Issuu on Google+

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’±·©Ü◊, 2013, Œ√›¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜ø©Ü1 ·“±› Ó¬±ø˘fl¡± √±˝√√ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜= ’±1n∏ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ 44˚20131 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±S ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ·“±› ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ fl¡¬Ûœ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏

EDUCATION BA,B.Sc.,M.Sc. B.Com,M.A., M.Com., Ph.D, B.Ed, M.Ed, D.Pharma, B. Pharma, MSW, DMTL, OT, XRay, Ultrasound, BPP, B.Ped, B.Lib., Ph.D, M. Phil, (NECT) BCI, PCI, AICTE, (UGC Recog.)

GIMT, LOKHORA GUWAHATI 97073-22929 98641-81433

’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1

¸—øù≠©Ü ’=˘À¬ı±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜= ’±1n∏ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬«√≈øMê√ ·“±ª1 ‡‰¬1± ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬±ø˘fl¡± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡©Ü¸±Ò… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«ˆ≈¬Mê √ø1^ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ Û ? œ ˚ ˛ Ú ˆ ≈ ¬ M ê Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊ ͬ·õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ

’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¿fl‘¡¯û ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f ά0 Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [M A, M.Phil, Ph.D.)

Œ·±ã Œ˜Àάø˘©Ü (MARP) fl¡˘fl¡±Ó¬± ·ÀÌ˙&ø1, Ú˚˛Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œñ 6 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú—-94350-10780

’±˜±1 Œfl¡fÓ¬ ˝√√ô¶À1‡± ’±1n∏ Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1, ø¬ı√…±Ó¬ ¬ı±Ò±, ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ, √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±á¬œ õ∂dÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±1, ‚11 Œˆ¬øȬ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¬ı±d ·ÌÚ± ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±√¬Ûø1 ø¬ı1n∏X ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º

since 2002

national institute of fashion & textile technology Duration 2yrs / 1yr./ 6m./ 3m.

FASHION TECHNOLOGY INTERIOR DESIGN & DEVELOPMENT TTEXTILE DESIGN & DEVELOPMENT tFASHION TAILORING FABRIC DESIGN Computer Aided Textile Design

ADMISSION OPEN

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı:ø5Ó¬

√˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˘é¬… fl¡1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±, √±-√1˜˝√√± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±À˘› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ø√Ú1 ¸—‡…± S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û øS˙ ø√ÀÚ± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝}√ ±¸

¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ‡1‰¬1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±Ê√… ά◊2‰¬ ¸√Ú ¬ı± ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±øÚÀÂ√º

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Ú±˚±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬ √±¬ıœø¬ı˘±fl¡ ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¬¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øÙ¬˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· 

˝√√ô¶À1‡±1 ¡Z±1± ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛

NIFTT



niftt Campus, Beside Chandmari Flyover Chandmari Guwahati-3 , (Assam) P h : 9 8 6 4 0 7 3 2 1 4 (o) / 9 8 5 9 0 6 4 6 8 4 (o)

Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±º øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬¬Û-¸=±˘fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL˝◊ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ øάÀ¬Û± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±¬ıŒ˝√√±˘ÀÂ√˘±1 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡± ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ‡±√…Ó¬Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı1Õfl¡

’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂fl¡±À˙… ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ, √±˘±˘, ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’fl¡˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ 13Ȭ± øάÀ¬Û±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ˝◊˚˛±À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘º øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√˝◊-¤Ê√Ú ’Ô«À˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±Ó¬ ¤˝◊¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 ’øÒfl¡±1œ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œÀ˚˛º

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ 1n∏ÌÊ√≈Ú ˝√√fl¡ [32]fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸√…øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú Œ˙¯∏øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√·‘˝√Ó¬

∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ øÚø©®ƒ1˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±øÊ√ Œ‡1Î≈¬ø¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ŒÎ¬1 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛Ê√≈ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’ªÀ1±ÒÔ˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Õ˘ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œ¬ı¯∏«Ì õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈À1˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˝√√º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬›“1 Œ‰¬•§±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ÒÀ1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊ ·øÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬���“fl¡ 1±ô¶±1 ›¬ÛÀ1À1 Ȭ±øÚ-’“±Ê√≈ø1



Œ‰¬“±À‰¬±1±˝◊ Ú±¢∂œÊ√≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¬ıÚ≈ª±˝◊ Ȭ‰¬« ;˘±˝◊ ¬’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú øfl¡—fl¡Ó¬«¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ≈√˝◊ Ê√“±˝◊ &˘œ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬Û©Ü˘1 ¤È¬± &˘œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 fl¡¬Û±˘ Œˆ¬√ fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±øÓ¬À˚˛˝◊ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ±˘±˘ ø¬ıøȬ¤øάӬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂¸—·  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú [ø¬ı ¤Ú ø‰¬]º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ·©Ü ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 39Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ˜= ¬ıÀάˇ± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ fl¡ÚÀˆ¬Ú‰¬√Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ·ø1˝√√̱ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ·ø1˝√√̱ ¤fl¡˜±S Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ 1鬱1 õ∂À‰¬©Ü±À˝√√º ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’Ô¬ı± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊ fl¡Ô± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ2Â≈√fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊ Ú˝√√˚˛, ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û±ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±flƒ¡1±Á¬±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 9Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚά øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±À1 Â√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±flƒ¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±·1·“±ª1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬±ÀÓ¬± Œ¢∂ÀÚά øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±1鬜1 ¤ÀÚ øÚø©®ƒ1˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± Ó¬Ô± ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1±˝◊Ê√ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı±·1·“±ª1 Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œÀfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ È≈¬ ˙s ¤È¬±› Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡

ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ-‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± 48Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ˜≈øMê1 √±¬ıœ ¤¬ı±À1± Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û 70 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ’Ô¬ı± Œ¢∂ÀÚά ’±Sê˜ÀÌÀ1 øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ·ø1˝√√̱ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±ÀÔ“± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Î◊¬O±¬ÛÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊Î◊¬ ø¬Û ¤1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl¡«— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¬Ûé¬1 ¬Û1±› ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+¬Û ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˜Â≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, ’±Sê±Â≈√¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ fl¡±˝◊Õ˘ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Œ·©Ü ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√ ’±1n∏ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1άÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±√±˚˛1 ˘é¬… ∆˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ fl¡±˝◊Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊ øfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜˝√√√œ ˝√√±Â√±Ú ˜GÀ˘º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸˜±Ê√fl¡˜«œ-¸—·Í¬fl¡ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± |X±?ø˘ ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜‘̱ø˘Úœ Œ√ªœÀ˚˛ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ıœ1, ˜˝√œ√˚˛¸œ, Ó¬Ô± ≈·«±1 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ’±√˙« ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1937 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸1n∏ ’=˘ ¤À˘—·œ√í˘ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 1950 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡±À1 ¬Û1±˝◊√ √ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—‚, Ú±˜‚1, ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1º ˘±ø‰¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ˘±ø‰¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 1±Ê√Uª± Ú±˜‚11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά◊À~‡À˚±·…º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ &Ì-·ø1˜±À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¬ı…øMê√QÒ±1œ ¬ıœ1 ˜˝√œ√˚˛¸œ1 ¶ú‘øÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1º Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ø˜˘Ú1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S ø˝√√À1Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˙˘±· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ·œÓ¬± √M√ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ˙˙œõ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸fl¡ 똱ӑ¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı ˜À˝√√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±À1 ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±˜±fl¡ ø¬ıù´1 Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ 500 õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 88¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√“±º Œ√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√1˝√√ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜± ’±ø˜ ø¶öÀ1À1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øȬ ø¬Û ¤˜ ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˜”˘ ˘é¬… ë˚P, ÚÓ≈¬ÚQ, ’Ú≈1±· ’±1n∏ ø¬ıù´±¸íñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˜”˘ ˜La ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˙±ÒÚ±·±11 øÓ¬øڛȬ± fl¡˘Úœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √œ‚«fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¬Û≈1¶®±1, õ≠±˜ø¬ı„√√1 Ú-ø˙fl¡±1n∏1 ˚La¬Û±øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ��√…ᬠ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˙q ˜—·˘ Œfl¡f, Œ¶ß˝√ ±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û˝√√±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ√›¬ı±1, 18 ’±·©Ü¬√ºº 1 ˆ¬±√√ºº ¸”– Î◊¬– 4˚59˚6 ¸”– ’– 5˚53˚38ºº øÓ¬øÔ- qflv¡± ¡Z±√˙œ ‚– 2˚18˚18 Õ˘ºº Ê√ijÓ¬ - ÒÚ≈ 1±ø˙ 1±– ‚– 10˚46˚9 Œ˚±ª±Ó¬ ˜fl¡1 1±ø˙ºº

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ά– ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-42783, 90852-96342 Œ˜¯∏ – fl¡˜«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl¡«Ó¬±1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ˜Ú1 ’Ó≈¬©ÜÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ¸fl¡À˘ ÿÒı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡≈√øMê ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº &1n∏Ó¬1 ’±“‰¬øÚ ’Ô¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˆ¬±˘º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘¬ıº øfl¡c õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±·…˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ¸Ã˜…Ó¬± 1±‡fl¡º ¬ı‘¯∏ – ¬fl¡˜«Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ Œõ∂˜Ó¬ é¬øÓ¬1 ¸y±ªÚ±º ’”√1√ø˙«Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ≈√–˙œ˘ ¬ı…øMê1 ¬õ∂ª˘… ¬ı‘øXº ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬±º ˆ¬±·…˘±ˆ¬Ó¬ ø¬ı˘•§ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸Ó¬fl¡«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø˜Ô≈Ú – ’±˙±Ú≈1¬Û ¸“˝√±√ø1 ¬Û±À˘› Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’øÚ(˚˛Ó¬±º ’±“—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ì…¶ö±Ú √˙«Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ˙1œ11 Î◊¬ißøÓ¬º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬±º fl¡À1±¬ı±1 Î◊¬É ’±√1ø̺ õ∂Ó¬…±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬ôL˝◊ ˜Ú ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Úfl¡ø1¬ıº ˙1œ1 ≈√¬ı«˘º fl¡fl«¡È¬ – ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ¬ıi§≈+ ˘· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ¸Ó¬fl¡« Ôfl¡± ˆ¬±˘º ø¸X±ôL1 Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ıº ’±√˙« fl¡˜±›fl¡º ˙1œ1fl¡ ’ª:± Úfl¡ø1¬ıº ¬w˜ÌÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¸—˝√√ – ˜ÚÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº ŒÚÓ‘¬QÀ1± ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ıº ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ˙Sn∏1 ¬Û1± é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1fl¡ ’ª:± Úfl¡ø1¬ıº 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘fl¡º ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ≈√ø(ôL±º ÒÚ õ∂±ø51 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œõ∂˜Ó¬ ¸—˙˚˛º fl¡Ú…± – ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜«Ó¬ ¶öøª1Ó¬±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL±º ‚1n∏ª± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ’±Ufl¡±À˘ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¬ıi§≈+1 ¸˝√√±˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙1œ11 ’ªÚøÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œõ∂˜Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘º Ó≈¬˘± – ¬¬ı±√-ø¬ı¬ı±√1 ’ª¸±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê1 ’±Ú≈fl”¡˘… Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±º ø˜S1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡« Ôfl¡± ˆ¬±˘º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıº ’±Rœ˚˛1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø¡Z¢üÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸Ó¬fl¡« Ô±fl¡fl¡º Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¬…±˙±º ¬ı‘ø(fl¡ – ˆ¬±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬ ¸√ƒˆ¬±¬ı 1±‡fl¡º Ò˜«-fl¡˜«Ó¬ øÚᬱ 1±ø‡À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ’ø‰¬Ú Ú±1œ1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡« Ô±fl¡fl¡º ˙1œ11 ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ø¬ıù´±¸ˆ¬—·º ÒÚ≈ – ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º øfl¡c ˜Ú øÚ˙—fl¡ Ú˝√√í¬ıº õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú±˝√√fl¡ ’Ô«¬ı…À˚˛ ˜ÚÕ˘ ˝√√Ó¬±˙± ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸yª¶ö˘Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂±ø5› ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Rœ˚˛1 ¸˜±·˜º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ø‰¬ôL±º ’‡±√… Ú±‡±¬ıº ˜fl¡1 – ˜Ú1 ’Ó≈¬©ÜÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±—ø˙fl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıi§≈+1 ¸˜¬ı…±Ô± Œ¬Û±ª± Ȭ±Úº ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º w˜ÌÓ¬ ’Ú±˝√√fl¡ ¬ı…˚˛ ¸yªº ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±‡fl¡º ‡—-1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ≈√ø(ôL±º fl≈¡y – ¬¬Ó¬À˜± &Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˜Ú ¤È¬± Ê√±¢∂Ó¬ ¬Û±À1º Ò˜«Ó¬ ’±¶ö±-øÚᬱ 1±‡fl¡º ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±À1 ˜ÚÓ¬ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÒÚ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¸yª¶ö˘Ó¬ õ∂±ø5 Œ√‡± ˚±˚˛º ¸ôL±Ú1 Î◊¬ißøÓ¬º ˜œÚ – ¬ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Ûø1Àª˙À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¸yªº ’ø‰¬Ú Ú±1œ1 ¬Û1± ¸Ó¬fl¡« Ôfl¡± ˆ¬±˘º ≈√1±fl¡±—鬱˝◊ ˜ÚÓ¬ ¬ı±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ‚1n∏ª± ø‰¬ôL±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˙1œ1 ˆ¬±À˘À1 Œ˚±ª± Ȭ±Úº ¸≈˝√+√ ¬ı…øMê1 ’±Ú≈fl”¡˘… ¬Û±¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ’õ∂Ó¬…˚˛º

Ê√œªÚ ŒÊ√ά◊øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¤fl¡ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸—‚1 øÚÊ√± ˆ¬”ø˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡˘¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸√¸…, ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ¸√¸…±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1鬜 Ô±Ú± ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡∞Cí˘ – 2525638 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 – 2540106 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2540285 ˆ¬1˘≈˜≈‡ – 2731199 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570587 ’±Ê√±1± – 2840287 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 – 2540126 ø√Â√¬Û≈1 – 2261510 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ – 2528417 ¬ıø˙ᬠ– 2302158 ˝√√±Ó¬œ·“±› – 2231060 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ – 2471412 ˘Ó¬±ø˙˘ – 2540136 ‰¬±Ú˜±ø1¬ – 2660204 ·œÓ¬±Ú·1– 2417323 Ú≈Ú˜±øȬ – 2550281 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 2690255 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 – 2785237

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ 1±øÊ√…fl¡ fl¡∞Cí˘ 1n∏˜ – 101, 0361-2637680, &ª±˝√√±È¬œ Ù¬±˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©ÜÂ√Ú – 03612260221, ‰¬±Ú˜±ø1 – 0361-2637690, Û±G≈ – 0361-2674817, ˘‡1± – 0361-2279907, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 03612690768º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡=±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [Œ˚±1±¬ı±È¬] – 9435707661˚739947888˚ 9508457711 ˙—fl¡1 ˜±Òª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [¬Û±Úœ‡±˝◊√øȬ] –2643188, 2643189º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2529457 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú – 2472366 ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÁ≈¡1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – 2543998 øÊ√ ¤Ú ¤1 ø‰¬ – 2227700 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2332741, 2334168 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛ – 2228879 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2528582 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ¤G Ú±øÂ√— Œ˝√√±˜ – 2260864 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2235699 &ά Œ˝√√˘ƒÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2268230, 2263407

Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı – 1091 ø˙q1 ¬ı±À¬ı – 1098

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¸˜-&Ê√1±È¬ ˆ¬˘≈À∞I◊1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 – 2541939, 9864096134, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ –245894, ·—·± Œ¬ÛÔíÀ˘¬ı ¤G ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2454742, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2529457

Œ1˘ Œ¸ª± Œ1˘1 Ó¬Ô… – 131, 139

ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ø√Â√¬Û≈1 – 2261675 ά◊˘≈¬ı±1œ – 2526155, 2523516 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 – 2540109 Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2601722 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570460

fl¡˘±Àé¬S 2330269, 2332665


Adin=2 17