Issuu on Google+

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ÚÀª•§1, 2013, Œ¸±˜¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛ ’Ó¬œÓ¬-˝◊øÓ¬˝√√±¸, fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√±º ˜”˘Ó¬– õ∂ô¶±øªÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±1 ŒÚÓ‘¬Q Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘À˚˛˝◊ ˜‰¬«± ·Í¬Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜‰¬«±ÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ø1˚˛±’ø1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊¬Û˚«ôL ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ˜‰¬«± 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ 鬘Ӭ± √‡˘1 ˘é¬…À1 ¤Àfl¡ ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˜”1fl¡Ó¬ 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘› 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸—øù≠©Ü √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1Àfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊º ‰¬fÀ˙‡1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øˆ¬ ø¬Û ø¸„√√Õ˘Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√› ˜”1fl¡Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√-¬ı±·11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ ¤ø1 ¬Û(±√·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤ÀÚ ‹fl¡…¬ıX U—fl¡±À1 ˜”1fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ¬ı‘˝√» ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡À˝√√ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ÛÔ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±fl¡ ∆˘ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±˝◊ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±À˘› Œ˚ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙œ√±1œ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ˜‰¬«±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ ’ø1˚˛±’ø1Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬fÀ˙‡À1 Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ¸±—¸√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 øͬfl¡ ¬Û”À¬ı« øˆ¬ ø¬Û ø¸À„√√› Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øˆ¬ ø¬Û ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸”ÀS fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬—· ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úº øˆ¬ ø¬Û ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú1 ˘À· ˘À·˝◊ ‰¬fÀ˙‡1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬—· ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ‰¬fÀ˙‡1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ≈√·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ fl¡Ô± ‰¬fÀ˙‡1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ‰¬fÀ˙‡1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬-Â√˜±˝√√ 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ ¤ÀÚ√À1 ‰¬fÀ˙‡1 ‰¬1fl¡±1À1± ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊ øÚ˜LaÌ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Õ˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬ı“±›¬ÛLöœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ ¤À˜ ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œ1 ¸˜Ô«Ú ˜ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊‰¬ øά Œ√ÀªÀ·Ãάˇ±˝◊ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ√ÀªÀ·Ãάˇ± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬—· ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊ Œfl¡ &Ê√1±À˘ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¬ı1 ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º

’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˘é¬…fl¡ ∆˘ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œ√˙¬ı±¸œº ’±Úøfl¡ ¤˝◊ ˜‰¬«±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ó¬1±È¬±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¬ı·«À˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±˝◊ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘º ˝◊˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˜‰¬«±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± ¤˝◊ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ˜‰¬«±ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1À˝√√º ’Ô«±» ø¬ı˝√√±1Ó¬ 鬘Ӭ±øÒøá¬Ó¬ ŒÊ√ øά [˝◊Î◊¬]1 ŒÚÓ¬± ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊ ˜‰¬«±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚√À1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±˝√√ı±ø˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«± ·Í¬Ú1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˜‰¬«±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª›º ¤Àfl¡˝◊ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ, Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±, ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊Î≈¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜”˘ ˘é¬… ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊¸fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·ÃÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ¤È¬± ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«± ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±1 Ò±1̱ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˚ø√À˝√√ Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø√«©Ü ¤fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˜‰¬«±ÀȬ±fl¡ ¬ı± õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê fl¡ø1 ’¢∂¸1 ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √œ‚«¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 ÚœøÓ¬º ˝◊˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·øͬӬ ‰¬1fl¡±1, Á¬±1‡G1 ˜Ò≈Àfl¡±Î¬ˇ± ‰¬1fl¡±1, Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ-fl¡˘…±Ì ø¸— ‰¬1fl¡±1 ’±ø√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ‰≈¬øMê fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√¬ıœÀȬ± ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬Û1±˝◊ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ú ¸˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·±˝◊ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘ ˚ø√› Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘…±Ì ø¸À„√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ Œ˘— ˜±ø1 fl¡˘…±Ì ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ øά [¤Â√] ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊‰¬ øά fl≈¡˜±1¶§±˜œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛ø√Î◊¬1±m±˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl≈¡˜±1¶§±˜œfl¡ ˙±¸Ú ·Ó¬±˝◊ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl≈¡˜±1¶§±˜œ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œ˚˛ø√Î◊¬1±m±fl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ø˜S√˘1 ‰¬1fl¡±11º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±11 Ô≈Ú≈fl¡± ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜≈Àͬ› ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±1º ¤È¬± øÚø√«©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ Œfl¡fÓ¬ ¤Ú øά ¤ ¬ı± ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 √À1 ¤‡Ú ˜‰¬«± ‰¬1fl¡±1 ¸yª¬Û1, ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 √œ‚«¶ö±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ 鬜̺

ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√Õ˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 5 ÚÀª•§11 ¬Û1± 14 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤‡Ú ˜±Ú-¬ÛS, ¶ú‘øÓ¬Ù¬˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ·øÓ¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±À1˝◊ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά– ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X fl¡ø¬ı ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√Õ˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√ 2009 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ’±��Â√º ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ∆fl¡À˙±11 fl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 ˜˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ’¸˜1 ¬ı“±›¬ÛLöœ Â√±S ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬Àfl¡± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜ø̬Û≈11 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ 1‡±1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ¬Û”¬ı«¬ı—·Õ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1± ’˜À˘µ≈ &˝√√fl¡ ˜≈Mê fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øά√¢∂œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Àfl¡ fl¡˜«Àé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ˘˚˛ ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂ø¸X fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±º Œ¸˝◊ ¸”ÀS˝◊ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú fl¡±1±Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊º ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ’øÒfl¡±1œ ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1ªÓ¬«œfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡

¸˜±Ê√1 Ê√œªÚ ˚La̱1 fl¡1n∏Ì ø‰¬Sº fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡1± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…¢∂Lö ëŒÓ¬±˜±Õ˘í1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ 9Ȭ±Õfl¡ ¸—¶®1̺ ¤fl¡√À1 ’¸˜1 ˜Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¶§1+¬Û ¬ı±—˘± fl¡±¬ı…¢∂Lö ë˘≈˝◊Ó¬ ¬Û±À11 ·±Ô±íÀ1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—¶®1̺ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ fl¡±1±˜≈Mê ∆˝√√ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ·Àª¯∏̱ fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¤fl¡±øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ˜”˘ ’±Ò±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√ڷ̺ ˜±'«œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëŒõ≠∞Ȭ±1Â√ 1±Ê√ È≈¬ ¶§1±Ê√í, 댘øάÀ˚˛Àˆ¬˘ ¤G ’±˘«œ fl¡À˘±øÚÀ˚˛˘ ’±Â√±˜í, ë’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ – ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú±í, ëÚª-∆¬ı¯∏ûª¬ı±√1 ¬Û1± ˜±˚˛±˜1± ø¬ıÀ^±˝√√Õ˘í, ë’¸˜ Ú˜À1 ’±ø˜› Ú˜À1“±í ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’·ÌÚ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√1 ’·ÌÚ ·Àª¯∏̱˘t 1‰¬Ú± ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± &˝√√˝◊ Î◊¬Mê Œ˘‡±¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ 1‰¬Ú± fl¡1± 뢱˝◊Ú õ∂Ô±, ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¸˜¸…± ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ‡±Ú ˆ¬±¸±Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘±øÚ õ∂¬ıg fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’øôL˜ √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› Î◊¬Mê õ∂¬ıg˜±˘±› ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¢∂Lö ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÂ√˜˘±ø¶öÓ¬ 댉¬∞Ȭ±1 Ù¬1 ¤Î¬ˆ¬±k ©Ü±øάÊ√í1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S˝◊ ά– &˝√√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬Àˆ¬øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 Î◊¬˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ë&˝√√ fl¡˜Àõ≠'íÓ¬ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 &˝√√ fl¡˜Àõ≠'1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸≈À˚±·… ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά– ’ø̘± &˝√√1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡± ά– ’˜À˘µ≈ &˝√√˝◊ ’±øÊ√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√À˘“± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˝◊ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¬ı“Ȭ±¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ø˘‡±› Ú±˝◊ Ú±˝◊¬ı± ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ø¬ı‰¬1±› Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά– &˝√√˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡c ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜«1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¤˝◊√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ñ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘“±º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ‰¬œÀÚ ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˝√√+√ø¬ÛG ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛, ’±·cfl¡ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl¡« ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√ ¸√1œ fl¡À1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö± Ê√ÚÊ√±·‘øÓ¬À˚˛º ë¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı‰¬±›fl¡í ¬ı±ÌœÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡±Úµ ø¸—‚±À˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬ÀV˙…À1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜1 ’±˚˛≈¸À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’ÚøÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ú… ¸˜¸…±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Úº √øé¬Ì1 ¬Û1± Î◊¬M√√ 1Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊ øÚ˚˛±1 Î◊¬ÀV˙…À1 ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ¸≈1—·, ¬Û±ø•Û— Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘1±ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ‰¬œÚ1 ¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ√˙ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±¢∂±¸Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ó¬Ô± Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√˝√1 ˚≈“Ê√  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı„√√˝√ 1 ˚≈“Ê√ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 Î◊¬iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Œfl¡ª˘ &¬Û≈Ó¬ Î◊¬ÀV˙…1 ˘±˘¸±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±¶ö± ’±1n∏ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙1 Œ‡˘ Œ‡˘±Ó¬Õfl¡ ¸—·øͬӬˆ¬±Àª ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√˚˛·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…-¸√¸…±˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ √±¸, ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô 1˚˛, ŒÂ√±˝√√1±¬ıÎ◊¬øVÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’˜À1f ˙˜«±, ˜ø~fl¡± ø˜Ò«±, Î◊¬˜± ¬Û±˘º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ’√é¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘À1 ¸≈-¸•Ûfl¡« 1鬱 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ú ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·Ó¬ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸•Ûfl¡« ˜Ò≈1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øgÀ1 ’±˝√√À˜√1 ˝◊—ø·Ó¬Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ÛÃ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1º √˘1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √˘œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı„√√˝√ 1 ˚≈“Ê√ ’±1y ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±·Ê√1 ¬ı±‚1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬ı„√√˝√ 1 ˚≈“ÀÊ√ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œfl¡±Ú ø√À˙ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱∑

õ∂Ô˜ ¬Ûá‘ ¬±1 ¬Û1± ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 231‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô…˝◊ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜±Úº Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± ¬ıvfl¡1 231‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ¤˝◊ 231‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 86‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’Ô«±» ¬Û±“ ‰¬È¬±Õfl¡ Œ|Ìœº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±“ ‰¬È¬±Õfl¡ Œ|̜Ӭ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G Œfl¡±Ú ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√À√ Â√ Œ¸˚˛± ¸˝√À√ Ê√˝◊ ’Ú≈À˜˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊ ¬Û±“ ‰¬È¬±Õfl¡ Œ|̜Ӭ ∆√øÚfl¡ ¬Û±Í¬±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ≈Ê √ Ú√ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ˝√±√ ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 86‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√±√ ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ 60‡Ú ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 37‡Ú ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√√˘±1 ’Ҝڶö ¤˝◊ ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ñ ˚íÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 Î◊¬À~øȬ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 62·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ˙”Ú…º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ò±Ú√±1œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤fl¡ Ú— Œ√±fl¡±Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ê√œ ¬ı1fl¡Ó¬Î◊¬~± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˜ ˜±Ê√1‰≈¬¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1ø¬ıøȬ˘±1 ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˙”Ú…º ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ¤˝◊¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√‡Ú ¶≥®˘Ó¬ √˝√·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡ÚÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊‡Ú˜±ÚÓ¬ SêÀ˜ ¬Û“±‰¬, Â√˚,˛ ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤1±¬Û1˘œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√ Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±, Î◊¬¬Û˚≈Mê ’±ôL–·“±ÔøÚ1 

1„√√±¢∂˝√√1 ’Ê√±Ú 1˝√√¸…1 Œˆ¬√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ˆ¬±1Ó¬1 ø˜Â√Ú  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡ ’øˆ¬˜≈À‡ Î◊¬1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬-25 Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Úº ’±1y ˝√√í˘ fl¡±Î◊¬∞Ȭ ά±Î◊¬Úº

·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±øȬ øÚÀ˘ ‡·«  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √À˘ õ∂fl¡±G ·“άˇÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« fl¡±øȬ øÚÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ›1±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ¤˝◊ ·“άˇÀȬ±fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÚÂ√˘±˜±1œÓ¬ ¤˝◊√À1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊ ˜‘Ó¬ ·“άˇÀȬ±¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ‡±ø˘ fl¡±øȬ«Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸Ê√œª &˘œ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˝◊˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬π ’=˘Ó¬ ·“άˇ ¤È¬± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·« fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“ ¬ ±À¬Û±˘± ¶§ 1 +¬Û Î◊ ¬ √ „ √ ± ˝◊ ø√ À Â√ º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊ ¬ ı±˜±˝√ √ Òø1 1±Ê√ … Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ›1±„√√1 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±Ú1 ·“άˇ ¤È¬±fl¡ ¬˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±Ó¬ ·“άˇ ˝√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1Â√˘± ˙±‡± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀ‰¬˝◊Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√«±¬ı±√, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ˜≈√«±¬ı±√, ¬ıÚ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1fl¡, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ Œù≠±·±Ú ø√ Î◊¬M√√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·À˚˛ ˝◊˚˛±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬·“άˇ Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 36Ȭ±, ˜±Ú±˝√√ ’±1n∏ ›1±„√√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜≈ͬ 38Ȭ± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 6 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ, Î◊¬2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 [Œ¸ª±] õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ȭ±, ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œÓ¬ 5Ȭ± ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 11Ȭ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˝√√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ‡Ú fl¡øÚᬠ’±1n∏ 41‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ˚ø√ › ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « ’Ô« ± » 2013 ‰¬Ú1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± √ 1 ˜˝√ √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÓ¬ 30 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ √ ˝ √ ˜±˝√ √ 1 √ 1 ˜˝√ √ ± ’±√ ± ˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ º õ∂Ô˜ ’ª¶ö ± Ó¬ õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 ø˙鬱&1n∏ ’±1n∏ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± 1 ¬Û” À ¬ı« Â√ ˜ ±˝√ √ 1 √ 1 ˜˝√ √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ ¬±Àª Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ª ±˘œ› ¬Û±1 ˝√ √ í ˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈ 1 ¬ııœ ’±1n∏ ’±À˜±˘±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏ Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊ ¬ O±¬ÛÚ ∆˝√ √ À Â√ º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡È¬± ¸” S ˝◊ ’±1n∏ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú , ø¬ıM√ √ [¬ı±ÀÊ√ È ¬] ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± Œ·“ À Ô˘± ˜±ø1 ’±ÀÂ√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ ¬ ı±1 1±Ê√ … ‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√ ± ÚÓ¬ ¬ıË Ó ¬œ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈ ‡ Ó¬ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ø¬ıø1„√ √ ± ˝◊ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª √ 1 ˜˝√ √ ± 1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± ŒÚÀ√ ø ‡ ˝√ √ Ó ¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ º

’ˆ¬±ª, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±ø√1 √À1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’±˙±˝◊ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡GÓ¬º ˝◊˚˛±1 ;˘ôL Î◊¬±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ñ ˚íÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ øڕߺ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 16, 21, 23, 19, 11, 17 ˝◊Ó¬…±ø√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±À·ù´1œ ¬ı1n∏ª±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± 9·1±fl¡œº ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊ 9·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡º ’Ô«±» ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ·Î¬ˇ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ 1Â√3º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˝√±√ ÀÊ√± ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ 32‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√í√ ˘ 1Â√50 ’±1n∏ 56‡ÚÓ¬ ¤˝◊ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√í√ ˘ 1Â√20º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œé¬S ¸¬ıø« ˙鬱1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ·øÓ¬À1 ’¢∂¸1 ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ¬ı±ô¶Àª ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ fl¡Ô±À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø√©« Ü ˘é¬…-Î◊¬ÀV˙… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 Œé¬Sº Œfl¡±ÀÚ±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ø√ √˝√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝-◊ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê ∆˝√√ ���±ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1º 45-70Ê√ÚÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡º ≈√˝◊ Ú— Œˆ¬˘fl¡1 ¬Û”¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã õ∂Ô˜1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬÀÓ¬ 108·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡º ¤fl¡ Ú— Œ˙±˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 179·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 200 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Úø√À˙ Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈À˜˚˛º ¬ı±ô¶Àª 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡G1 ¤˝◊ ¬Û˚˛±˘·± ¶§1+¬Û Ê√˘Ê√˘¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ Î◊¬√„√±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÀÂ√ ¬ı±ô¶ª1 ¤˝◊ Ó¬Ô…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡Gfl¡ ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚº

’±1n∏ ˜±ÀÔ“± 56 ‚∞Ȭ± 30 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ô«±» ’˝√√± 5 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± øͬfl¡ 2.38 ¬ıÊ√±Ó¬ ’h õ∂À√˙1 |œ˝√√ø1Àfl¡±È¬±Ó¬ Ôfl¡± Â√M√ œ˙ Ò±ªÚ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f1 ¬Û1± ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Î◊¬¬Û¢∂˝√√º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ Î◊¬1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜„√√˘ ¢∂˝√√ fl¡é¬ ’øˆ¬˚±Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊Â√À1±1 ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÓ¬ ˚≈X¸‘√˙ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Î◊¬À~‡… Œ˚ 5 ÚÀª•§11 ≈√¬Û1œ˚˛± 2.38 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬»À鬬Û̶ö˘œ1 ¬Û1± Î◊¬»À鬬ÛÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√√ÀȬ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘í¬ı ˜±ÀÔ“± 40 ø˜øÚȬº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊Â√À1±1 ¤˝◊ õ∂døÓ¬1 ˘À· ˘À· ¸˜≈^ Î◊¬¬Ûfl”¡˘ªÓ¬«œ ¬ıËn∏ÀÚ˝◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √øé¬Ì õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘Ó¬ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Â√À1±1 ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√√ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂±˚˛ 20-25 ø√Ú Òø1 õ∂√øé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±1y ˝√√í¬ı ¸≈√œ‚« 9 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ˚±S±º

ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2014 ‰¬Ú1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜„√√˘1 fl¡é¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û¢∂˝√√ÀȬ±º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1±À¬Û ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜”√±˚˛ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1„√√± ¢∂˝√√ÀȬ±1 ’Ê√±Ú 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 øˆ¬iß 1±©Ü ™ ˝ ◊ ˝◊ ˚ ˛ ± fl¡ ˝◊ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« 51¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ˝◊ ˚ ˛ ± À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21Ȭ± ’øˆ¬˚±ÚÀ˝√ √ ¸Ù¬˘ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º 1„√ √ ± ¢∂˝√ √ 1 Œˆ¬√ ˆ¬±ø„√ √ ¬ ıÕ˘ ¤ÀÚ√ À 1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« ˝√ √ í À˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À˘‡ ¶§ ¬ ÛÆ ¸ij≈ ‡ Ó¬ ∆˘ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ı‘ ˝ √ » ’øˆ¬˚±Úº õ∂døÓ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˜≈ À ͬ› ‡≈ “ Ó ¬ ∆1 Ú±˚±˚˛ Œ¸˚˛ ± ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊  √ À 1±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ √ À ˘ ø√ ¬ ı±-∆Ú˙ ’˝√ √ ø Ú« À ˙ ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ 6.08 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± |œ˝√√ø1Àfl¡±È¬±Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Î◊¬∞Ȭ ά±Î◊¬Ú ¬Û¬ı«º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ Î◊¬ÀV˙… ≈√Ȭ±ñ ¤È¬± ˝√√í˘ õ∂˚≈øMê·Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ∆¬ı:±Úœfl¡º õ∂˚≈øMê Œé¬S‡Ú1 ˘é¬… ˝√√í˘ñ ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬… Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸yªÀÚ, ¤˚˛± Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡1±º ˝◊Ù¬±À˘, ∆¬ı:±øÚfl¡ ˘é¬…Àfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ñ ˜„√√˘1 ˆ”¬-¬Û‘á¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N ’±˝√√1Ì, ø˜Ú±À1˘ Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈˜G˘ ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ’±˝√√1̺ Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊ ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊øG˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ø1Â√±‰¬« ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√‰¬√Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊Â√À1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸˝√√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 4Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

 õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡±G˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›‡Ú1 ¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ô±1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [48], ¬ÛPœ ’?ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [40], ¬Û≈S 1±Ê√≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [13] ’±1n∏ fl¡Ú…± ˜˝◊Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [11]fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡±˜ fl¡1± ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Ô±1n∏Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, Ô±1n∏Ì1 ≈√˝◊ Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈S ˝√√±Ù≈¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [7] ’±1n∏ ¬ı·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [5] ‚11 ›‰¬1À1 Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±ø˘À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ˜±Ú¸-ŒÂ√1Ù¬±„√√1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ± ’±ø√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√

˘˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø‰¬1±— ’±1鬜1 ¤È¬± Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈ ¡ ˜±1 ¸?œ» fl‘ ¡ ¯∏ û ˝◊ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√ Ó ¬] Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ά±˝◊ Ú œ1 ¸Àµ˝√ √ Ó ¬ Ô±1n∏Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ˜±Ú¸-ŒÂ√ 1 Ù¬±— ¬ıv fl ¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬« ± 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À ˚˛ º fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ À ˘ù´1 ∆√ ˜ ±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1?Ú ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ¬« ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øȬ Œfl¡±Í¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±Â„√√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ S꘱» Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±º ˝◊Ù¬±À˘, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ·±À1±

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú±1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú-õ∂øÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸√1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1ªø2Â√iß ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺


Adin=8 3