÃiÊÃiÌʜvÊΈÃÊqÊvÀœ“Ê>ʎ˜>VŽÊvœÀʓ>ÌiÀˆ>Ã]Ê· ʓœ`i‡“>Žˆ˜}ÊΈÃ]Ê ÌœÊ̅iÊiÝ«iÀ̈ÃiÊ>˜`Ê>iÃ̅ïVÊÃi˜ÃˆLˆˆÌˆiÃʈ˜Êˆ}…̈˜}Ê>˜`ÊŜœÌˆ˜}ÊqÊ̜ÊVÀi>ÌiÊ>ÊܜÀ`ʜvʓ>Ži‡Li‡

ääÈ

ˆiv°ÊœÀiÊ̅>˜Êi˜VœÕÀ>}ˆ˜}Ê>Êȓˆ>ÀÊ}À>«…ˆVÊ>««ˆV>̈œ˜]ÊÃÕV…ʏ>LœÀˆœÕÃÊ«ÀœViÃÃʈ˜ÊVœ˜Vi«Ìˆœ˜Ê>˜`Ê iÝiVṎœ˜ÊŜՏ`ʈ˜Ã«ˆÀiʈ“>}i‡“>ŽiÀÃÊ̜Ê}œÊLiޜ˜`Ê«>ˆ˜Ê`ˆ}ˆÌ>ÊܜÀŽ]Ê>˜`Ê̜ÊyiÝÊLœÌ…Ê«…ÞÈV>Ê >˜`ÊVÀi>̈ÛiʓÕÃViÃÊvœÀÊ>Ê«ÀœViÃÃÊ̅>ÌÊVœÕ`ÊLiʍÕÃÌÊ>ÃÊÀiÜ>À`ˆ˜}Ê>ÃÊ̅iÊw˜>Ê«Àœ`ÕVÌ°Ê7ˆÌ…Ê̅iÊ ˆ˜iV̈œ˜ÊœvÊ>ÕȜ˜Ã]ÊÃÕÀÀi>ˆÃ“ÊœÀÊ>LÃÌÀ>V̈œ˜Êˆ˜Ê̅iÊۈÃÕ>Ê˜>ÀÀ>̈ÛiʜvÊ· ÊÃ̈ÊˆviÃ]Ê}À>«…ˆVÊ`iÈ}˜Ê …>ÃÊ>ÃœÊÌ>Ži˜Êœ˜Ê>ʓœÀiÊViÀiLÀ>Ê«œÌi˜Ìˆ>Ê̜ÊVœ““Õ˜ˆV>ÌiÊVœ˜Vi«ÌÃÊ>˜`Ê«…ˆœÃœ«…ˆiÃ]ÊÌ>Žˆ˜}Ê Ì…i“ÊLiޜ˜`ʈÌÃʘœÀ“>ÞÊVœ““iÀVˆ>Ê>˜`ÊṎˆÌ>Àˆ>˜Ê˜>ÌÕÀi°ÊÞLÀˆ`ÊvœÀ“ÃÊ̅>ÌÊVœ“Lˆ˜iÊ}À>«…ˆVÊ >˜`Ê· ÊÃÌޏˆÃ̈VÊii“i˜ÌÃÊ>ÃœÊ}ˆÛiÊ>ʘ>ÀÀ>̈ÛiʵÕ>ˆÌÞÊ̅>ÌÊV>˜ÊV…>˜}iÊ«iÀVi«Ìˆœ˜Ãʈ˜Ê>ʓÕV…Ê“œÀiÊ «œÜiÀvՏÊÜ>Þ]Ê>ÃʈÌÊÌÕÀ˜ÃÊÀi>ˆÌÞʜ˜ÊˆÌÃʅi>`Ê̜ʫÀiÃi˜ÌÊ>˜ÊœÕ̇œv‡Ì…i‡ÜœÀ`Ê«ˆV̜Àˆ>Ê>˜}Õ>}i°Ê /…iÊ>LœÛiÊ«œÃÈLˆˆÌÞʜvÊÀiˆ˜vœÀVˆ˜}Ê̅iÊLœ˜`ÊLiÌÜii˜Ê̅iÊVÀi>̜À]Ê̅iÊܜÀŽÊ>˜`Ê̅iÊۈiÜiÀʜ˜Ê>ÊӇ Ê vœÀ“>Ì]Ê܅ˆV…Ê“>ÞÊLiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Ê>ÃÊ>ʏˆ“ˆÌi`ʓi`ˆÕ“]ʈÃÊ܅>Ìʺ-ÌiÀiœ}À>«…ˆV»ÊÃiÌÃÊ̜ʫÀœÛi°Êœ‡ œÜˆ˜}Ê̅iÊÃ̜ÀˆiÃʜvÊ̅iʈ`i>̈œ˜]Ê«Àœ`ÕV̈œ˜Ê>˜`ʈ“«i“i˜Ì>̈œ˜Ê«ÀœViÃÃʈ˜Êº i…ˆ˜`Ê/…iÊ-Vi˜iÃ»Ê >ÀiÊ̅ÀiiÊV…>«ÌiÀÃÊ̜ÊŜÜʅœÜÊ̅iÊëˆÀˆÌʜvÊ«>ÞÊ>˜`ʈ“>}ˆ˜>̈œ˜ÊÃ̈ÊÀiˆ}˜Ãʈ˜Ê̅iÊ· ÊܜÀ`ÊÌÀ>˜Ã‡ >Ìi`ʈ˜ÌœÊ̅iÊӇ ʓi`ˆÕ“]ʈ˜Ê̅iÊvœÀ“ÊœvʜLiVÌÃʈ˜ÃÌ>i`]ÊÃÌ>}iÃÊÃiÌ]Ê>˜`ÊÌÞ«œ}À>«…ÞÊVœ˜ÃÌÀÕVÌi`Ê qÊ܅ˆV…Ê…>Ûiʈ˜Ã«ˆÀi`Ê̅iÊV…>«ÌiÀÊ̈̏iðʺ"LiVÌÃʘÃÌ>i`»Ê«ÀiÃi˜ÌÃʅ>˜`“>`iÊ>˜`ÊvœÕ˜`ʜLiVÌÃ]Ê >ÃÊÜiÊ>ÃÊ>ÃÃi“L>}iÃ]ÊÀi>ˆÃi`ÊvÀœ“Ê>LÃÌÀ>VÌÊ>˜`Ê«>ÞvՏÊ̅œÕ}…Ìðʺ-Ì>}iÃÊ-iÌ»Êvi>ÌÕÀiÃÊLˆâ>ÀÀiÊ >˜`ÊVœ“ˆVʏ>˜`ÃV>«iÃʜvʘ>ÀÀ>̈ÛiʵÕ>ˆÌˆiÃʓ>`iʜÕÌʜvÊVœ˜ÃÌÀÕVÌi`ʅÞLÀˆ`ÊvœÀ“ÃÊ>˜`ÊV…>À>VÌiÀÃ°Ê º/Þ«iÃÊ œ˜ÃÌÀÕVÌi`»ÊVœÛiÀÃÊÛ>ÀˆœÕÃÊ«ÀœiVÌÃÊV…>À>VÌiÀˆÃi`ÊLÞÊ̅iˆÀÊ· ÊÌÞ«œ}À>«…ˆVÊÃVՏ«ÌÕÀiÃÊ>˜`Ê ˆ˜ÃÌ>>̈œ˜Ãʓ>`iʜÕÌʜvÊ̅iʓœÃÌÊVœ““œ˜ÊœÀÊ՘ÕÃÕ>Êœvʓ>ÌiÀˆ>°ÊÊœvÊ܅ˆV…Ê…>ÛiÊi˜…>˜Vi`Ê̅iÊ ÌiÝÌÕÀiÊ>˜`ʓi>˜ˆ˜}ʜvÊ«Àˆ˜ÌÊV>“«>ˆ}˜Ã]Êۈ`iœÊvœÀ“>Ì]ÊÜiLÈÌiʈ˜ÌiÀv>ViÊ>˜`Ê>LՓÊVœÛiÀðÊ/…iÊ Vœ˜µÕiÃÌʜvÊë>ViʈÃÊvՏÊœvÊ«œÃÈLˆˆÌˆiÃÊiÛi˜Ê܈̅ˆ˜Ê̅iÊۈÀÌÕ>Ê>ÞiÀÃÊ>˜`Ê`ˆ“i˜Ãˆœ˜ÃʜvÊ̅iÊӇ Ê ÃÕÀv>ViÊqÊ>ʓi`ˆÕ“Ê̅>Ìʜ˜iʓ>ÞʘœÌÊLiÊ>LiÊ̜ʏˆÌiÀ>ÞÊ̜ÕV…ÊœÀÊÜ>ŽÊ̅ÀœÕ}…]ÊLÕÌÊëiÃʓœÀiÊ «iÀ“>˜i˜ViÊ>˜`Ê>VViÃÈLˆˆÌÞÊ̜Ê>ʏ>À}iÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊ>Õ`ˆi˜Vi°Ê º-ÌiÀiœ}À>«…ˆVûÊViÀÌ>ˆ˜Þʅœ«iÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ`ˆÛiÀÃiÊVÀi>̈ÛiÊiÝ«ÀiÃȜ˜Ãʈ˜Ê̅ˆÃÊLœœŽÊV>˜Êˆ˜Ã«ˆÀiÊ̅iÊ «œÃÈLˆˆÌˆiÃʜvÊÃÌÀiÌV…ˆ˜}Ê̅iÊ`iÈ}˜iÀ½Ãʓi`ˆÕ“ÊœvÊÀi«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜°Ê9iÌÊ>˜Êi˜ÌˆÀiÊLœœŽÊœvÊ«ÀœiVÌÃÊ ÜˆÌ…Êȓˆ>ÀÊ}À>«…ˆV>ÊÌÀi>̓i˜ÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊ>Ê«ÀiV>ÀˆœÕÃʓœÛi]ÊiëiVˆ>ÞʈvʈÌʈÃÊÌ>Ži˜Ê̜ʫÀœ“œÌiÊ >Ê«>À̈VՏ>ÀÊ>««Àœ>V…°Ê/…iÀiʈÃÊ>Êw˜iʏˆ˜iÊLiÌÜii˜Ê>`Ûi˜ÌÕÀœÕÃÊVÀi>̈ÛiÊiÝ«œÀ>̈œ˜Ê>˜`ʓi>˜‡ ˆ˜}vՏÊVÀi>̈ۈÌÞ°Ê œ˜ÃÌÀÕV̈˜}ʏiÌÌiÀÃʈ˜Ê̅iʓœÃÌÊ՘ˆŽiÞÊvœÀ“ÃÊ>˜`ʓ>ÌiÀˆ>ÃÊ̜Ê>`œÀ˜Ê>Ê«œÃÌiÀÊvœÀÊ >`œÀ˜“i˜Ì½ÃÊÃ>Žiʓ>ÞÊÜiÊ«Àœ`ÕViÊ>˜Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜‡}À>LLˆ˜}ÊÞiÌʈ˜y>Ìi`ʈ“>}iÊ«œÃÈLÞÊv>ˆ˜}Êy>Ìʈ˜Ê ̅iÊv>ViʜvÊÓ>ÀÌÊ>˜`ÊivviV̈ÛiÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜°Ê/…iʵÕ>ˆÌÞʜvÊ>ÊܜÀŽÊˆÃÊLiVœ“ˆ˜}ʓœÀiʜLۈœÕÃÊÌœÊ Ìœ`>Þ½ÃÊ`iÈ}˜‡ˆÌiÀ>ÌiÊۈiÜiÀ]Ê܅œÊV>˜ÊÌiÊˆvÊ>Ê̅iÊ̈“iÊ>˜`ʓ>ÌiÀˆ>ÃÊëi˜ÌÊvœÀÊ>Ê«>À̈VՏ>ÀÊÌÀi>̇ “i˜ÌʈÃʘiViÃÃ>ÀÞʜÀÊÀi`՘`>˜Ì]ÊivviV̈ÛiʜÀʈ˜ivviVÌÕ>Êˆ˜ÊVœ˜Ûiވ˜}ʈÌÃʈ˜Ìi˜`i`ʓiÃÃ>}i°Ê


>ÀŽÊœÜˆ˜}½Ãʺœ«ÃVœÌV…Ê œ“«i˜`ˆÕ“»ÊˆÃʜ˜iʜvÊ̅iʓ>˜ÞÊiÝi“«>ÀÞÊܜÀŽÃʈ˜Ê̅ˆÃÊLœœŽÊ̅>ÌÊ `i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÃÊ >Ê wÌ̈˜}Ê ÕÃiÊ œvÊ Î‡ Ê ÌÀi>̓i˜ÌÊ ˆ˜Ê Ӈ Ê vœÀ“>Ì°Ê iÀi]Ê >LÃÌÀ>VÌÊ ÃVՏ«ÌÕÀiÃÊ ˆ˜Ê `ˆvviÀi˜ÌÊ “>ÌiÀˆ>ÃÊÜiÀiÊ̅iÊvœVÕÃʜvÊ̅iÊ«œÃÌiÀÃÊ̜ʫÀœÛœŽiÊ̅œÕ}…Ìʜ˜Ê̅iÊÀœiʜvÊw“ÃÊ>ÃÊ>˜Ê>ÀÌÊvœÀ“]Ê܅ˆV…Ê >«ÌÞÊ«Àœ“œÌiÃÊœ«ÃVœÌV…ʈ“ÃÊ>ÃÊ>ʏi>`iÀʈ˜Ê̅iÊ>À̇…œÕÃiÊVˆ˜i“>ÊÃVi˜i°Ê Þʅ>ۈ˜}Ê̅iÊw}ÕÀiʜvÊ Ãˆ˜}iÀÊ>ÌiÊ >ÅÊÃÕ«iÀˆ“«œÃi`ʜ˜Ê̅iʈ“>}iÃʜvÊ>ÊÃiÀˆiÃʜvÊÀœœ“ÃÊ܈̅ˆ˜Ê>ʅ>˜`‡LՈÌÊ`œ…œÕÃi]Ê >À̈ÃÌÊ …ÀˆÃÈiÊ >V`œ˜>`Ê VÀi>Ìi`Ê >Ê L>VŽ`Àœ«Ê ÜˆÌ…Ê iÛiÀÞÊ ii“i˜ÌÊ >˜`Ê ˆÕÃÌÀ>̈œ˜Ê œvÊ i>V…Ê Àœœ“Ê ˆ˜VÕ`i`]ÊvœÀʅiÀÊ>LՓÊVœÛiÀÊ̅>ÌÊ«iÀviV̏ÞÊÀiyiVÌÃʅiÀÊܘ}ʏÞÀˆVÃÊ>˜`Ê̅iÊ«iÀܘ>Ê>˜`ʅœ“i‡ }ÀœÜ˜Ê“ÕÈV>Êˆ˜Ã«ˆÀ>̈œ˜°Ê ÕÌʘœÌÊiÛiÀÞÊܜÀŽÊˆÃÊܜÀ̅ÞʜvÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Êœ˜ÞÊvœÀʈÌÃÊ̈}…Ìʏˆ˜ŽÊLiÌÜii˜Ê >}i˜`>Ê>˜`ÊiÝiVṎœ˜°Ê"ÃV>ÀÊ>˜`Ê Ü>˜½ÃÊÌÞ«œ}À>«…ˆVʈ˜ÃÌ>>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊܜÀ`ʼ}i˜VÞ½ÊVœ˜ÃÌÀÕVÌi`Ê ÜˆÌ…Êܜœ`i˜Ê`œÜiÊÃ̈VŽÃ]ÊLiˆ˜}ÊLœÌ…Ê̅iÊVˆi˜Ì½ÃÊÃÌÕ`ˆœÊÈ}˜>}iÊ>˜`Ê>˜Êˆ“>}iÊvœÀÊ̅iˆÀÊÜiLÈÌi]Ê ˆÃʈ˜˜œÛ>̈Ûiʈ˜ÊˆÌÃÊÕÃiʜvʓ>ÌiÀˆ>]Ê>˜`ÊLi>ṎvՏÊvœÀʈÌÃʏÞÀˆV>ÊÅ>`œÜÊ՘`iÀÊ̅iʏˆ}…Ì°Ê/…iʅ>«ÌˆVÊ µÕ>ˆÌˆiÃÊ>ÀiÊViÀÌ>ˆ˜ÞÊ܅>ÌÊÃÕV…ÊÌÀi>̓i˜ÌÃÊV>˜ÊVœ˜ÛiÞʓœÀiÊ̅>˜Ê«>ˆ˜ÊÛiV̜Àʏˆ˜iÃ°Ê ÕÌÊ܅i˜Ê̅iÊ `ˆÃViÀ˜ˆ˜}ÊiÞiÊV>˜ÊÌiÊ܅>ÌʈÃʓœÀiʵÕ>ˆÌÞÊ̅>˜Ê}ˆ““ˆVŽÞ]Ê«iÀ…>«ÃʈÌʈÃÊLiÌÌiÀÊ̜ÊLiÊÌÀÕiÊ̜ÊVœ˜Ìi˜ÌÊ >˜`ʈ˜Ìi˜Ìˆœ˜°ÊÃʈÌʍÕÃÌÊ̅iÊÌÀi˜`Ê>˜`Ê`iÈÀiÊvœÀÊë>̈>Ê>˜`ʓ>ÌiÀˆ>Ê«>ÞÊ̅>ÌʍÕÃ̈wiÃÊ>Ê̅iʏ>LœÕÀÊ >˜`ÊÀiÜÕÀViöÊ7iʅœ«iÊ̅iÊܜÀŽÃʈ˜Ê̅ˆÃÊLœœŽÊÀiÛi>Ê“œÀiÊÀi>ܘÃÊ̅>˜Ê̅iÃi°Ê

ään


Stereographics: Graphics in New Dimensions