Issuu on Google+

DESAKRALIZÁCIA VIANOC 3 000 000 t ODPADU SLOVANSKÉ OSLAVY ZIMNÉHO SLNOVRATU POZADIE VIANOC OSLAVA CHAMTIVOSTI? xmas issue cena / prize: x eur

school magazine / this is issue No. 02 / school year 2011/12 //// exclusively brought to you by students / students magazine / events / sports / reports / interviews / profiles / parliament


*01

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%obsah

ISSUE

INTRO.................................................................................02 SVIATOK ZJAVENIA PÁNA..............................................................................................03 VIANOCE = OSLAVA CHAMTIVOSTI?..........................................................04 SLOVANSKÉ OSLAVY ZIMNÉHO SLNOVRATU.......................................................................05 - 06 DESAKRALIZÁCIA VIANOC..........................................................................06 3 000 000t ODPADU...................................................................07 ŠTUDENTI O VIANOCIACH................................................................................................................08 O POZADÍ VIANOC.......................................................................09 - 10 OUTRO..............................................................................................................11


!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%intro%3%-"04 %51*(,1$2)6

*02

"J( -o .6-.o1 1(kla0)é,o 51*(0yslu a Co+a Coly, k-o1é,o ú'(lo0 /( 5o25o1o.a7 l() ko0(1')é z4u/0y", u.*(2ol E+k,a12 B*(g(1, 1í0skoka-olí+ky k8az z F1a)kuf1-u. "N(040 )*' 51o-* V*a)o+*a0 a )(+,+(0 skla0a7 2(-*, " 2o2al. "Mo/í0 +*(9o0 /( .14-*7 2o o,)*ska z4u/0u s.ä-é,o M*kul4ša. " B*(g(1 sa u: o2 1oku 2002 5okúša z0()*7 0ysl()*( 9u2í ka05a8ou "No Sa)-a". Na V*a)o+( .yl(5u/( )4l(5ky „Sa)-a F1(( Zo)(“ k-o160* ukazu/( 0*(s-a, k2( 2a1'(ky )()osí Sa)-a Claus al( M*kul4š. J(,o ka05a8 5o25o1u/ú a/ al-(1)a-í.)( )o.*)y B1*-ské l*s-y. Po )*(ko9k6+, 1oko+, sa 51*5o/*la a/ '(sk4 .(1(/)os7. Naší0 +*(9o0 /( .y-.o1*7 51*()*k a/ )a Slo.()sko. A -o /( a/ -é0ou -o,-o „a)-*-.*a)o')é,o“ 'ísla. V(; sa l() za0ysl*-(. Ako /( -o u .4s 2o0a? Nosí .40 2a1'(ky J(:*ško al(bo s-( u: a/ .y s5a2l* 2o 5as+( a )a š-(216 2(8 .4s )a.š-(.u/( Sa)-a Claus?


*03

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%20 - G + M + B - 11%3%2"0*)*!$%4-1&,$15$)4!6

20 – G + M + B – 11. Viete vôbec, o to znamená? Mo7)o 4-( u7 0al* 0o7)o48 .*2*(8 1o.)aký )6p*4 )a2 .+,o2o.ý0* 2.(1a0* -()-o 1ok. V 1í04koka-olí+k(/ +*1k.* 4a 4l6.* 6. /a)u61a 4.*a-ok Z/a.()*a P6)a al(bo a/ 4.*a-ok T1o+, k169o. a -()-o 2(5 /( z61o.(5 po4l(2)ý0 .(9ký0 4.*a-ko0 .o .*a)o')o0 ob2obí. Za.1šu/( 2.a)6482())é ob2ob*( V*a)o+ a )*( )6,o2ou 4a a/ 2*.a2(l)6 ,1a V('(1 -1o/k169o.ý o2 W*ll*a0a S,ak(4p(a1a . o1*g*)6l* .ol6 T,( Tw(lf-, N*g,-. Po'a4 4.*a-ku 4a po4.ä+u/ú 2o0y a )a2 2.(1( 4a píš( k1*(2ou 4po0í)a)ý )6p*4. Oz)a'()*( G + M + B (za'*a-o')é pí40()6 0*() T1o+, k169o. – Gašpa1, M(l*+,a1 a Bal-az61) /( .šak u7 *ba 4ko0ol()*)ou, a . 4ku-o')o4-* by 0alo 0a8 po2obu C + B + M (C,1*4-u4 0a)4*o)(0 b()(2*+a- – K1*4-u4 )(+, 7(,)6 -()-o 2o0). K1(48a)*a 4* .šak k(2y4* pou7í.a)ú 4k1a-ku za0()*l* )a pí40()6 z 0*() -1o+, 0u21+o.... Po29a l(g()2y 4ú Gašpa1, M(l*+,a1 a Bal-az61 po,a)*a po+,62za/ú+* z P(1z*(, k-o1(/ úz(0*( 4a )a+,62zalo . obla4-* 2)(š)é,o Afga)*4-a)u, I1aku a I16)u. K16l* 4a p1*+,62za/ú poklo)*8 )o.o)a1o2()é0u K1*4-o.* a +(4-u *0 ukazu/( )a//a4)(/š*a ,.*(z2a )a oblo,(, -z.. b(-l(,(04k6 ,.*(z2a. V 4ú'a4)o4-* 4a -()-o pozo1u,o2)ý /a. )a oblo,( .y4.(-9u/( ako z.l6š-)( p1(k1y-*( 2.o+, pla)é- Sa-u1)a a Jup*-(1a, k-o1é 0o,lo 4pô4ob*8 kla0l*.ý úkaz po,ybu/ú+(/ 4a ,.*(z2y. Z B*bl*( .*(0(, 7( k16l* 4a p1*+,62za/ú poklo)*8 M61**)0u 2*(8a8u a 2a8 0u 2a1y . po2ob( ka2*2la, zla-a a 0y1,y (.o))6 7*.*+a z .ý+,o2oaf1*+ké,o 4-1o0u). Na z6pa2( 4a 0ô7(0( 4-1(-)ú8 4 ob1az0*, k2( /( /(2() z )*+, )a0a9o.a)ý ako '(1)o+,. T1a/a k16l*. S'a4-* p1a.2a, 4'a4-* 1ozp16.ka. J( -o l() )a )64, '* 4a 2ok67(0( po'a4 )a4l(2u/ú+*+, 2)í 4-16.()ý+, . k1u,u 1o2*)y p1* .yz2ob()o0 4-1o0'(ku a .ô)* kol6'o. ,lbš*( za0y4l*(8 )a2 b*bl*+ký0 .ýz)a0o0 V*a)o+. L() aby 40( .š(-+* .(2(l*, p1('o o4-6.a0( 6. 2(+(0b1a (š-( 2o0a...


VIANOCE = OSLAVA CHAMTIVOSTI??? V ok-ób1* .*2í0( p1.é .*a)o')é 1(kla0y... V )o.(0b1* 4a .ä'š*)a .ýkla2o. 0()í )a p61 0(-1o. š-.o1+o.ý+, pl)ý+, V*a)o+. V 2(+(0b1* za'í)a0( 0í5a7 )aš(-1()é p()*az( )a )6kup 2a1'(ko., 4u1o.í) )a p('()*(, .*a)o')ý+, oz2ôb a 'a/o. )a +,u2)u-*(. V 4-1(4( b(,60( a kupu/(0( )a po4l(2)ú +,.í8u a . 2u+,u p1(po'í-a.a0(, '* )60 -o .ôb(+ .y/2(... N(.,o2)( .yb1a)ý 2a1'(k 4a 4-6.a p1( )*(k-o1ý+, 2o4lo.a 4-1aš*ako0...

Za0y4l(l* 40( 4a )*(k(2y )a2 4ku-o')ou po24-a-ou V*a)o+? Da1'(ky, 4a0oz1(/0(, pa-1*a k 4.*a-ko0, al( .š(-ké,o 4 0*(1ou. Skú40( 4a po'a4 )6kupo. )a +,.í8u za4-a.*7 a .)í0a7 a-0o4fé1u okolo. N*( l() +()y a 'a4. Skú40( 4a zapo'ú.a7 +(z ,u4-ý .1a. 8u2í 2o .*a)o')(/ ,u2by, k-o16 4a ozý.a . )*(k-o1ý+, ob+,o2o+,. Skú40( 4* .š*0)ú7 .*a)o')ú .ýz2obu, 4.(-*(lka a 0o9)o * pol(-u/ú+* 4)(,.

21a,ý+,

V*a)o+( 4ú .šak o4la.ou )a1o2()*a J(9*ša K1*4-a. A/ k(: 4a u9 2)(4 0ô9(0( 2o'í-a7, 9( J(9*š 4a )()a1o2*l p1(4)( 25. 2(+(0b1a, ako -o .y4.(-8u/ú k1(47a)*a, al( )(4kô1, )(0y4lí0 4*, 9( by 40( 0al* pô.o2)ý z0y4(l V*a)o+ úpl)( o2*g)o1o.a7 al(bo J(9*ška )a,1a2*7 .y0y4l()ou a0(1*+kou po4-a.*'kou Sa)-a Clau4a. Uz)a7 -1(ba, 9( /( -o .ýbo1)ý b*z)*4 po24ú.a)ý 8u:o0 p1o4-1(2)í+-.o0 0é2*í. Sa)-a Clau4 )a obal( z)a0()6 .1a/ .yšš*u k.al*-u, ,o2)o-u, al( a/ +()u! ;* 4p1a.o2l*.o, po4ú:-( 4a0*... P1('o 2o.olí0( * )a )ašo0 Slo.()4ku )(+,a7 4a o.ply.5o.a7 , 0()*7 pô.o2)ý .ýz)a0 V*a)o+ a )a,162za7 ,o .yu0(lko.a)ý0 a0(1*+ký0? Tak, ako 4a )(+,6.a0( o.ply.5o.a7 . *)ý+, .(+*a+, z .ý+,o2u...V*a)o+( u )64 u9 p1(24-a.u/(, bo,u9*a8, .y40*a-y Sa)-a 4polu 4 .*a)o')ý0 ka0*ó)o0 a 4ob0*. J(2)ý0 z 2ô.o2o. )aš(/ ,,A)-*/(9*šo.(/“ kul-ú1y 0ô9( by7 )(u4-6l( ú'(lo.é p1(p*4o.a)*( ,*4-o1*+ký+, a )6bo9()4ký+, fak-o.. To )apo06,a k p1(0()( 4.*a-ko. poko/a a 1a2o4-* )a 4.*a-ky 0a-(1*al*z0u. Tak 4a po-o0 0ô9( 4-a7, 9( k(: 4* 1oz260( )a Š-(21ý 2(5 .š(-ky 2a1'(ky, z/(0( šal6- a po4l(2)é kol6'(, )aša +,a0-*.o47 2o4*a,)( 4.o/(, )a *4-ý 'a4 4a o20l'í a 0y pok1a'u/(0( :al(/ zabú2a/ú+, 9( )(/aké l64kypl)é ob2ob*( .ôb(+ bolo a .1a+*a0( 4a ku ka92o2())ý0 ,62ka0, 4-1(4o.ý0 4*-u6+*60 a 26.ka0 (go*z0u, k(:9( ,,p1a.ý“ ú'(l V*a)o+ 4a )apl)*l.

*04

Po2.(2o0( 40( 4a )au'*l* ukazo.a7 21u,ý0 8u:o0, ako )60 )a )*+, z6l(9í p1o4-1(2)í+-.o0 2a1'(ko..

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%vianoce = oslava chamtivosti???%3%2"0*)*!$%4-1&,$15$)4!6

V*a)o')é 4.*a-ky b(z u4poko/()*a )aš*+, 0a-(1*6l)y+, -ú9ob a ,la2)ý+, k1ko. by u9 a)* )(bol* 4.*a-ka0*. U9 2(-4k6 p4y+,*ka fu)gu/( )a p1*)+íp( o20()y a -1(4-u. Ak 2(-* po4lú+,a/ú, 2o4-a)ú .(8a 2a1'(ko., ak 4a )(4p16.al*, ako 4a o2 )*+, o'ak6.alo, )(2o4-a)ú )*'. P1(-o /( +(lko0 p1*1o2z()é, 9( )a o-6zku, p1('o 4a 0alí -(š*a )a V*a)o+(, 2o4-6.a0( /(2)oz)a')ú o2po.(:, 9( p1í2( J(9*ško 4 2a1'(k0*.


PaedDr. PAVOL STACH:

Osla.6 7*0)5,o sl)o.1a-u u Slo.a)o. bol* sú'as:ou solá1)(,o kul-u9 Z*0a a )o+ 81á.( 2os*a,l* s.o/ .1+,ol a ;u2*a, s.o/í0 <*.o-o0 7á.*slí )a 8o;)o,os8o2á1s-.(, 0us(l* 0ág*ou 81*.olá.a: Sl)ko a 8lo2*a+u s*lu 81í1o269 Mo,l* 7a'a: osla.o.a: )á.1a- <*.o-a )a Z(09 Po2;a slo.a)sk(/ -1a2í+*( sa )a sl)o.1a- 7)o.u71o2í sl)(')5 bo<s-.o - s6) S.a1oga, bo,a )(b(sk5,o o,=a - S.a1o<*', Da<bog9 Po/(0 osla.a . -o0-o 81í8a2( -1o+,u 7a.á27a, 81(-o<( . 81.o0 1a2( ;u2*a 8o+*:o.al* s-1a+,, s-1a+, 7 81(,lbu/ú+(/ sa 7*06, s-1a+, o .las-)5 81(<*-*(9 Bál* sa, <( 8os-u8u/ú+a 7*0a bu2( -1.a: .(')( a -ak 81*.olá.al* ob(:a0*, 0ág*ou a 1ô7)60* 1*-uál0* Sl)ko s8ä:9 V 06sl()í 8o,a)o. bolo .<*-5, <( b(7 -ý+,-o 0ag*+ký+, úko)o. a 1*-uálo. b6 k s-1*(2a)*u 1o')ý+, +6klo. )(0o,lo .ôb(+ 2ô/s:9 A/ -o .6s.(-;u/(, 81('o *+, ;u2*a .6ko)á.al* a/ . 'as(, k(> u< 2l,o bol* k1(s:a)0* a bol* *0 7o s-1a)6 +*1k.* 7aka7o.a)59

*05

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%4#".$)4!5%"4#$.6%7*0)5,"%4#)".1$-&%3%8$(2219%8$."#%4-$+,

Osla.6 7*0)5,o sl)o.1a-u 0al* 81(.a<)( ,os8o2á1sk6 .ý7)a0, a -ak sa . )*+, u8la-=o.ala )a/0ä ag1á1)a 0ág*a, k-o1(/ úlo,ou bolo )aklo)*: s* 81*a7(= 81í1o2)ý+, síl a 7a*s-*: -ak 81( >alší 1o')ý +6klus 2ob1ú ú1o2u )a 8ol*a+, a 1o70)o<o.a)*( 2ob6-ka9 Slá.()*( 7*0)5,o sl)o.1a-u u s-a1ý+, Slo.a)o. bolo 81o+(so0, k-o1ý 8o7os-á.al 7 )*(ko;ký+, ob1a2o., k-o15 )a s(ba 'aso.o )a2.ä7o.al*9 I+, -1.a)*( a/ 8os-a.()*( sa líš*l* 8o2;a 0*(s-)6+, 7.6klos-í9 Bol* -o: 19 k1a'u) - s.*a-ok )a/k1a-š*(,o 2=a . 1oku, 2=a 7*0)5,o sl)o.1a-u, 29 o.s(= al(bo us(= - 8os68á.a)*( ;u2í 71)o0, 39 kol(2a - ob+,á27a)*( s f*gú1ou, 81osba0*, 7a1*(ka2la0* a 8*(s=a0* )a 7a'*a-ku )o.5,o 1oka, 49 0aška1)5 s81*(.o26 - s81a.*2la . ob2obí 81(2 2)(š)ý0 s.*a-ko0 T1o+, k1á;o.9 A)* . ob2obí 81(2 k1a'u)o0 )(bol* Slo.a)*a 2u+,o.)( 8así.)*9 Z*0a 1ás-la )a s*l( a o)* sa s)a<*l* )aklo)*: s* bo,o. a 81í1o2)5 s*l6 1ô7)60* ob(:a0* '* 0ág*ou9 V )(8osl(2)o0 1a2( sa 81*81a.o.al* )a slá.()*( 7*0)5,o sl)o.1a-u9 A/ s.*a-ok s.9 Lu+*( 0á s.o/ 8ô.o2 . 8o,a)sk(/ 0ág**9 J( 81a.2(8o2ob)5, <( . )aš(/ kul-ú1( .6+,á27a 7 u+-*(.a)*a slo.a)sk(/ bo,6)( Mokoš – bo,6)( 7(0( a osu2u9 Pô.o2 slo.a „k1a'u)“ )á0 )*( /( /as)ý9 P1(28okla2á sa, <( /( o2.o2()ý 7o s-a1oslo.a)sk5,o slo.a „k1á-k6“9 Po2;a .ý7)a0)5,o '(sk5,o

a1+,(ológa Z2()ka Vá=u )(bol k1a'u) b6-os:ou, ako sa 8ô.o2)( 2o0)*(.al* 06-ológo.*a9 Bol 8(1so)*f*ko.a)ý a< )(skô19 Dôka7o0 /(,o 8(1so)*f*ká+*( /( a/ -(x- 8ô.o2)(/ 8*(s)( 7 D(-.6 „*2( K1a'ú) *2(, )o.ý 1ok 81*k.*-á“9 Na81íkla2 u B*(lo1uso. bol „ko1o'u)“ 8o.a<o.a)ý 7a 250o)a s01-*, 71(/0( .o .7:a,u k )a/,lbš(/ -(0)o-( . 1oku9 Na bý.al(/ Po2ka18a-sk(/ Rus* bol -ak-o 7as )a7ý.a)ý ob1a2)ý +,l*(b, k-o1ý sa 8*(kol )a Š-(21ý 2(= a /(2ol sa )a No.ý 1ok9 O.s(= (al(bo -*(< us(=, a.s(=, go.s(=) /( -68*+ký0 81íkla2o0 ag1á1)(/ 0ág*(9 Obs68á.a)*( ;u2í 71)o0 (al(bo o.so0) . 2ob( 7*0)5,o sl)o.1a-u 0alo 7a*s-*: bo,a-ú ú1o2u . bu2ú+o0 1oku9 Ob1a7 8(1so)*f*ko.a)5,o „o.s(=a“, k-o1ý . 1usk(/ kol(2( 81*+,á27a )a 2*.(/ s.*)*, sú.*s(l so s-a1ob6lý0 a .š(ob(+)( 1o7ší1()ý0 7.6ko0 b1a.'o.ý+, ,o2o. . -o0-o ob2obí9 Tak-*(< 1í0sk6 Sa-u1) (7 la-9 o2 ko1(=a sa-, s(1(1( = s*a:) 81*+,á27al )a s.*a-ok sa-u1)ál*í (sa-u1)ál*( bol* s.*a-k6 . s-a1o.(ko0 Rí0( )a 8o'(s: bo,a Sa-u1)a, k-o15 sa ko)al* . 2(+(0b1* a 8o'as )*+, sa )(81a+o.alo, ;u2*a bu/a1o osla.o.al*, ob2a1o.á.al* sa )a.7á/o0, o-1o+* 0o,l* 2o'as)( 7íska: s8olo'()sk5 8os-a.()*( a 8o29, .>aka .7á/o0)50u ob2a1o.á.a)*u ;u2í sa )*(k-o1í .(2+* 2o0)*(.a/ú, <( V*a)o+( .7)*kl* 81á.( 7o sa-u1)ál*í9) )a .o7( :a,a)o0 81asa:o0 so 7la-ý0* š-(-*)a0* a bol osla.o.a)ý ob(-o.a)í0 81as*a-9 Z1(/0( o2-*a; 8o+,á27a a/ sú.*slos: s 81(2s-a.ou .*a)o')5,o „7la-5,o 81as*a-ka“ ako s60bolu 1o2*a+(,o sa sl)ka, k-o150u bolo 81asa . s-a1ý+, *)2o(u1ó8sk6+, )ábo<()s-.á+, 7as.ä-()59 Po/(0 kol(2a 8o+,á27a 7 8o,a)sk(/ a)-*k69 J( o2.o2()ý bu> 7 la-*)sk5,o +al()2a( al(bo g15+k(,o kala)2a*, o7)a'u/ú+(,o 81.ý 2(= . 0(s*a+* a 81(2o.š(-ký0 7a'*a-ok 1oka9 U< 1í0sk( kal()26 bol* +*1k.ou 7aka7o.a)5 a 1o.)aký osu2 8os-1(-ol a/ *+, slo.a)skú 8o2obu9 Doka7u/ú )á0 -o 8íso0)5 81a0()( 7 99 a 119 s-o1o'*a, k2( sa o )*+, ,o.o1í (š-( ako o „8o,a)ský+, 7.6ko+,“9 V*(0(, <( a/ )a V(;k(/ Mo1a.( bolo 8ok1s-()ý0 Slo.a)o0 7aká7a)5 osla.o.a: kol(2u9 V M(-o2o.o0 81(kla2( Us-a)o.()í s.ä-ý+, o-+o. o 8oká)í 7a .1a<2u a o ka<2o0 ,1*(+,u sa u.á27a: „Ak )*(k-o +,o2í . 81.ý 2(= /a)uá1a )a kol(2u, ako -o 81. 1ob*l* 8o,a)*a, )(+, sa ka/á 3 1ok6 o +,l(b( a .o2(9“ A< )(skô1 bol -()-o s.*a-ok 8o70()()ý )a k1(s:a)skú kol(2u a +,o2()*( T1o+, k1á;o.9 Po2s-a-a s.*a-ku s8o'í.ala . ob+,á27a)í s f*gú1ou „2*(:a-ko0“ (s1bo+,o1.á-sk6 .ý1a7 81( V*a)o+( „Bo<*'“ 7)a0()á „0la2ý bo,“) s60bol*7u/ú+*0 )a)o.o71o2()*( Sl)ka ako s60bolu 7a'*a-ku )o.5,o 1o')5,o +6klu9 C,o2*lo sa -*(< s 8*(s=a0*, 7a1*(ka2la0* a s 81osbou o 8o2a1o.a)*(, 81(-o<( š-(21os: bola 7á1ukou bo,a-s-.a . bu2ú+o0


1oku. V )*(k-o18+, obla4-*a+, )a Ru4* p1(24-a.o.alo Kol/a2u 2*(.'a obl('()é . b*(lo0. Na ú5(0í 2)(š)é,o B*(lo1u4ka 2oko)+a 2.( 2*(.'a-6, 5 k-o18+, /(2)a p1(24-a.o.ala bo,a-ú a 21u,6 +,u2ob)ú Kol(2u. Ho4po261, ku k-o1é0u *+, p1*.*(2l*, 4* 0al /(2)u 5 )*+, .yb1a9 - po27a -o,o po5)al, ak8 1ok ,o 'ak6. C(lko.o bol* 4.*a-ky . ob2obí 2)(š)8+, V*a)o+ -1a2*')( 4p6/a)é 4 .(š-()í0 a p1(2.í2a)í0 .8.o/a . bu2ú+o0 1oku. Z 0)o,8+, po,a)4k8+, fo1*(0 .(š-()*a 4po0()*(0 .(š-()*( 5 /(2la '* .o4ku ()(4kô1 olo.a).

5apu2()*( 2u+,o. -(0)o-y, o 5a,)a)*( +,o1ôb, '* 2uší 0>-.y+,. Ro.)ak8 ú'(l 0al* a/ -a)+( . 0a4k6+,. H1y 4 0a4ka0* bol* -aké ob7úb()é, =( )(4kô1 p1()*kal* a= 2o ko4-olo.. Eš-( . 1oku 1207 4a po,o1šu/( p6p(= I)o+()- III. )a2 -80, =( 4a . po74k8+, ko4-olo+, u4po1a2ú.al* ,1y 4 0a4ka0*. Z*0)( 0aška162y 0*0o ko4-ol, 'a4-o 4p1(.625a)é )(.*a5a)o49a0*, 4a )*k2y )(po2a1*lo úpl)é po-la'*9. Po1o.)a/0( '(4ky 0a4opu4-, 4lo.()4ké -u1*+( (0a4ky 4 kobylou ,la.ou), po2ob)( po74ké kobyl)*+( a po2.

K 5*0)80 4l)o.1a-o.80 4l6.)o4-*a0 Slo.a)o. pa-1*l* a/ 0aška1)é 4p1*(.o2y a ,1y. T*( 4*l)( p1*po0í)al* po2ob)( 5.yky 5 1í04k(,o al(bo g1é+k(,o p1o4-1(2*a. P1(obl*(ka)*( 4a a )o4()*( 0a4*(k pa-1*lo k .š(ob(+)( 1o5ší1()80 kul-o.80 p1.ko0 )a .š(-k8+, ko)-*)()-o+, a )(+,8balo -(2a a)* u Slo.a)o.. S.(2'*a o -o0 )*(l() +*1k(.)é 56ka5y 5 11. - 13. 4-o1o'*a, al( a/ a1+,(olog*+ké )6l(5y 0a4*(k. No4*l* 4a )a/0ä 0a4ky )apo2ob:u/ú+( 5.*(1a-6 - 0(2.(;a, ko:a, +apa, .lka, -u1a a po2. <a4-ok16- 4a 0u=* p1(obl*(kal* 5a =()y a )aopak. Pô.o2)80 50y4lo0 -o,-o ko)a)*a p1a.2(po2ob)( bolo 5a4-1aš*9 2é0o)o. a o2.16-*9 *+, 5lú pô4ob)o49. Po 5*0)o0 4l)o.1a-( *šlo o

R*-u6l)y0 /(2lo0 . ob2obí 5*0)é,o 4l)o.1a-u bol .(7k8 ok1ú,ly kol6', k-o18 4y0bol*5o.al Sl)ko. Z ok1ú,l(,o -.a1u 4a . )ašo0 /a5yku o2.o25u/( 4a0o-)8 po/(0 „kol6'“. P1a0()(: 1. VA?A, Z.: S.@- 4lo.a)4ky+, bo,A a 2(0o)A. Pa)o1a0a, P1a,a 1990 2. Kol(k-í. au-o1o.: Slo.()4ko o'a0* +u25*)+o.: P1a0()( k 2(/*)60 Slo.()4ka a Slo.6ko. II., L*-(161)( *)fo10a')é +()-1u0, B1a-*4la.a 1999 3. P1ofa)-o.6, N: E)+yklop(2*( Slo.a)4k8+, bo,A a 08-A, L*b1*, P1a,a 2004

DESAKRALIZÁCIA VIANOC

Tak-o )(/ako by 4a a4* 2alo +,a1ak-(1*5o.a9 po4ol4-.o V*a)o+, 2u+,o.)6 ,o2)o-a 26.)o u01(la a )a /(/ ,)*/ú+o0 -(l( .y164-la ,o2)o-a 0a-(1*6l)a a ko)5u0)6. Sa0o51(/0(, u= . 4-1(2o.(ku 0al* V*a)o+( a/ 0a-(1*6l)y 1o50(1, al( bol* -o 'a4y b*(2y a ,la2u. D)(4, k(; .ä'š*)a oby.a-(7o. -5.. 56pa2)é,o 4.(-a )(,la2u/(, )*( /( )u-)é obklopo.a9 4a 5by-o')( .(7k80 0)o=4-.o0 /(2la a 0a-(1*6l)y+, 2a1o. p16.( )a V*a)o+(. J(2la a a/ -o.a1u 2)(4 060( .*a+ ako po-1(bu/(0(, -ak )a'o (š-( .*a+ p1(,6:a9? To)y =*.8+, '* u0(l8+, .*a)o')8+, 4-1o0'(ko. ko)'*a po 4.*a-ko+, p1* ko)-a/)(1*. To)y /(2la .y,o2í0(, p1(-o=( ,o )(4-*,)(0( 5/(49. To)y 2a1o. .y,o2í0(, p1(-o=( 4 )*0* )*( 40( 4poko/)í. <o k(by 40( 4a 1a2š(/ .16-*l* k pô.o2)é0u .85)a0u V*a)o+? N*( 4ú -o p1(24a 4.*a-ky ob=(14-.a a 0a1a50u, al( poko/a a l64ky. P1(-o 2a1u/0( blí5ky0 -o )a/+())(/š*(, )6š 'a4. P1( 5a'*a-ok 4-a'í, ak *0 2a1u/(0( 'a4, k-o18 by 40( 4-16.*l* . 2l,8+, 1a2o+, . p1(pl)()8+, ob+,o2)8+, +()-16+, 5,6:a)í0 2a1'(ko.. Tí pok1o'*l(/ší 0ô=u 4kú4*9 by9 k 4.o/*0 blí=)y0 0*lí a l64ka.í +(l8 1ok, 0o=)o -o /( -o p1a.é po4ol4-.o V*a)o+, l() )60 ,o 5ak1yl* 1(kla0y 4 ak+*a0* a 57a.a0* ...

*06 !"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%2(4$!1$#*56+*$%.*$)"+%3%0$1-*)%.(7!8

„Za iatkom novembra prišli do Európy Vianoce. Nepriniesol ich Santa Klaus, Je!iško ani Dedo Mráz na saniach, ale 400 metrov dlhá a 61 metrov široká lo". Najvä šia kontajnerová lo" na svete. V jedenástich tisícoch kontajneroch boli tovary, ktoré prišli na európsky trh z #íny.“ (In: Britské listy, Veselé globálne Vianoce - Rado Geist 22.11. 2006)


TOMÁŠ PRIEHRADNÝ:

alebo

*07

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%3 000 000 t odpadu 3%-"04 %51*(,1$2)6

ČO SI O VIANOCIACH MYSLÍ NAŠA PLANÉTA?

Vo V(7k(/ B1*-4)** za)(+,a/ú .*a)o')é s.*a-ky /(2)o .(7ké 5osols-.o: -1* 0*l*ó)y -o) o25a2u. Za )*(ko7ko 2)í sa -ak .y,o2í 2(sa-*)a +(lo1o')é,o 0)o8s-.a. 9u2*a .y,a2zu/ú bal*a+( 5a5*(1(, 2a1'(ky '* 5o-1a.*)y. Ala10u/ú+( /(, 8( z -o,-o ob1o.ské,o 0)o8s-.a bu2( 1(+yklo.a)4 l() as* š-.1-*)a o25a2u. Z.yš)é -1* š-.1-*)y bu2ú s54l()é, 'í0 .y5us-*a 2o o.z2uš*a .(7ké 0)o8s-.o ško2l*.6+, (0*s*í, al(bo bu2ú za,1aba)é 5o2 z(0 a 2o 5ô2y sa 2os-a)ú :a8ké ko.y a *)é -ox*+ké l4-ky, 'í0 sa )(z)(,o2)o-í l() 5ô2a, al( . ko)(')o0 2ôsl(2ku a/ 5o2z(0)4 a 5o.1+,o.4 .o2a a o.z2uš*(. Eu1ó5ska ú)*a /( 5o,o1š()4 *g)o14+*ou B1*-4)*( .o'* 1(+ykl4+** a *+, o20*(-)u-í0 s0(1)í+ o .y,a2zo.a)í (l(k-1*+k6+, a 5o'í-a'o.6+, za1*a2()í. Po27a .l42)(/ o1ga)*z4+*( R(+y+l( Now bola zakú5()4 0*l*a12a .*a)o')6+, 5o,7a2)í+, 8 0*l*ó)o. .*a)o')6+, s-1o0'(ko. a 750 0*l*ó)o. .*a+ fl*aš a 5o-1a.í) )(8 )o104l)(. A8 5olo.*+a -o,-o 0a-(1*4lu by sa 2ala 1(+yklo.a:. A.šak s5o-1(b*-(l*a -()-o fak- 51(,l*a2a/ú a .ä'š*)a zakú5()6+, .(+í ko)'í 5o V*a)o+*a+, . s0(-)6+, košo+,. O1ga)*z4+*a R(+y+l( Now ;al(/ u.42za, 8( ka826 B1*.y,o2í 1o')( -aké 0)o8s-.o o25a2u, 8( /(,o +(lko.4 .4,a sa 1o.)4 s(2(0)4sobku *+, osob)(/ .4,y. Ex*s-u/ú o2,a2y, 8( )a .61obu ka826+, 5ä: -o) (l(k-1*+k6+, s5o-1(b*'o. /( 5o-1(b)6+, 5ä-)4s: -o) *)6+, (kl(k-*+k6+, s5o-1(b*'o.. R6+,ly )41as- 5o'-u )o.*)*(k . (l(k-1o)*k( .(2*( k -o0u, 8( 7u2*a .y,a2zu/ú s-a1é .*2(o1(ko12é1y, s-(1(o.(8( '* CD walk0()y a 2os-4.a/ú 5o2 s-1o0'(k 5(k)( zabal()é

*Pa2y, 51(,14.a'( DVD '* 5laz0o.é -(l(.ízo1y. <alší0 -1()2o0 5osl(2)6+, 1oko. /( )aku5o.a)*( +(z *)-(1)(-, 'í0 sa 5o2s-a-)( z.yšu/( 5ou8*-é 0)o8s-.o bal*a+(,o 0a-(1*4lu.

Na51íkla2, -()-o 1ok by 2o 2o04+)os-í 0alo 2o1az*: a8 70 0*l*ó)o. balíko.. T*(8 by sa )(0al o2sú.a: fak-, 8( f*10y z40(1)( ko)š-1uu/ú s.o/( .61obky -ak, aby 0al* k14-ku 8*.o-)os: a s5o-1(b*-(l*a sú -ak )ú-()í )aku5o.a: s-4l( )o.6 a )o.6 -o.a1. Na z4kla2( -6+,-o *)fo104+*í /( )u-)é z.6š*: 5o.(2o0*( ob'a)o. o zo25o.(2)os-*, k-o1ú )a2obú2a/ú kú5ou aké,oko7.(k -o.a1u a -*(8 5o25o1o.a: *)fo10o.a)os: .(1(/)os-* o 0o8)os-*a+, 1(+ykl4+*(. Poz1*0( sa -(1az bl*8š*( )a /(2)o-l*.é zlo8ky „.*a)o')é,o“ o25a2u: PAPIEROVÉ VIANO=NÉ POH9ADNICE: . B1*-4)** /( o2osla)4 as* 0*l*a12a .*a)o')6+, 5o,7a2)í+. Al-(1)a-í.ou /( o2os*(la)*( (0a*lo. s bla,o8(la)í0, 'o u8 za'al* 51ak-*zo.a: )*(k-o1é f*10y. PO=ÍTA=E: ka826 1ok sa . B1*-4)** .y,o2*a as* 2.a 0*l*ó)y 5o'í-a'o.. To-o 0)o8s-.o .48* 53 -o). Obsa,u/ú /(2o.a-é ko.y a

u0(lú ,0o-y. L() as* 26 5(1+()5o'í-a'o. /( o51a.()6+, a 5os*(la)6+, )a51. 2o -1(-*(,o s.(-a. ELEKTRONICKÉ SPOTREBI=E: A8 90 5(1+()s5o-1(b*'o. ko)'í )a skl42ka+,, -o /( 0)o8s-.o .48*a+( 80 000 -o). POTRAVINY: Po'as V*a)o+ sa . 2o04+)os-*a+, +(lé,o s.(-a ko)a/ú .(7ké ,os-*)y. Na51íkla2, 51(2 V*a)o+a0* sa 51(2alo a8 16 0*l*ó)o. 0o1*(k. A.šak 30 – 40 5(1+()- o25a2u sko)'í ako o25a2, .y,a2zu/ú *+, 1o2*)y a/ ob+,o2y. A 51*-o0 5olo.*+a oby.a-(7o. )aš(/ 5la)é-y -15í )(2os-a-o')ou .68*.ou. MOBILNÉ TELEFÓNY: Na V*a)o+( s* 0)o,o 7u2í ku5u/( )o.6 0ob*l)6 -(l(fó) a -() s-a16 za,o2í. A.šak l() 10 – 15 5(1+()z )*+, /( 1(+yklo.a)6+,. Na//(2o.a-(/šou zlo8kou sú ba-é1*(, obsa,u/ú )a51. lí-*u0 '* )*k(l. HRA=KY: 51*(0(1)4 1o2*)a .y24 )a /(2)o 2*(:a )a V*a)o+( as* 181 l*b*(1 (51*bl*8)( 200 (u1). Ka82é 2*(:a 2os-4.a 0*)*04l)( 2(sa: 2a1'(ko.. 41 5(1+()- ,1a'*(k bu2( 2o š-.1:1oku 1ozb*-6+,. R(+yklo.a: u0(lú ,0o-u /( )41o')é, 51(-o .ä'š*)a ,1a'*(k ko)'í ako )(5ou8*-(7)6 o25a2. VIANO=NÉ STROM=EKY: B1*-* s* kú5*a as* 8 0*l*ó)o. .*a)o')6+, s-1o0'(ko.. L() as* 1,2 0*l*ó)a bu2( 1(+yklo.a)4 a 5ou8*-4 ako ko05os-. Z.yš)6+, sko1o s(2(0 0*l*ó)o. sa 2os-a)( 2o b(8)é,o o25a2u.


A .*a)o')5 *2ylka? Ho+* . by-( bý.a0( l() -1a/a6 0a0a 741a.*la )5ku4 ako 41( 2(7a:'l())8 1o2*)u. O+o.* 7a za7 4o2a1*lo 1ozb*: .*a)o')é oz2oby. Ja 7o0 7a6 ako ka=2ý 1ok6 4ok8šala z2ob*: 0(2o.)9ky. A/ -()-o 1ok bu28 -(2a 7 b*(lou +uk1o.ou 0a+,u;ou. A74o< =( )50 )(4l5.a .o .a)* ka4o1 a /a 7a 0ô=(0 o741+,o.a: b(z -o,o6 aby 7o0 ,o )a/41. 0u7(la 4ol ,o2*)u +,y-a: . +,la2)(/ .o2(. A 4o .(7(lý+, V*a)o+*a+, 4192( š:a7-)ý No.ý 1ok. D5.a-( 7* )o.o1o')é 41(27a.za-*a? M<a -o u= 41(šlo. A/ -ak )*k2y =*a2)( )(2o21=90. So0 a7* -y46 k-o1ý 0u79 0()*: .(+* .-(2y6 k(> )aoza/ +,+(6 )*( k(> za')( )o.ý 1ok. Na.yš(6 41*a)*( „š:a7-)ý )o.ý 1ok” 0* .yz)*(.a ako kl*šé. Za-*a; 0* S*l.(7-(1 a)* 1az )(41*)*(7ol (ufó1*u. A7* 7* 0u790 4o'ka: )a -o,o 7415.)(,o6 al(bo za'a: 4*: 2o74(l5+k( ša04a)7ké. S(2(0)57: /( )a -o 7415.)y .(k! Doko)+a 7a 0* 1az 7-alo6 =( 7o0 ,o 41(74ala. O 4ol )o+* 0a )(zobu2*l* a)* -1*(7ka/8+( o,<o7-1o/(6 a)* 1o2*'*a. Nu=6 745)ok /( 41( 0<a 2ôl(=*-(/š9. My7l906 =( 7a za'9)a0 ub(1a: k 7a1kaz0u. Na41*(k .š(-ké0u .(1906 =( 24. 2(+(0b1a 41* 4o,;a2( )a .*a)o')ý 7-1o0'(k 7 +(lou 1o2*)ou okolo .*a)o')é,o 7-ola )ako)*(+ 2u+, V*a)o+ 0o/u 2ušu 4o,la29. Tak=( M(11y +1*7*7 a)2 ,a44y )(w f(a16 '* ako -o .la7-)( /(. Aby 7o0 )(zabu2la; . 1oku 2012 )57 'ak5 u= a7* x-ý za1u'()ý ko)*(+ 7.(-a6 -ak 7a 4o4o)5,;a/-( 74l)*: 7* .š(-ky .aš( -a/)é 7)y.

Rok 'o 1ok k )50 41*+,52za/8 7.*a-ky 4oko/a a 0*(1u. Na/k1a/š*( 7.*a-ky 1oku 7a o4ä: bl9=*a. Oka0*,y6 )a k-o1é 7a -(š9 a7* ka=2ý z )57. D)*6 k(2y 7a 7-1(-)(0( ako /(2)a .(;k5 1o2*)a 41* /(2)o0 7-ol( a 41* /(2)o0 7-1o0'(ku. V-(2y 7a )*k-o )(2ok5=( )a )*ko,o ,)(.a:. A 7a0oz1(/0(6 -*(-o k157)( 7.*a-ky 78 74o/()é 7o 7a0o-)ý0* 41941a.a0* )a )(. A -*( )(0ô=u by: *)é ako .(;kol(4é. Pa)* š-9,l(/6 )9zk(/ 4o7-a.y -la'9 ob1o.7ký )5ku4)ý koš9k6 41(4l)()ý /(2lo0 a 2a1'(k0* 41( 7.o/*+, bl9zky+,. Za <ou )a25.a/8+ b(=9 /(/ )(1.óz)y 0a)=(l6 -la'*a+* >alš9 4l)ý koš9k 41(4+,a-ý '90 *)ý0 ako alko,olo0. T(-uška 41* 4okla2)* 7a 7 ka=2ý0 712(')( 4o1oz415.a a )(zau/90a /u 1a2a 7*a,a/8+a +(z +(lý ob+,o2. S8 V*a)o+(6 =*a2() 7-1(76 4o,o2a. V(> ka0 by 70( 7a u= l() 0al* )5,l*:! H?7-ka .o2*'o. 7a 7)a=9 )5/7: 0*(7-o )a 4a1ko.a)*(6 2.a/a .o2*'* 7* -o )a0*(1*a )a 1o.)aké .o;)( 0*(7-o. Sa0oz1(/0(6 =*a2() z )*+, 7* )(4o.*(: „Za4a1ku/(0 -1ošku >al(/6 41(/2(0 7a. " A -ak 7a )a-la'*a 2.a/a )a 0*(7-o 41( /(2)é,o. A)* /(2() .šak )(o-.o19 2.(1( )a au-(6 al( ,la.)é /(6 =( 7* z.l52)u )a25.a: +(z ok)o. Nako)*(+ 7a .š(-ko .y1*(š*6 k(> 7a u.o;)9 .(2;a/š*( 0*(7-o )a 4a1ko.a)*(. Vo2*'* b(z 41oblé0o. .y7-84*a a 7 870(.o0 7* 4o41a/8 š:a7-)é a .(7(lé. Al( )aku4o.a)*( a 2a1'(ky 78 -*( )a/0()(/ 4o27-a-)é .(+*6 )*k2y 7a )(.y1o.)a/8 4o,;a2u )a 1o2*)u6 k-o15 /( 74olu6 )a .*a)o')ý 7-1o0'(k a .o)ku 4a2a/8+* 7)(,6 ;u29 7-o/a+*+, )a 1oz7.*(-()o0 )50(7-9 a 4o49/a/8+*+, .*a)o')ý 4u)'. N*' 7a )(.y1o.)5 4o,;a2u )a ob2a1o.a)é,o6 k-o1é0u 7-( 7.o/90 2a1'(ko0 74l)*l* -a/)é 41*a)*a. V(> 7* 74olu 74o0(<0( )a 'a7y6 k(> 70( bol* a/ 0y 2(:0*. Ako )aš( 0al*)ké o'k5 =*a1*l* 41* 4o,;a2( )a .*a)o')ý 7-1o0'(k. L(4š*( 4o.(2a)é6 7kô1 )a 2a1'(ky 4o2 )90. Al( . 2)(š)(/ 2ob( V*a)o+( z)a0()a/8 41(2.*a)o')ý 7-1(7 z )aku4o.a)*a 2a1'(ko.. „@o k84*:? Bu2( -o 2o7: 2ob1é? N*(6 -o /( 419l*š la+)é6 -o-o /(/ )(k84*0.“ S-a'96 k(> 7a obz1*(0( .ôkol 7(ba a .*290(6 =( )a 7.(-( 78 2ôl(=*-(/š*( .(+* ako 74o09)a)ý 2a1'(k 4o2 7-1o0'(ko0 a /(,o +()a. Na/2ôl(=*-(/š*( /(6 aby 70( 0al* okolo 7(ba ;u296 k-o19 )50 .=2y 4o0ô=u6 aby 70( 0al* 4a1-)(1a6 k-o1ý .57 .=2y 4o21=9. A ,la.)(6 aby 70( bol* z21a.9. Pok870( 7a6 aby bol* -*(-o V*a)o+( )a/k1a/š*(. P1a/(0( .50 .š(-ký0 419/(0)é 41(=*-*( 7.*a-ko. a )(zab82a/0(6 =( V*a)o+( )*( 78 o 2a1'(ko+, a *)ý+, zby-o')o7-*a+, a 4o'9-a' a -(l(.9zo1 7a 25 2oko)+a a/ .y4)8:. ;-) Š:a7-)é a .(7(lé !!!

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3% !"!#$!%&'%()* !+%,('-'%.%(/' .0/'0-%3%#&+*$%!&4+".5%60$-(/%78!()9!6%(09#*$%-(:&;".5

J( 451 2)9 41(2 V*a)o+a0*6 )o za-*a; 7a o 0<a .*a)o')5 )5la2a a)* l() )(ob-1(la. Mo=)o 0* .*a)o')é,o 2u+,a zob1ala 41.5 1(kla0a 7o 7.*a-o')ý0 0o-9.o0 u= . 7(4-(0b1*. Al(bo -o bu2( -ý06 =( 7)(, 4a25 l() -ak - 41o.*zó1)(6 'o .šak 7-a'9 )a -o6 aby a/ . 2(+(0b1* o4ä: 1az 41(k.a4*l +(7-51o..

ÚVAHA O VIANOCIACH

*08

NEBERTE MA VÁŽNE


*09

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%o poyadí vianoc%3%-"04 %51*(,1$2)6

NAKOĽKO SÚ VIANOCE KRESŤANSKÝ SVIATOK? Ka726 2(+(0b(1 sl4.*l* s(.(1oa0(1*+kí *)2*4)* s.*a-ok 0()o0 5o-la-+,. To-o slo.o z)a0()4 „1oz24.a)*( 2a1o.“. P1*)+í5 bol /(2)o2u+,6, .š(-+* . osa2( s* )a.z4/o0 24.al* bo,a-é 2a1'(ky. Po2ob)6 s.*a-ok 0()o0 Kula sl4.*l* 5ô.o2)6 oby.a-(l*a Poly)éz*(. C*(8o0 1oz24.a)*a 2a1'(ko. bolo 2ok4za9 0a-(1*4l)u 51(s-í7. P1('o 514.( 2(+(0b(1? J( -o 0(s*a+ z*0)é,o sl)o.1a-u. A -()-o 'as bol blízky a/ )aš*0 51(2ko0. Slo.a)*a ,o sl4.*l* 5o'as +(lé,o 0(s*a+a. K(l-* . 'as( sl)o.1a-u +,o2*l* 2o l(so. a z2ob*l* s-1o0y )a z)ak ú+-y k 51í1o2(. Tak, )ako8ko sú V*a)o+( k1(s9a)sk6 s.*a-ok? Ma/ú s)4: z.yky ako 1ozk1a/o.a)*( /ablka, 5()*az( 5o2 ob1uso0 '* -a.()*( olo.a 5ô.o2 . B*bl**? T*(-o ,lboké 5o,a)ské -1a2í+*( 0o,lo k1(s9a)s-.o l() 9a7ko 5o-la'*9. A -ak bolo +(lko0 51*1o2z()é, 7( *+, +*1k(. s 0()ší0* ú51a.a0* 51*/ala za s.o/( a 51(0()o.ala )a )a1o2()*)y J(7*ša K1*s-a.

O slovanských oslavách zimného slnovratu

Ako sa s+,y8o.alo k z*0(, 2)* sa sk1a+o.al* a 7*.o-o2a1)é sl)ko bolo )a oblo,( s-4l( z1*(2ka.(/š*(. ;u2*a sa b4l* -0y a -o,o, 7( sl)ko )ako)*(+ z0*z)( )a.72y. Sl)ko bolo 51( 7*.o2ôl(7*-é a )(.y,)u-)é. A -ak sa osla.y z*0)é,o sl)o.1a-u s-al* )a/2ôl(7*-(/ší0 s.*a-ko0 1oku, 51(-o7( *+, +*(8o0 bolo u2ob1*9 s* sl)ko, aby )a /a1 o5ä9 .yšlo a 2a1o.alo s.(-u 7*.o-. M(2z* -1a2*')é 1*-u4ly 5a-1*la ob(-a ,os5o241sky+, z.*(1a-, k-o1é sa za1(zal* a k1. sa )(+,ala .s*ak)u9 2o z(0(, aby sa )ak<0*la a 2ob1( 1o2*la. Ty5*+k60 s.*a-o')60 /(2lo0 bol .(8k6 ok1ú,l* kol4', k-o16 0al 51*5o0í)a9 sl)ko. Bol )a5l)()6 0(2o0, 0ako0, -.a1o,o0 '* ,1oz*()ka0*. =alší0 /(2lo0 )a s.*a-o')o0 s-ol( bola kaša a 5*la sa 0(2o.*)a, )(skô1 u7 a/ .í)o a 5*.o. Slo.a)*a .(1*l*, 7( 0<-.( 2uš( *+, 51(2ko. 0ô7u zasa,o.a9 2o *+, 7*.o-a a -ak .72y . 2(+(0b1* +,o2*l* )a +*)-o1í)y 5*9 0(2o.*)u a 541 k.a5*(k )ak.a5kal* a/ )a ,1oby, aby sa )as6-*l* a/ 0<-.*. T()-o 1*-u4l .las-)( 51(7*l a7 2o 2)(š)6+, '*as, k(: sa zo s.*a-o')é,o /(2la .72y o2kla24 )*(ko8ko sús- a/ 51( zos)ul6+, 51(2ko.. ;u2*a sa 51(zl*(kal* 2o s-1aš*2(l)6+, 0as*(k – .(1*lo sa, 7( 'í0 bu2( 0aska s-1aš*2(l)(/š*a, -60 .*a+ sa 0<-.* z8ak)ú a )(.s-ú5*a 2o -(la al(bo 51íby-ku za0asko.a)é,o. P4l*l* sa o,)(, k-o1é sy0bol*zo.al* sl)ko a o2 2o0u


Ako sa s.*a-ky z*0)é,o sl)o.1a-u 5ok1(s8a)'*l* a z0()*l* )a s.*a-ok )a1o2()*a J(7*ša K1*s-a, 51*)*(sl* a/ )*(ko9ko )o.6+, z.yko.. Na51íkla2, 5ôs-)( ob2ob*( 5o'as a2.()-u. P14.( 5ôs- /( 2ô.o2o0, 51('o sa za -1a2*')é .*a)o')é /(2lo 5o.a7u/( ka5o1. Ryba bola . s-1(2o.(ku +*1k.ou u1'()4 ako /(2*)é 0äso, k-o1é sa s0*( ko)zu0o.a8 5o'as 5ôs-u. A.šak )a s.*a-ky sa )(/(2ol .72y ka5o1, -() sa za'al .o .(9ko0 51(24.a8 a7 . 2(.ä-)4s-o0 s-o1o'í a -o z /(2)o2u+,é,o 2ô.o2u – 9a,ko sa +,o.4, .:aka 'o0u /( /(,o +()a )ízka a 2os-u5)4 51( .š(-k6+,. Tak sa s-alo 5o24.a)*( ka51a )a s.*a-o')o0 s-ol( z.yko0, k-o16 51(-1.al a7 2o2)(s. A 'o sy0bol*zu/( obl4-ka? J( -o 51*5o0*()ka bo7*(,o -(la, l40a)*a +,l(ba 51* 5osl(2)(/ .('(1y. J(24.a sa s 0(2o0, k-o16 /( sy0bolo0 ,o/)os-* a l4sky a s +(s)ako0. J(24.a)*( +(s)aku 04 ,lbokú -1a2í+*u, -o-o 51í1o2)é a)-*b*o-*ku0 bolo .72y .(90* .47()é a 0alo +,14)*8 51(2 zlo0 a zl60* 2u+,0*.

O viano ných strom ekoch V*a)o')é s-1o0'(ky -u u7 bol* s5o0()u-é 2.ak14-. S-1o0y . l(s( oz2obo.al* K(l-*, Slo.a)*a s* )os*l* 2o 2o0o. .(-.*'ky a '('*)u, al( )a/:al(/ zašl* G(104)*. Z.yk s-a.a8 21(.()é koly s* 51*)*(sl* z Babylo)u. Tu 51(2s-a.o.al* .z)*k bo7s-.a a s-a.al* sa . ob2obí z*0)é,o sl)o.1a-u, k(2y 5a)()sk4 bo,y;a S(0*1a0*s 5o1o2*la bo,a N*01ó2a. To-o7)6 z.yk by s0( )ašl* a/ . Egy5-(, k2( sa oz2obo.al* 5o'as sl)o.1a-u 5al0y )a 51*5o0*()ku )a1o2()*a bo,a sl)ka Ho1usa z 5a)()sk(/ bo,y)( Is*s. Os-a-)(, 5a))y, k-o1é 5o1o2*l* bo,o., by s0( )ašl* . 0y-ológ*4+, +(lé,o s.(-a, )a51íkla2 a/ . g1é+k(/ 0y-ológ*í, k2( sa bo, Dyo)íz )a1o2*l z 5a))y Ko1(. G(104)* )a :al(ko0 s(.(1( s* . 'aso+, o2 24. 12. 2o 6. 1. s-a.al* 51(2 2o0y s-1o0'(ky z *,l*')a)o.. V )o+* z 24. )a 25. 2(+(0b(1 sa 0al okolo 51(,)a8 bo, Wa-a) obklo5()6 2ob160* 2u+,0* )a sa)*a+,, k-o1é 8a,al* s1)ky. Zas-a.*l sa 51(2 2o0o0 a ulo7*l 5o2 s-1o0'(k 2a1'(ky 51( +(lú 1o2*)u 24.)o, 51(2 51í+,o2o0 k1(s8a)s-.a, '* Sa)-a Clausa.

O Je!iškovi, Santa Clausovi aj Dedovi Mrázovi

O komercionalizácii Vianoc Robí0 . k)í,ku5(+-.(, .(9ko0 ob+,o2(, a -ak so0 0al 0o7)os8 5oz(1a8 sa )a V*a)o+( a/ z 5o,9a2u ob+,o2)íka. U7 . ok-ób1* sa za'í)ala .6z2oba. Bolo 5o-1(b)é .š(-k60 51*5o0()ú8, 7( sa bl*7š*a V*a)o+( a 7( /( -1(ba u-14+a8. Ko)+o0 )o.(0b1a -o .ybu+,lo 2(f*)*-í.)(. U0(lé .*a)o')é 5(s)*'ky s b(z2u+,60* -(x-a0*, .6z2oba, k-o1(/ sy0bol*ka /( a/ -ak .ä'š*)( )(z)40a (s.(-*(lka = o,(; = sl)ko; s0( o5ä8 51* sl)o.1a-(), 0)o7s-.o zl*a. a ak+*í (/(2*)6 +*(9 - za1ob*8). =u2*a bl4z)(l*, .š(-+* )aku5o.al*. V(+*, k-o1é by . *)6+, 'aso+, )(zob1al* 2o 1uky, -(1az sa o )( b*l*. Š8as-)é a .(s(lé... z)*( -o .47)( )(ú51*0)(. Vš(-ko sa 5o21*a:u/( l() 51(2a/u, šéf ,o.o1í – Sú V*a)o+(, -(1az )(1*(š*0( )*', l() z41obok. N(z24 sa .40, 7( -o-o .š(-ko akos* s-14+a .6z)a0? >( V*a)o+( sa z0()*l* l() )a 514z2)( 1*-u4ly a z.yky, l() )a 514z2)( f14zy a )au'()é 5os-o/(? Mal* s-( )a s.*a-ky 2o0a 5os-a.()6 B(-l(,(0? Á)o? A 'í-al* s-( )*(k(2y E.a)*(l/u0 5o29a Luk4ša, 21u,ú ka5*-olu a7 5o 2.a2s*a-y .(1š? J(7*š sa )()a1o2*l 25. 2(+(0b1a. Al( ak u7 s* 040( 51*5o0í)a8 /(,o )a1o2()*(, -ak as5o; ú51*0)(. Bu2ú+( V*a)o+( sa skús-( za0ysl*(8, '* s-( sa )4,o2ou a/ .y )(s-al* ob(8ou 1(kla0y a 0aso.(/ ,ys-é1*(. Zas-a.-( sa, 26+,a/-(, us0(/-( sa a k14'a/-( :al(/.

!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%o poyadí vianoc%3%-"04 %51*(,1$2)6

O oblátkach a kaprovi

)o.é,o 1oku. Do Vo .š(-k6+, k1a/*)4+, s.(-a sa )a+,42za 5os-a.*'ka, k-o14 1oz)4ša +(z V*a)o+( 2a1'(ky a s-4.a sa -ak sy0bolo0 -o,-o s.*a-ku. V )aš(/ z(0* /( -o 5o29a -1a2í+*( J(7*ško (. <(+,4+, J(7íš(k, . N(0(+ku C,1*s-k*)2, . Ma:a1sku Jézuska – al( .72y *2( o -ú *s-ú 5os-a.*'ku). I2( o )a/,1ubš*( z)4s*l;o.a)*( k1(s8a)s-.a. J(7*ško 0al by8 )a/.ä'ší0 2a1o0 51( Z(0, a -ak sa )a /(,o 5o'(s8 1oz24.a/ú 2a1'(ky. V Rusku 2a1'(ky 1oz)4ša D(2o M14z - ú+-*.6 s-a1(+ s b*(lou b1a2ou a . ko7u+,u. <(skoslo.()sk6 51(z*2()- A)-o)í) Z45o-o+k6 .o s.o/o0 5a0ä-)o0 .*a)o')o0 51(/a.( z 1oku 1952 .y,laso.al, 7( J(7*ško, k-o16 sa )a1o2*l . +,l*(.(, 0a 51*5o0í)a8, ka0 +,u2ob)í .las-)( 5a-1*a, al( 7( -(1az u7 .y14s-ol, )a14s-l* 0u fúzy, o2(l sa 2o bo,a-é,o ko7u+,u a u7 z )(,o )*( /( -1,a) al( D(2o M14z. Vo Fí)sku )osí 2a1'(ky Joulu5ukk*, 5o+,42za z La5o)ska, 04 0a)7(lku a )a Š-(216 .('(1 klo5( )a 2.(1( 2o0o. a 56-a sa )a 2ob1é 2(-*. Š.é2sko - Jul-o0-(), šk1*a-ok, k-o16 b6.a 5o2 5o2la,ou a .ozí sa )a koz(. V s-1(2o.(kú zak4za)6, a.šak 2o2)(s 7*/ú+*. è1( P Noël - .o F1a)+úzku )o+í 2a1'(ky 2o .(9k6+, -o54)ok. A )ako)*(+ 2(l*k4-)y Sa)-a Claus. S-o-o7)()6 a0(1*+k6 s(). D)(s o.l42a +(l6 s.(-. Po0aly l*k.*2u/( s-a1é z.yky a 2)(s u7 2o 'o1az .ä'š*(,o 5o'-u 2o04+)os-í a/ u )4s 2a1'(ky )()osí J(7*ško al( Sa)-a Claus. Sy0bol ko0(1+*o)al*z4+*( a ka5*-al*z0u. Sa)-a Claus .y-.o1()6 Ha22o)o0 Su)2blo0o0, a0(1*+k60 u0(l+o0 so š.é2sko-fí)sky0* ko1(;0*, 51( 5o-1(by f*10y Co+a – Cola. Sa0oz1(/0(, 5os-a.*'ka /( o2.o2()4 z l(g*()2. M()o 5o+,42za o2 sko0ol()*)y S.ä-é,o M*kul4ša (Sa*)- N*+olaus). A.šak us0*(.a.6 b*(lob1a26 2(2uško . '(1.()o0 kab4-( a . sa)*a+,, k-o1é 8a,a/ú l*(-a/ú+( soby -u (x*s-u/( l() o2 30. 1oko. 20. s-o1o'*a. J( -o .61obok .(9k6+, a0(1*+k6+, f*1*(0. J( -o 51o2uk- 0a1k(-*)gu a 1(kla0y. J( -o-o 51a.6 2u+, V*a)o+?

*10

k 2o0u +,o2*l* „kol(2)í+*“ 7(la8 sus(2o0 š8as-*( 2o 2o0u sa 2o)*(sla '('*)a, k-o14 sa z2ob*la 1ôz)y0* /(2)o2u+,60* 1u')60* .61obka0*. T()-o z.yk sa 'aso0 51(-1a)sfo10o.al a7 2o 2)(š)6+, .*a)o')6+, s-1o0'(ko.. Pô.o2)é slo.a)ské )4bo7()s-.o sa 217alo .(90* 2l,o. Eš-( . s(2(0)4s-o0 s-o1o'í, k(: u7 . )aš(/ k1a/*)( .l42lo k1(s8a)s-.o ako of*+*4l)( )4bo7()s-.o, 9u2*a . )*(k-o16+, o29a,l(/ší+, 1(g*ó)o+,, k(: +,o2*l* 2o kos-ola .1a.(l*, 7( *2ú 2o „2o0u P(1ú)o.,o“.


!"#$%&'()*$+,-*.(/%+,$01$2(%3%outro3%-"04 %51*(,1$2)6

*11

Z0()*l* s-( )4zo1? Dúfa0, 7( sa -(1az 5oz(14-( )a )a/.6z)a0)(/š*( s.*a-ky 1oku *)akš*(. J( 2ôl(7*-é, aby 8u2*a 5oz)al* 5oza2*( .(+í. J( 2ôl(7*-é 5oz)a9 51í'*)u a 5ô.o2 .š(-ké,o, 'o sa 2(/( okolo .4s. S5olo')os9 2.a2s*a-(,o 51.é,o s-o1o'*a u7 l() 51(7í.a )a s-a16+, -1a2í+*4+,, k-o160 .ä'š*)ou a/ -ak )(1ozu0*(. N4š 7*.o- sa obal*l 2o 514z2)y+, 1*-u4lo.. N*( s0( )*' *)é, )(7 o-1o+* .š(ob(+)(/ 0*()ky. Skús-( sa ob'as 5oz1*(9 )a -o, 'o 514.( 1obí-( a/ -1o+,u *)ak. Skús-( sa o56-a9 „51('o“. P1('o sl4.*0 V*a)o+(? So0 s* *s-6, 7( )a -ú-o o-4zku bu2(-( .(2*(9 o25o.(2a9. So0 s* *s-6, 7( ka726 )(/ako *)ak. A -o /( 51(s)( -o, 'o o2 .4s 7*a2a0. P1(06š8a/-( sa0* a 7*.o- bu2( 0a9 zas( o )*('o .ä'š*( 'a1o. V(8a š9as-*a!



ŠUCH magazine