Issuu on Google+

11

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 23 ’À"√±¬ı1,√√ 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

’±øÊ√ 1“±‰¬œÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± – ’±Rø¬ıù´±¸œ Œfl¡—·±1n∏, ¬ıø˘„√√fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬ 1“±‰¬œ, 22 ’À"√±¬ı1 – ¬ı˘±11 øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 7‡Úœ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ 12 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ 1“±‰¬œÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬º Œ˜±˝√√±˘œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˝◊Õ˘ ¸yªÓ¬– ¤Àfl¡È¬± √ ˘ Àfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øôL˜ 3 ’투±1Ó¬ 44 1±Ú õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ŒÊ√ ˜ Â√ Ù¬±fl¡Ú±À1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¤fl¡ ’투±1Ó¬ 30 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚ ˛ fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘º ≈√Ȭ± ¬ı˘1 ÚÓ≈¬ Ú øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… øÙ¬øã„√√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú, ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ˘±˝◊ÚÓ¬ øÙ¬ã±11 ¸—‡…± 5Ê√Ú1 ¬Û1± 4Ê√ÚÕ˘ ˝}√ ±¸ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â≈√ø˚˛— ’±1n∏ Œ¬Û‰¬Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±À1 ŒÙv¬È¬ ø¬ÛȬƒÂ√Ó¬ ¬ı˘ ¬Û≈1̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø1ˆ¬±Â√« Â√≈ø˚˛— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˝◊Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ 2‡Ú ŒÈ¬©Ü, 3‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

˜≈•§±˝◊, 22 ’À"√±¬ı1 – ¤˝◊ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ w˜Ì fl¡ø1¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±º ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¬ı±Àά« ≈√‡Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ 3‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œº øSêÀfl¡È¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Î◊¬X‘øÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º

¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±À1 ‰≈¬øMê Úªœfl¡1Ì ˝◊øÚÀ˚˛©Ü±1 ˝◊øÚÀ˚˛©Ü±˝◊ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê fl¡ø1¬ıº ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±1 Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¬ı±È¬«ø˜Î◊¬Àª ¤˝◊ ‰≈¬øMê Úªœfl¡1Ì1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Î¬øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª±1 ¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¶Û˝◊Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ø‰« À˘±Ú±, 22 ’À"√±¬ı1 – ¬ı±ø‰¬«À˘±Ú±˝◊ 3¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ Œ¶Û˝◊Ú1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±ÀfÂ√ ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G˘≈ fl¡±1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ı

˜≈•§±˝◊, 22 ’À"√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±øµˆ¬±ø˘ ¢∂±Î◊¬G1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ı Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ ø‰¬ ¤1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ¤˝◊ Ú±˜ ¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ÚÀª•§1Ó¬ Œª©Ü ˝◊øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 200 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜À‰¬À1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú ˜≈•§±˝◊1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀΫ › ¤˝◊ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º

˚ø√› ≈√Ȭ± ¬ı˘1 õ∂À˚˛±À· Œ¸˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±› Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı˘±À1º Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ≈√¬ı«˘ Œ¶Û˘ ’±1n∏ ŒÎ¬Ô ’투±1Ó¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘ ‡1‰¬œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ1 ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 fl¡±1̺ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ·Àάˇ 7 1±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ≈¬ªÀÚù´1 fl≈¡˜±À1 ø˜Ó¬¬ı…±˚˛œ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ÷˙±ôL1 ͬ±˝◊Ó¬ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞Ȭ fl¡±˝◊Õ˘ Ê√˚˛À√ª Î◊¬Ú±√fl¡±È¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¶ÛÚ ¬ı˘±11 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ÛȬƒÂ√‡ÚÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø˜|À˚˛± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º øÂ√ø1Ê √‡˘1 ’±˙± ¬ıÓ¬«±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˝◊Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡—·±1n∏ √À˘› ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ ˜¸‘Ì ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº

ˆ”¬ ÛøÓ¬Ó¬... ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı˘±11 ¬ı±Î◊¬k±1Ó¬ ¸c˘Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 Œfl¡Ú Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú

¬ı±—˘±À√˙1 282 1±Ú

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬Û – ˝◊©Ü Œ¬ı—·˘1 øfl¡øª √˘fl¡ õ∂±1øyfl¡ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ Â√±øfl¡¬ı1 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

∆‡1±¬ı±1œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰¬«±1œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ∆‡1±¬ı±1œ, 22 ’À"√±¬ı1 – ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ∆‡1±¬ı±1œ 1±Ê√œª ·±gœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ 1±øÊ√…fl¡ ’±‰¬«±1œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊Àº 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 15‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 150·1±fl¡œ ’±‰¬«±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±‰¬«±1¸fl¡À˘ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±©Üœ™ ˚˛ ’±‰¬«±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ‚1n∏ª± Œˆ¬1·“±› ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±‰¬«±1¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜≈˘—≈ ‰¬± ¬ıÀάˇ±, ˜ÀÚ±1?Ú ∆√˜±1œ, ¬ı±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±ÀÊ√˙ ¬ıÀάˇ±Î¬±, Ú˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝√√±1n∏˘ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÀÚ±√ ¬ıÀάˇ±, ø¬ı1√±› ¬ıÀάˇ±, ˝√√+√±› ¬ıÀάˇ±, õ∂˜œ˘± ¬ıÀάˇ±, ∆1˜±˘œ Ú±Ê√±« 1œ, Ê√Ú≈ ˜≈ øÌ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸?√Ú± ¬ıÀάˇ±º ‚1n∏ª± √˘1 ’±‰¬«±1¸fl¡À˘ ¬Û√fl¡ øÊ√fl¡±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 22 ’À"√±¬ı1 – õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 ’±˙± ˜ø¯∏˜”1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊©Ü Œ¬ı—·˘1º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl≈¡Àª˝◊Ȭ ¶ÛȬ«Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·Ó¬ ˝◊©Ü Œ¬ı—·˘fl¡ 30 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl≈¡Àª˝◊Ȭ ¤Â√ ø‰¬1 ∆˝√√

·í˘ øÓ¬øÚȬ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ 42 ø˜øÚȬӬ 1øÊ√ø1’í fl¡Î◊¬øȬÚÀ˝√√±, 44 ø˜øÚȬӬ ˝√√±√œ ‡±ø˜Â√ ’±1n∏ 87 ø˜øÚȬӬ Ù¬±ª±Î¬ ’±ª±Àάº ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ©Ü¬Û±1 ’Ì«ª ˜G˘fl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î¬« õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊©Ü Œ¬ı—·À˘ ’øôL˜ 24 ø˜øÚȬ 10Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡ø˘¬ı˘·± ˝√√˚˛º

ù´≈øȬ„√√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜ø˝√√˘± √˘1 Œ¸±Ì &ª±˝√√±È¬œ, 22 ’À"√±¬ı1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÌÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸5˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ ù´≈øȬ— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª 50 ø˜È¬±1 ¶ÛȬ«Â√ 1±˝◊Ù¬˘ ù´≈øȬ„√√1 √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ 24 ¤ ø¬Û ’±˝◊ ’±1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡øکܬı˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬Û≈—À˘±‰¬±, Œ1‰¬˜œ Ô±Î◊¬À‰¬Ú ’±1n∏ 4Ô« ’¸˜¬ Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜œÚ±øé¬ ’±‰¬±Ê√«œº ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1

¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Û1± ˜≈ͬ 17Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 7·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ 4·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈ÀÌÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 27 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº

ø˜1¬Û≈1, 22 ’À"√±¬ı1 – õ∂Ó¬…˚˛¬Û”Ì« ’±1yøÌ ¸ÀN› ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±—˘±À√À˙ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√ » 1±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 224 1±Ú1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ 5Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ 58 1±ÚÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ 282 1±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊Ú [19] ’±1n∏ ŒÂ±˝√√±· ·±Êœ√ [13]º øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ¤Ú Œª·Ú±À1 ¸≈µ1 ¬ıø˘À„√√À1 64 1±Ú ø√ 5Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±˝◊ ¤Â√ ŒÂ√±ÒœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 3Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º ˝◊Ù¬±À˘ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘ÀG› õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 107 1±ÚÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 3Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º øfl¡øª √˘1 ∆˝√√ Ù≈¬˘È¬ÀÚ 14, 1±Î¬±1Ù¬íÀά« 13, Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ 11 1±Ú fl¡ø1 ’±Î◊¬È¬ ˝√√íÀ˘› Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜Â√Ú ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊˘À1 SêÀ˜ 28 ’±1n∏ 37 1±Ú fl¡ø1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 Â√±øfl¡¬ı-’±˘˝√√±Â√±ÀÚ √˙«Úœ˚˛ ø¶ÛÚ ¬ıø˘À„√√À1 øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ 7 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ’é¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÎ◊¬Ê√œÀ˘G ¤øÓ¬˚˛±› 175 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ CÙ¬œÓ¬ fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

›√±˘&ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬

·ÀÌ˙ √M√ , ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√±¬ı1 – Ê˘Ê√˘œ fl¡±À˜˝◊¬Û±1± ÷·˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º fl¡±À˜˝◊¬Û±1± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1±˝◊ ¬Û”¬ı ά√“±˝√√œ ŒÊ√Î◊¬Ó¬œ ¸—‚fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 26 ø˜øÚȬӬ ŒÊ√˜Â√ Œ‰¬À1— ’±1n∏ 62 ø˜ø��ȬӬ ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±˝◊ fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1±1 ∆˝√√ ¶®í1Àfl¡˝◊Ȭ± fl¡À1º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± fl≈¡¸≈˜øÚ Œ√ªœÀ˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ Œ·±À˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡±, fl¡1n∏̱ ¬ı1n∏ª±, Ê√œÀªf ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˜˘± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø˙ª ˙˜«±˝◊ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 12Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˜øµ˚˛±Ó¬ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

˜—À·±ø˘˚˛±Ú Œfl¡±ª±È¬±« 1Ó¬

≈√˘œ¬Û CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ Î◊¬M√√1 ˜G˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ

Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 22 ’À"√±¬ı1 – ∆˜1±Á¬±1 ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¶ÛȬ«Â√ flv¡±À¬ı ˜øµ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜øµ˚˛± õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˜øµ˚˛± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú øõ∂Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ∆˜1±Á¬±11 √˘ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜øµ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬1 15 ø˜øÚȬӬ ∆˜1±Á¬±11 ∆˝√√ 1±Ê√≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ¬ù´È¬ ∆˘ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√ √˘fl¡ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º ∆˜1±Á¬±À1 fl¡±˝◊Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±'± øÊ√˘±1 ‰¬±1Ú˜±˝◊ ¶ÛȬ«Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº

ø¬ıfl¡±˙, ¸≈ø˜Ó¬, ¸Ó¬œ˙ ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ õ∂Àª˙ ’±˘˜±È¬œ, 22 ’À"√±¬ı1 – fl¡±Ê√±fl¡±ô¶±Ú1 ’±˘˜±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙ª Ô±¬Û±˝◊ fl¡±ø˘ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı'±1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ø¬ıfl¡±˙ ˜±ø˘fl¡, ¸≈ø˜Ó¬ Â√±—ª±Ú ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¬ı'±À1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı'±11 ’±·ÀÓ¬ Ô±¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1› Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıfl¡±˙ ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬Ô± õ∂±MêÚ 2008 Î◊¬˝◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˜fl¡˘ƒÂ√ ˆ¬±·«±fl¡º õ∂Ô˜ 1±Î◊¬GÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ’øôL˜ ≈√Ȭ±

1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ‚Ȭ±˝◊ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø˜fl¡˘ƒÂ√fl¡º ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ø¬ıfl¡±˙º õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú 1¬ıÂ√Ú fl¡Úø‰¬fl¡±›º 81 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬ Â√±—ª±ÀÚ› õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˘ø•Û˚˛±ÚÊ√ÀÚ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊ ˝√√1n∏ª±˚˛ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øÂ√˚˛±1±˝◊ Úøˆ¬fl¡±›fl¡º Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˙øMê˙±˘œ ¬ı'±1 fl¡±Ê√±fl¡±ô¶±Ú1 ’±ø√˘À¬ıfl¡ øÚ˚˛±Ê√˚˛±˜À¬ıȬˆ¬º ø√ÚÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ø1„√√Ó¬ Î◊¬Í¬± ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±À1 [91 Œfl¡øÊ√] ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ˚˛±Ú Â≈√άøÊ√˘ø¶®fl¡º ¸Ó¬œ˙ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 3-0 ¬Û˝◊∞Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ¸Ó¬œ˙1 ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı'±1 ˝◊ˆ¬±Ú ά±˝◊‰¬fl¡íº

Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ 1±©Üœ™ ˚˛ SêœÎ¬±ˇ ¸˜±À1±˝√Ó√ ¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡±1œ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂±√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬±ˇ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√,√ &ª±˝√±√ ȬœÓ¬

SêœÎ¬±ˇ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜„√√˘Õ√, 22 ’À"√±¬ı1 – ˜øÚȬ±1œ ˜˝√√±ø˜˘Ú ¸—‚1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰¬˘ôL CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± Ȭ±Î◊¬Ú flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Õ˘ Œ‡˘‡Ú ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1øÂ√˘º Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 ’1n∏Ì ∆√˜±1œ, ¬ÛÀ1˙ ‰¬íÀ1Ú, Œ√1˝√√±‰¬± Ú±Ê√±« 1œ, ˘≈fl¡±‰¬ ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú 1À˚˛ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı1¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ıÀάˇ±, ¬ı±1U—‡± ¬ıÀάˇ±, Ó¬¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ±˝◊ ¶®í1 fl¡À1º Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±˜«œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œ√›¬ı±À1º

¬ıÀfl¡±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¬ıÀfl¡± Œfl¡±ø‰¬√— ¤fl¡±√˙ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 22 ’À"√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± SêœÎ¬± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ≈¬ªÚ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊¶≥®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ¬ıÀfl¡± Œfl¡±ø‰¬√— Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ’±1n∏ ’±·øÂ√˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±11 Œ˚±À·ø√ ¬ıÀfl¡±

Œfl¡±ø‰¬√— Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’±·øÂ√˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 27 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÀfl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê√˘ ≈ œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ¬ıÚ±˜ ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙º

˝◊øG˚˛±Ú Ù¬˜”«˘± ª±Ú ¢∂±– øõ∂–1 ¤È¬± õ∂À˜±‰¬ÀÚ˘ ˝◊Àˆ¬∞ȬӬ ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ’±˝◊ ¤Ù¬ ’í ¢∂œÎ¬ ·±À˘«


Adin=11 22