Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, qfl≈¡1¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

Ò˜«1 ¢≠±øÚñ ’Ú…±˚˛-’Ò˜«1 õ∂¸±1

ʱøÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 Œù≠±·±Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ø¬ı˘±¸œ ≈√‡

¸˜ 1±Ê√…1¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂·øÓ¬, ¸•xœøÓ¬, ¸—˝√√øÓ ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:±fl¡ ∆˘› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl¡« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’“±1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl≈¡»ø¸Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸±1 ’øˆ¬˘±¯∏, ø¬ı˘±¸-∆¬ıˆ¬ª1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ‚øȬ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±1¬ı±1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱, øÚ1±¬ÛM√√±, ¸≈‡¶§±2Â√µ…1 Ê√œªÚ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ˙±¸fl¡ ˚LaÀȬ±Àª ˝◊˚˛±fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±Àµ±˘ÀÚ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ˚LaÀȬ±Àª Ê√Ú·Ìfl¡ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú±, ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ·Ï¬ˇ ˘˚˛ ’±Àµ±˘Ú, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıËøȬÂ√1 øάˆ¬±˝◊ά ¤G 1n∏˘ ¬Ûø˘‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¬ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Ô±Úƒ¬ı±Úƒ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬, ˘±ø>Ó¬, ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ÀÂ√º 鬘Ӭ±, ø¬ı˘±¸-∆¬ıˆ¬ª1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙—¸±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊ ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊ÀÂ√º fl¡íÀÓ¬± ˙±øôL Ú±˝◊, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’˙±øôLº ¤˝◊ ’˙±øôL1 ’“±1ÀÓ¬˝◊ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ˚LaÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬1 Œfl¡Ã˙˘º Ê√Ú·ÀÌ˝◊ ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ˚LaÀȬ±Àª Ê√Ú·Ìfl¡ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Î◊¬√±˝√√1Ì ∆˝√√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊ Œ‚±1 ¸—fl¡È¬Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˙ ˙ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ˝◊˚±˛ Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ’±·¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝◊—1±Ê√ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ Â√ø˝√√√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±ÀÒ± fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ˝◊—1±Ê√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˝◊—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√œªÚ ¬ı‘Ô± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û fl‘¡ø¯fl¡˜«fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡˜«¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı±√ ø√ ¬Û1˜≈‡±À¬Û鬜 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√¬º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı± ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ¬Ûø(˜œ˚˛± Ϭ— ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ˝√√›fl¡, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ·Dø˘fl¡± õ∂¬ı±˝√√Ó¬ Î◊¬øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛±fl¡ ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ Œˆ¬±·¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ñ ø˚À˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬º ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú¶§1+¬Û Î◊¬»¸ª¸˜”˝√ Œ˘±¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Î◊¬»¸ª1 ͬ±˝◊ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı Ò√ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G˝◊º ¤˝◊ø¬ı˘±Àfl¡ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√ ¤˝◊fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ˚ ’±ø˜ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√“±º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸≈‡-¶§±2Â√µ…1 Ê√œªÚ1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬º Œˆ¬±·¬ı±À√ ’øÓ¬ ¬ı…øMêÀfl¡øffl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬ôL±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ø‰¬ôL±˝◊ ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛LÌa 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º øÚÊ√1 ‚1¬ı±1œ, ·±Î¬ˇœ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚº ø¸ ˘±À· ø˚ ¬ÛLö±À1˝◊ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ¸Ó¬Ó¬±, Ú…±˚˛øÚᬱ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ø‰¬ôL±º øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙, Ê√±øÓ¬1 ¸˜¸…±, 1±˝◊Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬À˘º Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 Œù≠±·±Ú ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı˘±¸œ ≈√‡º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜À¬ı±À1 øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬fl¡ øÚÀÊ√˝◊ ¸˜±øÒ¶ö fl¡ø1¬ı ’±·¬ı±øϬˇÀ“±º ˝◊˚˛±fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ

‡±˜øȬ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê, 1843 ’±ø˜ ø√1±fl¡ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ ’±øÂ√À˘“±, ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘“±º ’±1n∏ ø˜ø‰¬ø˜ Œ√˙Õ˘ ’±ø˜ ¬Û˘±˝◊ ∆·øÂ√À˘“±, ’±˜±1 ’±·1 ’¬Û1±Ò 鬘± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ‚””ø1 ’±ø˝√√˜ ’±1n ∏¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±À√˙ SêÀ˜ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ ’±˜±1 ¸—·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“±º ’±˜±1 ¸—·œ¸fl¡˘ ˚Ô±SêÀ˜ ñ ‰¬Î◊¬≈√—, ‰¬±øά—, ˘— Ù¬—, ¬Û˚˛‰¬-˝◊, ‰¬±˘±˜, ‰¬…±˜, ¬Û≈˜, ø˜È¬— ’±1n∏ Œ‰¬Ã˘±˝√√, øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸fl¡À˘± ‡±˜øȬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙¸… ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±øȬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˚±˝◊ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˙¸… ‰¬¬Û±˝◊ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√¬ı ¬ı± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º 1º fl¡1ø¬ı˝√√œÚ ø˝√√‰¬±À¬ı ’±˜±fl¡ ‰”¬Ì Œ¬Û±1± ¬ı± Ú-ø√ø˝√√— ’=˘Ó¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ’±˜±1 Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘1 ¬ı±À¬ı 5 ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı, ’±1n∏ Œ¸˝◊ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬, ’±ø˜ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ1 ¬ı±¬ı√ ¤È¬± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1˜ ¬ı± ‚1˜”1œ (House Tax)fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó¬«‘õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˜º ’±¬ıfl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º 2º ˙ø√˚˛±1 ø‰¬—À٬à ¬ı± ø˜øÂ√ø˜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂À‰¬©Ü± ’È≈¬È¬ 1±ø‡˜ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ’±À√˙ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ’±ø˜ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √±¸ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˜º 3º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ¸1n∏-¸≈1± ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı‰¬±11 ˜œ˜±—¸± ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, øfl¡c ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò Œ˚ÀÚ ñ άfl¡±˝◊øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ’±‚±Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Ȭfl¡± Ê√±˘ fl¡1± ˝◊Ó¬…±ø√ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ 1±Ê√ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˜, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬, ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬ı± ¸•x√±˚˛1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1ø¬ı˘±Àfl¡± ŒÓ¬›““1 ›‰¬1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº 4º 10 ¬ıÂ√1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜±1 ¤˝◊ ¸•Û”Ì« ‰≈¬øMê‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ˚ø√À˝√√ Î◊¬M√√˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 5º ’±ø˜ ¬ı± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±˜øȬ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ›¬Û11 ‰≈¬øMê‡Ú1 øfl¡¬ı± ˆ¬—· fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ Œ√˙1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú é¬˜± Úfl¡ø1¬ıº [¸Ó¬… ’Ú≈¬ı±√] ¶§±– ŒÙˬk ŒÊ√Úøfl¡k, ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·¬ıÌ«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘º

[ŒÈ¬±fl¡± – 뤯∏̱í1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬ªfl¡±ôL √√M√ 1 ¢∂Lö ëŒfl¡À5˝◊Ú Œª˘Â√1 ’¸˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ŒÈ¬±fl¡±í1 ¬Û1±]

˜Ú1 SêœÎ¬ˇ±-fl¡˘±¬Û, Î◊¬˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ’±1n∏ ’±Àª·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ˙øMê ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊ ˙øMêÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±

˜‘̱˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

fl¡

˜«, Ò˜« ’±1n∏ :±Ú ¤˝◊ øÓ¬øÚȬ± ˜”˘ Ê√±·øÓ¬fl¡ Ò˜«º fl¡˜«1 ¬Û1± Ò˜«1 ¸=±1 ˝√√˚˛, Ò˜«1 ¬Û1± :±Ú ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«1 ˆ¬±· ≈√Ȭ± ¸» fl¡˜« ’±1n∏ ’¸» fl¡˜«º ¸» fl¡˜«˝◊ Ò˜« 1鬱1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡À1º ’¸» fl¡˜«˝◊ ’Ò√˜«1 ¬ÛÔÕ˘ Ò±øªÓ¬ fl¡À1º ¸» fl¡˜«, ¸» Ò˜«˝◊ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˚±·±˚˛º ’¸» fl¡˜« ’±1n∏ ’Ò˜«˝◊ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ˘±ˆ¬1 ˝◊gÚ ŒÚ±À˚±·±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ò√˜«œ ’±1n∏ ’:±Úœ Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘1 fl≈¡‰¬Sê±ôL ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 õ∂À1±‰¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Gª¸fl¡À˘ øÚÊ√ ø¶öøÓ¬ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl≈¡1n∏-¬Û±Gª1 ˚≈X ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl≈¡1n∏Àé¬S1 1̱—·ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ı—˙Ê√±Ó¬ ¬ˆ¬±Ó‘¬ Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘, ø˙鬱&1n∏ Œ^±Ì±‰¬±˚«, fl≈¡˘&1n∏ fl‘¡¬Û±‰¬±˚«, ¬Û”Ê√… ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ¬ˆ¬œÉ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a Ò±1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û±Gª ˜˝√√±¬ıœ1 ’Ê√≈«ÀÚ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ’±Rœ˚˛ &1n∏ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1 ¸y±¬ı… õ∂±ÌÚ±˙1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ˙±fl¡Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º øfl¡c ’Ê√≈«Ú1 ¸‡± ø¬ı¯∏≈û1+¬Ûœ |œfl‘¡¯∏û˝◊ ’±Àªø·fl¡ ’Ê√≈«Úfl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø,√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊ ˜˝√√±¸˜1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û1 ¤˝◊ Î◊¬¬ÛÀ√˙¸˜”˝√1 ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ¬Û≈Ì… Ò˜«¢∂Lö ë|œ|œ˜æ√±·ªÓ ¬·œÓ¬±íº ¤˝◊ ˚≈X1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‘√˙…¬ÛȬ ¸•§Àg Ê√ij±g Œfl¡Ã1ª¸fl¡˘1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬ı…±‡…± ø√¬ıÕ˘ |œfl‘¡¯∏û˝◊ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸?˚˛fl¡ ø√¬ı…‰¬é≈¬ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘, fl¡±1Ì Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˝◊˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸˜1Àé¬S1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•§Àg ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¸?À˚˛ ¸fl¡À˘± ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡ø1 Ò‘Ó¬1±©Ü™fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ’Ê√≈«ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë˝√√ÀÓ¬± ¬ı± õ∂±¬Ûƒ¸…ø¸ ¶§·«— øÊ√Q± ¬ı± Œˆ¬±é¬…À¸ ˜˝√√œ˜ƒº Ó¬¶ú±√ƒ¡ øM√√ √ᬠŒfl¡ÃÀôL˚˛ ˚≈X±˚˛ fl‘¡Ó¬ øÚ(˚˛ºº ¸≈‡ ≈√–À‡ ¸À˜ fl‘¡Q± ˘±ˆ¬± ˘±Àˆ¬Ã Ê√˚˛± Ê√À˚˛Ãº Ó¬ÀÓ¬± ˚≈X±˚˛ ˚≈Mê…¶§ÕÚ¬ı ¬Û±¬Û˜ ¬ı±o…ø¸ºº ëëŒ˝√√ ’Ê√«≈Úº ˚≈“ÊÓ¬ ˜ø1À˘ ¶§·«õ∂±ø5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚≈“Ê√Ó¬ øÊ√øfl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜Ú ø¶ö1 fl¡1± ’±1n∏ ˚≈X fl¡1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈‡-≈√‡, ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±1n∏ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ Ò±1̱ fl¡ø1 ˚≈“Ê√1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±º ¤ÀÚ Ò±1̱ ∆˘ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ ˚≈X fl¡ø1À˘› ¬ı± ’±Rœ˚˛fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¬Û Ú±Ô±øfl¡¬ıºíí ˚≈XÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¸•§Àg ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√ |œfl‘¡¯∏û˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëëŒ˝√√ ’Ê√≈«Ú, ’±R± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÊ√Àij ¬ı± Ú˜À1º fl¡±1Ì ’±R± ’ø¬ıÚù´1º ’Ô«±» ˝◊˚˛±1 ¬Û”¬ı« ¬Û1 Ú±˝◊, ’±R± ¸√±˚˛ ø¬ı√…˜±Úñ Œ¸˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 ˙1œ1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘›fl¡ ¬ı± Ú˘›fl¡º ’±R±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ij Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ˜1Ì Ú±˝◊º ’±R± ’øÚÓ¬… ’Ô«±» ’±R± ’˜1º ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛é¬øÓ¬ Ú±˝◊, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘øX ¬ı± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ú±˝◊º ø˚ Œ√˝√Ó¬ ’±R±˝◊ ’±|˚˛ ˘˚˛, Œ¸˝◊ Œ√˝√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊ ’±R±1 ø¬ıÚ±˙ Ú˝√√˚˛ºíí ˘·ÀÓ¬ |œfl‘¡¯∏û˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¬ı±¸±—ø¸ Ê√œÌ«±øÚ ˚Ô± ø¬ı˝√√±˚˛ Ú¬ı±øÚ ·‘˝±øÓ¬ Ú±1±˝√√ ¬Û1±ø̺ Ó¬Ô± ˙1œ1±øÌ ø¬ı˝√√±˚˛ Ê√œÌ«± Ú…±Ú…±øÚ ¸—˚±øÓ¬ Ú¬ı±øÚ Œ√˝√œººíí 똱Ú≈À˝√√ ø˚√À1 ¬Û≈1øÌ fl¡±À¬Û±1 ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛÀg, ’±R±À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈1øÌ ˙1œ1 ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú ˙1œ1 Ò±1Ì fl¡À1º ’±R±1 Œfl¡±ÀÚ± 1+¬Û Ú±˝◊, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÚ±˙ Ú±˝◊ºí ’Ê√≈«ÀÚ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ fl¡˜«˝◊ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ Ò√˜«º fl¡˜«˝√œÚ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊º ëfl¡˜«ÀÌ… ¬ı±øÒfl¡±1Àô¶ ˜± Ù¬À˘¯∏≈ fl¡√±ø‰¬Úº ˜± fl¡˜«Ù¬˘ Œ˝√√Ó≈¬ˆ”¬˜«± ŒÓ¬¸Àe±˝√√d fl¡˜«øÚººí ’Ô«±»ñ ëëfl¡˜«Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, fl¡˜« fl¡ø1¬ı ˘±À· øfl¡c fl¡˜«Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±ˆ¬ ÚÊ√Àijº

1

[1]

972 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÓ¬ª± ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô…±ø√1 ’Ú≈¸g±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ·Î¬ˇ1 ˜±Ê√ ’—˙Ó¬, ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬ1 ¬ı“±›˝√√±ÀÓ¬ ¤‡Ú ά±„√√1 Ù¬˘fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊ Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘Ufl¡ ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±º øfl¡c, ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú 1±Ê√¬ı—˙1 ¤˝◊ fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ Ù¬˘fl¡‡Ú ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ‡±·ø1Ê√±Ú ›1ÀÙ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1ø̉¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ 1±˜‰¬f, ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 fl¡œøÓ¬«fl¡±ø˝√√Úœ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ’±øÊ√› ¤˝◊ øÓ¬øÚ›Ê√Ú 1Ê√±fl¡ ’¸˜1 øÓ¬ª± [˘±˘≈—] Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ11+À¬Û ¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Ú±˜¬ı1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ fl‘¡ø©Ü¸±Òfl¡ é≈¬ø√1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘Ufl¡ ˘±˘≈„√1 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈˜± ›1ÀÙ¬ Œ¬ı±˜±fl≈¡˘1 ŒÊ√˘± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÊ√˘±í ˙s˝◊ õ∂Ò±Ú, ˜≈1¬ııœ, Œ|ᬠ¬ı≈Ê√±˚˛º ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œ√›1Ê√± ¸≈À1Ú Œfl¡“±ªÀ1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 ¬ı—˙Ò1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ 1Ê√± 1±˜‰¬f, ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª ˘±˘≈—¸fl¡˘1 1Ê√± ’±øÂ√˘, ¤˝◊ fl¡Ô± fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊ Ú√œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ¸˜¢∂ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡˝◊ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±, ∆¬ı√…¬ıøάˇ, fl¡¬Û±À˝√√1±, Ê√±·œ, ¬ı˝√√±, fl¡±Ê√˘œ˜≈‡ ’±ø√ ͬ±˝◊¸˜”˝√ ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊ ¸Ó¬…› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œé¬S ’Ò…˚˛Ú, ¸—·‘˝√œÓ¬ Ê√Ú|n∏øÓ¬, ¢∂Lö±ø√, õ∂¬ıg±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Úfl¡±1œ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 Ó¬Ô…1¬ Î◊¬À~À‡À1 ¤˝◊ ¬ıœ1Ê√Ú±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±·¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸±ÀÓ¬±1Ê√œ˚˛± ˘±˘≈„√1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ 1±Ê√… fl≈¡Õ˜ ’±1n∏ ¬ı‚1± 1±Ê√ÕÙ¬√1 ¸±“ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ·√…Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô…¸˜”À˝√√± ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ øÚ¬ıgÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX

¬...ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ˝◊ ¤fl¡ ’±‡…±ÚÀ˝√√, ¬ı±ô¶ª ‚Ȭڱ ˝◊˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˆ¬øMꘔ˘fl¡ ’±‡…±Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ˆ¬øMê¬Û”Ì« ˜Ú ∆˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ·œÓ¬± ¬Û±Àͬ ¸¬ı«¬Û±¬Û Ú©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ·œÓ¬±1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ˙1œ1-˜ÚÓ¬ ˙øMê Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Ò√˜«1 õ∂ˆ¬±ª õ∂±˚˛ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛, ˜La¬Û±Í¬ ˝√√˚˛, ˚: fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c Ó¬±Ó¬ ˆ¬øMê1 Î◊¬»¸ øfl¡˜±Ú∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û”Ê√±-Î◊¬»¸ª ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Î¬ˇ•§1 ’±1n∏ fl‘¡øS˜Ó¬±¬Û”Ì«... ·øÓ¬Àfl¡ Ù¬˘1 ’±˙± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« Úfl¡ø1¬ı±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«˝√œÚ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ºíí ¤˝◊˜À˜« |œfl‘¡¯∏û˝◊ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëëÒ…±˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Úƒ ¬Û≈—¸– ¸—·Àô¶¯∏≈¬ÛÊ√±˚˛ÀÓ¬º

˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸M√√± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·øÓ¬Àfl¡, Œ˝√√ ’Ê√≈«Ú, õ∂±1øyfl¡ ô¶1ÀÓ¬ ˝◊øf˚˛ √˜Ú fl¡ø1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡±˜fl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±ñ fl¡±1Ì ¤˝◊ fl¡±˜˚≈Mê ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ’±øÊ√√«Ó¬ :±Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± ’±RÓ¬N:±Ú ø¬ıÚ±˙1 ¬ÛÔÕ˘ Ò±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ

¸e±» ¸?À˚˛ fl¡±˜– fl¡±˜±» ŒSê±ÀÒ±˝√√ øˆ¬Ê…˚˛ÀÓ¬ºº ŒSê±Ò±æ√¬ıøÓ¬ ¸Àij±˝√√– ¸À•ú±˝√√±» ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıw˜º ¶ú‘øÓ¬ w—˙±√ ¬ı≈øX Ú±À˙± ¬ı≈øX Ú±˙±» ¬õ∂Ì˙…±øÓ¬ºº 댈¬±·… ¬ıd1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸˝◊¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¸øMê Ê√Àijº ’±¸øMê1 ¬Û1± fl¡±˜Ú±1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜Ú± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ŒSê±Ò1 ¸=±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒSê±Ò ¬ı± ‡„√√1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º Œ˜±˝√√1 ¬Û1± ¶ú‘øÓ¬w—˙ ˝√√˚˛, ˙±¶a1 Î◊¬¬ÛÀ√˙ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı≈øXw—˙ ˝√√˚˛º ¬ı≈øXÚ±˙ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ’±À˝√√ºíí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëfl¡˜« ¬ıËÀp¡±æ√¬ı— ø¬ıøg ¬ıËp¡±é¬1 ¸˜≈æ√¬ı˜ƒº Ó¬¶ú±» ¸¬ı«·Ó¬— ¬ıËp¡ øÚÓ¬…— ˚À: õ∂øÓ¬øá¬Ó¬˜ººí ëë¬ıËp¡ ¬ı± Œ¬ı√1 ¬Û1± fl¡˜«1 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¬ı√1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1˜¬ıËp¡1 ¬Û1±º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚ ¬ıËp¡˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√·Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ’±Úøfl¡ ˚:1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˚: ¸fl¡À˘±Àª˝◊ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º Ò˜« ¸•§Àg ¬ı…±‡…± fl¡ø1 |œfl‘¡¯∏û˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëëŒ|˚˛±Ú, ¶§Ò±˜«± ø¬ı&Ì– ¬Û1Ò˜«±» ¶§˘≈øá¬Ó¬±— ¶§ÒÀ˜« øÚÒÚ— Œ|˚˛ – ¬Û1 ÒÀ˜«± ˆ¬˚˛±¬ı˝√–ººíí ëøÚÊ√1 Ò˜«Ó¬ ˚ø√›¬ı± øfl¡¬ı± Œ√±¯∏- Sn∏øȬ Ô±Àfl¡, ’±1n∏ ’±Ú1 Ò˜« ˚ø√›¬ı± Œ√±¯∏-Sn∏øȬø¬ı˝√√œÚ ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¬Û1 Ò√˜«Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 Ò˜« Œ|˚˛º øÚÊ√ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±ª±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±› Œ|˚˛ , øfl¡c ¬Û1Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1̱˜ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ºí fl¡±˜1 ’±|˚˛¶ö˘1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 |œfl‘¡¯∏û˝◊ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëë˝◊øf˚˛±øÚ ˜ÀÚ… ¬ı≈øX1 ¸…±øÒᬱژ‰≈¬…ÀÓ¬º ¤ÕÓ¬ø¬ı Œ˜±˝√√˜˚˛ ŒÓ¬…¯∏ :±Ú ˜±Ó‘¬Ó¬… Œ√ø˝√√Ú˜ƒº Ó¬¶ú…±» Qø˜øf˚˛±Ú…±Àfl¡Ã øÚ˚˛˜… ˆ¬1Ó¬¯∏«ˆ¬ºº ¬Û±õ∂±Ú— õ∂√ø˝√√ Œ˝√√±Ú— :±Ú-ø¬ı:±Ú Ú±˙fl¡˜ººíí fl¡±˜1 ’±|˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊øf˚˛, ˜Ú ’±1n∏ ¬ı≈øXº fl¡±˜ ¤˝◊ ˝◊øf˚˛, ˜Ú ’±1n∏ ¬ı≈øX1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ :±Úfl¡ ’±¬ı‘Ó¬√√ fl¡ø1 1±ø‡

ˆ”¬ø˜fl¡± ˘˚˛º fl¡˜«-Ò˜«-:±Ú ’±ø√ ¸•§Àg ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û˝◊ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸M√√± ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ ¸•§Àg ’Ê√≈«Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë˚√± ˚√± ø˝√√ Ò˜«¸… ¢≠±øÚ ˆ¬ªøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬º ’ˆ≈¬O±Ú˜ Ò√˜«¸… Ó¬√±R±Ú— ¸‘Ê√±˜…˝√√˜ƒººí ¬Ûø1S±Ì±˚˛ ¸±Ò≈Ú±— ø¬ıÚ±˙±˚˛ ‰¬ ≈√©‘®Ó¬±˜ƒº Ò˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ±Ô«±˚˛ ¸y¬ı±ø˜ ˚≈À· ˚≈À·ººí ëŒ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´Ó¬ Ò˜«1 ¢≠±øÚ ˝√√˚˛ ’Ô«±» Ò˜«1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬ ’±1n∏ ’Ò˜« ’±1n∏ ¬Û±¬Û1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 øͬfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ˜±Úª Œ√˝√± ∆˘ ¤˝◊ ø¬ıù´Ê√·Ó¬Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ˝√√›“º ¸±Ò≈¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸±Ò≈, ’Ò˜«œ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 Ò˜« õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈À· ˚≈À· ’±øªˆ¬«±ª ˝√√›“º ’Ô«±» ˜˝◊ ˚≈·1 ’ªÓ¬±1º í Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬·ª±Ú ø¬ı¯∏≈û ¬ı± Ú±1±˚˛ÀÌ |œfl‘¡¯∏û1 Î◊¬¬Ûø1 ˜»¸…, fl≈¡˜«, ¬ı1±˝√√, ¬ı±˜Ú, ˝ø√√˘1±˜, |œ1±˜, ¬Û1q1±˜, Ú1ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¬ı≈X, fl¡{®œ1 ’ªÓ¬±1 ∆˝√√ ¤˝◊ ø¬ıù´ ¸—¸±1Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ò˜« Ú±˙ fl¡ø1 Ò˜«1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Úª ¸˜±Ê√1 Ê√±øÓ¬Àˆ¬√1 õ∂ùü ∆˘ |œfl‘¡¯∏û˝◊ ’Ê√≈«Úfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ 뉬±Ó≈¬¬ı«Ì…— ˜˚˛± ¸‘©Ü— &Ì fl¡˜« ø¬ıˆ¬±·˙– Ó¬¸… fl¡Ó¬«±1˜ø¬Û ˜±— ø¬ıg fl¡Ó¬«±1¬ı…±˜ºí ë¸Q ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &Ì ’±1n∏ Ó¬¬Û¸…± ’±ø√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‰¬±1 1±ø‡ ˜˝◊ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛, ∆¬ı˙…, ˙”^ ¤˝◊ ‰¬±ø1 ¬ıÌ«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√“±º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ|ÌœÀˆ¬√ fl¡ø1À˘› ˜˝◊ Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±˝◊º fl¡±1Ì Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÚ±˙ ¬ı± ø¬ıfl¡±1 Ú±˝◊ºí ’Ê√≈«Ú ’±1n∏ |œfl‘¡¯∏û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¸˜øi§Ó¬ ·œÓ¬± Ú±˜1 ˜˝√√±¢∂LöÓ¬ ’©Ü±√˙ ’Ò…±˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¶öøÓ¬¬Û”Ì« ø√˙ ’±ÀÂ√ñ

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ñ 1±˜‰¬f, ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘Ufl¡ ∆˘ fl¡±˜1+¬Û, √1— ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ‡±·ø1Ê√±Ú ›1ÀÙ¬ ’±øÊ√1 Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Ê√Ú|n∏øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˙±¸fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¸˜‘X ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Û, √1— ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√Úõ∂¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1, ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√¬ı—˙1 ˘·Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 Œ˚±·¸”S Î◊¬æ√±ªÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, 1±˜À˜±˝√√Ú Ú±Ô, ά0 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô ’±ø√1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±(±Ó¬…1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬ª±Î¬« Œ·˝◊Ȭ, ø¬ı ø‰¬ ¤ÀÚ˘ ’±ø√1 Œ˘‡øÚÀÓ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±flƒ¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊ 1Ê√±Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ¸—ø˝√√ ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ˘‡øÚ¸˜”˝√Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ‰¬ÚÓ¬±ø1‡¸˜”˝√ fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡±À1± øÚø˜À˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ‰¬Ú¸˜”˝√ ’Ú≈˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±À1± fl¡±1Ì Î◊¬Mê 1Ê√±Àfl¡˝◊Ê√Ú ’±À˝√√±˜ 1±Ê√…1 ¸œ˜± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛, ¬ı˱p¡Ì1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÙ¬√À1 ¬ı—˙˘Ó¬± ¸∞Ϭ±˘øÚ1+À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ , Ó¬±1 Î◊¬√±˝√√1Ì √“±øÓ¬˚˛˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±À‰¬±1Ê√œ˚˛± ˘±˘≈„√1 1Ê√±¸fl¡˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬± õ∂±‰¬œÚ ø˙˘1 Ù¬ø˘ ’Ô«±» Ó¬±˜1 Ù¬ø˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ 1Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊º ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜˝◊ Œé¬S ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˘‡øÚ¸˜”˝√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Œ‰¬©Ü±

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± õ∂øÔÓ¬˚˙± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡1 fl¡ø•xÀ˝√√Úƒø‰¬ˆƒ¬ ø˝√√©Üí1œÀÓ¬± ‰¬±˜Ò1±1 ¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ’=˘ ˙±¸Ú fl¡1± √“±øÓ¬˚˛˘œ˚˛± ¸±ÀÓ¬±1Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±À‰¬±1Ê√œ˚˛± 1±Ê√… ’±1n∏ 1Ê√±¸fl¡À˘ ͬ±˝◊ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ Œ·±ˆ¬± ’±1n∏ øά˜1n∏ª± 1±Ê√…1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 1¸ÀÓ¬ Ú±˜ÀȬ± ∆ÔÀÂ√º Î◊¬Mê øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˘é¬œø¸—˝√√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ |œ˜ÀÚù´1 Œ√Î◊¬1œÀ˚˛À˝√√ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ‰¬±˜Ò1±1 ¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬ ¬Û˚«ôL ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ fl≈¡ø1‡Ú ¸1n∏-¬ı1 1±Ê√… ’±øÂ√˘ , Ó¬±À1 16 ‡Ú ˘±˘≈„√1 1±Ê√… , 2 ‡Ú fl¡Â√±1œ1 , 1 ‡Ú [fl¡±ø¬ı«] ø˜øfl¡11 ’±1n∏ Œ√›Ò±˝◊ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ëfl≈¡fl≈¡1±-Œ¬Û±˝√√œ˚˛±í 1±Ê√…‡Ú1 Ú±˜ √µ≈ª± Œfl¡±‰¬1 1±Ê√…º fl≈¡Õ˜, ¬ı‚1±, Ó¬1±Úœ, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, √˜±˘, q‡Ú±À·±·, ‚&ª±, Œ·±ˆ¬±, ŒÚ˘œ, ‡˘±, ‰¬˝√√1œ, øά˜1n∏ª±, ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ‡±˝◊·Î¬ˇ ’±1n∏ ¸1± 1±Ê√… ñ ¤˝◊ 16 ‡Ú ˘±˘≈„√1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡Õ˜ ’±1n∏ ¬ı‚1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ˘·ÀÓ¬ 1±˜‰¬f, ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ¤˝◊ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˘±˘≈— ›1ÀÙ¬ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘Ufl¡ øÚÊ√1 1Ê√± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö ’±1n∏ õ∂¬ıg¸˜”˝√ñ ø˚À¬ı±1 1±˜‰¬f, ’±ø1˜M√√ ’±1n∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¸À¬ı±1Àfl¡ ¸—Àé¬À¬Û √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2º ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ·Î¬ˇ1 ¬Û1± Î◊¬M√√À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘Àfl¡ ¤øȬ ’±ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ ’±ø˘ÀȬ± fl¡Õ1&ø1 ø¬ı˘1 ¬Ûø(À˜ø√ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ¬Û˚«ôL ∆·ÀÂ√º ’±ø˘ÀȬ±1

øÓ¬ª± ¬ıœ1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U fl¡ø1˜º Ê√Ú|n∏øÓ¬¸˜”˝√1 ’±Ò±1Ó¬ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô…1±øÊ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ñ 1º ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ·Î¬ˇ1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬, ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 1±Ê√õ∂±¸±√1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ √øé¬ÀÌ Ôfl¡± ·Î¬ˇÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬, ˚±fl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1+À¬Û Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ , Ó¬±ÀÓ¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÂ√˘º 1±Ê√Ò±Úœ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ¤˝◊ ͬ±˝◊ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ 

˜ÀÚù´1 Œ√Î◊¬1œ

’±Sê˜Ì1 Î◊¬ÀVÀ˙… ·Î¬ˇÀȬ± fl¡±øȬ, ‡˝√√±˝◊ 1±Ê√Ò±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À¬ı˙1 ¬ÛÔ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡È¬± ’—˙ ·Î¬ˇfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ëfl¡Â√±1œÀ˚˛ ‡µ± ·Î¬ˇí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ıËøȬÀÂ√ Ú·“±ªÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ ͬ±˝◊ÀÓ¬ ¤‡Ú √˘— ø√øÂ√˘º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ √˘— ¬ı·1±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√±1n∏ ∆¸øÚfl¡, ˜≈øMêÀ˚±X± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 Œ˝√√˜1±˜ ¬Û±Ó¬1fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊ ˜±ø1øÂ√˘º √˘—‡Úfl¡ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ëfl¡Â√±1œÀ˚˛ ‡µ± ·Î¬ˇ1 √˘—í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±À˝√√±˜ Œ√›Ò±˝◊ ¬ı±˝◊˘≈—¸fl¡À˘ ˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1Ê√± ’±1n∏ ¬Û“±À‰¬±1Ê√±1 Î◊¬À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘·ÀÓ¬ ¸”˚«fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±1 ¡Z±1± ¸—fl¡ø˘Ó¬ ¬ı≈1?œÓ¬ ͬ±˝◊ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ’¸˜œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊¸fl¡˘ 1±Ê√… ’±1n∏ 1Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛ñ ’Ê√≈«Ú ø¬ı¯∏±√ Œ˚±· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛ñ ¸±—‡… Œ˚±· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛ñ fl¡˜« Œ˚±· ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛ñ :±Ú Œ˚±· ¬Û=˜ ’Ò…±˚˛ñ fl¡˜« ¸iß±¸ Œ˚±· ¯∏ᬠ’Ò…±˚˛ñ ’ˆ¬±¸ Œ˚±· ¸5˜ ’Ò…±˚˛ñ :±Ú-ø¬ı:±Ú Œ˚±· ’©Ü˜ ’Ò…±˚˛ñ ’é¬1 ¬ıËp¡À˚±· Úª˜ ’Ò…±˚˛ñ 1±Ê√ ø¬ı√…± 1±Ê&1n Œ˚±· √˙˜ ’Ò…±˚˛ñ ø¬ıˆ”¬øÓ¬ Œ˚±· ¤fl¡±√˙ ’Ò…±˚˛ñ ø¬ıù´1+¬Û √˙«Ú Œ˚±· ¡Z±√˙ ’Ò…±˚˛ñ ˆ¬øMê Œ˚±· SÀ˚˛±√˙ ’Ò…±˚˛ñ Œé¬S-Œé¬SÊ√ ø¬ıˆ¬±· Œ˚±· ‰¬Ó≈¬√«˙ ’Ò…±˚˛ñ &̃S˚˛ ø¬ıˆ¬±· Œ˚±· ¬Û=√˙ ’Ò…±˚˛ñ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ Œ˚±· Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ’Ò…±˚˛ñ ∆√¬ı±¸≈1 ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Œ˚±· ¸5√˙ ’Ò…±˚˛ñ |X±S˚˛ ø¬ıˆ¬±· Œ˚±· ’©Ü√˙ ’Ò…±˚˛ñ Œ˜±é¬ Œ˚±· õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏≈û1+¬Ûœ |œfl‘¡¯∏û˝◊ øÚÊ√ ˚≈øMêÓ¬fl¡«À˚±À· øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Ê√≈«Ú ∆¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Î◊¬¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 |œfl‘¡¯∏û1 ¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ê√≈«Ú1 ˜ÚÓ¬ S꘱» ’±¶ö± ’±1n∏ õ∂Ó¬…˚˛1 Î◊¬√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º S꘱» ’Ê√≈«Ú |œfl‘¡¯∏û1 ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ qøÚ |œfl‘¡¯∏û1 ø¬ıù´1+¬Û √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√øÂ√˘º |œfl‘¡¯∏û˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ë¬Û˙…À˜ ¬Û±Ô« 1+¬ÛøÚ ˙Ó¬À˙±˝√√Ô ¸˝√√¶⁄˙– Ú±Ú± ø¬ıÒ±øÚ ø√¬ı…±øÚ, Ú±Ú± ¬ıÌ«±fl‘¡Ó¬œøÚºº ¬Û˙…±ø√Ó¬…±Úƒ, ¬ı¸”Ì 1n∏^±Úøù´ ŒÚà ˜1n∏Ó¬ô¶Ô±º ¬ıU Ú…‘√©Ü ¬Û”¬ı«±øÚ ¬Û(±‰¬±˚±øÚ ˆ¬±1Ó¬ººí ëëŒ˝√√ ’Ê√≈«Úº Œ˜±1 1+¬Û ’À˘Ãøfl¡fl¡, ø¬ıø¬ıÒ, Ú±Ú± 1„√√1, Ú±Ú± ’±fl¡±11 ’±1n∏ ¸—‡…±Ó¬ ’Ê√¶⁄º Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±ñ ˜˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À“√±ºº Œ˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¡Z±√˙ ’±ø√Ó¬…, ’©Ü¬ı¸≈ ¤fl¡±√˙ 1n∏^, ≈√·1±fl¡œ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1, ÿÚ¬Û=±˙ ¬ı±˚˛≈ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û¬ı«Ó¬, ¬Û±˝√√±1, Ú√-Ú√œ, Ê√c-øfl¡iß1 ’±1n∏ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ıd ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 Ó≈¬ø˜ ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø¶ö1 ø‰¬ÀM√√ ¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±º |œfl‘¡¯∏û˝◊ øÚÊ√ ˜≈‡˜G˘ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ó¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıù´1+¬Û √˙«Ú fl¡1±À˘º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ ’Ê√≈«Úfl¡ ø√¬ı…‰¬é≈¬ õ∂√±Ú1 Ù¬˘Ó¬º ¤ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’Ê√≈«Ú ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘º ˚±fl¡ ’Ó¬ø√ÀÚ ¸‡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ¸˝◊ ø¬ıù´¬¬ıËp¡±G1 ’Òœù´1 ŒÓ¬›“1 1Ô1 ¸±1øÔñ ø˚À˚˛ ’Ò√˜« Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Î◊¬·øÚ ø√ÀÂ√º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’Ê√≈«Ú1 ˜Ú1 ¬Û1± Œ˙±fl¡-≈√‡-’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’“±Ó¬1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇ˜ÀÚÀ1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ’±&ª±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl≈¡1n∏fl≈¡˘ Òı—¸ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬œÔ«ˆ”¬ø˜Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL1 1±Ê√… õ∂øӬᬱ ˝√√í˘º ·œÓ¬±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Î◊¬øMê ’øÓ¬ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¸Ó¬…±- ¸Ó¬…Ó¬± ¸•§Àg ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ˝◊ ¤fl¡ ’±‡…±ÚÀ˝√√, ¬ı±ô¶ª ‚Ȭڱ ˝◊˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±˝◊º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ’±1n∏ ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˆ¬øMꘔ˘fl¡ ’±‡…±Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› ˆ¬øMê¬Û”Ì« ˜Ú ∆˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ·œÓ¬± ¬Û±Àͬ ¸¬ı«¬Û±¬Û Ú©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ·œÓ¬±1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ˙1œ1-˜ÚÓ¬ ˙øMê Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ Ò√˜«1 õ∂ˆ¬±ª õ∂±˚˛ Ú±˝◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛, ˜La¬Û±Í¬ ˝√√˚˛, ˚: fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c Ó¬±Ó¬ ˆ¬øMê1 Î◊¬»¸ øfl¡˜±Ú∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û”Ê√±-Î◊¬»¸ª ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±Î¬ˇ•§1 ’±1n∏ fl‘¡øS˜Ó¬±¬Û”Ì«º Ó¬±Ó¬ ˆ¬øMê1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± Î◊¬À√…±M걸fl¡À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ¤˝◊ fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ·øÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ ¸œ˜±Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙¬ı±¸œ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ(˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¬¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±˝√√fl¡º ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¡Z±1± ¤ÀÚ ¶‡˘Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚≈·1 ’ªÓ¬±1 ø¬ı¯∏û≈ 1+¬Ûœ ˆ¬·ª±Ú1 ’±øªˆ¬«±ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬ Î◊¬¬Û-˜˝√√±À√˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ˙±øôLÀé¬S õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÙ¬±Ú – 98642 01694 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¤fl¡ Ù¬±˘«—-≈√˝◊ Ù¬±˘«— ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ά±„√√1 ά±„√√1 ø˙˜˘≈ ·Â√ ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊ ¬ı±È¬ÀȬ± ¬ı± ’±ø˘ÀȬ±fl¡ ·Î¬ˇ’±ø˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¤˝◊ ’±ø˘1 ˜±øȬø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸—1øé¬Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˚±fl¡ 1975-77 ‰¬Ú˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˘ÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ø˙˜˘≈ ·Â√À¬ı±1 fl¡±øȬ øÚÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝◊ Ú˘˜±Ú ¬ı˝√√˘ ¤˝◊ ’±ø˘1 ˜±øȬø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛA±1 ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º qÚ± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊ ·Î¬ˇ’±ø˘À˚˛ø√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º 3º ø˙˘‰¬±„√√1 ¬Û1± ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 Î◊¬M√√À1 fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ¤øȬ ’±ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ ¬Û≈1ø̉¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª fl¡Â√±1œ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√± ·Î¬ˇ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¸œ˜±1+À¬Û ’±&ø1 1‡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ·Î¬ˇÀȬ±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ 댘1±·Î¬ˇí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º 4º fl¡‰≈¬ª±‚±È¬1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ √øé¬ÌÕ˘, ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¤È≈¬fl≈¡1± ø˙˘±‡G ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ˝◊ÀȬ± ¬Û±1 ¬Û±˝◊ÀÂ√ø˝√√º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊ ·íÀ˘ ¤˝◊ ø˙˘±‡G Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¤˝◊ ¬ı±g1 √À1 ø˙˘±‡Gfl¡ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª ˜±Â√ Ò√ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬¬Û± ¬ÛÓ¬± Œˆ¬È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·“±›‡Úfl¡ ¤˝◊ Œˆ¬È¬±ÀȬ±1 Ú±À˜À1 ø˙˘Àˆ¬È¬± ·“±› Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ ¤‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±›º 5ºŒÊ√±„√√±˘¬ı˘UÀª ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± Ê√·X±Sœ ¬ı¸≈g1œ ˜±Ó¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√, ˜˝√√±À√Î◊¬˙±˘Ó¬ ˝◊©ÜÀ√ªÓ¬± Ù¬±˜±˝√√±À√Î◊¬fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√Ò√±Úœ ŒÊ√±„√√±˘·Î¬ˇÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘±˘≈—√¸fl¡˘1 ˝◊©ÜÀ√ªÓ¬± Ù¬±-˜±˝√±√ÀÎ◊¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜˝√√±˜±˚˛± fl¡±ø˘‡± fl¡±˜±‡…±º ¬ı¸≈g1œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬˝√√1œ1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√ªœ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ô±Ú‡øÚÓ¬ ˜˝√√±À√Î◊¬ Œ·±¸“±˝◊1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± ˜”øÓ¬« ’±ÀÂ√º  [Sê˜˙–]


Adin=4 26