Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn·∏ άˇ, Œ√›¬ı±1, 6 ’À"√±¬ı1√√, 2013

¬ı…øÓ¬Sê˜

1 ¡ fl ª ≈ ˚ œ ˛ ˚ ± ˙ ˙˚…± √ÊœªÚ¸—ø·Úœ ’±

Ê√œªÚ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı∑ 38¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬œÚ± ˚≈ªfl¡ ˘œ fl¡±—&Àª1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊ ø‰¬ôL±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Ê√œªÚ1 31Ȭ±Õfl¡ ¬ı¸ôL ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ê√œªÚ¸—·œ ˘±ˆ¬1 ’±˙± õ∂±˚˛ Ó¬…±À·˝◊ fl¡ø1øÂ√˘ ˘œ fl¡±—&Àª˝◊º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˙±˝◊ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ˘œ fl¡±—&Àª1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊ ˝√√í˘º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«— Â√±˝◊Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈”√1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ ˚˛±Ú ˚˛≈ø˚˛„√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘º ¬Û鬱¢∂ô¶

ø√˙± ˆ¬1¡Z±Ê√

ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ë1鬱 ’Ú≈¸g±Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ¸—·Í¬Úí [øά ’±1 øά ’í]¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ¶õ∂í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¶õ∂íÀȬ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¶õ∂íÀȬ± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ‰¬±fl¡± Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±À1 øÚø˜«Ó¬º Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊ Œ¶õ∂íÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά ’±1 øά ’í-¤ ¤˝◊ Œ¶õ∂íÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº

˜

Œˆ¬± Ȭ Ê√ ˘ fl¡œ ˚˛± 1 Œ¶õ∂í

’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± Î◊¬À√…±·œ1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ Ó¬±fl¡1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¶§±˜œ1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê ‰¬±˝√√ Î◊¬À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±À1 ’±˜±1 ¤˝◊ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Úñ√

·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ·‘ø˝√√Ìœ, ø˚ Œfl¡ª˘ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈‡œ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√·Ó¬1 ’-’±, fl¡-‡, ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú± ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙Ú« 1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ±º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜Ò≈≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ º ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ’±Ú √˝√·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ1 √À1 øÚÊ√1 ·‘˝√¶±ö ø˘fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘±˝◊ ø√À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«-’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ˜Ò≈1 ¶§±˜œ ›˜õ∂fl¡±˙ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ 1 ¤‚±1¬ ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¶§±˜œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Ò≈º ≈√øȬ ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ º ¶§±˜œ1 Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Úfl¡ Õ˘ ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ¬ı±ø·‰¬±‡Úfl¡ ∆˘ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ÛÔ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚±˛ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜Ò≈Àª õ∂˚±˛ Ó¬ ¶§±˜œ1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú øÚÀÊ√ ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˜Ò≈1 ¤˝◊ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂ÔÀ˜ ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘

¤

¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¬ı…ª¸±˚˛1 ’-’±, fl¡-‡ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øfl¡ Ó¬±Àfl¡± ÚÊ√Ú± ¤·1±fl¡œ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ øfl¡√À1 ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú‡Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıñ ¤˝◊ õ∂ùü |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ ˝◊ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡1±, Œ˜±fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ º ˜˝◊ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1˜ºí ˜Ò≈1 ¤˝◊ õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸ Œ√ø‡ |ø˜fl¡¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ù´ô¶ ˝√√í˘º ¤˝◊¬ı±1 ’±1y ˝√√í˘ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ 1 Ê√œªÚ˚±S±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¢∂±˜º ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤Àfl¡± :±Ú ÚÔfl¡± ˜Ò≈Àª ’±1y fl¡ø1À˘ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ìº ¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ q˝◊ Î◊¬øͬ Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¶§±˜œ1 E˚˛±11 ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚ ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø√fl¡ ¸≈øÒ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ‡≈øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 ¬ı≈øÊ√ ˘˚˛º ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ 1 õ∂¬ı˘ ’±Rø¬ıù´±¸, ∆Ò˚«, ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±¬ı˘1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊ Î◊¬ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚±˛ À˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ &Ê√1±È¬Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ë&Ê√1±È¬ Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«í1 ¡Z±1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ Î◊¬»fl‘¡©Ü ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙Ú« 1 붧˚—˛ ø¸X 2013í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√˚˛ ˜Ò≈ ¸”Ó¬±øάˇ˚˛±fl¡º &Ê√1±È¬1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Î◊¬À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Òœ1±Ê√ˆ¬±˝◊ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ”¬˜G˘º Œõ∂˜Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬√˘íº ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Œ˚Ú ¬Û≈1̱ ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ¸•Ûfl¡« fl ¡ ¶§ · « œ ˚˛ ˜˝√√N õ∂√±Ú fl¡1± Œõ∂˜ ¸•xøÓ¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˚« ± Ó¬Úº Œõ∂ ˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ’ÀÚfl¡ ’¬Û1±Òº Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√˘ ¬ıU Ú±1œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı≈…1í ’Ô«±» ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ıÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 Ó¬Ô…˝◊ Œõ∂˜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 1+¬ÛÀȬ±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡È¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê·Ó¬ ’±À‡Ê√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ø¬ı¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊¬ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ’¬Û1±Ò1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ’h 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 õ ∂ À  √ ˙ , ∏ Î◊ ¬ M√ √ 1 õ∂ À √ ˙ , ˜˝√√±1±©Ü™ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 √ À 1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ 1±Ê√…Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√Ó¬√…±fl¡±Gº ¤Ú ø‰¬ ’±1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”˝√1 Ó¬Ô… 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ’Ú≈ ¸ ø1 Œ√ ˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜≈ͬ 13,448 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3,877 Ȭ± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±G ¬ı…øMê·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 3,169 Ȭ± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 2,549 Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl¡«1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…øMê·Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ø¬ı¬ı±√Àfl¡± Œ‰¬1±˝◊ ∆·ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚº ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’h õ∂À√˙º Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’h 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 õ∂À√˙Ó¬ 445 Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’h õ∂À√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’±À 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Î◊¬M√√1 õ∂À√˙º Î◊¬M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸—‡���± ˝√√í˘ 325 Ȭ±º øfl¡c ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øڕ߶±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡1±˘± ’±1n∏ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Î◊¬M1√ -¬Û¬” ı±« =˘œ˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝º√ 1±Ê√¶±ö Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·ÀÓ¬± Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ’±1n∏ ˝√Ó√ ¬…±fl¡±G1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏Êø√ ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√Ó√ ¬…±fl¡±G1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

¸˜œé¬± ø¬ıÀ˙¯∏

ëŒõ∂

¬ Ó 1 ± “ ’ Œõ∂˜1

Œõ∂1̱

Œ|ᬠ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ·‘ø˝√√Ìœ

¬ı

˘œ1 ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒ ˚˛±Úfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1À˘º∏ ˝◊˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ë’Ú˘±˝◊Ú ŒÎ¬øȬ—íº ’Ú˘±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ·ˆ¬œ1 õ∂Ì˚˛¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ ˘œ ’±1n∏ ˚˛±Úº ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√œªÚ¸—·œ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-qøÚ› ¤Ê√Ú ’Ô¬ı« ˚≈ªfl¡fl¡ ¶§±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ ˚˛±ÀÚº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¸X±ôLÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊øÂ√˘º øfl¡c ëŒÓ¬±À1± ˜ÀÚ ·íÀ˘, Œ˜±À1± ˜ÀÚ ·íÀ˘, øfl¡ fl¡ø1¬ı fl¡ø˘Ó¬± fl≈¡À˘í, ˘œ-˚˛±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¬Û1± Î◊¬1± ˜±ø1 ’±ø˝√√ Œ¬ı˝◊øÊ√„√Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ˚˛±Úº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘œ fl¡±—&Àª ’±1n∏ ˚˛12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ±Ú ˚˛≈ø˚˛—√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı

˚˛À¸ 401 Œ√›Ú± ·1fl¡±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Œ˚êÚ1 Œ¸Ãµ˚«-¸≈¯∏˜± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛ 40¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘œ Ù¬œÈ¬ fl¡ø1 1‡±1 ’±ª˙…fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜ø˝√˘±1 ˙1œ1Ó¬ ‰¬ø¬ı« ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1n∏¬ ¬Û±‰¬ÚÓ¬La› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√…¬ıd ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ±Õ˘ Ò…±Ú øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˚≈ª±ª¶ö±ÀÓ¬ ¸≈¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü fl¡1±, øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1±, øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô± øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀÓ¬± 401 ÿÒı«1 ¬ı…øMê1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛À¸ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1ÀȬ±Õ˘› ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ˚P1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª˙…fl¡º Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº 40¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øfl¡À1 øÚÊ√1 ˙±1œø1fl¡ ¸≈¯∏˜± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡øȬ¬Ûƒ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±À˘“±ñ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±›fl¡ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Î◊¬¬ÛÀ√˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±· ¬ı± ø¬ıÀ¯∏± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ∆√øÚfl¡ ¤‚∞Ȭ± Œ‡±Ê√fl¡±Ï¬ˇfl¡ – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±¬Û≈øÚ ¤‚∞Ȭ±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1

5

Ú ¬ Ó ± « ˚ Ú Ú±1œ ø

40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± øfl¡√À1 øÚÊÀfl¡ ¸≈µ1œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı

Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1˜±ÌÀȬ±› ¬ıϬˇ±˝◊ ø√˚˛fl¡º ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1fl¡ – Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ 40¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘œ Ù¬œÈ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ1±·1 Î◊¬¬Û¸·«˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ√‡± øÚø√¬ıº 1n∏øÈ¬Ú ’Ú≈¸ø1 ‡±√…±ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡ – ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ά±À˚˛øȬø‰¬˚˛±Ú1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ ’±À¬Û±Ú±1 ά±À˚˛È¬ ù´±È¬«‡Ú ¬ıÚ±›fl¡º ˆ¬±˘Õfl¡ Œ˙±ªfl¡ – ∆√øÚfl¡ ’±Í¬‚∞Ȭ±Õfl¡ Œ˙±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊› ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜º Œ˙±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1ÀȬ±Ó¬ ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı, Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡˜«é¬˜ ∆˝√√ Î◊¬Àͬº Œ˜øάÀȬ‰¬Ú ¬ı± Œ˚±·±¸Ú fl¡1fl¡ – Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±À˜˝◊ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Œ˜øά√ÀȬ‰¬Ú ¬ı± Œ˚±·±¸Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› Ù¬œÈ¬ fl¡ø1 1‡± ’±ª˙…fl¡º ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇfl¡ – 1±øÓ¬ Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« 2-4 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇfl¡º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ¸√±˚˛ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í¬ıº

Ò”˜¬Û±Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ò”˜¬Û±Ú1 øÚ‰¬±, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøάˇ Œ‡±ª±1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ›“ͬӬ ø‰¬·±À1Ȭ ∆˘ ŒÒ“±ª± Î◊¬1n∏ª±˝◊ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 ¸—‡…±› S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˝◊ÀȬ± ŒÙ¬ù´Ú1 ¤È¬± Œ˚Ú ŒCGÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ò”˜¬Û±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊ ’ˆ¬…±À¸ Œfl¡ª˘ øÚÊ√Àfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÀfl¡± ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Ò”˜¬Û±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø‰¬·±À1Ȭ, ø˙√‡1 ’±ø√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀÓ¬± ¸fl¡œ˚˛øÚ¸”‰¬fl¡ ¬ı±fl¡…À1 ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, Œ˚ÀÚ- ¬ı±Â√À©ÜG, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ù´íø¬Û—˜˘, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, ¶≥®˘, fl¡À˘Ê√,

˜

˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ 200Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 1.12˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊ ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ fl¡À1º 2.11øÚ˚≈Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 57˙Ó¬±—˙º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 6øÚ˚≈Ó¬ ¬ı…øMê ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

¤·1±fl¡œ ’¸±Ò±1Ì Ú±1œ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] 1±À˚˛± øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ì±ø√˘1 ¤fl¡ fl¡Ô±ñë˝√√˚˛ ¬ÛPœ1 ˜˚«±√± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ÚÓ≈¬¬ı± 1±Ì±ø√˘fl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ¸•⁄±È¬ fl¡Ú…± Ê√±˝√√±Ú±1±º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 &1n∏Q1 ø¬ı¯À∏˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ëÚ±‰¬ÀÚª±˘œ ˘Î¬ˇfl¡œí 1±Ì±ø√˘À1˝◊ Ê√˚˛ ˝√√í˘º ¸•⁄±ÀȬ ¤˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 1±Ì±ø√À˘ Œ¬ı·˜1 ˜˚«±√± ∆˘ Œ˜±·˘ ˝√√±À1˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡, √±1±1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Œ˚ ¤˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ˜‚±2Â√√iß ’±fl¡±˙1 1+¬Û, ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘±, 1±Ì±ø√˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘, ø¬ıÚÀ˚˛À1 fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±˝◊À√Î◊¬, ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ Œ˜±·˘ 1±Ê√õ∂±¸±√Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± ’˘À¬Û± ͬ±˝◊ Ú˝√√í¬ıº ˜˝◊ ¬Ûø1 1í˜ ¤‰≈¬fl¡Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±¬ıºí 1±Ì±ø√˘1 ¤˝◊ fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ Ú±ø√1± ¬ı±Ú≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1øÂ√˘, Œfl¡ª˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˝◊˜±Ú ¸±Ò±1Ì ’Ô‰¬ øfl¡ ’¸±Ò±1Ì ¤˝◊ Ú±1œØ øfl¡ ø¬ı˙±˘ Î◊¬√±1 ˜ÚØ ¤›“1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘≈¯∏-fl¡±ø˘˜±, ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¸1˘Ó¬±º √±1± ¬ÛPœÀ˚˛ 1±Ì±ø√˘fl¡ ’ôLÀ1À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º √±1±˝◊ øÚˆ¬‘Ó¬ˆ¬±Àª ˘· ¬Û±À˘ 1±Ì±ø√˘fl¡, ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ≈√À˚˛± ˜¢ü ˝√√í˘, Ê√œªÚ-Œ˚ÃªÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ¤˝◊√À1 Œõ∂˜1 1±Ê√…Ó¬ ≈√À˚˛± Î◊¬øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ¬ı¸ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú

√±

˝√√í˘º 1n∏¢ü ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√Ó¬ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¸•⁄±È¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûøª©Üº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¸—˝√√±¸Ú ∆˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1øȬ ¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ·‘˝√fl¡µ˘ ’±1y ˝√√í˘º øõ∂˚˛ ¬Û≈S √±1±fl¡ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸•⁄±È¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¸≈‰¬Ó≈¬1, ¸±˝√√¸œ, fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ∆¬ÛÌÓ¬ fi1—ÀÊ√Àª ≈√¬ı«˘- øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±¢∂± ≈√·«Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆Ô fl¡±˘Õ˘ fl≈¡‡…±øÓ¬ 1ø‰¬À˘º ¬ÛÔ1 fl¡∞Ȭfl¡ √±1±fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àªº ’¸˝√√±˚˛ √±1±˝◊ fi1—ÀÊ√ªfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ 1n∏Ȭœfl¡±À¬Û±11 Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘º Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ fi1—ÀÊ√ª1 ¬ı±À¬ı ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº øÚá≈¬1 ¸•⁄±È¬ fi1—ÀÊ√Àª √±1±1 Œ¸˝◊ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ Ê √ … á ¬ 1±Êfl≈¡˜±11 fl¡È¬± ˜”1 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ∆˘ ’Ú± ˝√√í˘º fi1—ÀÊ√Àª ’fl¡ø•ÛÓ¬ Ó¬Ô± øÚ1n∏À¡Z·ø‰¬ÀM√√ ‰¬±˝◊øÂ√˘, fl¡È¬± ˜”À1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÚ Úfl¡˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊ øÂ√iß ˜≈G ˜‰¬ø˘Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ Œ¸±Ì1¬ Ô±˘Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÚÕ˘ Î◊¬¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘º Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±ÚøµÓ¬, ¬Û≈S1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ ˜1˜ ’±ÀÂ√, ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ ¬Û≈S1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û˝√√±1º ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Î◊¬¬Û˝√√±1 ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊ øõ∂˚˛ ¬Û≈S1 fl¡È¬± ˜≈G Œ√ø‡ ˜±øȬӬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ √±1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ fi1—ÀÊ√Àª ¤˝◊¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¬˝√√±À1˜Õ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘º Œ·±Î¬ˇ± ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘1

Œ¸˝◊√À1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚÀfl¡ Òø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±À˚˛± Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀ1± ø¬ı¬Û√ øÚø(Ó¬ flø1ÀÂ√º ¸ôL±ÚøȬ1 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ ›Ê√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Àfl¡ Òø1 øõ∂À˜ø‰¬Î◊¬1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’±Ú≈¯—ø·fl¡ Î◊¬¬Û¸·«˝◊ Œ√‡± ø√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Ò”˜¬Û±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò”˜¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ıø˜ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º Ò”˜¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ˝í√√¬ı˘·œ˚˛± ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıfl¡±1 Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ fl¡1± ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú1 ô¶Ú¬Û±Ú1 ˝◊2Â√± fl¡˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±ÚøȬ1 Œˆ¬±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö…ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º Ò”˜¬Û±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’±ª±˝√√fl¡º Œfl¡k±1, ˚ѱ, ˝√√+√À1±· ’±ø√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ò”˜¬Û±Úº

˙±ù´Ó¬œ Œ·±¶§±˜œ

˜ÀÓ¬ øÊ√µ±¬Ûœ1 ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±Ô11 fl¡ø˘Ê√± ˘·± ¸•⁄±È¬1+∏À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fi1—ÀÊ√ª1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√í˘ √±1±1 ˝√√±À1˜ qªøÚ fl¡1± ≈√·1±fl¡œ ¸≈µ1œ Œ|ᬱ1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ¬ı·˜ Î◊¬√¬Û≈1œ ø˚·1±fl¡œ ‡Ëœ©Ü±Ú fl¡Ú…±fl¡ √±1±˝◊ SêœÓ¬√±¸ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘º ’±Ú·1±fl¡œ 1±Ì±ø√˘, ¬ÛÀÔ-‚±ÀȬ Ú±ø‰¬ Ù≈¬1± 1±Ì±ø√˘º Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ ’Ú± Œ¬ı·˜ Î◊¬√¬Û≈1œÀ˚˛ fi1—ÀÊ√ª1 ¤øȬ ˜±S ’±˝√√ı±ÚÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Õ˘

√˜˚˛ôLœ ·Õ· ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬¬ ›˘±˝◊ ·í˘ ˝√√±À1˜ qªøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸•⁄±È¬1 ˜Ú Œ˚±·±¬ıÕ˘º fi1—ÀÊ√ª1 Ó¬˘¬ı ¤˝◊ ¬ ı±1

·í˘ 1±Ì±ø√˘1 fl¡±¯∏Õ˘º ø¬ıù´±¸œ √±¸œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸•⁄±È¬1 ’±øÊ√« 1±Ì±ø√˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ÛÂ√ fl¡ø1À˘º 1±Ì±ø√À˘ √±¸œfl¡ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‰¬±ªøÚÀ1 õ∂ùü fl¡À1ñ ëÚÓ≈¬Ú ¸•⁄±ÀȬ Œ˜±fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª±À‰¬±Ú ¸≈øÒ ’±ø˝√√¬ı±, ŒÓ¬›“ Œ˜±1 øfl¡ ˆ¬±˘ Œ√ø‡ÀÂ√ºí √±¸œ ˘ªø1 ·í˘ ¸•⁄±È¬1 fl¡±¯∏Õ˘, ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ì±ø√˘1 õ∂ùü1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º fl≈¡øȬ˘ ¸•⁄±È¬ fi1—ÀÊ√ª, ø˚ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±1 ˜Ú± Ú±˝◊, ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Î◊¬M√1 ø√À˘ñëŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ¬ı±ø1¯∏±1 Œ˜‚1 √À1 w˜1 fl‘¡¯∏û Œfl¡˙√±˜ Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂˚˛º ¤˝◊ ’¬Û1+¬Û ¸≈µ1 ‰≈¬ø˘È¬±ø11 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√“± Œ˚ ˜˝◊ ºí √±¸œ1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± qÚ± ˜±ÀS˝◊ ˜≈˝√ ”Ó¬«› ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ¤‡Ú Ó¬œéÆ¡ Œfl¡ø‰¬À1

‰≈¬ø˘È¬±ø1 fl¡±øȬ √±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ...1±Ì±ø√˘ ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘ ø√À˘º ˜‰¬ø˘Ú fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1›ª± ¸≈µ1 ‰≈¬ø˘È¬±ø1 √±¸œ1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1±º ¬Û‘øÔªœ1 ’±·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ fl¡íÀ˘ñë¤˚˛± Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡í¬ı±, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ øÚÊ√1 ’¸±Ò±1Ì ˆ¬±¬ıœÊ√œÀ˚˛ ¤˝◊ ¸≈µ1 ‰≈¬ø˘È¬±ø1 ‰¬ø1S1º Ó¬±˜±˜ ø˝√√µ≈ô¶±Ú1 ¸•⁄±È¬fl¡ Ú˚˛± ¬ı±√ù´±˝√√Õ˘ ÚÊ√1±Ú±1+À¬Û ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘, √±1±1 ¤˝◊ ø¬ıÒª± ¬Ûͬ±˝◊ÀÂ√ºí √±¸œ ˘ªø1 ·í˘ ¬ı±√ù´±˝√√1 ¬ÛPœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ-Œ√Ã˘ÀÓ¬À1 fl¡±¯∏Õ˘, ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ø√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡íÀ˘º fi1—ÀÊ√ª, Â√À˘-¬ıÀ˘- øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬± Œfl¡Ã˙À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±˝◊ ˚±1 Œõ∂À˜˝◊ ¸fl¡À˘± º √±1±˝◊ ø˚√À1 Ê√œªÚ1 Î◊¬ÀV˙…º ·øÓ¬Àfl¡ √±¸œfl¡ 1±Ì±ø√˘1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œõ∂1Ì ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘, fl¡ø1À˘ ¤˝◊√À1 fl¡í¬ıÕ˘ñëŒfl¡ª˘ 1±Ì±ø√À˘ √±1±1 Œõ∂˜1 ˜˚«±√± ‰≈¬ø˘È¬±ø1À˚˛˝◊ ŒÚ∑ Œ¸˝◊ ’¬Û1+¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ø√À˘º ¸≈µ1 ˜≈‡˜G˘1 Œ˜±˝√√ Œ˚ ˜˝◊ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ºí ˜˝√√±fl¡±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ √±¸œ1 ˜≈‡Ó¬¡ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊ õ∂ô¶±ª qøÚ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± Â≈√ø1 1±Ì±ø√˘1 ’øÚµ…¸≈µ1 Œ√˝√ , øfl¡c fl¡È¬±1œÀ1 ŒÓ¬›“1 ’¬Û1+¬Û qªøÚ ˜≈‡‡Ú é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œõ∂˜1¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬8˘ ˆ¬±¶®1 fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬1ø√Ú øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº... Œ˙±øÌÓ¬ Ò±1± ¤‡Ú ˜‰¬ø˘Ú fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¸±øÚ ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘“±, Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘“±, √±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ fl¡±Ó¬1 fl¡FÀ1 fl¡íÀ˘ñë ˜˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡˜ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1 ¤˚˛± Œ˘±ª± Ú˚˛± ¬ı±√ù´±˝√√fl¡ fl¡í¬ı± 1±Ì±ø√˘1 ¸≈˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ∆˘ºí 1±Ì±ø√˘ ’±øÊ√ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ¸Ãµ˚« ¤˝◊ ˜‰¬ø˘Ú fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¸±øÚ ø√ ¬Ûͬ±˝◊ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1“±, ¤˝◊¬ı±1 ¬Û1±º ¬Û‘øÔªœ1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ øÚÊ√1 ’¸±Ò±1Ì ‰¬ø1S1º Ó¬±˜±˜ ø¬ıÒª± ˆ¬±¬ıœfl¡ Œ˚Ú ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˝√√µ≈ô¶±Ú1 ¸•⁄±È¬fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘, √±1±1 ø√À˚˛ºí ¤˝◊ ø¬ıÒª± ¬ÛPœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÒڌӬ›“ ’±1n∏ ¤˝◊·1±fl¡œ ’¸±Ò±1Ì Œ√Ã˘ÀÓ¬À1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“1 Ú±1œfl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘, ¬ı±À¬ı ¸“‰¬± Œõ∂À˜˝◊ ¸fl¡À˘± º √±1±˝◊ √±1±1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ 1±Ì±ø√˘fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ø˚√À1 ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 ˜˚«±√± ø√øÂ√˘, Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ø¸˜±ÚÀÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º 1±Ì±ø√À˘ √±1±1 Œõ∂˜1 ˜˚«±√± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø√À˘º ˜˝√√±fl¡±À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5, ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö 1±Ì±ø√˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˝√√ ·í˘ ¤˝◊¬ı±1 √±1±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ¤‡Ú1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ 1±Ì±ø√˘1 fl¡±¯∏Õ˘, Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬‰≈¬ø¬Û fl¡±øµ fl¡í¬ıÕ˘ ’øÚµ…¸≈µ1 Œ√˝√ , øfl¡c Œõ∂˜1¬ Òø1À˘ñ ëøõ∂˚˛Ó¬˜ Œ˜±1, Ó≈¬ø˜ Ú±˝◊ ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬8˘ ˆ¬±¶®1 ∆˝√√ ˜˝◊ Œ˚ ’±fl¡±˙‡Ú ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ø‰¬1ø√Ú øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº [¸˜±5 ]


Adin=5 5