Page 1

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ’À"√√±¬ı1 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 ..............................................................................................................................................

Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÚÀ1·±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ŒC"√1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ê√¬ıfl¡±Î¬«õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, √˘·“±›, 29 ’À"√±¬ı1 – ’øÚ˚˛À˜˝◊ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬º ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1±Ó¬ Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œfl¡ÀȬÀ1"√¡ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¤fl¡ ø˙ø¬ı11 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˘ø˘Ó¬ ·Õ·fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œ˚±·√±Ú

√˘·“±ªÓ¬ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú˘¬ı±1œ, 29 ’À"√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ [’±˝◊ ¤Â√] ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ Ê√˚˛ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¤Àfl¡˝◊ ¬Û√¬ıœÀÓ¬˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√≈˘±˝◊ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ ¤Â√ ˝◊˚595˚2012˚194 Ú•§1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 29 ’À"√±¬ı1 – õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ıÂ√À1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ≈À˚«±· õ∂˙˜Ú ø√ª¸ÀȬ± √1„√√1 √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 29 ’À"√±¬ı1Ó¬ √˘·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜ÀÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ √˘·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ √˘·“±› ¸À1±¬ı1 ¢∂±˜ Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˘·“±› ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ø√ª¸ÀȬ± Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıº

¬ı1Á¬±11 ˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 29 ’À"√±¬ı1 – Œ˚±ª± 25 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±Í¬1 ¬¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ˚±·œ¬Û±1± Ú±˜1 ͬ±˝◊1 Œ1í˘1 √“±øÓ¬1 ø¬ÛȬøÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ &ª±˝√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√1̘øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚµ± fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Î◊¬¬Û˚≈Mê Ó¬√ôL1 ¡Z±1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘± ø˜øά˚˛± Œfl¡±¯∏1 ¸•Û±ø√fl¡±˝◊ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ˜ø1·“±›, 29 ’À"√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √µ≈ª± ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡, ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê Ó¬Ô± ¬ıø1·“±› øÚª±¸œ Ó¬±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [58]1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝±È¬œ1 ά±Î◊¬Ú Ȭ±Î◊¬Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 ’À"√±¬ı1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î◊¬M√√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¸˜ø©Ü Î◊¬iß˚Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ÒÀÚÀ1 fl¡±ø˘ fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 102Ê√Ú √ø1^ ø˝Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 102Ȭ± Ú˘œÚ± √ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1±À˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÚ˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1±˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÚÀ1·±Ó¬ ŒÈ¬"√1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1± ¸≈≈Ò≈ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± Î◊¬iß˚˛Ú‡G1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊ ŒÈ¬"√1À1 ˜±øȬ

fl¡±øȬ Ê√¬ıfl¡±Î¬«õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ¸≈Ò±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º øfl¡c Œ√›¬ı±À1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú‡G1 ˘±˘¬Û≈˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 Î≈¬„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±¬ıı±Â√ ’±˘œ1 ‚11 ¬Û1± 3Ú— ø‰¬fl¡Ú ˜±øȬ ∆Â√˚˛√ ˝√√±Ê√œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÈ¬"√1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ Ó¬Ô…Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ ø‰¬ 6706 ŒC"√1À1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ê√¬ıfl¡±Î¬«õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ¸≈Ò≈ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡“¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√¸…1 ’Ú±¶ö± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Úœ˘¬ı±·±Ú, 29 ’À"√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Úœ˘¬ı±·±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıUø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Úœ˘¬ı±·±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıUø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡ Ú≈1 ˝◊Â√˘±À˜ ¸•Û”Ì« Œ¶§2Â√±‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ

fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ¡Z±1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•Û”Ì« ¶§Ê√ڌӬ±¯∏ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêÀ˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø˜øÓ¬1

√˝√·1±fl¡œ ¸√¸…1 ’±Í¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±¶ö± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ Â√±˝◊Ù≈¬øVÚ, ¤ ˜øÓ¬Ú, ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú, Ú≈1 ’±˝√√À˜√, ’±øÓ¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ fl¡˜1 Î◊¬øVÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±fl¡V√Â√ ’±˘œfl¡ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬À˚˛ù´1œ 1±Ìœ1 fl¡±äøÚfl¡ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ’—fl¡Ú fl¡1± ø˙äœ Ê√˚˛À√ª √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 ’À"√±¬ı1 – ˝√√±Ó¬1 ˚±≈√fl¡1œ ¬Û1À˙À1 ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ·‘˝√-ŒÓ¬±1Ì ’±ø√Ó¬ ‰¬±ÀÚøfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê√˚˛À√ª √±¸1 Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√˚˛À√ª √±À¸ ∆˙˙ª fl¡±˘ÀÓ¬ ø˙䜸≈˘ˆ¬ √é¬Ó¬± √±ø„√√ ÒÀ1º ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±— fl¡1± √±À¸ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˝◊˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙±˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMêÀ˚˛

Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±øȬ«©Ü ·œãÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 √±À¸ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’—fl¡ÀÚÀ1 ø˙äœ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ø˙䜸≈˘ˆ¬ √é¬Ó¬±À1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ·‘˝√-ŒÓ¬±1Ì, ’ˆ¬À˚˛ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˙Ó¬±sœ ŒÓ¬±1Ì, Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± fl¡±˘œ˜øµ11 ŒÓ¬±1Ì ’±ø√1 Ú'± ’—fl¡Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ1 fl¡±äøÚfl¡ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’—fl¡Ú fl¡1± √±À¸˝◊ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ø˙䜺 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ø˘ø‡ Œ¬Û±ª± ¸±˜±Ú… ˜±ÚÚœÀ1 Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 Î◊¬»fl¡¯∏« ¸±ÒÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ √±¸fl¡ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± Ú±˜Ù¬˘fl¡,¬Œ¬ıÚ±1 ’õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ √±¸ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚fl‘¡Ó¬1 Ê√øȬ˘ Œ1±À· ’±Sê±ôL fl¡1±Ó¬ Î◊¬»fl‘¡©Ü ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ √±À¸ ˝◊˝√¸—¸±11 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ˙±fl¡

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú, 29 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 Ê√±1±¬Û±È¬± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘Ê√≈ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡±ª±ø‰¬— ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¬ı“±˝√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±1±¬Û±È¬± ·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú ·¤û± ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú øfl¡—fl¡Ó¬«¬ı… ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·Â√Ó¬

Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ‡À·Ú 1±ˆ¬± [38]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ·Â√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊Ù¬±À˘ 27 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·Ú 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘ÀÓ¬ ¬ı1≈√ª±1 Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ˝√√Ó¬·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 11Ȭ± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ Œ˘±1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 11Ȭ± ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Œ˘±1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 5fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Î◊¬ÀVÀ˙… ’±øÚ Ó¬±Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±¢∂œÊ√≈ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 22¸—‡…fl¡ Ú˘¬ı±1œ-¬ı±'± ¬ı±ÀÔà ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√

Ú≈1Ê√±˝√√±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 29 ’À"√±¬ı1 – fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œ˜±ª±˜±1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…

Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı± fl¡ø1 ëÚ≈1Ê√±˝√√±Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛fl¡, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ’±1鬜1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√›fl¡í ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙…

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 29 ’À"√±¬ı1 – Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÚ˘ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ¸≈øÚ˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά±– Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 13Ê√Úœ˚˛± fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ Î◊¬X±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±ÀÊ√±, 29 ’À"√±¬ı1 – ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Õ˘ÀÓ¬±˘± Ú√œ¬Û±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜±ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 √Õ˘ÀÓ¬±˘± Ú√œ¬Û±1 ’=˘1 ¤È¬± ¬ÛÔ1 √±øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ŒÔ±ª± Œ˘±1 ¸±˜¢∂œ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬

fl¡œÓ¬«Ú¬Û±1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1‡± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1√œ¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 29 ’À"√±¬ı1 – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ õ∂±Ô«œÀfl¡øffl¡ ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 8 Ú— ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ù¬1±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ ’øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊ fl¡˜±G ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ ¬õ∂fl¡±˙º

Ú·“±ªÓ¬ ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

¬ı1·±„√√Ó¬ Œfl“¡Àfl¡±1 ¸˘øÚ ˝◊øGfl¡±Ó¬ ›˘±˘ Œ·±ª±˘± ¸±¬Û õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1·±—, 29 ’À"√±¬ı1 – ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝}√±¸√ ¬Û±˝◊ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈¬Û1ÀÓ¬ ¬ı1·±„√√1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊øGfl¡±Ó¬ Œ·±ª±˘± ¸±¬Û ¤Î¬±˘ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı1·±— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Œ·±˝√√“±˝◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ¤Â√-12-1755 Ú— ˝◊øGfl¡±‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G Œ·±ª±˘± ¸±¬Û Î◊¬X±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊øGfl¡±‡ÚÓ¬ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û Ôfl¡±1À˝√√ ‡¬ı1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡“‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¸±¬ÛÀ˝√√ ›À˘±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± Œ·±ª±˘± ¸±¬Ûά±˘À˝√√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊øGfl¡±‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÚfl≈¡ ˆ”¬¤û±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ øÚfl≈¡1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±Ò±‡Ú±1 ˜‘̱˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸”S ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…øMêÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º 41˚2 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ¸±¬Ûά±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1·±— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÍ¬˘±˜1±, 29 ’À"√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÍ¬˘±˜1± ’=˘1 Œfl¡˝◊¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œ˘±Àfl¡˙ ˙˜±«˝◊ ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=˘ Òı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯ ∏¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÍ¬˘±˜1±, 29 ’À"√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê√≈Àª˘, øÙ¬'ƒÎ¬ Œ¬Ûí, ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜π1 ˜Ê√≈ø1 ¬ı‘øXÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 30 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±

¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘± ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±Â√±1œ ’±1n∏ ά±fl¡ ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ fl≈¡˜π ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ|ᬠڱȬ…√˘ Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 29 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø˙q fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸À√à ’¸˜ ˜˝◊Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬í1 ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊Ú±¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜≈ͬ 26Ȭ± ø˙q ڱȬ…√À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬M√√1-

¬Û”√¬ı ø¬ı√≈…» ˙øMê øÚ·˜, &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡, fl¡ø¬ı, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ √±√ ˙—fl¡1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ÚȬ¸”˚« ¬ı“Ȭ±õ∂±5 :±Ú√± ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊Ú±¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ SêÀ˜ 댉¬±˘± ø‰¬À˘±ª±1 ·±Úí ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 댈¬Àfl¡±˘± ˜˝√√±Ê√Ú1 ø¬ıÕ˘í ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬

øÊ√˘± ˜˝◊Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ë1Ê√± Ê√1ƒ√·¬ıí ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊Ú±¬Û±ø1Ê√±Ó¬ √˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ 1±Ê√À‡±ª± [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬1]1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± SêÀ˜ ˜±˝√±R… Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ø˙ª¸±·1], ø˝√√Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [fl¡ø˘˚˛±¬ı1] ’±1n∏ 1øMê˜ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ [Œ˚±1˝√√±È¬], õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ Úø˜¯∏± ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬], Ú˚˛Ú± ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ øõ∂˚±˛ Œ˜‰¬ [øά¬ıËn·∏ άˇ], Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸Ó¬… :±Ú ·Õ·, [‰¬1±˝◊À√ά◊ ], Œ|ᬠŒfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊øoÓ¬±

Ù≈¬fl¡Ú [Œ·±˘±‚±È¬] ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ 1˚˛, ˝◊˜√±≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [≈√À˚˛±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1] ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1√Õ˘ [Ú·“±›]À˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ|ᬠ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [ø˙ª¸±·1], ’±ø˙¸ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1] ’±1n∏ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [fl¡ø˘˚˛±¬ı1], Œ|ᬠ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚSœ SêÀ˜ øÚÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ [˘ø‡˜¬Û≈1], fl¡d1œ ˝√√œ1± [&ª±˝√√±È¬œ] ’±1n∏ ˆ¬‰¬«Ú± Œfl¡“±ª1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬ij˚˛ ˙±øG˘… [Œ·±˘±‚±È¬] ’±1n∏ Œ¶ß˝√± fl¡±˙…¬Û [Ú·“±›]fl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 Ú·“±› øÊ√˘± ˜˝◊Ú±-¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊º

’·¬Û1 12 ‚∞Ȭœ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¤˝◊ Â√ø¬ı, Œ¸±˜¬ı±À1

Adin=6 29