Issuu on Google+

fl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ , 2014

fl¡˝◊√Ú±1 ˆ¬”¯∏Ì

˝◊√˚±˛ 1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±· Ô±Àfl¡º ˜±Ê√1 ˆ¬±· ø˙11 Œ¸›Ó¬±À1 ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ˝√√±1 ≈√ά±À˘ fl¡˝◊√Ú±1 ˜≈‡‡Ú ¬ı±›À1 ¬ıg±1...

Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª1 ¬Û1± ˝√√Ú≈˜±ÚÕ˘

·

ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ’ôL11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê, ø˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘...

‹ 1±˜... ’±Àfl¡Ã Ÿ¬øQfl¡À1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√í...

¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘º ’±·˜Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¬ı˚˛±˘·± ˜≈˝√Ó” ¬« , ‚ȬڱÀ¬ı±1fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±˘ ˘·± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’±1yøÌ fl¡ø1˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÂ√1À¬ı±1 ∆·ÀÂ√, ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1º ˙øÓ¬fl¡± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈1øÌÀ¬ı±1 ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ȭ˘ ·˝3√1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± S꘱i§À˚˛ ’‘√˙… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂˚ø≈ Mê√À˚˛ øÚÊ√1 ’æ≈Ó¬ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±À˘º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1˘ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ¬«√ÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ø˚À¬ı±À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘, ø˚ ¸±˜¢∂œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øͬ˘À˝√√À“ Ó¬Ú, Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ کܱ˘øÊ√˚˛±º ñ ¤ø˘Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

8

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú

2

ô¶t ˝√√í˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª±

ÚÀª•§1, 1887 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø˜À˘ ¬ı±ø˘«ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¤È¬± Â√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬— ’±1n∏ Œõ≠ø˚˛„1 ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º ¬ı±ø˘«ÀÚ ¢∂±˜íÀÙ¬±Úfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˜≈‡… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¬ı±ø˘«Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ 1908 ‰¬ÚÓ¬ 뤽◊√‰¬ ¤˜ øˆ¬í1 ¤‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ¬∏Cά˜±fl«¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘º S꘱i§À˚˛ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß‡Ú Œ˙Ó¬ ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í˘º ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¢∂±˜íÀÙ¬±Ú qÚ±1 ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤√˚˛±› ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’Ó¬œÓ¬1

013 ¬ı¯∏«1 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª±1 ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1˘º ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± ’Ó¬œÓ¬º 1794 ‰¬ÚÓ¬ flv¡±Î¬◊ά Œ‰¬¬Û1 ¡Z±1± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1809 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ Â√혱ø1À„√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1877 ‰¬ÚÕ˘ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬

¸±Ò≈fl¡Ô±1 √À1˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Œé¬SÀÓ¬˝◊ , √√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1 ¶Û˙« fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ÛXøÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º

¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1879 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ˜À‰«¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª±1 ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ Œ¸ª±√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 160 ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ Œ¸ª±˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1, ˝◊√ÚÀ©Ü∞I◊ Œ˜À‰¬?±1 ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ıº

Œ¸“±ª1øÌ fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¬ı±Ê√±Ê√ Â≈√¬Û±1, ˘≈Ú±-Œˆ¬Â√ƒ¬Û± ˝√√í˘ ˜±1ƒøÙ¬ ¤ ±˜ ˜ ± √ ˝ 1 ˜ ¤ 1 ˜ ± ø¬ÛÂ√ø˘ Ȭ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±1øÙ¬ ’Ô¬ı± øÙ¬ø˘¬ÛÂ√ Œ1øά’í ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’‘√˙… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚ ˜±1øÙ¬ Œ1øά’í˝◊√ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ÀÚ±1?Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ &̸•Ûiß ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√À1± ˝◊√øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ ÚÓ≈¬ÚQ1 1À„√√À1 1„√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·1 ¬Û‘øÔªœ‡Úº ¤¸˜˚˛1 ¬ı±Ê√±Ê√ Œ‰¬È¬fl¡, ˘≈Ú±, ø¬ıÊ√˚˛ Â≈√¬Û±1, Œˆ¬Â√¬Û±, øÙ¬À˚˛È¬, ¤À•§Â√±√1 ·±Î¬ˇœ1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ø1¶ú±, ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ’±ø√ ·±Î¬ˇœ1 ¬ıÊ√±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œÀÓ¬± ÚÓ≈¬ÚQ1 1„√√œÚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1 ·±ˆ¬1n∏Àª ˝√√±˜±˜

ŒÎ¬±‡À1fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Ûø1˘

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÓ¬øᬠԱøfl¡˘ ˘±'-¬ı1íø˘Ú ˘≈ Ó¬œ ¬ıË ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ø√˙1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±', ¬ı1íø˘ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œÀ˚˛º 1899 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˘±' ‰¬±À¬ı±Ú1 õ∂Ô˜ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëÂ√±Ú˘±˝◊√Ȭ ŒÙv¬'íº 1900 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ¤˝◊√ ‰¬±À¬ı±Úø¬ıÒ1 Ú±˜ 뢱'í 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ·± ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 100‡Ú Œ√˙Ó¬ ˘±' ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˘±'1 √À1˝◊√ 1929 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ·Ã1 Œ˜±˝√√Ú √M√˝◊√ ’±1y fl¡1± ¬ı1íø˘Ú ¤ø∞I◊ÀÂ√øõI◊fl¡ Sꜘø¬ıÀÒ› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¸À·Ã1Àª ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º

‰¬±À¬ı±Ú øÚø¬ı‰¬±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈·øg√±˚˛fl¡ ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÓ¬˘, Œ‰¬•Û≈Àª õ∂¸±ÒÚ1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1άœÀ˜Î¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬ù´Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº ˙‘—·±1 Œ˜øÂ√ÚÓ¬ ‚1Ó¬ ø‰¬À˘±ª± Ù≈¬È≈¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬±˘±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±À˝√√º ø1˘ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√˚˛±1 ø√Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± øάøÊ√ÀȬ˘1 ˚≈·º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1º ˜±øåI◊Àõ≠' ù´íø¬Û— ˜˘, ø‰¬ÀÚ˜±‚1Ó¬ ¤˝◊√‰¬ øά Â√ø¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1, ø¬Û7¡¡¡±, ¬ı·«±11 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øÓ¬˚˛±1 ¸˜±Ê√º ¸ôL±ÀÚ ˜±ÀÔ“± ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬«√ÚÀ¬ı±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬±˘ ’Ô¬ı± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤√√˚˛± Ò±1̱ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬں øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ 70 ’±1n∏ 801 √˙fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º

˘≈Ú±À1± ά◊fl¡ø˘˘ ø√Ú

Ú± ˜íÀ¬Ûά ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˝◊√ÀÚøȬfl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ˘≈Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¶≈®È¬œ ’±ø√À˚˛ ˘≈Ú±1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘≈Ú± ˜íÀ¬Ûά1 √À1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º

õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ά◊»¸ª˜≈‡1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ·‘˝√¶1ö ‚1Ó¬ Ôfl¡± Œª©ÜÚ, Œfl¡˘¬∏CíÚ, ά±À˚˛Úí1±, ŒÈ¬À˘À1άí, Œª˘ÀȬfl¡ ’±ø√ Œ¬ıËG1 Œ¬ıvfl¡ ¤G Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ øȬøˆ¬Ó¬ ø‰¬S˝√√±1, Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ, øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’±ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˚˛± ˜±ÀÔ“±

˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ√À1± ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά±˘√±, ˝√√œ1±‰¬øÓ¬ ’±ø√1 S꘱i§À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißø¬ıÒ ¬Û±Úœ˚˛ Œ˚ÀÚ Gold spot, Rim-zim, Citra ’±ø√1 S꘱i§À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ¬ıUÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Û≈1øÌ1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡ífl¡, ¶Û±˝◊√Ȭ, Ù¬±∞I◊± ’±ø√À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÔ—fl¡ ˝◊√ά◊ ¤G &ά ¬ı±˝◊√ ëŒÔ—

Œª©ÜÚ, Œfl¡˘¬∏CíÚ... ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ’Ó¬œÓ¬ ¤ Ȭ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜º ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øȬøˆ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬

øÊ√ˆ¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘ Œ¸±ª±√ ά±˘ƒ√±1 ¸

’Ó¬œÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 ά◊æ√±ªÀÚ ¤˝◊√ ’±À˜Ê√˘·± ˜≈˝√Ó” ¬«√À¬ı±1fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸“±ª1Ìœ1 1+¬Û ø√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Sony, Philips, LG, Samsung ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß LCDs\LEDs\3D˚≈Mê√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ŒÂ√Ȭ¸˜”˝√1 Œ˚±·±ÀÚ, ’Ó¬œÓ¬1 ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡À˝√√ Œ¸“±ª1±˝◊√ ˚±˚˛º

fl¡ ˝◊√ ά◊ ¤G &ά ¬ı±˝◊√ í ñ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ Â√¬Û±À˚˛˝◊√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ø¬ıù´1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªã«íº õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú 1843 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú ¬ı˱ά◊Ú Œ¬ıÀ˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ø¢º ø¬ıù´1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±Ú±Ú Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙øÓ¬fl¡± õ∂±‰¬œÚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±øÂ√˘ 1+¬Û±È«¬ ˜±Î«¬fl¡º


¬ıœøÔfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ , 2014

fl¡˝◊√Ú±1 ˆ¬”¯∏Ì ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜”1Ó¬ ¬ı± ø˙1Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’˘—fl¡±1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ’±1n∏ ŒÚ±ª±˝◊√ -ŒÓ¬±˘øÚ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ø¬ÛÀg±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±· Ô±Àfl¡º ˜±Ê√1 ˆ¬±· ø˙11 Œ¸›Ó¬±À1 ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ˝√√±1 ≈√ά±À˘ fl¡˝◊√ Ú±1 ˜≈‡‡Ú ¬ı±›À1 ¬ıg±1 √À1 ¬ı±øg 1±À‡º ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬1 ˘È¬fl¡ÌÀȬ± fl¡¬Û±˘1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’˘¬Û ›¬Û1Ù¬±À˘ ¬Ûø1 Ôfl¡±Õfl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ø˙11 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø‰¬øÓ¬-

˜

¬Û±øÓ¬fl¡ ø˙1À˙±ˆ¬±› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬1 ˘È¬fl¡ÌÀȬ± Ó¬1±1 ·Ï¬ˇ1 ’±øÂ√˘º ÒËn∏ªÓ¬1±˝◊√ ‰¬f ’±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú fl¡1±1 √À1 fl¡¬Û±˘1 ��¬1±·Ï¬ˇœ ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬1 ˘È¬fl¡ÌÀȬ±Àª øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡‡Ú ’øÒfl¡ ά◊8˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬1±¸‘√˙ ˘È¬fl¡ÌÀȬ± ø‰¬øÓ¬¬Û±øÓ¬Ó¬ ’“±ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1±1 ¸˘øÚ ’ÀÚfl¡ Ú-Ú ’±ø˝√√«À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√í˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±‡1 ‡ÀȬ±ª± ·Ï¬ˇ1 ˘È¬fl¡À̱ ›˘±˚˛º ˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬1

˝√√±11 Œ˙¯∏1 ’—˙Ó¬ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¤øȬ Ê√Úø¬ıù´±¸ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈1Ó¬ ŒÊ√ͬœ ¬Û1±ÀȬ± ˜—·˘1 ‰¬œÚ, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ˜”1Ó¬ ŒÊ√ͬœÀÚÊ√œ˚˛± ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈ªÌ«1 ŒÊ√ͬœ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√ͬœÀÚÊ√œ˚˛± ø‰¬øÓ¬-¬Û±øÓ¬ ¤ø¬ıÒÀ1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øÓ¬¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º

¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ øfl¡√À1 Òø1¬ı Ó¬1 ’±‡1 ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 øÚÀ«√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ò1fl¡ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ÀȬ± ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˜·Ê≈√Àª ’±˜±1 ˝√√±Ó¬‡Úfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ó¬˘Ó¬ Œ√‡≈›ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ø√À˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬‡ÀÚ ø˘ø‡ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜·Ê≈√1 øÚÀ«√˙ ¬ı˚˛¸ 똱˝◊√ ¤Ê√ ˝◊√Ê√ 30í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡À˘º ’±¬Û≈øÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝√√±Ó¬‡ÀÚ ’Ô¬ı± fl¡˘˜ÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡± ø˘ø‡¬ı Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸øͬfl¡ ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ëŒ˝√√G1±˝◊√øȬ„í√√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 댬ıË˝◊√Ú 1±˝◊√øȬ—í ¬ı≈ø˘›º ¬ı˚˛¸ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±∑ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸≈‡fl¡1 ˜±Ú≈Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸øͬfl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˘‡± ˝√√±Ó¬1¬’±‡11 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‡1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ˘‡± ¢∂±ÀÙ¬±˘íÊ√œ ¬ı˚˛¸ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º Œõ∂˚¸˛ œÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ˜Ú fl¡1fl¡À‰¬±Ú, ˜1˜¸±øÚ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ë˜±˝◊√ ¤Ê√ ˝◊√Êí√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘À‡“±Ó¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 øÙ¬Ê√ ø¬ı‰¬±ø1 ø˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú1 ˝√√±Ó¬1 ¬ı˚˛¸1 ¸—‡…±ÀȬ± ø˘À‡“±ÀÓ¬ ’±‡11 ’±‡11 ¬Û±Ô«fl¡… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 qÀˆ¬2Â√±¬ı±Ìœ1 ˝√√±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…ªÒ±Ú ¤ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“ ’±‡1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¬ı±Ìœ1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º 똱˝◊√ ¤Ê√ ˝◊√Êí√ ¬ı≈ø˘ ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˚˛¸ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± –- ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡˜±Ú ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ é¬ÀôLfl¡ Ô˜øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø11 ∆1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˜·Ê≈√Àª ŒéSÓ¬ ’Ô¬ı± ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡±˚« ’±¬Û≈øÚ øfl¡√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬›“1 ’±‡11 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ı…ªÒ±Ú ∆1 ·í˘º

˝√√±

ŒÈ¬À˜fl¡± À˘À1 ŒÂ√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±√… [‰¬˘ôL ’øˆ¬Ò±Úí, ëŒÏ¬±˘1 øÚø‰¬Ú± øfl¡c Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…, ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ ά±„√√1, ŒÈ¬À˜fl¡±1 ¸1n∏, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÏ¬±˘1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬À˜fl¡± øÚø˜À˘ºí ŒÏ¬±˘1 √À1 Œ‡±˘ÀȬ±› fl¡±ÀͬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ, ˝√√œ1±¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬À˜fl¡±1 Œ‡±À˘± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ëŒÏ¬±˘1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬À˜fl¡±íº ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ñ ¤Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬±˘ÀȬ±1 ø˚ &1n∏Q, ŒÈ¬À˜fl¡± ¬ı± ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1ά±˘1 &1n∏Q ¸˜±Úº fl¡±1Ì ˜±ø1ά±À˘À1À˝√√ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˜±ø1ά±À˘ Ï≈¬˘œ˚˛±1 &1n∏Q Ú±¬Û±˚˛º ŒÏ¬±˘ÀȬ± ¬ıÀÊ√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘ÀȬ± Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ 1±À‡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÈ¬À˜fl¡± ¬ı± ˜±ø1ά±˘1 ˚P Ú˘˚˛º ¤Î¬±˘ ˜±ø1 ˆ¬±ø·À˘ ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ ’±Ú ¤Î¬±˘ ˜±ø1 ¸±øÊ√ ˘˚˛º

ëÂ√±

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±1 ¸fl¡À˘± ·˝√√Ú± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√˚˛± Œ√ø‡øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¸√±˚˛À˝◊√ ’±˘˝√√œ ’±øÂ√˘º ¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¤‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√øÂ√˘º ¸1n∏ ˜±˜± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜± ’±1n∏ ¬Û±¬Û≈Àª ’±˜±fl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª1 “√±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±ø˜ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬ø∞I◊ ˜˜Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚±Ó¬1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ¬ı≈Ê√± ∆˝√√øÂ√À˘“± ˚ø√› ¬Û±¬Û≈ ’±1n∏ ˜±À˚˛ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ”√1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘“± ≈√‡-fl¡©Ü øfl¡ ¬ıdº Œ˜±1 ¬Û±¬Û≈ ‰¬±Ò±-ø‰¬Ò± ’±1n∏ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ˜±Ú≈˝√º øfl¡Ó¬±¬Û, ڱȬfl¡, ¸—·œÓ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±øfl¡ ˆ¬±˘¬Û±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬Û≈1 ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ª1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘íÀ˘ ˘·1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ›‰¬11 ø¬ıÊ√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º fl¡ø1˜·? ¤ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·øÂ√˘º ’±Àͬ±È¬± ¬ıÂ√11 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’í, fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√“±Àª˝◊√ñ fl¡ø1˜·?Ó¬ ’±ø˜ ¤¬ı±1 ’¸˜1 ø˙äœÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘“±º fl¡ø1˜·?Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ø¬ıU ’Ú≈ᬱں Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıœÊ√1 ’—fl≈¡1Ì ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√º Œ˜±1 &1n∏ 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜1˜ ’±1n∏ ø˙鬱˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˜˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ú±fl¡øÚ-fl¡±ÚøÚ ‡≈ª±˝◊√øÂ√À˘“±º ¤Ê√Úfl¡ÀÓ¬± ˜˝◊√ õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√À˘“±º ¬Û“±‰¬ÂÊ√Ú˜±Ú ø˙é¬fl¡ ¸˘øÚ ˝√√í˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ˜±fl¡ Œ¬Û±Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı±√ ø√ ¬Û±¬Û≈Àª Œ˜±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œ˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·…, ¬Û±¬Û≈Àª ¸±Ó¬È¬±˜±Ú ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ÛϬˇ± øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 ¸±1±—˙ Œ˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛... Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±˝√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬º

Œ˜±·˘±˝◊√ ¬Û±&ø1 ¸˜1 ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸”SÒ±À1 ڱȬˆ¬±›Ú±1 fl¡±˘Ó¬ ˜”1Ó¬ ø˚ÀȬ± ¬Û±· ˜±À1, Ó¬±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬ Œ˜±·˘±˝◊√ ¬Û±&ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¬Û±&ø1 ˝√√í˘ ø˙1¬ı¶aº ¸fl¡À˘± ¸≈-¸ˆ¬… Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂‰¬˘Ú ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√¸˚” ˛ ˚:1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı·± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆¬ı ¬Û1± ŒÚÀÊ√À1 ά◊¯ûœ¯∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Ò˜«˙±¶a1 ά◊¬Ûø1 ¸Ó¬¬ÛÔ ¬ı˱ÑÌÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ø¬ıÊ√ÚœÕ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√1 fl¡ø1˜·?Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜øÚÀ˚˛˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘Õ·º ø¬ıÊ√Úœ‡Ú ¬ı1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ͬ±˝◊√º ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ·±‡œ1, ˜±Â√ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı1 ¸ô¶±º ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Â√, ·±‡œ1, fl“¡Í¬±˘, ’±˜ ¸fl¡À˘± ‚1Ó¬ ø√ ∆Ô ˚±˚˛ø˝√√º fl¡˜˘± ’±ø˜ ¬Û±ø‰¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÚøÂ√À˘“±º Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ Ú±øÂ√˘º ’øÊ√Ó¬ √±¸ Œ¬ı±˘± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬±1± ’±øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, 1n∏˜œ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±, øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±„√√1Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± [˜±Ó≈¬] Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘º ˜±Ó≈¬ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√í˘º fl¡±¯∏1 ‚1ÀȬ±Ó¬

˙Ó¬±sœÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ô¶1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û±&ø11 õ∂À˚˛±· ‰¬fl≈¡Ó¬˘·±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±&ø11 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 õ∂Ô˜ ŒÊ√±ª±1 ά◊Àͬ ’±fl¡¬ı11 ø√ÚÓ¬º ¤˝◊√ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸∏ fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˙1¶a±ÌÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ∆Ó¬˜≈11 ¬Û±·1 √À1º ¸±Ò±1Ì ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ‰¬±ø1Àfl¡±Ìœ˚˛± ¬Û±À· ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ø˝√√µ≈ Ú‘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸•x√±˚˛1 ’±ø˝√Ó√« ¬ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ıÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ı˘± ø˙øfl¡øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬ø∞I◊ Ê√—fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬ı1 ¸≈µ1 ’±øÂ√˘º 1˜Ìœ Â√±11 ˘·ÀÓ¬± ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ∆˝√√øÂ√À˘“±º Ó¬±Ó¬ 1˜Ìœ √±¸ Œ¬ı±˘± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1‡Ú ’±˜±1 ’±‡1±Ô˘œ ’±øÂ√˘º ˜±, Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜ø˘ ˘Ñœ˜øµ1 ˜=Ó¬ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 1˜Ìœ √±¸1 ‚11 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬-’±Í¬Ê√Úœ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œ, Œ¸±ÌøȬ, ˘Ìœ, ¬ı¬ıœ ’±ø√ Œ˜±1 ˆ¬ø∞I◊ Ê√—fl¡œ ’±1n∏ ˜˜ÀÚ ø˜ø˘ ¤È¬± ¸≈µ1 Ú±‰¬1 √˘ ·Í¬Ú

√˜Àfl¡±¯∏íÓ¬ ë’±ø1˚˛±í1 ’Ô« ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëÊ≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ıg± ٬Ȭ±fl¡±øÚ1 ˜≈ͬ± , ٬Ȭ±fl¡±øÚ1 ˜≈ͬ±Ó¬ ˘À·±ª± Ê≈√˝√◊ºí ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ú Ú±˜ ŒÊ√±1± [fl¡±, Ê√1±] ˜Ò…˚≈·Ó¬ 1±øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ’±ø1˚˛±º õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œñ [fl¡] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø˜È¬±1˜±Ú ∆√‚…« 1 ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œ fl¡ø1 Ó¬±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˜≈ͬ± ¬ı±øg ˜≈ͬ±ÀȬ±1 ¤˜”À1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘Ó¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ٬Ȭ±fl¡±øÚ ’Ô¬ı± ¸”Ó¬±1 ˙fl¡Ó¬ Ê≈√˜ø≈ ͬ ¤øȬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı±øg Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘À·±ª± ˝√√˚º˛ Ê≈√˜ø≈ ͬÀȬ±1 ’±fl¡±1Àˆ¬À√ Œ¬Û±˝√1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘ ˝√√í¬ı, ’±ø1˚˛±1 ¶ö±ø˚˛Q› ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√, [‡] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·“±øͬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ ˙fl¡Ó¬Õfl¡ ¸”Ó¬± ’Ô¬ı± ˜1±¬Û±È¬1 ˙ø˘Ó¬± ø√À˚˛º ’±ø1˚˛± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±øȬÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸S-Ú±˜‚1Ó¬ fl¡˘·Â√ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶ö±˚˛œ1+À¬Û ˝◊√˚±˛ fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1± Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂Àª˙1 Ú‘Ó¬…-ˆ¬—ø·˜±1 fl¡±˘Ó¬ ’±ø1˚˛± Ò1± Œ˘±Àfl¡ ’±ø1˚˛± ;˘±˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘À· ˘À· ’±·-ø¬ÛÂ√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ø‰¬˝ê˚±S±1 fl¡±˘Ó¬ ’±ø1˚˛± ;À˘±ª±1 ¸—¬ı±√ ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú é¬·±Ú-¬ı˚˛˘±È¬ õ∂ˆ¬‘øÓ¬Ó¬ ≈√Ȭ± ’±ø1˚˛± Òø1 ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘À· ˘À· ’±·Õ˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ‘√ø©ÜÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±ø1˚˛± ˚≈·˘ ˝√√í˘ Úª˘ø¬ıÒ± ˆ¬øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ |ªÌ-fl¡œÓ«¬Ú1 õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬Ûº

ëŒ˝

‚≈1n∏Àª ŒÓ¬›“1 ë˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ø©Üά◊˜í ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂LÓö ¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡¬ı11 ø√ÚÀ1 ¬Û±·ÀȬ± Ê√±˝√√±—·œ11 1±Ê√Qfl¡±˘Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û±&ø1 ’Ȭ¬ÛȬœ [ø‰¬˘± Œ¸±À˘±fl¡±] ’±‡…± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•⁄±È¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ø√ÚÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±·ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤‰¬È¬± ¬ÛøȬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ’±1n∏ ¤‰¬È¬± ¬ÛøȬ √œ‚˘Õfl¡ ¬ıg± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ± ¬Ûfl¡œ‚11 ›¬Û11 ‡˘¬Û±1 ¬Û1± ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Â√7¡¡¡±1 √À1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±1 Ú±˜ ∆˝√√øÂ√˘ Â√À7¡¡¡√±1 ¬Û±·ƒøάˇº [fl‘¡Ó¬:Ó¬± – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡øÌfl¡± ¢∂Lºö ]

’±À˝“√±ÀÓ¬ Ò±¬ı±Ó¬ 1n∏øȬ-˜±—¸ Œ‡±ª±ÀȬ±, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ Ê√±˜±˝◊√ Œ√±fl¡±Úœ1 ‡œ1 ’±1n∏ ¬Û1ͬ± ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ‡±˝◊√øÂ√À˘“±º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ˆ¬±Õ˘ ¬Û±Úœ ’±À˝√√º ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ Œ˜±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˘&Ìø√˚˛Úœ ¬Û±øÓ¬À˘º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘ ˜±À˚˛º Œ˜±1 ø¬ı1±È¬ ¶£¬”øÓ«¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±º Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±º ¤øÓ¬˚˛± ø¸ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ‚1Ó¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1, ≈√Ê√Úœ ˝√√ø1̱¬ÛU ’±1n∏ ¤È¬± ˜˚˛”1 ¬Û‡œ ¬Û≈ø˝√√øÂ√À˘“±º ˝√√ø1̱ ≈√Ȭ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˘º ˜˚˛”1 ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ˜øµ1Ó¬ √±Ú ø√ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√À˘“±º Ó¬±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú ëŒ˚˛Ê√ø√í ˜È¬1‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ øfl¡øÚøÂ√˘º ˜˝◊√ ‰¬˘±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıø‰¬ ø√À˘º ø¬ıÊ√ڜӬ ˜±fl¡ Œfl¡í√√¬ı±È¬±› ’¸≈À‡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘º Ó¬±À1 ëfl‘¡¬Û±ø¸g≈ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡í Œ¬ı±˘± ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±fl¡ õ∂±˚˛ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ıÊ√ڜӬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡í√√¬ı±¬ı±À¬ı± ë¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øͬ ·“±Àª-·“±Àª ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√À˘“±º ø¸ ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± , ¸—·œÓ¬, ·Ê√±, ø‰¬—1±, ‰¬±˝√√, ¬Û1ͬ± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 Œ·±gº ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√ά◊Ó¬± ¬ı√ø˘ ˝√√í˘ 1ø„√√˚˛±1 ›‰¬11 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÕ˘º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¤‡Ú ¸1n∏ ͬ±˝◊√º ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜±Ú≈˝√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂±˚˛ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ͬ±˝◊√º ’±˜±1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ’±øÂ√˘º ’±·Ù¬±À˘ ¤‡Ú ά±„√√1 øÙ¬ã, ¤ÀÊ√±¬Û± Ò≈Úœ˚˛± ¬ıfl≈¡˘ ·Â√1 ∆¸ÀÓ¬º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√ÀÊ√±¬Û± ˜ô¶ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√º ’“±˝√√Ó¬ ≈√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ õ∂±À˚˛ &øȬ ‡±¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±˝◊√ͬ± ‰¬1±˝◊ ¬ÛÀ1º ø˙˘&øȬ ¤È¬± ˜±ø1 ø√À˘˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊ ’±fl¡±˙‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ’øÙ¬‰¬ÀȬ±º Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 õ∂À˜±‰¬Ú ˝√√í˘º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˜±1 ¤‡Ú ά±„√√1 ¸—¸±1 ’±øÂ√˘º ≈√Ȭ± fl≈¡fl≈¡1, ¤·±˘˜±Ú ¬Û±1, ¤È¬± ˝√√±˝◊√ͬ±, ¤·±˘˜±Ú ˜≈·«œ, ≈√Ȭ± ˙˝√√±¬ÛU ∆˘ Œ˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±øÚ ¬Û≈ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˙±˘fl¡±Í¬1 ·Î¬ˇ±˘ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í˘º ˜±1 Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√Ó¬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√íÀ˘“±º ’±˜±1 ëÙ¬±©Ü« ¬ı˚˛íÀȬ±1 Ú±˜

’±ø1˚˛±

’“±ø1˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û±È¬-fl“¡±˝√√œ ’Ô¬ı± ø¬Ûͬ±&ø1 ‰¬˘± ‰¬±˘Úœ1 √À1 ‚”1Ìœ˚˛± ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ï≈¬fl¡±À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± øÓ¬˘Úœ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø√Ú± :±øÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬Ûͬ±&øάˇ, ¤ª± ·±‡œ1, fl¡˘ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ’±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ø√ ά◊¬Û¬ı±À¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıËÓ¬ ˆ¬„√√±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ø¬Ûͬ±&øάˇ ’±·1 ø√ÚÓ¬ ’“±ø1˚˛±Ó¬ ’±øÚøÂ√˘º ’“±ø1˚˛±1 ø¬Ûͬ±&øάˇ ˚±ÀÓ¬ ’±ÀÚ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸√±˚˛ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±1 ’“±1 ø√ ’Ú± ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈√ø˘À˚˛ ’“±ø1˚˛±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

Œ˜±1 ∆˙˙ª1 ¬ıøÌ«˘ ¶ú‘øÓ¬... ...ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ê√Ú ·±Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ñ ¿1˜Ìœº ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ˜˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ı˘± ø˙øfl¡øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬ø∞I◊ Ê√—fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıÊ√ڜӬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬ı1 ¸≈µ1 ’±øÂ√˘º 1˜Ìœ Â√±11 ˘·ÀÓ¬± ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±ø√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ∆˝√√øÂ√À˘“±º... ¸1n∏¬ÛÔ±11 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±Àfl¡º ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıÊ√ڜӬ ˜˝◊√ ¯∏ᬘ±Ú1 ’±Ò±1 ¬Û1± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘“±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ¬Û±À˘“±º ¶≈®˘Ó¬ ∆· õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ Ÿ¬Ê≈√ Ú±˜1 ˘í1± ¤È¬±1 ˘·Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬº ˆ¬±˝◊√‰¬ øõ∂ø=¬Û±À˘ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ı≈Ê√±À˘ ’±1n∏ Ÿ¬Ê≈√fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø¬ÛøȬÀ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√ √˘í1±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘“± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±À˘“±º ’±˜±1 Œ|Ìœ1 ëÙ¬±©Ü« ¬ı˚˛í ’±øÂ√˘ ˜‘̱˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ø¸ ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± ˘í1±º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ø?Úœ˚˛±1º Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ëÙ¬±˝◊√˘í ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¬ı˘1±˜, ›˜õ∂fl¡±˙, 1±Ì±, ÒËn∏ª, ά◊»¬Û˘ Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¤È¬± ˘í1±, ø1Ó≈¬˘ñ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º ø¸ Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈º ˜˝◊√ ’±1n∏ ˘· Œ¬Û±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıø‰¬S√± ’±1n∏ ¬ı¬ıœ¬ı± Œ˜±1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ√ڜӬ ¤Ê√Ú ·±Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ñ ¿1˜Ìœº ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ˜˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Ô˘≈ª±

fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬±—‰¬Ú fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘“±º Ê√œÚ± ¬ı±˝◊√À√Àª ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ú±‰¬ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ë’±˜±À1 ¸‡œ˚˛±í ŒÊ√…±øÓ¬ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡±‡Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Ú±‰¬ÀȬ± ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ø˙é¬fl¡ 1˜Ìœ Â√±11 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬À˘±ª± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıÊڜӬ ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√ÚœÕ˘ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Â√±1fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Â√±11 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˜ô¶±Ú ’±˘œ Â√±1, ¸—¶‘®Ó¬1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«± Â√±1 ’±1n∏ ’—fl¡1 ˝√√±ø˜√ Â√±1 Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ√ڜӬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±1n∏ ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√Ú ’±øÂ√˘ñ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ëfl¡ø¬ı ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œí ¸øij˘ÚÓ¬ ’±ø˜ õ∂íÀ¢∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’±ø˜ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º ø¬ıÊ√ڜӬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ‡±˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ õ∂±À˚˛ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“º ‚”ø1

’±øÂ√˘ 1Ê√Úœ 1±Ê√¬ı—˙œº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Œ√‡± ˘í1±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸ ¤È¬± Œ|ᬠ˘í1±º Ó¬±1 ‚11 ’ª¶ö± ¬ı1 ≈√‡˘·± ’±øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ 78 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¸ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’¸≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ø¸ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’±˜±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬√ ·í˘º Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ Œ˜±1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√˘ñ Œ˝√√˜‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬fl¡À‰¬˘, ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ˆ¬±˘ ¬ı±gªœ ’±1n∏ 1n∏˜± ¬ı±˝◊√À√ά◊º ’±ø˜ õ∂±À˚˛ Ó¬±Õ˘ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘“±º Œ˝√√˜‰¬f Œ˜±1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ˘· ’±øÂ√˘º ø¸ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛ø‡øÚ Œ˜±1 Ó¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û≈ª± ά◊ͬ±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 fl¡©Üfl¡1, ¤øÓ¬˚˛±›º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ά◊øͬ ˜˝◊√ ¸ij≈‡1 ¬ıfl≈¡˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ά◊Àͬ“±º Ó¬±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ά±˘ ŒÊ√±1± ø√ ¤‡Ú ’±¸Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√À˘“±º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜˝◊√ 1í√ ∆˘ ∆˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬ“ˇ±º øάø„√√Ó¬ ¬ı±˝◊√Úífl≈¡˘±1ÀȬ± Ô±Àfl¡º ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Úº ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ’˝√√± ’±1y ˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±Ò±‚∞I◊±˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±›“º √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√˜‰¬f ’±À˝√√º ˘·1À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øSêÀfl¡È¬ ‰¬À˘º ’±Àfl¡Ã ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú1 ¬Û1± øSêÀfl¡È¬ ‰¬À˘º 1±øÓ¬ ˜˝◊√ ¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÀϬ“ˇ±º ˜±˝√“√Ó¬1 ¬ıUÓ¬ ŒÈ¬ÚÂ√Ú, Œ˜±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± øfl¡ ˝√√˚˛ øͬfl¡ Ú±˝◊√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬Û1œé¬± ˆ¬±À˘˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ∆˙˙ªº Œ˜±1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªº ∆˙˙ª1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜˝◊√ کܱ˘øÊ√˚˛±Ó¬ Œˆ¬±À·“±º 


õ∂Ó¬œfl¡œ

·

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ , 2014

Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª1 ¬Û1± ˝√√Ú≈˜±ÚÕ˘ ˜~À˚±X±, ˜≈•§±˝◊√1 ‰¬˘ø2‰¬S1 Ú±˚˛fl¡, ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡, ©Ü≈øά’í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ √±1± ø¸— ¬ıUÀé¬SÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√º øfl¡c ø1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ’øÓ¬ ˜˝√√N¬Û”Ì« ø¬ıø˙©ÜÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜¸‘Ì, ’¬Û1±ÀÊ√˚˛º ·1±fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜~À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¸˜±ôL1±˘ Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ’¸—‡… ø˝√√µœ ’±1n∏ ¬Û±?±¬ıœ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ˙1œ1 Ó¬Ô± ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ôL1 ø¬ıÊ√˚œ˛ , ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡, ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º √±1± ø¸— ¤fl¡ Ú±˜˜±S ø¬ıÀ˙¯∏… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏̺ ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ|ᬠ&ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ ˜”Ó¬«√˜±Ú ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıqX ¸1˘Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ·ˆ¬œ1Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’˜‘Ó¬¸1 øÊ√˘±1 Ò1˜‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ‚“U Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ¤˝◊√ ’ø¬ıø˜ø|Ó¬ ˆ¬^À˘±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√+√˚˛fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äÓ¬

¤

ŒÓ¬›“1 1+¬Û±˚˛Ì ’±øÂ√˘ Ê√øȬ˘Ó¬±˝√√œÚº ŒÓ¬›“1 ¸±˜Ô«… ’±øÂ√˘ ¸œø˜Ó¬, ŒÓ¬›“ ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1 õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¢∂±˜œÌ ¬Û±?±¬ıœ ¸≈1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı Œ¢∂ά Â√ø¬ı1 ¬ı‘M√ ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º √±1± ø¸À„√√ ø1„√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ Ùˬœ©Ü±˝◊√˘ ˜~À˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ Œ‚“U ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“√ Œ·Ã1ÀªÀ1 ø¬ıù´fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ’ôL11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê, ø˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± √±1± ø¸„√√1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À√ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ı1˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û‰¬√µ1 ’±˝3√±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏

˜±Úªœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1960 ’±1n∏ 19701 ˜±Ê√1 Ó¬1n∏̸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ê√œª, ¢∂±˜… ¬Û≈1n∏¯∏QÀ1 ά◊;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±À1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Úœ˚˛±1 ’±·Ó¬ Œ¬Û˙œ Ù≈¬˘±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“fl¡ ŒÒÀ˜ø˘˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı±, √±1± ø¸—∑í ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¢∂ ’±¢∂±¸Ú Œfl¡ª˘ ˜~˚≈“Ê√1 ø1„√√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ’±¬ıX ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±˜1 Â√ø¬ı¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√˜Â√Ú, ˝√√±1øfl¡Î¬◊ø˘Â√, ¬ıœ1 ˆ¬œ˜À¸Ú, ˘≈ÀȬ1±, Œù´1 ø√˘, √±√± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ √±1± ø¸— – ’±˝◊1Ú Œ˜Ú Ó¬Ô± 1n∏ô¶˜-˝◊√-ø˝√√µº øͬÀfl¡˝◊√, √±1± ø¸— Ú±˜ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ¤È¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œfl¡ª˘ √±1± ø¸„√√1 √À1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√ÚÀ˝√√ √±1± ø¸— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√QÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º 1960 ’±1n∏ 19701 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø˝√√µœ ¤fl¡‰¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 &̘≈*¸fl¡À˘ ±1± ø¸„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’øÒfl¡±1

¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡±1 Œõ∂˜Ó¬ ø¬ı1±È¬ À¬ı±ø√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Û˜ øSêÀfl¡È¬ ∆˙˘œÀ1 ’fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±1n∏ √˙«fl¡À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú… ¤fl¡ Ê√·Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ’Ô«±» ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Ú±ø˚˛fl¡± ’Ú≈©®± ˙˜«±À1± ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά Ê√·Ó¬‡Ú1 ¤fl¡ ‰¬±=˘… ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1 ‡1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡± ’Ú≈©®± ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜Ò≈1 Œõ∂˜1¬ ¸•Ûfl«¡º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Úª¬ı¯∏«› ’Ú≈©®± ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ’Ú≈©®±1 ‚1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ôL1—· ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’Ú≈©®±1 B M W ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Àª ’fl¡˘˙1œ˚˛± øfl¡Â≈√ ˜≈˝√”Ó«¬› ¬Û±1 fl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1 ø¬ı1±ÀȬ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Ó¬±1fl¡± ’Ú≈©®±1 ¸—· ’øÒfl¡ ëComfortableí ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º

Ú

Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± fl¡Ô±ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜fl¡±˜œ ¬ı˱˝◊√Ú1 ¸—·œ ˝√√í˘ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ¤Ôƒ˘œÈ¬ ø¬ı˘œ øÊ√Ú øÊ√—º

’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÚ±˜ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬± ¬Û”¬ı« ’ø˘ø•Ûfl¡ øÙ¬·±1 Œ¶®øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı˱˝◊√Ú ¬ı±À˚˛±È¬±ÀÚ±Àª øÚÀÊ√ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±·Ó¬º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶§Ì«¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı˱˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ø√˚˛± &̺ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1À˘› ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜fl¡±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± fl¡Ô±ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤1±˝◊√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜fl¡±˜œ ¬ı˱˝◊√ Ú1 ¸—·œ ˝√√í˘ ’Ú… ¤·1±fl¡œ ¸˜fl¡±˜œ ¤Ôƒ˘œÈ¬ ø¬ı˘œ øÊ√Ú øÊ√—º

¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«…1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ ¬Û«√±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ Ú±˚˛fl¡1 Œ‡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜~˚≈“Ê√1 ø1„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ‡±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬Û˙œ¬Û≈©Ü õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Û±—‡±1 √À1 ‚”1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±øÈ¬Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±øªˆ¬«±Àª ˜~˚≈“Ê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¤Àfl¡√À1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘¸˜”˝√ Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ &̘≈*¸fl¡˘fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √±1± ø¸À„√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ùˬœ-©Ü±˝◊√ ˘ ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øfl¡—¬ı√øôLÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 19501 õ∂±1y1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ˜~˚≈“Ê√1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Â√˚˛ √˙fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˜”˘…À¬ı±Ò, ¬Û1±Sê˜ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıø˙©ÜÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ¶ú±1fl¡-ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡—¬ı√øôL·1±fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 1±˜±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19801 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™‡Ú1 fl¡äÚ±Ó¬ √±1± ø¸— øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û«√±1 ˝√√Ú≈˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±µ11 ˆ¬·ª±Ú ë¬ıÊ√1—·ª˘œíÓ¬ [1976] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ 1±˜, ˙˙œ fl¡±¬Û≈À1 ˘ÑÌ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¸œÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ά±„√√1 ¬Û«√±1 ˘ª-

;±˘± &A±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ Œ˙

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√ Ú fl¡1± ;±˘± &A±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ;±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±˝◊√ º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊ißÓ¬ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√ ÀÚ ¸≈‡fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ;±˘±Õ˘º ŒÓ¬›“ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ˜‰¬À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬øÚÂ√1 Ê·√Ó¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊άÀÓ¬± Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÈ¬øÚÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1À1 Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ;±˘± &A±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ëÂ√±˜œí– ·±—&˘œ Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı—· ¸ôL±Ú ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±1¸± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú

õ∂±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û√±¬Û«Ì ‚øȬøÂ√˘ Â√±˜œ1º ’±Àfl¡Ã ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø٬Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛› ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ·±—&˘œÀ˚˛º

...ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ’ôL11 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê, ø˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± √±1± ø¸„√√1 √À1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q1 ¬ı±À√ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ı1˘ Œ˚ ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û‰¬√µ1 ’±˝3√±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Úªœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±º... fl≈¡˙ Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º √±1± ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ‰¬ø1S ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√Ú≈˜±Ú, ˝√√±1øfl¡Î¬◊ø˘Â√, ŒÂ√˜Â√Ú, ±1± ø¸—... Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 õ∂ˆ¬±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬, ø˚ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˚±1 ά◊8˘Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› •°±Ú Ú˝√√˚˛º


Ú±Ú±1„√√œ

‚ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ , 2014

12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 20071 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±º Œfl¡±øÂ√Ú ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ά◊&˘-Ô≈&˘ ˜Ú ∆˘ ¬ı¬ıœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√À˘“±, ˘±é¬±¡Zœ¬Û1 ’±·±øA Ú±˜1 ¡Zœ¬ÛÕ˘ ¬ı≈ø˘º õ∂±˚˛ 6 ˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±øÂ√Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 U˘¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ‡≈øÊ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Â√±‰«¬ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±·±øA ¬ıœ2‰¬ ø1Ê√íÈ«¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘“±º ˜±S 3 øfl¡–ø˜– ¬ı…±¸±Ò«1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·√¬ı Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˜Ú ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

9

¬ı±øÊ√ 30 ø˜øÚȬӬ Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 ’±˜±fl¡ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º ˜±S 16Ê√Ú ¬ıø˝√√ ˚±¬ı ¬Û1± ATR‡ÚÓ¬ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸—˙˚˛1 ˆ¬±À¬ı± ÚÊ√ij± Ú˝√√˚º˛ ’±˜±1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ˚±Sœ1 √˘ÀȬ± ∆˘ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˘À· ˘À· ’±1y fl¡ø1À˘ ’±·±øA ¡Zœ¬Û ’øˆ¬˜≈À‡º Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ¬ı±˜«± ø¬ı˜±Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˚±Sœ1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘º ’±ø˜ ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“

¬Û±˝◊√˘È¬º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¬ı±—·±1˜ ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ’±·±øA ¡Zœ¬Û Œ√ø‡ ˜Ú ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ’±·±øA ¡Zœ¬Û 1 øfl¡–ø˜– ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ∆√‚…« ˝◊√ ˜±S 6 øfl¡–ø˜– ’±fl‘¡øÓ¬1 øͬfl¡ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±1 √À1º Ó¬±À1 ¤È¬± ˜”1Ó¬ ¸1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±º ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¬ı˚˛¬ıd ∆˘ ’±·±øA ¬ıœ2‰¬√ ø1Êí√Ȭ« Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±À˘“±º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˘í1± ¤Ê√ÀÚ ’±˜±1 ¬ı˚˛¬ıdø¬ı˘±fl¡ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÈ¬ø'∑ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 ¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ’±·±øA ¬ıœ2‰¬ ø1Êí√Ȭ« 1 ’±˜±1 fl¡ÀȬÊ√1

ά±– ¬ıËÀÊ√f ˘˝√√fl¡1

Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ ¡Zœ¬ÛÕ˘º ¬ı±—·±1˜ÀÓ¬± ¤È¬± ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ø1Ê√íÈ«¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±—·±1˜1 ›‰¬11 ¡Zœ¬Û ¤È¬±Õ˘ ’±˜±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º ¡Zœ¬ÛÀȬ± õ∂±˚˛ 1 ¬ı·«øfl¡–ø˜– fl¡±ø˘1, Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚº ¤˝◊√ õ∂ª±˘ ¡Zœ¬Û1 ¸±·1 ¬Û±1Ó¬ ’±ø˜ ˜±S øÓ¬øÚȬ± √•ÛÓ¬œº Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú Ê√˘Àfl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡È¬±À˘“±º ø1Êí√Ȭ« 1 ¬Û1± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’±˝√√±1 ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± Ó‘¬ø5À1 ¬ı±ø˘ÀÓ¬ ‡±À˘“±º õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—˙˚˛ ’Ô¬ı± ¸—Àfl¡±‰¬º ¸±·11 ¬Û±Úœ ˝◊√˜±Ú ¶§2Â√ Œ˚ fl“¡±‰¬1 Ó¬ø˘˚≈Mê√ ŒÚÃfl¡±Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˜ ¸±·11 õ∂±˚˛ 15-20 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«1 ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√1 Ê√±fl¡

...’±ø˜ ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ fl¡ífl¡ø¬ÛÈ¬Õ˘ ∆˘ ∆· ¸˝√√–¬Û±˝◊√˘È¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√À˘º ˜˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ fl¡íÀ˘“±ñ ë˜˝◊√ ¬ıËÀÊ√Ú, ’¸˜1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√“±ºí ¸˝√√–¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1ºí... Œ˜±fl¡ fl¡ífl¡ø¬ÛÈ¬Õ˘ ∆˘ ∆· ¸˝√√–¬Û±˝◊√˘È¬1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø√À˘º ˜˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ fl¡íÀ˘“±ñ ë˜˝◊√ ¬ıËÀÊ√Ú, ’¸˜1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±“ ºí ¸˝√√–¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ1ºí ’±˜±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬Û1± ’˝√√±º Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ¬ı±˜«±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÀÚ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¸1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘“±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú F-16 FIGHTER PLANE 1

¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ˜≈* ∆˝√√ ·íÀ˘“±º fl¡ÀȬÊ√1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 30 Ù≈¬È¬ ”√1ÀÓ¬ ¸±·11 ŒÏ¬Ã1 Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1©®±1 ¬ı±ø˘º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˙s õ∂√¯” Ì∏ º 1n∏˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı·Àfl¡˝◊√Ȭ± √ø˘˚˛±˝◊√ ∆ÔÀ˚˛˝√◊ Œ√Ãø1øÂ√À˘“± ¸±·1Õ˘º ø1Êí√Ȭ« 1 ¬Û1± ¸±·11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¤‡Ú √˘—, Ó¬±1 ˜”1Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝◊√Ê√œ-Œ‰¬˚˛±1 ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Î¬◊øÊ√ ¬ıø˝√√ Ó‘¬ø5À1 ’±ø˜ ≈√À˚˛±Àª ¸±·11 ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√øÂ√À˘“± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“± ¤˚˛±ÀÓ¬± ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡›...º 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜È¬1 ¬ıíȬ ¤‡ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘ ›‰¬11 ¬ı±—·±1˜ ’±1n∏ ≈√Ȭ±

Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±·±øA ¡Zœ¬ÛÕ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ά˘øÙ¬Ú1 Ê√±fl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ’±˜±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1˜±Ú ”√À1À1 ø¸˝√À√“ Ó¬ ’±ø˜ ∆· Ôfl¡± ø√˙Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ∆· ’±øÂ√˘º ’±·±øA ¡Zœ¬Û Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ò”ø˘ ¸±·1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸”˚±« ô¶1 1„√√1 Œ‡˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘“±º øÚ˙± ø1Ê√íÈ«¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı¬ıœ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ Ó¬±ø1À‡ ø˚À˝√√Ó¬≈ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í, ’±ø˜ ˚ø√ ø¬ı‰¬±À1“± ’±˜±fl¡

¤È¬± Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’fl¡À˘ øÚ˙± Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˘À· ˘À· Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊øͬ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘“±º 14 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± ’±˜±fl¡ Snorking [˜≈‡Ó¬¬Î◊¬˙±˝√√ Œ˘±ª± ¬Û±˝◊√¬Û ¤Î¬±˘ ˘·±˝◊√ ’·ˆ¬œ1 ¸±·11 Ó¬˘1 Ê√·Ó¬‡Ú Œ√‡› ≈ ª±] ’±1n∏ ¶≈®¬ı± E±˝◊√øˆ¬— ø˙fl¡±À˘ Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 √•ÛÓ¬œ ¤È¬±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÂ√11 ’±Ò± ¸˜˚˛ ’±·±øAÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø1Êí√Ȭ« Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¶≈®¬ı± E±˝◊√øˆ¬—, Snorking ˝◊√Ó¬…±ø√ ø˙fl¡±˚˛º ¸±·1 Ó¬ø˘Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¸˜±˝√√±1 Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘“±º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı¬ıœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘“± ¤È¬± ’Ê√±Ú Ê√Úõ∂±Ìœ˝√√œÚ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ø1Ê√íÈ«¬¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘, ŒÚÃfl¡±‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¶≈®¬ı± E±˝◊√øˆ¬— ø˙Àfl¡±ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ›˘±˘ ’±˜±fl¡ ∆Ô ’±ø˝√√¬ıÕ˘º ’±·±øA1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ1 ”√Õ1Ó¬ Kalpitti IslandÓ¬ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’¶ö±˚˛œ Ó¬•§≈ ¤È¬± Ó¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˜˜, ¤È¬± ª±˚˛±1À˘Â√ ª±øfl¡È¬fl¡œ, Â√±‰«¬˘±˝◊√Ȭ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±˜±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˘±é¬±¡Zœ¬Û Crime Free ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸—˙˚˛1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ı¬ıœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸”˚«±ô¶1 1„√√1 Œ˜˘±Ó¬ Œ˚Ú øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˘“±º ≈√À˚˛±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝√√±À˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˚Ú ¤˝◊√ øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√“±ø˝√√, ŒÓ¬ÀÚ ˘±ø·˘º Ó¬•§≈1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±·11 ¬Û±11 ¬ı±ø˘Ó¬ ≈√‡Ú Beach MatressÓ¬ q˝◊√ q˝◊√ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±1 ‰¬±˝◊√øÂ√À˘“± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˜1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙1 Ó¬1± Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ ¬ı±1n∏∑ &ª±˝√√±È¬œ1 Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ øÚ˙± Ó¬1± Œ√‡± ˚±˚˛ÀÚ∑

øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ¶ÛœÎ¬ ¬ıíȬ ¤‡ÀÚÀ1 ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˝◊√˜±Ú Œ‡±ª±¬ıd ’±øÚÀ˘ Œ˚ ˜˝◊√ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ fl¡íÀ˘“±ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ∆Ô Œ˚±ª±º ø1ÊíÈ«¬1 ¸fl¡À˘±Àª õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˝◊√˜±Ú ˚P ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√À˘“±º øÚ˙± ¬ı¬ıœ1 ˜ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸—˙˚˛1 ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙1 ˚±≈√Ó¬ Œ¸˚˛± Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬ıU 1±øÓ¬Õ˘ ¤˝√√±˘ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 √À1 ’±ø˜ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ fl¡È¬±À˘“±º ¬Û≈ª± ’±Àfl¡Ã ά◊øͬ ¸”À˚«±√˚1˛ ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘“±º 10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘, ’±˜±1 ˜ÚÀȬ± ‡±˘œ ‡±˘œ ˘±ø·˘, Œ˚Ú ’±ø˜ øÚÊ√1 ‚1 ¤‡ÚÀ˝√√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±“ º ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘“±ñ ë100 things to do before you dieí Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ¤È¬± øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œõ∂˚¸˛ œ1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤øÚ˙± fl¡ÀȬ±ª±º Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘“± ’±1n∏ Œ¸˚˛±› Œ˚ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 ø√Ú± ˝√√í¬ıº 15 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ ø1Ê√íÈ«¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ’±·±øA ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ‚”ø1À˘“±º ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ√±¸fl¡˘ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ıg≈ˆ¬±¬ı±¬Ûiߺ Ó¬±ÀÓ¬ ¸1n∏ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú± Ó¬±Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ά◊»¸ª ¤È¬± ’±øÂ√˘º ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ·±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’±øÂ√˘ ë˝◊√˚±˛ ’±˘œí ·±ÚÀȬ±º ’±˜±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ·Ò”ø˘ ¬ıíȬ ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ø1Êí√Ȭ« 1 ›‰¬11 Lagoon Shallow WaterÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ›¬Ûø„√√ ˜Úˆ¬ø1 ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1, ˜≈Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘íÀ˘“±º 16 Ó¬±ø1À‡ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˜±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±º ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀõI◊˝√Ú◊ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˘· ¬Û±À˘“±º ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ’±·±øA ’±1n∏ ’˝◊√Ú ¡Zœ¬ÛÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ’±ø˜ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡ Ó¬±Ó¬ ∆· ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±øÂ√À˘“± Ó¬±fl¡ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘±ø·˘º ¤È¬± ¸≈µ1 ¸À¬Û±Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤˝◊√ w˜ÀÌ ’±˜±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˚Ú ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ñ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 fl¡Ô± Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Ó‘¬ø5 ˘øˆ¬¬ıÕ˘º

‹ 1±˜...

ëŒ˘˝◊√Ê√í1 Œ¬ıËG ’±Àfl¡Ã Ÿ¬øQfl¡À1 ø¬ı˚˛±À˝√√... ¤À•§À‰¬Î¬1 √±Î¬1 1̬ıœ1 ¬ı ˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â≈√ÀÊ√˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Ÿ¬øQÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ÿ¬øQfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1 Â≈√¬ÀÊ√˝◊√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ÿ¬øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸—ø·Úœ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 2015Ó¬ Ÿ¬øQÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ø√¬ı ¤Ê√Úœ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ó‘¬º

˙œ¯∏«Ó¬ ά±¬ı±—

ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈À1 Œ¬Û¬ÛøÂ√fl¡í1 øÚ˜‡œ˚˛± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ëŒ˘˝◊√Ê√í1 Œ¬ıËG ¤À•§À‰¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‰¬±ø˝√√√±˚≈Mê√ ëŒ˘˝◊Ê √ í√ 1 Œ¬ıËG ¤À•§À‰¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 1̬ıœÀ1º Œ¬Û¬Ûø‰¬fl¡í˝◊√ 1995 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ëŒ˘˝◊√Ê√í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚ1

‰¬

‡±Ú

˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ˚≈XÓ¬ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ Î¬±¬ı±—√À¬Û« ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√ øfl¡— ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡º ¤˝◊√‡Ú ˚≈Xˆ¬”ø˜ ˝√√í˘ &·˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤‡ÀÚ± Â√ø¬ı ˜≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√Ó¬ 12 ø˜ø˘˚˛Ú ŒÙ¬ÚƒÂ√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˘≈—·œ ά±k fl¡ø1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ 5 ø˜ø˘˚˛Ú ŒÙ¬ÚƒÂ√1 ¸“˝√±ø1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’±·cfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Â√ø¬ı ëÊ√˚˛ Œ˝√√±í ’±1n∏ fl¡±˘±Â«√À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëø¬ı·-¬ıÂí√1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±˝◊√ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡ø1ÀÂ√ ά±¬ı±— ‡±Úfl¡º ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ëÒ”˜-3í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜– ¬Û±1ÀÙ¬flƒ¡‰¬øÚ©Ü ’±˜œ1 ‡±ÚÀfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1À˘ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ’±˜œ1 ‡±Ú1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√Ó¬ SêÀ˜ 8 ’±1n∏ 5 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıg≈Àª ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ ˝◊√fl¡±ÀÌ-ø¸fl¡±ÀÌ

ø¬ı˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ fl¡—·Ú±1 ˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±1œ ‰¬ø1SÀfl¡øffl¡ Â√ø¬ı ëfl≈¡˝◊√Úí1 ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡—·Ú± 1±Ì±ªÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—·Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ fl¡±À1± ¸—·1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡À1“± ’±1n∏ Œ˜±1 øÚÊ√1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ’fl¡˘˙1œ˚˛±Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¸≈‡œ ˝√√›,“ ˜˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±øg ˆ¬±˘¬Û±›“, Ú±ø‰¬ ˆ¬±˘¬Û±›“ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√›º“ í ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ’±Ú ¤‡Ú Ú±1œ ‰¬ø1SÀfl¡øffl¡ Â√ø¬ı ëø1ˆ¬í˘ˆ¬±1 1±ÌœíÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¤

ø¬ı·-¬ıÂ√1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±1 ·-¬ıÂ√í1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜±5 fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√± øÚÊ√± ‚1˜≈‡œ ˝√√í˘º ø¬ı·-¬ıÂ√1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±, Ó¬Ú≈Ê√±1 fl¡Ú…±, ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡±Ê√˘1 ˆ¬¢üœ Ó¬±øÚÂ√±˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡ ’±1˜±Ú1 ˘·Ó¬ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬±øÚÂ√± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ˚ø√›, ø¬ı·¬ıÂ√1 ‚1Ó¬ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√í˘ Ó¬±øÚÂ√±1 Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± √±˜œ fl¡Â√À˜øȬflƒ¡Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œº

ëø¬ı

ά◊M√1±øÒfl¡±1

Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈À1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ıËG ¤À•§À‰¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Î¬À¬ı1œ1 ‘Oreo Biscuit’ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±È¬, Philips ’±ø√1 Œ¬ıËG ¤À•§ÀÂ√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ‰≈¬øMê√¬ıX 1̬ıœ1º

øÚfl¡íÀ˘± Œ˜øfl¡˚˛±Àˆ¬ø˘

√Ȭ±˘œ1 øÚfl¡íÀ˘± øά ¬ı±Ú«±Àά± ŒÎ¬˝◊√ Œ˜øfl¡˚˛±Àˆ¬ø˘ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò±À1 ¤Ê√Ú √±˙«øÚfl¡, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡º ¬ıUÓ¬À1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√Úfl¡º 1463 ‰¬Ú1 3 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øfl¡c ø¬ıM√√œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Ùv¬íÀ1k1 ¤fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1899 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1512 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1+À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± Ùˬ±k, Œ¶Û˝◊√ Ú, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜øάøÂ√‰¬ ¸fl¡À˘ Ùv¬íÀ1k √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û1± øÚ¬ı«±¸Ú ˘˚˛º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±˘˜Ó¬ ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Löº Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ÛøͬӬ ¢∂Lö‡Ú ¸yªÓ¬– ë√… øõ∂kíº Î¬◊Mê√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ øÚ˜”«˘, ø¬ıÀ^±˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ √˜Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 鬘Ӭ± ¬Û≈Ú1 √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û±˙øªfl¡ ˙øMê√, õ∂ª=Ú± ’±ø√1 õ∂̱˘œ¬ıX ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√

¤ø√Ú ø˜øά˚˛± Â√ø˘Î¬◊‰¬Ú õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ˜˝•ú√ Â√±˜Â≈√˘ 1˝√√˜±Ú√1 ¡Z±1± ¤ ¤˜ ¤Â øõ∂∞I◊±Â√«¬ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â√«¬, √˘¬ı±1œ, ¸±Ó¬·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781171Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ά– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ , ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ-281 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÙ¬±Ú – 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·]  ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘  ŒÊ√…ᬠfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±  Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸•Û±√Ú± - ≈√˘±˘ ø˜|  ¸•Û±√Ú± ¸˝√√À˚±·œ - ¤ø˘Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±  ’˘—fl¡1Ì - ¬Û~¬ªœ øõ∂˚˛˜


Adinor deo