Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 ÚÀª•§1, 2013, Œ√›¬ı±1

1

‚1‡Ú

...............................................................................................................................................................

ø¬ı¶ú‘øÓ¬– fl¡±1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1

Œfl¡

¤È¬± Œ¬ı˜±1º ˝◊ Œ¬ı˜±1œfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±˝◊ ø√À˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ªÀ˙… øfl¡¬ı± ά±„√√1 Œ¬ı˜±11 ¬Û1± Î◊¬øͬ› Œ¬ı˜±1œÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê ’øÓ¬ õ∂‡1º ¤¬ı±1 ø˚ ¬ÛÀϬˇ ¬ı± qÀÚ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Àfl¡Ã ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ı± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ¬ı± ·±Ó¬ ‚“˝√ ± ‰¬±À¬ı±ÚÈ≈¬fl≈¡1±1 √±˜ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 øÊ√ˆ¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øȬøˆ¬Ó¬ ø˚ÀȬ± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ√À‡ Œ¸˝◊ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ñ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬‰¬«± ’Ô¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈ø¶ö1 ˜·Ê√≈Àª Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’˜ÀÚ±À˚±·œ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı1 fl¡©Üfl¡1º ˜À√› ˜·Ê√≈Ó¬ √¬ı1 Œ¬ı˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1º ¤˝◊ÀȬ±

¶ú‘øÓ¬˙øMê ¬ıϬˇ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘ ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ’±¬Û≈øÚ ø˚ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1 Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡, Ó¬±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡, ˚ø√ ¬Û±À1 ø˘ø‡ Ôí¬ı ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ ‰¬±¬ıº ¬Û≈Ú1 Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ıº õ∂±À˚˛ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“º ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø‡ ÔíÀ˘› Ó¬»é¬Ì±»¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˚ÀȬ± Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1, ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊ Ú±˜ÀȬ± ¬ı± Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± ˙sfl¡ ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ø˚ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ˚ÀÚ ñ ëø¬ıµ≈í Ú±˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª± ëø¸i§≈+í Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ˝◊ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊ øSê˚˛±1 ¡Z±1± fl¡±˜ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬˙øMê ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1‡±1 Î◊¬¬Û±˚˛ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡˝◊øȬ˜±Ú ¸1˘ Î◊¬¬Û±˚˛ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñ  ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂±À˚˛ Œ√ø‡ Ôfl¡±Õfl¡



¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú±˜, øͬfl¡Ú±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’±ø√ ¤È¬± ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø‡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º  ¬ıUÀÓ¬± ‡¬ı1 ¬ı± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±ø˝√√Úœ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛøϬˇ ’fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ’±›1±˝◊ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı± ·œÓ¬1 ˙±1œÀ¬ı±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ¶ú‘øÓ¬˙øMê ¬ı±øϬˇ¬ıº  ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡À˘G±1 1±ø‡ Ó¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ŒÚ±È¬ fl¡ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1º  ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜·Ê√≈fl¡ øÊ√1øÌ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ı ¬Û±À1 , fl¡±1Ì ¸√±˚˛ ·yœ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ¬ı± ˆ¬¬ı±

 1œÌ± Œ√ªœ

ª˘ ’±À¬Û±Ú±À1˝◊ Ú˝√√˚˛, ’±˜±À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ˝√√˚˛, ¬ıdÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øͬÀfl¡˝◊ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ͬ±˝◊È≈¬fl≈¡1± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±¯∏±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’ÕÒ˚« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±À¬ıñ Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˚ø√ ’˘¬Û ¤˝◊ ¶ú‘øÓ¬˙øMê ’Ô«±» Memory 1鬱1 ...Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øͬfl¡˜ÀÓ¬ Úfl¡ø1À˘› ˜·Ê√≈ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ê√± ˚±¬ıñ ¤˝◊ ˜ÚÓ¬ 1‡±ÀȬ± ¤Àfl¡± Ȭ±Ú Ú˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√ø‡ÀÂ√ ø˚Ê√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡¸fl¡À˘ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ø√À˚˛ ¤˝◊fl¡±1ÀÌ ø˘ø‡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˘í1±˝◊ øÚÊ√1 ¬Û‰¬√µ1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ¬ı± ˜ÚÓ¬ ø‰¬ôL±˝◊ ˜·Ê√≈fl¡ ˆ¬±·1 ˘·±˚˛º Œ¸À˚˛ øÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‡±√…¬ıd1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±À‡, Œ¸˝◊ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜·Ê√≈ ˙øMê˙±˘œ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬˙øMê ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ÚÔfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±¯∏±1 ˜ÚÓ¬  øÚÊ√1 ¬¬ıdÀfl¡˝◊Ȭ± ¸√±˚˛ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ¬ 1‡±1 ’ˆ¬…±¸ ¤Àfl¡Ê√Ú ˘í1±À˚˛˝◊ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡±À¬Û±1 ¬ı‘X¸fl¡À˘ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı-12 fl¡˜Õfl¡ ‡±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û˘±˝◊ ø√¬ıÕ˘ fl¡1fl¡º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ñ Œ¬ÛÚ, Œ¬Ûø=˘ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œ˚ ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·, Œ˜±Ê√± Œ˚ Ò≈√¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… Œ¬ÛÚÀ©ÜGÓ¬º øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ’±˘ø˜1±Ó¬, ŒÊ√±Ó¬±À¬ı±1 ˘±À·ñ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’Ô¬ı± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ñ ¤Ê√ÚÀfl¡± ∆fl¡ Ôí¬ı ¬Û±À1º Œ1fl¡Ó¬º ¤ÀÚÕfl¡ ÔíÀ˘ ¬ıdÀ¬ı±1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı≈1?œ1 ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ’±ø˜  Œ È ¬ ø ˘ À Ù ¬ ± Ú 1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬»é¬Ì±» ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı‰¬1± ¬ıdø¬ıÒ fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±fl¡ ·±ø˘ ø√›“ øfl¡c Œ¸˝◊Ê√ÚÀ1 ˜±Ú≈˝√1 40 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬˙øMê øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ú•§1 ¤Àfl¡˘À· ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ıº ’±Àfl¡Ã øSêÀfl¡È¬1 ¶®í1 ¬ı± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, ˝◊˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 Î◊¬¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√... Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ˜ÚÓ¬ 1‡±  ’Ú¬ı1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ≈√ø(ôL± fl¡ø1 ˜·Ê√≈fl¡ fl¡©Ü øÚø√¬ıº øõ∂˚˛—fl¡± ’±ø√1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 Ú±˜ ¸yª Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ≈√ø(ôL±˝◊ ˜·Ê√≈fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡À1º ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ÛϬˇ±1 544345 Ú•§1ÀȬ±fl¡  ’¸≈¶ö ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˜·Ê√≈ ’ø¶ö1 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊ ˆ≈¬˘ Œfl¡ª˘ ˘í1±Ê√ÚÀ1˝◊ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ˜√ ‡±˝◊ ø˚¯∏±1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ¬Û≈ª±À¬ı˘± ’±¬Û≈øÚ 544-345 ¤ÀÚÕfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ˜·Ê√≈1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1fl¡ øÚÀ1±·œ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ıfl¡º ˜·Ê√≈Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±˝◊ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ˜√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√À1 ø¬ÛÚÀfl¡±Î¬ Ú•§1º ø˚ÀȬ± Ó¬±1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√˚˛, ø˚Ê√Ú ˘í1±˝◊ ˙1œ11 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬˙øMêÀ1± ’ªé¬˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ¬ı…±fl¡1Ì Ú¬ÛÀϬˇ ø¸À˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıøÂ√ √±˜œ fi¯∏Ò ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì, Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ıUø√Ú Œ‡±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ¸˝◊ ¬ı…±fl¡1Ì1 ¬Û±Í¬ ¬ı1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œÕfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Àfl¡Ã ·±Ú ¬ı± ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ qÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1鬱 fl¡1± Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øͬfl¡˜ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸º øfl¡Â≈√˜±Ú Â√±S1 ’±Àfl¡Ã ·±Ú qøÚ ¬ÛϬˇ±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 Úfl¡ø1À˘› ˜·Ê√≈ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ñ ø˚ÀȬ± fl¡Ô± 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ¶ú‘øÓ¬˙øMê Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±À˝√√ ˜·Ê√≈Àª ˆ¬±˘√À1 ˜ÚÓ¬ 1±À‡º ¤˝◊ÀȬ±› ¸“‰¬± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜·Ê√≈ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±fl¡¸fl¡À˘ ¸ôL±Úfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ø˚˜±ÀÚ˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı± 1n∏ø‰¬fl¡1 Ú˝√√›fl¡ ø√À˚˛ ¤˝◊fl¡±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜·Ê√≈ ¬Û±˝√√1± ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡ª˘ ¬¬ı‘Xfl¡±˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ñ ˙øMê˙±˘œ ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬˙øMê ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˜≈·«œ1 ˜±—¸ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ˘›fl¡º ¸1n∏fl¡±˘Ó¬ ¬ı± Œ˚êÚfl¡±˘ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ¬ı‘X¸fl¡À˘ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı-12 fl¡˜Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ˜±—¸ ø¸øÊ√ ŒÊ√±˘1 ŒÊ√±‡±À1 Ôfl¡±Õfl¡ ¬Û±Úœ øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ‡±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ø√˚˛fl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Î◊ ¬ ¬Ûfl¡1Ì – ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ˝√√+√˚˛—·˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±—¸ø‡øÚ ø√˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ øÚ˜‡, ’±√±-Ú˝√√1n∏ Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ1 ˜±—¸ ¤fl¡ øfl¡À˘±, fl¡Ì«Ùv¬í1 ‰¬±ø1 ‰¬±˜≈‰¬, Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› ’Ú… ¸1n∏ fl¡˚˛ñ ˜±Ú≈˝√1 40 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û©Üø‡øÚ› ø√¬ıº ˆ¬±˘√À1 Î◊¬Ó¬ø˘ ˜±—¸ ’˘¬Û ø¸øÊ√À˘ ’±√±-Ú˝√√1n∏ Œ¬Û©Ü øÓ¬øÚ ‰¬±˜≈‰¬, øÚ˜‡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1, fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ˚±˚˛º ¶ú‘øÓ¬˙øMê øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡Ì«Ùv¬í1ø‡øÚ ø√¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±˘√À1 Î◊¬Ó¬˘±˝◊ ˜±—¸ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 Œfl¡“‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ≈√Ȭ±, ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ ¤˜≈øͬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡c ˝◊ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 뤘ÀÚø‰¬˚˛±í ˝◊˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 Î◊¬¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º ø¸øÊÀ˘ Œfl¡“‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ fl¡±øȬ ø√ Ú˜±˝◊ Ôí¬ıº

fi ŒÈ¬ „√√± ±1 1 ¬ ‰ ± ’

Î◊¬¬Ûfl¡1Ì –

¬Ûfl¡± fiÀȬ„√√± 2 Ȭ± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 1˚2 fl¡±¬Û Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ 2 ‰¬±˜≈‰¬ øÚ˜‡, ˝√√±˘øÒ ŒÊ√±‡˜ÀÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ 1 ‰¬±˜≈‰¬ Ê√œ1± 1 ‰¬±˜≈‰¬ qfl¡±ÀÚ ˆ¬±øÊ√ &øάˇ fl¡ø1 ˘í¬ı ‰¬Ù¬ 1 ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜øÔ 1 ‰¬±˜≈‰¬ Ê√øÚ 1 ‰¬±˜≈‰¬

1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123

õ∂̱˘œ fiÀȬ„√√±1 ›¬Û11 Ȭ±Ú ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬±˝◊ øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±˜˘ ¬ı±fl¡ø˘1 Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 1 ˝◊ø=1 ŒÊ√±‡Ó¬ √œ‚À˘ ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡±øȬ ˘›fl¡º Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ¬Û±Úœ Î◊¬Ó¬˘±˝◊ ¸±˜±Ú… øÚ˜‡ Î◊¬Ó¬˘±›fl¡º ø¸øÊ√À˘ ¬Û±Úœ ˆ¬±˘√À1 È≈¬øfl¡ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ıº Ȭ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº qfl¡±À˘ øÚ˜‡, ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ &øάˇ fl¡1± ˜‰¬˘±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸±øÚ 2 ø√Ú 1í√Ó¬ ø√ ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ø√¬ıº

ŒÓ¬˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1g± ˜≈·«œ ˜±—¸1

œ õ∂̱˘

¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜Ò≈À¸±À˘À„À√√1 øˆ¬iß õ∂fl¡±11 ŒÈ¬Ê√„≈øÓ¬√± ˙±fl¡˘À·±ª±ø˝√√‰¬ı…?Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±fl¡ ’±?± ¬ıÚ±˝◊ ‡±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√º ¬˜Ò≈À¸±À˘„√√1 ¬Û±Ó¬1 ’±?±˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂¸ª1 ¬Û±Â√1 Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’øÓ¬ Î◊¬¬Ûfl¡±1œº ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ˝◊ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ò≈À¸±À˘„√√1 ’±?± Œfl“¡‰≈¬˜”1œ˚˛± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÚï∏Òº ˝◊˚˛±1 ¬Û±ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 Œ1±· Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1Ìœ, ¢∂˝√Ìœ ’±ø√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Ûfl¡±1œ ˜Ò≈À¸±À˘—√√º Œ¬ÛȬ‰¬˘± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ¸≈¬ÛÔ…º Œ¬ÛȬ1 ;˘Ú-Œ¬Û±1ÌÓ¬ Ó¬1fl¡±1œ ¬ı± ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√ ‡±À˘ Î◊¬¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜Ò≈√À¸±À˘„√√1 ’±?±˝◊ Â���±˘ øÚ˜Ê√ fl¡À1º

˜ Ò≈ À¸± À˘ „√√ 1

fl¡‰≈¬ÀÔ±11 ’±?±

œ õ∂̱˘

Î◊¬¬Ûfl¡1Ì– ¤˜≈øͬ fl¡‰≈¬˙±fl¡, ά±„√√1 ’±fl¡±11 ’±˘≈ ¤È¬±, ˜‰≈¬1 √±˝◊˘ ¤˜≈øͬ, Œ1à ˜±Â√1 ˜”1 ¤È¬±, ø¬Û“˚˛±Ê√ ¤È¬±, ø¬Ûø‰¬ Œ˘±ª± øÊ√1±, Ê√±˘≈fl¡, ÒøÚ˚˛± ¤‰¬±˜≈‰¬Õfl¡, øÚ˜‡-˝√√±˘øÒ ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬º qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛± ≈√˝◊-øÓ¬øÚȬ±, ·1˜ ˜‰¬˘± ¬ı± ˜±Ú ÒøÚ˚˛±1 ¬Û±Ó¬ ¤˜≈øͬº

fi¯∏øÒ &Ì

ŒÊ√±˘

ˆ¬±1Ó¬œ Œ√ªœ1

˜±øȬ√±˝◊˘1 Ó¬1fl¡± Î◊¬¬Ûfl¡1Ì–

’±‡˘1

õ∂ÔÀ˜ fl¡‰≈¬ÀÔ±1ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊, Œ‰¬“±‰¬ &‰¬±˝◊ ˘í¬ıº ˜‰≈¬1 √±˝◊˘, ’±˘≈ÀȬ±› ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊ ∆˘ fl¡‰≈¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl≈¡fl¡±1Ó¬ ø√ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± U˝◊À‰¬˘ ˜±ø1 ø¸Ê√±˝◊ ˘í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 ˜±Â√1 ˜”1ÀȬ± ˆ¬±øÊ√ ˘í¬ıº Œ¸˝◊ ŒÓ¬˘ÀÓ¬ qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ ø√ ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ ’±√±-Ú˝1n∏, ø√¬ıº ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ ¬ı±√±˜œ 1— Œ˝√√±ª± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘ ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ˜‰¬˘±ø‡øÚ ø√ ˆ¬±øÊ√ Œ˘±ª± ˜±Â√1 ˜”1 ’±1n∏ ø¸Ê√±˝◊ ŒÔ±ª± fl¡‰≈¬ø‡øÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± È≈¬øfl¡ Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ø√ ø√˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ øÚ˜À‡± ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬ ø√¬ı¡º ˆ¬±˘√À1 Î◊¬Ó¬˘ ’±ø˝√√À˘ ·1˜ ˜‰¬˘± Ú±˝◊¬ı± ˜±ÚÒøÚ˚˛±1 ¬Û±Ó¬ fl¡±øȬ ø√ Ú˜±˝◊ Ô›fl¡º

123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345

Ê√≈ øÓ¬

õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ ˝√√±˘øÒÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ Î◊¬¬Û±√±Ú

Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±11 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

‰≈¬

ø˘ qÀfl¡±ª± ˚La ¬ı± ˝◊—1±Ê√œÓ¬ ˚±fl¡ ’±ø˜ Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ Ó¬±1 ¬¬õ∂À˚˛±· ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊ ¸“Ê√≈ø˘ø¬ıÒ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 Œ‰¬˘≈Ú, ø¬ıÎ◊¬È¬œ ¬Û±˘«±1, Œ˝√√±ÀȬ˘ ˝◊Ó¬±ø√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1 ’±øª©®±1 fl¡1±1 ’±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ qfl≈¡ª±˝◊øÂ√˘º Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1 ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝◊Î◊¬À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘'ÀÊ√G±1 ¤Ù¬ ø¬ı ·Î¬ÀÙˬ¬ Ú±˜1 Ùˬ±k1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬˘≈ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√ÀG˘ Ôfl¡± ‚1n∏ª± Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1 õ∂Ô˜ 1920 ‰¬ÚÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ©Ü±˝◊˘1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±˘√À1

øÚ˚˛LaÌ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊ø¬ıÒ ¸“Ê√≈ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√˝◊-¤øȬ ø√˙ Ê√±øÚÀ˘ Ó¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1n∏¸≈1± ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜¸…± ‚1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú

õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√Ȭ±1 ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ø˝√√Ȭ±1 ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰≈¬ø˘1 ›¬ÛÀ1À1¬ ∆¬ı ˚±˚˛, ·1˜ ¬ıÓ¬±À˝√√ ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qfl≈¡ª±¬ı ¬Û±À1º ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√ ’Ú’Ù¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Â√≈˝◊‰¬√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˝√√Ȭ±11 ¬ı±À¬ı› ’±Ú ¤È¬± øά ˙‰¬œÚ Â√≈˝◊‰¬√ Ô±Àfl¡, ˝◊2Â√± ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı± ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰≈¬ø˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±11 ø¬ıøˆ¬iß ˜Àά˘ ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ø1Mê ˚La±—˙› Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¸“Ê√≈ø˘, ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬¬ıÒ«fl¡ ¸“Ê√≈ø˘ ˝◊Ó¬…±ø√º Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 ·øÓ¬À1±Òfl¡



˜±øȬ√±˝◊˘ 250 ¢∂±˜, ø¬Û“˚˛±Ê√ 2Ȭ±, ’±√± ’±1n∏ Ú˝√√1n∏1 Œ¬Û©Ü ¤‰¬±˜≈‰¬, øÊ√1± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛±1 &ø1 ¤√‰¬±˜≈‰¬Õfl¡, øÚ˜‡-˝√√±˘øÒ ’±µ±Ê√ ˜ÀÓ¬, œ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ ¤˜≈øͬ º õ∂̱˘ õ∂ÔÀ˜ ˜±øȬ√±˝◊˘ø‡øÚ Œfl¡1±˝√√œÓ¬ qfl¡±ÀÚ qfl¡±ÀÚ ˆ¬±øÊ√ ˘í¬ıº ’˘¬Û Œ·±g ›˘±À˘ Œfl¡1±˝√√œ1 ¬Û1± Ú˜±˝◊ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊ ˘í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡fl¡±1Ó¬ ˜±øȬ√±˝◊˘ø‡øÚ ø √¬Û±Úœ ø√˚˛fl¡º ˜±øȬ√±˝◊˘ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ øÚ˜‡-˝√√±˘øÒ› ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬ ø√¬ıº ˜±øȬ√±˝◊˘ø‡øÚ ø¸øÊ√À˘ Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛±, ø¬Û“˚˛±Ê√, ’±√±-Ú˝√√1n∏ ø√ ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ øÊ√1±ÒøÚ˚˛±ø‡øÚ› ø√¬ıº ˆ¬Ê√± Œ·±g ›˘±À˘ √±˝◊˘ø‡øÚ Ï¬±ø˘ ø√ ˆ¬±˘√À1 Î◊¬Ó¬˘ ’˝√√± Œ˚Ú Œ√ø‡À˘ Ê√≈˝◊1 ¬Û1± Ú˜±˝◊ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ fl¡±øȬ ø√ ·1À˜ ·1À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º√

¤˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ qÀfl¡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±˝◊ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ˝◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Î◊¬1n∏ª±˝◊ ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√À1 ‰≈¬ø˘ qfl¡±À˘ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√¬ıÒ«fl¡ ¸“Ê√≈ø˘À˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√À1±Òfl¡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜ fl¡À1º ¬ıÓ¬±˝√√¬ıÒ«fl¡ ¸“Ê√≈ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl≈¡ª±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂øSê˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤È¬± ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√ ŒÊ√±À1À1 ˜±ø1 ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ‰≈¬ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıÓ¬±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¬Û±Úœ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±©Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ...Œ˝√√˚˛±1 E±˚˛±1Ó¬ ≈√Ȭ± õ∂øSê˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤È¬± ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ‰≈¬ø˘ qfl¡±¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√À1 ¬ıÓ¬±˝√√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√ ŒÊ√±À1À1 ˜±ø1 ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ‰≈¬ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ŒÊ√±À1À1 ‰≈¬ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø1À˘ ‰≈¬ø˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Œ˚±ª± ¬ıÓ¬±˝√√1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±©Û±ø˚˛Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¬ıUÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qfl¡±˝◊ ˚±˚˛º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ‰≈¬ø˘ qfl¡±¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı Ó¬±1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ‰≈¬ø˘Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ¸±Úfl¡±À˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√À1 ¬ıÓ¬±˝√√ ŒÊ√±À1À1 ‰≈¬ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø1À˘ ‰≈¬ø˘ ¬ıUÓ¬ fl¡˜ qÀfl¡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ˝√√±˝◊EíÀÊ√Ú 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¬ı±gøÚ1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qfl¡±˝◊ ˚±˚˛... 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 ¸≈µ1ˆ¬±Àª 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±ÚÀȬ± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Î◊¬¬Û±√±Ú fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊ÀEȬ õ∂íøÈ¬Ú Œ¶ß˝√¬Û√±Ô« ’±“˝√ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ Â√íøά˚˛±˜ Œfl¡˘ø‰√˚˛±˜ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±˝◊1Ì

¬Ûø1˜±Ì 63 ¢∂±˜ 8.6 ¢∂±˜ 8.9 ¢∂±˜ 6.9 ¢∂±˜ 2.5 ¢∂±˜ 0.01 ¢∂±˜ 0.2 ¢∂±˜ 0.26 ¢∂±˜ 0.01 ¢∂±˜

øˆ¬È¬±ø˜Ú – ¤ ø¬ı1 ø¬ı2 ø¬ı3 ø¬‰¬

175 ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ 0.09 ø˜ø˘¢∂±˜ 0.19 ø˜ø˘¢∂±˜ 4.8 ø˜ø˘¢∂±˜ 49.8 ø˜ø˘¢∂±˜


Adin=4 23