Page 1

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1

˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±·Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ÀÂ√º ....................................................................................................................................................................

’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 fl¡ø1À˘˝◊ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

’¸˜¬ı±¸œ1 ‹fl¡…¬ıXÓ¬±˝◊ √ ’±˜±1 ˙øMê√

˙1» ˝√√±Ê√1œfl¡± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

’±

øÊ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ò˜«±ª˘•§œ, ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡, ¤Àfl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬, ¤Àfl¡˝◊√ Œ·±á¬œ, ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ı±√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙±øôLÀ1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”̺« ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Ì-fl¡˘± ¸±ÒÚ± ’Ú… ¤È¬± ¬ÛÔ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±˝◊√ ·Ì-fl¡˘± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±È¬1 ’ôL1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı…øMê√¶§±Ô« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˚ÃÔ √‘ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± Œ·±á¬œ·Ó¬ ø‰¬ôL±1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 øÚÊ√¶§ ¶§±Ô«Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬iß Œ¸±ª±√1 fl¡˘±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ·Ì-fl¡˘± ¸±ÒÚ±1 ¬ı±È¬1 ¬ı±Ò± ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ’ˆ¬±Àª› ·Ì-fl¡˘± ¸±ÒÚ±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¡ZiZ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Úø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò±1̱1 ’ˆ¬±Àª› ·Ì-fl¡˘± ¸±ÒÚ±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ 븘øi§Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1í¡¸—:± ¶Û©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ά◊¬Û±√±Ú, õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ¸—ø˜|ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|Ú ’±1n∏ ’ª√±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚ø√À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’¸˜1 ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¸—ø˜|Ú ’±1n∏ ’ª√±ÀÚÀ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·á¬œ1 ¸˜øi§Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıñ ˚ø√À˝√√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± Ó¬Ô± 1+¬Û±ôLÀ1 ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ·± fl¡À1±ª± ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊√±1œfl¡1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ¤fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÌ…1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤fl¡ fl‘¡øS˜ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’¸˜ÀÓ¬± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø˙¬Û± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ô¶1 Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˜|Ú Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Ò±1̱ ’±øÊ√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ¬˜±Ò…˜1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 øÚ(˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ ˆ¬˚˛, ¸—˙˚˛, ¸—‚±Ó¬, ¸La±¸, ø¬ıù´±¸1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸Ú Ó¬Ô± 鬘Ӭ±1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡À|Ìœ ’¸˜œ˚˛ ± Œ˘±fl¡1 Ò…±Ú-Ò±1̱˝◊ √ Œ·±á¬œ·Ó¬ õ∂ªÌÓ¬±1 ’—fl≈ ¡ 1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±øÊ√› ¶Û©Üˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±Rfl¡ ¸˝√√À˚±·fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-¬ıÌ«-Œ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 Ò±1̱ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·“±› ¤‡Ú1 ˝◊√¬Û±À1 Ôfl¡± ˙˜«±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, UÀÂ√˝◊√Ú, ∆√˜±1œ, ˝◊√—øÓ¬, Ó¬±Ó¬œ, ·Õ·À˚˛ ø¸¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± √±¸, ’±˘œ, Œ¬Û&, ˜≈G±, ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬ıËp¡, 1—¬Ûœ1 ø¬ı¬ÛÀ√ ’±¬ÛÀ√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±º ’¸˜¬ı±¸œ1 ‹fl¡…¬ıXÓ¬±˝◊√ ’±˜±1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˙øMê√º 

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ Ú≈—‡˘≈1 1n∏Ê√≈˜ ø‰¬„√√1 ˘·Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê, 1834 õ∂øÓ¬, Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ŒÙˬø=‰¬ ŒÊ√Úøfl¡Úƒ‰¬ ·ˆ¬Ì«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ , Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL, ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ , Ú≈—‡˘≈1 1n∏Ê√≈˜ ø‰¬„√√1 ˘·Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê1 ˆ¬±¬ı±Ô« Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 – ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡ 1Ê√± øÓ¬1n∏Ó¬ ø‰¬„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡À1, ˜˝◊ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ‰≈¬øM긘”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˝◊ Œ¸˝◊ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜Laœ¸fl¡À˘› ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ıº 1º ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˜±1 1±Ê√…1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ø‰¬À˘È¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ú±˜øÚ ’—˙Õ˘ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊º 2º ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √˘—, ¬ı„√√˘± ‚1, ˆ¬Î¬ˇ±˘, ≈√·« ’±1n∏ ∆¸Ú…1 ‰¬±Î◊¬øÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ͬ±˝◊Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊º 3º ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ |ø˜fl¡ ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± 1±ô¶±, ‚1 ˝◊Ó¬…±ø√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1¬ıº 4º Œ˜±1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚1 ¬ıÀÚ±ª±ÀÓ¬± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜Laœ¸fl¡À˘ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ Î◊¬Mê fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± – fl¡±Í¬, ø˙˘, ø˙˘1 Ù¬ø˘, ‰¬”√Ì, Ê√≈˝◊ ;À˘±ª± fl¡±Í¬ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Œ˚±·±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº 5º ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ·±˝◊-·1n∏, ¯∏±“άˇ ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ ‚1 ’±1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¶ö± ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜Laœ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ê√cø¬ı˘±fl¡1 ˝√√1Ì ˆ¬·Ú1 √±ø˚˛Q ˜˝◊ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 6º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜˝√√±˜±Ú… Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ Òø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˜º 7º ˜˝◊ ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’Ú≈À2Â√√√¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜, ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Î◊¬˘—‚± fl¡À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ’±1n∏ ˜Laœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬Ì«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 Ê√ø1˜Ú± fl¡À1 ’±ø˜ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 8º ˜˝◊ ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ‰≈¬øM긘”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬¬ Œ˜±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±À˝√√ 30 [øS˙] Ȭfl¡±Õfl¡ ¤È¬± ¬ı‘øM√√ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ø√ Ô±øfl¡¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˜±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ¬¬ı‘øM√√ ø√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ˝◊2Â√± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤¬ıÂ√1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±fl¡ ø√ Ôfl¡± ¬ı‘øM√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ¤˝◊‰¬, ˝◊—·ø˘‰¬ ¸˝√√fl¡±1œ 1±Ê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ,‡±ø‰¬˚˛± ¬Û±˝√√±1º



ŒÓ¬

À˘—·±Ú± 1±Ê√… ¸‘ø©Ü1 Œ‚±¯∏̱1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√…‡Úº ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı«1±Ê√…, ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘› ëfl¡˜Ó¬±¬Û≈1í1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡Ú Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± 31 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Î◊¬¢∂ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Òı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘¬ÛÔ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± Êij±˝◊ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸¸…1 ¬ı±¸·‘˝√, ˜Laœ¸±—¸√1 ·±Î¬ˇœ, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ;˘±˝◊ ø√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ ë1±—øÂ√Ú±í ˆ¬ªÚøȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¤Ú±Ê√1œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘º fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸—‡…±1 ø√À˙À1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º 1951 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—˚≈Mê ø˜øfl¡1 ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ø¬ıˆ¬Mê ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘ fl¡±øȬ øÚ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊ Œ¸˝◊ ∆˘ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú±øÂ√˘º 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± Ê√˚˛ôL 1—¬Ûœ ’±1n∏ ˝√√ø˘1±˜ ŒÈ¬1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 (ASDC) ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ¤‰¬±˜ Î◊¬¢∂ ¸˜Ô«Àfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ø¬ıø2Â√iß ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√¬ı«±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ˝√√íÀ˘› õ∂·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬± ˝√√ø˘1±˜ ŒÈ¬1±— ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1—¬Ûœ1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ŒÍ¬fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˜≈‡…˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˜≈ͬ ¤fl¡øS˙Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±Ú± ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√ Ú±˜1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊ Ú±Ú± fl”¡È¬±‚±Ó¬¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı«-fl≈¡fl¡œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«-øά˜±Â√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«› ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’±øÂ√˘ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º Œ˙¯∏Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊Î◊¬ ø¬Û øά ¤Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊˜À˜« ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±‡Ú ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√í¬ı, ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸—‡…± ˝√√í¬ı 50 Ê√Ú ’±1n∏ ˜≈ͬ 39 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ˝√√í¬ıº ¤˝◊ø‡øÚ fl¡±˜Àfl¡˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˜ø˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊˜±Ú ø˝√√—¸±Rfl¡ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√≈˝◊ ˘À·±ª±, ‚1-¬ı±1œ Òı—¸ fl¡1±, 1±Ê√Uª± ¸±-¸•ÛøM√√ Òı—¸ fl¡1± ’±ø√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ øSê˚˛±À¬ı±À1 ’±Àµ±˘ÚÀȬ±Ó¬¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Á¬—fl¡±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÀȬ± é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı˝◊º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 1952 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘˝◊ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1fl¡±˘ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 ÒÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« 1±˝◊Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¤‰¬±˜ fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ˜Laœ, ’±À˜±˘±1À˝√√ Î◊¬ißøÓ¬ ˝√√í˘º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛÀ√À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú fl¡±ø¬ı« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√˝◊ ¸≈-øÚø√«©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡ø1À˘º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º fl¡˚˛˘±› ’±ÀÂ√, 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ıÚ±=˘º fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î◊¬√…±Ú ˙¸…À1± ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı¯∏«±1Ì…º øfl¡c, ¸≈øÚø√«©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ±1

¤

˝◊¬ı±1 ڱȬ…1+¬Û ¬Û±¬ı ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤‡Ú õ∂ø¸X Î◊¬¬ÛÚ…±¸1º ’ªÀ˙… ’±¬Û≈øÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√“±í Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ú ¤‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë¬ı“±˝√√œí1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 ڱȬ…1+¬Ûº Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 øSÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±À1 2014-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ë¬ı“±˝√√œí Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¸yªÓ¬– ’±1±ÒÚ±  øÔÀ˚˛È¬±À1 1978-79 ¬ı¯∏«Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí1 ڱȬ…1+¬Û õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬¬ÛÚ…±¸, ·ä, fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ…1+¬Û ˜=¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1±ÒÚ± øÔÀ˚˛È¬±À1 1981-82 ¬ı¯∏«Ó¬ ٬̜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂ø¸X Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë¬Û‘øÔªœ1 Œõ∂˜í1 ¸≈øÊ√» ø¸—˝√√˝◊ fl¡1± ڱȬ…1+¬Û, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 똑Ó≈¬…?˚˛í1 ¬Ù≈¬À˘Ú ¬ı˜«ÀÚ fl¡1± ڱȬ…1+¬Û, 1982-83 ¬ı¯∏«Ó¬ fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±À1 øÚÊ√À1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ëfl¡¬ı1 ’±1n∏ fl¡—fl¡±˘í1 ڱȬ…1+¬Û, 1986-87 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1

’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡ª˘ ø√~œ, øÂ√¬Û≈11 ’Ú≈√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬Û(±√ƒ¬Û√˜≈ø‡Ó¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√Î◊¬1œ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¶§-˙±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˆ”¬ø˜ˆ¬±· Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ∆ˆ¬˚˛±˜1 ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈À˝√√ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø√øÂ√˘º fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬±À√Àª fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ëfl¡˘•§±Â√í ’±‡…± ø√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡˝◊ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ’øÒ¬ı±¸œ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛› ø√¬ı ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1—¬ı— ŒÈ¬1±—À√ªfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬±Ô« ˝√√í˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡±ø¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚøȬ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±›“ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˆ”¬ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ˆ¬±G±1 Ú±˝◊ Œ˚ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√

¸—‡…±˘‚≈1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ‚Ȭ±˝◊ ’À˘‡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì˝√√±øÚ fl¡ø1À˘, ’ÀÚÀfl¡ ’±øÊ√› ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ’À˘‡ ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√≈˝◊Ó¬ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊ ˝√√í˘º Œ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 &ª±˝√±È¬œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‘√˙…±ª˘œÀ˚˛ ’±øÊ√› ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛˝◊ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’ª√˜Ú fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˙±¸Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…Ô« ø√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ì1 ’±¶ö± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’fl¡˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ά±„√√1œ˚˛±1 ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊ Ú˝√√˚˛, ˝◊ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±º Œfl¡ª˘ √y±ø˘ ˜1± Î◊¬øMê, ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±, ¤‰¬±˜ ø√~œ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sêfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ıœÓ¬|Xº ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊ ‡±øȬ Œ‡±ª± øÚ1œ˝√√Ê√Ú1 Ê√œªÚ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1±=˘Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ìfl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ó¬±˝√√±øÚ Œ˜±·˘1

...Ó¬±˝√√±øÚ Œ˜±·˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± 1fl¡˜1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙ ’¶aÒ±1œ ¬ıÀάˇ±Àª› ’±øÊ√ ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ıÀάˇ±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±1ÀÌ ˝◊ ¤fl¡ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ¬Û±À1 Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ‰¬œÚ± ˚≈X1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ’±øÊ√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1± ø˜S Ú˝√√˚˛º ... ∆· fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’˙±øôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ’±Àfl¡Ã, Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ê√≈Àª˘ ·±À˘«±Â√±, øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ¬Û±¬ı«Ó¬… Î◊¬iß˚˛Ú ˜Laœ› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞ȬӬ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤‰¬±˜ ˘≈FÚfl¡±1œ ¬Û±¬ı«Ó¬… ŒÚÓ¬±˝◊ ’±R¸±» fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’Ô‰¬ Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ ’±ÀÂ√º Ê√±øÓ¬—·±fl¡ ’±˘˜ ∆˘ ¤fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¡ Œé¬S ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 fl≈¡˘≈, ˜±Ú±ø˘Ó¬Õfl¡ Ê√±øÓ¬—·±, ˜±˝◊¬ı„√√1 Œ¸Ãµ˚« Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ëø˝√√˜±˘˚˛ fl¡œ Œ·±√ Œ˜í Ú±˜1 ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Û±Â√1 ¬Û1±À˝√√ fl≈¡˘≈, ˜±Ú±ø˘1 &1n∏Q ¬ı±ÀϬˇº Î◊¬M√√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±øÊ√1 øά˜± ˝√√±Â√±›fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ fl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡1±Õfl¡ ’¬Û±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊ Œ¸Ãµ˚«1±ø˙fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬±˝◊ ¬ı±ø˝√√11 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ı˘±˝◊ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Ú˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıø˘Î◊¬√1 Ú±˜œ-√±˜œ, ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øά˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±øÊ√ øά˜± ˝√√±Â√±› øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¤‰¬±˜ ’”√1√˙«œ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬… ŒÚÓ¬±˝◊º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’ÀÒ±·±ø˜Ó¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Ú±˜øÚÓ¬ 뤬ıÂ≈√Àªí Œ˚±ª± ≈√˝◊ ’±·©Ü1 ¬Û1± ¬ı±1‚∞Ȭœ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ά±„√√1œ˚˛±À˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Œ¬Û±¯fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Ê√Ú·Ì1 Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬Ú ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊ [ø¬ı¤Úø‰¬] ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬± Î◊¬À¬ÛÚ ¬ıËp¡˝◊ ’±1y fl¡1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¸˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¤ø‰¬, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøȬ¤øά ·Í¬ÀÚÀ1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¶§-˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ¸—‡…±·ø1ᬠڽ√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û› ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ¶§-˙±ø¸Ó¬ ’=˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ά±„√√1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊ ’=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ’¶aÒ±1œ1 Ó¬±GªÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1¡ ø˜˘Ú1 ˆ”¬ø˜ ¤˝◊ ø¬ıøȬ¤øά ’=˘ÀȬ± ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ·˝◊Ú± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ±-’±ø√¬ı±¸œ, ¬ıÀάˇ±-¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ıÀάˇ±-

˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± 1fl¡˜1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙ ’¶aÒ±1œ ¬ıÀάˇ±Àª› ’±øÊ√ ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ıÀάˇ±1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 fl¡±1ÀÌ ˝◊ ¤fl¡ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 ¬Û±À1 Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ‰¬œÚ± ˚≈X1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ± ’±øÊ√ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À1± ø˜S Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ øÚÊ√1 √±¬ıœfl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬, ø¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1, ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊ ¬ı˙ ˜Ú±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ù¬˘ ¤ø√Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıº Œ˚±ª± ¬ı¯«1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏« ˝√√›“ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ Î◊¬¬ı≈ø1 ‡±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œfl¡ ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈õ∂À¬ı˙fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’fl¡˘˙À1 ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸˝◊ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊¸˜”˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸≈ͬ±˜ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡¡ fl¡Ô± ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√, Œfl¡±‰¬√1±Ê√¬ı—˙œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±È¬¸˜”˝√ ø¬ıøȬ¤øάӬ ‚øȬ Ôfl¡± Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú±·Ó¬ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ıøȬ¤øά ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ’ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊¬ı±1 ’±Àfl¡Ã, ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª [ø¬ıù´øÊ√» Œ·±È¬] Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1 ¬Û1± 36 ‚∞Ȭœ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˝√√À1±ª± ·‘˝√ˆ”¬ø˜ ëfl¡˜Ó¬±¬Û≈1í1 √±¬ıœÓ¬ 1ÌU—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÒıô¶ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±1‡Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê¬ı—˙œ¸fl¡˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıU¬ ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¸ÀN›

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊ ˜˚«±√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ø¬ı˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú± ’±1n∏ ø√~œù´1¸fl¡˘1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡±‰¬ ¸±•⁄±Ê√… ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ∆˝√√ ¤ˆ¬±· ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˝◊˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’”√1√˙«œ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ¸˜±ÀÚ˝◊ √±˚˛œº Ú1Ú±1±˚˛Ì 1Ê√±1 1±Ê√˝√±Î◊¬˘œ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜Ò≈√¬Û≈1 ¸S ’±øÊ√› õ∂±‰¬œÚ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ1 ’é¬˚˛ fl¡œøÓ¬√√« Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√˚˛ √˙fl¡1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Ó¬Ô± Î◊¬M√√1¬ı—·1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ∆˘ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√¬ ¬Û±È¬«œ, Œ¢∂Ȭ±1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È¬«œ ’±ø√À˚˛ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÀ˚˛ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú±·Ó¬ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c, ¬ıÀάˇ±À˘G ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˆ”¬ø˜ˆ¬±· õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚÀ˚˛˝◊º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ȭ± ˆ”¬ø˜¬Û≈S ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ’¸”˚˛±’õ∂œøÓ¬fl¡1 ˆ¬±¬ı ’˝√√±ÀȬ±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 Œfl¡±‰¬1±Ê¬ı—˙œ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡ ’±ø√ Ȭ≈˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√ øÚÊ√1 ∆√Ú… ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊ ’±Úfl¡ ’±‚±Ó¬¬ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±˝◊ Úfl¡À1º Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛±ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ø˚Ê√Ú± 1Ê√±1 Ó¬˘Ó¬ &1n∏Ê√ÀÚ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬Õ˘ ’·±Ò ’ª√±Ú ø√ ·í˘ Œ¸˝◊Ê√Ú 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√› øÚÊ√1 1Ê√± ’±1n∏ ¬ıœ1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1ʱ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶¥®øÓ¬1 Î◊¬M√√1Ì ‚øȬ ¤˝◊ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı„√√±˘œ¸fl¡À˘ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1 ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 fl¡ø1À˘˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ Î◊¬ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±˜±1 ’¸˜ˆ”¬ø˜ øÚ1¬Û1±Òœ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡“‰¬± ŒÓ¬Ê√1 Œ·±g˝◊ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√± ‚1-¬ı±1œ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ¬õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚº ˆ”¬-˘≈øFÓ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√, ’ø¬ıù´±¸ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø√ÀÚ ø√ÀÚº ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸Ú ˚La ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ‰¬Sê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√º Œ√˙œ- ø¬ıÀ√˙œ ’¬Û˙øMê, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMêÀ˚˛ Â√±øÚ Ò√ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ˜1˜1 1±Ê√…‡Úº Î◊¬¬Û˚≈Mê ø¬ı‰¬é¬Ì ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˚À˚˛ ø˚ ˜Ú fl¡À1 Ó¬±Àfl¡˝◊ øÚø¬ı«À‚Æ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±˜±1 ¤˝◊ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˙…±˜ Œ√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊ õ∂øӬᬱ fl¡1±, ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬, ø‰¬˘±1±À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1 1‡±, &1n∏Ê√Ú±˝◊ ø√˚˛± ø¬ıqX Ò1˜, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±À√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’˜1 ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛœÍ¬ ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ ’±Àfl¡Ã ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˆ”¬ø˜¬Û≈S˝◊ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ‹fl¡…¬ıX ’¸˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ Œ¸˝◊ ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˙±¸fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ø√~œÕ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚø√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±ÀÚ∑ ø√~œù´1¸fl¡˘fl¡ ¬ı±µ11 Œ˜fl≈¡1œfl¡ ø¬Ûͬ± ˆ¬À·±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˚≈øMê ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸À˚˛ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± ¬ıÀάˇ±, 1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡±ø¬ı« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤È¬±˝◊ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√“± Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√˘1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√fl¡º øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬ø¬ı˘±fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê fl¡1± ˝√√›fl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ øÚ(˚˛ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ›˘±¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø√¬Û≈1 ’±1n∏ ø√~œÀ˚˛ õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡1±1¬ ¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√›fl¡º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ ¸±1n∏ª± ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊ ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸—¶¥®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 øÚø√«©Ü ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ø‰¬ø1˘≈˝◊Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ› ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø‰¬ø1˘≈˝◊Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊ ø‰¬1fl¡±˘ ›‰¬1±-Î◊¬‰¬ø1Õfl¡ ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√À˚˛˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊ øÚÊ√1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ¬ıÊ√±˝◊ ¸˜˜˚«±√±À1, ¸˜ø¬ı‰¬±À1À1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú ˆ¬±À¬ıÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ÀȬ± ’±˜±fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ Œ¸“±ª1±˚˛º ’±øÊ√1 Î◊¬øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij˝◊ Ó¬±˝√√±øÚ1 õ∂Ê√ij˝◊ fl¡1± ˆ¬≈˘ø¬ı˘±fl¡ øÚ(˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Úfl¡À1º Ó¬±À1˝◊ Î◊¬»fl‘¡©Ü Î◊¬√±˝√√1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ Â√±SÀÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«º ’±˙±fl¡À1± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ√±1¸fl¡À˘ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ¤¬ı±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº 

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√“±í ’±Î◊¬È¬ , ë¬ı“±˝√√œí ˝◊Ú

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛í Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ڱȬ…1+¬Û, 1988-89 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√„≈√À˘˝◊ ˝√√À1fl‘¡¯∏û ŒÎ¬fl¡±1 ·ä ˜≈Mê¬ıµœ1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø√˚˛± ڱȬ…1+¬Û ëøõ∂˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬√í, 1995-96 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ëÂ√±—˘È¬ ŒÙ¬Úƒ˘±í1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø√˚˛± ڱȬ…1+¬Û, 1999-2000 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˝√√±Ó¬í Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡1± ڱȬ…1+¬Û ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± √À˘˝◊ 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë¤È¬± ¡Zœ¬Û ¸±Ó¬È¬± fl¡¬ı1í1 ڱȬ…1+¬Û ˜=¶ö fl¡À1º ¤˝◊‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸À1± ڱȬ…1+¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬¬ı1n∏ª±˝◊º fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ 20002001 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙í1 Œ˝√√˜ôL √M√ 1 ڱȬ…1+¬Û, 2001-2002 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ά0 õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ëŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛± Œ·±¸“±Úœí1 ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û±1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ 2003-04 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1

Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë’˙±ôL õ∂˝√1í1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ڱȬ…1+¬Û ˜=¶ö ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± Î◊¬¬ÛÚ…±¸1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ڱȬ…1+¬Û ø√ ’±1n∏ ¬ıU ڱȬfl¡ ˜=¶ö ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë¬ı“±˝√√œíº ˜”˘ ë¬ı“±˝√√œí Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±1 ’±1n∏ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√ڜӬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 20-22

˚±fl¡ ∆˘À˚˛ fl¡±ø˝√√Úœ ’±·¬ı±ÀϬˇ ø¸À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬º ڱȬfl¡‡Ú w±˜…˜±Ì1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıøˆ¬iß øÂ√fl≈¡ÀªkÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ·±Úº ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√“±í w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ڱȬ… w˜Ì ¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’±ªø1 1‡± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± øfl¡c ¬ı±√ ¬Ûø1 ·í˘ ڱȬ…1+¬Û1 ¬Û1±º Œ˘ø‡fl¡±1 õ∂ô¶±ª1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ڱȬ…1+¬ÛÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√

...õ∂±˚˛ √≈¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√“±í Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤øȬ ¤À˜Â√±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ȭ± øÚ˙± ˜=¶ö fl¡1± ¤˝◊ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±1 ¬ˆ¬±ø„√√º ˜~øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ڱȬ…1+¬Û ø√øÂ√˘º... Ȭ±˜±Ú ‰¬ø1S ’±ÀÂ√º øfl¡c w±˜…˜±Ì1 ˜=1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ڱȬ…1+¬Û ø√›“ÀÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬ø1S ˝√√í¬ı 13 Ȭ±º ˝◊˚˛±À1 ÚȬ± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ˜ø˝√√˘± ‰¬ø1Sº ˜”˘Ó¬– ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬ıU ‰¬ø1S Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ÃÊ√±√±11 ˚≈1œ˚˛± ¸ôL±Ú ≈√Ȭ±,

’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û±¬Û

¬ë¬ı“±˝√√œíº ë¬ı“±˝√√œíÓ¬ ¤øȬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ‚Ȭڱ, õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı Œõ∂˜, ø¬ıÀ^±˝√√, ¸—‚±Ó¬, ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Úº ’±˙± fl¡1±

˚±˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 √˙«Àfl¡ ڱȬfl¡‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬, Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı“±˝√√œ1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬, ˜Ú, ˜·Ê√≈Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… Œ˘ø‡fl¡±1 ’±Ú‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√“±íÓ¬ ¤Àfl¡˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ¤Àfl¡˝◊ ¸—‚±Ó¬, ¸≈‡-≈√‡ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ‰¬±¬Ûº õ∂±˚˛ √≈¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ë˜˝◊ ŒÎ¬‰¬øά˜Ú± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±“ í Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ڱȬ…1+¬Û Î◊¬M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤øȬ ¤À˜Â√±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ȭ± øÚ˙± ˜=¶ö fl¡1± ¤˝◊ ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±1 ¬ˆ¬±ø„√√º ˜~øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ڱȬ…1+¬Û ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ë¬ı“±˝√√œí Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ø‰¬S1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ¬ı1±˝◊º ø‰¬SڱȬ… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ¬w±˜…˜±Ì Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ڱȬ…1+¬Û ø√¬ı ڱȬ…fl¡±1 ∆˙À˘Ú √±À¸º øSÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˆ¬±˝◊øȬ¬ ¬ı1n∏ª±, ڱȬ…fl¡±1 √±¸ ’±1n∏ fiÛÚ…±ø¸fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± , ˚±ÀÓ¬ ¸≈µ1 ˝√√˚˛ ڱȬ…1+¬Û, õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ø˝√√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ˚±˚˛ fl¡±ø˝√√Úœº ¤˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1º  ŒÙ¬±Ú – 82550 30884

Adin=4 5  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you