Page 1

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 19 ’±·©Ü, 2013, Œ¸±˜¬ı±1 ..............................................................................................................................................

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ê√˘¸•Û√1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√Ó≈¬ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 18 ’±·©Ü – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±· Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√Ó≈¬ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬, ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1

ÊøÚ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 18 ’±·©Ü – 67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊ÀÊ√ ’±ÚµÓ¬ Î◊¬~±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ√«Ú fl¡1± Ú±˝◊º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ∆˝√√À˚˛± ˚≈À· ˚≈À· ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Â√Ú¬Û≈1±, ά±Î◊¬fl¡˜±1œ, Ê√øÚ˚˛± ’±ø√ ·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’iß-¬ı¶a¬ı±¸¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1 Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√√«˙±1 fl¡Ô± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø√Ú± ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈√«±¬ı±√, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¸√ ˜≈√«±¬ı±√ ’±1n∏ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ ˜≈√«±¬ı±√ ÒıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊Ù¬±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±À1± U˜øfl¡ ø√À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º

Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·˝√√¬Û≈1, 18 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ 2006-07 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ë˚≈À· ˚≈À· Ú±1œí Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±¯∏1 ’±˝√√ı±ø˚˛fl¡± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶§¬ÛƱ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¢∂Lö‡øÚÓ¬ Ú±1œÀfl¡øffl¡∏ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˘‡øÚfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 31 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¶§¬ÛƱ fl¡±fl¡Ó¬œ, ’±˝√√ı±ø˚˛fl¡± Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏, ·˝√√¬Û≈1 øͬfl¡Ú± ’Ô¬ı± kakatiswapna@rediff mail.com ˝◊-Œ˜˝◊˘Ó¬ Œ˘‡±

¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 201314¬ı¯∏«1 뤘 ¤G ’±1í ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞È¬Ú ø√À˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤fl¡ øÚÀ√«˙˜À˜« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1±À˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ˘˚˛ ˝◊˚˛±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ’±1 ø‰¬ ø‰¬√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ëëfl≈¡ª±ø˘øȬ fl¡KCí˘íí Œ¬ı±Î¬«1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊ ¬ÛÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…º õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊Ú1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡≈“Ȭ±À¬ı±1Ó¬ 8 ø˜–ø˜– 1ά√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÓ¬Õfl¡ øڕߘ±Ú1 1ÀάÀ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚά±˘ 1ά√1 ͬ±˝◊Ó¬ ≈√ά±˘ 1ά√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı±˝√√1 fl¡±ø˜ ø√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊Ú1 ‡“≈Ȭ±À¬ı±1º ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊Ú1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ëëfl≈¡ª±ø˘øȬ fl¡KCí˘ Œ¬ı±Î«¬íí1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‡“≈Ȭ±À¬ı±1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±À˚˛ ¬¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊Ú1 Î◊¬Mê ‡≈È“ ¬±À¬ı±À1À1 ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 fl¡±ø˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 1ÀάÀ1 ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊ÀÚÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ ‰¬fl≈¡1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ò˘Ó¬ Î◊¬È¬±˝◊ ø√˚˛±º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸√11 ¬Û1± ˜±S 30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬ı¸øÓ¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱں ˝◊˚˛±1Î◊¬¬Ûø1 fl¡À˜› 30 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1

fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ, ˜±øȬ-¸•ÛøM√√º 1±˝◊Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˝◊˚˛±1 Ê√ڷ̺ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÊ√Ó≈¬ 1±À˚˛ øͬfl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Ú±˜˜±S õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 1±˝◊Ê√º Œ¸À˚˛ Ó¬√ôL˜À˜« ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, Ú±˜øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Î◊¬M√√1 ’¸˜ ‰¬±Àfl¡«±˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Ûº ’øˆ¬À˚±·¬ÛS‡ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√Ó≈¬ 1±˚˛fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

˜ø1·“±› Ê√˘ø¸=Ú1 E±Ùƒ¬È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ·±¬Û ø˚˛±1 õ∂˚˛±¸ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı√ø˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 Ó¬»¬Û1Ó¬± – ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ˜ø1·“±›, 18 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ E±Ùƒ¬È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬Sê Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ê√˘ø¸=Ú øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˜ ¤G ’±1 ø˙Ó¬±Ú1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛Ó¬ ˆ≈¬ª± E±Ùƒ¬È¬ √±ø‡˘1 Ó¬Ô… Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜fl¡±ôL

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√˜±˝√√ Òø1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Î◊¬Mê õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú¸…±» fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Î◊¬Mê ‰¬SêÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û‰¬µ1 ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ Î◊¬Mê &1n∏Ó¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ˝◊ø¬ÛÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬À˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˚ø√› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ√«˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˜ø1·“±› Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ı≈ø1 ‡±˝◊ ¬Û1± ‰¬SêÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê 鬘Ӭ±˙±˘œ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 鬘Ӭ±˙±˘œ øͬfl¡±√±1 ‰¬Sê1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 1√-¬ı√˘1 õ∂ªÌÓ¬± ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±1 ¬ıœ1¬Û±1±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1Ú √M√ 1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ‘√˙…

67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ±

˜±Ê√¬ı±È¬1 ˙í˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î◊¬ÀM√√±˘Ú Ú˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜±Ê√¬ı±È¬, 18 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 727 Ú— ˙í˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 67Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬1± Œ√‡± Ú·í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, 60 ‚∞Ȭœ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 14 ’±·©Ü1 ¬Û1±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ø√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ŒÔ±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú Úfl¡1± fl¡±˚« ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬

’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ø1 ÚÔfl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘À1 ’±&1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬ ∆· ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚªœÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ˆ”¬Ó¬Ú±Ô ø˙ª ’±|˜ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 18 ’±·©Ü – ˝◊øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ ’=˘ Œˆ¬À˘›&ø1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 18 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ø¬ıô¶¥Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ú±À˜˝◊ Œˆ¬À˘›&ø1º ¤˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ø√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘—º ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬À˘›&ø1Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˆ”¬Ó¬Ú±Ô ø˙ª ’±|˜‡Ú ¸•xøÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˘— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Î◊¬Mê ’±|˜‡øÚÓ¬ fl¡˘— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡˘„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±|˜‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±|˜‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√±R… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1

fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±|˜‡ÚÓ¬ ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL, ˙1±˝◊ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ˆ¬Mêõ∂±Ì 1±˝◊Ê√ ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL, ˙1±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±|˜‡Úfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ·1±‡˝√√Úœ˚˛± fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ’±|˜‡Úfl¡ Î◊¬X±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1 ’±|˜‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ’±·©ÜÓ¬ ’±|˜‡ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Õ˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’±øÊ√ ø¬ı¯∏≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ ڱȬ…À·±á¬œ1 qˆ¬ ڱȬ…±1y õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Â√˚˛·“±›, 18 ’±·©Ü – ˚±S± ڱȬ… √˘1 Œé¬SÓ¬ Â√˚˛·“±ª1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Â√˚˛·“±› ‰¬•Ûfl¡ Ú·11 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı¯∏≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ ڱȬ…À·±á¬œ Ú±˜1 ¤È¬± ˚±S± ڱȬ… √À˘º ¤˝◊À¬ıø˘ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ’©Ü˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’©Ü˜ ¬ı¯∏«1 qˆ¬ ڱȬ…±1y1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¬ı±Ï¬ˇôLœ ˙1̱ڱӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± qˆ¬ ˜U1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ, ø˙äœ1 Î◊¬¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ڱȬ… √˘ÀȬ±Àª ë˜≈øMêí Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±äøÚfl¡ ڱȬ1 ˘·ÀÓ¬ 똱ӑ¬ ŒÚ ά±˝◊Úœí Ú±˜1 ¤‡Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 2013-14 ¬Ú±È¬… ¬ı¯∏«Ó¬ ‰≈¬øMê¬ıX fl¡À1“±ª± ø˙䜸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±S± √˘1 ¬ıø˘á¬ Ó¬Ô± ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈Ó≈¬˘ ø¸—, Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, Œ√Àªù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˝√√˜ôL √±¸, ˜≈fl≈¡˘ √±¸, |œ1±˜ √±¸, ‰¬f √±¸, 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±·… ŒÎ¬fl¡±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±Ú±˘œ 1±ˆ¬± ’±ø√º

˜ø1·“±ªÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì-’øˆ¬ªÓ¬«Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬«œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ëÚµÚÀÊ√…±øÓ¬í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó¬«

15 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëfl¡˘—¬Û±1í-¤ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 18 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëfl¡˘—¬Û±1í ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… Ú±˜º 1999 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘ ¤˝◊ ëfl¡˘—¬Û±1í1º ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ 14Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 18 ’±·©ÜÓ¬ 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº Ú·“±ª1 ¸À¬Û±Ú, Ú·“±ª1 √±À¬Û±Ú¶§1+¬Û ëfl¡˘—¬Û±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊ ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S± ’ôL˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±ôLø1fl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ëfl¡˘—¬Û±1í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ñ ë√œ‚«ø√Úœ˚˛± Ó¬Ô± √œ‚˘œ˚˛± ˚±S± ¤È¬±1 fl¡äÚ±À1 ëfl¡˘—¬Û±1í-¤ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˚˛¸1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 14Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c fl¡∞Ȭfl¡˜˚˛ ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±ÀÊ√˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√À1 Ú·“±ª1 ¬Û1± ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ëfl¡˘—¬Û±1í1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±ÀÊ√˝◊ ˜”˘…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı“±º ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ëfl¡˘—¬Û±1ífl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ’±√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¸≈‡1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı“±ºí

Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 &ª±˝√√±È¬œ, 18 ’±·©Ü – ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√ø˜˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˝◊Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬±ª˜”øÓ¬« •°±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√Àº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ˜ø1·“±›, 18 ’±·©Ü – 1±©Üœ™ ˚˛ ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 20 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ·Ì’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ·Ì’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√≈1 fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙ Œfl¡“±ª1Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±› ˙±‡± 1±©Üœ™ ˚˛ ˜Ê√√≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˜˝√√ôL˝◊º

›√±˘&ø11 Œfl¡±1±À˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 2 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ›√±˘&ø1, 18 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ Œ¬Û±ª±˘œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘øȬӬº øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±1±À˜±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 26 Ú— ˘±˝◊ÚÓ¬

¤øȬ ˜±S øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Œ¬Û±ª±˘œ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±˘œ ¤øȬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 1±˝◊ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 26Ú— ˘±˝◊Ú1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ŒÎ¬1

¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√øȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œ ≈√øȬ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

20 ’±·©ÜÓ¬ ø˜Ê√«± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú, 18 ’±·©Ü – ’˝√√± 20 ’±·©ÜÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø˜Ê√«±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÌ«± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Úõ∂±5 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˚‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Î◊¬Mê ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, Î◊¬Mê õ∂øӬᬱڇÚ1 ˜≈1¬ııœÀfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº øάø©Ü—‰¬Ú ’±1n∏ ©Ü±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1+¬Û˜ fl¡ø˘Ó¬± [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±], øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 √±¸ [¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±], ά– ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜±˝◊Úœ ˜˝√√ôL, øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ó¬Ú¬ıœ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±Mê± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ √1„√√1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Üfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡À1“± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 18 ’±·©Ü – ë’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ √1„√√1 fl¡˘±fl‘¡ø©ÜÀ˚˛ ’ÚÚ… ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±ºí Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ˜„√√˘Õ√ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬Mê Ò1ÀÌ fl¡˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚

¬ıÓ¬«˜±Ú Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± Î◊¬»¬Û±√Ú1 ‰¬±ø˝√√√± 8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ fl‘¡ø¯∏ ‡GÀȬ±1 ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ‡Gfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √1— øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö…, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ÛÔ, Œ˚±·±À˚±·, ø˙鬱 ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√1 댷±ÒÚ Œ·±¬Û±˘í Ú±˜1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|ᬠ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡˜« ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡˘À· 2011-12 ¬ı¯∏«1 ·“±› ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ø√˙Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú ˙˜«±, Œ1Ê√±Î◊¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®‘Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 8‡Ú ŒC"√1 ’±1n∏ 13‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º √1—

øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜±˝◊fl¡1 ¡Z±1± Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø˙q Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1±·œ ’±1n∏ fl¡±1±·±11 ¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…, Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Mêø√Ú± fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¶§2Â√±˜”˘fl¡ 1Mê√±Ú ø˙ø¬ı1º

Adin=6 18