Page 1

14 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬, 2014,¬ ˜„√√˘¬ı±1 1

SêœÎ¬ˇ±

..............................................................................................................................................................................................................

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 10 ˜±‰«¬ – ¤ øȬ ø¬Û ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˚≈øȬÀȬ±Àªº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ¬Û±À˘G1 ŒÊ√1œ Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡í˘À¶ç¡˝◊√ ¬ı±11 ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ ÀG±-Œ‰¬fl¡1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˚≈øȬÀÓ¬± 7-6 [6], 3-6, 10-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 1 ‚∞I◊± ’±1n∏ 38

ø˜øÚȬ Òø1 ‰¬˘± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ Â≈√¬Û±1Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±À˘G-Ê√±˜«±Úœ1 ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬À˚±À· È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 Ê√Ú±ÔÚ ¤ø˘«‰¬ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ø1‰¬±Î«¬ ·±Â√fl≈¡ÀªÈ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg Œ‡˘± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ¬Û1±Ê√˚˛1

ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀÊ√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õªº È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬Ó¬ Œ¬ı±¬Û±iß±fl≈¡À1ù´œ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Œ©ÜøÚÂ√˘±Â√ ª±›ø1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡fl¡ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ øÚÊ√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸±˜ø1øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1fl¡ ¶§-¶§±é¬1˚≈Mê√ ¤È¬± Ê√±Â√«œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1

‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®± õ∂Ô˜ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü

˝◊√ø√G˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 10 ˜±‰«¬ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Î«¬Àfl¡±È«¬ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 6-0, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

ø¬ıÒıô¶ fl¡À1 Ê√±˜«±Úœ1 ¤øißfl¡± Œ¬ıfl¡fl¡º øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˘é¬…À1 Œ‡˘± ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 67 ø˜øÚȬ1 ¸˜˚˛ ˘˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±

˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ùˬ±k1 ¤˘±˝◊√Ê√ fl¡ÀګȬ1º 22¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡ÀÚ«ÀȬ 3 ‚∞I◊± 26 ø˜øÚȬ1 ¤‡Ú fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬Ó¬ 6-7 [4˚7], 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±fl¡º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ª±È¬Â√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ , 10 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡ ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸5˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl ¡ ø 1 À  √ Œ¸±˜¬ı±À1º ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ √˘ÀȬ±1 øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

ë1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 √À1 ’¸±Ò±1Ì √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬, ø˚ √À˘ Œ˜±fl¡ ¸√±˚˛ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º ë’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œù´Ú ª±Ú« ’±1n∏ 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU ’±¶ö± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±1 øSêÀfl¡È¬1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1“± √À˘ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Œ√‡≈›ª± ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ºí ª±È¬Â√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ª±È¬Â√Ú 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 55‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 1,785 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 11Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ 48Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ1

˝◊√øGÊ√1 27 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛

ø¬ıËÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 10 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘Gfl¡ 27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 ‰¬˜≈ ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√º øfl¡—Â√È¬Ú ’íÀˆ¬˘1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øȬ20 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 69 1±ÀÚÀ1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 170 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ ¸≈µ1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√—À˘G1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¶ÛÚ±1 ŒÂ√˜≈Àª˘ Œ¬ıøEÀ˚˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú-’±¬Ûƒ ˆ¬±À„√√ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú [47 ’¬Û–] ’±1n∏ 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1± [42] ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº 171 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ fl¡1± ˝◊√—À˘ÀG 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 143 1±Ú fl¡ø1 27 1±ÚÓ¬ ¬¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√ √˜Úœ˚˛ ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º ’íÀ¬ÛÚ±1 ά±À1Ú ø¶úÀÔ ˝◊√ øÚ—Â√1 Ó¬Ô± ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1 õ∂Ô˜ ’투±1ÀȬ±ÀÓ¬ 19 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ 27 1±ÚÓ¬ ø¶úÀÔ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘› øSêÂ√ Œ·˝◊√ À˘ ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ 43 1±Ú1 ¤È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 46 ¬ı˘1 69 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ – øÊ√1øÌ ˘íÀ˘ ©Ü≈ª±È«¬¬ ¬ıËÀά Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’¢∂·øÓ¬, Â√—·± ¬Û1±ô¶

ø¬ıËÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 10 ˜±‰«¬ – ˝◊√—À˘G øȬ-20 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛º ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıËÀά ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ 27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıËÀά Ê√Ú±˝◊ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ øȬ20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸é¬˜Ó¬±À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

˘Â√ ¤À?˘Â√, 10 ˜±‰«¬ – øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ˘é¬…À1 ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜¸‘Ì ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º Œ√›¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 7-6, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øˆ¬"√√1 ˝√√±ÀÚÂ√fl≈¡fl¡º 2014 ‰¬ÚÓ¬ Êfl¡íøˆ¬À‰¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ Î≈¬¬ı±˝◊√ øάά◊Ȭœ Ùˬœ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ’±À˘ÀÊ√ÀH± ·?±À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀXº ·?±À˘ÀÊ√ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 6-4, 2-6, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˝◊√ˆ¬±Ú άøά·fl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬ÀÂ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ 4-6, 6-2, 6-4 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶Û˝◊√Ú1 1¬ı±ÀÈ«¬± ¬ı±Î¬◊øȬ©Ü±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú ŒÊ√±ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬Û¬∏C˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√í ά◊˝√˘ ◊ ÀÙˬά Â√—·± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ùˬ±k1 Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤Àfl¡ Œ√˙À1 Ê≈√ø˘À˚˛Ú Œ¬ıÀÚøAά◊Àªº ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø1‰¬±Î«¬ ·±Â√fl¡≈ ÀªÈ¬ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±À1› ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ø1Â√ ˘œ·Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘±˘± ’˜1Ú±Ô1 Ú±øÓ¬ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – ¸y±ªÚ±˜˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈ø1µ1 ’˜1Ú±Ô Ó¬Ô± øfl¡—¬ı√øôL øSêÀfl¡È¬±1 ˘±˘± ’˜1Ú±Ô1 Ú±øÓ¬ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ’˝√√± ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’±˝◊√ ø1Â√ ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬

Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ıËÀ·Î¬ ø‰¬ ø‰¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø√ø¢´Ê√À˚˛ ¿˘—fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ˚íÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ 62 1±ÀÚÀ1 140 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

’鬘Ӭ±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙Ó¬... ’±iß± fl≈¡˝◊√1Ȭ

ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√ √ ˘ ± ø¶x∞I◊ ± 11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ, ’øÓ¬ ¸ij±ÀÚÀ1 ά◊ 2 ‰¬±ø1Ó¬ ¤È¬± Ú±˜ ∆˝√ √ À Â√ ’±iß ± º ’±iß ± fl≈ ¡ ˝◊ √ 1 Ȭº ˜ø˝√ √ ˘ ±1 400 ø˜È¬±1 ’Ô¬ı± 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’±Ú± Ú±øÂ√˘ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœº 1992 ‰¬ÚÓ¬ ·ˆ«¬ªÓ¬œ

’ª¶ö±À1˝◊√√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √ ‡ ˘ fl¡1±1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ ’±Ú±˝◊ √ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡À˘Ô±1œÀ˚˛ 39 ‡Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘º õ∂‰¬G ¬Ûø1|˜œ, Œ¬∏ C fl¡Ó¬ ≈ √ ¬ı« ± 1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ’ ¬ Û ø 1 ¸ œ ˜ ¸±˝√√À¸À1 ¤˝◊√√ 1˜Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÙ¬Àά˘ fl¡±À©Ü™±1 Œ¶ß ˝ √ Ó¬Ô± ¬ıg≈ Q › ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√√ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¸˜¸…± Ê√ Ê « √ 1 ¸˜¢∂ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’±Ú± ’±øÂ√ ˘ ¸±˝√ √ ¸ ’±1n∏ Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§ 1 +¬Ûº øfl¡c ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ˜˝√ √ œ ˚˛ ¸ œ Ú±1œ1 ¬ı±ô¶ª Ê√ œ ªÚ ˜≈Àͬ˝◊√√ ¸≈‡1 Ú±øÂ√˘º 1998 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Î¬◊ ¬ ı±˝◊ √ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ« √ Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±Ó¬ ø˚·1±fl¡œ Ú±1œ1 ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘

Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬Û√ ¸ =±À1 921 Œ˙¯∏ Õ ˘Àfl¡ ˜≈ ‡ ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√ ˘ ø¬ıù´1 Œ¬∏ C fl¡ ¤G øÙ¬ã ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ , Œ¸˝◊√√·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı› ø√ Ú À¬ı±1 ¸˜±ÀÚ Œ˚±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ’±Ú±fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ ‡ ±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ 1993 ‰¬Ú1 22 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ Ó¬±ø1À‡ ‚øȬ˘ Œ¸˝◊ √ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±.... øfl¡Î¬◊ ¬ ı±1 ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ ≈ √ 1 ª¶ö ± 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘√ À 1˝◊ √ :±Ó¬º Ó¬±fl¡ ¬Û≈ Ú 1¬ı±1 Œ√ ± ˝√ √ 1 ±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ú±˝◊ √ º ¤¸±Ê√ ‡±˝◊ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸“ ± Ê√ 1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± øfl¡Î¬◊ ¬ ı±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ’±Úøfl¡ ‰¬±Àª±Ú ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·…› ‡≈ ¬ ı fl¡˜ ¸—‡…fl¡1À˝√ √ ’±ÀÂ√ º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊ √ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú±1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ± Ú¬ÛÀ1º ’±Ú √ ˝ √ Ê √ Ú 1 √ À 1˝◊ √ fl¡±À¬Û±1 Ò≈ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú±˝√ √ À Ó¬ ©Ü ˆ ¬Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¤˘fl¡˝√ √ ˘ ø˜˝√ √ ø ˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º 22 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1 fl¡±˘ øÚ˙±ÀȬ±ÀÓ¬± ’±Ú±˝◊ √ Ó¬±Àfl¡˝◊ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ¸˜˚˛ 1 Œ¸“ ± Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ ’±Ú±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√ ˙ Ó¬º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ;ø˘ Ôfl¡± ©Ü í ˆ¬1 Ê≈ √ ˝ ◊ √ ’¸±ªÒ±Ú ¬ı¸Ó¬– ’±Ú±˝◊ √ Ϭ±ø˘ ø√ À ˘ ¤˘fl¡˝√ √ ˘ ø‡øÚº ˜≈ ˝ ” √ Ó « ¬ ÀÓ¬ Ê≈ √ ˝ ◊ √ ø˙‡±˝◊ √ ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ’±Ú±˝◊ √ ø¬Ûøg Ôfl¡± ‰≈ ¬ ÀªÈ¬±1ÀȬ±Ó¬º Œ¸˝◊ √ Ê≈ √ ˝ ◊ √ Ú≈ ˜ ≈ › ª±1 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ’±Ú±˝◊ √ º øfl¡c ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬Û˘˜ ∆˝√ √ ·í˘º Œ√ ˝ √ 1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º √ œ ‚« fl ¡±˘œÚ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈ © Ü ¤·1±fl¡œ Ú±À« √ ’±Ú± Œ√ ‡ ± ˜±ÀS˝◊ √ ∆fl¡ ά◊ ø ͬ˘ ’±1n∏ ’±˙± Ú±˝◊ √

¬ı≈ ø ˘º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’±Ú±1 ¸ˆ« ¬ ¶ö ¸ôL±ÀÚ± fl¡˘± fl¡˘±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¸› ¤fl¡ ø¬ı¬ıË Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ıÓ¬1±º ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¸ÀQ› fl‘ ¡ ¬Û̱˘œ fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º √ ˝ √ ø √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·ˆ« ¬ ¶ö ¸ôL±Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ í ˘ ¸“ ‰ ¬±, øfl¡c ø¶x∞I◊ ± 1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬fl≈ ¡ Œ˜ø˘À˘ñø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1À˘, ëø‰¬ ά◊ ˝ ◊ √ ˘ ’Ù¬ fl¡Â« √ ø1fl¡ˆ¬±1ºí Ó¬±fl¡ Ê√ ± ÀÚ± ëø1fl¡ˆ¬±ø1í ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1∑ õ∂Ô˜ ’±ø‰« ¬ ÀÓ¬ ˜≈ ‡ ‰¬±À˚˛ ˝ ◊ √ ’±Ú± ‰¬˜øfl¡ ά◊ ø ͬ˘, ¤˝◊ √ √ Œ‰¬À˝√√1±À1 Œ√Ãø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ øÚÊ√ À fl¡ øfl¡ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¸•Û” Ì « ˆ ¬±Àª∑ ¸Ó¬…, ŒÓ¬›“ 1 Œ|ᬠ¸•Û√ Œ¸˝◊ √ ¸≈ Í ¬±˜ ˆ¬ø1˚≈ · ˘1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± › Œfl¡±ÀÚ± ˝√ √ ± øÚ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ , øfl¡c ˝√ √ ± Ó¬ ≈ √ ‡ Ú Œ˚ ˜” 1 Ù¬øÚ˚˛ ± ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ›¬Û1Õ˘ Ó≈ ¬ ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊¬Û±˚˛ ¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ø¬ÛÀÂ√ ˝◊ √ 2 6√ ± 1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ø√ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝√ √ ˚ ˛ , ¬ı±fl¡œ ¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙ ά◊ ¬ Û±À˚˛ ± ˝◊ √ 2 6√ ± 1 ¬Û1±˝◊ √ Ò±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ º ’±Ú± fl≈ ¡ ˝◊ √ 1 Ȭ1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Sn∏ ø Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c Œ‡˘≈ Õ ª·1±fl¡œ1 ’±À1±·…1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ’Ú≈ ‚ Ȭfl¡ ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬›“ 1 ˝◊ √ 2 6√ ± ¶§ ˚ ˛ — º øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ 1 ˜” 1 fl¡Ó¬ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¬∏ C fl¡Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊ √ √ Ôfl¡± Œ¸˝◊ √ √ 1˜Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1øÂ√ ˘ , ŒÓ¬›“ 1 Ê√ œ ªÚ 1鬱 ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊ √ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ’±øÂ√ ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§øô¶1 ¬ıÓ¬1±º Œfl¡±ÀÚ› Œ˚Ú Î¬◊ ¬ Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ ˘ ’¸≈ ¶ ö Ê √ Ú 1 ¬ıfl≈ ¡ ÀÓ¬± q˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± õ∂±Ì ¸” ˚ « … 1 ά◊ M √ ± ¬Ûº fl¡ø1¬ı˝◊ √ ¬ı± øfl¡√ À 1, fl≈ ¡ ˝◊ √ 1 Ȭ1 Œ√ ˝ √ ± ˝◊ √ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¸” ˚ « … 1 Ó¬±À¬Û˝◊ √ ¸˝√ √ … fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¸˝◊ √ ’ª¶ö ± ÀÓ¬ 29 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl≈ ¡ ˝◊ √ 1 ÀȬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¶§ õ ü 1 ø ‰ ¬ ø  √ ˘ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ¬Û1± ›À˘±ª±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ά◊√¢∂ ’±¢∂À˝√√À1 ’±Ú±˝◊√ ˆ¬ø1 ÔÀ˘Õ· ˝√√±ˆ¬±Ú±1 Ê≈√ª±Ú ’±ª±∞I◊± Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó¬º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ ’±1y fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ√Ã1±1 õ∂ø˙é¬Ìº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ÚÀª•§1 1993 Ó¬ ˜Ò… ¤À˜ø1fl¡±Ú ø˜È¬Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ‰¬±øfl« ¡ ȬӬº øfl¡ fl¡©Ü fl ¡1 ’±øÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ Œ√ à 1º ˜” 1 ÀȬ± ¸±˜±Ú… ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡, øͬfl¡ 1¬ıȬ1 Œ˘ø‡˚˛ ± Õfl¡ Œ√ à ø1¬ı ˘·± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ , ’±1n∏ Œ¸˝◊ √  √ À 1 Œ√ à ø1À˚˛ ˝ ◊ √ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 800 Ó¬Ô± 1500 ø˜–Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√√26≈√fl¡ ø¶x∞I◊±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√√øÂ√˘ – ëŒ˝√ √ ø GÀfl¡¬Ûƒ Î ¬ ø¬Û¬Û˘ Œfl¡Ú Î≈ ¬ øÔ—Â√ Œ√ È ¬ øÂ√ ˜ ˝◊ √ • ÛøÂ√ ¬ ı˘ºí ’ªÀ˙… õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ ¬ıÀ˘À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√ √ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±Àfl¡› Œ˚ ¬Û√ fl ¡ ’±“ Ê ≈ √ ø 1 ’±øÚ¬ı

¬Û±À1, Œ¸˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ’±Ú±˝◊ √ ¤Àfl¡± ÚÓ≈ ¬ ÚQ õ∂√˙« Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊ √ √ ˜±˝√√1 ø¬ıÂ√ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛ ± ’±È¬˘±∞I◊ ± ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ’±Ú± ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ¬ı Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ˙øMê√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ñ øfl¡c Œ¸˚˛ ± › ˝√ √ í ¬ı Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ά◊ M √ 1 ¸≈ 1 œ1 ¬Û√ ± —fl¡ ’Ú≈ ¸ 1ÌÀ˝√ √ º ø¬ıù´ øSêάˇ ± —·Ú1 ˜˝√ √ ± ¸˜1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜Â√ 1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ÀÓ¬˝◊ √ ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ’鬘 Œ˘±fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ¶§Ì«˜øGÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœº

Adin=14 10