Page 1

1

ø˙qÓ¬œÔ« ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ, 24 ÚÀª•§1√, 2013, Œ√›¬ı±1

ëŒE

·Úí, ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± fl¡í1¬ı±Ó¬ qøÚÀÂ√“±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡äfl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ¸±Ò≈fl¡Ô±Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¬õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ø¬ıª1Ì ’±˜±1 ø˝√√µ≈ ¬Û≈1±Ì, ¢∂œfl¡ ¬Û≈1±Ì, õ∂±‰¬œÚ ø˜Â√1œ˚˛± Œ¬ıø¬ı˘Úœ˚˛± ˜”øÓ¬« ’±ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜À1± ŒE·Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü |X± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ıÃX ˜Í¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ ŒE·Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√ø¬ı ’±ÀÂ√º øÓ¬¬ııÓ¬1 ˘±˜± ¬ı± ‰¬œÚ |˜Ì1 ˜ÀÓ¬ ŒE·Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬º ˝√√ªfl¡ª ’±1n∏ ˜±fl¡±› ¬ıµ1Ó¬ ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı“±˝√√-fl¡±·ÀÊ√À1 1„√√œÚ ŒE·Ú1 ˜”øÓ¬« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Î◊¬»¸ª ¬Û±ÀÓ¬º ˇ Î◊¬À~‡… Œ˚ ’±ø˜ ˚ø√› ¤˝◊ Ú1‡±√fl¡ √¸≈…ø¬ıÒ1 Ú±˜ fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“ ˝◊ ¬ı±ô¶ª ’Ô«Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬±fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Ú±˝◊º ¤fl¡±—˙ Ê√œª ø¬ı:±Úœ1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ ŒE·ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œª1 ’øô¶Q Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ëŒfl¡±À˜±Àά±í Ú±˜1 ¤È¬± øÚÊ√«Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬º ¤˝◊√ ¸”S¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ’øÓ¬fl¡±˚˛ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ’øôL˜ ¬ı—˙Ò1º ¤˝◊ ¡Zœ¬ÛÀȬ± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬º ¡Zœ¬ÛÀȬ± Ê√Ú˙”Ú… ˚ø√› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Î≈¬¬ı±1n∏ ˜±Â√˜1œ˚˛± √˘ Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬Û1 ¤˝◊ ŒE·ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜Ê√1 ø¬Û ¤ ›Àªkº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ¬ıg≈ Œˆ¬Ú Œ©Ü˝◊Úfl¡ ¤˝◊ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬ÛÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊ ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊ ŒE·Ú1 ’øô¶Q1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ø√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ ›ÀªkÀÚ ¤˝◊ √¸≈…1±Ê√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂ªg ¤øȬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂ªgøȬÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ˝◊˚˛±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ŒE·Ú1 fl¡Ô± Ó¬˘ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c 1953 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚√≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒE·Ú1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˘ õ∂±Ìœø¬ı:±Úœ ø¬ÛÀ˚˛ø1 ø٬٬±1º ø٬٬±À1 ŒE·Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Àª¯∏̱ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ ·Àª¯∏̱ 1962 ‰¬ÚÓ¬ 1n∏Â√ õ∂±Ìœø¬ı:±Úœ ˝◊ ¤ ˜±ø˘À˚˛ˆ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±Ú ¤È¬± √À˘À˝√√ ¬Û”Ì« fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Àª¯∏̱Ӭ ŒE·Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝º Œfl¡±À˜±Àά±1 ŒE·Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«› ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √¬Û1±› ¤˜ Œfl¡ 1ÌøÊ√» ø¸—˝√√˝◊ Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬ÛÕ˘ ŒE·Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¤øȬ õ∂ªg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘ ŒE·Ú1¬ ›¬Û1Ó¬ ø˚˜±Ú Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬Û1 ¤fl¡ øÚ˙«Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ŒE·Ú¸˜”˝√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø˜È¬±1 √œ‚˘º ŒE·Ú ’Ó¬…ôL ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ ·±1 1— ·±Ï¬ˇ ¬ı±√±˜œº ˝◊ ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œº ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ’±ÀÂ√ ≈√¬Û±ø1 Ó¬œéÆ¡ √“±Ó¬º õ∂øÓ¬ÀȬ± √“±Ó¬ 3-4 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 √œ‚˘º øÊ√ˆ¬±‡Ú fl¡˜˘± 1„√√1º Œ¸À˚˛ ˝◊ ‚Ú±˝◊ øÊ√ˆ¬±‡Ú ¸±¬Û1 √À1 Î◊¬ø˘›ª± ¬ı±À¬ı ˜≈À‡À1 Ê√≈˝◊ø˙‡± ›À˘±ª± Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ŒE·ÚÀ¬ı±À1 ¸1œ¸‘¬Û1 √À1 Œ‰¬±¬Û ∆˘ ø‰¬fl¡±1 fl¡À1º ˝◊ øÚÊ√1 ø‰¬fl¡±1fl¡ √“±ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1 Òø1

Ú · E Œ 1 ± ¬ Î À ± ˜ À ± ¡ Œfl ª ¶ ô ± ı ¬ Ú Œ ± Ú ä ¡ fl ˜œÚ±øé¬ √±¸

¤ G± 1 ‰¬ Ú 1

Ó≈¬¯∏±1 1±Ìœ

¸±Ò≈ ¬ı¬ıUø√Ú

’±·1 fl¡Ô±º ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±≈√fl¡1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı1 ≈√©Ü ’±1n∏ ’¸» ¶§ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡1 ’ø˝√√Ó¬ÀȬ±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ˚±≈√fl¡1Ê√ÀÚ ¤‡Ú ’±˚˛Ú± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘º ’±˚˛Ú±‡Ú ¬ı1 ’æ≥√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’±˚˛Ú±‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ıd1 ¬õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¬Ûø1À˘› ’øÓ¬ fl≈¡»ø¸Ó¬ Œ√‡±˝◊øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬ıd1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¬Ûø1À˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º ˚ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸≈µ1 ‘√˙…1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ’±˚˛Ú±‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±— ’±ªÊ√«Ú±1 í√˜ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º 1+¬Ûª±Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬À˝√√1± ’±˚˛Ú±‡ÚÓ¬ øfl¡c øfl¡˜±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸» ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚±≈√fl¡1Ê√ÀÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ı≈Ϭˇ± ˚±≈√fl¡1Ê√ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚±≈√ø¬ı√…±1 ¬Û±Í¬ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘º ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚±≈√ø¬ı√…± ø˙øfl¡¬ıÕ˘º ø˙¯∏…¸fl¡˘1

˜ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú±˝◊ ˚±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ¤˝◊ ’±˚˛Ú±‡ÚÓ¬ Ò1± Ú¬ÛÀ1º ¤ø√Ú ˚±≈√fl¡11 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ ’±˚˛Ú±‡Ú ∆˘ ¶§·« ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í˘º Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 ˜≈‡À¬ı±1 fl≈¡»ø¸Ó¬ Œ√‡±À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬Ù≈¬øÓ¬« ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬ ø˚˜±Ú ›¬Û1Õ˘ Î◊¬ø1 ·í˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ’±˚˛Ú±‡Ú Ù¬±øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û› ø¸˝√√“Ó¬ ∆·À˚˛˝◊ Ô±øfl¡˘º øfl¡c ¸”˚«1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ’±˚˛Ú±‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊ ’±˚˛Ú±1 &øάˇÀ¬ı±1 Î◊¬ø1 Î◊¬ø1 ’±ø˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º Ò”ø˘1 √À1 Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º ˚ø√ Ó¬±1 ¤È¬± fl¡Ì± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡ fl≈¡»ø¸Ó¬ Œ˚Ú Œ√ø‡¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚ø√ ˝√√+√˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛ ¬ı1Ù¬1 √À1 fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ‚Ȭڱ Œ√ø‡ ≈√©Ü ˚±≈√fl¡11 ’±Úµ1 ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’±øÊ√› Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏±Mê ’±˚˛Ú±1 fl¡Ì±À¬ı±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±À1 Œ˚ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1

˙”Ú…Ó¬ ¬Û±fl¡ ‡≈ª±˝◊ Ù¬±ø˘ øÂ√1±øÂ√1 fl¡ø1 ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø‰¬fl¡±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√, ¸±¬Û, ¤µ≈1, ¸±·1œ˚˛ fl¡±Â√1 fl¡Ìœ, ¬ı±µ1, ¬ÛU, ·±˝√√ø1, fl¡1œ˚˛± ˜í˝√√ ’±ø√º ’ªÀ˙… ˝◊ ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡1± øÚ√˙«ÀÚ± ¬ıU ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¶§À·±S ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√Õ˘ ŒE·Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√“fl¡± ¬ı± ˝±Î¬ˇ-˜”1 ¤˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ŒE·Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊º Œ¬Û±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‡±√… øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, ŒÊ√øͬ, Œfl¡“Àfl¡±1± ’±1n∏ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬Û‰¬± ¬ıdÀª ø¸˝√√“Ó¬1 ‡±√…º ŒE·Ú1 ø‰¬fl¡±1 ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ’Ú… Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 √À1 Œfl¡±À˜±Àά± ¡Zœ¬Û1 ŒE·Ú¸˜”À˝√√± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¤fl¡À|Ìœ ¸z±ôL Œ˘±fl¡1 E˝◊—1n∏˜Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒE·Ú1 ¬Û±ø‡, ˝√√±Î¬ˇ, ø˙— ’±1n∏ √“±ÀÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ŒÚ±˜ ’±1n∏ Â√±À˘À1 ¬ıUÀÓ¬± Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ¸±Ê-Œ¬Û±Â√±fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± øfl¡Â≈ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒE·Ú1 ¬Û1± Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ÀÂ√º ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊Î◊¬øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬‰¬Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±1 ¤G ŒÚ‰¬±À1˘ ø1Â√íÀ‰¬«Â√¬-¤ ŒE·Úfl¡ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±ÌœÀ¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ¬Û±√±1 ’±1n∏ ø1ÚÊ√±¡Zœ¬Ûfl¡ 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒE·Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı≈ø˘ ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡±À˜±Àά± ŒE·Úfl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘› ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±Úøά√À˚˛À·± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤øȬ ¸—¢∂˝√˙±˘±º ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±À˜±Àά± ŒE·Ú1 Ê√œªÚ˚±S± ¸•ÛÀfl¡« ·Àª¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬±Àfl¡ qÚ±º ::::::::::::::: ¤‡Ú ά±„√√1 Ú·1 ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ú·1‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º fl¡íÀÓ¬± ’fl¡À̱ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊ Ú±˝◊º fl¡íÀÓ¬± ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ› Ú±˝◊º ‰¬˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ ¸1n∏ ˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ Ù≈¬˘·Â√ ˘·±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˚˛º Œ¸˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ¤˝√√±˘ ≈√‡≈œ˚˛± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬› ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Ù≈¬˘øÚ‡Ú ’ªÀ˙… ά±„√√À1˝◊ ’±øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸˜≈‡±-¸˜≈ø‡Õfl¡ Ôfl¡± ‚11 Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú ‚11 Œ¬ı11 ˝◊‡Ú1 ¬Û1± ø¸‡ÚÕ˘ ø‡ø1fl¡œ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˚˛º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±1 ά±„√√1 fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ê√1 Ú˘±ÀȬ±1 ≈√fl¡±À¯∏ Œ¸˝◊ ≈√Ȭ± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ≈√Ȭ±Ó¬ ≈√˝◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±fl¡¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˘·±˝◊øÂ√˘º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ı±fl¡‰¬ ≈√Ȭ±Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√øȬÀ˚˛ Œ¸˝◊ Œ·±˘±¬Û ≈√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ·ä ∆fl¡ ∆fl¡ ø√Ú fl¡È¬±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¬Û√ ’±À˝√√ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬º ø¸˝“√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚11 ¬Û1± ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬1 ø‡ø1fl¡œÀfl¡˝◊‡Ú Ϭ±øfl¡

1?≈ ˝√√±Êø1fl¡±

Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı≈øX› fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬Û˝◊‰¬± ¤È¬± ·1˜ fl¡ø1 ¬ı1Ù¬1 ›¬Û1Ó¬ ˘·±˝◊ ø√ ¬ı1Ù¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ù≈¬È¬± ¤È¬± Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ù≈¬È¬±ÀȬ±Àªø√ ˝◊ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˚˛º ˘í1±ÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œfl¡í ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ ·±Î¬«±º ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ¬Ûq-¬Û鬜1 Â√ø¬ı Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˝◊ fl¡È¬±˝◊ ø√À˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇœ ’±À˚˛Àfl¡› ø¸˝√“Ó¬fl¡ √øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ¸±Ò≈ ∆fl¡øÂ√˘º ¤ø√Ú ˙œÓ¬1 1±øÓ¬ ˘í1±ÀȬ± q¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√À˝√√, ¤ÀÚÀÓ¬ ø¸ Œ√‡± ¬Û±À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ’±ª1Ì ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ ¤È¬± ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√√1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά±„√√1 ∆˝√√ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±fl¡±1 ∆˘ÀÂ√º Œfl¡í˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘ ‰¬±˝◊ 1í˘º ·±Î¬«±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’ÀÚfl¡ ά±„√√1º Ó¬±˝◊1 ·±1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ’¸—‡… Ó≈¬¯∏±11 Ù≈¬˘º Œfl¡í˝◊ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ó≈¬¯∏±À1À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ˝√√íÀ˘› Ó¬±˝◊1 õ∂±Ì ’±ÀÂ√º ø¸ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˜±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ˜Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’‘√˙… ∆˝√√ ·í˘º [Sê˜˙–]

¬ıœ1¬ı˘1

7

Ú±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø√¬ı ˙±øô¶º ø˚À˚˛ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û±¬ı ¬Û≈1¶®±1º 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊ÀȬ± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±À˙º Â√±˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·∑ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Ó¬» Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 9Ȭ± ø√Ú ¬ı±·ø1˘º 1±Ê¸ˆ¬±Õ˘ øfl¡c¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˝√√˘º ¬ı±√ù´±˝√√ ’±fl¡¬ıÀ1± ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√í˘º ’±ÀÀ√˙± ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±À√˙ Î◊¬Í¬±À˚˛± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±À√˙˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô±º ¬ı±√ù´±À˝√√± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1˘º ¬ı±√ù´±˝√√1 ˆ¬˚˛Ó¬ õ∂Ê√±·À̱ ø¬ıÀ˜±1Ó¬º √˙˜ ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¬ı±√ù´±˝√√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√, Ò˜« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬ı±√ù´±À˝√√ ¤È¬± fl¡±G ˘é¬… fl ¡ ø 1 À ˘ º Œfl¡˝◊ÊÚ√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬±À˚˛ ˜”1Ó¬ ¤‡Ú ‡±È¬ ά±ø„√√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı±√ù´±À˝√√ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ fl ¡ í À ˘ ñ Ê√±˝√√±¬Û±Ú±, ’±À¬Û±Ú±1 øÚÀ√«˙ ˜ÀÓ¬˝◊ ’±ø˜ ‡±È¬1 Â√“±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√À˘“±º Ê√±˝√±√¬Û±Ú±˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘, ¤˚˛± ¬ıœ1¬ı˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú1 ¬ı≈øX ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ıœ1¬ıÀ˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ÀÂ√º ¬ı±√ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı1 ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ¬Û≈1¶¥®Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ‰¬ôL1œ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ø√À˘ ¬ıœ1¬ı˘fl¡ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ıº

¸±Ò≈

Â√±˚˛± ¬ı±

√ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı11 ˜1˜ ’±1n∏ ’±Õ¸ ¬Û±˝◊ ¬ıœ1¬ıÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡À1, ’±fl¡¬ı11 ˜±Ú-¸ij±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡ ‚ȬڱÀÓ¬ ’±fl¡¬ı1 ¬ıœ1¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ¬ıœ1¬ı˘fl¡ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√fl¡±À1— Ó¬…±· fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˘ ˘·ÀÓ ’±À√˙ ø√À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√˜˝√√˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂Àª˙ Úfl¡À1º ¬ı±√ù´±˝√√1 øÚÀ√«˙ ¬Û±˝◊ ¬ıœ1¬ıÀ˘ ≈√‡˜ÀÚ 1±Ê√õ∂±¸±√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘º ¬ı±√ù´±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¬ıœ1¬ı˘ ’±Àfl¡Ã Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Ú±˝◊º ¬ıœ1¬ı˘1 Œ√‡±Œ√ø‡ Ú±˝◊º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ·í˘º ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√í˘º ¬ıœ1¬ı˘ Ú±˝◊º 1±Ê√Ò±ÚœÀÓ¬± ¬ıœ1¬ı˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀø‡À˘º ’±fl¡¬ı11 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛±› ˘±ø·˘º fl¡íÓ¬ÀÚ± ·í˘ ¬ıœ1ª˘∑ ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1À˘º Ú±˝◊, ¬ıœ1¬ı˘1 Œ√‡±Œ√ø‡ Ú±˝◊º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıœ1¬ı˘1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±fl¡¬ıÀ1 ¤È¬± ¬ı≈øÒ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ¬ı±ù´±˝√√1 ’±À√˙ ¬Û±˝◊ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¬ı±√ù´±˝√√1 ’±À√˙ñ ’Ú±·Ó¬ √˝√Ȭ± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ŒÓ¬›“1 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ Â√±˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˚˛

fl¡1¬ıœ √±¸1

˜±

˜± Ó≈¬ø˜ ¬ı1 qªøÚ ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˜Úœ¯∏± ‰¬SêªÓ¬«œ1 Ê√ij ø√øÂ√˘± ¤˝◊ ¬Ûø‘ ÔªœÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘±º ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘± ’±1n∏ ¬ÛøϬ-ˇ qøÚ Î¬±„√1√ ˜±Ú≈˝√ ˝√í√ ¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘±º Ù≈¬˘¬Û±˝√√Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ¬ÛÔ1 ”ªø1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ¸1n∏ÀÓ¬ ˜˝◊ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ¤˝◊À¬ı±11 ¸íÀÓ¬˝◊ Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√À˘“± ˝◊˝√“Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ‰¬í1±‚11 ‰¬±ø1‰≈¬fl¡Ó¬ ¸Ê√±˝◊ Ô˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ Ó≈¬ø˜ Î◊¬Í¬±˝◊ ø√ ∆fl¡øÂ√˘±ñ fl¡±À1±¬ı±1 ø˙ø¬ı1 ˆ”¬¯∏Ì ˝√√˚˛, Ú±fl¡±øµ¬ı± Œ¸±Ì, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·‰¬øfl¡ Œ˜±˝√√±ø1 ˚±˚˛ ά±„√1√ ˝√í√ ¬ıÕ˘ ∆˘Â√± Ó≈¬ø˜º ≈√˝◊ ¤Ê√ÀÚº Œ˜±1 fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˜±1 ≈‰√ ¬fl¡≈ À1 Ê√œªÚÀȬ±› ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ‰¬fl¡≈ À˘± ∆¬ı ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›1“ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆· Ô±Àfl¡ Î◊¬˜ ∆˘ ’±·Õ˘ ˜˝◊ øÚÓ¬±˘ ˜±ø1√ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º &– ø¬ı– ’±√˙« Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ &– ø¬ı– ’±√˙« Î◊¬¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

fl¡ø¬ıÓ

±

”√ªø1

¤ø√Ú1 Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

fl≈¡˝◊√Ê √fl¡≈ ˝◊√Ê Œ‡À˘“± ’±˝√√±-13

ˆ¬±˝◊√øȬ-ˆ¬∞I◊œ˝√√Ó“ ¬, ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ fl≈¡˝◊√Ê√ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1À“±√º ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸—‡…±ÀÓ¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ õ∂ùü ¸≈øÒ˜º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ √À˝√√±È¬± õ∂ùü1 qX ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1˜º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ √À˝√√±È¬± õ∂ùü1 qX ά◊M√1ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı±º øfl¡c ¤¬ı±1Ó¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√À˝√√

’±˜±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü1 qX ά◊M√1 ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL ˘È¬±1œÀ˚±À· Œ¸˝◊√ ¸—‡…±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øͬfl¡ ’±ÀÂ√∑ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±º ’±˜±1 ˘·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡c √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡À˝√√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˆ¬±˝◊√øȬ-ˆ¬∞I◊œ˝√√Ó“ ¬1 fl¡±1ÀÌ øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ‡˘ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜, ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 Ú±˜, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜,

Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ı:±Úœ, ’±øª©®±1fl¡ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1847 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 ’ø˝√’í õ∂À√˙1 ø˜˘±ÚÓ¬º ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ’±øª©®±1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú ’±øÂ√˘ √¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¤˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’±øª©®±À1˝◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬º ¤øάÂ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’fl¡˘ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ 1093Ȭ± Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά øfl¡—ά˜, Ùv¬±k ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ ¤øάÂ√ÀÚ ∆˙˙ªÀÓ¬ |ªÌ ˙øMê1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø·øÂ√˘º ∆˙˙ªÓ¬ ¶®±1À˘È¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ |ªÌ ˙øMê õ∂±˚˛ Œ˝1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ¤øάÂ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘À¬Û± ˜Ú Ú¬ı˝√√± ¤øάÂ√Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±› ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√1 ’Ò…ª¸±˚˛1 ı˘Ó¬ ¤øάÂ√Ú Ê√·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øª©®±1fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º

˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±øȬ¬ı±

Œfl¡±Ú Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ ’±Â√±, Ó≈¬ø˜ Ô±fl¡± fl¡íÓ¬ ñ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ø˘ø‡ fl≈¡˝◊√Ê√1 Ó¬˘1 ’—˙ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û1± ¸˜±ÚÕfl¡ fl¡±øȬ ’±˜±1 øͬfl¡Ú±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±º fl≈¡˝◊Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±-14 ¸—‡…±1 ά◊M√1 ’˝√√± 30 ÚÀª•§1, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº

’±˜±1 øͬfl¡Ú±ñ fl≈¡˝◊√Ê√ fl≈¡˝◊Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬« ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ [ë’±À1±˝√√Ìí1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ- 781028

˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±øȬ¬ı±

fl≈¡˝◊Ê√ fl≈¡˝◊√ Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±-14 Ú±˜ – ˜±1 Ú±˜–

Œ|Ìœ –

 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸y±¬ı… ά◊M√ 1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º qX ά◊M√ 1ÀȬ±Ó¬À˝√√ øȬfl¡ [√ ] fl¡ø1¬ı±º ά◊M√1 øȬfl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı±º fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√íÀ˘, ¬Û≈Ú1 ø˘‡Ú ∆˝√√ ’¶Û©Ü ˝√√íÀ˘, ¤È¬± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øȬfl¡ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1º ø¬ı‡…±Ó¬ ’íÀ¬Û1± ˝√√±Î◊¬Â√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡±Ú‡Ú Œ¬ıάø˜∞ȬÚ, [‚] ˆ¬˘œ¬ı˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬∑ 5º øÂ√øÂ√ø˘Â√ ¡Zœ¬Û¬Û≈? Œfl¡±Ú‡Ú ˜˝√√±¸±·1Ó¬ [fl¡] øÂ√άڜ, [‡] Œ˜˘¬ıÌ«, [·] ¬Û±Ô«, [‚] ’ªø¶öÓ¬∑ Œfl¡ÚÀ¬ı1± [fl¡] ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1, [‡] õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1, [·] 2º ëÈ≈¬Àªø∞Ȭ Ô±Î◊¬ÀÊ√G ˘œ·Â√ ’±G±1 √… ‰¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ’±È¬˘±ø∞Ȭfl¡ ˜˝√√±¸±·1, [‚] ’±1¬ı ¸±·1 fl¡±ø˝√√ڜӬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ 6º ‰¬±˜≈1±˝◊ Œ˚±X±1 Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡±Ú‡Ú Œ√˙fl¡ [fl¡] ¤øȬ˘±Â√, [‡] ÚíøȬ˘±Â√, [·] ¤øάά±Â√, [‚] ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛∑ ›¬Û11 ¤È¬±› Ú˝√√˚˛º [fl¡] ‰¬œÚ, [‡] Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±,√√ [·] Ê√±¬Û±Ú, [‚] 3º Œ¬Û±˝√√1 Œ˚ 1„√√1 ¸—ø˜|Ì, ¤˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±º õ∂Ô˜ ’±øª©®±1 fl¡À1∑ 7º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1+À¬Û [fl¡] ’±˝◊کܱ˝◊Ú, [‡] ¤øάÂ√Ú, [·] øÚÎ◊¬È¬Ú, [‚] ø‰¬ø˝√êÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Úfl¡ øfl¡ Ú±À˜À1 Œ¬ı˘ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘∑ 4º Î◊¬˝◊•§˘Î¬Ú øfl¡ Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬∑ [fl¡] ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, [‡] ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, [·] [fl¡] ŒÈ¬¬ı˘ ŒÈ¬øÚÂ√, [‡] ˘Ú ŒÈ¬øÚÂ√, [·] √øé¬Ì ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, [‚] Î◊¬M√√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

’±˜±1 øͬfl¡Ú±

ø¬ı√…±˘˚˛ –

Œ√ά◊Ó¬±1 Ú±˜ –

øͬfl¡Ú± – 8º øάÀ˚˛·í ˜±1±Î¬íÚ±˝◊ Œfl¡±Ú‡Ú Œ√˙1 ∆˝√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√˘∑ [fl¡] Î◊¬1n∏&Àª, [‡] ¬Û±1±&Àª, [·] ¬ı˱øÊ√˘, [‚] ’±ÀÊ«√ø∞Ȭڱ 9º ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛∑ [fl¡] ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1, [‡] 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1√, [·] fl‘¡¯∏û 1˚˛, [‚] ˜˝√√±Úµ ˙˜«±

10º Â√ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±ñ [fl¡] øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ [‡] ø¬ıÊ√≈ Ù≈¬fl¡Ú [·] Ó¬¬ÛÚ √±¸ [‚] õ∂±?˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±

Ó

≈¬ø˜ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Œ‡ø˘ Ó≈¬ø˜ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬1± ŒÚøfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±1 ¬Û±›fl¡∑ ŒÓ¬ÀôL ¬Û˘˜ øfl¡˝√√1∑ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í-¤ Â√ø¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’“±Àfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1y fl¡ø1À ¤fl¡ ’ÚÚ… ø‰¬S±—fl¡Ì ’±˝√ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’“fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı ’±˜±Õ˘ Œõ∂1Ì fl1±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ1 ¡Z±1± ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1˜º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬À1 õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±11 ëø˙qÓ¬œÔ«í ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Â√ø¬ı¸˜”˝√ 8.5''×11'' ’±fl¡±11 ’±È¬«À¬Û¬Û±1Ó¬ ’“fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± – ڱ«√±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡± – ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘

fl≈¡˝◊Ê√-131 qX Î◊¬M√ 1

ë¤ø√Úí1 Âø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ø˙qÓ¬œÔ« ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±,√ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ- 781028

[1] ·¡ [ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘], [2] fl¡¡¡[1895-1898], [3] ·¡¡[ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X], [4] fl¡¡[1945], [5] ‡¡¡[¬ı˱øÂ√ø˘˚˛±√], [6] ·¡ [Œ¬Û±˝√√1], [7] ·¡¡¡[Œfl¡ø˘¢∂±Ù¬œ¬], [8] ‡¡[’±øÙˬfl¡±], [9] ‡¡[’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√], [10] ‡ [õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1¬]

õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 qX Î◊¬M√ 1 ø√›“Ó¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 qX Î◊¬M√√1 fl¡±À1±À1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

õ∂œÓ¬˜ ˆ¬”¤û± Œ|Ìœ – ¬Û=˜ ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ

Adin=7 23  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you