Issuu on Google+

fl‘¡øS˜ Œ√ª±˘ ¬ıÀ·±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√±¬ı1, 2013, ˜„√√˘¬ı±1

¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œÓ¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ‰¬f¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1˜Laœ Ó¬Ô± ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¶§±¶ö…À˜˘±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˜Laœ ¬ı1±º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö…À˜˘±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ∆· Ú±fl¡, fl¡±Ì ’±1n∏ øάø„√√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ‰¬fl≈¡, ˙˘…, Œ˜øάø‰¬Ú, √ôL, ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡é¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’1n∏̱ ¬ı1n∏ª±˝◊ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡é¬Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ¬ı1±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ıÌ«±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Úœ‡±˝◊Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√≈ ˙˜«± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸˝√√ ø˙q¸fl¡˘À1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ë’±˜Ê√±˜í1 ’øˆ¬À˚±· ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬¬ıv≈-øõ∂∞Ȭ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬1 

¤Ú ’±1 ø‰¬1 ’±Ò±1 ÚœøÓ¬1 Úª¸—À˚±øÊ√Ó¬ √Ù¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÚÀ1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜

Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Ê√±˜1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¤fl¡

Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˜Ê√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ Î◊¬øVÚ ’±˝√À√˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 145¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ 2 ’À"√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˙1Ìœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 ·±gœ ˜G¬ÛÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ˜±˘…√±Ú ’±1n∏ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœí ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ë’ø˝√√—¸±1 ¬Û”Ê√±1œ ˜˝√√±R± ·±gœí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛À1 ø¬ı√…±˘˚˛, ‡G, øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ¤‡Ú ≈√¬ı«˘ √˘À„√√À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ¬« ¤‡Ú C±fl¡ ∆ÚÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

Î◊¬À~‡… Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝◊ 1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ, ¸±—¸√ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ 1Ôœ- ˜˝√√±1Ôœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 5Ȭ± ¬ıÂ√À1› ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√› ¬ıU ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚº Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Ú±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰¬ ¤˜1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Œ˚±·√±Ú fl¡±·ÀÊ√¬ÛÀS øͬÀfl¡˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ fi¯∏Ò

ø¬Û ¤˝◊‰¬√ øά ˘±ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·œÓ¬±ø˘ ˆ”¬¤û± ŒÎ¬fl¡±˝◊ øù´˘—√√ø¶öÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 [NEHU]¬Û1± ëëStudies on tissue specific expression and induction of multiple glutamine synthetase genes under hyper ammonia induced nitrotyrosination of glutamine synthetase in catfish, Heter opneustes fossilsíí ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱1

¬ı±À¬ı ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±È¬¬ı11 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘ ‰¬f ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ’øÚ˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ ˆ”¬¤û±1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 øÚª±¸œ ÒËn∏ªfl‘¡¯∏û ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-Œ‰¬˘±˝◊Ú-’ø'ÀÊ√Ú ø‰¬ø˘G±1 

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ٬Ȭ±ÀϬ±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬ı±ô¶øªfl¡ 1+¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±Àfl¡Ã ’±Ò±ÀÓ¬˝◊ ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ‘√˙… ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀȬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ú±˜Ó¬À˝√√ Œ˚Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Ê√œªÚœ√±˚˛fl¡ fi¯∏Ò, Œ‰¬˘±˝◊Ú, Œ¬ıÊ√œ ’ø'ÀÊ√Ú, õ∂¸”øÓ¬À1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Òœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±ø√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊Ú:, ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± 

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 댉¬∞Ȭ±1 Ù¬í1 ˚˛≈Ô ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞È¬í ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ª±˝◊ øά Ú±˜1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl‘¡øS˜ Œ√ª±˘ ¬ıÀ·±ª±1 ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈ø˘‰¬ Œfl¡•Û1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 40Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˝◊ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤ fl¡ø1À˜ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ø˙ø¬ı11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, &1n∏Q ¸•ÛÀfl¡« ¬ı…Mê fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ı±{√jœøfl¡ ˚±√Àª ¤˝◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√ª±˘ ¬ıÀ·±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˚±·±Rfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˘ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º Ú±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Œ1±·œ1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√œªÚœ√±˚˛fl¡ fi¯∏Ò, ¤ø∞Ȭ¬ı±˚˛íøȬfl¡, Œ¬ıÊ√œ, Œ‰¬˘±˝◊Ú ’±ø√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fi¯∏Òº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı±1±G±Ó¬¬ ø¬ıÂ√Ú± ¬Û±ø1 ¬ı± ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊ øÚÎ◊¬1í Â√±Ê√«Ú, fl¡±øά«’í˘øÊ√©Ü, ˝◊Î◊¬1í˘øÊ√©Ü, õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê√«±1œº Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ, ˜±^±Ê√, ø√~œ ’±ø√ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘º

Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ¶§±˜œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú˘¬ı±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙U1 ’±1n∏ ˙±U1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl ±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Úœ¬Û± ∆¬ı˙… [30]º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬ ¬ı±'± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıøάˇ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıøάˇ’±ø~˚˛±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı≈Xfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Úœ¬Û± ∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ ¬ı1¬ıøάˇ-’±ø~˚˛± ·“±ª1 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ∆¬ı˙…1 ∆¸ÀÓ¬º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬

¸±Ò±1Ì fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ˙U1 õ∂¸iß ∆¬ı˙… ’±1n∏ ˙±U ø˘ø˘˜± ∆¬ı˙…˝◊ Úœ¬Û±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¤À˚±1 Ú±ø1fl¡˘fl¡ ∆˘ Úœ¬Û±1 ˙U1 ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡À1 fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Úœ¬Û±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, Úœ¬Û±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√ √1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√˚˛º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øά√ø„√ ’±1n∏√ Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

‚1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ’±øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑ ¬ı±Â√˚¬∏C±fl¡ ’±ø√1 ˝◊√ø?√Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬√±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1fl¡º ˝◊√ø?Ú1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1fl¡ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ·œÀ˚˛1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›fl¡º ¬ıÂ√1Ó¬ 30,000* Ȭfl¡±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 ø¬ı˘1 Ȭfl¡± ¬ı‰¬±›fl¡º ˝◊√ø?Ú1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ·œÀ˚˛1Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ øάÀÊ√˘ fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ‡1‰¬ 30,000* Ȭfl¡±Õfl¡ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û˝◊√‰¬±À1 ’±¬Û≈øÚ ‚1Õ˘ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú øȬøˆ¬ ¬ı± Œ¸˝◊√ ¬Û˝◊√‰¬±ø‡øÚ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±À1ñ fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

øάÀÊ√˘ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ – 1º Ȭ±˚˛±1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬√√±˝√√ ˆ¬1±›fl¡º 2º ¤˚˛±1 øÙ¬åI◊±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡º 3º 45-55 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·øÓ¬À¬ı·Ó¬ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±›fl¡º

ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıñ

visit www.pcra.org ¬ı± ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ 011-26198809

* ¬ıÀ‰¬±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±ø˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸—1é¬Ì ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜La±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¸—1é¬Ì ˆ¬ªÚ, 10, øˆ¬fl¡±Ê√œ fl¡±˜± Œõ≠‰¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110066 ŒÙ¬±Ú – Ÿ¬91-11-26198856 , ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ – pcra@pcra.org; Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ –

www.pcra.org


Adin=3 30