Issuu on Google+

Â√˚˛·“±ª1 ˜ø˝√√˜±1œÓ¬ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±, 9Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 23 ’À"√±¬ı1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√œ Œ˜øÊ√fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ 9Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ˆ¬„√√±øÂ√„√ ± ¬ÛÔÀ1 ·øÓ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚±Sœ Ê√±ø˝√√± Œ¬ı·˜, Œ˜À˝√√1 Ê√±Ú, Œ˜ÀÊ√√± Œ¬ı·˜, 1+¬Û‰¬±Ú±, ÚÊ√1n∏˘, ˝◊Â√˘±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Â√˚˛·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¤ ¤Â√-25 ¤ ø‰¬4389 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˆ¬·±øÂ√·± ¬ÛÔÓ¬ ˚±S± fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 ’À"√±¬ı1, 2013, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ø˙鬱ԫœ1 ¸˜√˘, Œfl¡±flƒ¡1±Á¬±1Ó¬

Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±, ·± ˘1± Ú±˝◊ ˜Laœ-’±˚˛≈Mê-¸=±˘fl¡1

30 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬӬ Ò˜«‚Ȭ

√1— ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ˝◊øµ1± ’±ª±¸, ¤ÚÀ1·±Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ

&ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√1n∏1œ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, √1—, 23 ’À"√±¬ı1 – √1— øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¢∂±˜… Î◊¬iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± Ó¬Ô± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¬±1, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√, ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√, √˘·“±›-ø˙˚˛±˘˜±1œ, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊·“±› Î◊¬iß˚˛Ú ‡G˝◊ ø¬ı·Ó¬ 2008-09

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬

¬ı¯∏«1 ¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝◊øµ1± ’±ª±¸√ ’±1n∏ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬º ’±Úøfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊ øά Ú•§11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ˆ≈¬ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˆ≈¬ª± ¤fl¡±Î◊¬∞ȬÀ˚±À· ·‘˝√1 ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˝√√Ê√˜ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±˝◊Ê√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ √1— øÊ√˘±

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊ øÂ√¬Û±Á¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 SêÀ˜ øÂ√¬Û±Á¬±1, ·ÀÌ˙fl≈¡“ª1œ, ¸±ÀÚ±ª±,

¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú¸˜”˝√ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸±˜±Ú…› ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı øά ’í, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ¸•Û”Ì« ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˝◊øµ1± ’±ª±¸√√ ’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’øÚ˚˛À˜À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ ŒÂ√Â√¬Ú Œfl¡±È¬«Ó¬ ’ø‡˘1 ’Ú˙Ú√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œfl¡±øfl¡˘±, 23 ’À"√±¬ı1√ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 ÔÚ±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬ı±Â√-˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤' 6648Ú— ¬ı±Â√‡ÀÚ Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛvG±1 ¤ ¤Â√ 26-3796Ú— ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û±1n∏˘ ¬ı±˘± 1±˚˛ [43] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± ˜‘Ó¬fl¡1 ¶§±˜œ Ó≈¬À˘ù´1 1±˚˛1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡ ˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 2Ú— Â√±øÓ¬˚˛±Ú&ø1 ¬Û±È¬ø·ø1 ¬Û±1±1 ¶§±˜œ1 ‚11 ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ¬Û±À˘—¬ı±1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

√ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√ÚÚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬±˜Ó¬±, 23 ’À"√±¬ı1 – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 Œfl¡µ≈1Ó¬˘ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√À1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê√≈˝◊ ;˘±˝◊ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡Ó¬œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡µ≈1Ó¬˘1 õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÚÎ◊¬ ˝◊øG˚˛± ˝◊=≈À1=1 ¤ÀÊ√∞Ȭ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡± [25]˝◊ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¶§±˜œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ√˝√Ó¬ øÚÀÊ√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√≈˝◊1 ø˙‡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊ Ê√≈˝◊ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√œ1±1 Œ√˝√1 õ∂±˚˛ ’—˙˝◊ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√œ1± ŒÎ¬fl¡± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˜Ó¬±1 õ∂√œ¬Û1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 23 ’À"√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú ¸”‰œ1 ’˝√√± 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, ¸Lö±, ¸—‚¸˜”˝√1 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√˜≈˘ ˝√√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¯∏ᬠ’¸˜ √˜«˝√± ’±À˚˛±·1 √˜«˝√± ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ˜≈ͬ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ, &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±©Ü±1À1±˘,  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚±˛ 1 ˆ”¬ø˜ √‡˘ fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêÀ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ 29 ’À"√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬ıϬˇ±À˘ ¬Û±‰¬ø˘1 ˜”˘…

Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±

fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 23 ’À"√±¬ı1 – fl≈¡‡…±Ó¬ ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛± ¸≈À1˙ ¬Û‘Ô±Úœ, ∆fl¡˘±¸ Œ˘±ø˝√√˚˛±, 1±˜ ’ªÓ¬±1 ˆ”¬1±øfl¡˚˛±, ¬Û—fl¡Ê√ ∆Ê√Ú¸˝√√ ø˚¸fl¡˘ ˆ”¬˜±øÙ¬˚˛±˝◊ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú±-fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊ ˆ”¬ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ô¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ øÚø√À˘ ÚÀª•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ˆ”¬ø˜ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMêÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±À1±ª±1œ, ¬ıøÌ˚˛± ’Ô¬ı± Î◊¬À√…±·ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ ≈√©Ü ˜˝√√À˘ ¤˚˛± ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’±Àµ±˘Ú Ô˘≈ª±1 ˆ≈¬ø˜ fl¡±øϬˇ ’Ú±-fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Ô˘≈ª±1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜1 Ú±˜Ó¬ √±˘±ø˘ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±˜±1 ¶Û©Ü fl¡Ô±ñ ’¸˜1 ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±, ‰”¬Ìø˙˘, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ·í˘º ˆ”¬ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ õ∂±Ì ˚±¬ı, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ˆ”¬ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˜±øȬ1 √±˘±ø˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıøÌ˚˛±Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±1 Â√±øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˜≈‡«1 ¶§·«Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 √À1 ˝√√í¬ıºí ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˘±ø˝√√˚˛±, ¬Û‘Ô±Úœ, ˆ”¬1±øfl¡˚˛±˝√√“Ó¬1 √À1 ˆ”¬-˜±øÙ¬˚˛±fl¡  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ªÓ¬ ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó¬ 8 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, √˘·“±›, 23 ’À"√±¬ı1 – √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ø˙˚˛±˘˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ”¬ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ1 Ù¬˘Ó¬ 5 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸˝√√ 8Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± ·“±›‡ÚÓ¬ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊ ˆ¬±˝◊-fl¡fl¡±˝◊ ˜±˝√√± ’±˘œ ’±1n∏ ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘¬¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±˝√√± ’±˘œ1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜Ó¬À˘ªÎ◊¬øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˝√√± ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±˝√√± ’±˘œ [80], ˝√√±À¬ıÊ√ ’±˘œ [45], Â≈√øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [35], Ú≈1Â√±˘±˜ [25] Œ1ø¶ú ‡±Ó≈¬Ú [20], Ú≈1Ê√±˝√√±Ú [35], ˜≈1øÂ√√± Œ¬ı·˜ [22] ’±1n∏ Œ¬ı·˜ ‡±Ó≈¬Ú [30] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íȬ1 ¸˜œ¬Û1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊1 ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fees stamp of Rs.8.25 (Rupees eight and twenty five paise) only are hereby invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered eligible contractors of A.H & Vety. and Dairy Development Assam and possessing requisite experience in similar nature of works for following work under Annual Plan 2013-14 and will be received by this office upto 14.00 hour of 31.10.2013 and will be opened on the same date at 14.30 hours in presence of tenderers or their authorized representatives. The tenderer must submit a copy of latest registration certificate, PAN, GRN, WC2 certificate, annual turn over amunting to ewo times of tendered amount in a year year during last three year, satisfactory completion certificates equivalent to tendered amount in prescribed format of similar nature of work, copy bank account number etc. along with the tender. Gr. No

≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ, Ó≈¬1±˝◊, ŒÂ√À„√√˘œ˚˛±Á¬±1, ø√¬Ûœ˘± ’±1n∏ ¸1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱº ¬õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¬±1 Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√, ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√˜±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÀȬ± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂fl¡ä

Name of the work

Estimated amount

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝◊ô¶±˝√√±1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú±¬ıÀάˇ±1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±›fl¡±È¬±, 23 ’À"√±¬ı1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û1± ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸—‡…±·ø1ᬠ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈Ú1 ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸À˜ ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ·Ì¸˜±Àª˙ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ ’Ú±¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œfl¡±ÚÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ÒÚ ¬ı‘øX fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡À˘ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ·±√œ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ 1±Ê√Àˆ¬±·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸±—¸√¸fl¡˘1  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬˝◊ ¸≈√± Œ˜±Ú±‡Ú ∆˘ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º fl¡±1Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√≈˝◊ ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±·¬ıϬˇ± ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ √ø1^ Œ˘±Àfl¡› ¤˝◊‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊ ¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜”˘… 100 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1 ’=˘Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ Ê√˜± fl¡ø1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜”˘… ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1Ó¬  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±À˘ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Î◊¬√…˜œ ˚≈ªfl¡

ø¬ıù´ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¸˜±√1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú≈√ª±1, 23 ’À"√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1 Ú≈√ª±11 ¬ı±ø˘Ê√≈ø1Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛±˝◊ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±—, ¬ı˜øά˘±, øά˜±¬Û≈1, øù´˘— ’±ø√1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÚ¬Û±˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ ¬ı±ø˘Ê√≈ø11 ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛± 15±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 ¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ C±Àfl¡ C±Àfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛±º ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı±ø˘Ê√≈ø11 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ ¬Û“±‰¬ ȬÚÕfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√

˝◊˚˛±1 ¬Û1±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¬ı±ø˘Ê√≈ø1 ’=˘1 Œ·˘±˝◊|œ, ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 fl¡ÀF¬ı±1œ, ¤Àάڬı±1œ, Ú·√±, Œ¸±Ì±Ê√≈ø˘ ’±ø√ ’=˘1 100 Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ”¬ø˜Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ¤˝◊ ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ‰¬±ø1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√≈˘±˝◊ ˜±˝√√1 ¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬˙ ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± Î◊¬»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø˘Ê√≈ø1Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√≈ø11 ÚÀ·Ú ‡±‡˘±1œ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸”˚«˜≈‡œ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 20 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±1n∏ ¤˝◊ Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1 1 ˘±‡ 49  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘—øȬøÂ√„√ ±Ó¬ √˘„√√1 ¬Û1± ¬Ûø1 ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œ, 23 ’À"√±¬ı1 – Œ˘—øȬøÂ√„√±1 ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1-¬ı1Ó¬±1œ ¸—À˚±·œ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√ [70] Ú±˜1 ¬ı‘X ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘¸˝√√ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …¬ı1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘XÊ√ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ∆˘ øÚÊ√ ‚11 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1Ó¬±1œ ·“±ªÕ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¬Û”¬ıÙ¬±À˘ Ôfl¡± Ù≈¬È¬ø¬ıËÊ√1 ŒÂ√˘Ùƒ ¬1 ˘·Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊ 25˚30 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 ˚±˚˛º

Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±øfl¡«— ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 Œ‡˘

Ê√ø1˜Ú±À1 ¬Û±øfl¡«— ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ŒÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ÛLö±∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 23 ’À"√±¬ı1 – Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Õ˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬Û±˝◊fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±øfl¡«— fl¡À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡± ’±1鬜 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ ∆¬ıÒ ¬Û±øfl¡«„√1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬, ¤Â√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ fl¡1± ¬Û±øfl¡«„√fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ȭfl¡± ‚Ȭ±1 ¬ı±È¬ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ Î◊¬À2Â√√ ‰¬˘±˝◊ øÊ√ ¤˜ ø‰¬, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡± ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡«— ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ¸À˚˛, ’±øÊ√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊Ȭ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊Ȭ±º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û1±  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 ¤fl¡˜±S ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ Î◊¬À√…±· ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±

Earnest Money

A

Construction of Boundary wall around Milk Processing Plant Birahbebejia, Nagaon.

Rs. 5,00,000.00

Rs. 10000.00

B

Construction of boundary wall around DDO office building and BMC building in 5 groups

Rs. 21,97,600.00

Rs. 43952.00

The details of terms and conditions, Plan & Estimate along with tender document can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 200.00 during office hours up to 11.00 hrs of 30.10.13. The work will be executed subject to availability of fund. Sd/Director Dairy Development, Assam Khanapara, Guwahati-22 JANASANYOG/3070/13

‰¬œÚ, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 23 ’À"√±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬±, √œ¬Û±ª˘œ, Œ√ª±˘œ ’ÀÚfl¡ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˘±fl¡1 Î◊¬»¸ªÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂˝√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î◊¬Mê Î◊¬»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 ¤fl¡˜±S Î◊¬À√…±·¶ö˘œÓ¬º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1

¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı˘1Ó¬±1œ˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ë’±Â√±˜ Ù¬±˚˛±1 ªfl¡«Â√ ˝◊G±©Ü™œÂ√íÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ Ù≈¬˘Ê√±ø1, Ù¬±Ú≈‰¬, 1Àfl¡È¬, ¬Û±Úœ ø˝√Õ˘, Œ‰¬À1fl¡œ, Ú±ø1fl¡˘ ¬ı˜, ¤È¬í˜, 1„√√œÌ Œ·Â√, ’±Â√˜±Ú Œ·±~±, Â√±Ú¬ıËœÊ√, ’±‡1 ·Â√, ˜È¬± ˝◊Ó¬…±ø√º Î◊¬Mê Î◊¬À√…±·ÀȬ±1¬Û1±˝◊ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡“‰¬± ˜±˘1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡˜ Ó¬Ô± ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ’±·1 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜”˘… øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 fl¡˜± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ‰¬œÚÀ√˙œ˚˛ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ •°±Ú ¬Û1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1À¬ÛȬ±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ1 õ∂œøÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı‘µ±¬ıÚ˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˜±Ê√1˝√√±È¬œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ Î◊¬À√…±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Î◊¬À√…±·À¬ı±11 ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜¸…±˝◊ Î◊¬À√…±·À¬ı±1fl¡ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©ÜÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊ ¬ıUÀé¬SÓ¬ Î◊¬Ê√≈øȬ ‡±¬ı˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊Ê√1 Î◊¬»¸±˝√√ Ó¬Ô±  ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ


Adin=3 23