Issuu on Google+


02

Canasta Patricia Urquiola

36

1966 Collection Richard Schultz

46

Swell Seating Collection Richard Schultz


2

OUTDOOR

Canasta Patricia Urquiola Patricia Urquiola ha affrontato il mondo dell’outdoor partendo dal tema dell’intreccio, rivisitandolo e personalizzandolo con occhio attento alla tradizione, conferendogli un’impronta decisamente contemporanea, senza cadere in tentazioni nostalgiche. La paglia di Vienna, con il suo andamento geometrico e decorativo, è stato l’elemento ispiratore. Dilatato il suo disegno, ingrandito in proporzioni macro rispetto all’originale, è stato applicato a sedute dalla forma avvolgente e dall’aspetto scenografico. Divani in due dimensioni, nella doppia versione con schienale alto e basso, una poltroncina con identiche varianti, una poltrona circolare di grandi dimensioni e un lettino/chaise longue, compongono la collezione Canasta, tutti realizzati in polietilene, materiale che garantisce solidità, leggerezza e inalterabilità. L’intreccio nasce da un nastro la cui larghezza è di mm 30 (solo la chaise longue utilizza un nastro con larghezza di mm 15) in due diverse coloriture: bianco e bronzo. A completare le sedute, la proposta relativa ai tessuti dei cuscini, fissi e volanti, affianca alle tinte unite e a quelle melanges, fantasie a righe e a fiori nei toni del beige, viola e marrone. Ideali sul bordo di una piscina o nel verde di un giardino come opere di land art che dialogano con la scenografia che le accoglie, hanno forme anatomiche di grande comfort.


4

OUTDOOR


6

OUTDOOR


8

OUTDOOR

OUTDOOR

9


10

OUTDOOR


12

OUTDOOR

Canasta Patricia Urquiola Patricia Urquiola approached the outdoors starting from the theme of woven patterns-reviving and personalising the concept with a traditional look in mind, but giving it a decisively contemporary look without using too much nostalgic influence. Vienna straw, with its decorative geometric shape, was her element of inspiration. She amplified the traditional pattern, increasing it to macro-proportions compared to the original, and used it to make a beautiful line of comfortable chairs and sofas. Sofas in two dimensions, with high and low backrest, an armchair with the same alternatives, a large circular armchair and a bed/chaise-longue, make up the Canasta collection: all made in polyethylene plastic, a material that guarantees sturdiness, lightness and durability over time. The woven pattern is created from a strip which has a width of 30 mm (a strip with a width of 15 mm is used only for the chaise-longue) in two different colours: white and bronze. The chairs are completed with fixed or removable cushions in several different fabric combinations: plain colours and melanges matched with striped and flowered patterns in shades of beige, purple and brown. These comfortable, anatomically shaped chairs are ideal for the swimming pool area or on the garden lawn. They’re like pieces of land art, integrating and harmonizing with the surrounding scenery.


14

OUTDOOR


20

OUTDOOR


22

OUTDOOR


24

OUTDOOR

Canasta Patricia Urquiola Ad integrare la collezione una serie di tavoli ed elementi di servizio con strutture in acciaio verniciato bianco o nero e piani realizzati con piastrelle in gres porcellanato decorate nei toni del bianco, nero, marrone, ciclamino e turchese, che riprendono le fantasie dei cuscini. Ne risulta una soluzione inedita nel campo dell’arredamento da esterni, nel rispetto dei medesimi standard qualitativi, estetici e di comfort propri di tutte le collezioni di B&B Italia. The collection is enriched by a serie of tables and service elements with structures in white and black varnished steel and tops in ceramic tiles, with decorations that reproduce the cushions patterns in the shades of white, black, brown, cyclamine-colour and and tourquise. The result is an innovative solution in the ďŹ eld of outdoor furnishings, with products that maintain the same quality, aesthetical and comfort standards of all the B&B Italia’s collections.


26

OUTDOOR


28

OUTDOOR


30

OUTDOOR


36

OUTDOOR

1966 Collection Richard Schultz Un classico intramontabile, un’icona del design, una presenza costante nelle architetture contemporanee, la 1966 Collection di Richard Schultz ha mantenuto intatte tutte le doti che l’hanno resa celebre fin dal suo apparire negli anni ’60. Presente nel catalogo B&B Italia dal 2000 con una serie di sedute, chaise longue, tavoli e tavolini, la gamma si arricchisce ora di nuovi elementi: un divano a due posti con braccioli e un carrello bar. Anche la gamma cromatica, finora solo rigorosamente in bianco, vede l’introduzione del tutto nero e dell’accostamento del bianco e nero che giocano a contrasto. A timeless classic and an icon of design, Richard Schultz’s 1966 Collection is well established in contemporary architecture. This collection has maintained intact all the characteristics that made it famous when it first appeared in the 60s. It has been present in the B&B Italia catalogue since 2000 with a series of chairs, chaise-longue, tables and coffee tables, and now the range is being expanded with new elements: a two-seat sofa with armrests and a bar cart. In the past, the collection was available only in white, but now the range of colours is being expanded to include all black and a black and white contrasting pattern.


38

OUTDOOR


40

OUTDOOR


42

OUTDOOR


44

OUTDOOR


46

OUTDOOR

Swell Seating Collection Richard Schultz Swell Seating Collection nasce ad ampliamento della 1966 Collection. E’ composta da una poltrona e un divano da due o tre posti senza braccioli che, grazie alla sua modularità, risponde alle esigenze arredative di grandi spazi esterni. Come per la celebre collezione da esterno, la gamma cromatica prevede il bianco, il nero o l’accostamento cromatico del bianco e nero. The Swell Seating Collection, created as an expansion of the 1966 Collection, is made up of an armchair and a two-seat or three-seat sofa without armrests. This adaptable collection is the perfect solution for furnishing needs in large outdoor areas. Like the original celebrated outdoor furnishing collection, it is available in white, black or a black and white contrasting pattern.


48

OUTDOOR


92!dn 42!809#

8:!dn 42!209#

74!dn 35!405#

61-6!dn 2:!809#

UDO5 55-6!dn 28!203#

QDO71 91!dn 42!203#

71!dn 34!609#

84-6!dn 39!809#

71!dn 34!609#

UDO2 363-6!dn ::!409#

:2!dn 46!809#

44!dn 24#

UDO7 22:!dn 57!809#

262!dn 6:!203#

UDO4 58!dn 29!203#

54!dn 27!809#

49!dn 26#

49!dn 26# 9:-6!dn 46!205#

TDO74

91!dn 42!203#

231-6!dn 58!203#

44!dn 24#

UDO6 311!dn 89!405#

56!dn 28!405#

55!dn 28!409#

DO:9QC :7-6!dn 49#

422-6!dn 233!609#

55!dn 28!409#

212!dn 4:!405#

98!dn 45!205#

55!dn 28!409#

DO:9QB

UDO3

217!dn 52!405#

47!dn 25!209#

DO212M

296!dn 83!809#

233!dn 59#

293!dn 82!609#

QDO91 222!dn 54!405#

41-6!dn 23#

2:1!dn 85!405#

44!dn 24#

DO271Q

222!dn 54!405#

55!dn 28!409#

98!dn 45!205#

DO2:1C

217!dn 52!405#

99!dn 45!609#

335-6!dn 99!409#

QDO221

219!dn 53!203#

84-6!dn 39!809#

2:2-6!dn 86!409#

55!dn 28!409#

DO337C

:9!dn 49!609#

DO2:1B

219!dn 53!203#

98!dn 45!205#

337!dn 9:#

85!dn 3:!209#

DO337B

55!dn 28!409#

55!dn 28!409#

233!dn 59#

233!dn 59#

Canasta, design Patricia Urquiola

41!dn 22!405#

43-6!dn 23!405#

232-6!dn 58!809#


2:77.35 82!dn 39#

:8!dn 49!205#

:8!dn 49!205#

263!dn 6:!809#

:8!dn 49!205#

53!dn 27!203# 91!dn 42!203#

53!dn 27!203#

83!dn 39!409#

53!dn 27!203#

83!dn 39!409# 78!dn 37!409#

:8!dn 49!205#

2:77.39 :8!dn 49!205#

83!dn 39!409#

44!dn 24#

97!dn 44!809#

71!dn 34!609#

2:77.33 82!dn 39#

91!dn 42!203#

2:77TX`42 87!dn 41#

258!dn 68!809#

73!dn 35!409#

2:77.37 82!dn 39#

2:77.52

73!dn 35!409#

78!dn 37!409#

78!dn 37!409#

82!dn 39#

332!dn 98!#

4:!dn 26!409#

:1!dn 46!409#

48!dn 25!609#

2:77.32

2:4!dn 87#

2:77TX`44 57!dn 29#

57!dn 29#

52!dn 27!209#

69!dn 33!809#

2:77.53

4:!dn 26!203#

78!dn 37!409# 85!dn 3:!209#

::!dn 4:#

2:77.56

83!dn 39!409#

76!dn 36!609#

2:77`29

6:!dn 34!205#

47!dn 25!209# 63!dn 31!203#

78!dn 37!409# 77!dn 37#

2:77`66

83!dn 39!205#

2:77.36

Swell Seating Collection, design Richard Schultz

4:!dn 26!409#

228!dn 57#

62-6!dn 31!205#

2:77`366

46-6!dn 25#

78!dn 37!409#

1966 Collection, design Richard Schultz

2:77TX`43 259-6!dn 69!203#

91!dn 42!203#


Fotografie: Fabrizio Bergamo Copyright: CR&S - B&B Italia Dicembre 2007

B&B Italia SpA

Stores EUROPE

U.S.A.

OTHER COUNTRIES

22060 Novedrate (CO) Italy Strada Provinciale 32 T. +39 031 795 111 F. +39 031 791 592

B&B Italia Milano via Durini 14, Milano Tel. 02 76 44 41 store.milano@bebitalia.it www.milano.bebitalia.com

B&B Italia New York

B&B Italia Tokyo 6-4-6, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 1070062 Tel. 03 5778 3540 info@dhjbb.jp

Info: per l’Italia: Numero verde 800 018 370 All other countries: T. +39 031 795 213 F. +39 031 791 592

B&B Italia Paris Maxalto Collection Rue du Bac 43, Paris 75007 Tel. 01 53 63 25 10 maxalto@maxalto.fr

Tel. 800 872 1697 info@bbitaliausa.com

e-mail info@bebitalia.com www.bebitalia.com www.maxalto.it

B&B Italia London 250 Brompton Road London SW3 2AS Tel. 020 7591 8111 store.london@bebitalia.it www.london.bebitalia.com B&B Italia München Maximiliansplatz 21 80333 München Tel. 089 461 368 - 0 store.munich@bebitalia.it www.munich.bebitalia.com B&B Italia Athens 230 Kifisias Ave GR - 15321 Halandri Athens Tel. 2106774900 info@deloudis.com B&B Italia Barcelona Paseo de Gracia, 99 08007 Barcelona Tel. 93.467.61.69 store.barcelona@bebitalia.it www.barcelona.bebitalia.com

150 East 58th Street New York 10155 138 Greene Street - SoHo New York 10012

B&B Italia Seattle 1300 Western Ave. Seattle 98101 Tel. 206 2879992 contact@divafurniture.com B&B Italia San Francisco 290 Townsend Street 94107 San Francisco Tel. 001 415 5435466 info@limn.com B&B Italia Los Angeles 8801 Beverly Boulevard Los Angeles CA90048 Tel. 001 310 2783191 info@divafurniture.com

B&B Italia Seoul 93-4 Moonhwa Bldg., Nonhyun-Dong, Kangnam-Gu, Seoul 135-010 Tel. 82-2-515-5361-4 B&B Italia Dubai The Mall of Emirates Galleria second floor Home Furnishing Court Dubai UAE Tel. +971 04 3405797 B&B Italia Istanbul Emirhan Cad. no. 2 - Fulya 34349 Istanbul Tel. 0090 212 2366800 Fax 0090 212 2366806 fulva@mozaikdesign.com


B&B Italia Outdoor