Page 1

1

ø˙qÓ¬œÔ« ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ, 20 ’À"√±¬ı1√√, 2013, Œ√›¬ı±1

7

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ

¬Û‘øÔªœ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1¬

¸À¬Û±ÀÚÀ1, fl¡äÚ±˙øMêÀ1 ’±øÊ√ ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ø˚ÀȬ± fl¡˘À˜À1 ˜˝◊ ¤˝◊ ø˘‡øÚÀȬ± ø˘ø‡ ’±À“√± Œ¸˝◊ fl¡˘˜ÀȬ±1 ’±øª©®±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ’±øª©®±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ê√œªÚ

...¸Ù¬˘Ó¬±1 ˚±S±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊ , øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú ˚ø√ ˙øMê˙±˘œ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1...

¤ G± 1 ‰¬ Ú 1

Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd, õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬¬Û±√±Úñ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œ¬ıÊ√œ1 ¬Û1± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ı≈Ȭ±˜Õ˘, Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√, 1Àfl¡È¬, ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÕ˘ñ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ’±øª©®±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊‰¬±ÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ’±øª©®±1, ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±øª©®±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’±øª©®±11 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ˜±S ˙øMêº øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ Œ¸˝◊ ˙øMê∑ Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘ fl¡äÚ± ˙øMê∑ Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘ ¸À¬Û±Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√Ú ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊ ¸À¬Û±Ú1 Ù¬˘ ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√, 1Àfl¡È¬, ˜˝√√±fl¡±˙∏˚±Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡¬ı, ¬ÛøϬˇ¬ıº Ó¬±À1˝◊ Ù¬˘ fl¡±·Ê√, fl¡˘˜, Ȭ±˝◊¬Û1±˝◊Ȭ±1 ˝◊Ó¬…±ø√º ‰¬fl≈¡1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘

¸±Ò≈

¬ıU ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 fl¡Ô±º ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ ˜±ÀÔ±Ú ¸ôL±Ú ¤øȬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±ªÀ1 Œ¬ıÊ√±ø˘ Ê√Ú± ¬ı≈Ϭˇœ ¤·1±fl¡œ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ¬ı≈Ϭˇœ1 ˆ¬ø1Ó¬ √œ‚˘ ø√ ¬Ûø1 fl¡íÀ˘ñ – ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊, Ó≈¬ø˜ √˚˛± fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ¤øȬ ¸ôL±Ú ø√˚˛±º ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ˚ª Ò±Ú1 &øȬ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ fl¡íÀ˘– ¤˝◊ ˚ª Ò±Ú1 &øȬÀȬ± ∆˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ‚1Õ˘ øÚ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ 1n∏˝◊ Ôí¬ı±º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ‰¬±ª± øfl¡ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ϭˇœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± 1+¬Û1 ˜≈^± ø√À˘ ’±1n∏ ‚1Õ˘ øÚ ˚ª1 &øȬÀȬ± ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊ 1‡± ·±˜ƒ˘± ¤È¬±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘º ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 ·±˜ƒ˘±ÀȬ± ‰¬±˚˛Õ·ñ Ê√±ÀÚ±‰¬± øfl¡¬ı± ∆˝√√ÀÂ√˝◊º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ√ø‡À˘, ˚ª1 &øȬ1¬Û1± ¤ÀÊ√±¬Û± ¸1n∏ ·Â√1 ·Ê√±ø˘ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú Œ¸˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤È¬± fl¡ø˘ Œ√‡± ¬Û±À˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬

’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¢∂±˝√√±˜ Œ¬ıÀ˘º Ó¬±À1˝◊ Ù¬˘ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Úº Ȭ˜±Â√¬ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√ÀÚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ø¬ı≈√…» ˙øMê1º Ó¬±1 Ù¬˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬º øfl¡c ¤˝◊ ¸À¬Û±Ú 1±øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Œ√‡± ¸À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸À¬Û±Ú ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ√‡± ¸À¬Û±Úº õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά– ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛ ø˚ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸À¬Û±Ú Œ¸˚˛±À˝√√ ø˚À˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡À1º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¸À¬Û±ÀÚ øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¢∂±˝√√±˜ Œ¬ı˘fl¡º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øª©®±1 ˝√√í˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±º øÚ˙±1 ’±g±1 ø¬ıÚ±˙œ ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊ ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±ÀÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1øÂ√˘ Ȭ˜±Â√ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√√Ú1º¬ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ë˝◊À˘fl¡ƒøCø‰¬øÈ¬íº ’±fl¡±˙Ó¬ Î◊¬1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± 1±˝◊Ȭ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ∆·øÂ√˘ q¬ıÕ˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú

øÚ˜«˘ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬Û˘

fl¡Ì˜±øÚ1 fl¡Ô±

˝√√í˘º fl¡ø˘ÀȬ± ˝◊˜±Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ά±„√√1 Œ˚ Œ√ø‡À˘ Œ¸˝◊ÀȬ± ¤È¬± øȬÎ◊¬ø˘¬Û Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º 1„√√ ±˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ’±Ò± ¬Ù≈¬˘± ¬Û±¬Ûø1À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ‰≈¬˜± ‡±À˘º ˘À· ˘À· Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ÀȬ± ¬Û±˝√√ Œ˜ø˘ Ù≈¬ø˘ Î◊¬øͬ˘º – ¬ı±˝√√Ø ˝◊˜±Ú ¸≈µ1 ¤˝◊ÀȬ± Œ√À‡±Ú ¸“‰¬±Õfl¡ ¤¬Û±˝√√ øȬÎ◊¬ø˘¬Û Ù≈¬˘º ¤˝◊¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ Ó¬˘Õ˘ ˝√√±ø˘ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ¤Ê√Úœ øÚÀ‰¬˝◊ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ q˝◊ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˝◊˜±Ú ¸1n∏ Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬1 ¬¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ÀȬ±1 ¸˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬ Î◊¬øͬ˘º Ù≈˘1 ¬Û±¬Ûø1Ó¬ q˝◊ Ôfl¡± fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ’±˘Ù≈¬˘Õfl¡ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ˜1À˜À1 fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬˜º øfl¡c ¤˝◊ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ qª±¬ıÕ˘ Œ√±˘Ú± ¤‡Ú ¬Û±˚˛ fl¡íÓ¬∑ 1±gøÚ ‚1ÀÓ¬ ’±‡À1±È¬1 ¤È¬± Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊ Œ‡±˘±À1˝◊ ¤‡Ú Œ√±˘Ú± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1À˘º – Œ˜±1 ’±˝◊Ê√Úœ, ¤˝◊‡Ú ŒÓ¬±˜±1 Œ√±˘Ú±º Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø1À1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ fl¡•§˘ ¤‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√˜º fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Î◊¬ÀVø˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ’±‡À1±È¬1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ά±„√√1 ¬ı±˜≈Ì

ø˙qÀª Ê√ijÀÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±À˝√√ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±º Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ¸±Ò±1Ì ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ’¸±Ò±1̺ ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øSê˚˛±˙œ˘ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø˙qÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 Œˆ¬øȬ ‚1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ”¬ø˜fl¡±, ø˙qÀȬ±Àª ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ø˙鬱&1n∏1 õ∂ˆ¬±ªº Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˙qÀȬ±Àª Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ¤˝◊ ¸fl¡À˘± øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊ ø˙q1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ’±1n∏ ¸»¬ı…ª˝√√±À1 ø˙q1 Î◊¬¬ı«1 ˜øô¶©® ’øÒfl¡ Ù¬˘√±˚˛fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ’Ú…Ô± ¬ıUÀÓ¬± ø˙q1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ø˙q ˝√√í˘ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±º √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±11 ›‰¬11 Œ√ª±Úµ ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’¸˜, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Û ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±1º øÂ√¬Û±Á¬±1 Î◊¬– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡- ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ’¢∂Ìœ fl¡˜«œ ¬ÛªÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Û ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ˜La±˘˚˛1 ¡Z±1± õ∂√M√ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¬ı“Ȭ± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ‚1‡Ú, ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈¶ö, Î◊¬»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˝√√í˘ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Î◊¬M√√1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œõ∂1̱º ŒÓ¬›“1 Î◊¬¬ı«1 ˜øô¶©®1 ø‰¬ôL±˘t Œ˘‡øÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ø˙q fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬1 ͬ±ø1ά±˘ fl¡±øȬ ≈√Àά±‡1 fl¡ø1À˘º ∆Ú1 ¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝√√±Ó¬1 fl¡˘˜ÀȬ±1 √é¬Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL±1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ q˝◊ Ôfl¡± Œ˙˘≈fl¡1 ¬Û±Ó¬ø‡˘± ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±›º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜= Ó¬Ô± ˝◊À˘fl¡ƒCíøÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1 ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘º ŒÓ¬›“1 fl¡F1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡F¸—·œÓ¬1 ’ÚÚ… ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ø˝√√µœ ¬ı± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡Ì˜±øÚ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ ’¸˜œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·œÀÓ¬˝◊ øÚø√«©Ü ¸≈1 ’±1n∏ Ó¬±˘-˜±Ú-˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s ›À˘±È¬±Õfl¡ Î◊¬2‰¬±1Ì Î◊¬øͬ˘º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√, øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û1±ÀȬ±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1Ø ¤ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø‡˘± ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëÚÓ≈¬Ú 1—À˜˘±í ’±1n∏ ø˙q fl¡Ì˜±øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ø˝√√º Ó¬±˝◊ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬±˝◊1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ëø˙q ¬ı±Ìœí1 ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙q ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ôfl¡± ø٬Ȭ±Î¬±À˘À1 ¬Ûø‡˘±øȬfl¡ Ó¬±˝◊ q˝◊ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û1 ’±ÀÂ√ Ôfl¡± ¬Û±Ó¬ø‡˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ø1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘‡ÚÕ˙˘œº ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û1 fl¡F¬ ’±1n∏ fl¡˘À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Ó¬1 Ú±›‡Ú ’±1n∏ Œ¬ı·±˝◊ ˚±¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸•Û”Ì« ¬Û±ø1¬ıº ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˙˘±ø· øfl¡c Œ¬ıÀ‰¬1œ1 fl¡¬Û±À˘˝◊ Œ¬ı˚˛±º Ú±›‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ˆ¬øª¯∏…» Î◊¬8˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘À˝√√, ¤ÀÚÀÓ¬  ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡í1¬ı±1¬Û1± ά±„√√1 ¬Ù¬ø1— ¤È¬± ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊1 ›‰¬1Ó¬ 1í˘ø˝√√º Ó¬±1 ·±1 ¬ı1Ì Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±º fl¡Ì˜±øÚ1 √À1 ¸≈µ1œ fl¡Ú…± ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø¸ ˘À· ˘À· Ó¬±˝◊fl¡ Ó≈¬ø˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ›¬Û1 Œ¬Û±ª±À˘Õ·º ˝◊Ù¬±À˘ Ó¬±˝◊1 ¬Û±Ó¬1 Ú±›‡Ú ˆ¬±ø˝√√ ¬ıU ”√1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º [Sê˜˙–]

¬Û˚«ôL ’±øª©®±1 ¸yª ˝√√í˘º ¸À¬Û±Ú ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊º Ê√œªÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ Œ√ø‡¬ı ˘±À·º Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚÀ˚˛› ˚±¬ı, ŒÓ¬ÀÚÀ˚˛› ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±ø˜ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1“±ÀÚº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ∆˘º ø¬ıù´±¸ fl¡1± øÚÊ√1 ¸À¬Û±Úfl¡º ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±ª±º ¤ø√Ú øÚ(˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı±˝◊º ¸À¬Û±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√œªÚ ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚ Ê√±˝√√±Ê√1 √À1º fl¡íÓ¬ ˚±¬ı, fl¡íÕ˘ ˚±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊º ˜±Ê√ ¸±·1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊‰¬±ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ±› ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸À¬Û±Ú Ú±˝◊º ¸À¬Û±Ú Ô±øfl¡À˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 õ∂˚˛±À¸± ˘±ø·¬ıº ¬ı±Ò±, õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú ’±ø˝√√¬ı˝◊º ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊º Ȭ˜±Â√¬ ’±˘ˆ¬± ¤øάÂ√ÀÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±˘3 ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 10˝√√±Ê√±1¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º 1±˝◊Ȭ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ’·ÌÚ¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂±˝√√±˜ Œ¬ı˘fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ∑ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˚±S±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊ , øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú ˚ø√ ˙øMê˙±˘œ ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò√± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œˆ¬“Àfl¡±˘± ø‡ø1fl¡œ‡ÀÚø√ øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˘º Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±Àª Œ√À‡ Œ˚ ¤Ê√Úœ Ù≈¬˘Àfl¡±˜˘ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ’±‡À1±È¬1 ¬ı±fl¡ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ q˝◊ ’±ÀÂ√º Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±Àª ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ – ¬ı±– øfl¡ ¸≈µ1 ŒÂ√±ª±˘œº ¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˚ø√ ˜˝◊ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1“±, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊ Ó¬±fl¡ Œ˜±1 ˘í1±ÀȬ±Õ˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1˜º ñ¤˝◊¬ı≈ø˘ Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±Àª fl¡Ì˜±øÚfl¡¬ ’±‡À1±È¬1 Œ‡±˘±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ ·í˘º ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 fl¡±À¯∏ø√ ¤‡Ú ¸1n∏ ÕÚ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ∆Ú1 ¬Û±11 ¬Û±Úœ1 ŒÎ¬±„√√±Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ñ ‰¬±À‰¬±Ú Œ¬ı±¬Û±˝◊, ŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤˚˛± øfl¡ ’±øÚÀÂ√“±º – ŒÈ¬±›“Ȭ ŒÈ¬±›“Ȭº ñŒˆ¬“fl≈¡˘œ1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ’±ÚµÓ¬ øάø„√√ÀȬ± Ù≈¬˘±˝◊ ˜±øÓ¬À˘º ’¬Û1+¬Û± ¸≈µ1œ ŒÂ√±ª±˘œøȬ ¬Û±˝◊ ¬ı±À¬Ûfl¡¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 1—º ¬ı±À¬Ûfl¡-¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ˜ÚÀÓ¬ &̱-·“Ô± fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡Ì˜±øÚfl¡ Œ˙˘≈fl¡1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ qª±˝◊ 1±ø‡¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú-¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıº ’±‡À1±È¬1 Œfl¡±˜˘ √ø˘‰¬√± ¬Û1± ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± Œˆ¬“fl≈¡˘œÀ¬ı±À1 Ó¬±˝◊fl¡¬ ’±øÚ Œ˙˘≈fl¡1 ¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ qª±˝◊ ø√À˘ Ó¬±˝◊ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ’±1n∏ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¡±øµ¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡±Àµ±Ú Œ˚Ú Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±˝◊1 ø¬ıÚøÚ qøÚ Ú√œ1 1+¬Û±˘œ ˜±Â√À¬ı±À1 ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ıÕ˘ Òø1À˘– ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œøȬfl¡ Œ¸˝◊ fl≈¡»ø¸Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡˘œÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√¬ı, ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø√›“ , Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1˜Ø ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˙˘≈fl¡1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 √ˆ¬±ø˝√√ ’±øÂ√˘º 1+¬Û±˘œ ˜±Â√À¬ı±À1 √“±ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1

1?≈ ˝√√±Êø1fl¡±

ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±

Ó¬± ˘ ø ¡ fl Û ¬ œ Z ¡ ’±fl¡±˙

¤ø√Ú1 Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ó≈¬

fl≈¡˝◊√Ê √fl¡≈ ˝◊√Ê Œ‡À˘“± ’±˝√√±-12

ˆ¬±˝◊√øȬ-ˆ¬∞I◊œ˝√√Ó“ ¬, ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ fl≈¡˝◊√Ê√ Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1À“±√º ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸—‡…±ÀÓ¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ õ∂ùü ¸≈øÒ˜º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ √À˝√√±È¬± õ∂ùü1 qX ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1˜º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ √À˝√√±È¬± õ∂ùü1 qX ά◊M√1ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø√¬ı±º øfl¡c ¤¬ı±1Ó¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚ø√À˝√√

’±˜±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂ùü1 qX ά◊M√1 ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL ˘È¬±1œÀ˚±À· Œ¸˝◊√ ¸—‡…±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øͬfl¡ ’±ÀÂ√∑ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±º ’±˜±1 ˘·Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡c √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡À˝√√ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˆ¬±˝◊√øȬˆ¬∞I◊œ˝√√Ó“ ¬1 fl¡±1ÀÌ øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ‡˘ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜, ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 Ú±˜, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜, Œfl¡±Ú Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ

’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬ ¤˝◊

¬ı¯∏«1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ √… ’íÀ·«Ú±˝◊ÀÊ√‰¬Ú Ù¬1 √… õ∂íø˝√√ø¬ı‰¬Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Î◊¬˝◊¬ÛÚƒÂ√¬í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡º ¸—À鬬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Î◊¬˝◊¬ÛÚƒÂ√¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú‰¬Ú1 ¬ı˘ª»fl¡±1œ ¸—¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬1 ¸√¸… 1±©Ü™1 ¸—‡…± 189‡Úº ¤˝◊ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™˝◊ ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvÎ◊¬1 ˜=Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¬Û1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a øÚ˜«”˘ fl¡1±Ó¬º ¤˝◊ ¸—¶ö±˝◊ ’˝√√øÚ«À˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˚≈X ’¶a ∆Ó¬˚˛±1œ fl¡±˚«Ó¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¬Û1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˚≈Xø¬ıÒıô¶ Œ√˙Ó¬ ˜Ê√≈Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Òı—¸ Ó¬Ô± ¤˝◊À¬ı±11 Î◊¬»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ∆˘ ’˝√√± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡±Àfl¡ ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚÀ1º

˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±øȬ¬ı±

’±Â√±, Ó≈¬ø˜ Ô±fl¡± fl¡íÓ¬ ñ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ø˘ø‡ fl≈¡˝◊√Ê√1 Ó¬˘1 ’—˙ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û1± ¸˜±ÚÕfl¡ fl¡±øȬ ’±˜±1 øͬfl¡Ú±Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±º fl≈¡˝◊Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±-12 ¸—‡…±1 ά◊M√1 ’˝√√± 2 ÚÀª•§1, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº

’±˜±1 øͬfl¡Ú±ñ fl≈¡˝◊√Ê√ fl≈¡˝◊Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√,

ø˜ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Œ‡ø˘ Ó≈¬ø˜ ’±Úµ Œ¬Û±ª± ŒÚøfl¡∑ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬1± ŒÚøfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ’“fl¡± Â√ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±1 ¬Û±›fl¡∑ ŒÓ¬ÀôL ¬Û˘˜ øfl¡˝√√1∑ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í-¤ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1y fl¡ø1À ¤fl¡ Â√ø¬ı ’ÚÚ… ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’“±Àfl¡± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±˝√ ± ’“fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı ’±˜±Õ˘ Œõ∂1Ì fl1±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ’±ø˜ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ1 ¡Z±1± ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±ª±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1˜º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ı ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬À1 õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±11 ëø˙qÓ¬œÔ«í ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı¸˜”˝√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Â√ø¬ı¸˜”˝√ 8.5''×11'' ’±fl¡±11 ’±È¬«À¬Û¬Û±1Ó¬ ’“fl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± – ڱ«√±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡± – ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘

’±˜±1 øͬfl¡Ú± ë¤ø√Úí1 Âø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ø˙qÓ¬œÔ« ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±,√ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ- 781028

1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬« ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ [ë’±À1±˝√√Ìí1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ- 781028

˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±øȬ¬ı±

fl≈¡˝◊Ê√ fl≈¡˝◊√ Ê√ Œ‡À˘“± ’±˝√√±-12 Ú±˜ – ˜±1 Ú±˜–

Œ|Ìœ – Œ√ά◊Ó¬±1 Ú±˜ –

 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸y±¬ı… ά◊M√ 1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º qX ά◊M√ 1ÀȬ±Ó¬À˝√√ øȬfl¡ [√ ] fl¡ø1¬ı±º ά◊M√1 øȬfl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı±º fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√íÀ˘, ¬Û≈Ú1 ø˘‡Ú ∆˝√√ ’¶Û©Ü ˝√√íÀ˘, ¤È¬± õ∂ùü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øȬfl¡ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1º Â√íøά˚˛±˜ flv¡í1±˝◊άfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ∑ Ê√±ÀÚ±∑ [fl¡] ˙øÚ [‡] ŒÚ¬Û‰≈¬Ú [·] ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ [‚] ˜„√√˘ [fl¡] øÚ˜‡ [‡] Â√íά± [·] ¬Û±Úœ [‚] flv¡í1í¬Ù¬˜¬ 7º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜≈^±fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± 2º ø¬ı√≈…» õ∂¬ı±˝√√ [Electric current] øfl¡ ˝√√˚˛∑ ˚LaÀ1 ŒÊ√±‡± ˝√√˚˛∑ [fl¡] ˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛±Ú ø1—ø·È¬ [‡] ¬1n∏¬ı˘ [·] Ȭ±fl¡± [fl¡] Ô±˜«íø˜È¬±1 [‡] ˝√√±˝◊Eíø˜È¬±1 [·] [‚] ά˘±1 ¶ÛœÎ¬íø˜È¬±1 [‚] ¤˜íø˜È¬±1 8º ¬ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø¬Û¬Û≈˘Â√¬ fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡±Ú Œ√˙1 3º ø¸—˝√√1 Œ·±È¬fl¡ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛∑ ¸—¸√1 Ú±˜∑ [fl¡] ¬ı˱˝◊ά [‡] õ∂±˝◊΃¬Â√¬ [·] ù≠±˝◊ά [‚] ·±˝◊ά [fl¡] ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™ [‡] ¬Û±øfl¡ô¶±Ú [·] 4º Œ˜Ã˜±ø‡1 øfl¡˜±ÚÀ˚±1 ¬Û±ø‡ Ô±Àfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬ [‚] ‰¬œÚ [fl¡] 2 [‡] 22 [·] 220 [‚] 2220 9º ëÚ±˝◊ȬUÎ¬í ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜ ¬ı'±1 Œfl¡±Ú 5º øÚ•§±‰¬, øfl¡Î◊¬˜≈˘±‰¬ ’±1n∏ Œ©Ü™È¬±Â√¬ øfl¡˝√√1 õ∂fl¡±1∑ ’±øÂ√˘∑ [fl¡] Œ˜‚ [‡] ˜±øȬ [·] ¬Û±Úœ [‚] ¬ıÓ¬±˝√√ [fl¡] ˝√√ø˘øÙ¬ã [‡] Œ˝√√Ú1œ fl≈¡¬Û±1 [·] Œ˝√√Ú1œ 6º ëȬ±˝◊Ȭ±Úí ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¢∂˝√1 Ù¬íά« [‚] ˜˝√√•ú√ ’±˘œ

ø¬ı√…±˘˚˛ – øͬfl¡Ú± –

10º ¤˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1¬ Œfl¡±Ú‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√∑ [fl¡] Ê√˚˛¬Û≈1 [‡] fl¡˘fl¡±Ó¬± [·] ø√~œ [‚] Œ‰¬iß±˝◊

fl≈¡˝◊Ê√-111 qX Î◊¬M√ 1

[1] ‚ [¤], [2] ‡¡¡[ά±¬ıƒ˘ Œ˝√√ø˘'], [3] fl¡¡[¤ø¬Ûά±ø˜«‰¬], [4] ‡¡[ª±È¬], [5] fl¡¡¡[˜±¶®±È¬], [6] fl¡¡ [1n∏ø¬Û˚˛±], [7]‡¡¡[¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊-Œ¬ıfl¡ ©Ü™ífl¡-Œ¬ıË©Ü ©Ü™ífl¡-Ùˬœ ©Ü±˝◊˘], [8] ‚¡[˘±˘± ’˜1Ú±Ô√], [9] ‡¡[ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±], [10] fl¡¡ [’±ÀÊ√«ø∞Ȭڱ¬]

’1+¬Û Œ˜øÒ ¸5˜ Œ|Ìœ, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±¸±˝◊¬ıάˇœ, Ú·“±›

õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 qX Î◊¬M√ 1 ø√›“Ó¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 qX Î◊¬M√√1 fl¡±À1±À1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

’øˆ¬Úª Œ˜øÒ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ø¬ıˆ”¬øÓ¬ ˆ”¬¯∏Ì ŒÎ¬fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±¸±˝◊¬ıάˇœ, Ú·“±›

Adin=7 19  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you