Page 1

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’À"√±¬ı1, 2013, Œ√›¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

˜„√√˘Õ√, øÂ√¬Û±Á¬±1, Œ√›˜1ÕÚ, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡±], ‰¬µÚ √±¸ [¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂¸iß ‰¬˝√√1œ˚˛± [Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ô [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], ø‰¬∞Ȭ≈ ŒÎ¬fl¡± [Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡], ˜∞È≈¬ ŒÎ¬fl¡± [¸˝√√fl¡±1œ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡], øȬ—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡± [¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡], ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [¸˝√√fl¡±1œ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡], √œø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª± [¸˝√√fl¡±1œ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±ø√fl¡±], Òœ1±Ê√ ¬ı1± [Â√±S

NAME CORRECTION My Original Name is Mohammed Abdul Monim but unfortunately in some document My Name has been written Abdul Momin instead of Mohammed Abdul Monim. Abdul Momin and Mohammed Abdul Monim is same and single Person. Mohammed Abdul Monim Sadorgaon, Nilbagan

ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜±˚˛„√1 ø¬ı ›Ê√± ø¬ı¯∏±Mê ¸±¬Û, fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1À˘, ˝√√±¬Û±Úœ, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ú©Ü, ·±¬ı±gÚœ, ’©ÜÒ±Ó≈¬, ˜Ú¸± Ó¬±ø¬ıÊ√, ˜ø˝√√˘±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’øÚ˚˛ø˜Ó¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±, ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬ıgÚœ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±·… Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√À˜±ø˝√√Úœ Ó¬±ø¬ıÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ø¬ı ›Ê√± 8876386480 9085910559

øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡], ¬¬Û•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± [Ó¬fl¡« ¬¸•Û±ø√fl¡±], ∆fl¡˘±˙ fl¡ø˘Ó¬± [¸˝√√fl¡±1œ Ó¬fl¡« ¸•Û±√fl¡] 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡], ˝◊føÊ√» ˙˜«± [¸˝√√fl¡±1œ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡], ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±˝◊1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¬±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ó¬È¬± ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±Ô«œ 1?≈˜øÌ ¬ı1n∏ª± [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ [¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡], ø‰¬ij˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± [¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡], ¬ıÌ«±˘œ Ú±Ô [’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±ø√fl¡±], ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ [Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡], øÚfl≈¡ fl¡ø˘Ó¬± [Ó¬fl¡« ¸•Û±√fl¡], ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡] Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 9 ’À"√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜Â≈√1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊Î◊¬ ’±À˚˛ ¸±Ó¬È¬± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú, ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ’±Â√±1 ’±˘œ, Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˝√√1 ’±˘œ, Ó¬fl¡«Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ’±ø˘, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ Â√ ± S øÊ√ 1 øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û√ Ó ¬ ˚˛ ± ø‰¬Ú ’±˘œ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô¬± ˜La œ ¬ı¸ôL √ ± ¸1 ø√ ˝ √ ± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ 1 — øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊ Î ◊ ¬ ’±˝◊ ˙øMê˙±˘œ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √ 1 — øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀªf fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¸≈ ¶ ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø¬ı√ … ±Ô« œ 1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ˜ø1¯∏∏Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± √ ± ˚˛ ¬ ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ ƒ ø ˘ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÚÓ‘ ¬ Q1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡1± ¸À√à √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊ øÚÊ√1 Œ·Ã1ª Ó¬Ô± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î◊¬øͬÀÂ√º

ø¬ı ø¬Û ¤˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±À˜±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√… ¸≈1鬱1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1 Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Â√fl¡1±¬ıøô¶ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛, √˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˘±˘≈¬Û≈˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1Á¬±1 ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬± Î◊¬M√√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‡±√… ¸≈1鬱1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙, 2013 ¶Û©ÜÕfl¡ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±

¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±  ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ Œfl¡k±1 ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ıº Œfl¡˜í Œ˘±ª±1

’±·Ó¬ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º 100 ˙Ó¬±—˙ Œ·1±∞Ȭœº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œ1±·œ ’±À1±·… ∆˝√√ÀÂ√º  ø¶®ÀÊ√±ÀÙv¬øÚ˚˛± Œ1±·ø¬ıÒ E¬Ûø1Ú Ú±˜1 ¬Û√±Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˜”˘ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ø¬ıw˜ [Œ˚ÀÚ- ˆ¬˚˛, ˝√√Ó¬±˙, ‰¬±¬Û, ˜Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘, fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±, ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ‡—] ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›º ’±˜±1 ¬ıÚ √1¬ı1 ¡Z±1± ¤ÀÚ Œ1±·œ ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛, fl¡Ô± ø√À˘“±...º  ˜‘·œ, ¬Û±˝◊˘Â√, ø¬ı¯∏, ¬ı·±¶⁄±ª, ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ1 ¸ôL±Ú, Ê√øG‰¬, ¶ß±˚˛øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, øÚÎ◊¬À˜±øÚ˚˛±, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ı–^– ¬ıÚ √1¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡c ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ıº ¬ıÚ √1À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ıº |œÊ√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1± [ø‰¬øfl¡»¸fl¡] ’¸˜ ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ˜À˘—, ŒÙ¬Â√ª±˘ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± [ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±¯∏Ó¬] Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÙ¬±Ú – 9954649771, 9678204214

‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± õ∂‰≈¬1 ÒÚ-¸•Û√1 ·1±fl¡œ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÙ¬1n∏Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, Â≈√fl¡1±¬ıøô¶ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœ ˜øÊ√«Ú± ‡±Ó≈¬Ú ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊ø‡øÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü± Œ˚ Œfl¡ª˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı≈≈Ϭˇœ  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤˝◊À¬ıø˘ 27‡ÚÕfl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 39¸—‡…fl¡ ÚªÊ√±¢∂Ó¬ ¸—‚1 ¬Û”Ê√± ˜GÀ¬Û ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡— Â√±˝◊Ȭ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀȬ±º ˝◊Ù¬±À˘, 9˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œˆ¬È¬±·“±› ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬M√√1±‡G1 Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬º ≈√·«±¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı1·±„√√Ó¬ ’åȬí1 ‡≈µ±Ó¬ ‰¬±˝◊Àfl¡˘  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı-9181 Ú•§11 ’åȬí‡ÀÚ ˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±‡œ11 ‡±ø˘ Œ·˘Ú Œ˝√√ÀG˘Ó¬ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ ¬ı1·±— Œfl¡Ôƒø˘fl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˝◊ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± Sê˚˛ fl¡ø1 ø√ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡À1º

Ó¬œ¬ıË·øÓ¬À1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬Õ˘ 100% JOB GUARANTEE Admission Free (i) ANM Nursing (ii) GNM Nursing (iii) MOBILE Repairing (iv) Diploma in Electrician (v) Diploma in Electronics l cia ffer (vi) Diploma in Tailoring e Sp A O (vii) Diploma in Beautician J PU (viiI) Diploma in OT Technician

MANAB SEVA NURSING INSTITUTE NOONMATI, Near SBI Bank Ph.: 9707997382, 7399950513

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ›¬ÛÀ1À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú Ê√≈ÀÚ±Àª ˜„√√˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±Ú‡Ú1 ¤˝◊ ˚±S±˝◊ ¸”˚«1 õ∂±˚˛ ›‰¬1Ó¬ 78,000 ˜±˝◊˘ õ∂øÓ¬‚∞Ȭ±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 87,000 ˜±˝◊˘ õ∂øÓ¬‚∞Ȭ±Ó¬ fl¡À1Õ·º ’Ô«±» 1,40,000 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬‚∞Ȭ±Ó¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¸”Ñ ¢∂˝√¸˜”˝√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊˜±Úø‡øÚ ·øÓ¬À˚˛˝◊ ¬Û˚«±5 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º 2016Ó¬ Ê√≈ÀÚ±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬Û±˝◊˘È¬, ˚±SœÀ˚˛  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Œ˘G fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø¬ı˜±Ú‡Ú Î◊¬1n∏ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬Û±˝◊˘È¬Ê√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡ÚÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Sœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˚±SœÊ√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ˚±SœÊ√ÀÚ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¬Û1± øÚÀ√«˙Ú± ø√ Ôfl¡± 1˚˛ ˜íÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚±SœÊ√ÀÚ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ Œ˘G fl¡1±˚˛º ø¬ı˜±Ú ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ ø¬ı˜±Ú1 ˘±˝◊ÀȬ± ;À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1˝◊ ˚±SœÊ√ÀÚ ¤g±1ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡À1º

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı1n∏ª± ¸√Ú1 ¬Û1± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ŒÈ¬¬ı˘í¸˝√√ ·œÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√

¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ı“Ȭ± ¬ø¬ıÓ¬1Ìœ, ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1Ê√≈ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ˘‡Úœ1 ¬Û1± ¸≈øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Î◊¬X‘øÓ¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ Î◊¬X‘øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤‡øÚ Î◊¬X‘øÓ¬ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô ¬Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL±Ò±1± õ∂¸±1 fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’±¬ı‘øM√√ ’±ø√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡, ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 2014 ‰¬Ú1 14 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ¸˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Œ˘‡ÚœÀ1 ¸˜‘X 댷±ÀãÚ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·1 ¤˝◊ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê·1±fl¡œfl¡ ¬ı‘˝√M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÂ√¬Û±Á¬±11 ¬ÛΩ± Ô±Ú±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±RÓ≈ ¬ ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ¤˝◊ Ô±Ú1 Œ√ªœ1 ’±·Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 õ∂‰¬˘Ú Ú±˝◊ º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬Mêõ∂±Ì¸fl¡À˘ Â√±·˘œ, ¬Û±1 ’±ø√ Œ√ªœ1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Î◊¬Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ‘√˙…˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ÛΩ±¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬Û±SÀ1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ˘±› ¬ı± ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±À1À˝√√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¸˜≈8˘ ¬ÛΩ±Ô±ÚÓ¬ ˝◊Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡› ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±—¸±1œ ø‰¬˘±1 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ1 ¸íÀÓ¬ ¬ÛPœ ¤ø˘Ê√± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¸±Ò≈¬ı±¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ¬ÛΩ±Ô±ÚÓ¬º Ô±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô±Ú‡ÚÕ˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Ô±Ú‡ÚÓ¬ ˜”1 Œ“√±ª±˝◊ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ¬ÛΩ±1 Ô±Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ ˚ø√› 1±˝◊Ê√1 √±Ú-¬ı1„√ø√ÌÀ1 ˆ¬Mêõ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛΩ±Ô±Úº

|œ|œÈ≈¬ÀSêù´1œ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 3Ȭ± ˜í˝√√ ¬ıø˘

 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± øfl¡—¬ı√øôLÀ˝√√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˚˛± ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊ Ê√±¢∂Ó¬ Ó¬œÔ«¶ö±Ú‡ÚÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊ ¬ıø˘ ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 ≈√À·«±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√

’˝√√±1 Ó¬Ô… ¬ı≈1?œ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıÊ√Úœ1 1Ê√± fl≈¡˜≈√ Ú±1±˚˛ÀÌ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ’±À√˙fl¡ ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛ 1850 [’±Ú≈˜±øÚfl¡] ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ¤˝◊ Œ√ª±˘‡ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±1 ø√˝√± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 12 ’À"√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’˝√√± 15 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞Ȭœ˚˛± ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, Œ˚±ª± 8 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ õ∂ø' Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√√5 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Úº Î◊¬Mê øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± Œ√±¯∏œ Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±11 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Î◊¬Mê ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÚ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ≈√·«±¬Û”Ê√± ’±1n∏ ÷√Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤˝◊ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ √±˘±˘1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ 

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √±˘±˘¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ √±˘±˘¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘1 Œ˝√√±Ê√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1±—· ¸±˝√√±fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 1˚˛1 ˘·Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1±—· ¸±˝√√±1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl¡« Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ √±˘±˘¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ∆˝√√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1±—· ¸±˝√√±1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¸ij≈‡Ó¬ √±˘±˘¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±

fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± Ò˜fl¡ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ2Â≈√fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ› ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÀ√˝√1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ √±˘±À˘ øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º √±˘±˘¸fl¡˘1 øˆ¬1Ó¬ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ √±˘±˘1 ¬Û1± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 1˚˛fl¡ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ √±˘±˘¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ √±˘±˘¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ô±Àfl¡º Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 1˚˛ ’±1n∏ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1±—· ¸±˝√√±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±È¬fl¡  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ı√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 ˜1± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Ù¬±˝◊ÀÚ' õ∂í¬Û±È¬«œ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±Ú ¤øȬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¶§˚˛y” ¸=±˘fl¡ ¬ı√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 øÚÀ√«˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√À∞Ȭ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘±ˆ¬¸˝√√ ‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ≈¬ª± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ú…±Ú… Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±˝◊ÀÚ' õ∂í¬Û±È¬«œ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±À1± Œ˘Ú-Œ√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬

‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ’±‰¬-¬ı±¬ı ’±ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¤ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ˙±‡±1 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¤ÀÊ√∞Ȭ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞Ȭ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡À˘ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ∆˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı√1n∏˘ ˝◊Â√˘±À˜› õ∂±˚˛ ŒÎ¬1¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˙±U-˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı√1n∏˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√À∞Ȭ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˜±1±Ú ‡±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞Ȭ ¬ı√1n∏˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

&G±fl¡1, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, ¬ıø˙á¬, ˝√√±Ó¬œ·“±›, Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 Œ¸˚˛± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸—‡…±Ó¬ fl¡±1 fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊ &G±fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘, ˝◊˚˛±1 ÒÚ fl¡±1 fl¡±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸˝√√ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ &G±ø·ø1À1 άfl¡±˝◊Ó¬1 √À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 Œ¸˚˛± Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸±˜¢∂œˆ¬øÓ¬« C±fl¡ 1‡±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ˝◊˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1鬜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛±ôL1 ¬ıU C±fl¡‰¬±˘Àfl¡ øÚÊ√1 C±fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊ Ô˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 C±fl¡ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˚±SœÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú C±fl¡1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤˝◊ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ë√±√±íÊ√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬√G ˚≈ªfl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º øÚÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˝√√ ¤˝◊ √±√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ’—˙ 1±ø‡ ¤È¬± ’—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ C±fl¡‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±¸˝√√ C±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛À1 Ê√øάˇÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬Û˚«ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊ ¸» ¸±˝√√¸º ’±1鬜1 ¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀȬ±fl¡ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤˝◊ 1±Ê√¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ Î◊¬Mê Ô±Ú±Àfl¡˝◊‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ÀȬ± ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬º ¤¬ı±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¤ø1 ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚±¬ı ˘·±› ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ-’±À˜±˘±fl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ ˝√√íÀ˘› ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√º ¤ÀÚ√À1˝◊ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ1 ˜≈Mê Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔº 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± C±fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘≈FÚ1 fl¡±ø˝√√Úœº ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ˘≈FÚ1 ’‘√˙… fl¡±ø˝√√Úœº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú C±fl¡ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡«— ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ¬Û±øfl¡«—À¬ı±11 ·1±fl¡œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Rœ˚˛ ’Ô¬ı± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡º ¬Û±øfl¡«„√ 1 ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰≈¬øMê Ô±Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·Ó¬º ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± C±fl¡¸˜”˝√ fl¡ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 Î◊¬Mê ¬Û±øfl¡«„√ Ó¬ 1À‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±˚˛º ˚ø√ Ó¬±Ó¬ Ú±1±À‡ ŒÓ¬ÀôL

˝√√±Ê√±1- ¬ı±1˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˘˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡«„√ 1 ¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1±ø‡À˘› õ∂øÓ¬‡Ú C±fl¡1 ¬Û1± ¬Û±øfl¡«„√ 1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ê√±1-¬ı±1˙ Ȭfl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±˚«Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±¯∏1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Œ˚Ú ˘≈FÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ˜”˘… Ú±˝◊º ˙±øôL ’±1n∏ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1鬜 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î◊¬˘—·º ˚±fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±À1 ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡Ó¬«¬ı…º √˚˛±˜±˚˛±˝√√œÚˆ¬±Àª ˙±øôL1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ ¤˝◊¸fl¡˘ 1é¬fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› 1鬱 Ú±¬Û±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ’±1鬜-¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 άfl¡±˝◊Ó¬1+¬Ûœ ‰¬ø1S˝◊ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ˚ C±fl¡1 ¬Û1± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ŒCfl¡±1, ’ÀȬ±ˆ¬±Ú ’±ø√1 ¬Û1±› ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«Ó¬– ˝◊˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˘≈FÚ1 ’Ú… ¤fl¡ Ú1fl¡˜˚˛ ¬Û‘øÔªœº Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛-’Ú…±À˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ‰≈¬¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ˚Ú ˘≈FÚ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û‘øÔªœº øfl¡c ¤˝◊À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ŒÚÀ√‡±1 1+¬ÛÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊¸fl¡˘ ˜Laœ, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±1 ˝√√±Ó¬Õ˘› øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˚±˚˛ &G±fl¡11 ¤È¬± ’—˙º 뢗fl¡±Ó¬ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘± 1±ªÌ Œ˝√√±ª±í1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘≈FÚ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ˆ¬±· ∆˘ ¸fl¡À˘± ’Ú…±˚˛-’Õ¬ıÒÓ¬± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’‘√˙…ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’‘√˙…Ó¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈Ê√ ø√˚˛±ÀȬ± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 Œ˘‡œ˚˛±º

ø¬ıøȬ¤øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ Ú˝√√˚˛ fl≈¡1¬ı±Úœ/  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±Úµ1 ¸œ˜±º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˝◊Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛøªS Ò˜«œ˚˛ Î◊¬»¸ª ÷√-Î◊¬Ê√ƒŒ7¡¡¡√±˝√√± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±’±À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ≈√Ȭ± ¬ÛøªS Î◊¬»¸ª ¤È¬± ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê√≈ø1 ø˚ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊ ‰¬≈√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’¸˜À1˝◊ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡º ˝◊Â√˘±˜Ò˜«œ˚˛ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ÷√Î◊¬Êƒ√-Œ7¡¡¡√±˝√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê√≈ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘› ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú”√1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤˝◊ Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸≈¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˝√¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú Œ˚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬ÛøªS Î◊¬»¸ª ÷√Î◊¬Ê√ƒ-Œ7¡¡¡√±˝√√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬…±·, ’±Úµ ’±1n∏ Œˆ¬±·1 Î◊¬»¸ª ÷√-Î◊¬Êƒ√-

Œ7¡¡¡√±˝√√±1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 50‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊ ÷√1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±ø‡øÚ› ¤˝◊¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Î◊¬M√√À1 ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ¬ı—Ó¬˘1 ¬ı±ø¸µ±, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ1 ¬Û1± ÷√1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˝√√±ø٬ʷ1±fl¡œº ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ‚1-≈√ª±1 Œ¬Û±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÓ‘¬-fl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬±1 Œˆ¬øȬ1 ˜±˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ˚±ª±¬ıÂ√À1± ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈ø1 ø√À˘º øfl¡c ˚±¬ıÕ˘ ͬ±˝◊ fl¡íÓ¬∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’±ÀÂ√“± ˝◊˚˛±ÀÓ¬º øfl¡c Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ¸fl¡À˘± ¬ıgº ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 16 ’À"√±¬ı1Ó¬ ·±-¬Û± Ò≈˝◊ ¤˜≈øͬ Ê√≈ø1À˘ ‡±˜, Ú˝√√íÀ˘› ÷√·±˝√√Õ˘ ˚±˜º ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√˜º Ó¬±1 ¬ı±À√ ’±˜±1 ÷√ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑í ›À˘±È¬±˝◊ õ∂ùü fl¡À1 ˝√√±øÙ¬Ê√·1±fl¡œÀ˚˛º ÷√-Î◊¬Êƒ√-Œ7¡¡¡±˝√√±ÀÓ¬± Ó¬…±·1 Î◊¬»¸ªº ¤˝◊ Î◊¬»¸ªÓ¬ Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±1¬ı±Úœ Ú˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±1¬ı±Úœ ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ëÙ¬1Ê√í Ú˝√√˚˛º Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c ¤Àfl¡± Ú±˝◊º Sê˚˛ fl¡1±À1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊ ’±˜±1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±1¬ı±Úœ øÚø√À˚˛ºí ’fl¡˘ Œ¬ı—Ó¬˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’=˘ÀȬ±1 ≈·«±¬Û≈1, fl¡±˜œˆ”¬1, ŒÂ√√1Ù¬±—&ø1, ’F±˝◊¬ı±1œ¸˝√√ õ∂±˚˛ 14‡Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ·“±ª1

Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡±1¬ı±Úœ Ú˝√√˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê√ ‰¬√±˝√√±¬ı Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î◊¬À˘˜±-˝◊-ø˝√√µ1 ¸˜Ô«fl¡º Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î◊¬À˘˜±-˝◊-ø˝√√µ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ1 ‰¬˜≈ Î◊¬M√√ √1ñ ë¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ºí ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ıÓ¬√√«˜±ÀÚ› ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ù¬1˜±˝◊ ˙±ø˘ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ 83Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬M√√1 ¬ı˘˜&ø1 ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡±1¬ı±Úœ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˝◊ ’±1n∏ ˝√√Ȭ˝√√Ȭœ Ú√œ1 ˜Ò…ªÓ¬√√«œ Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ’=˘1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡fl¡ ÷√1 õ∂døÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‚1-≈√ª±1 ;˘±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÂ√1¬ı±1œ ’±1n∏ Ú±Ô≈1¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊ ÷√Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±1¬ı±Úœ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬·“±›, fl¡±˜Ù¬˘ø¬ı˘ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊·“±› ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ÀÙ¬˘±, ø¬ıÚ…±¬ı±1œ ’±ø√ ·“±ªÀÓ¬± ¤˝◊¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±1¬ı±Úœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÷√1 Î◊¬»¸ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√–¸˝√√ ¶ú‘øÓ¬º

¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÕ˘ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Œ˘±1 Ê√‡˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ¤È¬± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ‰¬±Ó¬±˘¸‘√˙ ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜”˘ ˜øµ1ÀȬ± ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊ &˝√√±¸‘√˙ ˜øµ1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬1n∏1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤È¬± ø˙˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø˙˘ÀȬ±Àfl¡ Œ√ªœ1 ¬ı±˜ Î◊¬1n∏ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 1œøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ |œ|œÈ≈¬ÀSêù´1œ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 Úª˜œ1 ø√Ú± ¤fl¡±øÒfl¡ ’é¬Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜í˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘±›, Œfl¡±À˜±1±, 1¬ı±¬ı, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Â√±·˘œ ˝◊Ó¬…±ø√º ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ¤˝◊À¬ıø˘› fl¡±˝◊Õ˘ Úª˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± 1.30-2 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ªœ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˜í˝√√, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ù¬˘˜”˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊À¬ıø˘ ¤È¬±1 ͬ±˝◊Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˜í˝√√ ¬ıø˘Ó¬ ¬Ûø1¬ıº

Ê√1n∏1œ Œ¸ª±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ’±1鬜 Ô±Ú± ø‰¬øȬ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡∞Cí˘ – 2525638 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 – 2540106 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2540285 ˆ¬1˘≈˜≈‡ – 2731199 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570587 ’±Ê√±1± – 2840287 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 – 2540126 ø√Â√¬Û≈1 – 2261510 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ – 2528417 ¬ıø˙ᬠ– 2302158 ˝√√±Ó¬œ·“±› – 2231060 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ – 2471412 ˘Ó¬±ø˙˘ – 2540136 ‰¬±Ú˜±ø1¬ – 2660204 ·œÓ¬±Ú·1– 2417323 Ú≈Ú˜±øȬ – 2550281 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 2690255 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1 – 2785237

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ 1±øÊ√…fl¡ fl¡∞Cí˘ 1n∏˜ – 101, 0361-2637680, &ª±˝√√±È¬œ Ù¬±˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©ÜÂ√Ú – 03612260221, ‰¬±Ú˜±ø1 – 0361-2637690, Û±G≈ – 0361-2674817, ˘‡1± – 0361-2279907, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ – 03612690768º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡=±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [Œ˚±1±¬ı±È¬] – 9435707661˚739947888˚ 9508457711 ˙—fl¡1 ˜±Òª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [¬Û±Úœ‡±˝◊√øȬ] –2643188, 2643189º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2529457 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú – 2472366 ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÁ≈¡1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ – 2543998 øÊ√ ¤Ú ¤1 ø‰¬ – 2227700 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2332741, 2334168 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛ – 2228879 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2528582 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡ ¤G Ú±øÂ√— Œ˝√√±˜ – 2260864 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2235699 &ά Œ˝√√˘ƒÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ – 2268230, 2263407

Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı – 1091 ø˙q1 ¬ı±À¬ı – 1098

¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¸˜-&Ê√1±È¬ ˆ¬˘≈À∞I◊1œ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¤G ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 – 2541939, 9864096134, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ –245894, ·—·± Œ¬ÛÔíÀ˘¬ı ¤G ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2454742, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ – 2529457

Œ1˘ Œ¸ª± Œ1˘1 Ó¬Ô… – 131, 139

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±

ø√Â√¬Û≈1 – 2261675 ά◊˘≈¬ı±1œ – 2526155, 2523516 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 – 2540109 Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1 – 2601722 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ – 2570460

fl¡˘±Àé¬S 2330269, 2332665

Adin=2 12  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you