Page 1

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, 2013, ¬qfl≈¡1¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ÚôL˜”øÓ«¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î◊¬øͬÀÂ√º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά– ’˜Ó¬«… Œ¸ÀÚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ¤Ê√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡, ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬ıU ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸—ø˜ø|Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’˜Ó¬«… Œ¸Ú1 ¤˝◊ ¬ıMê¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’˜Ó¬«… Œ¸Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’˜Ó¬«… Œ¸ÚÀfl¡øffl¡ ¤˝◊ ¬ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê√≈ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˜Ó¬«… Œ¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘±-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’˜Ó¬«… Œ¸Ú1 ¤˝◊ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬Û1± ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤˝◊¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂‡…±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά– ˝◊Î◊¬ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ¬«À˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ¸—ø˜ø|Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œ Î◊¬¬Û˚≈ƒMê ¬ı…øMê Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Œ˝√·Àάˇ˝◊ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [¤Â√]1 √±˘±ø˘1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¤˝◊ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˜˚«±√±¬Û”Ì«º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜˚«±√±1 ’øÒfl¡±1 ÚÀ1f Œ˜±√œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú ¸—ø˜ø|Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±À¸˝◊ Úfl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¸fl¡˘1 ø¬ıª1Ìœ √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬Û1± ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›Õ˘Àfl¡ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ˝◊ ’øÓ¬ ¬Û±øGÓ¬…¬Û”Ì« ¬ı…øMêÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√ qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ øά¶®íˆ¬±1œ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±Àª± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¬ÛøGÓ¬ ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ¬ı…øMê ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊º õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊ ¬ıMê¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ’ÚôL fl≈¡˜±1 Œ˝√√·Àάˇ˝◊ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [¤Â√]fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı…øMêº ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ı…øMê ¤Ê√ÀÚ ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ¬ıMê¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ’ÚôL˜”øÓ¬«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊øµ1± ·±gœ Ú±˝◊¬ı± ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡± fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 √À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √±ø„√√ Ò1± ¬ıMê¬ı…1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1º 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˚ø√ ¤˝◊ Ò1Ì1 ¬ıMê¬ı… 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡Úfl¡ Œfl¡±Ú ¬ÛÔÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 √˙«ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤È¬± ŒÙ¬ø‰¬©Ü √˘ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’ÚôL˜”øÓ¬«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ø˝√√µ≈Q¬ı±√1 ˜”˘ ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˝√√µ≈Q ¤È¬± ˜˝√√±Ú Ò˜« ’±1n∏ ¤˝◊ Ò˜«fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά– ˝◊Î◊¬ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ¬«À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡f1 ˙±¸Ú-鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˚ø√› ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂‡…±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¬Û˘±˝◊ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¬ı±1±&1 1±˜±‰¬fm± ’±1n∏ Œfl¡ ˜±1n∏˘≈ø‰¬√±m±1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø˚ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά– ˝◊Î◊¬ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ¬«1 √À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˝◊ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘› ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤˝◊ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’¸ø˝√√¯∏≈û ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ¬Û1±› ’±øÊ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ˝◊Î◊¬ ’±1 ’ÚôL˜”øÓ¬«1 õ∂øÓ¬

¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ı fl¡—À¢∂Â√ – Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ‚øÚᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ˜”˘Ó¬– ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˆ”¬ø˜fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊˜±Ú õ∂fl¡È¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈‡± ’±1n∏ ¤˝◊ ˜≈‡±fl¡ ¸˜≈‡Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ˚≈“ÊÀ√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬±øNfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Ú±˝◊º ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸±˝√√¸ Ô±øfl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‚øÚᬠ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√fl¡ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈Ê√±Ùƒ¬Ù¬1Ú·11 √À1 ͬ±˝◊Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚íÓ¬ 47Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 √À1 ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜SÓ¬± ŒÂ√√ fl¡1± Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ŒÂ√"√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˙±1√ ˚±√Àª ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ∆·1œfl¡1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ·1n∏ª± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Ú±˝◊¬ı± ˘±˘fl‘¡¯∏û ’±√ª±øÚ1 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜Ó¬±√˙«1 ¶ö±Ú Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ˙±1√ ˚±√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Â√±S1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœ fl¡1± Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 3Ê√Ú ’·¬ÛÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± Ú˝√√í¬ı – 1±Ê√Ú±Ô



õ∂Ô˜ ¬Û‘ á ¬±1 ¬Û1± ¤fl¡Ú±˚˛ fl ¡Q¬ı±À√ À 1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ∏6˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛∏ ∏6±S-∏6±Sœ ’±1n∏ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 45 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 12 Œ∏6ÀõI◊•§1 Ó¬±ø1À‡ ʱÚÚœ ø√ø∏6˘º ¤˝√◊ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ÊÚ±˝√◊ ’±ø˝√√ø∏6˘º øfl¡c ∏6±S-∏6±Sœ1 Œ¸˝√◊ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 14 Œ∏6ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸Ày√ ¬Û±˝√◊ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜¸˝√√ ∏6˚˛·“±› 1±Ê˝√√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ∏6±S-∏6±Sœ1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬˝√◊ øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– 1±Ê≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝√◊ ’±øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√ÊÚfl¡ ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê¬ı… √±ø„√ Ò1±1 Ó¬Ô… ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ø∏6˘º ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± øˆ¬øά’í øflv¡¬Û ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê ¬ıMê¬ı…Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ ˝√±√ʱ1 ∏6±S-∏6±Sœ1 2,500 ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ’҅鬷1±fl¡œ1 ¸À¬ÛÀé¬ ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ø∏6˘º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV…ø˙ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ‰¬˝√√œ ø√˚˛± ˜˝√◊ ¤˝√◊‡Ú ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˜ ’±1n∏ ’±ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡À1“±º ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ”¬1?Ú Í¬±fl≈¬1œ˚˛±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı øÚø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√ √ Ê Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ∏6±S-∏6±Sœ1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝√ ◊ ¸˜˚˛ 1 ¬Û1±˝√ ◊ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ∏6±S-∏6±Sœ1 ¶§±é¬1 ¸—¢∂1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝√◊ø∏6˘º ’҅鬷1±fl¡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± &ø∏‰¬ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ Œ¸˝√◊ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘› ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± 鬱ôL Œ˝√√±ª± Ú±ø∏6˘

’҅鬷1±fl¡œº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ”¬1?Ú Í¬±fl≈¬1œ˚˛±, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ ’±1n∏ &1n∏ Œ‡˘1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û √±¸fl¡ ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬Û√¬ıœ1 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«ÊÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝√◊ øÚ˘•§Ú ¬ÛSÀÓ¬± ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 18 Œ∏6ÀõI◊•§1Ó¬ ø√˚˛± øÚ˘•§Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ 19 Œ∏6ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝√◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚ˘•§Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 ø¬Û∏6ø√Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡˜±S ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˝√√ ʱÀÚº Œ¸˝√◊ øÚ˘•§Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ øÚ˘ø•§Ó¬ ∏6±S ŒÚÓ¬± øÓ¬øÚÊÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Àª˙¬Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±˘±¬ÛÓ¬ ∏ 6 ±S øÓ¬øÚÊÀÚ Î¬◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛Q¬ı±À√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ø˚‡Ú ∏6±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14 [fl¡] Ú— ’Ú≈ À ∏ 2 Â√  √ 1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝√ ◊ ø√ øÓ¬øÚÊÚÕfl¡ ∏6±Sfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝√◊ ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú Œ‡±√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 6∏ ±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14 [fl¡] Ú— ’Ú≈À2∏ Â√√ ’Ú≈¸ø1 ¤ÊÚ ∏6±S ¬ı± ∏6±SœÀ˚˛ ’¸» ’±‰¬1Ì, ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ±, ˆ≈¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ∏6±S∏6±Sœ1 ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 øÓ¬øÚ ˆ¬±À· ’øˆ¬˚≈Mê1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ∏6±S-∏6±Sœ1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—‡…±øÒfl¡… ∏ 6 ±S ∏ 6 ±Sœ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ¤˝√◊ ά◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ 14 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ʱÚÚœ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝√◊ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê˘±?ø˘ ø√ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊ ˜˝√◊˜Ó¬±ø˘À1 øÚÊ √±øyfl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊÚÕfl¡ ∏6±Sfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1À∏6º ˝√◊˚˛±1 ¬Û1± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ ˜˝√◊˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ ά◊¬Û±Ò…é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±Ò…鬽√◊ ¤˝√◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Àfl¡± ڱʱÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√◊˚˛±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬˝√◊ ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 Ôfl¡± ∏6±S øÓ¬øÚÊÚ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝√◊ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ά◊¬Û˚≈Mꈬ±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º



ø˙äœÀfl¡ Ú·√ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±, ‰¬±Ó¬fl¡ ¶ú±1fl¡, ’—·¬ı¶a ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±Ó¬Àfl¡ 2009 ‰¬Ú1 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ œ√¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± ’±1n∏ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &Ìø¸i§+≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘, 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Õ˘ ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ-ø˙鬱ø¬ı√ ά– ˘é¬˝√√œ1± √±¸Õ˘ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˆ¬ª±Úœ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ά– ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√1 ˚≈·Ê√˚œ˛ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά– ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ’±1n∏ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±Õ˘ 2013

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡º ‰¬±Ó¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜õ∂¸±√ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ Ù≈¬À˘ù´1œ ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ά– ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√Õ˘ ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ı˜˘± ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Î◊¬M√√1 ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±˚˛M≈ ê ¶§¬ÛÆÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡Fø˙äœ, Œ˘‡fl¡ ά±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ∆˝√√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò±

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ·Ã1ª ·Õ·Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√ÀÚº ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê√«Ú fl¡1± ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¤˝◊¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√ÀÚº ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸”S ¤È¬±˝◊ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±·cfl¡ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬±Ê√ Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ-¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√ÀÚº Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1¬ ˚≈øMê √±ø„√√ Òø1 ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸”S ¤È¬±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Î◊¬æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Œ˚±À·ø√ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ’Ú≈≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø©Ü·ø˘È¬ƒÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…øMêfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1

Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œé¬S¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œ √±ø„√√ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ë˚˛≈Ô Ù¬í1±˜ Ù¬1 Ù¬À1˝◊Ú ¬Ûø˘‰¬œí1 Œ˚±À·ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ‡GÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ õ∂˚≈øMê ¬ı…ª˝√√±11 õ∂¬ıMê±1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√… õ∂¸±øÒfl¡1Ì Î◊¬À√…±·1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’˝√√øÚ«À˙ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸˜”˝√ ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√ ˝√√±˝◊ fl¡ø˜Â√ÀÚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÀÚÓ¬±1 ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ άíÚ±1 ˜La±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞È¬Ú ø√ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Úfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤Ú øά ¤˝◊ άíÚ±1 ˜La±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª±í ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 Œ¸˝◊ ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˜˝√√±¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¸¬ı«S ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1‡Úº ˆ≈¬˘ ’Ô«ÚœøÓ¬, ˆ≈¬˘ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡1±˘ ¢∂±¸1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬ø∞ȬÀ˘È¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ ˆ≈¬˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂̱˘œ1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª± Î◊¬»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙Ó¬º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ëÙ¬±˝◊˘ Œ˝√√1n∏›ª±íÀȬ± ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ Ù¬±˝◊˘ Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ·“άˇ ’±1n∏ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±˝◊º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú˝√√˚˛, fl¡˜«Ó¬À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬ Ú±‡±ÀȬ, ˝◊˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ˜øÊ√fl¡À˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ¸—¬ı± Œ˜˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘º ˝◊˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Œ˜±√œ1 Œ˜øÊ√fl¡ fl¡À1±ª± Ú±˝◊, √˘1 ∆˝√√ øÚᬱ ’±1n∏ ’±¶ö±À1 fl¡±˜ fl¡ø1˜º ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊ √˘ÀȬ± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ¬ıºí Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±ø˜ Œ√˙Ó¬ 272Ÿ¬ ’±¸Ú Œ¬Û±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√“±º ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ’¸˜1 14‡Ú ’±¸Ú1 14‡ÀÚ˝◊ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º Œ√˙Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√ø‡ÀÂ√“±º ¤˚˛± ’±˜±1À˝√√ ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬±À1ºí øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ’·¬ÛÀ1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ˚≈ø“ Ê√¬ıº ’ªÀ˙… Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ÚÀfl¡˝◊‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¸—¬ı± Œ˜˘Ó¬ √˘1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂ˆ¬±1œ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß È¬±˝◊Àfl¡±ª±ÚƒÀά± Œ‡˘≈Õª ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ 5.52 Œfl¡±øȬ ∆˘



õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±1À1 ø˜ø˘ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª±Ó¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl≈¡1n∏ª± ’=˘1 qfl¡Ó¬±&øάˇ-¬ı˜Ú ¬ÛÔÀȬ± 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ¤˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 5,52,69,978 Ȭfl¡±1 ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü Î◊¬√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1n∏ fl¡±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ ˝◊˚˛±1 1±˝◊Ê√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√¬Û±Á¬±11 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ˙˜«±˝◊ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±À1 Ó¬Ô…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ¬Û1±˝◊ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ qfl¡Ó¬±&øά-¬ı˜Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬, ͬ·¬ı±Ê√œ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞È¬Ú ø√À˚˛ ˜≈ͬ 5,52,69,978 ˘±‡ Ȭfl¡±º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬˘fl¡Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 2 Œfl¡±øȬ 28 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1À˝√√ Ȭfl¡±º 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊ Î◊¬√1¶ö fl¡ø1À˘ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√¬Û±Á¬±1 ˙±‡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÊ√˚˛ˆ”¬¯∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 øͬfl¡±√±1 ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±À˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ é≈¬J ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬»¬Û1º ˝◊Ù¬±À˘, ø¬ıø‰¬S ˙˜«± Ú±˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Ó¬Ô… Ó¬Ô± õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ò1n∏ª± ’—˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ øͬfl¡±√±1 ˜„√√˘Õ√1 Œ‰¬ø˘˜ ˜øÊ√√ ’±˝√√À˜√fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Úfl¡ø1À˘ ¸˜±5º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸±ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ÒÀÚ± ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊ ¬ı‘˝√» 1±ø˙ ÒÚ øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈FÚfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ¬ÛøªSõ∂±Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˝√√Ê√˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¸•Û”Ì« Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊1 ÒÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º 1±˝◊ÀÊ√ ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡› ¸La±¸¬ı±√œ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜≈1¬ııœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±‰¬1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ√1‡±— ‡±fl¡˘±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀÓ¬f ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂Ò±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ √˜Ú ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ø√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤˝◊ fl¡±˚«fl¡ øÚµÚœ˚˛ ’±‡…± ø√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü± ˙œÀ‚Ë˝◊ ¬ıg fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ·Ìø¬ıø2Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±2Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˚˛˝◊ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂˘±¬Û ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¤¬ıƒÂ≈1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ˙±¸Ú鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Úfl¡À1º øfl¡c øÚÊ√1

¤˝◊ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± ˘≈fl¡±˝◊ 1‡± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √˘ ¤È¬±˝◊ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˆ¬¬ı±1 Ò1ÀÌ ¬ı≈¬ı«fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª √±¬ıœ fl¡À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊ ¤¬ıƒÂ≈√Ó¬Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1À˝√√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬¤¬ıƒÂ≈√Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 √À1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ, ’˝√√—fl¡±1œ, w©Ü±‰¬±ø1 ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡› ¬¬Û”¬ı«1 ¸La±¸¬ı±√œ ‰¬ø1S ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜±1 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ Úfl¡À1, ¬ı1— Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«À˝√√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ¸•xøÓ¬ ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬À˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ·±√œ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¤¬ıƒÂ≈√1 ’±˝√√ı±ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊ ’±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¬±11 ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊ ¤fl¡ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊ ·Ì¸˜±Àª˙1 ¬ı±À√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ì1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¸√¸… 1±ÀÊ√˙ Œ·±¬Û±˘, ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø¬Û ˚±√ª, ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡1À¬ıȬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±˝◊√1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊‰¬Ú õ∂√˙Ú« fl¡À1 , ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ 201314 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ’±˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈ À ˜±√ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Ó¬ 8Ȭ± Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ȭ±ª±1¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ô±À˜«˘ Œfl¡À˜1±1 ¡Z±1± øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ά◊¯ûÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ’±˝√√-˚±˝√√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬1Ì õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øˆ¬øά’í ’±1n∏ ø¶ö1 ø‰¬S1 ¡Z±1± ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú Ú±› ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ Ú±›À1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø¬ı ¤Â√ Œ¬ı±Ú±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ·“άˇ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ’“±‰¬øÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ·“άˇ1 fl‘¡øS˜ õ∂Ê√ÚÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij› ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬Û1± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ Ê√˚˛¿ Œ‡1Â√± ’±1n∏ ø¬Û ˆ¬”¤û±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡˜±ÀGÀ∞I◊ ≈√Ȭ± ŒÂ√flƒ¡‰¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Úfl¡ ∆˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ı/ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 24Ê√Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1fl¡º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú-Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ‰≈¬øMê1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 18Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 36Ȭ± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± 1±˝◊Ê√1 ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ ‡‰¬1±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˚˛±À· ’±¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 36Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«±» ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ≈√˝◊ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊ ˜±˝√√ ’øÓ¬ø1Mê ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊ ∆˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√fl¡ ∆˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¤Â√ ¤Â√ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±Ô≈1±˜ 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ùˬ±˝◊˘Ú ’±1 ˜±1±fl¡, ŒÚ¬Û±˘œ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√≈«Ú Œ‰¬√Sœ¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 34Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸øijø˘Ó¬ ë1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 2.30

¬ıÊ√±Õ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ Œù≠±·±ÀÚÀ1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊ 1‡± õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸À√à ’¸˜ C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú¬ÛÓ¬±ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú ˆ”¬ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1º ¤˝◊ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√—¬ı±¸œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ºí 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ë’í Ú±À˜À1 ¸—·Í¬Ú ‡≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ±, ’ø˜ø‰¬—, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˜±1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√º ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú1 √À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ Œ¸À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ˆ”¬ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ 18 ¬ıÂ√1Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ê√≈˝√±Ó¬ ¸˝√√…fl¡1 Ú˝√√í¬ıº ˚ø√ 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± ’À"√±¬ı11 ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˜±˝√√ Ê√ÚÓ¬± ¸±g…’±˝◊Ú, ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬, ¬ıg, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«±, ·Ì¸˜±Àª˙, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ‰¬fl¡± ¬ıg, ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú, ¸Ó¬…±¢∂˝√, fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬, ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ ’±˝◊Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1¬ı±À¬ı √√±˚˛œ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1ºí õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±Õ˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊˚˛±1 ¬ı“Ȭ± ë˝◊—‡„√√í1 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ë˝◊—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊ȬœíÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¬ıÀάˇ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ 븱ÚÀ‰¬˚˛±1œ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝◊—Ù¬í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ë˝◊—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊ȬœíÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏1« ¬Û1±˝◊ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±º ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ª±, ¸—¶¥®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ Œ¸˚˛± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤È¬± ˜À˜À∞Ȭ±º ˝◊—‡— Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊Ȭœ1 Ê√ø≈ 1 Œ¬ı±Àά« øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ıœ1n∏¬ı±˘±

1±ˆ¬±fl¡ ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… ˝◊˚±˛ 1í ¬ı“Ȭ±º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« 2006 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ [2007], Œ˜‚±˘˚˛1 Ó¬±√ ÚœôLÚ 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈±√ ˝√±√ 1œ [2008], ˆ”¬È¬±Ú1 1Ê√± øÊ√·À˜ ø¸—À‚ ª±—‰≈¬fl¡ [2009], ø¬ıø˙©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ ø˙鬱ø¬ı√ Ù¬±√±1 fl≈¡˘≈µ±˝◊ ¶§±˜œ [2010], ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀά±ˇ ¸±ø˝√ø√ Ó¬…fl¡ ˝√ø√ 1ˆ”¬¯Ì∏ ¬ıp Ë ¡˝◊ [2011] ¤˝◊ ¬ıÈ“ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Â√퉬±˝◊Ȭœø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À˜±√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸√¸…¡Z˚˛ ά– ˜—·˘ø¸— ˝√±√ ÀÊ√±ª±1œ, ‡À·Ú 1±˜ø‰¬˚±˛ 1œ, ˝◊—‡— fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±MêÚ fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— Ú±Ê√±« 1œ Î◊¬ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Adin=8 19  
Advertisement