Page 1

Œ¸±Ì-1+¬Û1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜”˘… &ª±˝√√±È¬œ – Œ¸±Ì- 30,180 Ȭfl¡± [√˝√ ¢∂±˜, 24 Œfl¡À1Ȭ] 1+¬Û – 55,630 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜] ˜≈•§±˝◊√ – Œ¸±Ì- 30,190 Ȭfl¡± [√˝√ ¢∂±˜] 1+¬Û- 55,630 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜] fl¡˘fl¡±Ó¬± – Œ¸±Ì- 30, 490 Ȭfl¡± [√˝√ ¢∂±˜] 1+¬Û- 55,630 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜] ø√~œ – Œ¸±Ì- 30,520 Ȭfl¡± [√˝√ ¢∂±˜] 1+¬Û- 55,490 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜] Œ‰¬iß±˝◊√ √– Œ¸±Ì- 30,490 Ȭfl¡± [√˝√ ¢∂±˜] ¬1+¬Û- 55,630 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜]

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø1˘±À˚˛k øÊ√’í ˝◊ÚÙ¬ífl¡˜fl¡ 4 øÊ√ Œ¸ª±1 Ó¬“±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 31 ’±·©Ü◊ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø1˘±À˚˛k øÊ√’í ˝◊ÚÙ¬ífl¡À˜ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 4 øÊ√ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬“±1¸˜”˝√ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø1˘±À˚˛k øÊ√’í ˝◊ÚÙ¬ífl¡˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ Ó¬“±1¸˜”˝√ ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1 øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± é¬øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√’í ˝◊ÚÙ¬ífl¡˜fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 4 øÊ Œ¸ª± õ∂ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ &ª±˝√√±È¬œ, 31 ’±·©Ü◊ – ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚±ª± 17 ’±·©Ü1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± Ê√˜± ÒÚ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl¡«Ú ά˘±1Ó¬ 3-4 ¬ıÂ√1 Ê√˜±ÒÚ Ôfl¡± ¤˝◊¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 3.78 ˙Ó¬±—˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 4.78 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√1 ˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Ê√˜± ÒÚ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 4.56 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√ ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 5.56 ˙Ó¬±—˙ ¸≈√1 ˝√√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ øÊ√ø¬ıø¬Û, ˝◊Î◊¬À1±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Œ˚˛Ú, fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±1Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¸≈ø¬ıÒ± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤ø'Â√ Œ¬ı—Àfl¡ Œ˚±ª± 24 ’±·©Ü1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ø√Ú Ê√˜± ÒÚ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸ w˜Ì1Ó¬ ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± [ÚíÚ Œ1øάÀά©Ü ¤'Ȭ±ÀÚ«˘] ¸≈√1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

9

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, Œ√›¬ı±1

Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı Œ1˝√√±˝◊

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ƒÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü – ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬

Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊˚˛±1

õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· S꘱i§À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊À˘fl¡ƒCøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ øȬøˆ¬, Œ˜±¬ı±˝◊˘, ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, øõ∂∞Ȭ±1 ’±ø√ Sê˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ˜”˘… ˆ¬ø1¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œ ¸±Ê√≈ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±À¸ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Ȭ±˝◊˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±¸1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊À˘fl¡ƒCøÚfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˝◊˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø¬ıSêœÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¸ÀN› ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊

Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊º ¤˝◊‰¬ ø¬Û1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… 8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±À„√√› ˝◊˚˛±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… 2-5 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’±Ú ˝◊À˘flƒ¡CøÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬ÛÚ±Âí√øÚfl¡ 5-7 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Âí√ÚœÀ˚˛ 4-6 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘…¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ œ√¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Œ1˝√√±˝◊ ˜”˘…Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˘t Ú˝√√í¬ıº Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√›√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±À¸ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ˜”˘… ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¤˝◊‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı øάÊ√±˚˛±1 600 ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü – ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛ øάÊ√±˚˛±1 Î≈¬Àª˘ øÂ√˜ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±˝◊ª±Ú1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±Ú ¤øȬ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ıº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊‰¬ øȬ ø‰¬ øάÊ√±˚˛±1 600 ø‰¬ Î≈¬Àª˘ øÂ√˜º 4.5 ˝◊ø= øά‰¬Àõ≠˚≈Mê ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 1.2 ø··±˝√√±È¬«Ê√ Œfl¡±ª±Î¬ fl¡í1 fl≈¡ª±˘ fl¡í˜ Œ¶ß¬ÛÀE·Ú õ∂À‰¬Â√1º 1 øÊ√ ø¬ı Œ1˜1 ¤˝◊ ¶ú±È¬« ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ 8 øÊ√ ø¬ı ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˜˜í1œ 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ ø1À˚˛1 Œfl¡À˜1±, 1.6 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Ùˬ∞Ȭ Œfl¡À˜1± 1¤f˝◊ά ŒÊ√˘œ ø¬ıÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº

Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√‰¬ ¬ı±Î¬◊˘

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ ˜≈1¬ııœ √œÀÚ˙ Â√1Ù¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü◊ – ∆Ó¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ’ ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ ˜≈1¬ııœ ø˝√√‰¬±À¬Û √œÀÚ˙ Â√1Ù¬fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˙±‡±1 ˜≈1¬ııœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √œÀÚÀ˙ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œÀÚ˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 |œ1±˜ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œº ¬Û1ªÓ¬«œ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸≈Òœ1 ¬ı±¸≈À√ª1 ¶ö±ÚÓ¬ √œÀÚ˙fl¡ ¤˝◊ ¬Û√¬ıœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Ê√Ú Ú•⁄ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü◊ – ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1— ’±1n∏ Œfl¡±øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¤‚±1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øάÎ◊¬˘±'À¬Û˝◊∞ȬÂ√1 øÚ˜«±Ó¬± ’±Àr±ÀÚ±À¬ı˘ Òø1 ∆Ó¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Î◊¬À√…±·1 ¸íÀÓ¬ Â√1Ù¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1̱ ¸•Û”̈« ¬±Àª ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ÒıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ Œ¬ıËG øάÎ◊¬˘±'À¬Û˝◊∞ȬÀÂ√Ê√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂ά±"√ øάÎ◊¬˘±' ŒªÎ¬±1ù´œã Œ˜'1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ë”√Õ11 ¬Û1± ¸≈µ1, ›‰¬11 ¬Û1± ˜Ê√¬ı≈Ó¬í1 Ò±1̱ õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú øȬøˆ¬ø‰¬ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¤fl¡ 1— ¬ı…ª˝√√±11 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø˚ 1À„√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü – ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂˚≈øMêÀ1 ˚≈ª- ¤øõ≠Àfl¡‰¬Úº ¤˝◊ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±Ó¬ 1.2 ø··±˝√√±È¬«Ê√ õ∂Ê√ijfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ŒÂ√˜Â√±— Î≈¬Àª˘ fl¡í1 1 øÊ√ ø¬ı Œ1˜, 3 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ ø¬1À˚˛1 ˝◊À˘fl¡CøÚflƒ¡ÀÂ√ ¤˝◊¬ı±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸˜”˝√fl¡ ˘é¬… Œfl¡À˜1±, 1.3 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Ùˬ∞Ȭ Œfl¡À˜1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü◊ – ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬º Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±1 ˜”˘… ¤øÓ¬˚˛±› ˝} √±À¸ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì Î◊¬À√…±·ÀÓ¬±ñ ˚±1 ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬ı±Ò·˜… ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ø˙q ¬ıi§≈+Q¸≈˘ˆ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊ ŒÂ√˜Â√±À„√√º ¬Û1ªÓ¬«œ ˜±˝√√Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊˚˛±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ’øˆ¬:Ó¬± ø√¬ı ¬Û1± Œ·À˘'œ ŒÈ¬¬ı-3 ŒÂ√˜Â√±À„√√ Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ± ¬Û1ªÓ¬«œ ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÚ, ˝◊Î◊¬À1±¬Û, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˜±øÂ√«øάÂ√ Œ¬ıËÀG ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜Àά˘1 ·±Î¬ˇœ1 ˜”˘… ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«±øÒfl¡ 4.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

øάÎ◊¬˘±'1 ÚÓ≈¬Ú øȬøˆ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ

ø˙q1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˜Â√±„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ·À˘'œ ŒÈ¬¬ı-3

flv¡±Â√À˜È¬1 ëÙ¬˘í ˝◊˚˛1 ˝√√±È¬«í ’øˆ¬˚±Ú

’±øÊ√1 ¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˜±øÂ√«øάÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ˜”˘…

216.86 Œfl¡±øȬ Î◊¬¬Û±Ê√«ÀÚÀ1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊ ¤'Àõ∂Â√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü◊ – ˜≈øMê1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ˝√√±1 S꘱» ÿÒı«˜≈‡œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊ ¤'Àõ∂Â√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ 216.86 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú ’±·©ÜÓ¬ ˜≈øMê˘±ˆ¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜±S ‰¬±ø1ø√ÚÀÓ¬ ¤˙ Œfl¡±øȬ1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±1

&ª±˝√√±È¬œ,¬ 31 ’±·©Ü – flv¡±Â√À˜È¬, ¬ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱 ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ¬ıËG ’±˝◊ øȬ¬ ø‰¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ëÙ¬˘í ˝◊˚˛1 ˝√√±È¬«í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸S1 ’±À˚˛±Ê√Ú flø1ÀÂ√º ŒÂ√±˝√√± ’±˘œ ‡±Ú, ’±˚˛≈É±Ú ‡≈1±Ú±, ŒÈ¬À1= ˘≈˝◊Â√ ’±1n∏ 1̬ıœ1 ø¸—¸˝√√ Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ õ∂˜≈‡… ¬ı…øMêQ˝◊ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± ¸SÓ¬ Œ√˙¬ı…±¬Ûœ øÂ√˜≈…˘fl¡±©Ü1 ˜±Ò…˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊1 3000 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ø√~œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˘ÀéÆ¡Ã, Ê√˚˛¬Û≈1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, Ú±·¬Û≈1, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ˝◊Àµ±1, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, &ª±˝√√±È¬œ, ˜±≈√1±˝◊, Œ‰¬iß±˝◊ ’±1n∏ fl¡˝◊•§±ÀȬ±11 √À1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 14‡Ú ‰¬˝√√11 35,000Œ1± ’øÒfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1 85,000Œ1± ’øÒfl ’Ú… ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¤˝◊ ¸SÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±Â√À˜È¬ ëÙ¬˘í ˝◊˚˛1 ˝√√±È¬«í ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’ÚÚ… ’øˆ¬Àˆ¬√Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊ øÚÊ√1 ’±1yøÌ1 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¡Z√±1± ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚÌ«˚˛1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊ ø¸X±ôL ’ôL11 ’±fl¡±—鬱fl¡ Ò…±Ú 1±ø‡ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¤ flv¡±Â√ 180 ø¬ı øά ’±˝◊ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜”˘… ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜È¬1ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± ˜Àά˘1 ˜”˘… 10,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜È¬1ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ¬ıœÈ¬, ŒÂ˝◊˘ ’±1n∏ ¤ÚÊ√˚˛ ˜Àά˘1 ˜”˘…¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 500 Œfl¡±øȬ1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ¬ı˘œÎ◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊ ¤'Àõ∂Â√1 Ú±ø˚˛fl¡± √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Úº ¤˙ Œfl¡±øȬ1 flv¡±¬ıÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤fl¡Â√Sœˆ¬±Àª ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± Â√˘˜±Ú ‡±ÚÀfl¡± ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚº

’±·©ÜÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± 5‡Ú fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü – ¬ı±˝√Ú Î◊¬À√…±·¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ’±·©Ü ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±·Ó¬ Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± 5 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ˝√√í˘ ˜±1n∏øÓ¬ ª±·Ú ’±1 ø©Ü—À¢∂ – ˜”˘… 4.1 ˘±‡1 ¬Û1± 4.67 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¸—¶®1Ì- Œ¬ÛCí˘º Ȭ±È¬± Â√±Ù¬±1œ ©Ü˜« ¤'õ≠í1±1 – ˜”˘…10,86,000º ¸—¶®1Ì- øάÀÊ√˘º

‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ª±˘˜±È¬« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’±·©Ü◊ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ‡≈‰¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ª±˘˜±È¬«º qfl≈¡1¬ı±À1 ª±˘˜±È¬« ¤øÂ√˚˛±1 ˜≈1¬ııœ ¶®È¬ õ∂±˝◊À‰¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂±˝◊À‰¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡1± ¸±˘¸˘øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1º ¤‚∞Ȭ±ÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 õ∂±˝◊À‰¬º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¤Ù¬ øά ÚœøÓ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ª±˘˜±ÀȬ« ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˝√ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ‰¬˝√1√¸˜”˝√Ó¬ ª±˘˜±È¬«1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ ‚1ÀȬ± ¸≈1n∏ø‰¬¬Û”Ì« Œ√‡±˝◊ øÚø(Ó¬ Úfl¡À1, øfl¡c ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ¬ı1À¬ı±11 √œ‚«˜…±ø√Q ’±1n∏ ¸≈1鬱› øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ Ò±1̱ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸‘ø©Ü › 1+¬Û±˚˛Ì ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·À1 Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıñ ˚±fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ø˝√√µœ, ˜±˘±˚˛±˘˜, Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œº ≈√À˚˛±È¬± øȬøˆ¬ø‰¬À˚˛ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 õ∂øÓ¬ øÚfl¡È¬ˆ¬±Àª ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… fl¡1± ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂fl¡±1 ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ¤˝◊ øȬøˆ¬ø‰¬À¬ı±1 20 ’±·©Ü1 ¬Û1± ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ıº

&ª±˝√√±È¬œ,¬ 31 ’±·©Ü – ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±ÊÓ¬ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ Œ˝√√— ’±Î¬◊Ȭ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ’±– ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1º ˘±k Ȭ±˝◊√˜ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1±˝◊√‰¬ ¬ı±Î¬◊˘º Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤·Ê√íøȬfl¡ 1±˝◊√‰¬, ¸≈¶§±≈√ Œ¢∂ˆ¬œ ’±1n∏ ø‰¬Àfl¡Ú ¬Ûí¬Ûfl¡íÌ« ¬ı± Œˆ¬Ê√ ø©Ü™¬ÛÂ√1 ø¬ıfl¡äÀ1 ¤fl¡ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ’±˝√√±1º ˝◊√˚˛±1 Œˆ¬Ê√ ¬ı±Î¬◊˘ 69 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬Àfl¡Ú ¬ı±Î¬◊˘ 79 Ȭfl¡± ’ø¬ıù´±¸… ˜”˘…Ó¬ ά◊¬Û˘tº ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1 ‡¬ıÀ1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ øÚ(˚˛ ’“±Ó≈¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ 1±˝◊√‰¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø˜˘ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡Õ· ˚íÓ¬ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ø‰¬˘Î¬ Œ¬Û¬ÛøÂ√À1±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ¤ø1˚˛± fl¡±∞CœÊ√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬1n∏Ì ˘±À˘ fl¡˚˛-ë뤽◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ 1±˝◊√‰¬ ¬ı±Î¬◊˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬º ˆ¬±Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øõ∂˚˛ ’±˝√√±1, øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ È≈¬˝◊√©Ü1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ’±·¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ˝◊√ÚíÀˆ¬‰¬Ú ȬœÀ˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝√¬ı±Ú √¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 1±˝◊√ ‰¬ ¬ı±Î¬◊˘ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ı±Î¬◊˘Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Õ˝√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı…˚˛¸±Ò… ˜”˘… ’±1y Õ˝√√ÀÂ√ 69 Ȭfl¡±1 ¬Û1±º ’±ø˜ ’±˙±fl¡À1“± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±˝√√±1 ’øÓ¬˙˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Õ˝√√ ά◊øͬ¬ıºíí √

Œ˘G 1투±1 ÙˬœÀ˘G±1 2 ¤Â√ – ˜”˘…37.63 ˘±‡º ¸—¶®1Ì- øάÀÊ√˘º ˜±1n∏øÓ¬ ª±·Ú ’±1 ø©Ü—À¢∂ – ˜”˘…- 4.1-4.67 ˘±‡º ¸—¶®1Ì- Œ¬ÛCí˘º

Œ1±˘ƒÂ√ 1˚˛‰¬ Œ1˝◊Ô – ˜”˘…- 4.6 Œfl¡±øȬº ¸—¶®1ÌŒ¬ÛCí˘º

ˆ¬{®Â√ª±·Ú SêÂ√ ¬Ûí˘ – ˜”˘… 7.75 ˘±‡º ¸—¶®1Ì- øάÀÊ√˘

Adin=9 31  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you