Issuu on Google+

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1, 2013, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

õ∂Ó¬…±˙±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊ ’±1y ˝√√í˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª

¸˜±Ê√1 ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ø˙鬱&1n∏1 ˙øMê√À˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ’æ≥√Ó¬ ’±Àµ±˘ÀÚ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡± Òı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱, ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊º ¤˝◊ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬øͬ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸•§Àg ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±1n∏ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±ø˜ Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±ñ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˆ¬±˘ ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√“±º Ó¬±1 õ∂Ò±ÚÓ¬– fl¡±1Ì ˝√√í˘ ‰¬˝√√1˜≈‡œ ¬ı±¸Ú±º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê ¸1n∏-¸≈1± fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê ¬Û±À˘› ŒÓ¬›“ ‰¬1 ’Ô¬ı± ·“±› ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ‰¬˝√√1˜≈‡œº ¸fl¡À˘± ˚ø√ ‰¬˝√√1˜≈‡œÀ˚˛ ˝√√˚˛, ·“±› ’±1n∏ ‰¬1 ’=˘1 Î◊¬iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ Î◊¬À~‡… Œ˚, 1991-96 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 12˚14 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬íȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3,690·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ 847·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 88 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 82·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê¬Û¬ı« ’±1y ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 15‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 2,323·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ’À"√±¬ı11 ¬Û1± 25 ’À"√±¬ı1Õ˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 1 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˚≈øMê-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ¸˝√√ Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1,376·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ø˚√À1 Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√“±, Œ¸˝◊√À1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±ÀȬ± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ø˚√À1 Œ˜Ò±1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√, Œ¸˝◊√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± Œ˜Ò±1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚, øÚ˚≈øMê-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ÀÂ√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± √˘œ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¸—· ¬ı±√ ø√˚˛fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1˜º õ∂≈√…» ¬ı√1Õ˘1 Ú±˜ÀȬ± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÕ˝√√ ø¬ıÊ√≈˘œ-¬ı±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ˙øMê˜Laœº 1±Ê√…‡Ú1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ’˝√√1˝√√ Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡ºí ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡˜±ÚÊ√Ú Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡ ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ¤˝◊À¬ı±À1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜1 ‡±øȬÀ‡±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’Ú±’¸˜œ˚˛±fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ;ø˘˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú˘¬ı±1œ – ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√œº ø¬ı¸•§±√Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±È¬1 ¡Z±1±º ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊ÀȬ±Àª Œ˚ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√˝◊ fl¡—À¢∂Â√œº Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ëø¬ı¸•§±√œí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊

fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±Ó¬º øÚÊ√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√À1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ó¬Ô± Ú±˜-õ∂¸—·1 √À1 ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬« √±˝√√ fl¡À1º ˜±À‚«ø1Ȭ±1 fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸˜Ô«fl¡1 Ê√¬ı±¬ı ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ˙ªÀ√˝√ √±˝√√Ú fl¡À1º ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ˜≈√«±¬ı±√, ˜Laœ ¬ı1√Õ˘ U“ø‰¬˚˛±1, øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ú±˚˛fl¡ ˜Laœ õ∂≈√…» ’±ø√ Œù≠±·±Ú ø√ ˙ªÀ√˝√ ¸±„œ√√ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±È¬±1 ‰¬ífl¡Ó¬ √±˝√√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜√˘ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ √±˝√√Ú fl¡À1º Î◊¬Mê õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬˘ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬º Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀ1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊Àªí ‰¬ífl¡Ó¬ ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œù≠±·±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ëø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ˜≈√«±¬ı±√í, ëÊ√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ ÒıøÚ ø√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ˙ªÀ√˝√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ √±˝√√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Ú˘¬ı±1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

‰¬1fl¡±1fl¡ ’±øÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˘ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1À̺ Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬√…±Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ’¸—‡… Ê√œª-Ê√c1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸”ÀS ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1À̺ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§Ó¬La1 fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±À1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª˝◊ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº ¤˝◊ ;˘ôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√œª-Ê√c1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”À˝√√˝◊ õ∂˜±Ì fl¡À1 øfl¡˜±Ú Ú±1fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¸≈µ1 Ê√œªfl≈¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıÚ±˙ ˜±øÓ¬ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘› õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±øÊ√ Ó¬œéÆ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±øÊ√ ¤˝◊ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ qÚ±øÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√À˝√√ ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ∆˘ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL Î◊¬Mêø√Ú±À1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ ’˝√√± 29 ’À"√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 Î◊¬Mêø√Ú± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¸“±-˙1œÀ1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬

Ôfl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Àfl¡± ¤˝◊ qÚ±øÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±ø˜ ’˝√√± ¤˝◊ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…±ÀȬ±1 ’±Ò± ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àªº Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’˝√√øÚ«À˙ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ·Ò≈1 C±fl¡¸˜”˝√ ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±À1˝◊ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’ôLª«Ó¬«œ øÚÀ√«˙Ú±À˚±À· 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ ¤˝◊¬ı≈ø˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«À1 ¬Û1± ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œéÆ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’±øÊ√ ¤˝◊¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La±˘À˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ‰¬Ó¬«±ª˘œ ¤˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î◊¬˘±˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊¬ı≈ø˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ± ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•x¸±1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬˝◊ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚≈øMê Ú¸…±» fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¬ı…±‡…± ’±· Ú¬ıϬˇ±›fl¡ øfl¡˚˛, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔÀÂ√ ± ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ‡≈ µ ±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± Ê√ œ ª-Ê√ c 1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜” À ˝√ √ ¸fl¡À˘± ¸Ó¬… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À Â√ º ˝◊ Ù ¬±À˘, Î◊ ¬ √ … ±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√ À 1 ¬Û±1 ∆˝√ √ Œ˚±ª± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔÀÂ√ ± ª±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øfl¡˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ¬ Û˚« ô L ¤È¬± ¬ı±˝◊ ¬ Û±Â√ ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì fl¡1± Ú±˝◊ , Œ¸˝◊ õ∂ùü Î◊ ¬ O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œéÆ ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ˘ÀÓ¬1± Â√±S-1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 Â√±Sœ ¬Û¬Û=± ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ ¬ÛϬˇ±Ó¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡“¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 Â√±S ¸Lö±1 2013-14 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚÀ√«˙˜À˜« øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˚ø√› ¬Û¬Û=± ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 Â√±S ¸Lö±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?≈ ¬ı1n∏ª±

Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 fl¡Ó‘¬«Q ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆· ¸?≈ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ 1±ô¶±˝◊‚±ÀȬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸?≈ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±G± ø‰¬È¬œ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú fl¡±À1± ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 鬱ôL ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛, Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜± ¬ı·˘±1 ’±ø˙¸∏ ˘íÀ˘ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜øµ11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·˘± ˜øµ1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

fl¡±1õ≠±Â√, Œ˘øˆ¬È¬ ’±1n∏ ª±ÀÂ√«˘Õ˘ 1¸±˚˛Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ Î◊¬M√√ 1 Î◊¬æ√±ªÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¸”ÀS ˝◊Ê√1±˝◊˘, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÕ˘ ’±øÊ√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 2013 ‰¬Ú1 1¸±˚˛Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º 1À˚˛˘ Â≈√˝◊øάÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛Àk ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1¸±˚˛Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√√±ˆ¬«±Î¬« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ«Ú fl¡±1õ≠±Â√, Œ©ÜÚÙ¬íά« ¶≥®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú1 ˜±˝◊Àfl¡˘ Œ˘øˆ¬È¬ ’±1n∏ Â√±Î◊¬√±Ú« Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ¤ø1À˚˛˝√ ª±ÀÂ√«˘fl¡º Ê√øȬ˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˜≈‡œ Ú˜≈Ú±1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª 1¸±˚˛Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1À˚˛˘ Â≈√˝◊øάÂ√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸”ш¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜·Ê√≈Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±·±1 ¸”Ñ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ø˚˜±Ú ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ˝◊ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸”Ñ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜À˘fl≈¡˘±Â√ Ú˜≈Ú± Î◊¬æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı˘ ’±1n∏ ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ Ú˜≈Ú±¸˜”˝√ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú ¸”S Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1970 ‰¬ÚÀÓ ˜±øȬ«Ú fl¡±1õ≠±Â√, ˜±˝◊Àfl¡˘ Œ˘øˆ¬È¬ ’±1n∏ ¤ø1À˚˛˝√ ª±ÀÂ√«À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 Î◊¬iß˚˛ÚÀ1 ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ õ∂øSê˚˛±1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ¬ı…ª¶ö±˝◊ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê√≈ø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î◊¬À√…±· ‡GÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1¸±˚˛ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¸”Ñ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡1± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Ã1Àfl¡±¯∏, ˜È¬1·±Î¬ˇœ ¬ı± fi¯∏Ò1 Œfl¡ÀȬø˘©Ü ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸øͬfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛º ¸M√√ 11 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ¶§1+À¬Û˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±º

≈√·«±¬Û”Ê√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Õ˘À˝√√ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î¬√«, Ú≈Ú˜±øȬ ’±1n∏ øÚÎ◊¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı± Œ˚±ª± ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û≈ª± 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ê√˚˛±Ú·1, ‡±Ú±¬Û±1± ∆˝√√ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊ÀªíÀ1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά– ’±1 ø¬Û Œ1±ÀάÀ1 Œfl¡ª˘ ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ø√˙1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√≈-Œ1±Î¬1 ø√˙1 ¬Û1± ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ’øˆ¬˜≈‡œ ·±Î¬ˇœ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl¡«È¬ ∆˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˝√√±˘ÀÂ√˘ ˜±Àfl¡«È¬ ¬ÛÀÔÀ1 ·ÀÌ˙&ø1Õ˘ Â√±øˆ¬«‰¬ ·ÀÌ˙&ø1Õ˘ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˝√√±˘ÀÂ√˘ ˜±Àfl¡«È¬ ¬ÛÀÔÀ1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ11 ø√˙1 ¬Û1± ŒÂ√1±¬Ûˆ¬±Ó¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÂ√1±¬Ûˆ¬±Ó¬œ1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˙øÚ ˜øµ11 ø√˙1 ¬Û1± ¤˜ ¤Â√ Œ1±ÀάÀ1 ·±Î¬ˇœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº ‰¬±ø1 Ú— Œ1í˘Àª Œ·íȬ1 ¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√º ‡≈¬ı‰¬±µ ¬Û˝◊∞Ȭ1 ¬Û1± ά– ŒÊ√ ø‰¬ √±¸ Œ1±ÀάÀ1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øSÀ¬ıÌœ Â≈√˝◊ȃ¬Â√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ¬Û±G≈Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº Œfl¡ª˘ ’±√±¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ·±È¬±Ú·11 ¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÓ¬øÚ Ú— Œ1í˘Àª Œ·íȬ ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˜±1¬Û±1± ¬Û“±‰¬’±ø˘, ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ¬Û1± ’±1 Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ Œ1±Î¬Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ øȬ Œ1±Î¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 1‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ¬ı˘Ó¬˘±-Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬È¬±¬Û±1± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1±Ò± ¬Û˝◊∞Ȭ1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬, ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ∆Ó¬˚˛¬ı≈~± Œ1±Î¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª± øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊ ¤Àfl¡√À1 ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˙ᬠ˜øµ11 ¬Û1± Ê√≈-Œ1±Î¬ ∆˝√√ ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øÈ¬Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬ıø˙ᬠ˜øµ11 ¬Û1± ›˘±˝◊ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Œ¸“±fl¡±À¯∏ ‚”ø1 øS¬Û≈1± ·ø˘ ¬Û˝◊∞Ȭ, Ê√˚˛±Ú·1, Â√˚˛˜±˝◊˘, ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊ÀªíÀ1 ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ¬ÛÀÔÀ1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øȬ1 ¬Û1± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl¡«È¬, Â√˚˛˜±˝◊À˘À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬Û1± ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fl¡À˘Ê√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ Â√˚˛˜±˝◊˘ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊ÀªíÀ1 ‰¬ø˘¬ıº ’±√±¬ı±1œ1 ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ∆˝√√ ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øÈ¬Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ Î◊¬˘≈¬ı±1œ ø¬ı Œfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ1±ÀάÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±√±¬ı±1œ1 ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ∆˝√√ ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øÈ¬Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬ÛåÈ¬Ú ¬ıÊ√±1, Î◊¬˘≈¬ı±1œ, ø¬ı Œfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬ Œ1±Î¬, ŒÂ√1±¬Ûˆ¬±Ó¬œ ∆˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÔ Ú— 23, 27, 30, 32, 16Œ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ¬ÛÔ¸˜”˝√À1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± øfl¡Â≈√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘‡1±1 ¬Û1± ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ŒCfl¡±1, ŒÈ¬À•Û± ’±ø√ ŒÂ√1±¬Ûˆ¬±Ó¬œÓ¬ 1À‡±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ¤˝◊ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬±ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ŒÙ¬"√1œÕ˘ ˘±˘·ÀÌ˙, ˘‡1±Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˘‚≈ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’±√±¬ı±1œÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û1± ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’±˝◊ ¤Â√ ø¬ı øȬӬ 1‡± ˝√√í¬ıº

 õ∂Ô˜

’±·˜Ú1 ¬ı±Ó¬«± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊ Œ˚Ú ’±1y ˝√√í˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Î◊¬˘˝√√˜±˘˝√√º ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-’¬Û±˚˛-’˜—·À˘À1 ’±2Â√iß Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’˙±øôL ”√1 fl¡ø1 ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊¬ı±À1± Ò1±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ˙øMê1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 Œ√ªœ ≈√·«±1 Œ√±˘±Ó¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ÀÊ√ ·˜Ú fl¡ø1¬ı Œ√ªœÀ˚˛º fl¡±˝◊Õ˘ ¸øg˚˛± Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±À¸À1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±À1 ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ1 ˘À· ˘À·˝◊ ’±1y ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬º ¤Ù¬±À˘ ˙1Ó¬1 ø¶ß* ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ1„√√øÌ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬11 õ∂±À̱2Â√˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ≈√&ÀÌ Î◊¬7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Ûø1Àª˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊Õ˘ ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂±Ì õ∂øӬᬱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘ ’±˝√√1ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı Œ√ªœ ≈√·«±1 ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±º ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±À√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡±1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ Ó≈¬—·Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±º ˚ø√›¬ı± Œ√ªœ1 Œ√±˘±Ó¬ ’±·˜Ú ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ Ù¬˘1 ˝◊—ø·Ó¬, Ó¬Ô±ø¬Û ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ Î◊¬Â√±˝√√1 ’ôL Ú±˝◊ Ò1±¬ı±¸œ1º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, Œ√ªœ1 Œ√±˘±Ó¬ ’±·˜Ú1 Ù¬˘ñ Œ√±˘±˚˛±— ˜1fl¡˜ ˆ¬Àª», ’Ô«±» ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ’±·Ê√±ÚÚœº ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Œ√ªœ1 ·ÀÊ√ ·˜Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ·ÀÊ√Â√ Ê√˘√± Œ√ªœ ˙¸…¬Û”Ì«± ¬ı¸≈g1±, ’Ô«±» fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ Ú√Ú-¬ı√Ú ˝√√í¬ı Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¬ıUø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 qˆ¬é¬Ì ¸˜±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬Û”Ê√±˜G¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1ÀÓ¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 øˆ¬iß ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ øˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’¸—‡… Œ˘±fl¡1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS fl¡±˝◊Õ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ øˆ¬1 ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±º ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±1 ˜G¬ÛÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±˜G¬ÛÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ√«˙Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊¬ı±1 ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1± ˘·±˝◊ ¬Û”Ê√±˜G¬Û1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ õ∂døÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√±º fl¡±˝◊Õ˘ ¸øg˚˛± ø¬ı˘§ ¬ı1Ì1 ’ôLÓ¬ ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±¬ı ˙øMê1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·«±˝◊º

Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ú ‰¬Sê  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, ˘≈FÚ1±Ê√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ’øÚ˚˛˜, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì, ’”√1√ø˙«Ó¬±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Á¬·1±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ˘≈FÚ1±ÀÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬±– ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ’Ò…é¬ Î¬±– ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú Ú±˜1 ¤˝◊ ≈√˝◊ ¬ı…øMêÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊-fl¡fl¡±˝◊À˚˛fl¡fl¡ ¬ıv±Î¬« Œ¬ı—fl¡1 √±˘±ø˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 709˚786 Ú•§1 √±·1 ˜”˘…ª±Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Î◊¬Mê ˜±øȬ ŒÎ¬±‡1Ó¬ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ E±·ƒÂ√ ˝√√±Î◊¬Â√í ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Œ1±Ò Úfl¡1±, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± 1鬱Ӭ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±, 똘Ӭ±í ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±, Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝√√±11 댘Ú≈Àª˘í ÚÔfl¡±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’Ò…é¬ Î¬±– ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±ª1 ’±1n∏

’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ 1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ˜”˘ fl¡Ó¬«¬ı… ˚ø√› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ˝◊ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 똱¬Û≈Ú± ¢∂≈¬Ûí Ú±˜1 ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√– ’±1n∏ ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ ¤˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 øfl¡ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ú±Ú± õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ 1±Ê√…Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ëȬ±Àª˘í ’±ø√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 ’±Ú ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± Œ1±·œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚº ˝◊ø¬ÛÀÚ, ÚªøÚ˚≈Mê Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– Œ‡±fl¡Ú fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú1 Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±��ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1Mê√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê1 ëÙ¬ÀȬ±í ’±1n∏ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚø√«©Ü ¬ı˝√√œÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÔí˘íÊœ√ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Úfl¡ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√±Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘ ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’·¬Ûfl¡ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ∆Ú1±Ê√…À1 ˆ¬1¬Û”1º ’·¬Û˝◊ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√ ˝√ œÚ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ &5˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—· Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸√¸…1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø˚ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› Ú±¬Û±˝√√À1º 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ª¶ö±› ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊, ’±Úøfl¡ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› √1˜˝√√±Àfl¡˝◊Ȭ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸À‰¬©Ü 1±˝◊ÀÊ√ √˘ÀȬ±Àª ’±1y fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ıUÓ¬ ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ’·¬Û˝◊ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± Òı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊—ø·Ó¬ ø√

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Î◊¬¬Û±˚˛˝√ œÚ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ë’·¬Û˝◊ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ ‡±˝◊ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√ 1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˙”Ú… fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ 1±Ê√…1 1±Ê√Àfl¡±¯∏º ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıM√√ œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±&ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1n∏ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ø¬ıM√√ œ˚˛ ¸—¶®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬¢∂¬ÛLö±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1Õ˘Àfl¡ ’¸À˜ ¬ıU”√1 ’±&ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºí ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± fl¡±À˜˝◊ Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ∆˝√√ Î◊¬Ôø˘ Î◊¬Í¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ±Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±˝√√œ’±˝◊1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û¬ı±√ ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛, ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√ 1 ¬Û±¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬˝√√ôL±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ øÚ·˜ ·“±ª1 ø˜À˘ù´1 Ú±Ô1 ˘·Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ fl¡±À˜ù´1 Ú±Ô1º Î◊¬Mê ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˙± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡±À˜ù´1 Ú±Ô, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ê√ôL± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û≈S 1¬ıœf Ú±ÀÔ ø˜À˘ù´1 Ú±Ô1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˜À˘ù´1 Ú±Ôfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 67˚11 Ú—

Œ·±‰¬11 õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝◊S걘”˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡±À˜ù´1 Ú±Ôfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 øÚÀ√«˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±À˜ù´1 Ú±Ôfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’Ê√ôL± Œ√ªœ ’±1n∏ 1¬ıœf Ú±Ôfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡À1º


Adin=8 9