Issuu on Google+

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬, 2013, ˜„√√˘¬ı±1

·‘˝√fl¡˜«œÀ˚˛ Ó≈¬˘¸œ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸g…±À¬ı˘± ‰¬±øfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ‰¬±˜1±1 Œ·±g Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1 ˆ¬±˘ñ ˝◊√ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬¬ ı‘øXº ¬Û≈ø˘À‰¬ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ;˘±˚˛ñ øάø„√√Ó¬ ’“±‰¬˘ ∆˘ õ∂̱˜ Ê√Ú±˚˛º ‚“±˝√√ ˚ѱ1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò√ı—¸ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±À√ Œ¸˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·øÊ√ ά◊ͬ± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‰¬À˝√√1±1 ¤˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ·Â√1 ά◊»fl¡È¬ Œ·±gfl¡ ¬Ú˘±1 ¬¬Û‰¬± √Œˆ¬Àfl¡È¬±-Œˆ¬Àfl¡È¬ άfl¡±˝◊øÓ¬Ó¬ ˜M√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝◊˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 Œ·±g˝◊√ ’:±ÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ø√À˚˛º ‚11 Œfl¡±ÌÓ¬ √˝√ Ó¬˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂√œ¬Û ‚∞Ȭ±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ≈√‚∞Ȭ± ’±·ÀÓ¬› ’±ø˝√√ ;˘±˝◊√øÂ√˘º ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸g…± Ó¬1±øȬ ø√Ú Òø1 ¤µ≈1 øfl¡•§± Œ˜fl≈¡1œ ˜ø1 ¬Ûø‰¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±ø¢º ’ªÀ˙… fl¡¬Û±˘1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ;ø˘ ά◊8˘ ˝√√˚˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±ÀÂ√ñ ˝◊˝√“Ó¬1 ˆ¬±·… øfl¡˚˛ Œ¬ı˚˛± Ú˝√√í¬ı∑ Ô±øfl¡À˘› Ú±Àfl¡ ¸≈¬ı±¸ Œ˘±ª±1¬ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ú±˚˛˜±Ú Â√±˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ÛøªS Œ¸µ”∏11 ˝◊ά◊Ú≈À‰¬ ˆ¬±À¬ı øfl¡ÀÚ± Œ¬ı˚˛±∑ ’ôLÓ¬– ˚ѱ1 ˆ¬±·…1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡À¬ı±À1± ¬Û≈Ú1 Úœ1ª 1Mê√±Mê√ ¶Û˙«Ó¬ ¤Î¬±˘ ˙±ôL-Òœ1 õ∂√œ¬Û ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º 1œøÓ¬˜ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¸“‰¬±Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ˘±øͬÀ1 ˜±1ø¬ÛȬ Úfl¡ø1À˘› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ ·±ÀȬ± Ó¬±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ñ 1n∏·œ˚˛±-≈√¬ı«˘ ¬¬ıÂ√1 ¤ÀÚÕfl¡ ;ø˘ Ô±Àfl¡º ‚1Ó¬ ≈√ø√«Ú1 Ò≈˜≈˝√± ˜±Ú≈˝√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˜˝√√˘±1 √øé¬Ì ø√˙1 ά±„√√1 Ô±Àfl¡ñ ˝◊˝√“ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ õ∂√œ¬Û Ú≈˜±˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ q˝◊√ ¸”˚«±À˘±fl¡1 ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘ Œ˚ Â√±¬ı-˝◊kÀ¬Û"√À1 ø¡Z1n∏øMê Úfl¡ø1 Œ¸±Ì±˘œ ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡øÚ Œ˜fl¡ø˘˚˛Î¬ ©Ü™œÈ¬1 ’±ô¶±Ú±1 ∆·ÀÂ√ñ Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂√œ¬Û ;À˘±ª±1 ’Ú≈á¬±Ú ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸√˘¬ıÀ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬¬ ·í˘º fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ø˚ ·‘˝√fl¡S«œÀ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¬ı± øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ∑ Ȭfl¡± ø1¬ÛíȬ« ø√˚˛±1 fl¡Ô±º Ó¬˘Ó¬ õ∂√œ¬Û ;˘±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡íÓ¬∑ Œ¸À˚˛ ˝◊˜±Ú ¬Û±fl¡ ˘·±˝◊ Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ &ø‰¬√ ·í˘∑ ˜øÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±ªÒ±Ú1 ˜1Ì Ú±˝◊√º ø1¬ÛíȬ« ø√À˘ Œ˚ ˜˜«±Ô« øˆ¬Ó¬11 1±gøÚ‚11 ¬ı“±›Ù¬±À˘ ¤È¬± Œ1í˘ÀªÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Î◊¬X±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬, Ú˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬±ÚÀ‰¬±˘Ó¬, Ú˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸˝◊ Œ‰¬Ã-Œfl¡±ÌÓ¬ ’±Í¬ ˝√√±Ó¬ ›‡ ˝◊√Ȭ±1 ˜=1 ∆¬ı√…¬ı±øȬ ¬ı± ˝√√±›Î¬ˇ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛1 ¸íÀÓ¬º ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ Ó≈¬˘¸œ ·Â√º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±À¬ı˘± ø1¬ÛíȬ« Œ‰¬¬Û± ø√ 1‡±˝◊ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√» ‚1ÀȬ± Ê√Ú˜±Úª˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‚∞Ȭ±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ‰¬±ø1 ‚∞Ȭ± øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı√ ‡1Ò1 fl¡ø1À˘ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ øÚ˜1 ά±˘ ∆˘ “√±Ó¬ ˜±øÊ√ ˜±øÊ√ Œ˜±√±¬ı3À1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ1í˘ª±Î«¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜¸‘Ì ¤fl¡ ›‡ Œ˜±fl¡ ‡± Œ˜±fl¡ ‡± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±S ≈√‚∞Ȭ±1 ’±·ÀÓ¬ Œ√À‡±Ú Ó¬˘1 Œfl¡±Ì1 ø˚À¬ı±1 ¬Û˘±˝◊ ∆·ÀÂ√ ø¸˝“√Ó¬1 õ∂øÓ¬ ‚1ÀȬ± ¤fl¡±Î◊¬∞ȬÂ√ ’øÙ¬‰¬±1 ¤Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ √‡˘ ¸˜À¬ı√Ú±1 õ∂ùü Ú≈Àͬñ’±1n∏ ‚11 õ∂ÔÀ˜ ø¸˝√√“Ó¬ ø¬ıø¶úÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 1±ô¶±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚1 øfl¡ÀÚ± Œ¬ı˚˛±∑ øÚ1n∏øV√©Ü ˜±ø˘Àfl¡ ˚ø√ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡± ¬Û±Â√Ó¬ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ∆˝√-∆‰¬ fl¡ø1 õ∂À¬ı˙ fl¡ø1À˘º ¬ıí˝√√±·1 ’±˜ ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬Û±˝√√1ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’ÚÔ«fl¡ øfl¡˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ ø√Ú± ˚ø√ Œ¬Û±˝√√1 Ú≈˜±˝◊ ˚±˚˛ 1±ô¶±1 Œ¸˝◊ fl¡À1“±∑ Ó¬±1 ¬ı±À√ ˝◊˝√“Ó¬ Œfl¡À1Ìœ ˝√√íÀ˘› ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 øé¬õ∂ Î◊¬ij±√Ú±Ó¬ ˝◊˜±Ú ˜M√√ ∆˝√√ ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Sñ √‡˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˘ Œ˚ ‚ȬڱÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ˚±¬ıº ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊˝√“ÀÓ¬ ‚11 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ άfl¡±˝◊øÓ¬1 √À1 ˜≈Àͬ˝◊ ˆ¬±¬ı Ú˝√√í˘º ˜ÚÓ¬ ˚ø√ Œ√˙Ê√≈ø1 ¤È¬± Œ‚±1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ŒÊ√±ª±1 Î◊¬øͬÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂±ôLÓ¬ ¸øͬfl¡¬ ë˜À·1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı± Â√±√1 ’‡G ¬ıœ˜ ’¬Û1±Ò1 Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô± ˜≈~≈fl¡í ¬ı˝√√± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊ Œ¬ı-’±˝◊Úœ ’±“Ó¬1±˝◊ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÏ¬±1±ª ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊ ˆ¬±¬ıÒ±1± Ó≈¬˘±1 √À1 Ó¬»é¬Ì±»¬ ‰¬±˘±Ú ø√ÀÂ√º ˝√√“±ø˝√√1 fl¡˘1ª ∆˝√√ fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ ’±1y Î◊¬ø1 ·í˘º ’±ø˝√√ø¢º ˝√√í˘º ˝◊˝√“Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ Œ¬ıvfl¡À˜Ú Œ˘ÚÓ¬, ‡±˘±‰¬œ ¬ÛøAÓ¬, ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡±Ú±Ó¬ √51œÀ¬ı±11 ¬Û±1±Ó¬, ∆‰¬˚˛ ‡¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ·‘˝√fl¡Ó¬«±˝◊ ‚1 √‰¬±À˘˝√√ Œ˘ÚÓ¬ Ó¬˜±fl≈¡¬ ¬¬ı…ª¸±˚˛œÀ√√¬ı±11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¬ı±ø>Ó¬À¬ı±11 ’±·˜Ú ’±1y ˝√√í˘º Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏Ó¬ ÒÌ«± ø√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊ ’:±Ó¬º ’±Úøfl¡ √‡˘1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ŒÚ ˘·Ó¬ ’Ô¬ı± fl¡˜1 ‡±Ú‰¬±˜± Œ˘Ú1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Â√±√1 ’±˙±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ √À˘ ’fl¡Ô… ≈√·«g Ê√±¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú Ú±˝◊ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√º ø˚À√√˚˛ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤ÀÚ √À˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊˝√“ÀÓ¬ øfl¡c 1n∏é¬ ˜ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙1 ¬Û1± fl¡È¬±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ‚11 ά±„√√1 ά±„√√1 Œfl¡±Í¬± øÔ˚˛ ˝√√í˘º άfl¡±˝◊øÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ˚Ô±¸yª ˜·Ê√≈ Î◊¬Ò±› fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Œ¸˝◊ÀȬ± Úœ˘1„√√œ √±˘±Ú1 Œ‰¬Ãø‡Ú Œ√ª±˘Ó¬ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 fl¡íÀ˘, ͬ±˝◊ fl¡íÓ¬∑ ¸fl¡À˘± ‚1 1„√√±‡≈“øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˙±Î¬ˇœ ›˘ø˜ÀÂ√º Œ¸˝◊√‡Ú ά±„√√1 ά±„√√1 ø‡ø1fl¡œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ͬ±» Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ·‘˝√fl¡S«œ1º øfl¡c ˚íÀÓ¬˝◊√ Ô±fl¡fl¡, ’±fl¡±˙Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó≈ ¬ ˘¸œ ·Â√ Î ¬±˘º Œ˜±√ ± ¬ı3 1 ά◊ » ¸±˝√ √ œ ˜±Ú≈ ˝ √ , ˜≈ fl ¡ø˘ ͬ±˝◊ ñ ¬ıÚ-Ê—‚˘1 À1 [¸≈¬ı±˘±] 1øÌ1 Ó¬˘Ó¬ qª±˝◊ Ôí ...ø˝√√µ≈ ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±ôLÓ¬ ‚11 ’±˜- Ê√±˜, fl¡“ͬ±˘1 ¬ı±·±Úº Œ˚øÓ¬˚˛± ø√Ú±ôL1 Â√±˚˛± ‚Ú ∆˝√√ ά◊Àͬñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ’˘¬Û ˝√ √ í À˘˝◊ √ õ∂ ± Ì Ê≈ √ 1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸≈ 1 Ó≈ ¬ ø˘ Œ¬ı˙…±1 Ê√œªÚ ¬ıÌ«±˝◊ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬±1 ø¸˚≈ø1 Ú˚˛Ú ·‘˝√fl¡˜«œÀ˚˛ Ó≈¬˘¸œ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˝◊˝“√Ó¬1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ÒÀ1º ø¸˝√√“Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ˙sÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ Ó≈¬˘¸œÀÊ√±¬Û±1 fl¡Ô± Œ¬ı˙…± ¬ı‘øM√√fl¡ ’±øÊ√1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Œ˝√√±ª± ˚íÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ·‘˝√fl¡S«œ1 ‰¬fl≈¡ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1 Ú˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚øȬÀÂ√º Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¸ij±ÚÀ˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¸≈¶Û©Ü ¸øg˚˛±À¬ı˘± ‰¬±øfl¡ ;˘±˚˛ñ øάø„√√Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏±˝◊ Ú±˝◊º ¤Àfl¡±Ê√Ú ≈ø˘ Ô±Àfl ŒÓ¬±1 Œ˚êÚ1 fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ˝◊ά◊Ú≈‰¬1 ‰¬ø«√ ‰¬ø«√ ˆ¬±¬ıº ø¸ fl¡íÀ˘, ¤˝◊ √ Ó≈ ¬ ˘¸œ ·Â√ Î ¬±˘º ¤˝◊ √ Î ¬±˘ ά◊ ‚ ±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˜±ø˘fl¡1 √ À 1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‚1 Î◊¬√±˝√√1Ì õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¬Û±ª± ˙”^fl¡1 ’À˘‡ ’Ú±˜œ ¸À¬Û±Ú ’“ ± ‰¬˘ ∆˘ õ∂ Ì ±˜ Ê√ Ú ±˚˛ º ‚“ ± ˝√ √ ·øÊ√ Ô±fl¡fl¡ ¤˝◊√ά±˘º ’±ø˜ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ˚ ˛ ± Õ˘ ’±ø˝√ √ À “ √ ± Œfl¡±ÀÚ± √ ‡ ˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¸“ ‰ ¬±, Ó¬Ô±ø¬Û 똔2Â√fl¡øȬfl¡˜í ڱȬfl¡ñ ˚íÓ¬ ¬ı±1 ¬ıøÌÓ¬± ¬ı¸ôL Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ˘fl¡±˜ ˘·±˝◊ ¬ı±øg Ôí ŒÓ¬±1 ˝◊2Â√±1 ӬʬıÊ√ Œ‚“±1± Ú±˚˛fl¡ ‰¬±1n∏√M√1√ ¸•Ûfl¡«fl¡ ˝√√œÚ…Ó¬±À1 Œ‰¬±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ά◊ͬ± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‰¬À˝√√1±1 ¤˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ‚1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ Œé¬SÀÓ¬ ø˝√√µ≈1 ø‰¬˝ê Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘±Àª Ú±˚±›“º ¬ı1— ‚1Ó¬ ¤Î¬±˘ Ó≈¬˘¸œ ·Â√ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ‰≈¬“‰¬1±˝◊ Ù≈¬1 ’øÚ2Â√±1 ¬ı±·œº Œ¸˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±À˘º ‡À˚˛11„√√œ ’±ˆ¬√±1 ·±Ï¬ˇ Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬±À˘˝◊√ñ ‰¬ø«√-fl¡±˝√√Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ¬Û±Ó¬1 1¸ ¬ı1 Œ¬Û±˝√√11 ¸≈ø¬ıÒ± Œ√ø‡ ’Ó¬…ôL ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ˚≈·Ó¬ ’Ô«±» ¬ı≈X1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ı˙…±1 ¶ö±Ú [¸±bLÚ± ¬ı1√Õ˘, ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ øfl¡ÀÚ± ø√˜ ŒÓ¬±˜±fl¡] ά◊¬Ûfl¡±1œº ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Œ˚Ú •°±Ú ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬˘1 Ù¬±À˘ ¸≈ ‡ œ ˝√ √ í ˘º ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˆ¬±¬ı ˝√ √ í ˘ ·Â√ 1 Ó¬˘ÀÓ¬± õ∂ ø Ó¬¸øg˚˛ ± Ú±1œ, Ú±1œ Ó≈¬ø˜ ’ÚÚ…±º øÚÊ√ ¶§±Ô«fl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√ Ó≈¬ø˜ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±Àfl¡± Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ Œ˜±√±¬ııÀ1 ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±ø√ Ú 1 ’˚PÓ¬ ‚“ ± ˝√ √ ·øÊ√ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’±‰¬ø1Ó¬, ’±fl¡±˙1 ¬Û1± Œ¬Û±˝√ √ 1 -¬ıÓ¬±˝√ √ ‡±˝◊ √ Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ê√Ú˜ Ò1±º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œ¬ıÃX Ê√±Ó¬fl¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ø‰¬ø1˜± Ú±˜1 ¬ıøÌÓ¬±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂√œ¬Û ;˘±˝◊√øÂ√˘º Ê√œªÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈¶ö ŒÓ¬Ê√ Ò±1Ì ¤˝◊√ά±˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ‰¬fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡ ˜Ó¬º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú±˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¤Àfl¡±‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª±1 ’øÓ¬ ¸≈µ1 ¬ıÌ«Ú± Ò1Ì1 Œ˘±fl¡º ˜≈‡Ó¬ √±øάˇ, ¬Û“±‰¬¬ı±1 Ú±˜±Ê√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘∑ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸øg˚˛± Ó¬1±øȬ fl¡ø1¬ıº ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛±1 √À1 ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊ 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ø‰¬ø1˜±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¤1±øÓ¬ ˜±S ¬ÛÀϬˇñ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø¸ ø¸˝√ √ “ Ó ¬ øfl¡c ô ¶ t ∆˝√ √ ·í˘º ø˚ ‚1 ˝◊ √ ˜ ±Ú ˙” Ú … ¬ı≈ ø ˘ ˜≈ ‡ Ó¬ ¸?œªÚœ ’±ø˝√ √ ¬ ı, Œ√ ˝ √ ¸Ày±·1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘˙1œ˚˛ ± Õfl¡ ;ø˘ ά◊ 8 ˘ ˝√ √ ˚ , ˛ Úœ1Àª Ô±øfl¡˘º õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛±Ó¬ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı ∆˝√ √ À Â√ , ‡È¬ƒ ‡ øȬ1 Œ√ ª ±˘Ó¬ Œfl“ ¡ ‰¬± ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 Œ˜À˘ø1˚˛ ± , fl¡í˘±;11 ¬ıœÊ√ ± Ì≈ 1 ‰¬˝√√11 ø˚¸fl¡˘ ·‘˝√fl¡S«œ1 ‰¬fl≈¡1 fl¡Ô± øfl¡ Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘∑ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˜≈^± øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ú±˚˛˜±Ú ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√í¬ıº ø˚√À1 ˝◊√ά◊Ú≈‰¬ ø˘‡± Œfl¡˝���√¬ı±È¬±› Ú±˜ Ô±øfl¡À˘› ¤ÀÚ Ô±Àfl¡ Œ˜fl¡ø˘˚˛Î¬ ©Ü™œÈ¬Ó¬º ‰¬±˝√√±¬ıœ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ˝√√œÚ ˘±ø·ÀÂ√ Œ˚ ‚11 Œ‰¬À˝√√1± ˝√√ͬ±» ’é¬Ó¬ Œ√À˝√√À1 Ó≈¬˘¸œ ·Â√ά±˘ Úœ1Àª 1í˘º ˆ¬±ø„√√› ŒÓ¬›“fl¡ Â√±˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ÛøªS Œ¸µ”11 Ú±˜ ˝√√í˘ øfl¡ ˝√√í¬ı, ·ø˘ÀȬ±1 ¤fl¡ Œ˚Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘º Ó≈¬˘¸œ ·Â√ά±˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ò1± ‚11 ¬ı±Ó¬±¬ı1À̱ ˆ¬±˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø¬ı¬ıÌ« Œ˝√√±ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú±1œÀ˚˛ øÚÀô¶Ê√ ˆ¬±¬ıÀȬ± Œ˚Ú fl¡±øȬ ∆·ÀÂ√ºñ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú ∆fl¡ ά◊øͬ˘º Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Úœ1ª 1Mê√±Mê√ ¶Û˙«Ó¬ ¤Î¬±˘ ˙±ôL- ¤fl¡ ’—˙ Œ˚ ¬Û≈ª± Œ¬ı˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±D±› ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ªÊ«√Ú±ˆ¬1± ¤È¬± ά±©Üø¬ıÚº Œ¸˝◊√ ˝◊√˝√“Ó¬1 ô¶tÓ¬± Œ√ø‡ Œ˜±√±¬ı3À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø‰¬ø1˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ø¬ıÚ±˜”À˘… øÚ¬ıÕ˘› ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ Òœ1 õ∂√œ¬Û ;ø˘ ά◊Àͬ ’±1y ˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±©Ü™œ˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ U—fl¡±1 ø√À˘º øfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı Òø1Â√±ñ Ó≈¬˘¸œÎ¬±˘ ·ø˘ÀÓ¬˝◊√ ¸—˘¢ü1 √À1 fl¡±Í¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤À˚˛ Ú±1œ1 Ê√œªÚº Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Úœº ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ά◊ ‚ ±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±º ≈ √ ˜ ˝√ √ ˘ ±Ó¬ fl¡2Â√ Œ√ ˙ œ˚˛ ‰¬±˜1± Ê√œªÚ˚≈XÓ¬ õ∂ªø=Ó¬ ˝√√À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂øÓ¬ø√ÀÚñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊Àͬº [Sê˜˙–] ø˝√ √ µ ≈ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˝◊ √ ˝ √ “ À Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√ ± ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¸ Ô±Àfl¡º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡, ¬¬ıÂ√1 ¤ÀÚÕfl¡ ;ø˘ Ô±Àfl¡º... Œfl¡±ÀÚ Œ˚Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ŒÙ¬±Ú – 9864017632 qøÚÀÂ√ Œ¬ı±À˘ ø˝√√µ≈ ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ‚11 ¸˜±Ê√1 ¤˝◊‰¬±˜ Ú±1œ1 ˝√√+√˚˛1 ˜˜«À¬ı√Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬¬Û˘øt øÊ√ 1ø¬ı¬ı±1º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± ·—·±1±˜1 ‚1‡ÚÓ¬ qÒ ¬ı·± Ò≈øÓ¬ ø¬Ûg± fl¡˜˘±fl¡±ôL˝◊º ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ øfl¡Î¬ƒÚœ ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ŒCkõ≠±∞Ȭ fl¡1±˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¬ı˙…±1 Ê√œªÚ1 Î◊¬‡˘-˜±‡˘ ˘±ø· ’±ÀÂ√º Ú±øÓ¬ ˘í1±- ŒÂ√±ª±˘œ ≈√‡˜ÀÚ Ôfl¡± Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ·—·±1±À˜º ŒÓ¬›“1 ≈√À˚˛±È¬± ˘í1± Œ˘±ª± ˆ¬±˘º ø¸ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, fl¡˚«˜˚˛, fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ≈√Ȭ±1 ¶≥®˘ ¬ıg ¬ı±À¬ı 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊ ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ¬Ûø1˜˘ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¬¬¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± º ’Ò…±˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√ fi¯∏ÒŒ√Ã1±-Œ√Ãø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·—·±1±˜1 ëŒ˝√√1± ¬ı±Õg, ’±˜±1 ˝◊˝√“Ó¬ ≈√Ȭ±˝◊ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ÀÚ Œ˜±1 Ú±˜ Î◊¬8˘ ¬Û±øÓ¬À1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ∆Ô ·í˘ø˝√√º ‚1‡Ú1 1±gøÚ ˜ÀÚù´1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ›‰¬1Õ˘› ’±ø˝√√ ˝◊ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸ÀȬ±Àª Œ·±‰¬1 ø√À˚˛ø˝√√ º fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ıº ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¤ÀÚ ˜øÓ¬ Ôfl¡± ˘í1± Œ˚ ˆ¬·ª±ÀÚ ¬ı±À√ fl¡˜˘±fl¡±ôL1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û≈S1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ√ªœ1 ëŒ√Ã˘øÓ¬í, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ’±Àfl¡Ã Œ√Ã1 ˜±À1 ’Ú… ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Õ˘º ·—·±1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Œ˜±1 ‚1Ó¬ Ê√ij ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊º ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ø¸˝√“√ÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 Œ¬ı˜±11 ‡¬ı1 ë¸≈¬ı±˘±í ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ú¬ıœÚÀ1± ’±øÊ√ ’øÙ¬‰¬ Â≈√Ȭœ ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¶§ˆ¬±ªÓ¬ fl¡Ô±‰¬˝√√fl¡œ fl¡˜˘±fl¡±ôL˝◊ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ ·—·±1±˜1 ˘˚˛º ˜ÀÚù´1fl¡ ø√˝√± ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ øfl¡Î¬ƒÚœ ŒCkõ≠±∞Ȭ1 ëŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬Û‘ᬱí Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ Œ˙ª±ø˘À˚˛ ø√˚˛± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊ ·—·±1±À˜ ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1± ≈√Ȭ±1 &Ì ¬ı‡±øÚ¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º ˝í√√À˘› fl¡Ô±ÀȬ±› ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ú≈ø˘›ª± ˝√√í˘º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ‡1‰¬ ’±1n∏ Î◊¬¬ÛÚ…±¸Àfl¡˝◊‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ¤øȬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ ¸—øé¬5 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ·—·±1±À˜ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘º ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL˝◊ øÚÀÊ√ ˘íÀ˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Òø1ÀÂ√º ’±˜øÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ·—·±1±˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±º Œ˙ª±ø˘À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¤øȬ õ∂¬ıgÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ˜±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± ≈√Ȭ±fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ‡±ª±¬ıd1 ŒC‡Ú ∆˘ ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± 1˜Ìœ1 ·“±ªÀÓ¬ 1±ø‡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ¤ø1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤È¬± fl¡—fl¡±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˚√À1 1˜Úø¬ı˘±¸, øͬfl¡ fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 ’fl¡À̱ Sn∏øȬ √À1 Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º ·—·±1±À˜ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ŒÈ¬¬ı≈˘‡ÚÓ¬ ∆Ô fl¡íÀ˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÃϬˇ± 1˜Ìœ1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡ø1À˘º Ú±˝◊ ŒÓ¬›“ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤À¸±¬Û± ëŒ√Î◊¬Ó¬±, ¤øÓ¬˚˛± 1˜Úø¬ı˘±¸ Î◊¬øæ√iß Œ˚êڱ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ-¸•ÛøM√√ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬˜±Ú ∆˘ øÚ(˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º qfl¡±Ú 1n∏Ȭœ ’±1n∏ ‰¬¬ıƒøÊ√ ø˚ÀȬ± ¸‰¬1±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ó¬±À1± ˙ª√±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˜˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘º øÓ¬øÚø√Ú ’±1n∏ √1˜˝√√±1 Ȭfl¡±Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ıÚ±˝◊À“√± Ó¬±Àfl¡˝◊ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ¸•§ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1˜˘ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±ø˝√√ ˘í1± ≈√Ȭ±1 ‡±›fl¡, ˆ¬±Ó¬ Ú¬ıÚ±›“ ¬ı1n∏ª±1 [˝◊˚˛±Ó¬ Ú√œ ’±øÂ√˘] fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±À˘º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ø√Ú ø¸˝√“√Ó¬1 Ú±˜ÀÓ¬ ‡1‰¬¬ ’±1n∏º ¬Û—øMêÀ1 Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ˝◊ Œ˚ Œ¬ÛÃϬˇ± 1˜Ìœ1 ˜≈‡Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 &Ì ¬ıÌ«Ú± qøÚ fl¡ø1 ¸±— Œ¬Û¬Û±1‡Ú1 ¬Û1± ˜”1¬ 1˜Úø¬ı˘±¸ ’Úøˆ¬: øfl¡À˙±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬¬ıÒ ˘±ø· ‰¬±˝◊øÂ√˘ ·—·±1±À˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó≈¬ø˘ ·—·±1±À˜ Ú±À˜À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˜À˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡ø1 ø¸˝√“√Ó¬1 ˜≈‡Õ˘º fl¡˜˘±fl¡±ôL1 |±X1 ø√Ú±1 ¬Û1± ˜»¸…¶Û˙«1 ‰¬Âƒ√˜±À˚√±11 ›¬Û11 ¤˝◊‡Ú ¬¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√À1 ’±Ú ¤ø√Ú ø√~œ1 ø√Ú±Õ˘ ·“±›‡Ú1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1ÀÓ¬± ’±‡˘Ó¬ Ê√≈˝◊ ;˘± Ù¬“±fl¡ÀȬ±À1 Œ˙ª±ø˘Õ˘ ¤øȬ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 ¸øÓ¬Q1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ˜ ± ø å È ¬ À Ú ‰ ¬ À Ú ˘ Ú±øÂ√˘º Œ‡±˘±˝√√±ÀÓ¬ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√√ ‰¬±˝◊ ¸≈øÒÀ˘ñ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬¡ Œ˜±È¬± ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¸˝√“√Ó¬fl¡ ˙˘±ø·øÂ√˘ ëøfl¡˚˛∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚±¬ı± ¤˝◊ ¸Ó¬œ ˙sÀȬ±Àª Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ √1˜˝√√±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¸˝“√Ó¬1 |X± Œ√ø‡º øfl¡c ·—·±1±À˜ ŒÚøfl¡∑í ¸Ù¬˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ ’±Ú ¤‰¬±˜ Ú±1œ› ˜±S ’gfl¡±11 ˜±Ê√Õ˘À˝√√ Ȭ±øÚ øÚÀ˚˛º ¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏ÀȬ± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø¬ı˜À˘ ’±øfl¡«ÀȬ"√ ∆˝√√ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘ ¤˚˛± ø¸˝“√ÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ˙ª±ø˘À˚˛ øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ ˜≈‡ Œ˜À˘“±ÀÓ¬˝◊ ά±„√√1 Ú±øÓ¬˘í1±ÀȬ± Ù¬±˜«1 Î◊¬M√√1- ¬Û”¬ı1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˝√√ά ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√¬ Ê√˝√±¬ıÕ˘Àfl¡À˝√√º ‡„√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ’±ÀÂ√ ø˚ ¸˜±Ê√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬±1 ;˘ôL ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ ¸Ó¬œ ’±‡…±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ·—·±1±˜1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡íÀ˘, ëfl¡fl¡±¡ ’±øÊ√ ˘˚˛º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√√“Ó¬1 ‰¬±fl¡ø11 ‡¬ı1Ó¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ·—·±1±˜ Œ¸˝◊Àfl¡˝◊ø√Úº ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±À1˝◊ õ∂øÓ¬ˆ”¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Ú±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ Œ√À‡±Ú ë¸Ó¬œí1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬±Ê√ ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı˜˘ ‡≈1±˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬, ’±ø˜ ‰¬¬ı ˚±˜ºí Ù¬â≈Ò±1± ∆¬ı ·í˘º ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±gøÚ ˜ÀÚù´11 ¬ı±À√ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã fl¡˜˘±fl¡±ôL1 Œ¸“±ª1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√“√ÀÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¸ ∆˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ·—·±1±À˜ øfl¡¬ı± Œ¸±Ò±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Œ˙ª±ø˘À˚˛ fl¡íÀ˘, ëŒ√Î◊¬Ó¬± ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘Àº ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 Œ˘ø‡fl¡±˝◊ Œõ∂˚˛¸œ Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ ˙œ¯∏«fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸ — · œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Œˆ¬±Ê√À˜˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ ‡≈ª±À˘˝◊ Œ˚Ú ø¸˝√“√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˜˘˝√√“Ó¬1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X Ú˝√√˚˛∑ ¸˜±Ê√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ú±1œ1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂¬ıgÀfl¡ Òø1 1±Ì±øά˘ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛1-¬Û±¬Û1 ¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ıº ¬Û1ø˝√√À˚˛˝◊ ’±ø˝√√ ø¬ı˜À˘ ‚11 ’±È¬±˝◊Àfl¡ ˜±øÓ¬ ∆·ÀÂ√ºí ¤ˆ≈¬˜≈øfl¡ ’±ø√ õ∂¬ıgÀfl¡˝◊Ȭ±ÀÓ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± √˜˚˛ôLœ ·Õ·1 ¸1n∏ ·—·±1±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˚±˚˛ Ó¬±Õ˘Àfl¡º ·—·±1±À˜ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Œ˙∏ª±ø˘1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ’øÓ¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 ¸1n∏ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸˜‘X õ∂¬ıg ëŒ√Î◊¬Ó¬± ’±ø˜ ›˘±À˘“±º Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Û1± ¸˜¸…±, Œ˙±¯∏Ì, øÚÀ©Û¯∏Ì, ¸˜±Ê√1 ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 Ú¬ıœÚ1 fl¡Ô±Ó¬ ·—·±1±˜1 ¸ø•§Ó¬ øÙ¬ø1 Ú¬ıœÀÚ ˜±Ó¬ ˘À·±ª±Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ·í˘Õ·º ¬Û‘øÔªœí øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˘“±º Œ˘ø‡fl¡± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¡Z±1± øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıÌ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ’±ø˝√√˘º ¸ij≈‡Ó¬ Œ˙ª±ø˘, Ú¬ıœÚ ·—·±1±˜1 ˜ÚÕ˘ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1ø¶öÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 Ȭ±Î◊¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±¯∏±À1› ¤ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±º ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û≈S˝◊ ¤‡Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜≈‡º ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœº øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Œ˙¯∏Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± √˜˚˛ôLœ ·Õ·1 ëŒ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ø¸˝√√“Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚±¬ıÕ˘ ¸‚ÀÚ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Õ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸‚ÚÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊ ≈√·±˘ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊ 1 ‡ ± ’±ø˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Â√˜±˝√1 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1 ›˘±À˘˝◊º Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬- ¬Û‘øÔªœí ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡›“ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± õ∂¬ıgÀÓ¬ ø¬ı˜˘1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˜«±1 ˜≈‡º ¬ı1 ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤ø√Ú Î¬±„√√1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ √±ø„√√ Œ˘ø‡fl¡±1 ˆ¬±¬ı1 ¸≈µ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ·—·±1±À˜ Ú¬ıœÚ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ¸≈øÒÀ˘ñ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ÊÚ º ¬ı˚˛¸Ó¬ · — · ± 1 ± ˜ Ó ¬ Õ fl ¡ ˘í1± ¬Ûø1˜˘1 ¬Û1± ‡¬ı1 ¬Û±À˘ Œ˚ ø¸ ø~œÀ1˝◊ ¬Û?±¬ıœ ëÓ¬˝◊ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¯∏±1 fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±1n∏ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ú±1œ1 ’ôL–À¬ı√Ú±À¬ı±1 fl¡íÀ‰¬±Ú ¬Ûø1˜˘˝“√ÀÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL1 ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¸1n∏ ˝√√í¬ıº øfl¡c ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±Õg ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ˘íÀ˘º ø¬ı˚˛±‡Ú ˘1±˘ø1Õfl¡¬ fl¡ø1¬ı fl¡±Ê√-fl¡˜« ’±1n∏ ’±øÊ√1 ø˚À˝√√Ó≈¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±1 fl¡“±À¬ÛÀ1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ¸‘Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X‡ÚÀfl¡ Òø1 ¬ ı 1 À  √ à ˘ & ø 1 À 1 ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¸ Œ˝√√ÀÚ± Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ øfl¡˜±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1À˘∑í øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ú±1œ1 Ê√œªÚ1 ’±˘˜ fl¡ø1 ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√˜ õ ∂ ± Ô ø ˜ fl ¡ Ú±¬Û±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı˜À˘› ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀfl¡˝◊ ˘íÀ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊-¤È¬± ’ù≠œ˘Ó¬±1 ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ·—·±1±˜1 õ∂ùüÓ¬ Ú¬ıœÀÚ Œ˙ª±ø˘1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ø ¬ ı  √ … ± ˘ ˚ ˛ ‡ Ú Ó ¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ fl¡íȬ«À˜À1Ê√ 댬ı±ª±1œ1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ øfl¡ ‰¬±˝◊Â√∑ Ó¬±˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ı∑ ˜˝◊ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˜±S ‰¬ø1S1 ¸øͬfl¡ ø‰¬S 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ‡¬ı1ÀȬ±›¬ ¬ıU fl¡›“ qÚ, ˜˝◊ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 6-7 ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı±À¬ıÀ˝√√º fl¡˜˘±fl¡±ôL˝◊º ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¬Û±˚˛º ëŒ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ¬Û‘øÔªœí Ú±˜fl¡1ÀÌ˝◊ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ˝√√í¬ıºíñ ·—·±1±À˜ ¤Àfl¡ Î◊¬˙±À˝√√ ∆fl¡ Ú¬ıœÚ1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º ·—·±1±À˜ ‰¬±fl¡ø1 ’±øÚ ø√À˚˛ ˝◊ ¤fl¡ Œ¬ı˙…± Ê√œªÚøˆ¬øM√√ fl¡ Œ˘‡øÚº õ∂Ô˜ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øg˚˛± ·—·±1±˜ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ø¸ø√Ú± õ∂Ô˜¬ı±11 ëë’í ˝√√í¬ı ‰¬±À·í ø¸˜±ÀÚ˝◊, ≈√À˚˛±È¬±À1 fl¡˜ Ȭfl¡±- ¬Û˝◊‰¬± ’±ÀÂ√ fl¡ø1øÂ√˘ ˜„√√˘Õ√ øά ¬ı±À¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL1 ¸√±˝√√±¸… ˜≈‡‡Ú ø¬ı¬ıÌ« Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÚøfl¡∑ fl¡˜˘± ‡≈1±À1± øfl¡c ¬ı1 ˆ¬±·…º øfl¡c Œ√Î◊¬Ó¬± õ∂¬ıgÀȬ± Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±˝◊ ≈√Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø‰¬S ø‰¬ Œfl¡±È¬«1 ˆ”¬ø˜ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ ≈√À˚˛± øÚ˜±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ÀÚ± ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û øfl¡˚˛ ˘±À·∑íñ Ú¬ıœÀÚ fl¡íÀ˘º Œ˘‡fl¡1 ≈√øȬ Î◊¬X‘øȬÀ1 Œ¬ı˙…±1 Ê√œªÚ1 ¤øȬ ‘√˙… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ1ªÓ¬± ˆ¬±ø„√√ fl¡˜˘±fl¡±ôL˝◊ ∆fl¡øÂ√˘, ë¬ı≈øÊ√Â√± ¬ı±Õg, ˜˝◊ Œ˜±1 ’˘¬Û¬Û1 Ú¬ıœÚ1 ˜≈‡1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡ ·—·±1±À˜ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ’±˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıµªøô¶ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ˘í1± ≈Ȭ±fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ˆ¬±˘Õfl¡ ’“±Î◊¬øÊ√ Œ‰¬±Ó¬±˘1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º √˜˚˛ôLœ ˜±Ú≈À¯∏1 ˜ÀÓ¬± Ó¬±1± ·“±›‡Ú1 Œfl¡Ì± ¤È¬± ˘±ø· ·í˘º ˜˝◊ ¤Ê√Ú ¬ı…Ô« ø˙é¬fl¡ ¬ı±Õgºíí ·Õ·1 ¬Û1± ¤ÀÚ ˝√√±À¸ fl¡±ÀÂ√ ·±Ú ·±˚˛ fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±·ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‰¬1±˝◊ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸ˆ¬±- Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬ÀȬ± ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡Õfl¡ ›˘±˝◊øÂ√˘º ¬ıU ¸≈µ1 ø˘‡øÚ ‹ Œ√‡ Œ¬ı˙…± ˚±˚˛...º øÚ1n∏À¡Z·ˆ¬±Àª fl¡íÀ˘, ëø¸˜±Úø‡øÚ È¬fl¡±À1 ¤È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ı˚˛±- ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Î◊¬2‰¬ 1Mꉬ±¬Û ’±1n∏ ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±À· ’±˜øÚ Ú±¬Û±À˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÚ∑í ¬ı±1±G±1 Œ¬ı11 fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ŒÊ√ͬœ ¤È¬±˝◊ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ñÓ¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1Ú ¸¬ı±˝√√Ó¬ ’±·ˆ¬±· fl¡ø1¬ı Òø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ¤ø√Ú ø¬ı˜À˘ ’±ø˝√√ ά±Mê11 ›‰¬1Õ˘ ˜±Ó¬ ø√À˘ øȬfl¡ƒ øȬfl¡ƒº ¤¬ı±1 ø˚ Œ¬ı˙…± ∆˝√√ÀÂ√ , Ó¬±˝◊ ø‰¬1fl¡±˘ Œ¬ı˙…±˝◊ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ∆˘øÂ√˘ √œ‚«À√˝√œ ∆˘ ·í˘º ά±MêÀ1 fl¡íÀ˘, ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Î¬ƒÚœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÙ¬±Ú – 80110 15108 ñŒ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û fl¡ø1À˘“±º

Ú≈1 √À1 Œ¬ı“fl¡± ˝◊Ȭ±-ø‰¬À˜∞Ȭ1 ›‡ ¸“±Àfl¡±1 ¤˙ ·Ê√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ’ª¶ö±Úº ≈√˜˝√√˘œ˚˛±, ¬ı‘˝√√±fl¡±1, 1±ô¶±1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î◊¬øͬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊Ù¬±À˘ Ù≈¬È¬¬Û±Ô Ú±˝◊º ¤˝◊ ‚1ÀȬ±À1± ’fl¡Ì˜±Ú ˜±øȬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ˆ¬^Ó¬±fl¡À̱ Ú±˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± ‚1ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˚ÀÔ©Ü ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊ ’±ÀÂ√º ¶ß±Ú±·±1, ¬Û±fl¡‚1, Œ˙ɬ±·±11 ˜±Ê√1 ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊ø‡øÚ1 ¬ı±À√› ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü Í¬±˝◊ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±˜, fl¡“ͬ±˘, Ê√±˜1 ≈√Àˆ¬«…√õ∂±˚˛ Ê—‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‚“±À˝√√À1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ¸±Ó¬- Œ¸Ó¬œ˚˛± ˜±øȬӬ Œˆ¬Àfl¡È¬±-Œˆ¬Àfl¡È¬ Œ·±g ’±1n∏ õ∂‡1 ¸”˚«±À˘±fl¡ÀÓ¬± ¸”˚«±ô¶1 •°±Ú ’gfl¡±1º ˝◊˜±Ú ͬ±˝◊ ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜≈‡1 ’˘¬Û˜±Ú ͬ±˝◊ ¤ø1 ¤‡Ú ¬ı±·±Ú1 √À1 fl¡ø1À˘ øfl¡ÀÚ± Œ√±¯∏ ˝√√í¬ı∑ Œ¸˝◊ÀȬ± fl¡Ô±˝◊ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ˜øÓ¬ÀÚ ˆ¬±À¬ı ¬ı±·±Ú Ú±Ô±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏, ¸˜≈‡Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú ˜±øȬ ¬Û±À˘ ø¸ øÚÀÊ√˝◊ ¬ı±·±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı, ¬ı1 ˚P¸˝√√fl¡±À1 ¬ıfl≈¡˘, ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±, ·g1±Ê√ ’±1n∏ ≈√˝◊-‰¬±ø1ά±˘ Œ·±˘±¬Û 1n∏¬ıº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸g…±1 ø¬ÛÀÚ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¬ıø˝√¬ı√Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ Œ¬ıÓ¬1 ‰¬fl¡œ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡Úˆ¬±Â√1 ’±1±˜œ ‰¬fl¡œ øfl¡øÚ ˘í¬ıº ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ·ä fl¡ø1¬ıº ’±˜Ê√±√1 Œ˝√√±fl¡± Ȭڱ ’ˆ¬…±¸º ø¸ ˝√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±·±Ú1 ¸ij±Ú ¬ıÊ√±˝◊ 1‡±1 √À1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¤È¬± Ú˘ Ôfl¡± ¸≈‘√˙… Œ˝√√±fl¡± øfl¡øÚ ˘í¬ı ¸g…±1 ø¬ı|±˜-ø¬ı˘±¸1 ¬ı±À¬ıº ·ä ¸Ê√œª Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±À√À1› ’±øÂ√˘º ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ ˜˘˚˛±Ó¬ Ó¬±1 ·äÀȬ± fl¡±ø˝√√Úœ˜˚˛¬ ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±1 Œ·±g1 ¸íÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ˜Ò≈1 ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º øfl¡•§± ŒÊ√…±»¶ß± 1±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·ä Úfl¡íÀ˘› øfl¡ÀÚ± é¬øÓ¬∑ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ó¬ij˚˛ ∆˝√√ Ê√±ÀÚ± Úœ1Àª Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1∑ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± flv¡±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ 1±ô¶±1 ¬Û1± Î◊¬Í¬± ≈√˜˝√√˘±Õ˘ ‡È¬ƒ‡øȬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’˘À¬Û±

ŒÒ

˝◊2Â√± Ú±Ô±Àfl¡º ¤›“À˘±Àfl¡ ‚1ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’Ô¬ı± ø¸˝√√“Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤ÀÚÀ˚˛ ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¤˝◊ ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˝◊˝√“ÀÓ¬˝◊ Î◊¬√˚˛±ô¶ñ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˚ÀڌӬÀÚ ’±D±1 ¸g±ÚÓ¬ ‚”ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ√‡± ¬Û±À˘ ¤˝◊ ‚1ÀȬ±º

ˆ¬øÓ¬√√«º fl¡íÀ˘ñ ‰¬±›fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı, ¤˝◊ ¸1n∏ ’gfl¡±1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ø¬ıÂ√Ú± ¬Û1± ’±ÀÂ√º ≈√Ù≈¬È¬ ¬ı±˝◊ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬1 ‰¬±ø1‡Ú Ó¬Mê± ’±1n∏ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ‰¬fl¡œ ¬ı± Œ˜Ê√ ’±øÚÀ˘ ‚1Ó¬ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± ͬ±˝◊ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√“±º ’±ø˜ øfl¡ ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú fl¡˜ fl¡©Ü fl¡1± Ú ± ˝ ◊ ∑ Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±˝◊, ’±À¬Û±Ú±1 fl¡¬Û±˘ Œ¬ı˚˛±º ˚ø√ ‰¬±ø1

˜”˘ ñ ∆‰¬˚˛√ ›˚˛±˘œ Î◊¬~±˝√√ ’Ú≈¬ı±√ñø√˘œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1

Œ√À˝√√±¬ÛÊ√œøªÚœ1 ¬Û‘øÔªœ

’±

’ÚôL ‰¬˝√√1œ˚˛±

˜”Â√«Ú± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬¬


Adin=6 2