Issuu on Google+

¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú 5

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 17 ’À"√√±¬ı1, 2013

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√±¬ı1 – ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã

ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ ÷√-Î◊¬Ê√ŒÊ√±˝√√±1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ &ª±˝√√±È¬œ, 16 ’À"√±¬ı1 – ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ÷√-Î◊¬Ê√-ŒÊ√±˝√√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±À1± &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±˙ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˜±Ê√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Â√±˝◊≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊ÀÚ SêÀ˜ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ qÀˆ¬2Â√± ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜1 õ∂±MêÚ ˜Laœ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊ ¸˜”˝√ ˝◊Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ ÷√1 qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±Ó‘¬Q1 ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ˝◊˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ŒÊ√±Ú±¬ı ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚº

’¸˜ øˆ¬øM√√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±˝◊ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ õ∂¬ıg ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂¬ıg1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜ø˝√√˘± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ¶ö±Úíº ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ Ú±øÊ√1± ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’¸˜œ ·Õ· ¬ı1n∏ª±, ¶§1±Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ, ¬ıøά«— Œ1±Î¬, Ú±øÊ√1±º Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 94357-17557, 99571-15493, 94012-294278º

Ú±øÊ√1± ’±1鬜1 ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ˙±øôLÀ1 Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ˙±1√œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª, ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1± Â√Ê√ÚÕfl¡ øfl¡À˙±1 ’±È¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 16 ’À"√±¬ı1 – ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’±Úµ, Î◊¬~±¸√√, ¬ı…ô¶Ó¬±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜±ø5 ‚øȬ˘ ˙±1√œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1º Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1 Ú±øÊ√1± Ú·1 Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜G¬ÛÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ≈√À·«±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ∆ÚøÓ¬fl¡ ’Ò¬ÛÓ¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ¤‰¬±˜ øfl¡À˙±À1 ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±À‡ Ú±øÊ√1± ’±1鬜fl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊¬ı±1 Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊ Ú±øÊ√1± Ú·11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔÎ◊¬¬Û¬ÛÔÀÓ¬ ’±1鬜 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1

÷√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ &ª±˝√√±È¬œ, 16 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±] ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√Ó¬ [¬Ûø˝˘√√± ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘] ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 51,30,41,373 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¢∂˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 48,26,85,974 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ¤˝◊À¬ıø˘ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√

∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±] ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, fl¡1 Ù¬“±øfl¡1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò, ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂±¬Û… fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì õ∂√±Ú Úfl¡1±, Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS øÚø√˚˛±, ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±, ’±¬ÛøM√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’ªÀ˙…

¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1 ’±1n∏ ¬ÛÔ fl¡11 ¬Û1±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¤Ú٬퉬«À˜∞Ȭ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ú٬퉬«À˜∞Ȭ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂±¬Û… fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ, ˚±Ú-¬ı±˝√Ú ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 31

˝√√±Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 ¸1˝√√¸—‡…±Àfl¡˝◊ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ¡Z˚˛ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Â√˚·˛ ±“ ªÓ¬ ø¬ı˝√√ø√˚±˛ Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ |œ|œ˘Ñœ¬ÛÊ” √±1 ¬ÛÌ” « õ∂døÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Â√˚˛·“±›, 16 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± |œ|œ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’˝√√± 18 ’À"√±¬ı1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |œ|œ ˜± ˘ÑœÀ√ªœ1 |œ‰¬1ÌÓ¬ ¤¬Û±ø˝√√ Ù≈¬˘ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝œ√√À1Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˘é¬œ ‰¬ø1S ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‚±¯∏±Ú±˜ ’±1n∏ øÔ˚˛±Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘Ñœ¬Û”Ê√±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·fl¡ ∆˘ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

˜ø1˚˛Úœ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ’±‡1± fl¡ø1ÀÂ√

’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 16 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ÛΩøª˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜±˝◊Àfl¡˘ È≈¬Î≈¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…˝◊ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Î◊¬¬Ûø1 ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛΩø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊Àfl¡˘ È≈¬Î≈¬ [62] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª±øÚ˙± ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ q¬ıÕ˘ ˚±˚˛º q˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˝√√+√˚La ø¬ıfl¡˘ [©Ü™fl¡] Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±›Ó¬±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˚˜±&ø1 ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ≈√·«± Ú±Ô È≈¬Î≈¬ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√1±˜øÌ È≈¬Î≈¬1 fi1¸Ó¬ 1950 ‰¬Ú1 21

Ê√≈ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜±˝◊Àfl¡˘ È≈¬Î≈¬˝◊º ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 1±„√√±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≥®˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±˝◊Àfl¡À˘ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Î◊¬Mê ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡1± ˜±˝◊Àfl¡˘ È≈¬Î≈¬˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤‡Ú ëø¬Û˚˛±— ¬Û±˚˛±—í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ˜±˝◊Àfl¡˘ È≈¬Î≈¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±›Ó¬±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±¸“±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1±„√√±¬Û±1±Ó¬ ’øôL˜ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡

Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¸±Ô øÚˆ¬±Ú± ¸±øÔ˚˛±í1 Œ·±¬Ûœ ¬ıUÀª ¬Û”Ê√± ‰¬±À˘ Ú±øÊ√1±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 16 ’��"√±¬ı1 – ë©Ü±1 õ≠±Â√¬í Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¸±Ô øÚˆ¬±Ú± ¸±øÔ˚˛±í1 Œ·±¬Ûœ ¬ıUÀª ¤˝◊¬ı±1 ¬Û”Ê√± ‰¬±À˘ø˝√√ Ú±øÊ√1±Ó¬º Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ Œ·±¬Ûœ ¬ıU1 ‰¬ø1SÀ1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ·±¬Ûœ ¬ıU1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Œ√ª˘œÚ± ˆ¬A±‰¬±˚«º ¯∏ᬜ1 ¬Û≈ª√± ·‘˝√Ú·1œ Ú±øÊ√1±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸5˜œ1 øÚ˙± Ú±øÊ√1± Ú·11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ÛÔ Ú±˜‚1Ó¬ ¤‡Ú ڱȬ ˆ¬±›Ú± Î◊¬Â√·«± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ¤˝◊·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ª˘œÚ± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ’øÓ¬˙˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œõ∂1̱1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˜±˚˛±Ú·1œ ˜≈•§±˝◊1 ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ õ∂±À˚˛˝◊ ’±˜øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ√ª˘œÚ±˝◊ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬ÀÓ¬± Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙± ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Ó‘¬ ’ø̘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸íÀÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œ√ª˘œÚ±˝◊ ¸5˜œ1 ¬Û”Ê√± Ú±øÊ√1± Ú·11 Œfl¡Î◊¬‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀÓ¬ ˜± ≈√·«±1 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë¸±Ô øÚˆ¬±Ú± ¸±øÔ˚˛±í1 ˜≈‡… Ú±1œ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√ª˘œÚ±˝◊ øÚÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œfl¡±øfl¡˘±, 16 ’À"√±¬ı1 – Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·fl¡ ∆˘ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ, ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» Î◊¬¬Û¸—˜G˘ Ó¬Ô± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±1 ¬ı±À¬ı 16 Œfl¡ ø¬ı1 ¤È¬± ŒCkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ú±•§±1¬Û±1± ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ‰¬Ó≈¬1 ¶§±˜œ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ øͬfl¡±√±1fl¡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Î◊¬¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û≈1̱ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±·º øfl¡c ø¬ı ø¬Û ¤˘ ˘±˝◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—À˚±·Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1n∏^˜”øÓ¬« Òø1 Œ√±fl¡±Úœ ˘øÓ¬Ù¬ ‡±Ú, Ê√˚˛Ú±˘ ’±¬ıø√Ú ‡±Ú ’±1n∏ 1˜Ê√±Ú ‡±ÀÚ Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Î◊¬Mê Œ√±fl¡±ÚœÀfl¡˝◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊º

∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv¡±˜Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 21¸—‡…fl¡ ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013 ¸•Ûiß

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ∆¬ıͬ±˘±—Â√√í 16 ’À"√±¬ı1 – ¬’±ø˝√√Ú1 ˙±1√œ˚˛ ≈·±«¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv ¡ ±˜Ó¬ Œ˚±ª± 11 ’À"√ ± ¬ı11 ¬Û1± 14 ’À"√±¬ı1Õ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—¬ı±¸œ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± Ê√±Óœ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬»¸ª ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î◊¬Mê ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013¬ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬, Ú‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó ˝√√˚˛º ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬Û≈?±, ά˘øÚ, ˝◊—ø˝√√Ú,fi&ø1, 1— fl¡±ø¬ı«, fl¡1±-¤1ø¬Ûí, ø¬ıª¬Ûœí, ˝√√±1˘—Î¬í ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ-¸M√√1‡Ú˜±Ú ·“±ªÓ¬ ¤˝◊ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ Î◊¬»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013 Î◊¬»¸ªÓ¬ ø1Ó¬íÚ— ø‰¬—άœ, ˝√√±2Â√± Œfl¡fl¡±Ú, Œfl¡—√—ά±— Œfl¡√±˜, ¬ı±¬Ûøͬ˘œ Œfl¡’±¬Û, ˘±Ó≈¬˜ ¬fl¡±¬Û±1øȬ—

’±ø√Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Óœ˚˛˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜” ˝ √ ’Ú≈ ø á¬Ó fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv¡±˜Ó ’Ú≈øá¬Ó ¤˝◊ ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ Î◊¬»¸ª 20131 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±˜±1 ˝√√±À=, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±1À˜Ú ŒÓ¬1Ú, ¸•Û±√fl¡ ‰¬±1øÂ√— ŒÓ¬1Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ø˜ø˘fl¡, ’øάȬ1 ¤øάÂ√Ú ŒÓ¬1Ú ’±1n∏ ª±˝◊ ‰¬— ŒÓ¬1±—, 1±—ø‰¬-˝◊˜ ŒÓ¬1Ú, Œ˝√√±˜‰¬Ú 1—Ù¬±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˘—ø‰¬— 1—ø¬Û [˝√√±À¬ı], ¬˝√√Úø‰¬— ŒÓ¬1Ú [Œfl¡ ¤Â√ ¤˝◊‰¬ ¤], ÒÚøÂ√— ŒÓ¬1±— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˘±À˜Ó¬ ’±À˜˝◊, ’±1n∏ Œ˝√√˜±ø1 1—Ù¬±1 [Œfl¡ ø‰¬ ¤Â√¬] fl¡ ø¬ıø√ ’±‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊˜À˜« ¸fl¡À˘± Î◊¬¬Û-fl¡ø˜È¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ Î◊¬»¸ª‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv¡±˜1 ¬Û1± ˜±˝◊‰¬±˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶, ‰¬1±˝◊˝√±·œ √±¸ ·“±› ∆˝√√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛

ø¬ıøˆ¬iß 1—-ø¬ı1„√1 ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ √Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’±øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡À˘ ø¬ÛÚœ, Œ¬Ûífl¡fl¡, ª±Ú fl¡fl¡, ˘í1±¸fl¡À˘ ‰¬˝◊, ‰¬±Ó¬1, ¬Ûí˝√√ ’±ø√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ÒÚøÂ√— ŒÓ¬1±—, Œ˝√√˜±ø1 1—Ù¬±1, Œ˝√√±˜‰¬Ú 1—Ù¬±1, ‰¬±1øÂ√— ŒÓ¬1Ú, ª±˝◊ ‰¬— ŒÈ¬1±—, Â√±1À˜Ú ŒÓ¬1Ú, fl¡±˜±1 ˝√√±À=, ¤øάÂ√Ú ŒÓ¬1Ú ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶¥®øÓ¬fl ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øˆ¬iß 1„√√1 ’±Ó¬‰¬¬ı±øÊ√À1 Œfl¡•ÛÙ¬±˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1ø√UÚ ’±flv¡±˜1 ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013 Î◊¬»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ˝√√±ª±1 fl¡±ø¬ı« ø1Â√í øÚ˜Â√í 1— ’±ÀÊ 2013 Î◊¬»¸ªÓ¬ ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ øάÙ≈¬1 Ó¬±1±˘±—Â√íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º

÷√-ά◊Ê√-ŒÊ√±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± √À˘ Ú·1‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œfl¡•Û fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ Â√Ê√ÚÕfl¡ øfl¡À˙±1 ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‚¢∂±¬Û±1, 16 ’À"√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ˜øµ1ÀÓ¬± ÒÚ1 ’øÒfl¡±1œ ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¸À√ª Œ·“±¸±˝◊√ ‚1 ø¬ı˘¬Û±1 ·“±ªÀÓ¬± ˘Ñœ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¿¿˘Ñœ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛªÚ √M√ Œ‰ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 17 ’À"√±¬ı1¬ºº 30 ’±ø˝√√Ú√ºº ¸”– Î◊¬– 5˚26˚36 ºº ¸”– ’– 4˚51˚37ºº øÓ¬øÔ- qflv¡± SÀ˚˛±√˙œºº õ∂±–‚– 6˚13˚47 ∆˘ºº Ê√ijÓ¬ - ˜œÚ 1±ø˙ºº ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ά– ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-42783, 90852-96342 Œ˜¯∏ – fl¡˜«Ó¬ ’±—ø˙fl¡ qˆ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¸•§±√œ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬»fl¡F±º ¬Û≈Ì… fl¡˜«Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±1 ¸≈õ∂À˚˛±·º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œflv¡˙º 鬜õ∂ ø¸X±ôL1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˙1œ11 ’±Ufl¡±˘ Œ√‡± ˚±˚˛º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ø‰¬ôL±˜≈Mê Ú˝√√˚˛º ¬ıi§≈+1 Â√˘Ú± ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº w˜Ì ¸yªº ¬ı‘¯∏ – ø¶öÓ¬õ∂:± ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬…1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ۺ ˜ÚÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜Ú ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±Ò±˝◊ fl¡˜«Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıi§≈+1 ¬ıÀSê±øMêº 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±Rù≠±‚± Úfl¡ø1¬ıº ¸˜±øÊ√fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏º Œõ∂˜Ó¬ ’õ∂Ó¬…˚˛º ø˜Ô≈Ú – fl¡˜«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂fl¡±À1 Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±ÀÚ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙Sn∏1 õ∂±¬ı˘… ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œflv¡˙º ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏Œ¬ı√Ú±˝◊ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜Ú é≈¬J ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘º fl¡fl«¡È¬ – Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œflv¡˙º ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬fl”¡˘º w˜ÌÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜Ú ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂Ó¬±1̱1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Úº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ø‰¬ôL±º ’Ú±˝√√fl¡ ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº Œõ∂˜Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘º ø¸—˝√√ – ‡—-1±· øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±Ó‘¬-¬ıi§≈+1 ¬Û1± ’±Ú≈fl”¡˘… Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’¬ı…Mê ø‰¬ôL±º ;1-fl¡Ù¬-fl¡±˝√√Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’Ú±˝√√fl�� ø˜Sˆ¬—·1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ù≠œ˘Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±‡fl¡º ø˜Ô…±¬ı±√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡º ‚1n∏ª± Œflv¡˙º fl¡Ú…± – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜«Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±º ÚÓ≈¬Ú Œõ∂˜1 Î◊¬Àij¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú é≈¬J ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…º ø˙äœ-¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬ı±À¬ı ’øÚ(˚˛Ó¬±º Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1fl¡º ˙Sn∏1 õ∂±¬ı˘… ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ fl≈¡-ø‰¬ôL±º ˙1œ11 ˚P ˘±ˆ¬º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªº Ó≈¬˘± – fl¡˜«¬ÛøÓ¬ ‰¬f ¯∏á¬Ó¬ Ôfl¡±˝◊ fl¡˜«Ó¬ Î◊¬»fl¡F± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ú±Ú±Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ≈√–˙œ˘ ¬ı…øMê1 ¡Z±1± ¬ı±Ò±º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚ±º ¸ôL±Ú1 ¸±˜±Ú… Î◊¬ißøÓ¬º ¬ı‘øM√√˜≈‡œ fl¡±1ÌÓ¬ w˜Ì ¸yªº ¶ß±˚˛≈, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±¸fl¡À˘ fl¡©Ü ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¬ı‘ø(fl¡ – ¬˜ÚÓ¬ ø¡ZÒ± ’±1n∏ ˙—fl¡±º ø¸X±ôL1 ¸‚Ú ¬Ûø1ªÓ¬«Úº ∆¡ZÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú1 ≈√À¬ı«±Ò…º ’ÚøÒ·˜… ¬Ûø1Àª˙ ¤1±˝◊ ‰¬˘fl¡º ø1¶® Ú˘í¬ıº Ú±1œ1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Úº ¬ıi§≈+1 fl¡±¬ÛȬ… ¤1±¬ı ¬Û1± Ȭ±Úº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ufl¡±˘ Ú±˝◊º fl¡˜« Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê Œ˝√√±ª± Ȭ±Úº Œ¸À˚˛ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸—˚˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ÒÚ≈ – ¬õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º fl¡©Ü ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘› øÚ1±˙ Ú˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏1 ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ıº ‚1n∏ª± Î◊¬À¡Z· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±Rœ˚˛1 ¬Û1± ’˙±øôLº ’˚Ô± ’Ô«¬ı…˚˛ ¸yªº Œõ∂˜Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘º ˜fl¡1 – fl¡˜«Ó¬ ’Ó≈¬©ÜÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ› Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ¬Û±¬ıº ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡º :±Úfl‘¡Ó¬ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Úº ¬ıi§≈+fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª±1 Ò‘©ÜÓ¬± Úfl¡ø1¬ıº ‚1n∏ª±Ó¬ ˙1œ1 ø‰¬ôL±º ’Ô«1 ’ˆ¬±Àª› ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸—˚˜Ó¬± 1±‡fl¡º fl≈¡y – ¬∆¡ZÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıi§≈+1 ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ıº ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ¬Û1± Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú1 ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ ¸˝√√… Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’Úœ˝√√±º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜Ó¬ ’±·Ú±¬ı±øϬˇ¬ıº ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√› ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º ˜œÚ – ¬¬ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ’±R õ∂Ó¬…À˚˛À1 ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º ¸ø=Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 ¬Û1± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸≈ø¶ö1º ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±·Ó¬ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‚1n∏ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø‰¬ôL±º ˝√√ͬ±» ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±ø˝√¬ı ¬Û±À1º


Adin=5 16