õ∂Ó¬œfl¡œ
·
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ , 2014
Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª1 ¬Û1± ˝√√Ú≈˜±ÚÕ˘ ˜~À˚±X±, ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬˘ø2‰¬S1 Ú±˚˛fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡, ©Ü≈øά’í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ √±1± ø¸— ¬ıUÀé¬SÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√º øfl¡c ø1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’øÓ¬ ˜˝√√N¬Û”Ì« ø¬ıø˙©ÜÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜¸‘Ì, ’¬Û1±ÀÊ√˚˛º ·1±fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜~À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸˜±ôL1±˘ Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ’¸—‡… ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬Û±?±¬ıœ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˙1œ1 Ó¬Ô± ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ôL1 ø¬ıÊ√˚œ˛ , ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡, ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º √±1± ø¸— ¤fl¡ Ú±˜˜±S ø¬ıÀ˙¯∏… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏̺ ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ|ᬠ&ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ ˜”Ó¬«√˜±Ú ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıqX ¸1˘Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ·ˆ¬œ1Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’˜‘Ó¬¸1 øÊ√˘±1 Ò1˜‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ‚“U Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ’ø¬ıø˜ø|Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√+√˚˛fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äÓ¬
¤
ŒÓ¬›“1 1+¬Û±˚˛Ì ’±øÂ√˘ Ê√øȬ˘Ó¬±˝√√œÚº ŒÓ¬›“1 ¸±˜Ô«… ’±øÂ√˘ ¸œø˜Ó¬, ŒÓ¬›“ ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¢∂±˜œÌ ¬Û±?±¬ıœ ¸≈1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı Œ¢∂ά Â√ø¬ı1 ¬ı‘M√ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º √±1± ø¸À„√√ ø1„√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ Ùˬœ©Ü±˝◊√˘ ˜~À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ Œ‚“U ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“√ Œ·Ã1ÀªÀ1 ø¬ıù´fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ’ôL11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê, ø˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± √±1± ø¸„√√1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À√ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ı1˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û‰¬√µ1 ’±˝3√±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏
˜±Úªœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1960 ’±1n∏ 19701 ˜±Ê√1 Ó¬1n∏̸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ê√œª, ¢∂±˜… ¬Û≈1n∏¯∏QÀ1 ά◊;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±À1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Úœ˚˛±1 ’±·Ó¬ Œ¬Û˙œ Ù≈¬˘±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“fl¡ ŒÒÀ˜ø˘˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı±, √±1± ø¸—∑í ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¢∂ ’±¢∂±¸Ú Œfl¡ª˘ ˜~˚≈“Ê√1 ø1„√√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’±¬ıX ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±˜1 Â√ø¬ı¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√˜Â√Ú, ˝√√±1øfl¡Î¬◊ø˘Â√, ¬ıœ1 ˆ¬œ˜À¸Ú, ˘≈ÀȬ1±, Œù´1 ø√˘, √±√± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ √±1± ø¸— – ’±˝◊1Ú Œ˜Ú Ó¬Ô± 1n∏ô¶˜-˝◊√-ø˝√√µº øͬÀfl¡˝◊√, √±1± ø¸— Ú±˜ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œfl¡ª˘ √±1± ø¸„√√1 √À1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√ÚÀ˝√√ √±1± ø¸— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√QÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º 1960 ’±1n∏ 19701 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø˝√√µœ ¤fl¡‰¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 &̘≈*¸fl¡À˘ ±1± ø¸„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’øÒfl¡±1
¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡±1 Œõ∂˜Ó¬ ø¬ı1±È¬ À¬ı±ø√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Û˜ øSêÀfl¡È¬ ∆˙˘œÀ1 ’fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ √˙«fl¡À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú… ¤fl¡ Ê√·Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ’Ô«±» ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Ú±ø˚˛fl¡± ’Ú≈©®± ˙˜«±À1± ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ‰¬±=˘… ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ‡1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡± ’Ú≈©®± ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜Ò≈1 Œõ∂˜1¬ ¸•Ûfl«¡º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Úª¬ı¯∏«› ’Ú≈©®± ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’Ú≈©®±1 ‚1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ôL1—· ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’Ú≈©®±1 B M W ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Àª ’fl¡˘˙1œ˚˛± øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬› ¬Û±1 fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ı1±ÀȬ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡± ’Ú≈©®±1 ¸—· ’øÒfl¡ ëComfortableí ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º
Ú
Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± fl¡Ô±ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜fl¡±˜œ ¬ı˱˝◊√Ú1 ¸—·œ ˝√√í˘ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ¤Ôƒ˘œÈ¬ ø¬ı˘œ øÊ√Ú øÊ√—º
’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÚ±˜ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± ¬Û”¬ı« ’ø˘ø•Ûfl¡ øÙ¬·±1 Œ¶®øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı˱˝◊√Ú ¬ı±À˚˛±È¬±ÀÚ±Àª øÚÀÊ√ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±·Ó¬º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı˱˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ø√˚˛± &̺ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1À˘› ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± fl¡Ô±ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜fl¡±˜œ ¬ı˱˝◊√ Ú1 ¸—·œ ˝√√í˘ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ¤Ôƒ˘œÈ¬ ø¬ı˘œ øÊ√Ú øÊ√—º
’
¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«…1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ Ú±˚˛fl¡1 Œ‡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜~˚≈“Ê√1 ø1„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ‡±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬Û˙œ¬Û≈©Ü õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Û±—‡±1 √À1 ‚”1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±øÈ¬Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±øªˆ¬«±Àª ˜~˚≈“Ê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¤Àfl¡√À1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ &̘≈*¸fl¡˘fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √±1± ø¸À„√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ùˬœ-©Ü±˝◊√ ˘ ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 19501 õ∂±1y1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ˜~˚≈“Ê√1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Â√˚˛ √˙fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˜”˘…À¬ı±Ò, ¬Û1±Sê˜ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıø˙©ÜÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¶ú±1fl¡-ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡—¬ı√øôL·1±fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 1±˜±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19801 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™‡Ú1 fl¡äÚ±Ó¬ √±1± ø¸— øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û«√±1 ˝√√Ú≈˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±µ11 ˆ¬·ª±Ú ë¬ıÊ√1—·ª˘œíÓ¬ [1976] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ 1±˜, ˙˙œ fl¡±¬Û≈À1 ˘ÑÌ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¸œÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ά±„√√1 ¬Û«√±1 ˘ª-
;±˘± &A±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ Œ˙
˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√ Ú fl¡1± ;±˘± &A±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ;±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±˝◊√ º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√ ÀÚ ¸≈‡fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ;±˘±Õ˘º ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬øÚÂ√1 Ê·√Ó¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊άÀÓ¬± Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1À1 Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ;±˘± &A±˝◊√ º
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ëÂ√±˜œí– ·±—&˘œ Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı—· ¸ôL±Ú ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±1¸± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú
õ∂±
fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û√±¬Û«Ì ‚øȬøÂ√˘ Â√±˜œ1º ’±Àfl¡Ã ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø٬Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛› ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º
...ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ’ôL11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê, ø˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± √±1± ø¸„√√1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À√ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ı1˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û‰¬√µ1 ’±˝3√±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Úªœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º... fl≈¡˙ Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º √±1± ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‰¬ø1S ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√Ú≈˜±Ú, ˝√√±1øfl¡Î¬◊ø˘Â√, ŒÂ√˜Â√Ú, ±1± ø¸—... Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 õ∂ˆ¬±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬, ø˚ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˚±1 ά◊8˘Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› •°±Ú Ú˝√√˚˛º