Issuu on Google+

10

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√±¬ı1, 2013, ˜„√√˘¬ı±1 ..............................................................................................................................................

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√ôL ’±1y ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÀÌ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 88Ȭ± ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±ø˘fl¡± ¬ıÚ|œ Ú±Ô, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î◊¬M√ 1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î◊¬M√√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ 1±À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤À˘fl¡± Î◊¬iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı±˙¬ı±1œ-Â√±˘±ø¬ı˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 51Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 51Ȭ± Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊ ’“±‰¬øÚ1 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Œ·±˘±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’±Ú 51Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 51Ȭ± Ú˘œÚ±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ·±˘±¬Û±1± √±1n∏˘ Î◊¬˘≈˜ ˜±^±Â√±1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬Mê Œ˙ɬ±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˚±ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ ˜±Ú¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê± øÚ˚≈øMê õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊1 ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Úœ˘ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ :±ÀÚf Œ√ªÚ±Ôfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º ¤˝◊ ≈√˝◊ ’øÒ¬ıMê±˝◊ ŒÊ√ ¤˜ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 1Ó¬Ú 1˚˛fl¡ õ∂À˜±‰¬Ú ø√ ’øÓ¬ø1Mê ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1Ó¬Ú 1˚˛fl¡ ŒÂ√Â√Ú fl¡íȬ«Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡› ‰¬1fl¡±1œ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê± ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√¬ıfl¡ ¤Â√ øά ŒÊ√ ¤˜ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤ ø¬Û ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1Ó¬Ú 1˚˛ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√¬ı Ú±˜1 ¤˝◊ ≈√˝◊ ’øÒ¬ıMê±˝◊ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˙—fl¡1À√ª Ú·11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬˚ôL± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ˚ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ &̘øÓ¬ ¸»Ú±˜œ1 [¶§±˜œ- Œ¸Ãfl¡± ¸»Ú±˜œ 1 Ú— Î◊¬˘≈¬ı±1œ] Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ˝◊øµ1± ’±ª±¸ÀȬ± øÚ˜«±Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊˚˛±1 Œˆ¬1·“±ª1 Ú±1±˚˛Ì ˜G˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ˝◊øµ1± ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì ˜G˘1 ¬Û1± Ê√Úfl¡˜øÌ ˜GÀ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ÒÚ Î◊¬Í¬±˝◊ øÚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬

1‡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 1 Ú— Î◊¬˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ÛøÔ1±˜ ¸»Ú±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ˝◊øµ1± ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î◊¬iß˚˛Ú ‡G˝◊ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‡˘U¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ıÀÊ√f √±¸1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ˝◊øµ1± ·‘˝√ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛˝◊ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ˆ≈¬˘1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÀÊ√f √±¸1 ͬ±˝◊Ó¬ ·ÀÊ√f √±¸ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛› ˝◊øµ1± ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡ª±˝◊ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊ øά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊øµ1± ’±ª±¸ ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘˜≈‡œ fl¡±˚«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±˝◊ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øfl¡øô¶1 ÒÚ Î◊¬Í¬±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ÛPœ ’Ô¬ı± ¬Û≈Sfl¡ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 88Ȭ± ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ¬Û±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±, Ù¬ÀȬ± ’±ø√1 ¸Ó¬…Ó¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

Ú·1À¬ı1±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±Í¬1 √˘— ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‰¬˝√√1±=˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡1±1 Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡, Â√±SÂ√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’±ø√À˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸—À˚±·¶ö˘œº øfl¡c ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú·1À¬ı1±1 ¬Û1± ¬ÛÔ±ø˘¬Û±1±-øȬ¬Û˘±˝◊ ∆˝√√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ Œ¬Û±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1

˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 뇱À˜1œ Ú√œ1í fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-

·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Â√±Sœ, ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÍ¬˘±-ø1'± ‰¬˘±˝◊ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú·1À¬ı1±1 ¬Û1± ø¬ÛÊ√≈¬Û±1± ˝√√ø1Àά±¬ı± fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ∆˝√√ øȬ¬Û˘±˝◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ1 ≈√ͬ±˝◊Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1

˝√√ø1Àά±¬ı±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ’±1n∏ fl¡ÕÚ« Ú√œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚Ú fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊º Ú·1À¬ı1±1 ¬Û1± Œ˝√√flƒ¡1±-Ò”¬ÛÒ1± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Â√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ‰¬±ø1‡ÀÚ˝◊ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Î◊¬¬Û¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊, ˜”˘ ¬ÛÔ1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛-√±ø˚˛Q Ú±˝◊º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±·cfl¡ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±11 ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Î◊¬M√√ 1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 Œ√Ã1±R… ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÚ±=˘Ó¬º Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ Œ1?1 ˜±Ó¬±˝◊‡±1 ¬ıÚ±=˘1 ‘√˙…

¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙øé¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øά ø¬Û ¤Â√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸•Û√ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 ë¬Û”Ì«±—· ø˙鬱 õ∂√±Úí √˙«Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ¶≥®˘‡ÀÚ ˝◊˚˛±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤È¬± ¸•Û√ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ë¸≈fl‘¡øÓ¬í Ú±˜1 ¤˝◊ Œfl¡fÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 붧±ª˘•§œí ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂øӬᬱø¬Ûfl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Women's World Summit Foundation (WWSF)1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸≈ø˙ø¶úÓ¬± ˜Ê√≈˜√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¬ÛÌÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ø√~œ

¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘, ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¶≥®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œõ∂±-ˆ¬±˝◊‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ‰¬SêªÓ¬«œ, ëÎ◊¬M√√1Ìí &ª±˝√√±È¬œ1 Resource expert › consultant ˜Ú±˘œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶≥®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘‡ÀÚ ¸˜¢∂ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¸•Û√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº

ø‰¬1±Ê√≈ø˘Ó¬ ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ø‰¬1±Ê√≈ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±˜Â≈√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ √˙1Ô ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’˝√√± 24 ’À"√±¬ı11 ¬Û1± 27 ’À"√±¬ı1Õ˘ Á¬±1‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 25¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±√œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ Œõ∂1Ì1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√ Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Û1± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª± ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ¤À˘fl¡±1 fl¡±À√1 ’±˘œ ’±1n∏ 1˝√√˜±Ú ’±˘œfl¡ ’±˜Â≈√ Ó¬Ô± ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ’±˜Â≈√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±ÚÂ√±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜ ø˜Ò«±, ø‰¬1±Ê√≈ø˘ ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ŒÎ¬fl¡±, ¸À√à ’¸˜ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡…˜=1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±˜Â≈√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø√¬Ûœ˘±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1„√√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø˙鬱 Œé¬S‡Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊ ’˝√√± ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√±‡Úfl¡ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±˝◊ Ê√Ê√«ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ˜˝√√±Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’√…±ø¬Û õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬Mê ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Û1± ‰≈¬ø1˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2009, 2010 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± Î◊¬Mê ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Û1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î◊¬M√√œÌ« ∆˝√√ Î◊¬M√√1 √1„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2013

Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙”Ú…

fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ’“±‰¬øÚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±Î◊¬˘œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ê√≈ø1 ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ϭ±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º Î◊¬À~‡… Œ˚ 26

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√ ˝◊Â√˜±˝◊˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 √˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1

ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øȬ ø˙qfl¡ Ûø1‰¬˚«± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1, ˜„√√˘Õ√Ó¬

fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ ë¬ı±À‚-Â√±À· ¤Àfl¡ ‚±È¬Ó¬ Ê√˘ Œ¸ªÚí ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰¬«± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ȭ±¬Û±A±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 11‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 287·1±fl¡œ ¬ı‘X ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 700 Ȭfl¡±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Ȭ±¬Û±A±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚÀ1 ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û1±Ò1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘∏ ˜±iß±ÀÚ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

2 ’À"√±¬ı1Ó¬ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈ᬱÚ

‰¬Ú1 ˜±^±Â√±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Ûø1˘º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ Ê√1±Ê√œÌ«, Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±11 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı1 ’±ø√ ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬ãÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øX1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˚≈Mê ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈·ÀÓ¬± ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊ ˜±^±Â√±1 Î◊¬iß˚˛Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸yª ∆˝√√ Î◊¬øͬ¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 Î◊¬√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Ϭ±fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ Î◊¬À¡Z±ÒÚ

Ȭ±¬Û±A±1œÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

Ê√œªÚ˚≈X1 ¤øȬ é¬Ìº ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±ÀÊ√À1 ‡ø1 ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø√¬Ûœ˘±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√± ˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2 ’À"√±¬ı11 ø√Ú± ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ¬Û±Í¬‰¬Sê √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª± √˘ ¬Û±G±‚±È¬1 ’˜”˘… ‰¬1Ì ‰¬SêªÓ¬«œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¤ø√Ú fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√Àfl¡º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì õ∂øӬᬱӬ±, Ê√·Ó¬&1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªˆ¬±· |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ·ÀÌ˙¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ ˝√√±˝◊¶≥®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 31 ’±ø˝√√Ú, 1 ’±1n∏ 2 fl¡±øÓ¬ [18, 19 ’±1n∏ 20 ’À"√±¬ı1, 2013] qfl≈¡1, ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈¬ı˘ ˆ”¬¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝√œ√À1f fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±MêÚ 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1õ∂¸iß ˜˝√√ôL, ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆fl¡˘±¸ √±¸, ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±, ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡, ø˙q¬ıMê± ˝√√ø1√±¸ Œ√›1Ê√± õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡ÚÕfl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« 1 õ∂døÓ¬º ’Ú≈ᬱڈ¬±·Õ˘ ¸˜”˝√ ¸˝√√+√˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±Úfl¡œ Œ√ªœ √±Ó¬¬ı… õ∂øӬᬱÚ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø·ø1˙ ¬ı1±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ·ÀÌ˙¬Û±1±, ˆ”¬À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [fl¡±Î◊¬øk˘]1 õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀÓ¬± &Ìœ:±Úœ Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱڈ¬±· ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ fl¡˜«|œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 2 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’¸˜1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«|œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂¬ı±˝√√í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« 2 ’À"√±¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ ’±1n∏ Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ÌœÕ˘, ë‡í

˙±‡±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë·í ˙±‡±Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬« ˜±‰≈¬˘ √˝√ Ȭfl¡±º ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ 11 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ 1118 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø˝√√µœ-’¸˜œ˚˛± Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯∏≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ¬Û±ª«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ‡À·Ú ˜˝√√ôL, √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± Î◊¬Mê Œfl¡Î◊¬Ê√Ú ø˙äœ1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬« ˜±‰≈¬˘ øS˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ ’±1n∏ Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl≈¡˝◊Ê√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˘Ó¬ 3Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬« ˜±‰≈¬˘ 30 Ȭfl¡±º Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’øÓ¬ fl¡À˜› ¸¬ÛÀé¬ ¤Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬« ˜±‰≈¬˘ 20 Ȭfl¡±º Ó¬fl¡«1 ø¬ı¯∏˚˛ – ¸√Ú1 ˜ÀÓ¬ ëŒfl¡ª˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

¬ıϬˇ±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸—¬ı±À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√íº ¤˝◊ ≈√À˚˛±ø√Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ fl¡˜«|œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 Œ|á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 3 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ëõ∂¬ı±˝√í√1 fl¡±˚«±˘˚˛ [Ú·± ’±ø˘, Ú±øÊ√1±] ’Ô¬ı± õ∂±˝◊˜ ¤∞Ȭ±1õ∂±˝◊Ê√, Ú±øÊ√1± øͬfl¡Ú±Ó¬ ’Ô¬ı± w±˜…ˆ¬±¯∏- 94016-27834˚9435879443˚96139-86996 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº


Adin=10 30