Page 1

12 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 18 ’±·©Ü√, 2013, Œ√›¬ı±1

RNI No. AS2SASS/2006/20964

1 ..............................................................................................................................................

ˆ”¬ø˜á¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱӬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœ

&ª±˝√√±È¬œ, 17 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± 9 ˜±‰¬«Ó¬ ˆ”¬ø˜á¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ø√˚˛± øÚÀ√«˙ ˜À˜« fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 23 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ·1±fl¡œ1 fl¡é¬Ó¬ ˝◊2Â≈√fl¡ ¬ı…øMê, ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö±, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±é¬… √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1

Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‘√˙…

Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±-’¸˜ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’¸˜Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú

’Õ¬ıÒ øfl¡c ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ‰¬À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘ Ú ˜±˝◊˘Â√, Â√˚˛ ˜±˝◊˘Â√, Â√˚˛ flv¡±¬ı, Œ˚±1±¬ı±È¬, ¬ıøÌ«˝√±È¬, Î◊¬˜ø˘—, Ô±1˜±1ÀªÈ¬, Œfl¡ ø¬Û, ¤ ø¬ı ø‰¬ Ú±˜1 9Ȭ± flv¡±¬ıÓ¬ ‰¬À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˘±Ó¬œÔ«˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√1 øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ø˙qڱȬ ë1±Ê√≈í1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬«

’ø¢üfl¡±GÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 17 ’±·©Ü – ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 ø¬ı˜˘± Ú·1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‚1¸˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√±˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÊ√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ √À˘º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL õ∂±˚˛ 15Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ©Ü±ˆ¬, fl¡“±˝√œ√-¬ı±øȬ, 7‡ÚÕfl¡ øȬڬ۱Ȭ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ 9-10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 17 ’±·©Ü – ¤fl¡±—˙ Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ’qˆ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ Ê≈ª±1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√À∏6º ’¸˜1 ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±˝√◊ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1À∏6º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ Ó¬œ1 Œ‡˘º ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ 1±Ê… Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬±1 ¶§œfl‘¬øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬œ1 Œ‡˘ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ∆˝√√› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±À∏6º øfl¡c ˝√◊˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± √‘Ϭˇ ¬ÛÀ√é¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝√◊º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê…‡Ú1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ø√ À Ú˝√ ◊ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈1n∏˘± ∆˝√√À∏6º ¬ıíÔ Â√±˝√◊ά Ú•§1Ó¬ ¤È¬fl¡±Ó¬ 80 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ù¬fl¡«±Â√ Ú•§1Ó¬ ¤È¬fl¡±Ó¬ 2,000 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝√◊ 1±Ê…1 øÚ•ß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬Z±1± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝√◊ ’±√À∏6º Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¬Z±1± ’¸˜Ó¬ Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±˝√◊

Œfl¡ÀÚ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝√◊ ’±À∏6, Œ¸˚˛± ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í-¤ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±øÂ√ ¬Û±˝√√±11 ø1ˆ¬˚˛ øÊ˘±1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ À Ú Ó¬œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1ñ ˚±ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬œ1 Œ‡˘ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂±˚˛ 40 √˙fl¡ ’±·ÀÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ’¸˜Ó¬ ˘≈fl¡±˝√◊‰≈¬1Õfl¡ Œ‡˘± ∆˝√√ø∏6˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ˝√ √ í À˘› ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡À˚˛ Ó¬œ1 Œ‡˘1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±À∏6º ’¸˜1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ Œ‡±√ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ¢∂±˝√√fl¡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 90 ˙fl¡Ó¬ ¸˜1 Œ‚±¯∏ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ÊÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Ó¬œ1 Œ‡˘ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ø∏6˘º 1998 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜1 Œ‚±¯∏fl¡ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬Û∏6À1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜1 Œ‚±¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝√◊º ¸˜1 Œ‚±¯∏1

’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øfl¡∏6≈√ ∏6±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ø∏6˘º øfl¡c ’±1鬜 ¬ı± ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝√◊ ¸˜1 Œ‚±¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ¸˜1 Œ‚±¯∏ 1 øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬Û∏6ÀÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 øÚ˚˛LaÌ1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ∏6±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê≈ª± ˜±øÙ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±À∏6º ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±› ’¸˜Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ Êøάˇ Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ’±À∏6ñ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± Ó¬œ1 ¬ı≈øfl¡1 ¬Û1± ¬ı± ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±˝√◊ ˜±ø˝√√ø˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ë’À¬ÛÚ øÂ√ÀSêȬíÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√À∏6º Ú˜±˝√◊˘ƒÂ√, Â√˜±˝√◊˘ƒÂ√, 6 flv¡±¬ı, Œ˚±1±¬ı±È¬, ¬ıøÌ«˝√ ±È¬, ά◊˜ø˘—, Ô±1˜±1ÀªÈ¬, Œfl¡ ø¬Û, ¤ ø¬ı ø‰¬ Ú±˜1 9Ȭ± flv¡±¬ı1 Ú±˜Ó¬ Ó¬œ1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂Ô˜

1±Î¬◊GÓ¬ ¤È¬± ’±1n∏ ø¬ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±Ú ¤È¬± flv¡±¬ı1 Êø1˚˛ÀÓ¬ √≈‡Ú Œ‡˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√Ú1 3 ¬ıʱӬ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Œ‡˘ ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬Û∏ 6 ÀÓ¬˝√ ◊ Œ˜±¬ı±˝√ ◊ ˘ À˚±À· ø1ʱåI◊ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Ó¬œ1 ¬ı≈øfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝√◊ ¬Ûø1À∏6 ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ¤ÊÚ Ó¬œ11 ¬ı≈øfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1,000-5,000 Ȭfl¡±Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬œ1 ¬ı≈øfl¡À˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬ ¤˙ Ȭfl¡±Ó¬ 15 Ȭfl¡±Õfl¡º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˘±‡ ˘±‡ Ó¬œ1 ¬ı≈øfl¡1 Êø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ1 Œ‡˘1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ Ê≈ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±À∏6º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’√…±ø¬Û 1˝√√¸…ÊÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±À∏6º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝√◊ Ó¬œ1 Œ‡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚∑˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Ó¬œ1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±À∏6 Œ¸˚˛± ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±À√í ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 17 ’±·©Ü – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±, 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ô˘≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±˜¬ı±1œ1 ¬Û1± fl¡±Â√±1œÕ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ë√±¬ıœ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ø˙q ’±1n∏ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬º

˜ø1·“±ª1 Ê√1±¬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜ø1·“±›, 17 ’±·©Ü – ˜ø1·“±›Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ·“±ª1 ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô1 ¬Û≈S ø¬ıÊ≈√ Ú±ÀÔ [18] øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ¬Û1± ˜ø1·“±›-Ú·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤ ¤Â√21 øά-1588 Ú•§1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˜≈‡œÕfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√9849 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√˘‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1

¬Û1± ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜ø1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊ ŒÂ√Àfl¡G±1œ 2√√˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬ Â√±S ø¬ıÊ≈√ Ú±ÀÔ 20 ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ÚÈ≈¬ª±·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ¬ı‰¬±¬ÛøÓ¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ó¬Ô± Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ ëŒ√ª√±¸í1 øÚÀ√«˙Ú± ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ fl¡Fø˙äœ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Quality

Service

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MA CHINER Y PVT .L TD MACHINER CHINERY PVT.L .LTD TD.. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶§1+¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ :±Ú fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ’±1n∏ Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚø¬ı«À‚Æ Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ’±1n∏

õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 댘ÀÚÊ√í Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬±1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± øSÀ¬ıÌœ fl¡˜ƒÀõ≠'1 ¸˜œ¬Û1 Ê√˘±˙˚˛ ¤È¬± Œ¬Û±Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜1±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¤È¬± ¸≈“øÓ¬ ¸≈”√1 Œ·±È¬˘≈„√ 1 ¬Û1± ˜±Ê√·“±›, ¸1À¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø1, ¬ı±1˝√√˘œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 ’±ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ÛÓ¬øÚ¸‘√˙

Œ˝√√±˘±ÀȬ±1 øSÀ¬ıÌœ fl¡˜ƒÀõ≠'1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±˘±ÀȬ± ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘˝√√fl¡1 ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬Û±Ó¬±1 Œ˚±-Ê√± fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√… ·Ï¬ˇ± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘˝√√fl¡À1 ¤ÀÚ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±∏Òœ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±Àfl¡√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ Œ˝√√±˘±ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬À˘ ¬ı‘˝√» ’=˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ õ∂ùü

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ˝√√±˘± ¬ı± Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±~±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘˝√√fl¡À1 ¤˝◊√ Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª √±¸, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ˜±√fl¡¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ Œ˝√√±˘± Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=˜ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±Ìœ ëά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡í

fl¡±˜±‡… ˜øµ1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬Mê1 Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬…

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 17 ’±·©Ü – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 25 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ò«˜±1±ÔÚ1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı‘˝√M√˜ ’Ò«˜±1±ÔÚ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ√Ã1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ò«˜±1±ÔÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±1±ÔÚ1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ˜˝√√1±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ 1±ÀÔ±À1º ë1±Ú Ù¬1 ¤ Œ¬ıȬ±1 È≈¬˜íÀ1±í ¬ı±ÌœÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜±1±ÔÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛-

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±1±ÔÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬·1±fl¡œfl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±·¬ıϬˇ±¬ı ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜±1±ÔÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ http:/ marathan.techniche.org/doc.htmlÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 29 ’±·©Ü1 ¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 15¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ŒÈ¬flƒ¡Úí-Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1º

¤ø√Ú ø˜øά˚˛± Â√ø˘Î¬◊‰¬Ú õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ˜˝√√– Â√±˜Â≈√˘ 1˝√√˜±Ú√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î¬«, ά– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ , ¬ıø˙ᬬÛ≈1, Î◊¬¬Û¬ÛÔ Ú—-2 &ª±˝√√±È¬œ-281 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2224140 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2220553  ø¬ı:±¬ÛÚ 97074- 55630  ¸•Û±√Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª ¬ı1±  ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú  fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›·

Adin=12 17  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you