Issuu on Google+

10

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013, ˙øÚ¬ı±1 ..............................................................................................................................................

õ∂¸—· – Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯Ì

¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±˘±˘ ˜ø1·“±› õ∂˙±¸Ú, Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˜ ¤Â√ ¤Â√1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¸˜˚˛¸œ˜± – õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±, é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬Â√±]1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡˜«-¬Ûø1Àª˙ Î◊¬iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í1 &1n∏Q &ª±˝√√±È¬œ, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±Ó¬È¬± ëŒÂ√ÀȬ˘±˝◊Ȭ øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘íÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’±˝◊Ú·Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜, ’¸˜í [ŒÊ√ ¤Ù¬ ¤]¤º ¤˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ |˜ ’±˝◊Ú ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’±Í¬ ‚∞Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı1øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±õ∂ªÌ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬± ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í˝◊ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 õ∂¸—· ›˘±À˘˝◊ øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂±À˚˛˝◊ ¤È¬± fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛ Œ˚ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ëŒfl¡ª˘ ’¬Û±À1Ȭ1í¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ÒÚ [õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±] ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ëŒfl¡ª˘ ’¬Û±À1Ȭ1í¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‚1 ¢∂±˝√√fl¡-¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ≈√˙1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤˝◊ ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ¬Û±¬ı ˘±À· [ø˚√À1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√KI◊¸fl¡À˘ fl¡±fl¡Ó¬-fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛]º Œ¸À˚˛ ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í˝◊ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬ÀÚ˘1 √˙«fl¡-¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ëŒfl¡ª˘ ’¬Û±À1Ȭ1í¤ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¸yª Ú˝√√íÀ˘ ëŒfl¡ª˘ ’¬Û±À1Ȭ1í¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±Â≈√˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±Â≈√˘ ˝}√±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëŒfl¡ª˘ ’¬Û±À1Ȭ1í¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊Ù¬±À˘ Œ√˙Ó¬ õ∂ªøÓ¬«Ó¬ ëά±˝◊À1"√ È≈¬ Œ˝√√±˜í [øά È≈¬ ¤˝◊‰¬]1 Œé¬SÀÓ¬± Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ Œfl¡¬ı˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ ͬ±˝◊ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘

¸•x‰¬±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ı˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√‡± ˚±˚˛ ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ Œfl¡¬ı˘ ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª˝◊ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ’“±Ó¬1±˝◊ ’Ú… Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¶ö±Ú ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ëŒÊ√¤Ù¬¤í˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La±˘˚˛fl¡ ¤È¬± Î◊¬ißÓ¬ ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ëŒÂ√ÀȬ˘±˝◊Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘í1 ¸≈ø¬ıÒ± √˙«Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘√√¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ ëŒ¬Û˝◊ά Œ‰¬ÀÚ˘í¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ Î◊¬ißÓ¬ ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 √˙«Àfl¡› øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ÀÚ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±‰≈¬˘ ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’øÒfl¡ √˙«Àfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝◊‰¬± ˆ¬ø1À˘, õ∂Ô˜ÀÓ¬ ëøά È≈¬ ¤˝◊‰¬í fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊ ÒÚ1 ˆ¬±· ¬Û±¬ıº õ∂fl¡±1ôLÀ1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ 1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± √˙«fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ √˙«fl¡ ¸˜±ÀÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº 댉¬ÀÚ˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤˝◊ ≈√˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±11 ˘À· ˘À· Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ ’øÒfl¡ ÒÚ √˙«fl¡1 ¬Û1± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í˝◊ ˚≈øMê √˙«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ Î◊¬Û1ø= ÒÚ1 ¬Û1±› ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¬ıÊ√±11 ÿÒı«˜≈‡œ ˜”˘…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± fl¡À˜› õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ 15,000 [Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1] Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜« ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø√«©Ü fl¡±˜1 ¸˜˚˛ ∆√øÚfl¡ ’±Í¬ ‚∞Ȭ±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ |˜ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı˘·± ëø¬Û ¤Ù¬í, ë˝◊ ¤Â√ ’±˝◊í1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¸≈ø¬ıÒ±› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ëŒÊ√ ¤Ù¬ ¤í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª± Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜ø1·“±›, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û1± ¸‘©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì ”√1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˘ fl¡Ó«‘¬Ûé¬1√√ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±Ô« ÊøάˇÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”SÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û1± ¬ıøÊ√«Ó¬ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜ø1·±›“ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¸≈À1˙ ˙˜«± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú

‰¬±˜&ø11 ’¸˜ ˙øMê ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬±˜&ø1, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ˙øMê ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬√˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± ŒCkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ’gfl¡±1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ë’±øÊ√ ø√˜, fl¡±ø˘ ø√˜í ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ∆fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂‰¬G é≈¬t ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ 1±˚˛ ¬ıX«Ú, ˜ø1·“±› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά– ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 øά øÊ√ ¤˜ ˝◊˜ Â√—, ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÚø‡À˘˙ ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øS¬Ûøé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±Ó¬11 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸Ê√“±Ó¬œ √À˘ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘ ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ øfl¡√À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ¸ÀN› ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√Ú-Ê√œªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂”√¯Ì Œ1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ø¸X±ôL ø¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«…±˘˚˛fl¡ ø¬ı¯˚˛ÀȬ± ’¬ı·Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ¸≈S

Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ Œ√›˜1ÕÚ, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ø√Ú± Œ√›˜1ÕÚ ¤À˘fl¡±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ııœ SêÀ˜ Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ√›˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ·œÓ¬±ø˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ Œ˘Àe1œ˚˛±Á¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ó¬1„√√± ø¬ı˘ ’±1n∏ √±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ¬ıU ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Òı—¸ fl¡ø1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˜˝√√± ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊ ’±øÚÀÂ√º õ∂”√¯Ì øÚ˚LaÌ Œ¬ı±Î¬«fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl‘¡Ó‘«¬ Û鬽◊ ¬ı‘˝√M√ 1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S-¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ¸√±˚˛ ’±›fl¡Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ1 Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏Ú Œ1±Ò ’±1n∏ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬Û1± øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ·± ˘À1±ª± fl¡˘ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊ ’±øÊ√1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡˘ fl¡Ó«‘¬¬Û鬽◊ õ∂”√¯Ì Œ1±Ò ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱, fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘fl¡ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊º

¬Û≈1øÌ&√±˜ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊ øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±SœÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘Ó¬ – Î◊¬√±¸œÚ Œ1í˘ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ Œ¸ª±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬ı‘øȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 fl¡Ó‘«¬Û鬽◊ Úfl¡ø1À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡¬ı±˙ ˚±Sœ ¤˝◊ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¸øg˚˛± ’±g±1Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1

¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ¬ıU ‰¬±¬Û1 Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ1í˘1 ¬Û1± Î◊¬Í¬±Ú˜± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ’gfl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıU ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ Œ1í˘ ˚±SœÀ˚˛ øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª w˜Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ1í˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øȬ øȬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øȬfl¡È¬ø¬ı˝√√œÚ ˚±Sœ1 øˆ¬À1 ∆¬ıÒ ˚±Sœfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±√˙«¶§1+¬Û ˝√√í˘ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Â√±˝√√±Ê√±˘±˘

Ú≈√ª±1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 Œ˝√√fl¡ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú≈√ª±1, 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±›øÚ¬ı±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ˜≈Úœf ˙˜«±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 Œ˝√√fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈˚±˚˛œ ˙˜«±1 ¬ı…øMê·Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 94010-11993 ’±1n∏ 98542-64710 ≈√Ȭ± Œ˝√√fl¡ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Õ˘ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 ≈√Ȭ±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜±¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘, ŒÙ¬±Ú, ø˜Â√fl¡˘ ’±ø√ ∆· Ôfl¡±Ó¬ ˙˜«±˝◊ Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ‚Ȭڱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ˜≈Úœf ˙˜«±˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘ Ú•§1 Œ˝√√fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˙˜«±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıUø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ª˜”øÓ¬« Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ú•§1 ≈√Ȭ±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬ√fl¡Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘Qfl¡ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊ ’ª·Ó fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜”1¬ııœ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó¬«¬Ûé¬fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ √±¬ıœ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√fl¡˘1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û√±Ô« õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±, fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚ©®±ø¯∏Ó¬ ‰”¬Ì, fl¡ø©Üfl¡, ù≠±Ê√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 ø˜|ÀÌ Ó¬1±— fl¡ø1 Œ¬Û±À˘±ª± Ó¬1„√√± ø¬ı˘‡Ú Œ¬ı˘&ø1 ’±Ù≈¬Ó¬ø˘1 ¬Û1± Ú±˜øÚ ’—˙Õ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡ÚÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ˜Ô±Î◊¬ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¶ö±¬ÛÚ1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 õ∂”√¯∏ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ˆ”¬ø˜ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mꈬ±Àª é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¬ıøÊ√Ó¬ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ¬Û±Úœ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓˆ¬±Àª

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¬ıfl¡±1œ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’±ÚÀfl¡± ø√À˘ fl¡˜«1 ¸g±Ú

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1

·˝√√¬Û≈11 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê ¬ı±˝◊fl¡ Î◊¬X±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˝√√À˘˜, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˜È¬1 ¬ı±˝◊fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬,¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 fl¡˜«1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ڱ«√ ¬Ûø¬Û˜øÌ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±˜œ ‚Ú fl‘¡¯∏û ¬ı1±1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ô±øfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√√± ˘ø‡˜¬Û≈1 1—¬Û≈1œ˚˛±1 ’±¬ı±¸·‘˝√ ¸—˘¢ü ¬ı“±˝√√1 ‰¬±ø˘1 Ó¬˘1 ¬Û1± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝◊fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¤ ¤Â√ 19 øά 47405 Ú•§1 ¤fl¡ ŒÊ√ά ˚˛±˜±˝√√± ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º fl¡±˚« fl¡ø1 ‰¬SêÀȬ±Àª Î◊¬Mê ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ∆˘ Ê√1±¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 øfl¡Â≈√”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±˝◊fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√≈øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ‰¬±À1 ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 õ∂¬ı˘ ˝◊2Â√± ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±√˙«1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ fl¡˜«˜≈‡œ ø‰¬ôL±À1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˚±1·Î¬ˇ1 øÚ¬ı±¸œ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¬Û≈S Â√±˝√√±Ê√±˘±˘º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±˝√√±Ê√±˘±˘fl¡ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1› ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ Â√±˝√√±Ê√±˘±À˘ ø√fl¡ 1±˝◊Ê√±Ú1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬± ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘› ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ Â√±˝√√±Ê√±˘√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡1± ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±À˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊› ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ Â√±˝√√±Ê√±˘±À˘ ¤‡Ú Œ¬ıfl¡±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊˚˛±Ó¬ ø¬ı¶≥®È¬, ¬Û±Î◊¬1n∏øȬ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊ Œ¬ıfl¡±1œ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıfl¡±1œº ˝◊˚˛±Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı¶≥®È¬ ’±ø√À˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± Â√±˝√√±Ê√±˘±˘1 Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡› ¬Û±˝◊ÀÂ√ fl¡˜«¸—¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ Â√±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ÛPœ ŒÊ√Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±ÕϬˇ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±øÚ˙± ’±˝√√À˜¸˝√√ Â√±˝√√±Ê√±˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸±ø1fl¡ ¸≈‡1 ˜±Ê√Ó¬º

ø‰¬1±— øÊ√˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝√√ı±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ’±√˙« ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±ø˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬, ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø‰¬1±— øÊ√˘± ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬íȬ Î◊¬M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ø‰¬1±— øÊ√˘± ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ Î◊¬øVÚ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊Â√˘±À˜ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« Ê√±˘±˘ Î◊¬øVÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸?˚˛ √M√ fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 27 Ê√Úœ˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘± ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±À˘fl≈¡1±1 ≈Ȭ± ’—·Ú¬ı±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜øµ˚˛±, 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ¸±À˘fl≈¡1±1 ≈Ȭ±Õfl¡ ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1 SêÀ˜ 209 Ú— [1] ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 322Ú— ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXº Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡f ≈√Ȭ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 209Ú— [1] ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1 øȬ ’±˝◊ fl¡À1

¸±À˘fl≈¡1±1 1U˘ ’±ø˜ÀÚ ’±1n∏ 322 Ú— ¸±À˘fl≈¡1± ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 øȬ ’±˝◊ fl¡À1 ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊Â√˘±À˜º ’±1 øȬ ’±˝◊-1 Î◊¬M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±ÊÀÚ˝◊ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 322 Ú— Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜øÓ¬˜˝√√˘ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘À˜ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜ ‡≈ª±˝◊ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ 1015Ê√Ú Â√±S-±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ≈¬ª±Õfl¡ 45Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±¬ı∞È¬Ú Œ¬Û±ª± Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1 øȬ ’±˝◊-1 Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ∆· 322 Ú— Œfl¡f1

fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 2013 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ·ˆ¬«ªÓ¬œfl¡ ¬ıd ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊ ‰¬1˜ ˆ≈¬ª± Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Î◊¬Mê Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 209 Ú— [1] Œfl¡f1 fl¡˜«œ Œ¸‡ ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛Ú±˘ ‡µfl¡±À1 ø˙q1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ õ∂¸”øÓ¬1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 209 Ú— [1] Œfl¡f1 fl¡˜«œ ˜øÓ¬˜˝√√˘ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 322 Ú— Œfl¡f1 Œ¸‡ ˜±À˘fl¡± ‡±Ó≈¬ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛À˜À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 Œfl¡f1

¸±˘-¸˘øÚ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, 1±˝◊ÀÊ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ¸≈øÒÀ˘ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±À˘fl≈¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡ffl¡ øÚÊ√1 ø‡1Ó¬œ ·±˝◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏ Œ·±“¸±˝◊ Ú˜Ú±À1± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±À˘fl≈¡1± 1±˝◊Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜øµ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î◊¬iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ fl¡˜«œ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«±1 ˜”øÓ¬«Ó¬ Œ˙¯∏ ¬Û1˙ ø√ÀÂ√ ø˙äœÀ˚˛


Adin=10 13