Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn·∏ άˇ, ˙øÚ¬ı±1, 12 ’À"√±¬ı1√√, 2013

¸˜Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1 ¬Û1± Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ’±1±ÒÚ± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ’ÚÚ… ¸±é¬ ˝√√í˘ñëfl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ìºí õ∂±˚˛ Úª˜-√˙˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊ ¸—¶¥®Ó¬ ¬Û≈øÔ‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ø‡øÚ fl¡Ô±˝◊ ˙øMê ¸•Ûfl¡«œ˚˛º ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ÚÕ¬ııȬ± ’Ò…±˚˛Ó¬ ˙øMê ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙ª ’±1n ∏ø¬ı¯∏≈û ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡Ô±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ√ªœ fl¡±˜±‡…±1 Î◊¬»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¸±ÒÚ õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1 ˜ÀLa±¬ÛÀ√˙, ˜G˘ øÚ˜«±Ì, ¬Û”Ê√±ø¬ıøÒ, ¬ıø˘ ø¬ıÒ√±Ú, fl¡±˘œ fl¡ª‰¬, Œ√ªœ˜La, fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ1 ’±øªˆ¬«±ª, 1±˜-1±ªÌ1 ˚≈X, |œ|œ≈√·«±1 ’±øªˆ¬«±ª, Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, fl¡±˜±‡…±1 ø¬ıª1Ì, fl¡±˜±‡…±1 ¬Û”Ê√±, øS¬Û≈1± Ó¬La, fl¡±À˜ù´1œ Ó¬La, ˙±1√± Ó¬La, Ú˜¶®±1 ’±1n∏ ˜≈^± ’±ø√ ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø√À˙› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Ò1± ø√ÀÂ√º Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡1Ìœ˚˛ õ∂À˚˛±·ø¬ıøÒ¸˜”À˝√√› ˝◊˚˛±Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ¬ˆ≈¬Ê√± ˜˝√√±˜±˚˛±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1“±ÀÓ¬ ·œÓ¬-¬ı±…√ ’±1n∏ ¶§À1À1 Ú±Ú±ø¬ıÒ ∆ÚÀ¬ı√…¸y±1 ø√˚˛±, ’©Ü±√˙ˆ¬≈Ê√± ˜˝√√±˜±˚˛±fl¡ Úª˜œ1 ø√Ú± ·œÓ¬¬ı±√…À1 Œ¬ı±ÒÚ fl¡1± ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤˝◊ õ∂À˚˛±·ø¬ıøÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬À~‡À˚±·… ø√˙º ¬Û≈1øÌ ’¸˜ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±À˜˝◊ ˙øMê Î◊¬¬Û±¸Ú±1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì1 √À1˝◊ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëŒ˚±ø·Úœ Ó¬Laí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÀÓ¬± ˙øMê ¬Û”Ê√±1 ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ø·Úœ Ó¬La1 fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ˜˝√√±fl¡±˘œ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˜˝√√±À˚±·œ ø˙ª1 ˜≈À‡ø√ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬ fl¡±˘œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 √˙˜˝√√±ø¬ı√…±1+¬Û, Œ˚±ø·Úœ¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ õ∂̱˘œ, ˜ÀLa±X±1, Ê√±1Ì-˜±1Ì, Î◊¬2‰¬±È¬Ú, ô¶yÚ, ø¬ıÀ¡Z¯∏Ì, ¬ı˙œfl¡1Ì ’±ø√ ¬ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’À˚±Ò…±1±Ê√ |œ1±˜‰¬f1 1±ªÌ ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸•Ûøfl¡«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬ ¬Û≈1±Ì Ó¬Ô± ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 ¯∏ᬜ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ˆ¬Mê¬ı‘µ1 ¡Z±1± ¬Û”øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ øÓ¬øÔ ¬Û˚«ôLº ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬

ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê√«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú±˝◊ 1±˜‰¬f˝◊ ˚≈XÓ¬ 1±ªÌfl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 øÓ¬øÔÓ¬ ë√˙˝√√±1±í Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬»¸ª 1±ªÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± 1±˜1 ˚≈XÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª1 ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ë√˙˝√√±1±í Î◊¬»¸ª1 ¬Û”¬ı«1 √À˝√√±È¬± ø√ÚÓ¬ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª 1±˜˘œ˘± Ó¬Ô± 1±˜±˚˛Ì1 ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˝√√Ú1 qflv¡± √˙˜œ ¬Û˚«ôL ‰¬˘± ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÓ¬ √˙˜ô¶fl¡ø¬ıø˙©Ü ˘—fl¡±øÒ¬ÛøÓ¬ 1±ªÌ ¬ıÒ1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û≈1±À̱Mê Œ√ªœ ≈√·«±˝◊ √˙ˆ≈¬Ê√±1+À¬ÛÀ1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈Ê√ fl¡ø1 ˚“≈Ê√1 √˙˜ ø√Ú± ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ øÚÒÚ fl¡1± ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¸±˜?¸… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ Ó¬Ô± 1±˜‰¬f1 1±ªÌ ø¬ıÊ√˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœ ≈√Ȭ±1 ’¸±Ò±1Ì õ∂ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√ªœ ≈√·«±1 Î◊¬¬ÛÀ1±Mê fl¡±ø˝√√Úœ ≈√Ȭ± ˜”˘ 1±˜±˚˛ÌÀ1˝◊ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ¸‰¬1±‰¬1 Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜”˘

˝√√˚ñ ˛ ¤ ’±˝◊ ¸≈¬ı‰¬Úœ ¤ ˜GÀ˘ Ú±ø˜˘± ¸≈ªÌ«1 ¬Û=‚ÀȬ ¬Û”Ê√± ’±1øy˘±º ¤˝◊ ¸≈¬ı‰¬Úœ Œ˘Ãøfl¡fl¡ Œ√ªœ ˚ø√› Ú±˜Ó¬œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√ªœ ≈√·«±À1˝◊ ¤fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡À1º Ú±˜Ó¬œ¸fl¡À˘ Œ·±ª± Ê√·X±Sœ1 ·œÓ¬ÀÓ¬± ≈√·«±À1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º Ê√·X±Sœ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ√ªœ ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√±º ¬ı…±¸1 ›Ê√±¬Û±˘œ¸fl¡À˘ Ê√±·1 ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ ·œÓ¬ ·±˚˛º Ê√±·1 ·œÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ Ò1Ì1 – ë¯∏ᬜ øÓ¬øÔÓ¬ Œ¬ı˘fl¡ ¬Û±ø1¬ı± Î◊¬»¸ª Ê√±·1 fl¡ø1º ·g¬ı«¸fl¡À˘ ·±˝◊À¬ı± &Ì·œÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˘ ˜≈^± Òø1ºº ....................... √˙˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û”Ê√± ’ª¸±ÀÚ øÚÊ√·‘À˝√√ ˚±˝◊À¬ı± ‰¬ø˘ºí ˝◊Ó¬…±ø√... ¤˝◊ Ê√±·1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ø¬ıøÒ-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜±˘‰¬œ ·œÓ¬Ó¬ ≈√·«±˝◊ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 ’±‡…±Úˆ¬±· √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û≈1±Ì fl¡Ô± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜±ø˘Ó¬±À¬ı±1 Ò˜«œ˚˛ õ∂fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıd Œ√ªŒ√ªœ1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √1„√√œ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬À¬ı±1, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1, ‰¬G-˜≈G ’±ø√1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û≈1±Ì fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±ø˘Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ëø˙Àª± ø˙Àª± ·œÓ¬À¬ı±1ÀÓ¬± ≈√·«±À√ªœÀ1˝◊ õ∂¸—· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Û1˜ ˙øM궧1+¬Û± Œ√ªœ ¤Ê√Ú±˝◊º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬Àª“˝◊ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡À1º Œ˘±fl¡¸˜±ÀÊ√ fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ¡Z±1± Œ√ªœ¸˜”˝√fl¡ øˆ¬iß øˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’øÒᬱSœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1+¬Û-&Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ fl¡Ô±À¬ı±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô± ’±fl¡±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ Œ√ªœ¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ò˜« ˆ¬±¬ı ¸fl¡À˘± ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬Ó¬Õfl¡ ·ˆ¬œ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˝√√˚˛± ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›, ø˚ ø˝√√˚˛± ¤¬ı±1 ‰≈¬˝◊ÀÂ√, Ó¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬˜ Œfl¡±ÌÀ¬ı±À1± Î◊¬¡Z±Î◊¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º Ò˜«:±Ú ’±1n∏ ˆ¬øMê:±Ú ÚÔfl¡± ’ôL11 ¬Û1±› Ò˜« ·œÓ¬1 ˜±Ò≈˚«˝◊ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ȭ±øÚ ’Ú± ¸˝√√Ê fl¡Ô±º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’¸˜1 Ó¬±øLafl¡ ˚≈·À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı± ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› Ó¬±øLafl¡Ó¬±1 ”√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’±˝◊-Ó≈¬øÓ¬, Œ‚±¯∏±-¬Û√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˆ¬øMê1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±, ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ’ڱάˇ•§1 ·øÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√ªœfl¡ ˜±Ó‘¬:±ÀÚÀ1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 √À1 ’±ôLø1fl¡ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMêÀ1 ·œÓ¬À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√ı±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À1 ˆ¬±¯∏±1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±ñ ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏Qº ’±˝◊¸fl¡À˘ ˆ¬·ªÓ¬œfl¡ ¬Û±øÔ«ª ø˚ ¬ıdÀfl¡˝◊ Î◊¬¬Û‰¬±11+À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ¸c©Ü∏ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊ ¬ıdÀª˝◊ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ ’¬ÛøªSñ Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ¬Û≈ª±- ·Ò”ø˘ Ú±˜-¬Û”Ê√±À1˝◊ ˆ¬·ªÓ¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±fl”¡øÓ¬ Ê√Ú±˚˛º Ò±1̱ ˝√√˚˛ ¤˝◊

∏ n 1 ± ’ ± « · √ ≈  œ ¬ ª √ Ó ø  œ Œ · Ú √ Ê ± ˛ ˚ œ ˜ ¸ ’

¸—¶¥®Ó¬ ¬ı±ø{√jfl¡œ 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ’±√˙«ª±Ú ‰¬ø1S1 ’øÒfl¡±1œ ’±√˙« 1Ê√± |œ1±˜‰¬f˝◊ 1±ªÌ øÚÒ√Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ≈·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√± fl¡1± Ú±˝◊, ¬ı1= ˚≈XÀé¬SÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±ø√Ó¬…1 ô¶ª fl¡À1 Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ’·ô¶… ˜≈øÚ1 Î◊¬¬ÛÀ√˙ ’Ú≈¸ø1 |œ1±˜‰¬f1 fl¡F1 ¬Û1± ¸”˚«1 Œ¸˝◊ ˆ¬øMêÀô¶±S øÚ¸‘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ |œ1±˜‰¬f˝◊ 1±ªÌfl¡ ¬¬ıËp¡±¶aÀ1 ø¬ıÚ±˙ ¸±Ò√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈˚±˚˛œ 1±˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈¢∂˝√ õ∂√±Ú Ó¬Ô± 1±˜1 ¡Z±1± 1±ªÌ ¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡±˝◊ 1±øSfl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ≈√·«±À√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘– ë1±˜˙…±Ú≈ ¢∂˝√±Ô«±˚˛ 1±ªÌ¸… ¬ıÒ±˚˛‰¬º 1±S±Àª¬ı ˜˝√√±À√ªœ ¬ıËp¡±Ì«± ¬ı≈øÒÓ¬± ¬Û≈1±ºí [60˚26] Œ¸˝◊√À1 Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ√ªœÀ˚˛ 1±˜fl¡ øÚÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘ñ ë1±‚ª, Ó≈¬ø˜ ˘—fl¡±Ó¬ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ [∑] ¬Û1˜ |X±¸˝√√fl¡±À1 ’±˜±1 ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ı±º Ù¬˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¬Û±¬Û˜øÓ¬ √˙±ÚÚfl¡ ¸—˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√…¸≈‡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı±ºí ‡Ëœ©Üœ˚˛ ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëŒ√ª± ¬Û≈1±ÌíÓ¬ õ∂±·ÀÊ√±øÓ¬¯∏¬Û≈11 1Ê√± ˆ¬·√M√˝◊ ≈√·«±À√ªœ1 Î◊¬¬Û±¸Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı—· Œ√˙Ó¬À˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬M√√1 ¬ı—·1

≈√·«±— ø˙ª±— ˙±øôLfl¡1œ— ¬ıËp¡±Ìœ— ¬ıËp¡±Ì– øõ∂˚˛±˜º ¸¬ı«À˘±fl¡ õ∂ÀÌSœ= õ∂̘±ø˜ ¸√± ø˙ª±˜ºº ˜e˘±— Œ˙±ˆ¬Ú±— qX±— øÚ©®˘±— ¬Û1˜±— fl¡˘±˜º ø¬ıÀù´ù´1œ— ø¬ıù´˜±Ó¬±— ‰¬øGfl¡±— õ∂̘±˜…˝√√˜ºº ¸¬ı«-Œ√ª˜˚˛œ— Œ√ªœ ¸¬ı«À˘±fl¡ˆ¬˚˛±¬Û˝√√±˜º ¬ıËÀp¡˙ ø¬ı¯∏≈ûÚø˜Ó¬±— õ∂̘±ø˜ ¸√± Î◊¬˜±˜ºº ø¬ıg±¶ö±— ø¬ıg…øÚ˘˚˛±— ø¬ı√…¶öÚøÚ¬ı±ø¸Úœ—º Œ˚±·œÚœ— Œ˚±·˜±˚˛±= ‰¬øGfl¡±— õ∂̘±˜…˝√√˜ƒºº ÷˙±Ú˜±Ó¬1— Œ√ªœ˜œù´1œ ˜œù´1øõ∂˚˛±˜º õ∂̘±ø˜ ¸√± ≈√·«±— ¸—¸±1±Ì«¬ıÓ¬±ø1Ìœ˜ƒºº ˚ ˝◊√— ¬ÛͬøÓ¬ Œô¶±S— ˙”Ì≈˚˛±¡Z±ø¬Û Œ˚± Ú1–º ¸ ˜≈Mê– ¸¬ı«¬Û±À¬ÛÀˆ¬…± Œ˜±√˚˛ÀÓ¬ ≈√·«±˚˛± ¸˝√√ºº [˝◊øÓ¬ fl≈¡ørfl¡±Ó¬Àf ≈√·«±Àô¶±S—] Œ˝√√ &1n∏¸fl¡˘, Œ˝√√ ¬Û±Í¬fl¡¬ı‘µ ˜± ≈√·«±À√ªœ1 Ó¬N˜”˘fl¡ ¬ı…±‡…± ¸˜±5˜ƒ Ó¬Ô± ø˘‡±1 ¬ı± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1±ÀÓ¬±, ’±˜±1 √À1 é≈¬^ õ∂±Ìœ1 ¤fl¡ ≈√À¬ı«±Ò ¸“±Ô11 √À1º fl¡±1Ì Œ√ªœ ≈√·«±1 Ó¬Nø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 √À1 øÚ–øfl¡Ú õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±›“, ˚ø√ ˜± ≈√·«±1 fl‘¡¬Û± Ô±Àfl¡ øÚ(˚˛ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±¸ª1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ›¬Û11 Œù≠±fl¡Àfl¡˝◊øȬ fl≈¡ørfl¡±Ó¬La1 ¬Û1± ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜± ≈√·«±1 ¸•ÛÀfl¡« øÚ(˚˛ ¬Û±Í¬fl¡¬ı‘µ1 ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ˜± ≈√·«± Ú±˜1 ¬ı≈…»¬ÛøM√·Ó¬ ’Ô«1 ¡Z±1±˝◊ ≈√·«±1 ˜ø˝√√˜± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œ˚ÀÚñ õ∂Ô˜Ó¬–ëë≈√À·«± ∆√ÀÓ¬… ˜˝√√± ø¬ıÀ‚Æ ˆ¬¬ı ¬ıÀg fl≈¡fl¡˜øÚº Œ˙±Àfl¡ ≈√À‡ ‰¬ Ú1Àfl¡ ¸˜√ÀG ‰¬ Ê√ijøÚºº ˜˝√√±ˆ¬À˚˛ ˝√√øÓ¬À1±À· ‰¬±¬Û…±ù´Àt ˝√√ô¶¬ı±‰¬fl¡º ¤Ó¬±Úƒ ˝√√Àô¶…¬ı ˚± Œ√ªœ ¸± ≈√·«± ¬Ûø1fl¡œøÓ¬«Ó¬±ººíí ’Ô«±»ñ ë≈√·«±í ˙s1 ’Ô« ≈√·« Ú±˜1 ∆√Ó¬…, ˜˝√√±ø¬ı‚Æ fl≈¡fl¡±˚«, Œ˙±fl¡, ≈√–‡, Ú1fl¡, ¸˜√ÀG Ê√ij, ˜˝√√±ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ¬ı…±øÒº ’±1n∏ ëë’±íí ˙s1 ’Ô« ˝√√ôL± ¬ı± Ú±˙fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Î◊¬Mê ∆√Ó¬…1 ø¬ı‚Æ õ∂ˆ¬‘øÓ¬fl¡ ø˚ Ú±˙ fl¡À1 ¬ı± Ú±˙ fl¡1±1 鬘Ӭ± ˚±1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Àª“˝◊ ëŒ√ªœ ≈√·«±í Ú±À˜ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú±˝◊¬ı± Ê√Ú± ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ñ ë∆√Ó¬…Ú±˙±ÀÔ«± ¬ı‰¬ÀÚ± √fl¡±1– ¬Ûø1fl¡œøÓ¬«Ó¬–º Î◊¬fl¡±À1± ø¬ı‚ÆÚ±˙À¸… ¬ı±‰¬Àfl¡± Œ¬ı√¸ijÓ¬–º Œ1ÀÙ¬± Œ1±·‚Æ1‰¬ÀÚ± ·( ¬Û±¬Û‚Ƭı±‰¬fl¡º ˆ¬˚˛ ˙Sn∏‚Ɖ¬ÀÚ(±fl¡±1– ¬Ûø1fl¡œøÓ¬«Ó¬–ºº ¶ú‘Ó≈¬…øMê ù´Ú±ƒ√ ˜¸… ¤ÀÓ¬ Ú˙…øôL øÚø(Ó¬˜ƒº Ó¬ÀÓ¬± ≈√·«± ˝√√À1– ˙øMê˝√√ø1̱ ¬Ûø1fl¡œøÓ¬«Ó¬±ºº ≈√À·«±øÓ¬ ∆√Ó¬… ¬ı‰¬ÀÚ±˝√√¬Û…Úfl¡±À1± Ú±˙¬ı±‰¬fl¡–º

›“

Ó¬±ø˝√√1¬Û≈11 1Ê√± fl¡—¸Ú±1±˚˛ÀÌ ‡Ëœ©Üœ˚˛ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ≈√·«±¬ Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊ ¬Û1•Û1±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º øfl¡c ∆˜ÀÔ˘œ fl¡ø¬ı ø¬ı√…±ªÓ¬œÀ˚˛ ‡Ëœ©Üœ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ë≈√·±« ˆ¬øMê Ó¬1—ø·Úœí, ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±Ìˆ¬A1 fl¡±√•1§ œ ’±1n∏ ‰¬Gœ ˙Ó¬fl¡, ¬Û”¬ı«¬ı—·1 1Ê√± ˝√√ø1 ¬ı˜«±À√ª1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬ªÀ√ª ˆ¬A˝◊ ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ≈√·«±¬ Û”Ê√± ¬ÛXøÓ¬ ’±ø√ ¢∂Lö1 1‰¬Ú± fl¡±˘Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‡Ëœ©Üœ˚˛ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊ ¬ı—·À√˙Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û1•Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜ÀÓ¬± √˙˜-¤fl¡±√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ëfl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ìí ’±1n∏ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëŒ˚±ø·Úœ Ó¬LaíÓ¬ ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ ’¸˜ÀÓ¬± ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı—·À√˙1 õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ øÚ(˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙øM궧1+¬Û± Œ√ªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬¬ı…øMêÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú 1+¬Û ˝√√í˘ ë≈√·«± Œ√ªœíº ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ˘Ãøfl¡fl¡ Ò˜« ø¬ı√…˜±Úº Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Œ˘Ãøfl¡fl¡ Ò˜«1 ˜”˘ ’±Ò±1 ˝√√í˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸º ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Œ˘Ãøfl¡fl¡ ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÀÚÀ1› Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ’Ú… 1+¬Û Î◊¬√ƒ˚±ø√¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ˙øM궧1+¬Û± ≈√·±« À√ªœfl¡

’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡˜±Ú¸Ó¬ Œ·±¸“±Úœ1+À¬Û ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡- ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬øMꘔ˘fl¡ ·œÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·«± Œ·±¸“±Úœ1 Ú±˜ ’Ú…Ó¬˜º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ√ªœ¸fl¡˘1 ¸cø©Ü1 ’ÀÔ« Œ·±ª± Œ¬ıøˆ¬±· ·œÀÓ¬˝◊ Ú±1œ¸fl¡˘1 1‰¬Ú±º Ú±1œ ˝√√+√˚˛1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øMê˜˚˛ ˆ¬±¬ı ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ı1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£≈¬È¬¬¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ≈√·«± Œ·±¸“±Úœ1 Ú±˜À¬ı±1Ó¬ ˜ø˝√√¯∏˜ø√«Úœ Œ√ªœ √˙ˆ≈¬Ê√± ≈√·«±, ˆ¬ª±Úœ, ˆ¬·ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± Ú±À˜À1› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ¬Ûq¬ÛøÓ¬ ø˙ª1 ¬ÛPœ– ë≈√·«±À√ªœ ˆ¬·ªÓ¬œ ¤ ¬Ûq¬ÛøÓ¬ Ê√±˚˛±º ‰¬1ÀÌ ˙1Ì ∆˘À˘± 1±‡± ˜˝√√±˜±˚˛±ºº ≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœ ≈√·«± ≈√–‡ ø¬ıÚ±ø˙Úœ ≈√·«øÓ¬ Ú±˙ fl¡1± ∆ˆ¬1ª ˆ¬ª±Úœººí... Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜ø˝√√˜±1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ·œÓ¬Ó¬ ŒªœÀ˚˛ ¬Û”Ê√± ‡±¬ıÕ˘ ∆fl¡˘±¸1 ¬Û1± ø˙ª1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Ú±ø˜ ’˝√√±1 Î◊¬À~À‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 Î◊¬À~‡ ¤Ù¬±øfl¡ ·œÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÂ√º ë¸5˜œÀÓ¬ ˚±¬ı ˝1 ø˙ª ’©Ü˜œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Úª˜œÀÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 √˙˜œÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ıºí... Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Œ·±ª± ’À¬Ûù´1œ Œ√ªœ1 ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ√ªœfl¡ ≈√·±« ¬ı≈ø˘À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ·±ª± ¸≈¬ı‰¬Úœ ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¸≈¬ı‰¬Úœ Œ√ªœfl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ô«Ú± fl¡1±

˝◊1±¬ıÓ¬œ √±¸ ˜±˘œ

|œ|œ ≈√·«±À√ªœ1 Ó¬N ≈√·«— Ú±˙˚˛øÓ¬ ˜± øÚÓ¬…— ¸± ≈√·«± ¬ı± õ∂fl¡œøÓ¬«Ó¬±ºº ø¬ı¬ÛøM√√ ¬ı±‰¬Àfl¡± ≈√·«(fl¡±À1± Ú±˙¬ı±‰¬fl¡–º Ó¬— ÚÚ±˙ ¬Û1±ÀÓ¬Ú ¬ı≈ÕÒ≈√·«± õ∂fl¡œøÓ¬«Ó¬±ººí ’Ô«±» ë√í fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ∆√Ó¬…Ú±˙±Ô«fl¡, ëÎ◊¬ífl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¢üÚ±˙±Ô«fl¡, Œ1Ù¬ƒ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·Ú±˙±Ô«fl¡, ·-¬Û±¬ÛÚ±˙±Ô«fl¡ ’±1n∏ ë’±í fl¡±1 ˆ¬˚˛ › ˙Sn∏Ú±˙±Ô«fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ˚±1 Ú±˜ ¶ú1ÌÓ¬ Ú±˝◊¬ı± |ªÌÓ¬ [qÀÚ±ÀÓ¬] Œ¸˝◊ ∆√Ó¬…, ø¬ı¢ü, Œ1±·, Œ˙±fl¡, ¬Û±¬Û, Ó¬±¬Û, ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙Sn∏ ’ª˙…˝◊ Ú±˙ ˝√√˚˛ ŒÓ¬Àª“˝◊ Œ√ªœ ˜˝√√±˙øMê1+ø¬ÛÚœ ≈√·«±º Œ√ªœ ≈√·«±1 Ó¬N1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û˝◊ øÚÊ√1 ¶§1+¬Û ¬ıÌ«Ú õ∂¸—·√√Ó¬ Œªœ Œ˚ ¸¬ı«˙øMê˜˚˛œ ¶§1+ø¬ÛÚœ, Œ¸˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±1√1 ’±·Ó¬º ŒÓ¬Àª“˝◊ ˜Ó¬«…1 ˘Ñœ, 鬜À1±√Ó¬ é¬fl¡Ú…± ¸Ó¬œº ŒÓ¬Àª“˝◊ ≈√·«±, Œ˜Úfl¡±fl¡Ú…± ∆√Ú… ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœº Œ¸À˚˛ ’±ø˜› ·±›“ñ ë˚± Œ√ªœ ¸¬ı«ˆ”¬ÀÓ¬¯∏≈ ø¬ı¯∏≈û˜±À˚˛øÓ¬ ˙øsÓ¬±º Ú˜ô¶Õ¸… Ú˜ô¶Õ¸ Ú˜ô¶Õ¸… ÚÀ˜± Ú˜–ººí ’±1n∏ ≈√·«±À√ªœ1 õ∂¸—·Ó¬ ¶§˚˛— ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëø˙ª±˝√√— ø˙ªÀ˘±Àfl¡˝√√ø¬Û ¬ıËp¡À˘±Àfl¡ ¸1¶§Ó¬œºº ’˝√√— øÚ˝√Ó¬… ∆√Ó¬…±—˙ √é¬ fl¡Ú…± ¸Ó¬œ¬Û≈1±º Qøißµ˚˛± ¬Û≈1± Ó¬…Mꃬı± ¸± ‰¬±˝√— ∆˙˘±fl¡Ú…±fl¡±ºº 1Mê¬ıœÊ√¸… ˚≈ÀX ‰¬ fl¡±˘œ ‰¬ ˜”øM√√«Àˆ¬√Ó¬–º ¸±ø¬ıSœ Œª˜±Ó¬±˝√√— ¸œÓ¬± Ê√Úfl¡ fl¡Ú…±fl¡±ºº ≈√·«± ¬Û”Ê√± ø¬ıøÒ–¸± ¬Û”Ê√± øSø¬ıÒ± ˚Ô±– ˙±1√œ ‰¬øGfl¡± ¬Û”Ê√± øSø¬ıÒ± ¬Ûø1Ê√œ˚˛ÀÓ¬º ¸±øM√√fl¡œ 1±Ê√¸œ ∆‰¬¬ı Ó¬±˜¸œ ∆‰¬øÓ¬ ø¬ı|n∏øÓ¬–ºº ¸±øM√√fl¡œ 1+¬Û˚˛?±Õ√… ∆ÚÀ¬ıÕ√…( øÚ1±ø˜Õ¯∏–º ˜±˝√√±R…— ˆ¬·¬ıÓ¬…±(¬Û≈1±Ú±ø√¯∏≈ fl¡œøÓ¬«Ó¬˜ºº ¬Û±Í¬ô¶¸… Ê√¬Û– Œõ∂±Mê– ¬ÛÀͬÀ√ ¬ıœ˜Ú±ô¶Ô± Œ√ªœ¸≈Mêº Ê√Õ¬ÛÕ(¬ı ˚À:± ¬ıø˝√ê¯∏≈ Ó¬¬Û«Ì˜ƒºº 1±Ê√¸œ ¬ıø˘√±ÕÚ( ∆ÚÀ¬ıÕ√– ¸±ø˜Õ¯∏ô¶Ô±º ¸≈1± ˜±—¸ ≈√…¬Û˝√√±Õ1Ê√ ¬Û˜:ø1ÕÚ Ó≈¬˜±º ø¬ıÚ± ˜ÕLaô¶±˜¸œ ¸…±» øfl¡1±Ó¬±Ú±c ¸•úÓ¬±º ¬ıËp¡ÕÚ– é¬øS˚˛Õ¬ıÕ˙…– qÕ√1ÕÚ( Œ¸¬ıÕfl¡–ºº ¤¬ı— Ú±Ú± Œ•°2Â√·ÕÚ– ¬Û”Ê√…ÀÓ¬ ¸¬ı«√¸≈…øˆ¬– ¶§˚˛— ¬ı± ¬Û…Ú…ÀÓ¬± ¬ı±ø¬Û ¬Û”Ê√À˚˛» ¬Û”Ê√À˚˛Ó¬ ¬ı±ººíí ’Ô«±»ñ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± øÓ¬øÚ õ∂fl¡±1 Œ˚ÀÚñ 1˚ ¸±øM√√fl¡œ 2˚ 1±Ê√ø¸fl¡ 3˚ Ó¬±˜ø¸fl¡º 1˚ ¸±øM√√fl¡œ ¬Û”Ê√± –ñ ø˚ ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê√¬Û ’±1n∏ ˚:˝◊ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ∆ÚÀ¬ı√… ˝√√í¬ı øÚ1±ø˜¯∏ñ Œ¸˚˛±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±øM√√fl¡œ ¬Û”Ê√±º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ Œªœ1 ˜±˝√√±R… ¬Û±Í¬, ˜La Ê√¬Û, ¸≈Mê Ê√¬Û, ˚:1 ’Ú≈á¬±Ú ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛˝◊ ¸±øM√√fl¡œ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıøÒº 2˚ 1±Êø√¸fl¡ ¬Û”Ê√±–ñ1±Êø√¸fl¡ ¬Û”Ê√± ¬ıø˘√±Ú Ô±Àfl¡, ¸±ø˜¯∏ ∆ÚÀ¬ı√…, ˜√, ˜±—¸ ˝◊Ó¬…±ø√ Œ√ªœfl¡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚: Ú±Ô±Àfl¡º 3˚ Ó¬±˜ø¸fl¡ ¬Û”Ê√± ñ ¤˝◊ ¬Û”Ê√± ˜La˝√œÚº ∆ÚÀ¬ı√… 1±Êø√¸fl¡

¬Û”Ê√±1 √À1 ˝√√˚˛º ≈√·«±¬Û”Ê√±-¬ı˱p¡Ì é¬øS˚˛, ∆¬ı˙…, ˙”^ Ú±˝◊¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¸ªÀfl¡› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’ø‡˘ ˙øMê1 ’±1±Ò± ˆ”¬Ó¬± Œ√ªœ |œ|œ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ˜± ≈√·«± ¸fl¡À˘±À1 ˜±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“À1˝◊ ¸ôL±Úº ˝◊ øÚø(Ó¬º ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ø¬ıø¬ıÒ õ∂¸eÀÓ¬± ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ’˘¬Û ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì ¤˝◊ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸•§Àg ¬ı± ¬Û”Ê√±1 ø¬ıøÒ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ õ∂ùü ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Î◊¬√˚˛ ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡«› ˚»¸±˜±Ú… ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂Ô˜Ó¬–- ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˙1»fl¡±˘ ’±1n∏ ¬ı¸ôLfl¡±˘Ó¬ ≈√¬ı±1 |œ|œ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙1»fl¡±˘Ó¬ ø˚ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¬ıô¶±1 › õ∂ˆ¬±ª ’øÒfl¡Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Àfl¡˝◊ Ê√±ÀÚº ’±Úøfl¡ ¸˜ô¶ ¬Û≈1±Ì±Ú≈¸±À1 Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ÀȬ± fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì › Œ√ªœ¬Û≈1±ÌÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1À˝√√ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¶ú±Ó¬« 1‚≈ÚµÀÚ ø˚ ≈√À·«±»¸ª Ó¬N 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±À1˝◊ ø¬ıøÒ øÚÀ√«˙ ’±ÀÂ√º ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı‘˝√iøß µÀfl¡ù´1 ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ˜»¸… ¬Û≈1±ÌÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ø¬ıøÒ øÚÀ√«˙ ’±ÀÂ√º ø fl ¡ c õ∂±‰¬œÚfl¡±˘1 ¬Û1± ¸—‡…±Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ë¬ı±¸ôLœíí ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ¬Ûø?fl¡±Ó¬ Œ¸˝◊ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ øÚ‚«∞ȬÀÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı± ø√˚±˛ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ¤˝◊¬ ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒ øÚÀ√«˙1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡ª˘ Œ˘Ãøfl¡fl¡ ’±‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªøÓ¬√√«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ú±˚±˚˛º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒ1 ¬ı±À Œfl¡ª˘ Œ˘Ãøfl¡fl¡ 1œøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ√À1 øÚ˚˛˜øÚᬠ› √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Àfl¡«ÀG˚˛ ‰¬øG1 √À1 ’±Ú ¤‡Ú Ò•ú«¢∂Lö ˝√í˘ ëŒ√¬ıœ ’±·¬ıÓ¬íº Œ¸˝◊ ¢∂LöÓ¬ ¬ı¸ôLfl¡±˘Ó¬ Œ√ªœ ¬Û”Ê√± øÚÀ√˙« ø√˚±˛ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ëë¡Z±¬ı‘Ó¬≈ ˚˜√—©Ü±À‡Ã Ú”Ú— ¸¬ı«Ê√ÀÚ¯∏≈ ∆¬ıº ˙1» ¬ı¸ôL Ú±˜±ÀÚ«± ≈√·À˜«± õ∂±øÌÚ±ø˜˝√√ºº ¡Z±À¬ı¬ı ¸≈˜˝√√±À‚±1±¬ı‘Ó¬≈ Œ1±·fl¡À1à ڑڱ˜ƒº ¬ı¸ôL ˙±1√±À¬ı¬ı Ê√ÚÚ±˙fl¡1±¬ı≈Àˆ¬Ãºº Ó¬¶ú±M√√¤ ¤ fl¡M√√«¬ı… ‰¬øGfl¡±¬Û”Ê√Ú— ¬ı≈ÕÒ–º ∆‰¬ÀS˝√√ø(ÀÚ qÀˆ¬ ˜±ø¸ ˆ¬øMê ¬Û”¬ı— Ú1±øÒ¬Ûººíí [Œ√¬ıœ ˆ¬±·ªÓ¬-3˚26˚47]

ø√ÀÚ˙ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±Ô

·œÓ¬¸˜”˝√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˚˛Ó¬œÚ±˜Ó¬œ¸fl¡˘1 1‰¬Ú±º ¤˝◊ ’±˝◊Ú±˜À¬ı±1Ó¬ ¬ı…?Ú ¬ı± ˝√√˘ôL ÒıøÚ1 ¸˘øÚ Œfl¡±˜˘ ¶§1ÒıøÚ1 õ∂±Ò±Ú… Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ õ∂±Ò±Ú…1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Ú±1œ¸≈˘ˆ¬ ¤fl¡ Ò√1Ì1 ¸—·œÓ¬˜Ò≈1Ó¬± ·œÓ¬À¬ı±11 ˙s¸y±1 ’±1n∏ ·“±ÔøÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î◊¬Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘ÀÓ¬ ˆ¬øMꘔ˘fl¡ Œ·±¸“±Úœ1 Ú±À˜± ’±˚˛Ó¬œ-Ú±˜Ó¬œ¸fl¡À˘ ·±˚˛ñ [fl¡] ë∆fl¡˘±¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘± øSˆ¬—À· Ú±ø‰¬˘±, ˜˝√√±À√Àª ά•§1n∏ ¬ıÊ√±˚˛ºí... [‡] ˜Ú ø√ ¬Û”øÊ√À˘“± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ˜ÀÚ± Ú˝√√˚˛ øÔ1 Œ˝√√ Œ√˝√ ø√ ¬Û”øÊ√À˘“± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú Œ√À˝√√± Ú˝√√˚˛ qø‰¬ Œ˝√√º ˝◊Ó¬…±ø√º ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± fl¡±˜1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊Ó¬ ≈√·«±Ú±˜ ·±›“ÀÓ¬ ÷ù´1œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ˜±Úªœ˚˛ 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√˚º˛ Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊ Œ√ªœ ’±˝◊ ¬Û±Ì ‡±˝◊ Œ√ªœ ’±˝◊ ‰”¬Ì ‡±˝◊ Œ√ªœ ’±˝◊fl¡ ά±Àfl¡º Ó¬±˜≈‡ ‡±˝◊ Œ√ªœ ’±˝◊1 Œ˝√√Àfl¡øȬ Òø1˘± Œ√±˘±1+À¬Û ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1ºí... ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ‰¬±f ·ÌÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√1 ’±ø˝√√Ú, Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√1 fl¡±øÓ¬Ó¬ ’±˝◊ ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÔ ¬ÛÀ1º ¯∏ᬜӬ Œ√ªœfl¡ ŒÏ¬±À˘-ά·À1 ›Ê√±¬Û±˘œ1 ¬ıµÚ±À1 ’±ª±˝√√Ú Ê√Ú±˝◊ ¸5˜œ’©Ü˜œ-Úª˜œÓ¬ ·g-¬Û≈©Û, Ò”¬Û-¡√œ¬Û, ¬ıø˘ ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 Ú±˝◊¬ı± øÚ1±ø˜¯∏ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 √˙˜œ1 ø√Ú± ø¬ıÊ√˚˛± Î◊¬»¸ÀªÀ1 Œ√ªœfl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˙±øôL ¬ı±1˜±˝√√œ ·œÓ¬Ó¬ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√À1 Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√– ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ˙±øôL Œ√ªœ ¬Û”Ê√± ‡±˝◊º ˝√√“±˝√√ ¬ÛÀ1, Â√±·˘ ¬ÛÀ1 ¬Û±11 Œ˘‡ Ú±˝◊º∏ ˝√√“±˝√√ ¬ÛÀ1, Â√±·˘ ¬ÛÀ1 ¬Û±1 Ê√±Àfl¡ Ê√±fl¡º ∆˚ÀÓ¬ ’±Â√± ¸±Î◊¬√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ∆Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ Ô±fl¡ººí ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊ø√Ú ·“±ªÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ≈√·«± Œ·±¸“±Úœ1 ·œÓ¬ ¸øg˚˛± ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸≈À1 ·±˚˛º ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛±1 ø√Ú± ¸1¶§Ó¬œ1 ¬ıµÚ± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±, ¬ı≈Ϭˇ± ø¬ı˝√√fl¡˜«œ1 [ø¬ıù´fl¡˜«±] Î◊¬ÀVÀ˙… Ó¬“±Ó¬˙±˘1 &ø1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÓ¬± ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√·«±À√ªœ1 ’±·˜Ú Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ˆ¬±Àª ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1– ëø√À˚˛±À1 ø¬ı√±˚˛ &1n∏ ˜˝◊ ˚±›“ ¬ı±À¬Û1 ‚À1 ¤º Ó≈¬ø˜ ˚±¬ı± ¬ı±À¬Û1 ‚À1 ’±˜±fl¡ ø√¬ı± øfl¡ ¤∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√˜ ˜˝◊ ˆ¬±„√√1 ˘±Î¬ˇ≈ ¬¬ıËp¡±fl¡ ø√˜ ˜˝◊ ø‚Î◊¬ ¤º Ó≈¬ø˜ ˚±¬ı± ¬ı±À¬Û1 ‚À1 ˜ÀÚ ∆1¬ı Ò±G± ¤º fl¡±øÓ¬«fl¡ ·Ì¬ÛøÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ∆Ô˚˛± Œ˚±ª± ¬ıg± Œ˝√√ºí... øͬfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú˘¬ı±1œ1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

’Ô«±ñ ˙1» ’±1n∏ ¬ı¸ôL Ú±˜1 ≈√øȬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬¬ õ∂±Ìœ¸˜”À˝√√ ’Ó¬…ôL ≈√–‡1 ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ Ÿ¬Ó≈¬ ≈√øȬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ëë˚˜√—©Ü±íí ‡…±Ó¬º ˙1» › ¬ı¸ôL ¤˝◊ Ÿ¬Ó≈¬ ≈√øȬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛Ç1 ∆˝√√ Î◊¬Àͬ ’±1n∏ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ¬ÛœÎ¬ˇ±Ê√Úfl¡ Ê√ÚÚ±˙fl¡ ∆˝√√ Î◊¬Àͬº Œ¸˝◊À˚˛ ∆‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√Ó¬ :±Ú¬ı±Ú ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ˆ¬øMê¬Û”¬ı«fl¡ ‰¬øGfl¡±1 ¬Û”Ê√± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¤˝◊ Î◊¬øMêÀȬ± ëÚª1±Sí ¬ıËÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ı¸ôLfl¡±˘ÀÓ¬± Œ˚ ≈√·«±¬Û”Ê√± ˙±¶aœ˚˛ Ó¬±1 ø√·√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ¬ıËp¡Õ¬ı¬ıÓ¬« ¬Û≈1±Ì1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ‡GÓ¬ 66 ’Ò…±˚˛Ó¬ 1±¸˜G˘Ó¬ ∆‰¬Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±-˜±˚˛± ¬ı± ’±√…±˙øMê1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ô¶ª¬Û±Í¬√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ¤È¬± Œ˘±fl¡õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˙1»fl¡±˘Ó¬ Œªœ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú |œ1±˜‰¬f˝◊, ŒSÓ¬±˚≈·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ 1Ê√± ¸≈1ÀÔº øfl¡c ¬ıËp¡Õ¬ı¬ıM√√«¬ı ¬Û≈1±Ì1 ¬ıÌ«Ú±Ú≈¸±À1 ŒÓ¬›“ ˙1»fl¡±˘Ó¬ Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ Œªœ1 ˜‘ij˚˛œ ˜”øÓ¬√√« øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ’±1±ÒÚ± fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ’ˆ¬œ©Ü ¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊ ˜±Àfl¡«Gœ˚˛ ¬Û≈1±ÌÀÓ¬± ¬ıÌ«Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˚ ˙±1√œ˚˛ › ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ ≈√˝◊Ȭ±˝◊ ˙±À¶a±Mê ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø¬ıÒ±ÀÚ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ∆¬ı¯∏˜… Œfl¡ª˘ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¬ı±ÒÚ ’±1n∏ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚȬ± fl¡ä ’Ô«±» øÓ¬øÚ õ∂fl¡±1 ø¬ıøÒ ’±ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√í˘ñ ¸5˜œ, ’©Ü˜œ, Úª˜œÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’©Ü˜œ1 ø√ÚÓ¬ ¬ı¸ôLfl¡±À˘±»¬Ûiß ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ¬Û≈©Û1 ¡Z±1± Œªœ1 ¬Û”Ê√± ˝í√√¬ı, ¬ı±fl¡œ fl¡1Ìœ˚˛ ˙±1√˚˛ ˜˝√√±©Ü˜œ1 ¬Û”Ê√± ø¬ıøÒ ’Ú≈¸±À1 ¸˜ô¶ ¬Û”Ê√± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√-Œfl¡ª˘ Úª˜œÓ¬À˝√√ ¬Û”ʱ√ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ≈√·«±¬ Û”Ê√± õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ õ∂ªÓ¬√√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊ ∆˘ õ∂±À˚˛˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ’±˜±1 Ò˜«˙±¶aÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± Ú±˝◊º ¬ıËp¡Õ¬ı¬ıÓ¬«¬ı ¬Û≈1±Ì õ∂fl‘¡øÓ¬ ‡GÓ¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ô˜ |œfl‘¡¯∏û˝◊ Œªœ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ˜Ò≈Õfl¡È¬ˆ¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıËp˝◊, ≈√¬ı«±¸± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬Û1 ¬Û1± ˜≈øMê1 fl¡±˜Ú±À1 Œ√ª1±Ê√ ˝◊f ’±1n∏ ˜≈øÚ¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ Œªœ ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ ’±˜±1 õ∂ùü1 ’Ú≈¸±À1 Î◊¬M√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ ëëÓ¬±– ¸¬ı«±– ¬Û”øÊ√Ó¬±– ¬Û‘Ô…±» ¬Û≈Ú…Àé¬ÀS ‰¬ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ˇ Û”øÊ√Ó¬± ¸≈1ÀÔÚ± Œ√à ≈√·±« ≈√·ø« Ó¬√Ú±ø˙Úœºº Ó¬Ó¬– |œ1±˜‰¬Àf1 1±¬ıÚ¸… ¬ıÒ±øÔ«Ú±º Ó¬»¬Û(±» Ê√·Ó¬±— ˜±Ó¬± øS¸≈ Œ˘±Àfl¡¯∏≈ ¬Û”øÊ√Ó¬±ººíí ’Ô Œªœ ˆ¬±·ªÓ¬] ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 Ú±Ú± ͬ±˝◊Ó¬ Œªœ1 Ú±Ú± ˜”øÓ¬√√«1 ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛º øfl¡c, ¬Û≈Ì…Àé¬S¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1Ê√± ¸≈1ÀÔ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬·ª±Ú |œ1±˜‰¬f˝◊ Œªœ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·»˜±Ó¬± ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º øSˆ¬≈¬ıÚÀÓ¬˝◊ ¬Û”øÊ√Ó¬± ˝√√˚˛º ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’±Ú ¤øȬ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¯∏˚˛fl¡º ¬ı±¸ôLœ ¬ı± ˙±1√œ˚˛ Œªœ1 ø˚ ˜”øÓ¬√√«Ó¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“± Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1˜ø√«Úœ Œªœ fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ1 ˜”øÓ¬√√«º ¤˝◊ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1˜ø«√Úœ Œªœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ø˜ fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±ÌÓ¬, ˜±Àfl¡«Gœ˚˛ ¬Û≈1±ÌÓ¬ ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√“±º ¤˝◊ ¸˜ô¶ ¢∂Lö1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1+À¬Û ø¸—˝√√ ’±1n∏ Œªœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√“±º øfl¡c, Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊ fl¡±øM√√«fl¡, ·ÀÌ˙, ˘Ñœ, ¸1¶§Ó¬œ1 ’ªø¶öøÓ¬1 Î◊¬À~‡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±Àfl¡Ã ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˘·Ó¬ Œªœ1 ˜”øÓ¬√√« õ∂±˚˛ ø¬ı1˘º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ√ªŒªœ1 ˘·ÀÓ¬˝◊ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1˜ø«√Úœ Œªœ1 ¬Û”Ê√± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ú±Ó¬« 1‚≈ÚµÀÚ› ŒÓ¬›“1 ≈√·«±¬Û”Ê√±1 Ó¬NÓ¬

5

Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ≈√·«±-Úª˜œ1 1±øÓ¬ ’±˝◊˘± ¬Û”Ê√± ¬ı± ’±Î◊¬˘± ¬Û”Ê√± Ú±˜1 ¤øȬ ·œÓ¬õ∂Ò√±Ú Î◊¬»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊˘± ¬ı± ’±Î◊¬˘± ˙sÀȬ± ¸—¶¥®Ó¬ ’øGfl¡±> ŒÊ√“±1 ¬ı± ¬ıøôL> ’“±ø1˚˛±,ñ ¤ÀÚ√À1 Î◊¬»¬ÛøM√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά– Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±À√Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±˝◊˘± ¬Û”Ê√±1 Ú±˜¸˜”˝√ ≈√·«±À√ªœ1 1+¬Û-&Ì-˜ø˝√√˜± õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ˙—fl¡1-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 [≈√·«±] ‚1n∏ª± ø‰¬S ¬ıøÌ«Ó¬º ˝◊ÀȬ± ˙1» fl¡±ø˘ ˜±Ú¸1 ¬Û±Úœ Œ√ªœfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ Œ¸±Ì±1 Ú±›‡øÚ 1+¬Û±1 ¬ıíͬ±‡øÚ ¬ı±˝◊ ‰¬±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ˜±ÀÚºí... ’±Àfl¡Ã fl¡±˜1+¬Û1 ¸≈¬ı‰¬Úœ Ú±˜ ’±1n∏ Î◊¬Ê√øÚ1 ¬ı≈Ϭˇœ-¸≈¬ı‰¬Úœ Ú±˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ú… ¤ø¬ıÒ ≈√·«± Ú±À˜˝◊º ¤˝◊ ·œÓ¬1 ˜La¸‘√˙ ˙s ·“±ÔøÚÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ¸≈1 ’±1n∏ ’±Àª·1 ˆ¬1Ó¬ ‹fÊ√±ø˘fl¡ ˙øMêÀ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√·«± ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬± ∆˝√√ÀÂñ fl¡Ì±fl¡ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±, øÚÒ«Úœfl¡ Ò√Ú ø√˚˛±, √-fl¡ ¬ı±˜ fl¡1±, ¬ı±˜fl¡ √ fl¡1±, ¸±·1fl¡ Ú·1 fl¡1±, Ú·1fl¡ ¸±·1 fl¡1± øÊ√Ú øÊ√Ú, Œ˘±˝√√±fl¡ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1 ˆ¬±ø„√√˘±, fl¡±Í¬¬ı±Êœ1 ˘í1± Î◊¬¬ÛÊ√±˘±, ¤À˚˛˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ˜±˚˛±...º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ëŒ√ªœ1 Ú±˜í ≈√·«±1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙fl¡ ·œÓ¬º ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ͬ·± ¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊ ·œÓ¬ ·±˚˛º 1±˝◊Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ1 fl‘¡¬Û± ø¬ı‰¬1ÀÌ˝◊ øfl¡1ÀÌ˝◊ ¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ·œÓ¬1 Î◊¬ÀV˙…º ë≈√·«øÓ¬ Ú±ø˙Úœ ≈√·«± ≈√–‡ ø¬ıÚ±ø˙Úœº ≈√·«øÓ¬fl¡ Ú±˙ fl¡1± ∆ˆ¬1ª Œ·±¸“±Úœººí Œ¸˝◊√À1, 붧À·« fl¡À1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬±˘ ¶§·« ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ Ú1˜øÚÀ‰¬ ¬Û”Ê√± fl¡À1 Ê√˚˛ ≈√·«± ¬ı≈ø˘ºº ¶§À·« fl¡À1 Œ√ª·ÀÌ ¬Û±Ó¬±À˘ fl¡À1 Ú±À·º Ú1˜øÚÀ‰¬ ¬Û”Ê√± fl¡À1 ø¬ıøÒ-¬ı…ª˝√√±À1ººí ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ˜ÀÓ¬, ≈√·«±, ˘Ñœ, ¸1¶§Ó¬œ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ√ªœÀfl¡˝◊ Œ·±¸“±Úœ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 ’±˚˛Ó¬œ-Ú±˜Ó¬œ1 Î◊¬ø‡Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈˘øÚÓ¬ 1ø‰¬Ó¬-’ø‰¬«Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøµÓ¬ 댷±¸“±Úœ1 Ú±˜íÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√·«±1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙øMê1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˜±Ó‘¬1+À¬Û ≈√·«±1 ’±1±ÒÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ø√˜ fl¡±˘À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±1±ÒÚ±fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ ˆ¬øMêõ∂±Ì ’±˚˛Ó¬œ- Ú±˜Ó¬œ¸fl¡˘1 fl¡F˝◊ø√ øÚ·ø1 ›˘±˝◊ÀÂ√ Œ·±¸“±Úœ1 Ú±˜¸˜”˝√ º ˚ø√ ’Ú≈ˆ¬ª1 ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ¶§2Â√Ó¬±fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡¯∏øȬ ø˙˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ , ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊¸fl¡À˘ ˜≈À‡ ˜≈À‡ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±RøÚÀ¬ı√Ú1 Ú±˜À¬ı±À1 øÚ¸ÀµÀ˝√√ Œ|ᬠfl¡ø¬ıÓ¬±1+À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÙ¬±Ú – 94014-70308

Œ√ªœ¬Û”Ê√± fl¡±øM√√«fl¡±ø√ ‰¬±ø1 Œ√ª-Œªœ1 ’±1n∏ fl¡±øÓ¬√√«fl¡ ’±1n∏ ·ÀÌ˙1 ¬ı±˝√√Ú ˜˚˛1” › ˜≈ø¯∏fl« ¡1 [¤µ≈1] ¬Û”Ê√±1 øÚÀ√˙« ø√˚±˛ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ |n∏øÓ¬1 Ó≈¬˘… ˜Ú… ¶ú‘øÓ¬1 øÚÀ√«˙ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊ ˜”øÓ¬√√«ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û”Ê√±1 ˙±¶aœ˚˛ Î◊¬»¸ª ¬Û≈1±ÌÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ˆ¬±1Ó¬ˆ”¬ø˜Ó¬ ’±Ú ¤øȬ |n∏øÓ¬¸‘√˙ ˜±Ú… ˙±¶a Ó¬fº fl¡±˘œ ø¬ı˘±¸ Ó¬f1 ’©Ü±√˙ ¬ÛȬ˘Ó¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1±Ì±ø√Ó¬ fl¡±øÓ¬√√«fl¡±ø√1 ¬Û”Ê√±1 Î◊¬À~‡¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN√√› ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û”Ê√± øfl¡ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ˙ÇÀ1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ·ÀÌ˙,∏ fl¡±øM√√«fl¡, ˜”ø¯∏«fl¡, ˜˚˛”1, Ê√˚˛±, ø¬ıÊ√˚˛±, ¸1¶§Ó¬œ, ˘Ñœ, ø˙ª, ¬ıËp¡, ¸±ø¬ıSœ ’±1n∏ Úª¬ÛøSfl¡±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 √˙ˆ¬≈Ê√±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘ ¸•Û”Ì« Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Ú˝í√√À˘ ¬Û”Ê√± øÚ©£¬˘ ˝√√˚º˛ ë·ÀÌ˙ fl¡±øM√√«fl¡¸…±ø¬Û ˜˚˛”1 ˜≈ø¯∏fl¡‡… ‰¬º Ê√˚˛±˚˛± ø¬ıÊ˚˛± Œ√¬ı…±– ¸1¶§Ó¬…±ô¶ÕÔ¬ı ‰¬ºº fl¡˜˘±˚ôLÔ±¬Û”Ê√± ø¸ª¸… ¬ı˱p¡ÌcÔ±º ¸±ø¬ıSœ ¬Û”Ê√Ú— fl‘¡Q± ¸ ‰¬ ø¸øX¶§À1±ˆ¬À¬ı»ºº Ú¬ıø¸X…±ø•§fl¡± ¬Û”Ê√±— fl‘¡Q± ¬Û”ʱ— Ù¬˘— ˘Àˆ¬»º Ó¬Ô± √˙ˆ≈Ê√± ¬Û”Ê√± ¸˜ô¶ Ù¬˘ √±ø˚˛fl¡±ºº ’Ú…Ô± ø¬ıÙ¬˘± ¬Û”Ê√± fl¡√±ø‰¬˚˛ Ù¬˘õ∂√±ºº [ø˙∏ª Î◊¬¬ı±‰¬] ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ Œªœ1 õ∂øÓ¬˜± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Ó¬La¸±ÒÚ±1 ¤øȬ Î◊¬8˘ ¸±é¬…¶§1+¬Ûº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ó¬La¸±ÒÚ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’e ∆¬ıø√fl¡fl‘¡Ó¬…1 ˘·Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±RÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øÚ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˜ø˝√√¯∏±¸≈1˜ø√«Úœ fl¡±Ó¬…±˚˛Úœ Œªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ fl¡±øM√√«fl¡±ø√ Œª-Œªœ1 ˜”øÓ¬√√« ·Í¬Ú › Œ¸˝◊À¬ı±11 ˚ÀÔ±¬Û‰¬±À1 ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÒ±Ú ’±˜±1 ∆¬ıø√fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó¬±øLafl¡Ó¬±1 õ∂Ò±Ú øÚ√˙«Úº ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬Û”Ê√± ˚íÓ¬ ¸˜ô¶ ¬Û”Ê√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±¬Û”Ê√± Ú±À˜ ø‰¬ø˝√êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬øȬ fl‘¡Ó¬… › ø¬ı¯∏˚˛ ’Ó¬…ôL Ó¬NøÚˆ¬«1, Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’ª:±1 ˘·Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√Àfl¡˝◊ ’ª:±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Œªœ fl¡1n∏̱˜˚˛œ1 ¬Û1˜Ó¬N1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—˙˚˛ Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œªœ ˜˝√√±˜±˚˛±1 fl¡1n∏̱ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ¤fl¡˜±S fl¡1Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ëQ— ∆¬ı ¸Ó¬…— øÚ©x¬Û= ¶§1+¬Û—º Q— ÚQ±˝√√— Œ¬ı±ÒÀ˚˛ Ú– õ∂¸œ√ºíí Œ˝√√ ˜± ≈√·«±, Ó≈¬ø˜ fl¡1n∏̱˜˚˛œ, √˚˛±˙œ˘±, ’±√…±˙øM궧1+¬Û±, ÒÚ-Ê√Ú-˚˙-˜±Ú-¸ij±Ú ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1œº ’˝√√— øÚÓ¬…, ¬Û”Ê√…— Ó¬¬¬ı‰¬1 ŒÚ…, Ó¬±˜√— Œ˜±é¬√— Œ¬ı√œ— ¬Û1À˜ù´1œ—º ë븑ø©Üø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ±˙±Ú±— ˙øMꈔ¬ÀÓ¬ ¸Ú±Ó¬Úœº &̱|À˚˛ &̘À˚˛ Ú±1±˚˛Ìœ ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬ººíí ë븬ı«¶§1+À¬Û ¸¬ı«À˙À¯∏º ¸¬ı«˙øM긘øi§ÀÓ¬º ˆ¬À˚˛ˆ¬…ô¶¶a±ø˝√√ ŒÚ± Œªœ ≈√À·« Œªœ ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬ºíí

Adin=5 11  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you