Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, Œ¸±˜¬ı±1

ø¬ıø¬ıÒ±

1

7

.....................................................................................................................................................................

Ê√œ

ªÚÀȬ±Ó¬ ¸√±˚˛ Œ√ø‡ Ôfl¡±, qøÚ Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡º ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À¬ı±11 Œ˝√√Àµ±˘øÚÀ˚˛ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬øSê˚˛±ø‡øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Ú ∆·ÀÂ√ Œ˜±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ˜±S øfl¡Â≈√ø‡øÚ ¤˝◊ ˜”˝√”Ó¬«Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1¬ıÕ˘º √±˚˛Œ√±¯∏ ˘±ø·À˘ 鬘± fl¡À1 Œ˚Úº ¤˝◊À¬ı±1 Œ˜±1 ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±Úº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ 1] øÚ ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ ά±„√√1 ά±„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬Û”Ì« ¬ıM‘êÓ¬±À¬ı±1 qøÚ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¤˝◊¬ı±1 ¤›“À˘±Àfl¡ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ ¤‡Ú Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¬ıM‘êÓ¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÀÓ fl¡±˚«À¬ı±1 fl¡À1º 2] ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À· øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊfl¡±ø˘ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ÀÚ± ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¬ı±1n∏∑ ¸fl¡À˘±À‰¬±Ú øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜ÀÓ¬˝◊ ¬ı…ô¶º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±›“ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊¸fl¡À˘˝◊ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 3] ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú¸‘√˙º ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ q|+¯∏± fl¡ø1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, Œ˚Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊ Ú±˝◊º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 ≈√‡ ˘±À·, Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ·Àª¯∏̱1 ’±ø˝√√˘± :±Ú fl¡ø1 ˆ≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ø‰¬1ø√√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚”Ìœ˚˛± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ≈ı«˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÂ√ø1˚˛±Â√ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά±Mê1fl¡ ÷ù´1 :±Ú fl¡ø1 fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1À˘ ’±ù´±¸ ÚÓ≈¬¬ı± ¸±bLÚ± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ·À„√√ø1 ˜±ø1 Î◊¬Àͬº 4] ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú Ú øÚ˜«±ÌÀ1 Œ√˙‡Ú ·øϬˇ ¸˜±Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1ñ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±1n∏

Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ”√1√˙«Ú1 ¬Û√«±Ó¬ ‰¬±˝◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√› ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1“±º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±›“ ’±˜±1 ˜±Ê√À1˝◊ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±˚˛À1 øÚ˜«±Ì¸˜”˝√fl¡ øÚ•ß ˜±Ú√G1 ¬ıd1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˙œÀ‚Ë Òı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¸≈1n∏„√± 1±À‡º 5] ’øÒ¬ıM걸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º øÚÀ√«±¯∏œ¸fl¡˘1 ’±˝◊Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ¬ı±ÀϬˇº ˜˝◊ øÚÀÊ√› ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1“±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·, Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÒ¬ıMê±˝◊ ¬Û˝◊‰¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸“‰¬±fl¡ ø˜Â√± ’±1n∏ ø˜Â√±fl¡ ¸“‰¬± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ øÚÀ√«±¯∏œ ’±1n∏ øÚÀ√«±¯∏œfl¡ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˚˛√±Ú fl¡À1º

Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙ ± 1 œ ø 1 fl ¡ ’Ó¬…±‰¬±À1À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯Ì fl¡À1º 8] ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√√±˚«º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±øÓ¬¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬Í¬±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ø¬ı‰¬Ú±Õ˘ Œ˚±ª±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ ¬ ı d À ‰ ¬ ± Ú ¬ı…ª¸±˚˛ œ À¬ı±À1˝◊ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊ Ú•§1œ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıdÀ¬ı±1 &√±˜Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√&Ì-øÓ¬øÚ&Ì √±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 9] ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œõ∂1̱› ø√À˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±À¬ı±11 ¸≈µ1 ·±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ’±Úµ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¬ı˚˛± ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±›“ Œ˚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ¸≈µ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’±Úøfl¡ fl¡Fø˙äœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈µ1 fl¡F1 ¬Ûø1ªÀÓ¬«√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±À˜À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 10] fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡, qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 √À1˝◊ ˝◊—1±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ &Ì ’±˚˛Q fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ı1 ≈√‡ ˘±À·ñ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√À˚˛±

± · ˘ ± ˛ ˚ ı ¬ Œ ˘ ± 눬 1 ¬ Ó ø ¬ ” ˆ ≈ Ú ’ ±˘øÚ Œ˝√ Àµ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øÚÀ√«±¯∏œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ√«±¯∏œ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‚11 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√í√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ¬Û±˚˛ Ê√±ÀÚ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1∑ 6] ’±1鬜¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 1é¬fl¡º ’±1鬜¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ͬ·, õ∂ª=fl¡, Œ‰¬±1άfl¡±˝◊fl¡ Òø1 ’±øÚ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ı˚˛± ˘±À·, Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± ¬Û˝◊‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬ıU ’Ú…±˚˛ fl¡À1º 7] ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ’±È¬±˝◊À1 |X±1 ¬Û±Sº fl¡±1Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸≈-ø˙鬱À1 ¤Ê√Ú ¸≈Ú±·ø1fl¡ fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’Ú¬ı√…º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ¬ı…øMê ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú˜¸…º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·, Œ˚øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±›“

˜‘≈√˘± √±¸

õ∂¸—· – ¬ıø˝√√–õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ıÚ±˜ ¬ıø˝√√·«˜Ú

Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚº ’±Úøfl¡ ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± Î◊¬2‰¬±1ÀÌÀ1 ˝í√√À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±, fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±, ˜±˜±-˜±˜œ, ˜±˝√œ-Œ¬Û˝√√œ ’±ø√ ˙sÀ¬ı±À1À1 ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙Àfl¡º 11] ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ fl≈¡fl≈¡1 ’øÓ¬ õ∂ˆ≈¬ˆ¬Mê Ê√œªº Œ¸À˚˛À˝√√ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ø¬ı˘±Ó¬œ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘›√√ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±À·, Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√± Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ fl≈¡fl≈¡1Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı± øfl¡¬ı± √fl¡«±1œ fl¡±˜Ó¬ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˘˝√√œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬± ˜±ø1 ’±ø˝√√À˘› ë’±¬Û≈øÚ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı, ˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡À1í ¬ı≈ø˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1À˝√√º fl≈¡fl≈¡1 ø˚˜±ÀÚ˝◊ õ∂ˆ≈¬ˆ¬Mê Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛ ˝◊ ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1∑ ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œfl¡ ·1±fl¡œ1 ¸ij≈≈‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 √“±Ó¬ ¬ıUª±˝◊ ø√˚˛± Î◊¬√±˝√√1À̱ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ë˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡À1í ¬ı≈ø˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ˜≈Àͬ˝◊ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ˝◊Â√ƒ øfl¡˜±ÚÀÚ± ø˘ø‡˜ ’±1n∏ ˜Ú1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 Œ˙À¯∏˝◊ Ú˝√√˚˛À‰¬±Úº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± ‰¬±À· ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±¬ıº ŒÓ¬ÀôL ∆1 ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ˜ÚÀ¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ŒÙ¬±Ú – 9435552296

˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Î¬– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤

Àfl¡±Ê√Ú± é¬Ì Ê√ij± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ Ê√œªÚ ŒÊ√±1± ¸±ÒÚ± Ú±µøÚfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±À1 ¤Àfl¡±øȬ Ê√±øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸±·1 ¸—·˜Ó ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 Ú±≈√ø1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ’Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı±˚˛ ˜·±Ó¬ Œ˚Ú ¤øȬ ˚≈·1 ’ª¸±Ú ˝√í√˘º ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Œõ∂˜-˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«˝◊ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 ˝√í√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œõ∂1̱ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈11 ˚±≈√fl¡1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ ø√øÂ√˘º ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˙äœÊ√ÀÚ Â√ø¬ı ’““±øfl¡ ∆·øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, Œõ∂˜, ø¬ı1˝√√, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬1º ¬ı±Ìœ ’±›1±˝◊ ∆·øÂ√˘ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 øÚÊ√1 ·œÀÓ¬À1, ¸≈À1À1 fl¡Ô±Â√ø¬ıÀ1º ’¸˜1 ¸≈-ø¬ÛÓ‘¬ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˙±øôLøõ∂˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈¬Û≈S ’¸˜ 1P √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{® ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˜±S 13¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜˝◊í ·±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸˜¢∂ ’¸˜ fl¡“¬Û±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘

Œ˜±

˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±1 ¬Û1± øÚÊ√1 fl¡˜«1 ŒÊ√±1Ó¬ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ Œ√˙1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊º ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q õ∂fl¡±˙1 ø√Ú ˝√√í˘ ˜˝√√±1±Ê√ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 1±Ê√Q fl¡±˘ 1603 ‡Ëœ–1 ¬Û1± 1641 ‡Ëœ–1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—· Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ – Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ1 Œ‡˘ÀȬ± ˘≈‡1±¯∏Ì ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±À˝√√±˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ˘≈‡1±¯∏Ì ≈√‚1º ¤‚11 Ú±˜ øÙ¬˜±º øÙ¬˜±À1 ¸ôL±Ú Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œº ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—· ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ≈√‡œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤‚1Ó¬ ˘&ª± ’±øÂ√˘º ·Î¬ˇ·“±› Ú·11 √øé¬ÀÌ Ú±øÊ√1±1 ¬Û1± ≈√˜±˝◊˘˜±Ú ˆ¬øȬ˚˛±˝◊ ‰¬È¬±˝◊ ’±ø˘À˚˛ø√ ¤ø√Ú ‰≈¬À‰¬—Ù¬± ¬ı± õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˚±›“ÀÓ¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ¬ÛÓ¬± ¬ı±1œ ¤‡Ú ¶§·«À√Î◊¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º ¬ı±1œ‡Ú ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û¬ı«Ó¬À˚Ú Ï¬±À¬ÛÀ1 Œ˜À1±ª±º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ȭ±ÚÕfl¡ Œ¬ı±ª± ŒÊ√›1±º 1Ê√±˝◊ ¤˝◊ Œ¸Ãµ˚«ÀÓ¬ ˜≈* ∆˝√√ ˘·1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸˝◊ ¬ı±1œ‡Ú ¬ÛÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1Ê√±˝◊ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ¬ı±1œ‡Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—· Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚº Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—· ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1º ¸—¸±1Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1Ê√±˝◊ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÚ Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—·fl¡ Ó¬±˜≈˘œ ø˘ø·1± ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˜≈˘œ ø˘ø·ø1 ¬Û±øÓ¬À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱSê˜Ó¬ Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—· ¬ı1fl≈¡“ª1œ1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±˜≈˘œ ø˘ø·1±1 ¬Û1± ¬ı1¬ı1± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Î◊¬Í¬±À˘º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ 1Ê√±1 ˜Ú ˜≈ø˝√√À˘º Œ˜1±·Î¬ˇ ¬ıÀg±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1540 ˙fl¡Ó¬ Œ˜˜±˝◊ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜˜±˝◊1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±˜±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ√À1˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜˜±˝◊ ŒÚ…‰¬±—·1 ¬Û1± Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± ˝√√í˘º Œ√˙ õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± fl¡±˜ – ¬ı≈1?œø¬ı√ Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±˝◊ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ø√ø˝√√„√ œ˚˛± 1Ê√±1 ø√Ú1 ¬Û1± ‰≈¬‡±˜Ù¬± Œ‡±1± 1Ê√±1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊ 134 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘1 1±Ê√…1 ¸œ˜±› ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ø¬ıô¶1 ’±Î◊¬ø˘˚˛± ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±˘œ¬Û≈1º Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱, Œõ∂1̱º ∆˙˙ª, Œfl¡ÃÀ˙±1 ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Â√ø¬ı‡ÀÚ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√í√À˘› ¸±˝√√¸ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊À¬ı±11 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1“±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11º ¤˝◊ ø˙äœÊ√Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡Ò±À1 ·±˚˛fl¡, ëfl¡øάˇ › fl¡˜˘í ’±1n∏ ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ·œÀÓ¬˝◊ ˆ”¬À¬ÛÚ ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ë¤1±¬ı±È¬1 ø‰¬Sfl¡1, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ¸≈1í ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î◊¬8˘Ó¬˜ √ø˘˘ ’±øÂ√˘, fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√í√˘ ø˚ Â√ø¬ıÀ˚˛ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˘· fl¡1±˝◊ ø√øÂ√˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ·±˚˛fl¡-·œøÓ¬fl¡±1À˝√√º ¤˝◊ ˚±˚±¬ı1 ø˙äœÊ√Ú ˝√í√˘ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬1 fl≈¡øfl¡˘ fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1fl¡º ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±1 ·±Ú ·±˝◊ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ·±˚˛fl¡º ˚±1 ·œÓ¬1 ¸≈À1 ’±1n∏ fl¡F˝◊ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸1n∏-¬ı1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1992‰¬ÚÓ¬ õ∂ø¸X Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤Àfl¡Î¬±˘ √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{® ¬ı“Ȭ±À1¬ ¸ij±øÚÓ¬ ø˙äœ ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ˜˝√œ˚˛±Ú ¬ı…øMê ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø¬ı‰±ø1øÂ√˘ ¸√±À˚˛˝◊º Œfl¡ª˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡FÀ1˝◊ ˘≈ø˝√√Ó¬ ¬ı± ·—·±1 ¬Û1± ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û ∆˝√√ ˆ¬â±1 1+¬Û ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1íÕ˘Àfl¡ ¬Û”Ì«Õ√‚«…1 fl¡±ø˝√√Úœ˜”˘fl¡ ‰¬±˝◊, ’ÀȬ±ª±1 ¬Û1± ’ø©Ü™˚˛± ∆˝√√ Œ¬Ûø1Â√ ¸±¬ıøȬ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Â√ø¬ı ˜≈ͬÀÓ¬ √˝√ ‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ¤˝◊Ê√Ú± ø˙äœÀ˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±1‡ÚÕfl¡ Ó¬Ô… ’¸˜Ó¬ 1948‰¬ÚÓ¬ Œ1øά’í Œ©Ü‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ø‰¬Sº ¤˝◊À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˘À· ’¸˜Ó¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ê√˚˛˜Ó¬œ, ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1, ˜±UÓ¬ ¬ıi§≈+À1, ˙fl≈¡ôL˘±, Œ1øά’íÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬√√«Ú õ∂øÓ¬ÒıøÚ, ˘øȬ‚øȬ, ø‰¬flƒ¡ø˜flƒ¡ ø¬ıÊ√≈˘œ, ˜Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤fl¡ Î◊¬8˘ Úé¬SÀ1 ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊ Î◊¬À~‡À˚±·…º ˝◊˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά– ŒÊ…±øÓ¬À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊ ‰¬˘ø2‰¬S ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ê√«Ú ·œÓ¬À¬ı±1º ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√ |ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘ Œ|á¬Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 뉬±À˜ø˘ ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û1± Œ√˙Àõ∂˜Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ Œ˜˜Â√±¬ıí Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬›“1 ’˜1 ·œÓ¬À¬ı±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚø¢º√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ø˘‡± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Â√ø¬ı1 ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’g ’Ô¬ı± ¬Û—& ˜·Úœ˚˛±˝◊ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬ı± ¬ı±À¬ı ø˘‡±º ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ√±ÀÓ¬±1± ¬ıʱ˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ·±˝◊ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’ÚÚ…º ŒÓ¬›“ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıíº ë’íÀȬ±ø1'± ‰¬˘±› ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊í, ˚íÀÓ¬˝◊ Ú±Ô±fl¡fl¡, ø˚À˚˛ ë1í√ ¬Û≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬¬ı±ÀÚ± fl¡±fl¡í ·œÓ¬Àfl¡˝◊Ȭ±À˚˛ ’±˜±fl¡ Úfl¡1fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ∆fl¡ Ú±˚±˚˛ ŒÚ∑ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ø√ ∆·ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Î◊¬√…˜, Î◊¬2‰¬ ø‰¬ôL±Ò±1±, ¸±˝√√¸, ŒÙ¬±Ú – 97075-72238

˜±˝◊Ú± Œ·±¶§±˜œ

1390 ˙fl¡ [1468 ‡Ëœ–]1 ’±·Õ˘ ‰≈¬fl¡±Ù¬± ¶§·«À√Î◊¬1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘1 ¶§±Ô«ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊ ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Ȭ±˝◊ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1fl¡ 鬘Ӭ±1 õ∂ˆ¬±ªÓ fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬, fl¡˜Ó¬±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˆ”¬¤û±, Ú·±, ø˜ø1, ·±À1±, Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¸fl¡À˘±øȬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ’ôLˆ¬«≈Mê ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ‡G ‡G 1±Ê√…À¬ı±1 ˘· ˘±ø· ¤‡Ú ’‡G Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸Ã˜±11 ÚÀ˝√√±ª±, Ú±˝◊¬ı± Î◊¬M√√ 1 fl”¡˘1 ¸˜ˆ”¬ø˜Ó¬ ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1± Œ√˙‡Ú ˙±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±À˜À1˝◊ ˝◊˚˛±1 Ú±À˜± ˝√√í˘º ’-¸˜ ¬ı± ’¸˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ȭ±˝◊ ∆¬ıø˙©Ü… ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º S꘱» ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸˜¸…±À¬ı±1 ˙‘—‡˘± ˘·±˝◊ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û—øMêÕ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ ¬Ûø1˘ø˝√√ ‰≈¬À‰¬—Ù¬± ¬ı± õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√ ¶§·«À√Î◊¬1 ’±À˜±˘Ó¬º ¸±˜ø1fl¡ ˙øMêÀ1 Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡1± Î◊¬Ê√≈, øfl¡c ¬Û±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ˚±Î◊¬øÓ¬˚≈·œ˚˛±Õfl¡ 1‡±ÀȬ± Ȭ±Ú fl¡±˜º ¤ÀÚ È¬±Ú fl¡±˜ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊º õ∂Ê√±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±Ê√Ú – ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂ÔÀ˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º ¬ı1¬ı1nª±˝◊ ˘≈˝◊Ó¬1 qfl¡±Ú ¸≈“øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˘º Œ·±È¬ Œ‡±ª±Ó¬ 1Ê√±˝◊ Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˘‡ ˘íÀ˘º ¤fl≈¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ŒÓ¬›“1 ˜±Ú≈ø‡øÚfl¡ ¬ı1± ¬Û±øÓ¬À˘º ¤˙Ê√Ú ˝√√í˘Ó¬, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚‚1 ˜±Ú≈˝√ Ó¬ ‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡ Ó¬±À1 ¤øȬfl¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘º ˝√±√Ê√±1 ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊ ˝√±√Ê√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Ê√Ú ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û±øÓ¬À˘º ‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ·±È¬±˝◊ ¤È¬± Œ·±È¬ ¬Û±˝◊fl¡ fl¡ø1À˘º õ∂¸—· Œfl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤›“ ¬ı1¬ı¬ı1n∏ª± ∆˝√√ 1±øÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤È¬± ‡1±˝√√œ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊ ¤È¬± ¸Ó¬±˘±ø˝√√ ¬ı± ¬Û±fl¡ø1 ¬ıÚ±¬ı ˘·± øÚ˚˛˜ fl¡ø1øÂ√˘º ·Î¬ˇ-’±ø˘ øÚ˜«±Ì – ¤›“ ¤˝◊À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ·Î¬ˇ-

’±ø˘ ¬ıg±À˘º qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ó¬“±Ó¬œ ¶ö±¬ÛÚ – √øé¬Ì ¬Û±11 ’±1n∏ ’˝◊Ú Í¬±˝◊1 Ó¬“±Ó¬œ øÚ qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬Û±øÓ¬À˘º Œ√±¬Û√1, ¬ı1˝√√±È¬, Ú±˜‰¬±— ’±ø√ ͬ±˝◊Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬ıUª±˝◊ Ó¬±Ó¬ 20 &Ì1 ¤&Ì ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡È¬± øÚ˚˛˜ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√±À1 [Œ√±fl¡±Ú] õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 4

1979‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Î◊¬Mê ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¸À˜ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« é¬øÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º 1±©Ü™ ¸La±À¸ ˜±Ú¬ı±øÒfl¡±1fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¸¬ı«fl¡±˘∏1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ˝√í√À˘› ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıœ1 ù´˝√√œÀ fl¡ø˘Ê√±1 Œfl¡“‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ˚:Ó¬ ’±UøÓ¬ ø√À˘º ø¬ıù´¬ı±¸œ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ 1í˘º ø¬ıù´ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±Ú1 fl¡Ô± Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±Ó¬ Òøکܱ˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊º ˚±˝√√›“fl¡ 1985 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊Ê√1 ’±˙œ¯∏ ø˙1Ó¬ ∆˘ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ·øͬӬ ˝√√í˘ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ 1±Ê√… ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ“± Œ˚ Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√À1˝◊ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiߺ øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛, ’¸˜1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÌÓ¬±1 ’¸œ˜ Ó¬…±·, ’±À¬ı·, ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıœ1 ù´˝√√œ¸fl¡˘1 Œfl¡“‰¬± ŒÓ¬Ê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ‰≈¬øMê1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ’√…ø¬Û ’±˜±1 Œ√˙1 ¸œ˜± Î◊¬ij≈Mê º ’¸˜Õ˘ ¬ıø˝√√–õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œ¸“±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬º ≈√Ȭ± ˚≈· ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º ¤˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ fl¡Ô±ø¬ı˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 fl¡Ô±Àfl¡ Ú≈¸”‰¬±˚˛ ŒÚ∑ ’¸˜Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’øÒ¬ı±¸œ ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬ıø˝√√–õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Úfl¡À1ÀÚ∑ ’Ô«±» ¤˝◊ fl¡Ô± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¬Ûø1¶®±1 Œ˚ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ˙ ˙ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ¬Û1± ˙ ˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ Ê√œøªfl¡±1 ¸ g ± Ú Ó ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˝◊˚˛±À1 øfl¡˚˛√±—˙ øfl¡À˙±1œ-˚≈ ª Ó¬œ √±˘±˘ ‰¬Sê1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ‰ ¬ ± fl ¡ ø 1 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ∆˘ ∆· Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ıU Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛

¬Û1± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊-¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ ¬Û±øÓ¬À˘º Œ¸˝◊ ’=˘1 20 ‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1± ¤‚1Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±øÂ√ ’±øÚ ë¬ıÂ√±Õ√˚˛±—í ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˜ ¬Û±øÓ¬À˘º Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ Ô±ÚøÔÓ¬ ˘À·±ª±1 ˆ¬±À1± ¬Ûø1˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1Ó¬º Œ1˝√√± ˘·±˝◊ ¬Û±˜‡Ú ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±˝◊ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıÂ√±Õ√˚˛±— ‰¬˝√√1‡Ú ø√À˚˛º

Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±

Œ·±È¬±˝◊ fl¡±fl¡øÓ¬¬Û±1± Ú±˜ ø√ ‰¬±ø1„√√Ó¬ ¬ıUª±À˘º ¤˝◊√À1 ‰¬±˜1, fl¡˜±1, ∆fl¡ªÓ¬«, ø˙˘±fl¡È¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ·±È¬‡≈ª±˝◊ ¤Àfl¡±‡Ú ·“±› ¬Û±øÓ¬À˘º Ú·“±› ‰¬˝√√1 ¶ö±¬ÛÚ – fl¡±Ê√˘œÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1‡ÀÚ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸±µ1 Œ·±˝√±ø¤û1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ˆ¬±È¬œfl¡

Œ√˙Ó¬ ¸≈-˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± fl¡1± √1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ øÚ¬ıX fl¡ø1À˘º fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1ñ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ıÂ√±Õ√˚˛±— ‰¬˝√√1 õ∂√±Ú – ø√ø˝√√„√ œ˚˛± 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± Œ‡˘1 ¬Û1± ¬ı1À·±˝√“√±˝◊ -¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1Ê√± õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√˝◊ ø√ø˝√√„√ 1 ’1Ì… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ó¬±1 Ú±˜Ù¬˘œ˚˛± ’±À˝√√±˜1 Œ‡˘1

¬ı‘øM√√ ˜”˘fl¡ ¸•x√±˚˛1 ¡Z±1± ·“±› ¬Û±Ó¬Ú – 1555 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ‡˘1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡ø1À˘º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1, ¬ıÂ√±Õ√˚˛±—, ˜1—·œ, ¬ı±Â√fl¡Ó¬«±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ ͬ±˝◊Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬˝√√1 ¬Û±øÓ¬À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡±fl¡øÓ¬ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¬

˜‘À·Ú ˙˜«±

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ ˚ø√ ’¸˜Ó¬ Ê√œøªfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø‡˘?œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ Ú±¬Û±˚˛∑ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”Àı« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øˆ¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¶§-·‘˝√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±˝◊ Œ√˙Ê√≈ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√–·˜Ú1 õ∂ªÌÓ¬±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊ ¤È¬± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊˚˛±1 Ó¬±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ’±˜±1 √À1 ˜”Ϭˇ˜øÓ¬1 ¸±Ò…±Ó¬œÓ¬ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊ õ∂ùüÀȬ±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√ÀÂ√ø˝√√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ë¬Û‡± ’Ú≈1+À¬Û ¬Û‡œÀÓ¬À¬ı øfl¡ Ú≈1˚˛∑í Œ¬ı±˘± ¬Û”¬ı«¸”1œ1 fl¡Ô±Ù¬“±øfl¡ ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ ˆ≈¬˘Sn∏øÓ¬1 鬘±-õ∂±Ô«Ú±À1 ˚»øfl¡ø=» ø˘‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘“±º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ’¸˜Ó¬ Î◊¬À√…±·, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ø˚ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ‰¬1fl¡±À1 ˚Ô±À˚±·… ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 ¡Z±1± ˝√√ô¶ø˙ä, ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ“± Œ˚ ˜±Â√1 ˜˝√√±‚« ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜œÚ Î◊¬À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø¬ı√…˜±Úº ø¬ıøˆ¬iß ’±˘—fl¡±1œfl¡ ˜±Â√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1› 똻¸… ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú ¶ö˘œí ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√À1 ’¸˜1 ˜»¸… ¸•Û√fl¡ ø¬ıù´1 ¬Û˚«…È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ê√˘˙˚˛fl¡ 똻¸… ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«…È¬Ú ¶ö˘œ ∆˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı1 ¶ö±Ú ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√ Ó¬Ô± ’±Ú Ê√˘Ê√ Ê√œªÊ√c1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙∏ ¬Û˚«…È¬Ú ¶ö˘œ ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ú±˜ ’¢∂·Ì… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜»¸… ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«…È¬Ú ¶ö˘œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ¬Ûø1˚˛±1 Ú√œÓ¬ ˜»¸… ¬Ûø1Àª˙ ¶ö˘œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Î◊¬¬Ûø1 w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊ Ú√œÀ1 Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 Œ¬Ûø1˚˛±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Ûø1Ó¬±À¬ÛÀ1 ˘é¬… fl¡ø1À“√± , ’±øÊ√1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ͬ±˝◊Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¡Z±1± Ê√œøªfl¡± ’Ê√«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 3000˚4000 Ȭfl¡œ˚˛± ¸≈1鬱fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ± fl¡˜ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√ÚÀ1 Ê√œøªfl¡± øÚı«±˝√√ fl¡1± ¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À1º ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√1±·Ó¬¸fl¡˘ ’±˜±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1|˜œº ˚±˝√√›“fl¡ ˚≈ªfl ‰¬±˜1 ¤˝◊ ¬ıø˝√√–·˜Ú1 ¸¬ı«Ú±˙œ õ∂ªÌÓ¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 Ù¬˘õ∂¸≈ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬ ˘í¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊ ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈ˆ¬ª øfl¡∑ ŒÙ¬±Ú – 9854319748

Œfl¡±‰¬À¬ı˝√√±11 ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚfl¡ ø√À‡Ã Ú±˜√±„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘ñ Ó¬±Àfl¡ ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1 Œ¬ı±À˘º ‰≈¬Î¬±—Ù¬± Œfl¡±¤û1Ó¬ [¬ı±˜≈ÌœÀfl¡“±ª1] ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±¬ı≈„√ œ˚˛± ¬ı±˜≈Ì1 ·¤û±-:±øÓ¬À¬ı±1fl¡ Ù¬±ø˘ øÚ ø√ø˝√√„√ 1 ˙í˘&ø11 ¬Û1± ¬ı·1œ&ø1Õ˘Àfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±øÓ¬À˘º ˆ”¬¤û±ø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈11 ˜Ô≈1±¬Û≈1, ˆ”¬¤û±‡±Ó¬, ‰¬±˜&ø1, Œ¬Û—À·1±Ó¬ ¬ıUª±À˘º ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± – ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê“√Ó≈¬ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î¬ˇœ¬Û±˝◊fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ú±¬Û±øÓ¬, ˝±Ê√±À1 õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±øÓ¬À˘º Œ¸˝◊À¬ı±11 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ1ªÓ¬œ, ¬ı±ÚÀÓ¬±, Œ˘fl¡±—, Œ˘¬ı±—, ¬ıÚÈ≈¬, Œ√Úœ ˜≈ͬÀÓ¬ 17Ȭ±º Ó¬±À1 ’±Àfl¡Ã ¤ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‰¬±M√√ 1fl¡, ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±, ¬ı1n∏ª±Ó¬œ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜ ø√ ¬ı1‰¬í1±Ó¬ ‡±øȬ¬ıÕ˘ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ ≈√ˆ¬±·œ √˜±Ú≈À˝√√ ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬˘œ, ‰¬˜±1, fl¡˜±1, ŒÒ±¬ı±, Ú±ø¬ÛÓ¬, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ˝◊Ó¬…±ø√ ¤fl¡ ¤fl¡ ø¬ı˘±Ó¬Ó¬ ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά±„√√1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø√À˘º ˚≈X ˘±ø·À˘ ˚≈XÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± – Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ Œ√±ª±˘-ŒÓ¬±ª±˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¡Z±1±˝◊ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬À˘º ¬ı±1œ‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ϭ±¬Û ˜1±˝◊ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√ 1n∏À˘º Ϭ±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ó¬±À˜±˘¬Û±Ì, ’±˜-fl“¡Í¬±˘ ’±ø√ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ˙¸…1 ¬ı±1œ ¬ÛÀÓ¬±ª±À˘º ·“±›À¬ı±11 ˝◊‡Ú1 ¬Û1± ø¸‡ÚÕ˘ ’±ø˘ ¬ıÀg±ª±À˘º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±-¸•xœøÓ¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬøÂ√˘º øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±1œ1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±˝◊ 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ √˝√ À˚±1Õfl¡ ˜≈·± ¸”Ó¬± fl¡Ó¬±˚˛º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±À˘˝◊ õ∂øÓ¬Ê√ÚœÀ˚˛ ¤À√±ÚÕfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ ‡≈øµ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ¤˝◊ Ò1Ì1 øÚ˚˛˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 fl¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¬ıdÀ1 Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬±ª ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± Œ√˙‡ÀÚ ’±Ú ͬ±˝◊1 ¬Û1± ¬ıd √’±øÚ¬ı Ú±˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Î◊¬»¬Û±√Ú ˝√√í¬ıº Œ√˙Àõ∂˜ – ¬ı„√√±˘ ∆¬ı1œ ’±øÂ√˘ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±º Ú±Ú± ¬ı≈øXÀ1 Œ˜±·˘1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ı≈øX fl¡ø1 øÚÒÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈X fl¡ø1 Œ˜±·˘fl¡ ¤À¸fl¡± ø√øÂ√˘º Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±˝◊ ø˘ø‡ÀÂ√ñ õ∂Ê√±˝◊ 1Ê√±1 ˙øMêº ¤ÀÚ õ∂Ê√± ¬ı‘øX ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’¸˜ Œ√˙ ÚÕfl¡ ¬Û±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂Ê√± 1鬱 ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’¸≈11 ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Ú√œÀfl¡ ’¸˜¬ı„√√±˘1 ¸œ˜± fl¡ø1 ¬ı±1¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈X1 ›1 Œ¬Û˘±À˘º ˜˝√√±1±Ê√ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤fl¡±À‰¬fl¡±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’˘¬Û fl¡Ô±ÀÓ¬ ¬ı1 ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘º ’±1n∏ ˘‚≈ ’¬Û1±ÒÀÓ¬ &1n∏ √G ø√øÂ√˘º Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛À˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡Ô±, 1±Ê√fl¡±˚«1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ŒÓ¬Ê√À1 ¸ôL±Úñ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú – ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ˝√√í˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úº Ú±À˜˝◊ ˚±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸˝◊Ê√Ú ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙1±˝◊‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ Œ˜±·˘fl¡ ‚±ÀȬ ‚±ÀȬ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ Œ√˙1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˜ÚÓ¬ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ∆˝√√ Œ√˙1 ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û≈S ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 õ∂Ê√ijÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ‰¬ø1S ˜˝√√QÀ1 ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡1± ¬ı—˙1 ¬Û1•Û1± ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ijÀÓ¬± ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ÒÚ… Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ŒÙ¬±Ú – 96781-79346

Adin=7 22  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you