Page 1

1

Œfl¡

˝◊¬ı±˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬˘øÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˘±fl¡-fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬À¬ı±À1 ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ˆ¬øÚÓ¬±ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊¸fl¡˘ fl¡Ô±ø˙äœ ¬ı± ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜ÚÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛ Ê√±À·, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ˜”˘…ª±Ú :±Ú·yœ1 fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√› ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 √À1 Ó¬N√˙«œ, øSfl¡±˘:, ˆ¬øª¯∏…» ¬ıMê± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¤˝◊ fl¡Ô± ’±1n∏ ¬Û√…À¬ı±1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…ø‡øÚ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈µ1Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ ’±√À1º ¬ı±¢¨œÓ¬±› ¤øȬ fl¡˘±º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ’±˜±1 ¬Û”¬ı«Ê¸fl¡À˘ÀÚ± øfl¡ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ Œ‰¬±ª± ˚±›flº ∆fl¡øÂ√˘ñëfl¡Ô±1 1¸ ¬Û±˚˛º ˚ø√ fl¡í¬ı Ê√±ÀÚº fl‘¡ø¯∏1 1¸ ¬Û±˚˛º ˚ø√ Ú±˜±À1 ¬ı±ÀÚº Œˆ¬±Ê√Ú1 1¸ ¬Û±˚˛º ˚ø√ ¬Û1À˙ ’±˝◊º Ú±ª1 1¸ ¬Û±˚˛º ˚ø√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˚˛ºí ¤˝◊ ¬Û√…Ù¬±øfl¡1 ¤È¬± ˙sÀ1± ˝◊Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ¤øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º fl”¡È¬¬ı≈øXÀ1 ¸Ê√± fl¡Ô± ∆fl¡ Ù≈¬1±Ê√Úfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«Ê√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±˝◊ Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ñëfl¡¬ÛȬœ˚˛±1 Ù¬±fl¡øÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ¤g±1º ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ø‰¬øÚ¬ı1 ˙øMê ’±ÀÂ√ fl¡±1íº ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û”1n∏¯∏¸fl¡À˘ :±Ú‘√ø©ÜÀ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ë¸Ê√1 ˘·Ó¬ ¸Ê√ ¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ’¸Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜À˘ ø¬ı¸—·øÓ¬º ’˜±Ú≈˝√1 ∆‚̜ӬÕfl¡ ¸Ê√ Œ˘±fl¡1 ø˘ø·1œ› ˆ¬±˘ºí ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ’±˜±1 ’±ÀÊ√±fl¡fl¡±˝√√“ÀÓ¬º ë’±À¬Û±Ú ˆ¬±À˘˝◊ Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¤˝◊ ¬ı‰¬ÚÙ¬±øfl¡ ’±ø˜ ¸√±À˚˛ qøÚ ’±ø˝√√À“√±º ¤øÓ¬˚˛±

¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ“√±ñ ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 øfl¡˜±Ú ˜”˘…ª±Úº fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡-fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰¬«± ˝√√›“ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñëŒ˝√√1±, ’±ø˜ÀÚ± øfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√“± ¬ı± ∆fl¡ÀÂ√“±º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 fl¡äÚ± ’±1n∏ fl¡ø¬ıQ ˙øMê1 Ó≈¬˘Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ Œ˚±ª± ¬Û√À¬ı±1Ó¬ [¬Û√…] Î◊¬¬Û˜±1 øfl¡ ¸±Ô«fl¡ õ∂À˚˛±· ‚øȬÀÂ√ Œ‰¬±ª±º ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊ ø¬ıU·œÓ¬ Ê√≈ø1À˘ñ ë¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√Àfl¡ø˜fl¡±˝◊ ¬Û±ÚœÀ1 ¬Û1n∏ª±, Ù≈¬˘Ó¬ øÊ√Àfl¡ø˜fl¡±˝◊ ¬Û±ø˝√√º Œ‰¬Ú±˝◊ øÊ√Àfl¡ø˜fl¡±˝◊ ≈√·±˘1 ŒÓ¬ÀÊ√À1, ˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ºí ’±Àfl¡Ã Ê√≈ø1À˘ñë√˘øÚ1 ›¬ÛÀ1 øfl¡ ‰¬1±˝◊ Î◊¬ø1À˘, Œ√À‡± 1„√√± 1„√√± ŒÍ¬“±È¬º Œ‰¬Ú±˝◊ ¬ı·œÓ¬1± Œ¸±Ì1 ø·ø˘¬Û˜1±, fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸µ≈11 ŒÙ¬“±È¬ºí Œ˜±1Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ¤ÀÚ ¸≈µ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Î◊¬¬Û˜± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø˚ ¤fl¡±RÓ¬±, ’±˜±1 Œfl¡˝◊Ê√Ú1 ’±ÀÂ√∑ ¤øÓ¬˚˛±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊ Œfl¡˝◊¯∏±ø1 ¬Û√… ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˝√√œ1n∏√±1 ˝√√+√˚˛ ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±À˘, ’±Àfl¡Ã qÚ±À˘ñëÓ¬±À˜ øÊ√ø˘fl¡Ú, ø¬ÛÓ¬À˘ øÊ√ø˘fl¡Ú, øÊ√ø˘fl¡Ú ¸1·1 Ó¬1±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øÊ√ø˘fl¡Ú, ÒÚ1 ˜≈À‡‡øÚ, ‰¬±˝◊ Ô±fl¡ øÚ˘·1 ¬Û1±ºí Œ√ø‡Â√± Î◊¬¬Û˜±1 Œfl¡ÀÚ ¸±Ò«fl¡ õ∂À˚˛±· ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ’±Àfl¡Ã qÚ±À˘ñë‹ 1±˜ ¬ı±ÀȬÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, ‹ 1±˜ ø˘ø˝√√ø1 ¬ÛÓ¬œ˚˛±, ‹ 1±˜ ¬ı±ÀȬ ¤ø1 ø√˚˛±, ‹ 1±˜ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ‚±È¬Õ˘ ˚±›“ÀªÀ˝√√ºí Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ¬ı±È¬1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Àfl¡˝◊ά±˘fl¡ ∆˘› ’±˜±1 ·œÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ ˝√√œ1n∏√±˝◊ Ó‘¬ø51 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Œ˜±fl¡ ¤È¬± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ qÚ±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ˜˝◊ qÚ±˝◊øÂ√À˘“± ¤È¬± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± ·œÓ¬ñ ë’±ø˜ Œfl¡±Ô± ˝√˝◊√ÀÓ¬, Œfl¡±Ô± ¤˘±˜, Ú±˝◊ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±Ú±º ø‰¬ôL±1±˜ √±À1±·± ¬ı±¬ı≈ Ê√±ø˜Ú ø√˘ Ú±ºí ëø‰¬ôL±1±˜ √±À1±·± ¬ı±¬ı≈ Ê√±ø˜Ú ø√˘ Ú±í ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±fl¡ ‡≈À¬ı˝◊ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À˘º Œfl¡˝◊¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊ ¬ı±fl¡…˙±1œ ˜≈‡ÀÓ¬ ’±›1±˝◊ Ó‘¬ø5 Œ¬Û±ª± fl¡ø¬ı1 ˜≈‡‡ÚÕ˘ ’±øÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ˝√√œ1n∏√±1º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√“± Œ˚ ˝√√œ1n∏√±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬ ˜≈‡¶ö ’±øÂ√˘º fl¡ø¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 Œ˜±1 ’|n∏ ’?ø˘ ˚±ø‰¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÕ˘º ˝√√±À˘±ª±·“±› Ê√˘±˝√√1 ˆ¬√1±˜ ’±ÕÓ¬1 ˜≈‡Ó¬ õ∂±À˚˛ qøÚøÂ√À˘“±ñëëŒ˝√√1± ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚ-Ê√Ú, ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±1fl¡ ∆˘ ˝◊˜±Ú ·¬Û-·¬ı« øfl¡˚˛ fl¡À1∑ Œ¬ı±À˘ñ ë’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˘±—·È¬±, ˚±›“ÀÓ¬ ˙”˝◊Úº ˘·Ó¬ ˚±¬ı ¬Û±¬Û-¬Û≈˝◊Úºí ¬ı≈˝◊Â√, ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıάˇ±˘ Ó¬¬Û¶§œ Œ√Ò±1 ¬Û±ø¬ıº ˝◊˝√“ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ¬ı±˘±˝◊ Ù≈¬À1 ¬ı≈˝◊Â√º Œ¬ı±À˘ñëfl¡“fl¡±˘ˆ¬„√√± Œ˜fl≈¡1œ, Œ·±¸“±˝◊ ‚1Ó¬ Œ˙±Àªº Œ·±Àg±ª± ˜≈‡‡Ú ·±‡œÀ1ø√ ŒÒ±Àªºí ¬ı≈˝◊Â√, ˝◊˝√“Ó¬À¬ı±1 Œˆ¬fl≈¡À1 Ò1± ø‚Î◊¬º ¬Û±À1“±ÀÓ¬ fl¡fl¡±˝√√“ÀÓ¬ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ÀÚ Œ¬ı±À˘ñëŒfl¡±À˜±1± ¬Ûø‰¬À˘ Ê√±˘ ø√ ‡±¬ı±, ø‚Î◊¬ ¬Ûø‰¬À˘ øfl¡ ø√ ‡±¬ı±ºí ≈√‡œ˚˛±1 ‚11 ¸fl¡±˜Õ˘ ˜±øÓ¬À˘ ¤˝◊¸fl¡˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 Î◊¬»¸±˝√√ fl¡˜º Ú±˜ ˘›“ÀÓ¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ŒÊ√±1 Ú±˝◊º Œ˚øÓ¬˚˛± Ô˜Ô˜œ˚˛± ∆√, Ó¬¬ÛÓ¬ ˘≈ø‰¬, ‡1±ø˝√√ˆ¬1± õ∂¸±√ Œ√À‡ Ó¬±Ó¬ øfl¡ Œ√ø‡¬ı± Ú±˜1 ŒÊ√±ª±1º

˝√√±øÚ1 øS¬Û≈1±1 ¬¸íÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜1 ¸≈¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘º ’¸˜1 1Ê√±1 fl¡È¬fl¡œ øS¬Û≈1±Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1± 1Ê√±1 fl¡È¬fl¡œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ø¢º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ fl¡È¬fl¡œ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú 1Ê√±˝◊ ¬Û1¶Û1Õ˘ fl¡È¬fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øS¬Û≈1± 1ʱ√1 Œfl¡±Í¬, Ú·1, Œ√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì ø√¬ı ›˘±˝◊√ À“√ ±º øS¬Û≈1± ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô…1 ’±˘˜Ó¬ ¤˝◊ õ∂ªg ˚≈&ÀÓ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂ªgÓ¬ Œ¸˝◊ ¢∂Lö1 ˙s øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 øS¬Û≈1± 1Ê√±1 Ú·1 Œfl¡±Í¬, ·Î¬ˇ √í˘, ¬Û≈‡≈1œñë1Ê√±1 ‚11 ‰¬±ø1› Œ˜À1 ˝◊Ȭ±1 ·Î¬ˇ, ›‡ 6 ˝√√±Ó¬ ˝√í√¬ıº Ó¬±À1 ’±·Ù¬±À˘ ˝◊Ȭ±1 ·Î¬ˇ ˘·±˝◊ ˜±øȬ1 ·Î¬ˇ ¬ı±øgÀÂ√º ’±˜±1 √±ø1øfl¡˚˛±˘ ≈√ª±11 ¬Û1± ¬ı1‰¬í1±1 ˜”11 ’±øÊ√√Ú1 ’±Ò±ø‡øÚ ˝√√í¬ıº∏ Ó¬±À1 ≈√ª±1 øé¬Ì˜≈ª±º Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ fl≈¡“øÊ√‚1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ≈√˝◊Ù¬±˘ ˝◊√ Ȭ±1 Œˆ¬È¬œ¬ ›‡¬¬¬Û“±‰¬˝√√±È¬˜±Ú ˝√í√¬ıº ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ÛÀÔÀ1 ¸±„≈√ ø1 ø√˚˛± ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ ≈√ª±1 Ú±˝◊º Ó¬±ÀÓ¬ fl¡“±Î¬ˇ, ÒÚ≈, ø˝√√Õ˘, Ϭ±˘, Ó¬À1±ª±˘, ¤À˚˛ ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÚÀÓ¬ 40Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ê√±ø1 ¤È¬± Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±Àfl¡¬ ë1+¬Û1 ≈√ª±1í Œ¬ı±À˘º ’±·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±ÀÓ¬ 1+¬Û1 ¬ÛȬ± ˜1± ≈√ª±1 ’±øÂ√˘º ‚11 ›¬Û1Ó¬ 1+¬Û1 ‚Ȭ ’±øÂ√˘ , Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ë1+¬Û1 ≈√ª±1 ‚1í Œ¬ı±À˘º 1P˜±øÌfl¡… 1Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜˜±øÌfl¡… 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ‚1 ¬Û≈ø1¬ı1 ¬Û1± ‚Ȭ ≈√ª±1 Œ¸˝◊ ‚1Ó¬ Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ˝◊Ȭ±1 Ù¬±˘› ˚±S±1 Œ√Ã˘ ’±ÀÂ√º ›‡ 30 ˝√√±Ó¬˜±Ú ˝í√√¬ıº ›¬Û1Ó¬ Œ‡1-¬ı“±˝1 Œ‰¬Ã‰¬±ø˘ ‚1 ’±ÀÂ√ºí ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ˝◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏≈û ’±1n∏ ø˙ª1 ≈√øȬ Œ√Ã˘ ’±ÀÂ√º ›‡ 20 ˝√√±Ó¬˜±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ≈√˝◊ Œ√Ã˘1 ’±·Ó¬ ≈√Ȭ±1 Œˆ¬È¬œÀ1 Œ‡1-¬ı“±˝√√1 Œ‰¬Ã‰¬±ø˘ ‚1 ¤øȬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬È¬œ1¬Û1± ¤fl¡ ˝√√±Ó¬˜±Ú ›‡ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ’±›øÊ√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±Ó¬¬ ’±Í¬Ê√Ú ¬ıËp¡ÀÌ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¬Û±˘Ú±˜ [¸yª ˝√√ø1Ú±˜] ·±˚˛º 1+¬Û1 ≈√ª±1œ ‚11 ¬Û1± øfl¡Â≈√”√1Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 fl≈¡øÊ√‚1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ± ˘À·±ª± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ø˙1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡˘˝√√ fl¡È¬± ’±ÀÂ√º ‰¬øÓ¬1 ≈√˝◊ ˜”11 ˜·11 ˜≈‡ fl¡±Í¬Ó¬ fl¡±øȬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±1 fl¡±Í¬œ, ‰¬øÓ¬, fl¡±˜œ, 1n∏ª±, ¬Û±Ó¬, Œ¬ıÓ¬¬ ’±ø√Ó¬ Œ˝√√„≈√ ˘ 1— ¸Ú± ’±øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜

Ó¬±

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, Œ¸±˜¬ı±1

ø¬ıø¬ıÒ±

.....................................................................................................................................................................

Œ˘±fl¡-fl¡Ô±, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’ø˜˚˛± 1¸ ˝◊˚˛±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ñë˚íÓ¬ Œ√À‡ ·±Ê√œ [˜±˝√√-õ∂¸±√]-fl¡˘, Ó¬±ÀÓ¬ Î◊¬Àͬ Ú±˜1 ¬ı˘ºí ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬ Œ√‡≈ª±À˘ øfl¡ ˝√√í¬ıº &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ¤fl¡±ªiß È¬fl¡± fl¡ø1À˘˝◊ ‡„√√Ó¬ øȬfl¡øÚ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊¯∏±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Œ˚ &1n∏À˚˛˝◊ ˜”˘º ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘ ˜≈øMê Ú±˝◊º Œ¬ı±À˘ñë˚±1 ‚1Ó¬ ¬Û±Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±, Ó¬±fl¡ ŒÚ±À¬ı±˘± q√±º ˚±1 ¬Û±ªÓ¬ Œ¸ª± fl¡1±, Ó¬±fl¡ ŒÚ±À¬ı±˘± ·±Ò±ºíí ˜˝◊¬ ’±ÕÓ¬1 fl¡Ô±1 ¬Û±fl¡ ’±Úø√À˙ øÚ¬ı ‡≈øÊ√ fl¡íÀ˘“±ñ댬ı±À˘± fl¡fl¡±, ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ÚÕ¬ıı ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1 ¤fl¡±ÚÕ¬ııÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√À‡± ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±1, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î◊¬˜ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊› fl¡˜ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ø√√˚˛fl¡À‰¬±Úº ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±·…ª±Úºí 1ø¸fl¡ ’±ÕÓ¬À˚˛ Ó¬¬Û1±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√1í, fl¡Ô± ˝√√í˘ ˜±˚˛±º ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ ’±ÕÓ¬À˚˛ ·œÓ¬ Ê√≈ƒø1À˘ñ ëøfl¡ÀÚ± ˜±˚˛±Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬˘± Œ·±¬Û±˘, ¤1±˝◊ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1± ¸øgº ˆ¬ª ¸±·1Ó¬ ¬Ûø1 Î≈¬¬ı ∆·À˘“±, ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·˘ÀÓ¬ ¬ı±øgº ø¬ı¯∏˚˛Úœfl¡ Ú±øȬÀ˘, ø¬ı¯∏˚˛ Ê√?±À˘, 1Ê√±Àfl¡± Ú±øȬÀ˘ ÒÀÚº ¸±Ò≈ ˜˝√√ôLfl¡ Ú±ÀȬ fl¡À1 ˆ¬±À1, ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Ú±øȬÀ˘ Ú±À˜ºí Œ˝√√1í Œ¬ı±¬Û±˝◊ñ ëÏ≈¬1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛ ˝√√±Ó¬œ, ˆ¬±˚«±Ó¬ ¬ıµœ ¬Û≈1n∏¯∏, ˘±ø˘Ó¬ ¬ıµœ ˜±ø‡ºí ’±˜±À1± Œ¸À˚˛ ’ª¶ö±º ¤˝◊ ’=˘Ó¬ Œ˜±1 ˘·-˘·1œ˚˛±1 Œ˘Í¬± ˜±ø1˘º ˜˝◊À˝√√ ¤Í¬± ˘±ø· ’±ÀÂ√“±º ë¬Û±Ó¬1 ’“±11 fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊ ˝√√íÀ˘› fl¡±˘ ¬ı…±Ò1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¤1±¬ı1 Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝◊º ø√Ú ’±ø˝√√À˘ ˘±˜-˘±fl¡È¬≈ ¤ø1 ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ı ’±À¬Û±Ú ‚1Õ˘º ˚˜1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1À˘˝◊ ø√Ú-¬ı±1-øÓ¬øÔ1 fl¡Ô± Ú±˝◊º Ô±¬Û˜±ø1 ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1¬ıº Œ‡˘ Œ˙¯∏ºí Œ¬ı±À˘ñ 댈¬±Ê√Ó¬ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ’Ú± ŒÚ±À√±fl¡± Â√±·, ø√Ú-¬ı±1 ‰¬±˝◊ øfl¡ ¬ı± ˘±ˆ¬ºí ˚˜1 øfl¡—fl¡1 fl¡±˘Ù≈¬1± ’±1n∏ ¸“Ù≈¬1±˝◊ fl¡±Àfl¡± ‡±øÓ¬1 Úfl¡À1º Œ˝√√1í, ˚À˜ Œ‚±‰¬ ‡±À˘ Œ√À‡± Œ‡˘ Œ˙À¯∏˝◊ ˝√√í¬ıº fl¡fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡±ª± qøÚøÂ√À˘“±ñ ëfl¡˜±À1 øÚø‰¬ÀÚ ≈√‡œ˚˛±1 Œ˘±, ˚À˜ øÚø‰¬ÀÚ ¬ı±1œ-≈√ø‡Úœ1 ¤Àfl¡øȬ Œ¬Û±ºí ø√Ú ’±ø˝√√À˘ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıñ ’±˜±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¬ıÊ√±1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˚íÓ¬ ¬ıø˝√√À Ӭ±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Uª± ŒÔ±ª± Ú±˜1 ¬ı±¬ı±Ê√œ ’±øÂ√˘º ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ’±|˜‡Ú1 Ù¬˘-˜”˘ ‡±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ª± qøÚøÂ√À˘“±ñ ë’fl¡¶ú±» ¤ÀÚ√À1¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬, ¤ø√Ú øȬ¬Û±˜±ø1 øÚ¬ı ˚˜”√ÀÓ¬º ‰¬˜Ú ’±ø˝√√¬ı, fl¡íøÂ√ fl¡íøÂ√ ¬ı±øg¬ıº Ȭ±øÚ øÚ ø√¬ı fl¡Ó¬ ˚La̱ºí ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√› ’¬ı≈Ê√º ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸—¸±1‡ÚÀfl¡ Òø1 ’±ÀÂ√“±º Œ¬ı±À˘ñ ë·1‡œ˚˛±˝◊ ¤ø1¬ı ¬Û±˘Ó¬º ·‘˝√¶ö˝◊ ¤ø1¬ı fl¡íÓ¬∑í ’±ø˜ ¸—¸±11 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝◊ Ù≈¬1± ·±Òº ’±˜±1 øÚô¶±1 Ú±˝◊º Œ˝√1í qÚ, Œ˜±fl¡ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ ˝√√±˝◊¶≥®˘Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± fl¡±1ÀÌ ‡„√√Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± Ú˝√í√¬ıº ·±Òfl¡ ø¬ÛÈ¬Ú ø√ Œ‚“±1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ÛÓ¬±˝◊1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ¤˘ ø¬Û ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ù≈¬ø1À˘“±º Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û±&ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊ ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊Ȭ± ø√Ú Ô±øfl¡˜, Œ˜±1 ˝◊©Ü-fl≈¡È≈¬•§, ˆ¬±˝◊-¬ıg≈˝√“Ó¬1 fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1˜, ¸fl¡À˘± fl≈¡˙À˘ Ô±›fl¡º ’±˜±1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ Œ¬ı±À˘ñëøÚø√À˘ Ú±˝◊, fl≈¡È≈¬˜ Ô±fl¡fl¡ ˆ¬±À˘º fl≈¡È≈¬˜fl¡ ¬Û±˜ ˜˝◊ øÚ√±Ú1 fl¡±À˘ºí ¬ı≈˝◊Â√, fl¡Ô± ˝◊˜±ÀÚ˝◊º ˜˝◊ fl¡íÀ˘“±ñ fl¡fl¡±, ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ‡ø1Ù¬˘±, Œfl¡±1˜1± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√“±º øfl¡ √1fl¡±1 ¤˝◊À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±ÕÓ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√1í qÚ, ˝√√±Ó¬‡Úfl¡ ˘±ø1-‰¬±ø1 ø˚ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛ ø¸ fl¡±˝√√±øÚ› ˜±ø· Ú±‡±˚˛ºí ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ˜1 Œfl¡À˘Uª± ˝√√í˘º Œ¬ı±À˘ñëŒÚ‡±À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡±À˘› Î◊¬øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’ª¶ö±º Œ˜±fl¡ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± fl¡±˘ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬ı1 fl¡©Ü fl¡ø1 ¸—¸±11 ˆ¬±1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Ó≈¬ø˘-ά±ø„√√ Òø1À˘“±º Œ˜±1Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ‹, ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 qÚ± ¬Û±˝◊Â√±ÀÚ∑ Œ¬ı±À˘ñ ëø¬ÛÓ‘¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1¬ ˜˝√√±ˆ¬±1, ˜±Ó‘¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±1‡±1º ˆ¬±Ó‘¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙Ó¬1n∏Àª ¬Û±˚˛ ˘±˚˛, ˆ¬±˚«± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl≈¡øÂ√Ó¬ Ú¬Û±˚˛ ͬ±˝◊ºí ˜˝◊ fl¡íÀ˘“±ñ fl¡fl¡±, ’fl¡Ì˜±Ú 1í¬ı, ˜˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 ø˘ø‡ ˘›“º ˆ¬√1±˜ ’±ÕÓ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ Ó¬˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 È≈¬øfl¡ øfl¡˚˛ ∆˘Â√º øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı∑ ˜˝◊ fl¡íÀ˘“±ñ ¤˝◊À¬ı±1 ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô±º ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈À‡À1 ¸1¸1Õfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ù≈¬È¬± ŒÈ¬Àfl¡ø˘À1 ˘±ø˘ ›À˘±ª±ø√ ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ ›˘±˝◊ Ô±Àfl¡º ¬ı1 1¸ ¬Û±›“º ’±ÕÓ¬À˚˛ Ó‘¬ø5 ¬Û±˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 Œ˜±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ 1ø¬ı ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊ ¤È¬± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ù¬fl¡1± Œ¸±ÀÒ“±, Î◊¬M1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√ø1˜±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº qÚñ ë’±˝√√±1 ¬ı±È¬Ó¬ ø√¬ı ŒÊ√— ˆ¬fl¡Ó¬Õ˘ Œ˜ø˘¬ı± ŒÍ¬— &1n∏Õ˘ ø√¬ı± ø¬Ûøͬ ŒÓ¬À˝√√ ˚±¬ı± ∆¬ıfl≈¡FÕ˘ Î◊¬øͬºí ˜˝◊ Ù¬fl¡1±øȬ1 Œ·±¬ÛÚ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘˘Ó¬ ’±ÕÓ¬À˚˛ fl¡íÀ˘ñ Œ˝√√í1 ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇø˘º qÚ, ¤˝◊ ¬ı≈Ϭˇ±˝◊ ˆ¬±ø„√√ fl¡›“º ¤˝◊ ¸—¸±1Õ˘ Ê√œª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√ Ú±Ú± 1+¬Û ∆˘ fl¡Ó¬ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡À1, ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑ ˜˝◊ fl¡íÀ˘“± ˝√√˚˛ fl¡fl¡±º ’í, Œ¸À˚˛ ¤˝◊ ¸—¸±1Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√˝◊ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ’˝√√±1 ¬ı±È¬Ó¬ ŒÊ√— ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¸—· [ˆ¬fl¡Ó¬] ’±ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˆ¬ø1 ≈√‡Úfl¡

’±&ª±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ˜±ÀÚ ˚íÓ¬ ¸Ê√ Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· ˘· Òø1 ¸Ê√ fl¡Ô± qøÚ ’ôL1‡Ú ¬ÛøªS fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬fl¡Ó¬Õ˘ Œ˜ø˘¬ı± ŒÍ¬— ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º &1n∏Ê√Úfl¡ [˝◊©ÜÊ√Úfl¡] Œˆ¬È¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±ø˜ ’©Ü±—À· Œ¸ª± ÒÀ1“±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &1n∏Ê√Ú±˝◊ ø˙¯∏…1 ø¬Ûøͬ‡Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛º Ó¬±Àfl¡ &1n∏Õ˘ ø√¬ı± ø¬Ûøͬ ¬ı≈ø˘ÀÂ√º ¬ı≈øÊ√ø˘ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± Ù¬fl¡1±1 ˜˝√√Nº ¤˝◊Ê√Ú± fl¡Ô±1ø¸fl¡ ˆ¬√1±˜ ’±ÕÓ¬1 ¬Û1± ˆ¬±À˘ø‡øÚ Œ˘±fl¡-fl¡Ô±, Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¤˝◊ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤È¬± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ Œ˘‡±ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√À˘“±, fl¡fl¡±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 Ê√˘˜˘±˝◊ Î◊¬Í¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±º Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˝√√1í Œ¬ı±¬Û±˝◊, ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘“±, Ó¬˝◊ fl≈¡Uø˘˚˛±˝◊ fl≈¡Uø˘˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬Û1± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸1fl¡±˝◊ ¤˝◊ fl¡±˜ÀȬ± Œ˚ fl¡ø1ø¬ı ˆ¬¬ı±˝◊ Ú±øÂÀ˘“±º ˝√√›fl¡ Œ,√ Ó¬˝◊ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ø˘ ŒÓ¬±fl¡ øfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø˜ñ ¤˝◊ ¬ı≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ Ó‘¬ø51 ˝√√“±ø˝√√ ˜1± ˆ¬√1±˜ ’±ÕÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº fl¡fl¡±1 1ø¸fl¡-1„√√œ˚˛±˘ ’±R±Õ˘ Œ˜±1 ’|n∏ ’?ø˘ ˚±ø‰¬À“√±º ˚íÀÓ¬˝◊ Ô±›fl¡, 1— ˜ÀÚÀ1 øÚ(˚˛ fl¡fl¡±˝◊ Ó¬±ÀÓ¬± ∆¬ıͬfl¡œ Ê√˜±˝◊ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Œ˚±ª± ¬ıU fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ˆ¬±¯∏± Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ’˜±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 Œ˘±fl¡-fl¡Ô±, ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±¬ı1 ¬ıUø‡øÚ ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚øÚ¬ı± øˆ¬iß 1„√√1 Ù≈¬À˘À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤Î¬±˘ ˜±˘±º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸¬ı«ÀS ¬Û”Ê√… Œ˘±fl¡-Œ√ªÓ¬± ø˙ªfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬À¬ı±11 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıí˜Àˆ¬±˘± ø˙ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ, ù¨˙±ÚÓ ¬ı±¸, ˆ¬±— ‡±˝◊ ·±Ó¬ ˆ¬¶úÒ”˘± ¸±øÚ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛-¬ıdfl¡ ∆˘ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚ÀÚñëÊ√Ȭœ˚˛± ˙—fl¡1 Œ√ª ø√·•§1˚ˆ¬±À„√√-Ò≈Ó≈¬1±˝◊ ‡±˝◊˚·±Àª ˆ¬¶ú Ò”ø˘, fl¡±Àg øˆ¬é¬± Ê√≈ø˘˚ øˆ¬é¬± ˜±ø·¬ıÕ˘ ˚±˚˛íº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜≈À‡ qÚ± ¬Û±›“ñ ëøfl¡ ‡±˚˛ ¬Û·˘± ˝√√˘± Œ˝√√ ˜˝√√±À√Î◊¬˚ˆ¬±„√√ ‡±˝◊ ¬Û·˘± ˝√√í˘±˚¸1·À1 ¬Û1± ·—·±fl¡ Ú˜±˝◊ ’±øÚ Ê√Ȭ±ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ Ôí˘±íº ¤˝◊Ê√Ú Œ˘±fl¡À√ªÓ¬± ø˙ª˝◊ ά•§1n∏ ¬ıÊ√±˝◊ ŒÈ¬±fl¡±1œ ¬ıÊ√±˝◊ ˝√√ø1fl¡œÓ¬«Ú fl¡ø1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Ú±À‰¬›ñ ëÊ√Ȭœ˚˛± ˙—fl¡À1 ŒÈ¬±fl¡±ø1 ¬ıÊ√±À˘˚ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ¬ıÊ√±À˘ ¬ıœÌ±˚Î≈¬˜ Î≈¬˜ Î≈¬˜ ά•§1n∏ ¬ıÊ√±˚˛ ˜˝√√±À√Àª˚∆fl¡˘±¸Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜ q򱒼 ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ¬1 ·±˚˛fl¡ Œ¸±À˜ù´1 Œ˜øÒ, øÓ¬˘±˝◊ Œ˜øÒ1 ˜≈À‡ qøÚøÂ√À˘“±ñ ˆ¬±„≈√1œ ˜˝√√±À√Î◊¬˚Ê√˘— Ê√¬Û— ˚±˚˛˚Î≈¬˜ Î≈¬˜ Î≈¬˜ Ê√•§1n∏ ¬ıÊ√±˚˛˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡˜G˘≈ fl¡øȬӬ ¬ı±‚1 Â√±˘˚øˆ¬é¬± ˜±ø·¬ıÕ˘ ˚±˚˛˚ ˆ¬±„√√ ‡±˚˛ ¤Î≈¬ø˘ øÚÀӬà øÓ¬øÚÎ≈¬ø˘˚Â√¬Û≈1± ÒÓ≈¬1± &øȬ˚ ˆ¬±„√√À1 Ê√±˘±ÀÓ¬ Ú˘˚˛ ‚À1 ¬ı±1œ˚Ù≈¬À1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬Ó¬ ˆ¬„≈√ª± ø˙ªfl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬õ∂±ôLœ˚˛ Œ√˙Àfl¡˝◊‡ÚÀÓ¬± ø˙ªfl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ ·œÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±11 ˆ¬±¬ı ’±˜±1 ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡º Œ˚ÀÚñë’±Ê√ª Ê—·˘ fl¡œ ¬ı≈øȬ ˝√√í ˆ¬„√√œ˚˛±˚’±Ê√ª Ê√—·˘ fl¡œ ¬ı≈øȬ˚¬ıËp¡± Ú± ø¬Û˚˛À˘˚ø¬ı¯∏≈û Ú± ø¬Û˚˛À˘˚˙—fl¡1 Ê√œ ø¬Û˚˛À˘ ø¬ÛøÂ√ºí ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëά˜ ά˜ ά˜ ά•§1n∏ª± ¬ıÊ√±Ú± ŒÓ¬±˝√√±1 fl¡±˜ ¬ı±˚˜1‚Ȭ [ù¨˙±Ú] ¬Û1 Ò≈“˝◊˚˛± ;˘±Ú± ŒÓ¬±˝√√±1 fl¡±˜ ¬ı±˚ˆ”¬Ó¬ ¬ı±À˚˛ Ó¬±˘ ¬ı±˚Ú±‰¬Ú± ŒÓ¬±˝√√±1 fl¡±˜ ¬ı±˚ά˜ ά˜ ά•§1n∏ª± ¬ı±Ê√Ú± ŒÓ¬±˝√√±1 fl¡±˜ ¬ı±ºí ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±À1 ’í ˆ¬„√√œ˚˛±˚ø¬ı¯∏Àfl¡ ø¬Û˚˛±˘± Ó≈¬ ¬Ûœ ˘œ˚’±À1 ’í ˆ¬„√√œ˚˛± ¸≈1’¸≈1Àfl¡± ¬ı‰¬±˚˛œ˚’±À1 ’í ˆ¬„√√œ˚˛± Ê√Ȭ± Œ¸ Œ¶⁄±Ó¬ø¸ø1 ·—·± Ú˜±˚˛œºí ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Œ·±ª± Œ¸˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡·œÓ¬ÀȬ±ñëŒ˝√√ ¬ı1 ¬ıø1¬ı±1 ˚±˚˛ Œ˜Úfl¡±, ¸—À· ≈√Úœ ‚Ȭ˚˜±Ô±1 fl¡±À¬Û±1 &‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊˘± ŒÊ√“±ª±˝◊ Î◊¬˘—·Ó¬˚˜±Ô±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸¬Û«1 ٬̱ ’í˚ ¤ ·À˘ ˜≈G ˜±˘±˚fl¡—fl¡±À˘ ¬ı±‚1 Â√±˘˚·±Àª ˆ¬¶ú Ò”˘±ºí ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬ı—· Œ√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı1 ·œÓ¬ ’±ÀÂ√ñ댘Úfl¡± ˜±Ô±˝◊ ø√˘ Œ‚±˜Ó¬±˚Ó≈¬˝◊ Œ¬ıÀ‰ fl≈¡À‰¬ fl¡1ø˘ Ê√±˜±˝◊˚Œ¸ÀÚ ø‰¬1fl¡±À˘1 ŒÚ—√√Ȭ±˚Œ¸À˚˛ ù¨˙±ÀÚ ˜˙±ÀÚ Ù≈¬À1˚Œ¸ ˝√√˚˛ ˆ”¬ÀÓ¬1 1±Ê√±˚ˆ”¬ÀÓ¬1 Œ¸ 1±Ê√± U˝◊˚˛±˚ ˆ”¬Ó¬Àfl¡ ¬ı±Ú±˚˛ õ∂Ê√±˚’±¬ı±1 ù¨˙±Ú ˆ¬ù¨ ·±À˚˛ ˜±À‡˚¬ıÊ√±˚˛ ˜À˙1 ø˙—√√Ȭ±˚fl¡øȬÀÓ¬ ¬ı±‚±•§1±˚¬Û±·˘± Œ¬ıȬ± ·±?± Œ‡±1±˚ø¸øg1 Á≈¬ø˘ fl¡±Àg Ô±Àfl¡˚Œ˚˜Ú øͬfl¡ øˆ¬é¬±1œ1 Ò—√Ȭ±ºí ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˙ªfl¡ ∆˘ Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ ·œÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛

Œ·±˘±¬Û ¬ı1±

Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚfl¡±˘1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı1 Œ˝√√„≈√ ˘ ¸Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡œÓ¬√√«Ú ‚1 ¬ı±Ó¬±˜, ‰¬Ó¬œ, 1n∏ª±, fl¡±˜œ ’±ø√Ó¬ Œ˝√√„≈√ ˘ ˝√√±˝◊Ó¬±˘ ¸Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øS¬Û≈1±1 1Ê√±1 fl≈¡≈øÊ√‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÓ¬˘ ∆√1 ¬Û±È¬œ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡À1À1 ŒÂ√˝◊ø‰¬˘± ‚1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸±Ì1 ‚Ȭ ¤È¬± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ¬ı±È¬ ’±Àº√ ≈√Ù¬±À˘ 8 ˝√√±Ó¬˜±Ú ›‡ ˝◊√ Ȭ±1 Œˆ¬È¬œ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ì1 ≈√ª1œ ‚1 Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊√ ‚11 ≈√Ù¬±À˘ ˝◊√ Ȭ±1 Œˆ¬È¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±È¬œ ¬Û±À1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ ¬ı1±¬ı±1n∏Àfl¡ Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±Ì1 ≈√ª±11 ¬Û1± øfl¡Â≈√”√1 ∆· Œ¬Û±ª± øˆ¬Ó¬1 Œfl¡±Í¬±1 ˝◊√ Ȭ±Ó¬ ·Î¬ˇ ˘·±˝◊ fl¡±Í¬ ¬ı“±˝√√1 ‚1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±1 Œˆ¬È¬œ ’±1n∏ Œ¬ı1¬ ˝√√í˘ ˝◊Ȭ±À1 øÚø˜«Ó¬º ’±·Õ˘ øÓ¬øÚÀfl¡±Í¬± ¤ø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ˝◊Ȭ±1 Œ¬ı1, øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡± Œfl¡±Í¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ‚11 ’±·Ù¬±À˘ ‡È¬‡øȬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ 1Ê√±1 ‚11 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‚11 ¬ı±Ê√ øÓ¬øÚ Œ‡±È¬±˘œ ¤ø1 øˆ¬Ó¬11 ≈√Àfl¡±Í¬±Õ˘ 1Ê√±1 Œ¸ªfl¡1 ¬ı±À√ ’±Ú ˚±¬ı Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±Ê√1 øÓ¬øÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡Í¬ ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± ¬Û±È¬œ ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ √ø˘‰¬± ¬Û1± Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 √“±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± 1±Ê√ø¸—˝±¸Ú‡Ú Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±fl¡ ø¸—˝√√±¸Ú ‚1 ¬ı≈ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚1 ≈√Àfl¡±Í¬±Ó¬ 1Ê√±Õ˘ Ó¬±À˜±˘ fl¡±ÀȬº ¤˝◊ ‚11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ø‡ø1fl¡œ-≈√ª±1 ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇ1 ¸˜±ÚÕfl¡ Ó¬˘Ó¬ ¬Û±È¬≈ª±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ≈√ª±11 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ·Î¬ˇ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‚“±1±˙±˘ ¤‡Ú ’±ÀÂ√º

≈√ª±11 ¬Û1± ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√1 Œ‰¬Ã‰¬±ø˘ ‚1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê√≈ø1 fl“¬¬Û±˝œ ‰¬±Àµ±ª±1 ¤‡Ú Ô±Àfl¡º ‚1ÀȬ± Ê√≈ø1¬ ˆ¬±ø1 ¬Û1± Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± ¬Û±È¬œ, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ √ø˘‰¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬¬ıd ¬Û±ø1 1Ê√± ¬ıø˝√√øÂ√˘º∏ ø¸—˝±¸Ú‡Ú ‚11¬Û1± √œÀ‚«

˜‘À·Ú ˙˜«± ˝◊√Ȭ±1 ·Î¬ˇ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1Ê√± Ô±Àfl¡º Œfl¡±Í¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Œ¸±Ì1, 1+¬Û1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º 1Ê√±1 ˜≈‡… ¬ÛÀȬù´1œ1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º Œ‡1¬-¬ı“±˝√√1 100Ȭ±˜±Ú ‚1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ‡±1-¬ı±‡1 Ôfl¡± ˝◊Ȭ±1 fl≈¡Í≈¬ø1 ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±1

øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡-fl¡Ô±À1± ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ Œfl¡±øfl¡˘ ¸≈µ1 ˝√√˚˛ ¸≈ªø√ ˜±Ó¬Ó¬˚Ú±1œ ¸≈µ1œ ˝√√˚˛ ¸Ó¬œQ &ÌÓ¬º ¤˝◊ ˆ¬±¬ıÀȬ±Àfl¡ ’Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒfl¡±À˚˛˘ ¸≈µ1 ø˜øͬ Œ¬ı±˘À¸˚Ú±1œ ¸≈µ1 ¸±Òıœ &ÌÀ¸ºí ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ 댉¬±À1 ŒÚÀ1 Œ‰¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬˚fl≈¡fl≈¡À1 ŒÚÀ1 Â√±˝◊˚˚±1 ø˚ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜ø1À˘ ˘·ÀÓ¬ ˚±˚˛ºí ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ qÚ± ˚±˚˛ñ댉¬±1 Ú± ŒÂ√√±À1 ‰≈¬ø1˚¬ıøÚ˚˛± Ú± ŒÂ√±À1 ¬ı±Ìœºí ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± qÚ± ˚±˚˛ñ fl≈¡M√√± Ú± ŒÂ√±À1 ‰¬±˜1±˚Ù≈¬˘ Ú± ŒÂ√±À1 w˜1±ºí ’±˜±1 ¤øȬ Œ˘±fl¡-fl¡Ô± Œ˚ÀÚñ ë٬Ȭ± ˝√√›fl¡ øÂ√Ȭ± ˝√√›fl¡ ¬Û±È¬1 Ȭ„√√±ø˘˚fl¡Ì± ˝√√›fl¡ fl≈¡Ê√± ˝√√›fl¡ ˆ”¬¤û±1 Œ¬Û±ª±ø˘ºí ’±˜±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ ˆ¬±¬ıÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñë’±Àfl¡— ˘flƒ¡ Œ¬Ûflƒ¡ øÂ√Ó¬± ªÊ√±1n∏ ’±Â≈√ºí ’Ô«ñ ëŒÍ¬—ÀȬ± ˆ¬·± ˝√í√À˘› ˆ¬œ˜1±Ê√ ¬Û‡œºí ’¸˜œ˚˛± ¸“±Ô11 ˘·Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¸“±Ô11 ¬ıUø‡øÚ ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ 똱Àfl¡ ¬ı1˙œ ¬ı±˚˛, ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ¸1· ‰¬±˚˛ºí Î◊¬M1 ˝√√í˘ñ ¬ı“±˝√√1 ·±Ê√º fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ñ ’±¬ÛœÀfl¡ ’flƒ¡ fl¡±¬Û±1øÂ√º ’±Â√Àfl¡ øÂ√øÚ— Œfl¡˘±—º ’±˜±1 ¤øȬ Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬Ó¬ ˜√±1Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒfl¡Õ˘ Ù≈¬ø˘ø˘ 1+¬Û˝√√œ ˜√±1 ‹, Œfl¡Õ˘ Œ¬Û˘±ø˘ fl¡ø˘˚&1n∏ÀÓ¬± Ú±˘±À·, ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± Ú±˘±À·˚ Ô±fl¡ Ó¬˘ ˆ¬ø1 ¸ø1ºí fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëøÚ√«Ú ø˜1 Ù¬±1À‰¬, Ú±—1±ÀÊ√ Œfl¡À˜˚Ó¬± ˜±øÚfl¡À˜ ’±Àª˚øÂ√ øÂ√˜˘œ1 ¬ı ˜—Àª˚Â√fl¡ Ú±—Ù¬±Ú Œfl¡ºí [Œ˝√√1± 1+¬Û˝√√œ 1„√√±˘œ ˜√±1, ŒÓ¬±˜±1 1+¬Û1 Ó≈¬˘Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊, øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı Ó≈¬ø˜ Œ·±g˝√√œÚº ˜—Àª ¬Û‡œÀ˚˛ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı1 ˝◊2Â√± Úfl¡À1º] ’±˜±1 ¤øȬ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˝◊ÀÂ√ Œ‰¬Ú±˝◊fl¡ ¸≈“ªø1ñë1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘ fl¡±øȬ ¸”Ó¬± ˘±ø˝√√˚ÒÚÕ˘ ø¬ıUª±Ú ¬ıíÀ˘“±˚1„√√±Õfl¡ ’±Â≈√À1˚¬ı±øÂ√ ¬Û±ÀÚ fl¡È¬±˚øȬ¬ÛÀÓ¬ ˘≈fl¡±ª±˝◊ ÔíÀ˘“±ºí fl¡±ø¬ı« õ∂Ì˚˛ ·√œÓ¬ÀÓ¬± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÚ±˝◊ÀÂ√ñ ëÊ√±˝◊ø√ fl¡1 ˜±µ≈—˚øÙ¬1 Ô±fl¡ÀÂ√ÚÀÂ√ Ô≈˚˝√√±fl¡ ˝√√±fl¡ ’±˘≈˘ Ù¬1øfl¡˜ √±˜ Ô≈˚Œfl¡±1fl¡œ Œ¬ÛÚ ˘1n∏˚ŒÂ√—ø1 fl¡±ª˘≈ ª˘ 1± ŒÓ¬ÀÂ√±ºí [ˆ¬±¬ı±Ô«ñ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±˜±1 ¬ÛÔ±11 ¸1n∏ ¬Û“Ê√±Ó¬ ˜˝◊ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ’±À“√±º ŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡À“√±]º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˜±1 ø¬ıU·œÓ¬-¬ıÚ·œÓ¬-¬ıÚÀ‚±¯∏±1 ˘·Ó¬ ø˜ø‰¬√—, ¬ıÀάˇ±, øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ì˚˛ ·√√œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Î◊¬M1 õ∂À√˙1 Œ√Î◊¬1œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıg…±‰¬˘ ˚±√ª1 ˜≈‡Ó¬ [ŒÓ¬›“ Œ1í˘1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘, ’±˜±1 ·“±ªÀÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ·íȬÀ˜Ú ∆˝√√] ¬ıU ·œÓ¬ qøÚøÂ√À˘“±º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ·œÓ¬ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡˘º ’±˜±1 ¤øȬ ¬ıÚ·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ª± ¤øȬ ·œÓ¬1 ¬ıU ø˜˘ ’±øÂ√˘º Œ˚ÀÚñë’±À˜

˜ø˘˚˛±À˘ fl¡“ͬ±À˘ ˜≈ø‰¬À˘˚Ê√±˜≈À˚˛ Œ¬Û˘±À˘ fl¡ø˘˚ŒÓ¬±Àfl¡ Œ˜±Àfl¡ Œ‰¬Ú±˝◊˚ø¬ıøÒÀ˚˛ ø˜˘±˝◊ÀÂ√˚øfl¡˚˛ÀÚ± ”√1ÀÓ¬ 1íø˘ºí ŒÓ¬›“ ·±˝◊ø¢ñ ë’±˜ Ù¬À˘ Ê√±˜ Ù¬À˘˚fi1 Ù¬À˘ ‡Ê√≈1˚˜≈ÀÁ¬ ŒÚ˝√√± ˘·±Àfl¡˚øfl¡Î◊¬ 1˝√√ÀÓ¬ Œ˝√√± ”√1ºí ø˚Ê√Ú Œ‰¬±1 ŒÓ¬›“ ’±Úfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º ˝◊˚˛±À1 Î◊¬√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ qÚ±˝◊øÂ√˘ñ 댉¬±1 Œ¬ı±À˘ ‰≈¬ø1 ˜Ó¬ fl¡À1˚fl¡‰¬±˝◊ Œ¬ı±À˘ ¬Ûq ˜Ó¬ ˜±À1±ºí ’±˜±À1± Œ˘±fl¡-fl¡Ô±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ëfl¡±øÚ˚˛±˝◊ fl¡íÀ˘ fl¡±øÚ ŒÚ‡±¬ı± ¸˜”ø˘˚Œ¬ı˙…± ¶aœÀ˚˛ :±Ú ø√À˚˛ ˙±¶aœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘˚Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ‰¬±1fl¡ ¬ı±ÀÒ, ¬Ûq-¬Û鬜 ˜1± Œ√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±ÀÒ fl¡íÀ˘ºí ˘ªÌ≈ ‰≈¬1 fl¡ø1 Œ·±ª±˘œfl¡ ’±˜øÚ fl¡1± fl¡˘œ˚˛± fl‘¡¯∏ûfl¡ ∆˘ ·œÓ¬1 ’ôL Ú±˝◊º ø˙q fl‘¡¯∏û1 ≈√©Ü±ø˘, fl‘¡¯∏û1 ˆ≈¬ªÚ ˆ≈¬À˘±ª± ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1, ŒÓ¬›“1 1+¬Û˘±ªÌ…fl¡ ∆˘ ˆ¬Mê¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ ·œÓ¬ 1ø‰¬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡À˘› ˆ¬øÚÓ¬±Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜-¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ú·í˘º ’±˜±1 ¤øȬ ø√˝√±Ú±˜Ó¬ qÚ± ¬Û±›“ñ ¤·1±fl¡œ Œ·±ª±˘œÀ˚˛ ˚À˙±√±1 ’±·Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëŒfl¡Ú≈ª± fl‘¡¯∏û˝◊ ŒÓ¬±À1 ˚À˙±√± ˜±˝◊, Œfl¡Ú≈ª± fl‘¡¯∏û˝◊ ŒÓ¬±1˚fl¡±¯∏À1 fl¡˘ø‰¬ ˜ø1˚˛±˝◊ ˆ¬±ø„√√À˘, ˜ø1˚˛±˝◊ ˆ¬±ø„√√À˘˚ √ø˝√√ ‰≈¬1 fl¡ø1À˘ Œ˜±À1 ˚À˙±√± ˜±˝◊, Œfl¡Ú≈ª± fl‘¡¯∏û˝◊ ŒÓ¬±1ºí ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 √À1˝◊ ø¬ıg±‰¬˘ ˚±√ª1 ˜≈‡Ó¬ qøÚøÂ√À˘“±ñ 뇱 ·˝◊À˘ ‡± ·˝◊À˘ Œ˝√√± ø‰¬Ó¬À‰¬±1 Œ˜±1 √ø˝√√˚˛±˚ŒÂ√±øȬ ŒÂ√±øȬ ˝√√±Ó¬, ŒÂ√±øȬ ¬ı±ø1 [˘±‡≈øȬ] ¬ıøϬˇ˚˛±˚∆fl¡À¸Àfl¡ ø˙øfl¡˝√√1 [ø˙øfl¡˚˛±] Œˆ¬È¬± ∆·À˘ Œ˝√√± ø‰¬Ó¬À‰¬±1 Œ˜±1 √ø˝√√˚˛±ºí ¤˝◊ ≈©Ü¬ fl‘¡¯∏û˝◊ √øÒ1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬±ø„√√À˚˛˝◊ ¤1± Ú±˝◊º √øÒ-˘ªÌ≈ ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ø¸“ø‰¬, ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Úµ› fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëfl≈¡Â√ ‡±˝◊À˘, ‡≈Â√ ˆ”¬˝◊˚˛± ø·1±À˘˚fl≈¡Â√ ˜≈‡ ’±Ú˘, øÂ√Ó¬± ∆·À˘À˝√√± ø‰¬Ó¬À‰¬±1 Œ˜±1¬ √ø˝√√˚˛±˚ ‡± ·˝◊À˘ Œ˝√√± ø‰¬Ó¬À‰¬±1 Œ˜±1 √ø˝√√˚˛±ºí [’±·Õ˘]

¬Û”¬ıÙ¬±À˘, Î◊¬M1Ù¬±À˘ øS¬Û≈1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‚1¬ı±1œÀ1 Ϭ¬Û˘œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ú±Ú± ˙¸∏…1 Œ‡øÓ¬› fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±Í¬1 ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º √øé¬ÌÙ¬±À˘ 1Ê√±1 ¡Z±1˜≈‡Ó¬ ø˚ ˝√√±È¬ ¬ıÀ˝√√ Ó¬±fl¡ ë1±Ê˝√√±Ó¬í Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±˜, ø¬ÛÓ¬˘, ø˝√√— Ê√±øÓ¬fl¡˘ fl¡¬Û”«1 fl¡“¬Û±˝√√, Œ˘±Ì Œ‰¬øÚ, ¬ı±Ó¬±Â√±, ·±‡œ1, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝√√±È¬1 ˜±ÀÊ√À1 1±Ê√¬ÛÔº ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¬ıøÌ˚˛±, Œ¬ı¬Û±1œ, ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ’±ÀÂ√º ‚11 ’±À· ’±À· Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¬ı˘, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√1 ·Â√ ’±ÀÂ√º ¬ı±—·¬Û≈11 ¬ı1≈√ª±1˜≈‡1 ¬Û1± ŒÊ√À‰¬—·± ¬Û≈‡≈1œ˜±Ú ¤ÀÚ Ê√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ‚1 ≈√˝◊Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı±È¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ’ø¢üÀfl¡±ÌÕ˘ ¤È¬± ¬ı±È¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ı±È¬1 ≈√˝◊Ù¬±À˘ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ı±È¬1 ˜”1Ó¬ Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ ‚”ø1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ˝√√±ø¬ı, ¬Û¬ı«Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ’±øÂ√˘º Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ¤È¬± 1±Ê√¬ÛÔ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ı±È¬Ó¬ Ú√œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ·? ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ Ó¬±˜, ø¬ÛÓ¬˘, fl¡“¬Û±˝√√, Œ˘±Ì ’±ø√ øfl¡Ú±-ø¬ıfl¡± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±È¬1 Î◊¬M√√1Ù¬±À˘ ≈√Ê√«˚˛ ø¸—˝√√ ˚≈ª1±Ê√1 ‚1º Œ¸˝◊ ‚1 ¸±˜ø1 ¤È¬± ˝◊√Ȭ±1 ·Î¬ˇ ’±ÀÂ√º ¬ı±È¬1¡ √øé¬ÌÙ¬±À˘ ‰¬•Ûfl¡1±˚˛ ˚≈ª1±Ê√1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 ¬Ûø(À˜ ˝◊Ȭ±1 √±˘±Ú‚1 ¤øȬ ’±ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Í¬‰≈¬˘œ˚˛± ˝◊Ȭ±1 Œ√Ã˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ëfl¡±˘œ˚˛ √˜Úí ˆ¬±›Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ 1Ê√± 1P˜±øÌfl¡√… ¬ıø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›¬Û±1 ˝◊Ȭ±À1 ¬ı±øgøÂ√˘º ¬Û±1Ó¬ Ù≈¬˘-Ù¬˘1 ·Â√ ’±øÂ√˘º ¬ı±È¬1 Î◊¬M√√1Ù¬±À˘ ’±Ò±¬Û≈1±˜±Ú ˜±øȬ ¸±˜ø1 ø˙˘1 ·Î¬ˇ ¤øȬ¬

1+À¬Û-1À„√√À1 ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ó¬±˝√√±øÚ1 øS¬Û≈1± 1Ê√±1 Ú·1

7

¬ı±øgøÂ√˘º ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ú± Œ√ª-Œ√ªœ1 ŒÃ√˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Î◊¬M√√À1 Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ ‚”ø1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊ Ú√œ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬˚≈Mê ˝√√±ø¬ı¬Û±øÓ¬º ¬ı±È¬1 √øé¬ÌÙ¬±À˘ ë’˜1 ¸±·1í Ú±˜1 ¤fl¡ √œø‚« ’±ÀÂ√º √œø‚«1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ú·1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√, Ó¬“±Ó¬œ, Œ¸±Ì±1œ, fl¡˜±1, fl≈¡˜±1, ‰¬˜±1, fl≈¡µ±1 ’±ø√1 ‚1 ’±øÂ√˘º ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ¤È¬± √œø‚« ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ëø¬ıÊ√˚˛ ¸±·1íº Œ¸˝◊ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛˜±øÌfl¡ 1Ê√±˝◊√ ‡µ±˚˛º ¤˝◊ √œø‚∏«Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ú·1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‚1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√˝◊ ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˱p¡Ì, fl¡±˚˛¶ö, ∆√ª:,¬ ∆¬ı√…, ˜±˘œ ’±ø√1 ‚1º ¤˝◊ √œø‚«1 Î◊¬M√√1¬Û±À1 ‰¬•Ûfl¡1±˚˛ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬ıÀg±ª± ¤È¬± ˝◊Ȭ±1 í√˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø(À˜ 1P˜±øÌfl¡… 1Ê√±˝◊ ‡Àµ±ª± ¤È¬± √œø‚«∏ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ÀȬ±1 Ú±˜ ë1±˜Ú±·1íº Ó¬±1 √øé¬Ì¬Û±À1 ¤È¬± ˝◊Ȭ±1 Œ√Ã˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û±1Ó¬ 1Ê√±, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı˱p¡Ì1 ‚1 ’±øÂ√˘º Ó¬±1 √øé¬Ì-¬Ûø(À˜ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¤fl¡ õ∂˝√1˜±Ú ¬ı±È¬Õ˘ ¤‡øÚ ·“±› ’±ÀÂ√º Ó¬±À1¬Û1± √øé¬Ì ¬Ù¬±˘Õ˘ ˝√√±ø¬ı¬-¬Û¬ı«Ó¬º ¬Ûø(˜Ù¬±À˘ ·“±ª1 ¬Û1± Â√˚˛ √G˜±Ú ¬ı±È¬ Ϭ¬Û˘œ˚˛± ˝√√±ø¬ı-¬Û¬ı«Ó¬º Ó¬±À1 ˜”1Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬M√√1--√øé¬Ì±Õfl¡ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ·Î¬ˇº Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ Œ¸˝◊ ·Î¬ˇ1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ¬ı—·±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ·Î¬ˇfl¡ 뉬Gœ·Î¬ˇí Œ¬ı±À˘º Œ¸˝◊ ·Î¬ˇÓ¬ ‰¬fl¡œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡º Ó¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ 1Ê√±1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ·Î¬ˇ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 6 √G˜±Ú ¬ÛÔ ˝√√ø¬ıº Ó¬±À1¬Û1± ¬ı—·±˘1 ¸œ˜±Õ˘ ≈√ø√Ú ¬·íÀ˘ ·“±›-‰¬˝√√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ Ò˜« Ú·11 ¬Ûø(˜Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤fl¡ õ∂˝√1˜±Ú ¬ı±È¬ Î◊¬M√√À1 ¤fl¡ ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±È¬ ˝√√±ø¬ıº Œ¸˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ë√À˘ù´±1·±—·í ¬ı≈ø˘ ¤‡øÚ Ú√œ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ∆˘ fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ¸œ˜±À1 ’±ø˝√√ ¬ıG±˘1 Œ¬ı±µ±ø˙˘1 Ô±Ú±1 Î◊¬Ê√±øÚÓ¬ ¬ı1±fl¡ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¬ı1±fl¡1 ˝◊¬Û±11¬Û1± fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 1±Ê√Q ‰¬À˘º ¤˝◊ ¬Û1—·Ú±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û≈1± 1Ê√±1 ‡±Ê√±Ú± ŒÓ¬±˘± ¬Û1—·Ú±› ’±Àº√ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘À1± ’±ÀÂ√º 1±Ê√˜±ø˝√√¯∏œ¸fl¡˘À1± ’±ÀÂ√º ’±Ú 1±Ê√fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À1± Ó¬±Ó¬ ˆ¬±·-ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√º 1Ê√±1 Ú·11 √øé¬ÀÌ Œ·±˜Ó¬œ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ˝◊Ȭ±1 Œ√Ã˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ Œ√Ã˘1 ’±ø¢üÀfl¡±ÌÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡GÊ√Ȭœ˚˛± ¤fl¡ Ó¬œÔ« ’±ÀÂ√º Ó¬±1 Ú±˜ ˝√í√˘ ά•§1n∏¬º Œ¸˝◊ fl≈¡G1 Ê√˘Ó¬ ¸√±˚˛ Ò≈¬ı± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 Ú±Ú± 1+À¬ÛÀ1 ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ øS¬Û≈1± 1Ê√±1 Œ√˙1 Ú·1, Œfl¡±Í¬ ’±ø√º

Adin=7 8  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you