Page 1

12 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’±·©Ü√, 2013, ¬qfl≈¡1¬ı±1

RNI No. AS2SASS/2006/20964

1 ..............................................................................................................................................

¬ı±¬ı± 1±˜À√ªÓ¬ ˙1Ì ˜Úœ¯∏± ∆fl¡1±˘±1 ˝√√ø1¡Z±1, 8 ’±·©Ü – ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜Ìœ¯∏± ∆fl¡1±˘±º ·ˆ¬«±˙˚˛1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˜Ìœ¯∏± ¤È¬± œ√‚˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊Õ˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬º ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜Ìœ¯∏±˝◊º ¬ÛÓ¬?ø˘1 ¸”S

’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 42¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸yª ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯∏û1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊ ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬¬ı ˜Ìœ¯∏±º ¬ÛÓ¬?ø˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”S¬ ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º0

1±˜À·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 ≈√ø˝√√Ó¬±1 qˆ¬ ¬Ûø1Ì˚˛ ˜≈≈ƒ•§±˝◊, 8 ’±·©Ü – õ∂‡…±Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± 1±˜À·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 fl¡Ú…± Œ1ªÓ¬œ1 ø¬ı˚˛±º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊1 øÚª±¸œ Œ1ªÓ¬œ1 ˝√√í¬ı˘·± ¶§±˜œ1 Ú±˜ õ∂̪º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊ õ∂̪1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı 1±˜À·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 fl¡Ú…±˝◊º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛1À˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±˜«±˝◊ fl¡˚˛º ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘≈& Â√ø¬ı Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Â√ø¬ı

ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·˝√√Ú± ¸5±˝√√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¸ÀÚ

Î◊¬À√…±·1 Ó¬±1fl¡±, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√¶ö˘œÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ¸”S ’Ú≈¸ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √1± ’±1n∏ fl¡˝◊Ú±˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıi§≈+-¬ı±gª1 ¬ı±À¬ı› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¬Û±È¬«œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº Î≈¬¬ı±˝◊Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂̪1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ıg1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ’±·©Ü√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ¬ıgÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ¤˝◊ Àé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S ¸˜±Ê√º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡¡Z˚˛ ë¬ı±Ó¬«± ¬Ûø‡˘œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ 1±ˆ¬±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√±øÓ¬, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ 1±©Ü™1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ıg1 √À1 ¬ı…±øÒÀ˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ fl¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ ø√¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ ’±·©Ü1 Î◊¬Mê ∆¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Õ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·˝√√Ú± ¸5±˝√√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙ø˜«˘± ͬ±fl≈¡1, fl¡—·Ú± 1±Ú±ªÈ¬ ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ˝◊˘± ’1n∏Ì

Ê√œ˚˛1œ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√œ˚˛1œ ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ¸‘ø©Ü ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1934 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí fl¡Ô±Â√ø¬ı1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ ’±øÂ√˘ ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬º ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú±1œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚‘̱1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ¸˜±ÀÊ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝◊√À√ά◊ ¸øµÕfl¡À˚˛ ø˚ fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±›º

÷√-Î◊¬˘-øÙ¬Ó¬11 qÀˆ¬2Â√± ¬ÛøªS ÷√-Î◊¬˘-øÙ¬Ó¬1 Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú±À˘“±º ÷√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√›fl¡º ’¸˜Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ’Ú±ø¬ı˘ ¬ıÚ…± ¬ı›fl¡º

˜– ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±Ú

˜– ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı øȬ ¤ øά

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Quality

Service

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MA CHINER Y PVT .L TD MACHINER CHINERY PVT.L .LTD TD.. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 8 ’±·©Ü – S꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¸ÀÓ¬…f Ú±1±˚˛Ì ø¸—º ˙œ¯∏« ’±˝◊ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˙±ôL fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ı ’±1 ø¬Û1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl¡« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

¸≈·øg Ò”¬Û1 ŒÒ“±ª±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì

ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ıÀ˚˛±· ˙˙±—fl¡ ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ’±·©Ü – √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ ¸—˘±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ø˘ø·1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙11 ø¬ıÀ˘´ù´1 ·“±ª1 ‰¬±µ¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 95 ¬ıÂ√1º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œøÂ√·± ·“±ª1 Œ˜ÃÊ√±√±11

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±1 ’±˝◊ øÊ√ ø¬Û

¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ·¤û±˝◊√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±Ú ≈√‡Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ Â√ø¬ı ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí1 ¬Û≈√˜œ ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ ë˝◊√f˜±˘Ó¬œíÓ¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Ôfl¡± Œ¬ı˘˙1 ø¬ıÀ˘´ù´11 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ø˝ø√√˘ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 8 ’±·©Ü – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸≈·øg Ò”¬Ûά±À˘± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡1± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸≈·øg Ò”¬Û1 ŒÒ“±ª±˝◊ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬í¬Û˘ ø˝√√˘Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬M√√1 Œfl¡1íø˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø·ø˘—Â√ ¶≥®˘ ’¬ıƒ ¢≠íÀ¬ı˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√√˘ƒÔÓ¬ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Ò”¬Û ;À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ Œ·Â√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊Àά± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬Úœ ëÂ√±˝◊k ’¬ıƒ √… ŒÈ¬±ÀȬ˘ ¤Úˆ¬±˝◊1ÚÀ˜∞ȬíÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—·Í¬Ú1 Ò±1̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ŒÒ“±ª1 ‚Ë±Ì ∆˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 10 ˘±‡ Œ1±·œ1º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ˚ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ Œ·ÀÂ√√˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ Œ1±·1 fl¡±1̺

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Ó¬±Gª õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 8 ’±·©Ü – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ¸‚Ú±˝◊ ’¸˜1 ˜±øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸La±À¸À1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ‚Ȭڱfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¤˝◊¬ı±1 Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√·Â√ Òı—¸˚:Ó¬º Œ·À˘fl¡œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø¬ı’íø¬Û1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˙œÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± õ≠±È≈¬Ú¸˝√√ 7 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı’íø¬ÛÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˘≈Ó¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¸øSê˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œÊ√Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜øȬӬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Î◊¬ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı’íø¬Û1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±˝√¬Û≈ø˘ Î◊¬ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± øÊ√1øÌ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±Úøfl¡, ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î◊¬2‰¬-¬ı±‰¬… fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1˝√√˜±ÀÚº ¸œ˜±ôL1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√fl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ Î◊¬À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

≈√ª±1˜1± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√˝◊ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 8 ’±·©Ü√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ª±1˜1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±√˘±À¬ıȬ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡ √•ÛÓ¬œ√ SêÀ˜ 1±Ê√≈ fl¡G [28] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø¬ı·√± fl¡G [26]º ’ªÀ˙… ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ Œ√ªø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1 ›‰¬1À1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ qª±˝◊ ∆Ô ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√ª±1˜1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ¬ı‘˝√ » ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ∆˜˘±Ê√±Ú ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡ø1 |ø˜fl¡ ˘±˝◊Ú1 Ù¬±À˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘±˝◊ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ |ø˜√fl¡ √•ÛÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Òı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ Òı—¸ ˝√√í¬ı˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ’±È¬ƒÂ√±˝◊ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡Ô±1 √y±ø˘ ˜1±Ó¬Õfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡˜«Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±Èƒ¬Â√±˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Â√±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

7Ó¬˜ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ó¬±ø1‡ – 11 ’±1n∏ 12 ’±·©Ü 2013 ¶ö±Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜, ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü

’±À˚˛±Ê√fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

Œ˚±·±À˚±· – 98542-11104, 8011217895

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏ ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ø√˚˛± 2,500 Ȭfl¡±À1 1±˝◊Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ ‚1 ‰¬˘±¬ı∑

÷√1 ¬Û”¬ı« ¸øg˚˛± Œ‰¬Õª ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ˜ø1·“±›˚õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 8 ’±·©Ü – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX, ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚…Ó¬± Œ¬Û±ª±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1±˝◊ ’±øÊ√ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ¬ıÓ¬Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Î◊¬¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬Û˘œ

’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø√·ôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1¸‘√˙ ά±„√√1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’±ø˜ ¬Û≈1n∏¸‘√˙ ¸1n∏ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±Àfl¡± Œ˚±·… ¸ij±Ú ˚‰¬± Î◊¬ø‰¬Ó¬ºí √À˝√√±È¬± ª±Î¬«1 ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˜±S 2,500 Ȭfl¡±À1 1±˝◊Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·… √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊

˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ÚœøÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ÛÔ 1n∏X ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ª±Î¬« ¸√¸…1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…˝◊ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ª±Î¬« ¸√¸…˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ √˝√Ȭ± ª±Î¬«1 ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’øÒfl¡ ø√ ∆¬ı¯∏˜… ’Ú±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±“ º ’Ú…Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û1±˝◊ ’±1y fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬¡·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê fl¡À1º

¤ø√Ú ø˜øά˚˛± Â√ø˘Î¬◊‰¬Ú õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ˜˝√√– Â√±˜Â≈√˘ 1˝√√˜±Ú√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ά– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ , ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ-281 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2224140 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2220553  ø¬ı:±¬ÛÚ 97074- 55630  ¸•Û±√Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª ¬ı1±  ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú  fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›·

Adin=12 8 back page  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you