Issuu on Google+

7

4

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 ¶⁄©Ü± ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Œ˜flƒ¡À¬ıÔ

11

9

¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX

øÂ√ø1 ¤ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ˘±øÊ√˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡ø1 Ú±¬Ûø˘1 Œ·±?±À˘± ...

www.adinorsombad.in &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ [&ª±˝√√±È¬œ ¸—¶®1Ì˚Guwahati

Edition]

e-mail : sambadadin@gmail.com, adinassam@yahoo.com

RNI Regn. No.-ASSASS/2006/20964  ADINOR SOMBAD  VOL-VIII, No.- 37 Total Page 12  Price  5.00  ¬’©Ü˜ ¬ıÂ√1, ¸—‡…± 37  18 ’±À‚±Ì√ 1934 ˙fl¡ ¬¬¬ı≈Ò¬ı±1, 4 øάÀ‰¬•§1√ ¬√2013  Wednesday, 4 December 2013 



˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸—¶®±1˜≈‡œ ø˙鬱Ӭ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ 

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1˜˝√√±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘±À· 282 Œfl¡±øȬ, ’±ÀÂ√ 82 Œfl¡±øȬ

¬ø√Û~œÓ¬˘fl¡ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – 70Ê√Úœ˚˛± ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 11.9 øÚ˚≈Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ 810·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¸√ ’±È¬fl¡ Œ·±ª±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±1 ŒÈ¬±˘À·íȬ ¤‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ÚœÀÓ¬˙ 1±ÀÌfl¡ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸œ˜±h ’=˘Ó¬ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¤ø‰¬Î¬ ’±Sê˜Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ø‰¬√ά ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√fl¡ 2014 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Ó¬ ¤ø‰¬Î¬ ø¬ıSêœ1 øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’±À˜±˘Ó¬ S꘱» ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ Ò1± ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘

˚ø√› ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1  8 ¬Û‘ᬱÓ

˝√√±ø˝√√˜Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ¬ıUª±À˘ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·íȬ  ∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘º ¬ı1= ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛Q ¤ø1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Àfl¡±

Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ë¸ø1˚˛˝√1√ Î≈¬√ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬íñ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬√Ú ˝◊√fl¡Úíø˜fl¡ ’íÀÙ¬k, ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ 1±Ê√…1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ  8 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˙±1œø1fl¡ ’Ô¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ¸Ù¬˘Ó¬± øfl¡•§± ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˝◊√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂñ√ ø˚ ˙±1œø1fl¡ ’Ô¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂1̱1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˚ø√  8 ¬Û‘ᬱÓ

Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±˜1+¬Û, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?Ó¬ Œ‰¬fl¡À·íȬ

1±Ê√…1 7 øÊ√˘±1 9 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı‘˝√ » øÂ√øGÀfl¡È¬ 

Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¤øάøÊ√ø¬Û 1±Î¬◊Ó¬  øάøÊ√ø¬Û1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√1 ¬Û1± 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·íȬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú øÚ˜”«˘ ’¸˜ ·Ï¬ˇ± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 12 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬fl¡À·íȬ-øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊»‡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ”√11 fl¡Ô±, ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬ Ôfl¡±ÀȬ±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1  8 ¬Û‘ᬱÓ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıÀfl¡±, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ˙±‡±øÓ¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬  2 ¬Û‘ᬱÓ

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø¬ıøȬ¤øάӬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì-˝√√Ó¬…± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò Œfl¡˝◊√¬ı±‚∞I◊± Òø1 Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1í˘ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±Ú¸-1±˝◊√ÀÚ±

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÀ1 8 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ’¬Û˝√√1Ì-˝√√Ó¬…± ıg fl¡1±, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û1± ’¬ıÀάˇ± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, 2,574Ȭ± ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú¸«—¶ö±¬ÛÚ  2 ¬Û‘ᬱÓ

’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ ¬ Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±À‚±ÌÀ1 ¬Ûfl¡± Ò±ÀÚ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬ ... ˜±˚˛„√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˘ø‡˜œ ’±√ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡

Ù¬ÀȬ± – ¸≈1øÊ√»

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±˚˛À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 õ∂Ó¬œfl¡œ

õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±À˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û  8 ¬Û‘ᬱÓ

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸±˜1øÌ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’·¬Û

ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√1øÌ



õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« 

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú¬ı±1 ø¶ö1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± S꘱» ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¸Ú‡ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’·¬Û 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚ø√ √˘ÀȬ±Àª øfl¡¬ı±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Û1±  8 ¬Û‘ᬱÓ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±

Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 øάÀ‰¬•§ 1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ŒÚ ¤ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı, ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1º

fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ 7‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú

øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 Œ¯∏±~‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬‡Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √ À ˘› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤fl¡˜±S ˜±øȬ˚˛± øÊ√˘±  2 ¬Û‘ᬱÓ

93Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ’Ȭ˘-’ø¬ı‰¬˘ ’flv¡±ôL õ∂√œ¬Û Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Â√±1, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡˝√√1 √±˜ ¬ıϬˇ±˜∑

1±Ê√±‡±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ëø¬ı ¤ ø˜ø˘˚˛Ú±1, ˝◊√À˚˛Â√Ø ˝◊√ά◊ Œfl¡Úí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬  2 ¬Û‘ᬱÓ

ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ 1±ˆ¬±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬӬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬  8 ¬Û‘ᬱÓ

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıÀfl¡±-ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

∆¬ı≈√…øÓ¬Ú-Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

’ø‰¬À1˝◊√ 4,500 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ‚±¯∏̱

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’·¬Û – õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL

Œ˚±·±Ú˜Laœ1 ¬Û1±˜˙«ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ñ é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡

Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ’±1鬜 ˜˝√√À˘º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ά◊¢∂¬ÛLöœ, ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ¿1±˜¬Û≈1 Œ‰¬√fl¡À·íȬӬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂À˝√√À1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬  8 ¬Û‘ᬱÓ

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 – ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±

fl¡±˜±‡…±Ó¬ õ∂ª=fl¡ &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øά˜±¬Û≈1 ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ1 ¬Û1± ’±øÊ√ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡±ø˘˜≈øVÚ Œù´‡ ’±1n∏ Ú≈1Ê√±˜±˘ Œù´‡º ’±1鬜À˚˛ 18Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ı¶≈®È¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬

¸=±˘fl¡1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸—fl¡äÀ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ Œ˚±·±Ú¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ

˜”˘… – 5.00 Ȭfl¡±

fl¡±˘Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ¬ı˙œˆ¬Ó” ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’±˙±1 ¬ıȬ¬ı‘é¬

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú √±¸, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ 1921 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˜À˘— fl¡±Í¬·“±ª1 ¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬ø1 ø√À˘ 93 ¬ıÂ√1Ó¬º ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ fl¡íÓ¬ ø¬ıÕ˘-ø¬ı¬ÛøM√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸—·œ fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±ø· Ú¬Ûø1, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸√±˝◊√ ¬ıȬ¬ı‘é¬ ∆˝√√ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±  2 ¬Û‘ᬱÓ

1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘

ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¶ö±Ú¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬  8 ¬Û‘ᬱÓ

Ê√˘Àά±¬ı±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Œ·Ã1œ¬Û≈11 fl≈¡˙«±fl¡±øȬӬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±˘˜·?, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±, ø˝—√√¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1

’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±øÊ√·“±› ’±1鬜  8 ¬Û‘ᬱÓ

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…-ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ Œfl¡ ¤˘ ’í1 &˘œ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıø'1˝√√±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±

Œ·íȬ1 ¤øȬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬  2 ¬Û‘ᬱÓ

Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ˜øÌ1±˜ ∆¬ı˙…fl¡ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˚˛± ∆¬ı˙…˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ëŒ˘±fl¡·œÓ¬ ’±˜±1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ, Ó¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬‰«¬± ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙1 øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úºíñ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ, fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ’flv¡±ôL ¸±Òfl¡ ˜øÌ1±˜ ∆¬ı˙…˝◊√º Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› √˙fl¡Ê≈√ø1 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1  8 ¬Û‘ᬱÓ


2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

Surname Changed I Shri Jayanta Rajak have changed my surname from Rajak to Das by an Affidavit at Notary Kamrup (M) Guwahati. From today I will be known as Jayanta Das. Jayanta Rajak (Das) Rajaduar, North Ghy-30 Kamrup (Assam)

DIRECT ADMISSION ’˝√√± 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± HSLC/HS/BA/B.Com/ BBA/BCA ¬Û1œé¬±1 õ∂-¬ÛS ø√

Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊2Â≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Contact : Sankardev College of Allied Sciences Forest Gate, Narengi, Guwahati-26 Ph. 9859944521

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ˘±—Ô±Â√±1 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ˘±—Ô±Â√±1 ¬Û≈S1 ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± øά˜± ˝√√±Â√±›1 ˝√√±Ù¬˘— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈S ÒÀ˜«µ≈ ˘±—Ô±Â√± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ıU ¬Û˘˜Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ú≈ͬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ¬Û≈SÀ1± ¤ÀÚ√À1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

BUSINESS Work from home opportunity in MNC for unemployed youth, House wife, Retired Person, Professionals, Business Persons from Guwahati/Dibrugarh/ Nalbari/Mangaldoi/ Part time/Free time Rs. 20,000/- to Rs. 40,000/Ph.- 9435303095

LOAN Loan Available against Property, Personal, Project, Agriculture, Take Over, Marksheet, Government, Semi Government Employee, Housing Loan on maximum interest 5%, 5 Lacs-5 Crore. Money Puram Associates 084476-81942 085058-09351

Ê√œª-Ê√c1 ¬Û±˘«±1 Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¬Û±˘«±1Õ˘ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ› ’±˜±1 ¬Û±˘«±1ÀÓ¬ ¬Û±¬ıº Contact : DAZZLING PAWS House no.-1, Surajmukhi Path, Sundarpur, Ghy-5 Ph. 9401013371 9401013361

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ ’±1鬜1

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±¬ı±ø¬ı˘ øÚª±¸œ 1±˜‰¬f 1±˚˛ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 øÚ˙±À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬√˘œ õ∂Ô˜ ‡G ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ¶aœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭ±„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ √œÀÚ˙ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± 11.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬À•Û±À1 ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1Ó¬ ∆· ¤‚1Ó¬ ŒÔ±ª± øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 √±¬ı±ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 ¬Û1± ά◊Mê√ø√Ú± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ fl¡1± ŒÙ¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± ŒÙ¬±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ı±ø¬ı˘À1 ά◊À˘Ú fl≈¡Ê≈√1fl¡

Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√À1 ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ¬Û1ø˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛1 ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ø˜ø˘ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ù´fl¡ ø ’±1n∏ 1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊À˘Ú fl≈¡Ê√≈À1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¸íÀÓ¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø¢, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘±À1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§±˜œ¶aœ¡Z˚˛fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√í˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º



Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øά Œˆ¬±È¬±1fl¡ øάÀȬډ¬Ú Œfl¡•Û1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ∆˘ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡1+À¬Û ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıgº ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú, ¬ıÊ√±1 ¬ıg ’±øÂ√˘∏ Œ1í˘ Œ¸ª±› ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚º˛ ø˙˘‰¬11 ¬Û1± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú ¡fl¡À1 ’±Àµ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛º

Lost I have lost my H.S.L.C. Original Certificate, Admit, Marksheet vide Roll-N-4-30 No.-140 of 1994 and H.S. Admit, Marksheet vide Roll357 No.-191 of 1997. Sakim Uddin Ahmed S/o- S.K. Mohammad Ali Vill+P.O. Jalabila.

ADMISSION OPEN HSLC

’±1n∏ H.S. Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Under course 1 ˘·ÀÓ¬ BA/B.Com/M.A/M.Com/ BSW/MSW/BCis/BBA/ BLIC. P.G. (UGC Recognised courses) MODEL ACADEMY Christian Basti, Guwahati88222-50665, 8822304662

Setty Chamber

100Ì Œ·1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1±˝◊√ ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ·˘ ¬ıv±Î¬±1˚øfl¡Î¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª±, ¤À¬ÛøGÂ√±˝◊√øȬÂ√, ˘≈Ê√ Œ˜±‰¬Ú,√ ¬Û±˝◊√˘Â√, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ¸˜¸…±, øȬά◊˜±1 ’±1n∏ ά±˝◊√À¬ıøȬÂ√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Œ˚ÃÚ Œ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±], ¬ı·± √±·, Â√1±˝◊√ø‰¬Â√ ’±1n∏ Â√±˘1 ’Ú…±Ú… Œ1±·º ˘· Ò1fl¡ñ Dr. C. P. Setty [¶aœ, Œ˚ÃÚ ’±1n∏ ‰¬˜«À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:] Address Shankardev Nagar, Lalganesh, Ghy. Uruli Bibah Bhaban, 3rd Floor. Ph .:(O) 8474803197/8474803198. øάÙ≈¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— – 8751823901/9508202084.

˝√√ô¶À1‡±1 ¡Z±1± ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¿fl‘¡¯û ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f ά0 Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ·±ã Œ˜Àάø˘©Ü (MARP) fl¡˘fl¡±Ó¬± ·ÀÌ˙&ø1, Ú˚˛Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œñ 6 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú—-94350-10780

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıÀfl¡±-ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬∏C±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ Œ1±Î¬ øÚª±¸œ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈˙œ˘ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ fl¡±=± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-19˝◊√ -0072 Ú•§11 Ȭ±È¬± ˝◊√ øG·í ø‰¬ ¤Â√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡µ± ˜±ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¸≈˙œ˘ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ fl¡±=±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— √øé¬Ì ŒÂ√‡±√±1œ ·“±ª1 1±Ê√±‡±È¬Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±fl¡±˜±‡…± Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√˚˛º ¬Û≈ª± 1±Ê√±‡±È¬ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˚˛º ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, qª±˘fl≈¡øÂ√ – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ

∆¬ı≈√…øÓ¬Ú-Â√¬Û± ˜±Ò…˜Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ øά ¤Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¢∂Löfl¡±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤È¬± øÚø«√©Ü ά◊ÀV˙… ∆˘ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ëø˜ø˘˚˛Ú±1œí ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Úº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œù´˚˛±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¸øͬfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˘±ˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±

ø¬ıøȬ¤øάӬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì˝√√Ó¬…± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø√˚˛±, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±À1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¡Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±Ú¸ 1±˝◊√ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

[M A, M.Phil, Ph.D.)

’±˜±1 Œfl¡fÓ¬ ˝√√ô¶À1‡± ’±1n∏ Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1, ø¬ı√…±Ó¬ ¬ı±Ò±, ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ, √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±á¬œ õ∂dÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±1, ‚11 Œˆ¬øȬ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¬ı±d ·ÌÚ± ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±√¬Ûø1 ø¬ı1n∏X ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Ê√1 ‰≈¬¬ı± øÚª±¸œ ά◊Xª √±À¸ [45] ¸øg˚˛± ø˙ø„√√˜±1œ ‰¬ífl¡¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ŒÚÚí ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ» 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Xª ¬√±À¸ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚά◊˚˛fl«¡1 ø‰¬ ¤ ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√Â√1 ŒÊ√…ᬠ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ë˝◊√ ¬ı≈fl¡í ’±1n∏ Â√¬Û± øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±1n∏ ≈√À˚˛±ø¬ıÒÀ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…·Ò≈1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ë˝◊√ ¬ı≈fl¡í1 ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ¡Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë˝◊√ -¬ı≈fl¡í1 ø¬ıSꜛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√ -¬ı≈fl¡ ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¢∂Lö‡Ú

'www.beamillio nairinlife.com' Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ ’=˘1 ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ê√˚ô˛ L 1±ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’øÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ Ê√œªÀôL ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊fl¡√√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±fl¡ ά◊ ¬ Û˚≈ « ¬ Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜À˚˛ 1±é¬ø¸Úœ1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√ ± S ¸Lö ± 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÚÀӬà Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ‡ø1˚˛±¬Û±1±1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±˝◊√ √˝◊ √ øά Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜±‡…±Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ1í˘Ó¬ fl”¡È¬±‚±È¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ò1± ¬Û1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√í˘ñ 1±é¬ø¸Úœ1 ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ˜øÙ¬Â√ ’±˘œ, ¸≈1Ó¬ Ê√±˜±˘, Ê√Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ fl‘¡¯û±˝◊√1 ’±¬ı3±Â√ ‡±Ú ’±1n∏ Ê√Ú ’±˝√√À˜√º õ∂fl¡±˙…, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬¬ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı˙Ê√Ú 1±ˆ¬± ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÕ˘ Œfl¡ ¤˘ ’í1 &˘œ‰¬±˘Ú± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5.18 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±-ŒÂ√±È¬À·±˜± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ó¬± Œ¬∏CkÀ¬Û±È«¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ø¬ıfl¡±ÀÚ1 ’±Â√±˜ Œ1±Î¬ ˘±˝◊√ ÚÂ√ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˙y≈fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±Ú≈ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚ Œ‚±¯∏ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º &˘œ1 ˙s qøÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ∆˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ 31 Ú— [fl¡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ŒÊ√±Î¬ˇ±˝◊√ Œ˜±Î¬ˇ1 Ù¬±À˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√¬ı‘«M√ 1 &˘œ ‚11 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ’±1n∏ ≈√ª±1 ¬Û±~±Ó¬ ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ± ¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜1 ŒÂ√±È¬À·±˜± Ù¬±˘1 ¬Û1±





õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1 92 ’øÓ¬Sꘜ 93 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ¸À¬Û±Úº ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ªÊ«√Ú±À1, Œ‰¬Ãø√À˙ ŒÓ¬Ê√1 Ó≈¬˜1ƒø˘, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’±˙±ñ ’¶a1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬˘±¬ı ¸≈·øg Ù≈¬˘º ˝√√±Ê√±1 Ò≈˜≈˝√ ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’Ȭ˘, ’ø¬ı‰¬˘ ’±1n∏ ’flv¡±ôLº ¸Ó¬… ŒÓ¬›“1 ¸—·œ, ¸Ó¬Ó¬± Œõ∂1̱º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘… fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸1 Ú±˜, ’Ȭ˘ ’±¶ö±1 Ú±˜º ÚÚœ ’±ÀÂ√ÀÚ ‚1Ó¬, ø√ÚÀ¬ı±1 ¸˘øÚ Ú˝√√í˘, ø¬ı√±˚˛ Ù≈¬˘1 ø√Ú, ¤˝◊√ fl≈¡“ª˘œÀÓ¬, Œ‰¬1±˙±ø˘1 ˜±ø˘Ó¬±, ’±˝√√Ó¬ ¸À¬Û±Ú ’±ø√1 √À1 ˜˝√√» ¢∂LöÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ·1±fl¡œ1 fl¡˘˜ ’±øÊ√› Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ º ¸Ó¬…, ¸Ó¬Ó¬±1 Œˆ¬øȬӬ fl¡˜˘

‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’•°Ê√±Úº ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˙s1 ˜˝√√±˙øMê√À1 ’±øÊ√› ’“±øÓ¬-¬ı±øg ø√À˚˛ ¸Ó¬…1 ¸g±Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬±˜fl¡ ά◊»¸±˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ1n∏»¸±˝√√ fl¡ø1 ˙”Ú…Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û1˜ õ∂Ó¬…±˙±À1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜fl¡ ø√ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœº ¸±ÒÚ± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤ø√Ú ˙s1 ¸Ó¬…˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı˝◊√ º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û1˜ ˙s1 ¸±Òfl¡fl¡ ’±ø˜ Ê√ijø√Ú1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘“± ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¸À¬Û±Ú∑ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ÿ¬ø¯∏¸≈˘ˆ¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬±À1 fl¡íÀ˘ñ ’À˘‡ ¸À¬Û±Úº ÚÓ¬≈Ú ø√Úfl¡ ∆˘ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º ’±g±1, ¬ı±1n∏√1 Œ·±g Œ˙¯∏ ∆˝√√ ‰¬1±˝◊√ 1 fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√›fl¡ ’±˜±1 Ò1Ìœ... ’±˜±À1± õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡ ˝√√›fl¡º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 93 ¬ıÂ√11 ¬Û≈ª±˝◊√ ’±˜±À1± ¤À˚˛ qˆ¬ fl¡±˜Ú±º

Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√∑  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 Ú±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª √í√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ 1 ͬ±˝◊√Àά±‡11 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ¬ı±‚Ê1œ √‡˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ¤ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ÀȬ±Àªº õ∂fl¡±˙…, ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’±˙±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ò1n∏ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¯∏±~‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙±¸fl¡œ˚˛

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øÚ1?Ú ’±1n∏ ¤Â√ ’±˘˜1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’±ø˙¸ÒÚ… ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ Œfl¡¬ı˘ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı˘ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ú·“±ªÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡1±À˝√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ≈√Ú«œøÓ¬-˘≈FÚ1 ˜˝√√±¸•⁄±È¬ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û1±¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸yªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•⁄±È¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ˘≈FÚ1 ¬ı‘˝√» Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±

’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬^, ŒÂ√±È¬À·±˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏ô¶˜ ¬ıËp¡, ¬ı—·1 ¬ıø'1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±·˜øÚ Â√±Î¬◊Úœ1 18 ˜˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú±1 ¤øȬ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± &˘œ Ù≈¬È¬± Ú±øÂ√˘º ˜≈ͬ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1‰¬√Ú ’À·«Ú±˝◊√ Àʉ¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

93Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ’Ȭ˘-’ø¬ı‰¬˘ ’flv¡±ôL õ∂√œ¬Û Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1¯∏Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√í˘ñ ’±˜¬ı±1œ, Ȭ±øfl¡˜±1œ, Ò”¬ÛÒ1±, 1—Ê≈√ø˘, fl≈¡˙ÀÒ±ª±, ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 ’±1n∏ 1±Ê√ø˜Ó¬±º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ √‡˘ fl¡1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√í˘ñ ‰≈¬Ú±1œ, ˆ¬±¯∏±Úœ¬Û±1±, Ê√À˘ù´1, ¿¸”˚«ø·ø1, ’±ø·˚˛±, √í√±Ú ’±1n∏ 1±Ê√ø˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û √À˘ ˜±øȬ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¡Z±1fl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ õ ∂Ò±Ú ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡1˜≈Ê√±, ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊ ˝◊√ Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û À˘ øfl¡Â≈ √ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Ú·“±ª1 ø¬Û øά øÚ1?Ú1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√Ó¬ ô¶t ά◊iß˚˛Ú 

Ôfl¡± ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±› ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·“±›À¬ı±1 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1-≈ª±1º ¬ıU ’1±ˆ¬± ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡fl¡ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛À˝√√ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘ ’±øÊ√› ¸˜±Ê√Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ˝◊¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ù¬À1©ÜÀ·íȬ1 Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±é¬ø¸Úœ1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˚˛˘±¬ÛÔ±1-1±é¬ø¸Úœ ’=˘1 1±˝◊À√Ê√ Œ·±ª±˘¬Û±1±-˜±øȬ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ’±˝◊√ Ú±À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰”¬Õ˜« fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ ¬ Ûø1 ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊ √ fl¡±˚« 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ˘±øͬ‰¬±˘Ú±, 1¬ı11 &˘œ øÚÀ鬬Û, ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &˘Ê√±1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸≈√é¬ ’øˆ¬˚ôL± 1±Ê√fl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 8 ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ 1 ‡ø1˚˛±¬Û±1±1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±˝◊√ √˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Î◊¬¬Ûø1Î◊¬Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˘Ó¬º Œfl¡¬ı˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ∆Ó¬˘˜«√Ú fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸•⁄±È¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º√ ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œfl¡¬ı˘ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ∆Ó¬˘˜«√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±Ú øfl¡¬ı± 1˝√√¸… Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘› ¤fl¡ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸˜ô¶ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô…¸˜‘X Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬ı±Ó¬ø1 ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√íÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˚ø√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘À˚˛± ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Í¬± Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú… øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¬Û鬡º ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ’±1 ¬ı«√Úfl¡ Ú·“±ª1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ıº ¬Û”À¬ı« Ú·“±ªÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤Â√ ’±1 ¬ı«√ÀÚ ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤Â√ ’±1 ¬ı«√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú·“±ª1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú·“±ª1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º

˜ø1·“±ª1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…  Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√±˘≈&øȬ1 Ȭfl≈¡Ú±¬ıøάˇ ·“±ªÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡1œÓ¬ ˜fl¡1˘ ÚÕ˝√√ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¬Û Ôfl¡± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ õ∂¬ıg, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ë˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˘≈&øȬ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±Ê√À¸ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±, ¸À√à ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ê√±˘≈&øȬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ê√±˘≈&øȬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª˜=, ڱȬ… ¸øij˘Ú, Ê√±˘≈&øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±Â≈√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬º

Ú·“±› Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ëŒ1‰¬˜œ 1n∏˜±˘ ’±Àµ±˘Úí1  Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ù¬1Ê√ ¬ı≈ø˘ Ù¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ ˚ø√› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º øÒ— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 1913 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜±˝√√˜≈≈√˘ ˝√√±Â√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ëŒ1‰¬˜œ 1n∏˜±˘ ’±Àµ±˘ÚíÀȬ±Àª ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ¸≈”√1 õ∂¸±1œ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ¬ı…Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ 1920 ‡Ëœ©Ü±s1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1± ø¬ı˘≈5 fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ‰¬•Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ Œ›¬ıµ ˜±^±Â√± ˜”˘Ó¬– ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˜±1ÀÓ¬ ù´1œ˚˛±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ùƒ¬øÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ˜≈Ùƒ¬øÓ¬ ˜≈ø˝√√¬ı¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ø˝√√ά◊øVÚ øÂ√øVfl¡œ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¶§øÌ«˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ’±ø˘˜-ά◊˘±˜1 Ó¬…±· ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ SêÀ˜ ’±˘˝√√±Ê√ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ fl¡±øÂ√˜œ, ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ ¬Û±Í¬±Ú, Œ˜Ã˘±Ú± øÂ√1±Ê≈√øVÚ, ’±s≈˘ ˜±iß±Ú Ù¬±1n∏fl¡œ, ˜≈Ùƒ¬øÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, ’±ù´±√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ø˙鬱1 Œ˜1n∏√G Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊ ø˙鬱1 Œ˚±À·ø√À˚˛ ¬ı…øMê1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

ά±– Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

ˆ¬±

˚≈·±ôLfl¡±1œ

¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”S 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√øG˚˛±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬

ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¤ø˘Ú1 ’©Ü™˜fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ë댪ø1À·Â√ ø1'À¬ı—fl¡ õ∂±˝◊√Ê√ ˝◊√Ú ˝◊√fl¡íÚíø˜'íí ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±˘ÀÙˬά ÚíÀ¬ı˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’øÓ¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı“Ȭ± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√Õ˘À˝√√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ˚±1 ·Àª¯∏̱ ¬ı± ˜Ó¬±˜ÀÓ¬ ’Ô«˙±¶aÓ¬ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ Ò±1± Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ø˘Ú1 ’©Ü™˜ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ’©Ü™˜Õ˘ Œªø1À·Â√ ø1'À¬ı—fl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı± ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ıº ’©Ü™À˜ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂˙±¸Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¬ı±À¬ıº ¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√ [˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˚±fl¡ Common Resource ¬¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛] ˝√√í˘ ¤È¬± Œ·±á¬œ ¬ı± ’=˘ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸•Û√1 Ò±1̱Ӭ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ά◊»¸, ˜±Â√1 ά◊»¸, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ Œ·À1Ȭ ˝√√±øΫ¬Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸”S 댬∏CÀÊ√ø√ ’¬ıƒ √… fl¡˜ÚƒÂ√í1 Ò±1̱fl¡ ¤ø˘Ú1 ’©Ü™À˜ øÚÊ√1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡À1º ˝√√±øΫ¬Ú1 ˜ÀÓ¬, ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√1±øÊ√1 ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¸•Û√1±øÊ√1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬¬ı± é≈¬^ é≈¬^ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ·±È¬1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤ø˘Ú1 ’©Ü™À˜ Â√≈˝◊√ Ê√±1À˘G, Œfl¡øÚ˚˛±, &ª±È¬±À˜˘±, ŒÚ¬Û±˘, È≈¬fl«¡œ ’±1n∏ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√1±øÊ√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ˚˛LaÌ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ·±È¬1 ¡Z±1±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√1±øÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1œ¸fl¡˘ ¸•Û√1 ά◊»¸1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1¶Û11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ’©Ü™˜1 ˜ÀÓ, ¤‡Ú ·“±› ¬ı± ’=˘1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘, ˚±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ·±Ï¬ˇ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¸˜œ¬Û1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√ Œ˚ÀÚñ ¬Û±Úœ, ˜±Â√, ‚“±˝√√øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ò√ı—¸1 ’±˙—fl¡± øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤‡Ú Â√≈˝◊√ ‰¬ ·“±ª1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¤ø˘Ú1 ’©Ü™À˜ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ¬ÛqÒÚ1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± ‚“±˝√√øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‚“±˝√√øÚά1±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Ó¬Ô± Ó¬±1 √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡È¬ fl¡À1º ¤ø˘Ú1 ’©Ü™˜1¬ ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ·±á¬œÀ˚˛ ø˚ ô¶11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ ¬ı± ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ’¸˜ÀÓ¬± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¸•Û√ ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±ÀÂ√, ˚±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ø˘Ú1 ’©Ü™˜1 Ò±1̱ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û±ø1º ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

øÚÀ¬ı√Ú

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Ûá‘ ¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı±« øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28

Ôfl¡± Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø› ¤˝◊√ ÚøÔ ≈√ø¬ıÒ ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ 1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊Mê√ ÚøÔ ≈√‡Ú1 ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ú≈õ∂À¬ı˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1983 ‰¬ÚÓ¬ 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¸√Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ·‘˝√œ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Òø1 ˘íÀ˘› 1961 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’±˝◊√Ú‡Ú1 1[2] ’Ú≈À26√√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ÚøÔÓ¬ ˜≈‡… Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ŒÈ¬±fl¡± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø11 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±S ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÚ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ Ú±˜øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1951 ‰¬Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œ√Ó ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±˝◊√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ¬ı±√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 ¸øÓ¬-¸ôL±Ú1 Œfl¡ª˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú1 Ò±1± ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¤È¬± ¸—¸√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸≈À˚±· øÚø√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬Û1± ¬ı±√ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ˜±S ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂±˜±Ì… ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’Ú… ¤È¬± ’¸≈ø¬ıÒ√± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö ˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ’¸˜ ˆ¬”-‡G1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ...ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q√√ ’±˝◊√Ú 1955 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘±À1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊26√√± fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‡‰¬1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıUÓ¬À1 ¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ ¬Û”‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ά◊Mê√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– øά ¤Ú ¤ õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 øά ¤Ú ¤ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Òø1 ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ’±˝◊√Ú 1872 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡ä ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±1 Ú≈ø˘›ª±Õfl¡ ¤Ú ’±1 ø‰¬√ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√1 ’Ҝڶö ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ fl¡ø1À˘ ¬ıU õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 √À1 ’¸˜Ó¬ Œ√˙ø¬ı˝√√œÚ Ú±·ø1fl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı... Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø√1 √À1 ’øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±·Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛ ’¸˜1 ¸˜¸…± ˝√√±Ê√±1 &ÀÌ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±¬Û鬽◊√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√À˝√√ Ó≈¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ- ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ 1971 ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬À1 ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º ∆¬ıÒ¬ õ∂˜±Ì¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’Ò…±À√˙Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¸yªº Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÙ¬±Ú – 94354 82676

õ∂¸—· – ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì

1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ª˙øMê√ 1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ά◊√·øÚ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 √À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √˘ ¤È¬± Œfl¡ª˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂˜”˘… ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬Ê√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Úª-õ∂Ê√ij1 Ú¬ıœÚ ˙øMê√fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‰¬ø1S ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1Ó¬ √˘fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ¸fl¡˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ Ú¬ıœÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˙øMê√ ø˜ø˘À˝√√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ ά◊À√…±· ’±√1Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚ÀÚ√À1 ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸ij≈‡1 ˙±1œÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ,√ ’˝◊√Ú √˘À¬ı±À1 ˜≈À‡À1 ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±À˜À1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı±fl¡œ √˘À¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¸Ú ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ó¬À˘ Ó¬À˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ¤Àfl¡ø‡øÚ ŒÚÓ¬±Àfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ Œ√À˙ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ˚≈ª-˙øMê√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’˝◊√Ú ’˝◊√Ú √˘1 ’±Úøfl¡ ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú ˚≈ª-‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ∆‰¬Ò…‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5‡ÚÓ¬ ˚≈ª-ŒÚÓ¬±fl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ø√~œÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˚≈ª1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ˚≈ªÎ¬◊26‘√—‡˘Ó¬±1 õ∂ùüÀȬ± ’±À˝√√º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˚≈ªfl¡À1± fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± ’Ú… √˘Ó¬ øÚ(˚˛ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ˜±S ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ¬ı±√ ø√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’¸˜ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú √˘À¬ı±À1› õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± ˚≈ª ˙øMê√Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıº 

 ¬Œõ≠ÀȬ±

&

1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ ¤Ê√ÚÀfl¡± Ó¬±1 fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤fl¡ øÚ˚˛˜º øfl¡c ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıάˇ•§Ú± ¤˝◊√ Œ˚ Ú±·ø1fl¡Q√√ õ∂˜±Ì1 õ∂ùüÓ¬ Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· øÚø˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1950 1 ¬Û1± 1971 ‰¬ÚÕ˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1979 1 ¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜1 ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¡Z±1± ’±1鬜¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ˘œ, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ‰¬˜1œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã 19851 ¬Û1± 1996∆˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± øά Œˆ¬±È¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’¬ıÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡1± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ≈ Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜˜±S ø˚fl¡Ì ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’1Ì…À1±√Ú1 Œ˘‡œ˚˛±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¤Ú ’±1 ø‰¬√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:± ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸√√˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬√ õ∂dÓ¬ õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q√√ ’±˝◊√Ú 1955 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊26√√± fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ά◊Mê√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ’±˝◊√Ú 1872 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚœ¸˜”˝√1 ’Ҝڶö ø˚Àfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 1955 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q√√ ’±˝◊√Ú 1955 ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂Ì˚˛Úø¬ıøÒ ¤‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıøÒ1 4 Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚À1 ‚À1 ∆· øÚø«√©Ü ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˜ÀȬ± ˝√√í¬ı øͬfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 √À1º øfl¡c 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡ª˘

õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 2009 ‰¬Ú1 9 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ¸—¸√Ó¬ ·‘˝œ√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıøÒ1 4 Ú— ’Ú≈À26√√ Ú¸…±» fl¡ø1 4[fl¡] ’Ú≈À26√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ [1] 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ’¸˜ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº [2] 1951 ‰¬Ú1 ¤Ú ’±1 ø‰¬√ ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı± Ó¬±1 ’±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº [3] ‚À1 ‚À1 ∆· ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ÚøÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜ ’ôLˆ«¬≈øMê√À1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‡‰¬1±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√ ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸øÓ¬-¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±Úœ ∆˘ Œ˚±·…¸fl¡˘1

Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬±ˇôL Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ± Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ú±·ø1fl¡Q√√1 õ∂ùüÓ¬ Ú±Ê√˘-Ú±Ô˘ fl¡1± ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ

’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ’√1fl¡±1œ ¬ı±flƒ¡˚≈X ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 ¸—¢∂±˜‡Ú Œ˚Ú S꘱i§À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 ˜±Ò…˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¡Z±1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ ø˚ ¬ÛÌ ∆˘ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘, ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ Œ˚Ú Ô1fl¡ƒ-¬ı1fl¡ƒ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±√√À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ øÚ–¶§±Ô« √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ˜±Ò…˜Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛, ŒÍ¬fl¡ ·Gœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±fl¡ƒ‰¬SêÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏

¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ’√1fl¡±1œ, ’Ú±˝√√fl¡ ¬ı±flƒ¡˚≈X1 ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬ı±flƒ¡˚≈X1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˚ øÚ•ßô¶1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¡« ±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ‰¬ø1S˝√√ÚÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ø¡Z·Ê√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘

›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂±¬Û… ˜˚«±√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıø¬Û¤Ù¬ ’±1n∏ ¤¬ıÂ≈ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡Úœ˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ‘ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸©Ü˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ÀÂ√, ’±1n∏ ¤√√˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ, ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ˜= ˚ø√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’√1fl¡±1œ, ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ı±flƒ¡˚≈X1 Ô˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ·±ø¬ıµ, fl¡i§±‰¬˘

øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 ¶⁄©Ü± ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

¤

øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ øfl¡∑ øÊ√øfl¡1 ˙sÀȬ±1 ’Ô«¬ ¶ú1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±1 ëëøÊ√flƒ¡1íí ˙s1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√øfl¡1fl¡ døÓ¬˜”˘fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¬ı± ˆ¬øMê√·œÓ¬1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√øfl¡1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò√˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ¸≈À1À1 Œ·±ª± ·œÓ¬º øfl¡c øÊ√flƒ¡1 ˙sÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« ’±~±1 Ú±˜ ¶ú1Ì fl¡1±º ’Ô«±» ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ’ôL1 qøX1 ¬ı±À¬ı ’±~±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ¬ı≈Ê√±˚˛º Ê√±1œ1 ’Ô« õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı± ∆¬ı Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±À˘›, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˝◊√ ¤ø¬ıÒ fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¤˝◊√ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ˜±Úª ¸—¸±1 ˚±S±1 ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ qÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ëëÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª Œ‡±Ê√  ø√¬ı ˘±À·º ˜±Úª Œ√˝√ é¬Ì¶ö±˚˛œº ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ Œ√˝√fl¡ ∆˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡1±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ºíí ’±ø˜ ˚ø√ ˆ¬±˘√À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√‡± ¬Û±›“, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±·ªÓ¬, ·œÓ¬±, Œfl¡±1±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò˜«¬Û≈øÔÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ¸˜”À˝√√› ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 :±ÚÓ¬N ø¬ıÀ˘±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’Ô«±» ¤˝◊√Ê√Ú± ‰≈¬Ù¬œ ¸±Òfl¡ ¤fl¡±Ò±À1 Œfl¡±1±Ì, ˝√√ø√‰¬, √˙«Ú, fl¡±¬ı… ’±Úøfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1- ˜±Òª1 1ø‰¬Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú-Ú±˜À‚±¯∏± ’±ø√Ó¬ ¸≈¬ÛøG√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ¬Û≈øÔ1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤È¬± øÊ√øfl¡1Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ëë··Ú ˜øµ11 ˜±ÀÊ√ ‰¬f-¸”˚« ;À˘ ˘é¬ Ó¬1± ;À˘ ø√Ú-1±øÓ¬º ‰¬ffl¡ 1±UÀª ˆ¬é¬Ì fl¡ø1˚˛± Ú≈˜±˝◊√ ø√¬ı fl¡±Ê√˘ Œfl¡±Í¬±1 ¤˝◊√ ¬ı±øȬºº ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1ƒ˜±Ú Œ·±1¶ö±ÀÚ fl¡¬ı1 ˙±1œ ˙±1œº ø˝√√µ≈fl¡ ;˘±¬ı Œ˜±ø˜Úfl¡ Œ·±1 ø√¬ı ‰¬±ø1› fl¡ø˘˜± ¬Û1‰¬±ø1ººíí [Ù¬1˜±Ú-’±À√˙, Œ·±1-fl¡¬ı1] ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øȬ øÊ√øfl¡1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÊ√øfl¡1øȬ ¤ÀÚ Ò1Ì1¬ ñ ˜±ø· ‡±˝◊√øÂÀ√˘ ·1œ˚˛± Ù¬fl¡œ1 1+¬Û±˝◊√fl¡ÀÚ± fl¡ø1À˘ øfl¡º ·±ÀÓ¬ ’±“ø1 ˘íÀ˘ ’±~±˝◊√ ø√˚˛± ø˙ø˘‡± ¬ ı·˘Ó¬ ’±“ø1À˘ Á≈¡ø˘º [ø˙ø˘‡±1 ’Ô«¬ Ù¬fl¡œ1 ¸iß…±¸œ1 ¬Ûø1Ò±Ú ¬ı± Ê√œÌ« ¬ı¶a] ˝◊√˚˛±Ó ·1œ˚˛± Ù¬fl¡œ1 ˜±ÀÚ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú… Ú±˜ ‰¬±˝√√ ˜œ1±Ì, ‰¬±˝√√ ø˜˘Ú, ’±Ê√±Ú ‰¬±˝√√±¬ı ¬ı± ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ¸iß…±¸œ1

Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 fl¡±gÓ¬ ¤È¬± Œ˜±Ú± ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ¤À˚±1 ‡1˜ ø¬Ûøgº ‡≈øÊ√-˜±ø· ‡±˝◊√øÂ√˘º ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’±Ê√±Ú ø√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ Ò√˜«õ∂‰¬±1Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊ÀV˙… ’¸Ó¬fl¡ ¸» ¬ÛÔÓ¬ ’Ú± ’±1n∏ ’±~± ¬ı± ˆ¬·ª±Ú ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˆ¬øMê√˜±·«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ù¬fl¡œ1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›, ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˚ ’±~±1 øõ∂˚˛ ˆ¬Mê√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤ª± ‰¬1n∏ ∆˘ ’±~±fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ≈√À˚˛±øȬ Ú˚˛Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸ø1 ¬Û1± fl¡±˚« õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±Úœ ›ˆ¬øÓ¬ Œ¬ı±ª± fl¡±˚«, Œ˝√√±À˘±— ‚1 fl¡±øÓ¬¬ Œ˝√√±ª± ¬fl¡±˚« ˝◊√Ó¬…±ø√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ¤˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±˚«¸˜”À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘À1± ¸˝√√±˚˛ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Ê√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 √À1˝◊√ Ò˜«¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ øÚ˜±Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 42 ��¬˜ ¬Ûœ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 Œfl¡±1±Ì ¬ı± ’Ú… Ò˜«¬Û≈øÔÓ¬ ¬ı± ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü ¬ı± ˜±ÒªÀ√ª1 ¸‘ø©Ü fl¡œÓ«¬Ú ¬ı± Ú±˜À‚±¯∏±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Ú Ù¬fl¡œ11 1+¬ÛÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ıº øÊ√øfl¡1Ê√±1œ1 ’±˘˜ ∆˘ ŒÓ¬›“∏ ˜‰¬øÊ√√Ó¬ ’±Ê√±Ú ø√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬øMê√˜±·«fl¡ &1n∏Q ø√ ’±~±fl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±1±Ì, ˝√√ø√‰¬, Â√√ø1˚˛Ó¬, √˙«Ú-fl¡±¬ı… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”Ì« :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˙—fl¡1-˜±Òª 1ø‰¬Ó¬ fl¡œÓ«¬ÚÚ±˜À‚±¯∏± ’±ø√ ’±¢∂À˝√√À1 ’Ò√…˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÚÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘∑ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ øfl¡˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘∑ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 Ò˜«¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¬ı± ’¸˜ ¬ı≈1?œ¸˜”˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ øÚ˜±Ó¬º fl¡±1Ì ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø˚ø‡øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 Œfl¡±1±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« :±Ú ’±˝√√1Ì

1±Ê√œª ’±˝√√À˜√

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±1±Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬1±1 ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±~±1 ά◊¬Û±¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±~±Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ’±~±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Ú±ø˝√√ ’±À˜ø1fl¡±, ¿˘—fl¡±, ’±øÙˬfl¡±, ‰¬œÚ Œ√˙, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√Õ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ˝◊√ ¬ı±·ƒ√±√1 ¬Û1± ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ øfl¡c øfl¡˚˛ Ú·í˘∑ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇÀ˘“±, Ó¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˜±Ó¬º ’¸˜ ¬ı≈1?œ›¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˜±Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±1±ÌÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬1±¸˜”˝√ ‰¬±À˘“±º

1±Ê√…Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸Àµ˝√√1 ·1±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ¬ı±·√±√Ó¬ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘ ¬ı± ’¸˜1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ù¬fl¡œ1Ê√Ú±Õ˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ÛøªS Œfl¡±1±ÌÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ«˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˝√√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Ê√ij ’±1n∏

...’±Ú ¤fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚ø√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ά◊ÀV˙… ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬ı± ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘À˝√√À“ Ó¬Úº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸Àµ˝√√1 ·1±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚º˛ fl¡±1Ì ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ¬ı±·√±√Ó¬ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘ ¬ı± ’¸˜1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ù¬fl¡œ1Ê√Ú±Õ˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘... Ó¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˜±Ó¬º ’ªÀ˙… Œfl¡±1±Ì1 ¤È¬± ‰≈¬1±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬1± 5 ’±1n∏ ’±˚˛±Ó¬ 51º ‰≈¬1± 5.51 Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ëëŒ˝√√ ÷˜±Ú√±1¸fl¡˘, ˝◊√U√œ ’±1n∏ ‡‘©Ü±Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˜S fl¡ø1 Ú˘í¬ı±º ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ø˜Sº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø˜S fl¡ø1 ˘íÀ˘, ø¸ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº [¤ÀÚ Ò1Ì1] ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±~±À˝√√ ¸» ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú Úfl¡À1ºíí Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√À“√± Œ˚ Œfl¡±1±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò :±Ú Ôfl¡± ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ¤˝◊√ ‰≈¬1±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡Àͬ±1 ’±À√˙ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’ÀÔ«˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ·Î¬ˇ·“±ªÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Ô±øfl¡ ˙í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡ ¤È¬± ˙±ôL, ¸±øNfl¡ ’±1n∏ ’±R¶ö Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡±1±ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ˝◊√U√œ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ˜1ø˜˚˛±˘ ’±1n∏ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¤fl¡Ó¬±À¬ı±Ò Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˚ø√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ά◊ÀV˙… ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬ı± ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡

˜‘Ó≈¬…1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡, ˜±˝√√, ¬ıÂ√1 ’±ø√1 ά◊À~‡ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˙±¶aÓ¬, ¬ı≈1?œÓ¬ ¬ı± øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ ¬ı± ø˘ø¬Û¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø√˙ø¬ı˘±fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ˘é¬… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¸‘ø©Ü øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ’±1n∏ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√1 ¤fl¡Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸•xœøÓ¬1 Ê√1œº ¤˝◊√ Ê√1œÎ¬√±˘ ‚≈ÀÌ ÚÒ1±Õfl¡ ¸˚ÀP 1‡±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ , Ê√±øÓ¬ Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏º fl¡±1Ì ¤˝◊√ øÊ√øfl¡1Ê√±1œÀ¬ı±1 1‰¬Ú± fl¡ø1 ·±¬ıÕ˘ ¬ı± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ¬ı± ˙í1±&1œ˚˛± Œ√ª±ÚÊ√Úº ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ Ê√±1œ¸˜”˝√ 1 ¸—¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ¸˜”˝√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸≈fl¡F1 ·±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÙ¬±Ú – 98641 32482


8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ëø·Ê«√øÚí1 1¸1±Ê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

5

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˙±˘ õ∂fl¡±˙Ú1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡˜±S ¸•Û”Ì« ˝√√±¸…-¬ı…—· ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëø·Ê√«øÚíÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± ˙fl¡ ¬Û”Ì« fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ë1¸1±Ê√ ¬ı“Ȭ±í Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√

¬Û“±‰¬˜±À˝√√ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱 ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…À1 ¬1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 28 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øSê˚˛±À1 øfl¡Â≈√ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± 112Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘ S꘱i§À˚˛ ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘¸˜”˝√Ó¬º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ Ú±øÊ√1± ø˙鬱 ‡G1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À√

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 5˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ 27Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ŒÈ¬íȬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱 ‡G1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 4 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ø˙鬱 ‡GÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√í˘, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± ’Ú≈¸ø1

øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ı˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱 ‡G1 ¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ √1˜˝√√±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øfl¡c, ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Ú±øÊ√1± Œfl¡±¯∏±·±À1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 4 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ Œ¬ıÓ¬Ú [Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí] 5,200 Ȭfl¡± ŒÚ

5,830 Ȭfl¡± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘ Ê√˜± fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜”˘ Œ¬ıÓ¬Ú 5,200 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱 ‡G˝◊√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˜”˘ Œ¬ıÓ¬Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 5,830 Ȭfl¡±Õfl¡º Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú Ôfl¡± ¸ÀN› øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1 ’±1n∏ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ά◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√

ÚÓ≈¬Ú fl¡˜Àõ≠˝◊√Ú Ú±•§±1 ˜≈fl¡ø˘

˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ’±È¬fl¡

¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±¬ı±ø¬ı˘ øÚª±¸œ 1±˜‰¬f 1±˚˛ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 øÚ˙±À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬√˘œ õ∂Ô˜ ‡G ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 Œ1±·œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 26 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭ±„√√±¬ı±1œø¶öÓ¬ √œÀÚ˙ 1±˚˛1 ‚1Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± 11.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬À•Û±À1 ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1Ó¬

∆· ¤‚1Ó¬ ŒÔ±ª± øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 √±¬ı±ø¬ı˘ø¶öÓ¬ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛1 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 ¬Û1± ά◊Mê√ø√Ú± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ fl¡1± ŒÙ¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’˝√√± ŒÙ¬±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ı±ø¬ı˘À1 ά◊À˘Ú fl≈¡Ê≈√1fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√À1 ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ¬Û1ø˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛1 ˝√√Ó¬…±1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ø˜ø˘ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ù´fl¡ ø ’±1n∏

1ÀάÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊À˘Ú fl≈¡Ê√≈À1› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¸íÀÓ¬ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø¢, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘±À1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ¡Z˚˛fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬˘º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ S꘱i§À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬˘ñ ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜Àõ≠˝◊√Ú Ú±•§±1º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬√˘1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ 8402010333 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øάÀÊ√˘1 ˜”˘…¬ı‘øX ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…˚˛1 Œ±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬˘ ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí]1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±¬ÛÚ] Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ ¤˝◊√ fl¡˜Àõ≠˝◊√Ú Ú±•§±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ¶≈®˘¬ı±Â√1 ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˚ÀÒ˜ÀÒ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 30‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı±Â√ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º 15 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û≈1̱ ¬ı±Â√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛Àˆ¬À√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±¬ı√ 6001 ¬Û1± 3,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ”√1Q Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¶≈®˘¬ı±Â√ ˆ¬±1±1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’Ú≈¸ø1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¸…-¬ı…—· Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ë˜˝√√±Àù´Ó¬±í‡…±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬Ô± ˝√√±¸…¬ı…—· Œ˘‡fl¡ 1˜± ¬Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√

¬ı“Ȭ± ≈√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ·äfl¡±1 ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1P ›Ê√±˝◊√º ’±fl¡±˙¬ı±Ì“œ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ fl¡±øÊ√À˚˛ ’“±Ó¬ Òø1¬ı˘·± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ Ò1Ò1±Ó¬ [ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬] Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º

˝√√±Ó¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸Ó¬ ¤øȬ ø˙q

¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ÿ¯∏±1?Ú ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 3 øάÀ‰¬•1§ – ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸—·Í¬fl¡ ÿ¯∏±1?Ú ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ˙±˘¬ı±·±Ú1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 99 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ÿ¯∏±1?Ú ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Ó¬…±· fl¡ø1 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ·Ì¸—·Í¬Ú ·Í¬ÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ë1+¬ÛÀ1‡± ’±È«¬í Ú±˜1 ¤øȬ ø‰¬S õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Ûø1˘±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ŒÊ√í˘ ‡±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬, 1974 ‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1975 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ, ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±

’±1n∏ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ øÚÀ¬ıÚ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’Ò…é¬ ¶§¬ÛÚ Œ‚±¯∏, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ά±– ˜À˝√√±√1 ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1ù´1 √±¸, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ø¬ıÊ√Úœ ’±ø√ ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø‰¬È≈¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±, Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, Œ1í˘Àª Œ¬ÛkÚ±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú, ¬ıœ˜± ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘±˘ øÚ‰¬±ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ ‰¬√˝√1‡ÚÓ¬ ¬Û√ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˆ¬±fl¡±ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û±·˘±¶ö±Ú1 Œ¬ÛkÚ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ù¨˙±ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√“±ª±˝◊√, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

√1„√√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ëŒ˙¯∏ øÚ˙±1 ¬ı±ø˘‰¬1í1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú

øȬ˚˛fl¡-Œ·±ª±˘± ·“±› ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ‰¬1 ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜ ˆ¬”¤û±1 õ∂Ô˜ ά◊ ¬ ÛÚ…±¸ ëŒ˙¯∏ øÚ˙±1 ¬ı±ø˘‰¬1í fl¡±ø˘ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ Ú øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’øÚ˜± &˝√√˝◊√ º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ, Œ√ª±Úœ õ∂Ô± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛœøάˇÓ¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊ √ Ê√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± Ê√±—·˘ ø1Ê√íÈ«¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øSø√ ¬ Û ˙˜« ± 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, √1—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√˘ øÚ©®±˙Ú ’“±‰¬øÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘±Ó¬º Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬¬øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÀÚÀ1 øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ŒÈ¬—fl¡œ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÙ¬åI◊±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡Ì± ˝√¡“ ±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚±˛ 1 √À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 øÙ¬åI◊±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú √ø1 ά◊√1¶ö fl¡ø1ÀÂ√ ’“±‰¬øÚ1

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤Â√ øά ’í·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ› ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1¬ı ’±˘œ1 ¤ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ’“±1Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı≈À˜1±— fl¡ø1 ˘≈øȬ¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜«±˝◊√º

‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«œ1 ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘Ú ¸—‚¯∏« ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜ø1·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – 붧±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙ ¬ıU ’±&ª±˝◊√ ·í˘À˝√“¬ÀÓ¬Úº ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘Ú ¸—‚¯∏« ¸ø˜øÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ¬Û±øȬ˘ ‡±G±¬Û≈1fl¡À1º ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂√œ¬Û ¬Û±øȬ˘ ‡±G±¬Û≈1fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬¸˜”˝√ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˜±Ò…À˜À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ‡…±Ó¬Ú±˜± õ∂À˚˛±Ê√fl¡ ˙1» ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 붧±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ’±øÊ√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂·øÓ¬1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘Ú ¸—‚¯∏« ¸ø˜øÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬Àfl¡› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ú·±¬ıg± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± fl¡˜˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬√ w©Ü±‰¬±1 øÚ˜«”˘Ú ¸—‚¯∏« ¸ø˜øÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛ ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Ì…˜±Ú… Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ê√“±Ê√ø1, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ά◊À√±·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸º∏ ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ø˙鬱·Ó¬ ’±ø˝√√˘± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› 32Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙qfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1À‰¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙…±˜ôL ¬ı1±º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¸•§øÒ«Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÊ√˘± ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1

˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ÚÂ±Ú ’±˘œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 126·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—À˚±·œ ø˙鬱 fl¡˜«œ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó ¡fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜˝√√±Ú·1œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ‰≈¬fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‡±Ú±˜≈‡ Œ‰¬fl¡À·íȬø¶öÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ·ÀϬˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¶≈®˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ ‰≈¬fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı¯∏˚˛± ∆Ó¬˚˛¬ı≈1 ŒÚÂ√±˝◊√º ‰≈¬fl¡±Ù¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 1Ú— ª±Î«¬1 ¬Ûø1¯∏√ ‰≈¬fl≈¡1 ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊√ øfl¡√À1 õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’¸˜œ˚˛± ¡Ê√±øÓ¬1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¶≈®˘1 ¸=±˘fl¡ ˚˛±Â√ø˜Ú 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ‰≈¬fl¡±Ù¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˆ¬”1±·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘1 ¬1±¬ı¬ı≈˘ ˝◊√¬ıÚ ¤ ’±˝√√±√√fl¡ fl¡±ø˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸•§ÒÚ« ± Ê√Ú±˚˛º ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 øù´˘—ø¶öÓ¬ ëŒÚUí ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ [¬ı±˚˛íÀfl¡À˜©Ü™œ] ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 ∆˝√√ ά– ˙—fl¡1 √˚˛±˘ ˙˜«± ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±¬ı¬ı≈˘ ˝◊√¬ıÚ ’±˝√√±√fl¡ ¸•§ÒÚ« ± Ê√Ú±˚˛º

¸˜ø©Ü¬ı±¸œÕ˘ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸±—¸√¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜ø©Ü¬1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 8 Ú— Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ1 ’±À¬ı√Ú ˜À˜« ø√˚˛± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√Õ˘ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬±1 12.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 8 Ú— Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±'± øÊ√˘±fl¡ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±1 øȬ ’±˝◊√Ó¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˜≈ͬ 5Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ôfl¡± ¬ı±'± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1.50 ˘±‡, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬fl¡±› ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1.75 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 2012-13 ¬ı¯∏«1 8 Ú— Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ¬ı±'± øÊ√˘±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ˚ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√1

’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜À˚±À· Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 “√±ÀȬ±Àfl¡ ŒÚÀ√‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˆ≈¬ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ¬ı±'± øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ‡¬ı1 1‡± Ú±˝◊√º ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º


6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 ..............................................................................................................................................

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú, õ∂”√¯∏Ì, ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ø¬ıU¬ı11 Ê√ÚÊ√œªÚ

Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¬ı‘é¬1 fl¡±Í¬

Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ 7-8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·øÒ˚˛±¬Û±1± flv¡±¬ı1 ¯∏á¬√˙ ø¬ı¯≈ û ˜øµ1Ó¬ 댷±g ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Œ‰¬Ã¬Ûø1 ¸ˆ¬±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±'± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¬ı±øfl¡ ¸Lö± Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¯á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1¬¬ı±'± øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1ø¬ıµ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±¸±˜ øCø¬ıά◊Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Fœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ·fl≈¡˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±√‚∞I◊œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ ‰¬f ŒÎ¬√fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±¬Û≈ ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ¸√¸… SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œ, Ê≈√ø˘˜± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ڱʫ±1œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬Û≈ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ›1±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 fl¡±ø˘ ›1±— ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ œø√5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˙q ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˚˛¬ıd1 ¸•Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜Ú¡Zœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 fl¡˜«œ¬ı‘µ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬¬Û±˝◊ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ·øÒ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 õ∂±ÌÀfl¡f Ó¬Ô± Ú±Ú± ˜±˝√√±R…À1 ¸˜≈8˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±À‚±Ì˜˝√√œ˚˛± 댷±g Œ‰¬Ã¬Ûø1 ¸ˆ¬±í ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˙ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û≈©Û1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Òª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ıÌ≈Ò1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ≈√˘«ˆ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˜ÀÚù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 7 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚ˜«˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ÛøÓ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1Ì ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±Ê√Uª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˙1±˝◊√ õ∂√±Ú, Œˆ¬±È¬± õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ √Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı…±¸ ›Ê√±¬Û±ø˘, ·œÓ¬, ˜±˘ø‰¬ ’±1n∏ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±√±¬Û±1±1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±ª1œ˚˛± √À˘ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı…±¸ ›Ê√±1 ¬Û≈ªø˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 8 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì, Œ˝√√±˜˚:1 ’±UøÓ¬, ¸˜”˝√ œ˚˛± ˙±øôL øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√√Ì, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 Œ·±g Œ‰¬Ã¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 14 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±˝◊ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±øÊ√1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˚≈·-˚≈·±ôL1 Òø1 1±Ê√…1 1±Ê√ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ∆˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘ÀÓ¬ ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ õ∂±˚˛ 87Ȭ± ©ÜíÚÀSꉬ±1 ø˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘› ø˙˘, ŒSꉬ±1 ’±ø√ 15±øÚ fl¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ ≈√Ȭ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ√ ©ÜíÚÀSꉬ±1¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì ˜≈Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√À¸ªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Ûø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·À̺ ‰¬1fl¡±1œ

øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ©ÜíÚÀSꉬ±11 ˜±ø˘fl¡, ∆˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬, ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ∆˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ά◊»¸¶ö˘œ1 ‰¬±ø1˙ Œ˝√√"√√1Ê≈√ø1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬ı‘˝√» ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1ø˙˘1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ’ªø¶öÓ¬ ‚Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚøÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√— ’ª¶ö± ’±1n∏ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘1 ô¶11 ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı1ø˙˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±À˝√√±˜1 Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q fl¡±˘1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ fl¡±ø˝√√Úœ1 õ∂¬ı±√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 Œfl¡“±ªÀ1 ¤˝◊√ ¬ı1ø˙˘ÀÓ¬˝◊√

1617 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ı1˙œ Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ¬ı1ø˙˘Ó¬ ά◊øͬ ¬ÛU ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1679-1681 ‰¬ÚÓ¬ ˘í1± 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ·√±Ò1 Œfl¡“±ªÀ1 ¤˝◊√ ¬ı1ø˙˘ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 &1n∏Q ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Ú√œ1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’ª˚˛Àª ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡À˘À1 ‰¬±˝√√·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ’±1n∏ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ª±È¬±1 ˝◊√ÚƒÀÊ√fl¡ƒ‰¬Ú ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı1ø˙˘ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÚ±˙ Œ˝√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘Õ˘ ’øô¶Q1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ø˙˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 õ∂øÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ¬ı1ø˙˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡, ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ’¸—‡… √˘ ¬ı1ø˙˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬√ ˝√√˚˛ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ıU ¸1n∏¬ı1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√1 ’±D±, ’¸—‡…ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ’ø‰¬Ú ˜≈‡, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’ù≠œ˘ ˙s’±‰¬1ÌÀ¬ı±À1 ¬ı1ø˙˘1 ¬Û±ø1¬Û±øù´fl«¡ ¬Ûø1Àª˙ ”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 Ú±˜Ó¬, ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬ı1ø˙˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1ø˙˘1 ά◊¬Ûø1 ∆˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈À‡À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1ø˙˘1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 ’±1n∏ ∆˙˘Ú·1œ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 fl≈¡-’øˆ¬¸øg√ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊À√…±·Ú·1œ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ 1±Ê√…1 ¤‡Ú õ∂˜≈‡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º 1995 ‰¬ÚÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙”Ú… ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÊ√1 ’flv¡±ôL Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’¬ıøôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸˜¬ı±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘, ¤‡Ú ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û≈1̱ ’±˘ø˜1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ÚÔfl¡± ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ 1±˝◊√ Ê√À1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬±˙±1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¸ø‰¬À¬ı ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙«Ó¬ Ÿ¬Ì ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 Ÿ¬Ì 70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛‡Úfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¶ö±ª1-

’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1̱ÀÔ« ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±ø˝√√À˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Õ˘ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¤ÀÊ∞I◊¸fl¡À˘› ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜±ø˘·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ √˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 2˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±¶ö…˜Laœ ‰¬øf˜± ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¸√ ŒÎ¬À1fl¡ ’¬ı˱˚˛±Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜±ø˘·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸ˆ¬±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1 Ó¬±ø1À‡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±ø˘·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú Ó¬Ô± ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ÛΩ1±˜ ¬ı˜«ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 Œù≠±Àfl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1

1±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸√¸…˝◊º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ÚµœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 √˙«Ú Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈Ó¬±¬Û± øÓ¬˘fl¡ ’±1n∏ Œ1Ì≈ √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂±ÀÌù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û≈ø˘Ú ‰¬f √±À¸ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û±ª«Ó¬œõ∂¸±√1 ¤È¬± ·œÓ¬¬¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’øˆ¬˙5 ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 6Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√í˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ÊÚ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡±˜≈˘1 ¸≈1øˆ¬ ¬ÛÔ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [62] fl¡±ø˘ ¶≈®È¬±À1À1 [¤ ¤Â√-06-2208] ¬ÛÀ1±ª± ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ø˜’í øflv¡øÚfl¡1 ¬Û1± ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1·“±ª1 fl≈¡µ1±¬ı±1œ ’±1n ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’Ú≈¬Û ¬ı1±, fl≈¡˙˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œˆ¬±˘± ˙˜«±, ˜Ô≈1± ˜G˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√Ó¬…1Ôœ 1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú |X±‚«… ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’˜‘Ó¬˜±˘±í ά◊Àij±‰¬Ú ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1+À¬ÛÙ≈¬˘±˜·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ √˘1 ·±À˜±‰¬±À1 ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1

˘é¬œ˜¬Û≈1 ˜œÚ ˜˝√√˘1 ¬Û1± ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ú…Ó¬˜ ¸—¢∂±˜œ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞ȬÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ’˝√√± 40·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—√ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¤‡Ú

’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1¸1, ˜±øȬfl¡±ø˘, ¸√¸… ¸—‡…± ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘fl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’¸˜1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ø√ÚÓ¬ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ˜œÚ ˜��√√˘ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±1n∏ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛

[¬ı1À¬ÛȬ±], Ó¬±¬Û¸ ¸˜±V±1 [1ø„√√˚˛±], ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [›√±˘&ø1], Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·±“ › Œ˜ÃÊ√±1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘ 120 ø¬ı‚±º ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Ã1ª˜˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º √1„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl¡≈˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ˜œÚ ˜˝√√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡1± ’±øÓ¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’—˙¶§1+À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ |X±‚«… ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ά±– ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1ÔœÕ˘ |X√± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f √±¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¢∂Lö ë’˜‘Ó¬˜±˘±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò√…±¬Ûfl¡ ά– ø·ø1fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œ˘‡fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¿˜æ√±·ªÓ¬1 Ó¬±øNfl¡ ø√˙¸˜”˝√ ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 Œfl¡˙ª ‰¬f √±¸1 ø˘‡ÚÕ˙˘œ1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±1n∏ ë’˜‘Ó¬˜±˘±í ¢∂Lö˝◊ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜±‘√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Löfl¡±1 √±À¸ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡˜«1±øÊ√1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ’¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’¢∂Ê√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩ 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, √fl¡ø¬ı

ÚÔ« &ª±˝√√±È¬œ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜ ’±1n∏ Ù¬í1 ’±Â1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yøÌ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 –¬ ë¬ı‘é¬1 ¬Û1± ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ıU ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘鬽◊√ ø˚ Ò1ÀÌ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛› ˚ø√ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ˆ¬±À¬ıÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıºí ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÔ« &ª±˝√√±È¬œ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Ù¬í1 ’±Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§‰¬Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˜Í¬-˜øµ1 ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜≈ͬ 100ÀÊ√±¬Û± ·Â Œ1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y Ó¬Ô± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Î¬◊øÚ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά– ¿¿¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§˜œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘é¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1±º ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√·Ó¬Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±1∏ √±ø˚˛Q ¸≈µ11+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 √À1 fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¸˜±Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ Úª-õ∂Ê√ijÀfl¡± ά◊»¸±˝√ Œ˚±·±¬ıº ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ÚÔ« &ª±˝√√±È¬œ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 √À1 ˜˝√√» fl¡±˚«fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ÚÔ« &ª±˝√±È¬œ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ õ∂PÓ¬√±øNfl¡

¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±ø˘fl¡± ά– √œø¬ÛÀ1‡± fl≈¡˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ëø¬ıÚ±˚˛fl¡ ’±˙±√œ¬Ûí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 &1n∏Q Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º qˆ¬±1yÌœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ªÌ≈ Œfl“¡±ª1, ø‰¬˘± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬Û±À˚˛—, ŒÊ√…ᬠ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ·ÀÌ˙ ‰¬SêªÓ¬«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 &1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú Ù¬í1 ’±Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬Û ¬ı1±˝◊√º

ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√,√ Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ, ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ˜≈ø˝√√ ¬ı1±, fl¡Úfl¡ ¬ı1√Õ˘, Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √±¸, Ú±1±˚˛Ì √±¸ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˘±˝◊√ ’±øȬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˚≈·˘ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±Î¬◊√ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ fl¡˜« Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ά±– ÚÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√˚˛ôLœ ¬ı1±, Ú±Ê√˜± Œ¬ı√·˜, ‚ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ø¡ZÀÊf Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈·˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ÚœÀ˘±Ù¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, √œ¬Û± ¬ÛøGÓ¬, ù´±˝√√Ú±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À√˜√, ÿ¯∏± fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø‰¬S Ú±1±˚˛Ì ¬ı1± ’±ø√À˚˛ fl¡±¬ı…±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ √õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√ Ó¬ ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √GœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú, Î◊¬»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ê√œÚ± ¬ı1n∏ª± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˘Ñœõ∂¸±√ ˙˜«±, ù´±˝√√Ú±Ê√ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√, ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜ ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ¬·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl≈¡¸≈˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, √œø5 ˙˜«±˝◊√ º ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º


¸

1n∏À1 ¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ 1±¬Û Ôfl¡± ڜӬ± ¬ı˜«ÀÚ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡À1º øȬøˆ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ڱȬfl¡ ’±ø√ ‰¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡1± ڜӬ±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º

øfl¡c ڜӬ±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ŒÚø1À˘º ¬¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ڜӬ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬, ¬ı±È¬1 ڱȬ ’±ø√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¬ı1‡±È¬, ‰¬±˜Ó¬± øÚª±¸œ 1Ìœ ¬ı˜«Ú

Úª±·Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœ

ڜӬ± ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±˝◊√fl¡Ì ¬ı˜«Ú1 fl¡Ú…± ڜӬ±˝◊√ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Õ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√ ë’±˙±1 ≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘í Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 Œ˚±À·ø√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڜӬ±˝◊√ ’±1n∏ ∆1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ڜӬ±˝◊√

fl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ëά±À˚˛√˘ 100í, ëqfl≈¡˘± Œ˜‚1 “√±í ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º øˆ¬ø‰¬øά¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˘±Ê≈√fl¡œ ˘Ó¬±, ά±—fl¡±øÓ¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±È«¬-2, ˚˛±√ ŒÓ¬ø1 ’±ø˚˛√ [ø˝√√µœ] ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ڜӬ± ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, øˆ¬ø‰¬øά ’±ø√Ó¬

fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏Ó« ¬ w±˜…˜±ÌÕ˘¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º  ’1+¬Û fl¡±fl¡øÓ¬

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1

¸˜1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ øÂ√ø1˚˛±Â√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡¯∏«ÌÓ¬ ’˝√√1˝√ ˘±ø· Ôfl¡± ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ 댘flƒ¡À¬ıÔíº ’¸˜1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˜˘ÚÀé¬S1 ¸±1n∏ª± ˆ¬”ø˜ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 øÚ1˘¸ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±ÒÚ±1 øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡¢∂Ó¬±˝◊√ ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±fl¡ øÚÊ√1 ’Ú≈fl”¡À˘ øÚ Œ˜flƒ¡À¬ıÀÔ Ê√ij ø√ÀÂ√ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ˜˝√√±˜LaÀ1 ά◊Vœ5 ¤˜≈øͬ fl≈¡˙œ˘ªº &ª±˝√√±È¬œ1 1—·˜=Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ Œ¬ı±Òfl¡À1± õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˜fl¡ƒÀ¬ıÔ1 ڱȬ…ø˙䜸fl¡À˘ 14 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ˜=Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Œ˝√√˜ôL ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ڱȬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œºí ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ ’flv¡±ôL ڱȬ…fl¡˜«œ ¬Û—fl¡Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º Œfl¡±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ê√˚˛˜Ó¬œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1Sº ˜Ò…˚≈·1 ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤ÀÂ√±ª±

’1±Ê√fl¡ ’Ò…±˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ≈√¬ı«˘ ’ªø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±¸Úˆ¬±1 Ú…ô¶ Ôfl¡± ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê˙±¸ÚÓ¬ ’±À˜±˘±Ó¬La

øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ 1Ê√± ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙±¸Ú 鬘Ӭ±1 fl¡Ó«¬‘Q øÚÊ√1 ˝√√¬±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰≈¬ø˘fl¡ƒÙ¬±[˘í1±1Ê√±] 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ά◊Àͬº ˘í1±1Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√¬Û±È¬ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±1y fl¡À1 ¸y±¬ı… õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ’—·é¬Ó¬1 fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬º 鬘Ӭ±1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±1 ¤˝◊√ ’ø1˚˛±-’ø11 øÚ˜«˜ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·√±¬Û±øÌ1 ¬ÛPœ øÚ1œ˝√√ Ê√˚˛˜Ó¬œº ¶§±˜œ1 ¬ı±Ó«¬± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1Ê√±1 ‰¬±›√±„√√1 ˙±øô¶ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Ê√˚˛˜Ó¬œÀ˚˛ õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡À1º ¬ı≈1?œ1 ¤˝◊√ ¸˜˘fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 õ∂√ø˙«Ó¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ‰¬˘± øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡ 1+¬ÛÀȬ±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈øX√œ5 ڱȬfl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1º ¸˜˚˛1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1S¸˜”À˝√√ ’±øÊ√1 ‘√ø©ÜÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø˙äœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊ w±˜…˜±Ì1 &Ì, ·ø1˜± ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œ√Ã1Ó¬ ˜”˘ ¸“≈øÓ¬1 ¬Û1± fl¡é¬‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú w±˜…˜±À̺ Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ Ú&1Ú±fl¡øȬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœ, fl¡˘±fl¡≈˙˘œfl¡, ¸¬ı«¶⁄±ôL ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡-ڱȬ…˘º ˜ÀÚ±1?Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏ø‰¬fl¡1 ڱȬfl¡ ˜=¶öÀ1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬À¬ı±Òº ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡c ’¸˜1 ¤˝◊ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’•°±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√fl¡-ڱȬ…√˘, ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ, ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬¬Û±√±Úº ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ڱȬ…˚±S±1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ˝◊˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸—¶¥®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 1±˝◊Ê√1 ˜Ú˜·Ê√≈1 ¬ı±Ó¬«± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 w±˜…˜±Ì

Œ˜flƒ¡À¬ıÔ

fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º 1Ê√±‚11 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚ˜«˜ ∆¬ı¯∏˜…1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ıU˜±øSfl¡ ¸y±ªÚ±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ø√˙ ڱȬ‡ÀÚ

Œ¬ı±Ò·˜… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ά◊Â√·«± fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ¸Ó¬œ1 ˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈À· ˚≈À· ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œfl¡ ¬Û√√ø˘Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡Z«iZÓ¬ Ò1± ø√˚˛± ¤ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊øMê√À1 ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ’±øÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬ø1S¸˜”À˝√√ ¸˜˚˛1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˆ¬±ø„√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‘√˙…¬ÛȬ1 ڱȬ…‰¬˚˛Ú õ∂À˚˛±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 Ô˘ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛º ˘í1±1Ê√± ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ±‰¬˚«± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı≈1?œ1 øfl¡Â≈√ ˜Ó¬Õ¡ZÒ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ ·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1S ¤È¬±fl¡ ¸˜˚˛1

ŒÓ¬

Ê√¬Û≈11 1±Ê√Uª± ˜=Ó¬ ¤ø√Ú ë√‡˘í ڱȬ‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ›‰¬11 ¤‡øÚ ¸1n∏ ·“±›ñ Ú±˜ ·Õ1˜±1œº Œ¸˝◊√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1Ìœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı1n∏ª±À1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¸ôL±Ú ¸±·1 ¬ı1n∏ª±º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø˚ ø˙˝√√1Ì ˘±ˆ¬

¸±·1 ¬ı1n∏ª± ’øˆ¬Ú˚˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø˙˝√√1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…√˘Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ڱȬӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¬Û1∏ªÓ«¬√œ ¸˜˚˛Ó¬

ŒÙˬ˜ ˆ¬±ø„√√ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 õ∂˚˛±¸ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ڱȬ‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ø˜|Ì1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¸c˘ÀÚ Ú±È¬1 ˆ¬±¬ı ø¬ıô¶±1Ó¬ ˚ÀÔ±¬ÛÀ˚±·… ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 1+¬Û¸7¡¡¡±, ˜=¸7¡¡¡±, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˜fl¡ƒÀ¬ıÔ1 ø˙䜸fl¡˘1 ∆¬ÛÌÓ¬ ڱȬ…ø‰¬ôL±1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√“±˝◊√ , ·√±¬Û±øÌ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ‰¬±›√±— ¬ı1n∏ª± ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ˘í1±1Ê√± ά◊Vœ5 ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√“√±˝◊√ , Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ¤˘œÚ± ¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√ ±˝◊√ , Œ¬Û±˝√√±1œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø√ø˝√√—·œ˚˛±, Ê√˚˛ôL Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ø˜ø˘, ’±À‚±Ì± fl¡Â√±1œ, øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬ø1SÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂¬ıœ1 ·Õ·, ¬ıÀ˘Ú ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√,√ ø¬ıSê˜ ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ√√± ¬ı1n∏ª±, Œ¬ı√ Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈Ê√ √±Ù¬˘±ø1º ˜=1 ’±“11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, 1+¬Û±ôL ¬ı1¬Û±SÀ·±˝“√ ±˝◊√ , õ∂Ó¬˜ ˙˜«±, ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1±, ø¬ı1±‰¬Ú √À˘, ø·1œÌ ˙˜«±, ¸”˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚≈√˜øÌ ¬ı1n∏ª±º Œ˜flƒ¡À¬ıÔ1 ¸˜”˝√ ø˙äœÕ˘ Ô±øfl¡˘ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± qÀˆ¬26√±º  Ó¬¬ÛÚ √M√

ڱȬ…√˘À¬ı±À1 Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬ…√˘, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡º Œfl¡±ÚÀȬ± ڱȬ…√À˘ ¤˝◊¬ı±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘, Œfl¡±ÚÀȬ± ڱȬ…√˘1 Œfl¡±Ú‡Ú ڱȬÀfl¡

˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ڱȬ…fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ڱȬfl¡1 ¸¬ı˘Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø√˙ ά±˚˛˘·1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬1Ó¬± ¤˝◊ ڱȬfl¡‡ÚÀÓ¬± ¬Ûø1¶£”¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√|œ1 ˜=Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤‡Ú ¸¬ı«À|ᬠڱȬ

˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√± 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± ¬¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±Ú ø˙äœÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÚÊ√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ˝◊Ó¬…±ø√ Œ˘‡-ŒÊ√±‡1 fl¡±Î◊¬∞Ȭ-ά±Î◊¬Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂døÓ¬À1 √˙«fl¡fl¡ 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ڱȬ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ Œ|á¬Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±Ê√|œ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±˜ ˘í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√|œ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜= qªøÚ fl¡ø1 fl¡‘Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º 1±Ê√|œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡1 ¸”Ñ ‘√ø©Ü¸•Ûiß õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬Û”Ì« õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤˝◊¬ı±11 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬º ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ∆˙˘œ ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊ ø˚ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œ¸±ª±√1 ¬Û1± ¤˝◊¬ı±À1± ڱȬ…Àõ∂˜œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±í ڱȬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡¸˜±À˘±‰¬fl¡º ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ڱȬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ø˚¸fl¡˘ √˙«Àfl¡ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊, √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ˝√√íÀ˘› ڱȬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡, ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±í˝◊ ¤˝◊¬ı±À1± Œ¸˝◊ Œ¸±ª±√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊º ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ڱȬfl¡œ˚˛ ˜≈˝√”Ó¬«1 ˜±ÀÊÀ1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√ íÀ˘› ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±í1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±À· õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬ôL±1 ¬Û“Ê√± ¸ÀÊ√±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¬ı±ô¶ª ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏∏ ∆√ÚøµÚ ‚ȬڱSê˜1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ڱȬfl¡œ˚˛ Î◊¬¬Û±√±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Î◊¬¬ı«1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò

Œ¸˚˛± ’¸˝√√±˚˛ ¸g…±1 fl¡±Ó¬1 ’±À¬ı√ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ’¸≈¶ö-¬Û—& ¸g…±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 fl¡1n∏ÌÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Ù≈¬øȬ ›À˘±ª± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…˝◊ ˝√√›fl¡, ˜±Ê√≈˘œ1 √À1 ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1 ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø‰¬øSÓ¬ fl¡1± ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1¬ ¤fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ø‰¬S˝◊ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜≈Ú¸˜œ11 √À1 ˚≈ªfl¡1 ¬ÛÔw©ÜÓ¬±˝◊ Ú˝√√ ›fl¡ øfl¡˚˛º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڱȬ‡Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø51 flv¡±˝◊À˜À' √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√˙…¬ÛȬ ’—fl¡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√, ø˚À˚˛ ڱȬ‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ˙‰¬˚˛Õfl¡ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Î◊¬¬ı«1 ˜øô¶©® ’±1n∏ ڱȬfl¡ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ù¬‰¬˘º ¸‘˙…¸˜”˝√ ¸±ª˘œ˘ ’±1n∏ Êͬ1˝√√œÚˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ±˝◊ øÚ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸”Ñ ‘√ø©Ü ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…»¬ÛiߘøÓ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˘±È≈¬˜øÌ ˆ”¬¤û±1 ¸—˘±¬Û1 ¬·ˆ¬œ1Ó¬±, õ∂±ÌøÊ√» √±¸1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Úª±·Ó¬± ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±1 ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú1 ˘·ÀÓ¬

7

ø‰¬ôL±1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜”˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ˘±È≈¬˜øÌ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ø˙äœfl¡ Ȭ±øÚ øÚ˚˛± Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ڱȬ‡Ú1 ëfl¡í1 ¤Ê√±fl¡...í ˙œ¯∏«fl¡ ·±ÚÀȬ±Àª› ڱȬ‡Ú ’Ô«ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√ íÀ˘ 1±Ê√|œ1 ˜=Ó¬ ë˜fl¡1±1 ¬Û“Ê√±í ¤˝◊¬ı±1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘¸˜”˝√1 Œ|ᬠڱȬfl¡1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1º ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√|œ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸±Ò≈¬ı±√1 Œ˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±Ú w±˜…˜±Ì1 ڱȬfl¡1 ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±1 ’ªé¬˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 √À1 ڱȬ…fl¡±1¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ڱȬÀfl¡ w±˜…˜±Ì1 ‹øÓ¬˝√√…

1鬱Ӭ &1Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ڱȬfl¡-ڱȬ…fl¡±1-ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√|œ1 õ∂À˚±Ê√fl¡fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±À˘“±º  ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

1±˜ÀÒÚ≈ 1 ڱȬ…1ø¸fl¡1 ‘√ø©ÜÀ1 ¸Ù¬˘ ڱȬ ˜˝√√±R± ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¿˜ôL ˜±Òª √M√˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¿˜ôL ˜±Òª √M√˝◊√ 1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˜=±˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡11 fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬfl¡ Ó¬Ô± ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª±Õfl¡ ˜”˘ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’fl¡À̱ ’“±À‰¬±1 ¬Ûø1¬ı øÚø√˚˛±Õfl¡ øÊ√∞È≈¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú¬ı… 1+¬ÛÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜˝√√±R±í ڱȬ‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ëøÂ√ø1˚˛±Â√í ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸yªÓ¬– w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ëøÂ√ø1˚˛±Âí√ ‰¬ø1S ¤È¬± ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√Àº øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ڱȬ‡Ú1 ≈√˝◊√-¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± √˙«Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±À1 ˝√√“±ø˝√√, ‰¬fl≈¡À˘± Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ √˙«fl¡1 ¬Û1± ‰¬fl≈¡À˘± ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√“± ڱȬfl¡1 fl¡Ô±Õ˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Ú ڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ’±ÕϬˇ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ø˚ ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©ÜÀ1 ë˜˝√√±R±í 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ‰¬±fl¡ ’±øÊ√1 ڱȬ…fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈ά◊¬ı fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬ø1S1 ˝◊√©Ü±ø¬ıvÀÊ√À˜∞I◊ ڱȬfl¡1 ·øÓ¬˜˚˛Ó¬±, ¸—˘±¬Û øÚÀ鬬Û, fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±À1 ¸˜±ÊÀ˘ qX Œ˜ÀÂ√Ê√, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ڱȬfl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú1 ¸˜±˝√√±À1À1 ¸•§ø˘Ó¬ ë˜˝√√±R±íº ¤ÀÚ ¬ıU ڱȬfl¡ ’±ÀÂ√ñ ø˚À¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ø√Ú 2˚3 √˙«Úœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ڱȬfl¡

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ڱȬ‡Úfl¡ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º øfl¡c ë˜˝√√±R±í ڱȬ‡Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ˜ÚÓ¬ ¸“±‰¬ ¬ıU›ª± ά◊»fl‘¡©Üø¬ıÒ1 ڱȬfl¡º ڱȬ‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜”˘Ó¬– ’ÚôL, Ê√˚˛ôL, ˚˜≈Ú± ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœº √ø1^Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˝√√±Ê√± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚôL˝◊√ Ê√˚˛ôLfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˝√√±øfl¡˜ ıÚ±˚˛º ˚˜≈Ú± ø¬ıÒª±º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıÒª±1 ¸±Ê√ ø¬Ûg± ˚˜≈Ú± ¸1n∏ fl¡fl¡±˝◊√ Ê√˚˛ôL1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√˚˛ôL1 ¬ÛPœ √œé¬± ÒÚœ ‚11 ŒÂ√±ª±˘œº ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˜ø˝√√˘±º ˜±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÚôL˝◊√ Œõ∂˚˛¸œfl¡ ·“±ªÓ¬ 1±ø‡ ‰¬˝√√1Õ˘ ’Ô«±» Ê√˚˛ôL1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1y ˝√√˚˛ ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸—‚±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±¬ı± ˝√√˚˛ ’ÚôLº Ó¬Ô±ø¬Û 鬘± fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÚôL-Ê√˚˛ôL-√œé¬±-˚˜≈Ú±1 øfl¡ ˝√√í¬˘∑ ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ∑ ’ÚôL1 Œõ∂˚˛¸œ Ó¬1±1 øfl¡ ˝√√í˘∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸ø˜Ò±Ú1 Ù¬‰¬˘ ˜˝√√±R±º ˜˝√√±R±1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’ÚôL1 ‰¬ø1SÓ¬ ¿˜ôL ˜±Òª √M√˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ø¬ıÒ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’1+¬Û ∆¬ı˙…, ¶ú±˝◊√˘œ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸±ª˘œ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜Úœ¯∏± øõ∂˚˛ √˙Ú« œ, Ó¬±1fl¡ √±¸, ¸?˚˛ ‰¬ø˘˝√√±, ¸œ˜±ôL fl¡±˙…¬Û, ¬Û=œ ¬ı1± ’±ø√À˚˛º ڱȬ‡Ú1 ¸—·œÓ¬ Ó¬1±˘œ ˙˜«±1, Œ¬Û±˝√√1 ‰¬Sê √±¸1, fl¡˘± ¬ıœÀ1Ú √±¸1º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ë˜˝√√±R±í1 √À1 ڱȬ ¤‡Ú Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Œ√‡› ≈ ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı± Ê√Ú±À˘“±º  ’À˙±fl¡ 1±˚˛

’øˆ¬Ú˚˛Àfl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2010-11 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ¬Û±=Ê√Ú… øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º ¬Û±=Ê√Ú… øÔÀ˚˛È¬±11 ë’g Ȭ…1ø¸fl¡ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ√ªÓ¬±í ڱȬӬ ˙±ôLÚ≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ fl¡F¶§1 ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√í√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011-12 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ w±˜…˜±Ì Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ¬ı±fl¡…˙±1œÀfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ڱȬ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 Œ·±ø¬ıµ ˆ¬1±˘œ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ 뉬G±˘íÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸˜1 fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı1¬ÛÔ±1¶§1+¬Û w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1Ȭ± ڱȬ…√À˘ øÚÊ√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü ¡fl¡À1º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚÊ√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±·1 ¬ı1n∏ª±1 ¬w±˜…˜±ÌÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√˝◊-¤È¬± ڱȬ…√À˘ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’±Ò±ÀÓ¬ ˚±S± ¸±˜ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬º õ∂Ô˜øȬ Œ‡±Ê√º øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀÓ¬ ¬ıø˘á¬ Œ¸˚˛± ¬ı±1n∏ ¤fl¡ ’Ú… ’±À˘±‰¬Ú±º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ڱȬÀ˜±√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ˆ¬±˘ ‡¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 ˘é¬ ˘é¬ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ڱȬ…√˘1 Êij ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ‡¬ı1 ’±˜±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬fl¡¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡ø1√ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ 1+¬Û1±Ê ¸˜‘X fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û1± Œ¬ı√±ôL ·Õ·1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ëõ∂±Ô«Ú± øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ıÂ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1í Ú±˜1 ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àªº ëõ∂±Ô«Ú± øÔÀ˚˛È¬±1í1 ˜=Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1¡Z˚˛ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 ëfl¡“Uª± fl¡À1º 1+¬Û1±Ê√Ó¬ ë˜˝◊√ ¤È¬± ¬Û±¬Û ¬ıÚ Œ˜±1 ’˙±ôL ˜Úí, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë’˜±øÚ˙±1 Œõ∂˜í ’±1n∏ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 뉬1fl¡±1, ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏¬ fl¡ø1˜í, 댘˝√√¬ı≈¬ı±í, ëø˜Â√± ˜1˜ ¸“‰¬± Œ‰¬±1í ڱȬÀfl¡˝◊√‡Ú ˜=¶ö ˝√√í¬ıº øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 ˜=±øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¬ÛøªSõ∂±Ì Ê√œªÚí ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…fl¡±1 ¬ı1±, 1À˜Ú Ó¬±˜≈˘œ, ’?ø√˘ Œ‰¬√Sœ, ÚÚœ Œ·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’˜˘ fl≈¡˜±1 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ëÓ≈¬ø˜ ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ≈√‰¬fl≈¡ ÔíÀ˘í ڱȬ‡ÚÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±ø√Ó¬…1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜=1 ¬w±˜…˜±Ì ڱȬ…Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±À·ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ڱȬ… ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±·1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸±Ù¬˘…1 ø√˙Ó¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ w±˜…˜±Ì1¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1¡ w±˜…˜±Ì1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ڱȬ…fl¡±1, fl¡Ô± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ڱȬ¬ Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ¬ı√±ôL ·Õ·À˚˛º ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±·1 ¬ı1n∏ª±1 ¸≈¿  ¤˝◊√‰¬ øά øÙ¬‰¬±Â«√ ’±1n∏¬ √œ‚«Ê√œªÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º  fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±

Ú±

’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ı

õ∂±Ô« Ú ± øÔÀ˚˛ È ¬±11


8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1√, 2013, ¬¬ı≈Ò¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

1±Ê√…1 7 øÊ√˘±1 9 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı‘˝√» øÂ√øGÀfl¡È¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±Â√, ¬Û±Ì, fl¡Ìœ, ‰≈¬¬Û±ø1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ ¸¬ı«S ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Â√, ¬Û±Ì ’±1n∏ fl¡Ìœ1 ˜”˘… ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ’±1n∏ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬-Œ‰¬fl¡À·íȬ1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œÀÓ¬± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 ’±1n∏ ’g Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û1± ’√…±ø¬Û Œ‰¬fl¡À·íȬøÂ√øGÀfl¡È¬ øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬fl¡À·íȬ-øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸Ú±-ø¬ÛøȬfl¡± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ífl¡ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 7‡Ú øÊ√˘±1 9 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1鬜1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 5 ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ≈√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ˝√√±ÀȬ-¬ı±ÀȬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1n∏ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·íȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡, fl¡±˜1+¬Û1 1ø„√√˚˛±

’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡À·íȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±Â√±1 ’±1n∏ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ‰¬fl¡À·íȬ ¬ı˝√√±˝◊√ ∆˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 9‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·íȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ê√¶⁄ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¤ øά øÊ√ ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÊ√Ó¬ õ∂¸±√ 1±Î¬◊Ó¬ Ú±˜1 ¤ øά øÊ√ ø¬ÛÊ√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ 1±Î¬◊ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ¬Û1± 1±Ê√…1 fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ Œ‰¬fl¡À·íȬ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ∆˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¤ øά øÊ√ ø¬Û1 õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1鬜1 ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·íȬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¤ øά øÊ√ ø¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ øά øÊ√ ø¬Û1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤ øά øÊ√ ø¬Û ¬Û√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ øά øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1˜˝√√±1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤‚±1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√˜≈À‡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¤‚±1 ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱1 ’±Í¬ ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ’øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ 282 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¬ıÂ√1ÀȬ±1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’√…±ø¬Û Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ 2014 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±g1 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 Œ¬Û±g1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ô¬ı± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·ÀÔ˘± ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸=±˘fl¡1 ’˝√√ø˜fl¡±À¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚ Ò1Ì1 √1˜˝√√±1 Ù¬±˝◊√ ˘ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø˚√À1 øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÈ¬íȬӬ ά◊M√ œÌ« ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂±Ô«œfl¡ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡› √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√1øÌ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ› ø√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ¸±À̱ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 21Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸˜”˝√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˜ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ÒÚÀ˝√√ ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÓ¬Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤È¬fl¡± ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ √1˜˝√√± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀ˚˛fl¡± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘ Œ√ά◊˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ’±ø√ Œ1±Ò fl¡ø1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘

’¸˜Ó¬ ˜”˘…¬ı‘øX Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡1± ’±ø√ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıºí ¸Ó¬ÀÓ¬ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø˜Ô…±‰¬±1 ¬ı±√ ø√ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ÛÀÔÀ1 Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Ú √˘À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √˘ÀȬ±Àª ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 √˘·“±ª1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú ø√À˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈11 fl≈¡˙«±fl¡±øȬӬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ê√˘Àά±ª±fl≈¡˙«±fl¡±øÈ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√˘Àά±ª±-Œ√±fl¡±Ú‚±È¬ ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√˘Àά±ª± ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl≈¡˙«±fl¡±øȬӬ Ôfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¸˜√˘ÀȬ±1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀȬ ∆1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ’˜±Ú… fl¡ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ√Ãø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˝√√±˚˛±Ó¬ ’±˘œ [30], 1?Ú √±¸ ’±1n∏ ˜≈Ú [15] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˜√˘fl¡±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˝√√±˚˛±Ó¬ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1?Ú √±¸1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ ¤Â√ 16¤˚0383 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â√˜í ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±ª±Œ√±fl¡±Ú‚±È¬ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ’=˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’˝√√± ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ê√˘Àά±ª±Œ√±fl¡±Ú‚±È¬ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¬ı±˙¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ÛÀÚ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 01 ¤ Œfl¡˚033 Ú•§11 ˝√√±—fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√˜Â√ ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ¸?˚˛ ‰¬±—˜± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§11 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬œ¬ıË ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√˘Àά±ª± ’=˘1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ’·¬Û  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«À˚˛± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±¸iß Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú…Ó¬˜ ’ø¢ü¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘À1 ¬Û1± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ 1±Ê√…1 14Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬È¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı± ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı± øÊ√Ó≈¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ¬ı± Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ¬ı± ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ ∆¬ı˙… ¬ı± ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú, ˜„√√˘Õ√Ó¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± ≈√·«±õ∂¸±√ ¬ıÀάˇ±, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˚ø ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±fl¡œ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’·¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À√ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 1±Ê√…Ó¬ ø˜SÓ¬± ¸yª ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√Ó¬ øÚÊ√± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ fl¡±À1±À1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ 14‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ˚≈Ê “ √ fl¡ø1¬ıº ά◊À~À‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√± Œ‡±ª± ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c ˆ¬±˘Õfl¡ fl“¡fl¡±˘ Ȭ„√√±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 √˘œ˚˛ ·±√œ √‡˘ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√º

’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ıUª±À˘ ’Ú… ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ˝√√±ø˝√√˜Ó¬ ¬ıU›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ Œ‰¬√fl¡À·íȬº ˝√√±ø˝√√˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬À1±Ê√ √À˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œ‰¬√fl¡À·íÀȬÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬‡Ú fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 800 Ȭfl¡±Õfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ øÚÀӬà ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±Àfl¡À1 fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ˚ø√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± 800 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬SêÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±1n∏ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ȭfl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˙øMê√˜±Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√ √À˘1 øÚø‰¬Ú± ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı›º ˙±¸fl¡ √˘1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ÒÚ1 ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¿1±˜¬Û≈1, ˝√√±ø˝√√˜ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±1鬜1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ˜øÌ1±˜ ∆¬ı˙…fl¡ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√11 √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡¸—·œÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ø˙äœ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û1± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ∆¬ı˙… ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ú±øÓ¬”√Õ11 ¬ı±Ô±Ú ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1 &1n∏ fl¡±ø˘‰¬1Ì √±¸1 ’ÒœÚÓ¬ ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ√±ÀÓ¬±1±1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙äœ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√±ÀÓ¬±1± ¸—·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ øˆ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¸˝√√ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ ά– õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1P ›Ê√±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø1Ê≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˙—fl¡1 √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ú·√ ÒÚ, ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ∆¬ı˙…1 fl¡˜«¸±ÒÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±À1± ˙˘±· ˘˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˚˛± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ñ √ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡À1 ø˙äœ ∆¬ı˙…˝◊√º

’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˚≈ª-¸˜±Ê√fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¬ıœÓ¬|X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±·1 ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À· ’±À˚˛±·1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±Àfl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À˚˛±·1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Œù≠±·±Ú ø√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ Œ˚±·±Ú-¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬ı±Ò 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬Û1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊M√1 ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À˝√√ fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± øfl¡•§± ¤È¬fl¡±› Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±·±Ú ’Òœé¬fl¡ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ &ÌœÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ¸˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ øfl¡•§± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û1± Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÕ˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ± ÚíÕ· øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±fl¡ øÊ√˘± ≈√‡ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ √˘ÀȬ±º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬±º Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±Î◊¬G Ú±˜1 øά ¤Ù¬ ’íÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά±ø˘˜ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ1?±1 ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú øά ¤Ù¬ ’í ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ1?±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬∏C±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ Œ¸˚˛± Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, 1±Ê√…‡Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ‰¬±˘±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ¸ij≈‡À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬∏C±fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡º õ∂¸—·Ó¬– ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ‰¬√ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ øˆ¬øÊ√À˘k ¤G ¤ø∞I◊-fl¡1±¬Û‰¬√Ú1 ¬Û1± øflv¡˚˛±À1k ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Â√, Œ˜±fl¡√«˜± ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±·õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX√ ¬ı1À¬ÛȬ± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’íÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡À1 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ú≈¸ø1 ˜Úfl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊º ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ ’±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜Ó¬± ’Ô¬ı± ’鬘Ӭ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Ú ¤Àfl¡º ¸fl¡À˘±À1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±Ú≈˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¸» ‰¬ø1Sfl¡À˝√√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ≈√‡ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ º ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±Ò± Ú˝√√˚˛ºí ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±1n∏ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±M√√ ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¬Û?œ˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ’±˝3√ ±Úñ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ¬Û?œ˚˛Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±· ¬Û?œ˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˆ¬±M√√ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ºí ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› 4,500 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√Àfl¡ ’鬘 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ò±1̱ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·º øÚÊ√Àfl¡ ’鬘 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ò±1̱ ¤ø1 ø√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ºí õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø‰¬S1 õ∂√˙«Úœ‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ1 ¸fl¡À˘± ¬ıd, Â√ø¬ı ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜œ1± ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱 õ∂øÓ¬˜± Œ√ªœ ˙˜«±, ø˙q ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˜±˘øªfl¡± ¬ı1n∏ª±, õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬ı1n∏ª± ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ º ëõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘-¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±ºíñ ¤˝◊√ ¬ı±ÌœÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡˘±Àé¬S1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±Î¬◊1œ Œ√ªœ Œ‰¬1±Î¬◊·œ ˜”fl¡-¬ıøÒ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 34·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ’±ª±¸Ó¬ ÚÔfl¡± ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ› Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√ÚœÀÓ¬± ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±— – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ÚªÊ√œªÚ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¤Ú øÊ√ ’í1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 799 Ú— ¬Û≈1̱ ø¬ıÊ√Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ø¬ıfl¡˘±—· ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¤Ú øÊ√ ’í ≈√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡øS˜ ’—· ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f1

¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯≈ûfl¡˜˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 Ô”ø1¬ı±1œ1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜fl¡, ¤ø˘˜Àfl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’¸œ˜ fl¡±˜±˘ ‡±Ú, ø˝√√˜±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ˜±˜≈√, ÚªÊ√œªÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ ˜G˘ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ 134‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, 59‡Ú U˝◊√ ˘ ‰¬fl¡œ, fl¡±Ì1 Œ˜ø‰¬√Ú 140Ȭ±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 21 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 226 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ıgœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ÚªÊ√œªÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œ ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬ıÚÓ¬˘±1 ˜øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜1 ¬Û1± 200 Ȭfl¡±, ø¸√˘¸Ó¬œ1 ‰¬m1 ’±˘œ1 ¬Û1± 200 Ȭfl¡±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ¬Û‰¬±·“±ª1 øÙ¬À1Ú 1±˚˛, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ÚªÊ√œªÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ÚªÊ√œªÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±À˜ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¤Ú øÊ√ ’í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 3,081·1±fl¡œ – 711‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±À˝√√ õ∂±˚˛ 2,700·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 6 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈ͬ ¸—‡…± 3,081·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1 1,879·1±fl¡œ Â√±S ’±1n∏ 1,202·1±fl¡œ Â√±Sœº ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q ¬ı± Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¤˝◊√ 3,081·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‘√ø©Ü ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 556·1±fl¡œ, ’g1 ¸—‡…± 28·1±fl¡œ, fl¡ÔÚ ’¸˜Ô«Ó¬± Ôfl¡±1 ¸—‡…± 351·1±fl¡œ, |ªÌ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ¸—‡…± 514·1±fl¡œ, ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ¸—‡…± 358·1±fl¡œ, ˙1œ11 ’—·1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± Ôfl¡±1 ¸—‡…± 519·1±fl¡œ, ˜·Ê≈√1 ¬Û鬱‚±Ó¬1 ¸—‡…± 379·1±fl¡œ, ’íøȬøÊ√˜ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ¸—‡…± 9·1±fl¡œ, ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¸—‡…± 104·1±fl¡œ ’±1n∏ ø˙fl¡Ú ’¸˜Ô«Ó¬± Ôfl¡± ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ¸—‡…± 263·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ 3,081·1±fl¡œ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 2,700·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ 711‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 522‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SÂ√±Sœ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, 118‡Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ 46‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶≈®˘Õ˘ Ú˝√√± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q ÚÓ≈¬¬ı± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ÒœÚ1 ˝◊√ Úflv≈¡øÂ√ˆ¬ ¤Î≈¬Àfl¡‰¬√Ú fl¡•ÛíÀÚ∞I◊1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡, ¸˜˘ ¬ı…øMê√, Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜≈ͬ ’±Í¬·1±fl¡œ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡, ’±Í¬·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 66·1±fl¡œ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú – õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı1À¬ÛȬ± – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Lö±1 Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√≈√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ª±ø˝√√≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜±˘œ √±À¸ ˚ÀÔ©Ü Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊˘—‚± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ˜±ø˝√√ø˘ ˆ¬±M√√ ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ Â˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±ÀÔ“± 360Ê√Úfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±M√√ ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±M√√ ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ıflƒ¡˘·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¡Z±1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıfl¡˘±—· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ≈√‡Ú ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√À‰¬˜ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡º

ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±ÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 Ô±ÚE±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ 1±ªÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡ ‡±—‡Ë±— ›1ÀÙ¬ fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± 75˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø„√√˜±1œ1 Ê√œªÚ 1±ˆ¬±1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ‡¬ı1 Ê√œªÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√œªÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˘ÀȬ±1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¸yª¬Û1 Ú±øÂ√˘º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Ûø¬ÛøȬ ∆1 Ô±Àfl¡º ¤Ú øά

¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊Mê√ ≈√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Ê√œªÚ 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Û1± Œ‚ø1 ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡± Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ıÊ√1n∏ª± 1±˝◊√ ÀÊ√› ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ Ô±ÚE±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ ‡±—‡Ë±— Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Ô±ÚE±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1 √1—ø·ø11 øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œfl¡ ‡±—‡Ë±„√√1 ‚1 ≈√ÒÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&˘±˜±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º


&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

9

øÂ√ø1˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±¬ı 1 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ¬Û1± øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ øÂ√ø1˚˛±1 ’±À«√Ú±˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıº ’À·«Ú±˝◊√Àʉ¬Â√Ú Ù¬1 √… õ∂ø˝√√ø¬ı‰¬√Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œª√√¬ÛÚƒÂ√ [’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvά◊]1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvά◊ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvά◊Àª ˙œÀ‚Ë øÂ√ø1˚˛±1

1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√À˙ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬

’±·¬ıϬˇ±¬ıº ’í ø¬Û ø‰¬ άø¬ıvά◊Àª 1±©Ü™¸—‚1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ√ı—¸œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a¸˜”˝√ ¸±·1Ó¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú'±˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 6 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬

Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ˚±ø‰¬ÀÂ√ Ô±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜fl¡, Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ‚±¯∏̱

¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’hõ∂À√˙fl¡ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ

ά±Àˆ¬±˘-¬ı±—·±À˘±1∏ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú 1±©Ü™1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«±

¤øÂ√˚˛± Œ·Â√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú ’±1y

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’©Ü˜ ¤øÂ√˚±˛ Œ·Â√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú [¤ øÊ √ø¬Û ¤Â√]1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ·Â√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά [Œ·˝◊√˘]1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ά±Àˆ¬±˘1 ¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡1¬ ¬ı±—·±À˘±1∏ ¸—À˚±·œ ¤˝√√±Ê√±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ÚÀȬ± Œ√˙1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ √511 ˜Laœ ά– ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Ó¬Ô± ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û±Ú±¬ı±fl¡± ˘Ñœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά– ø¸À„√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·˝◊√À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± √é¬Ó¬±¬Û”Ì« fl¡±˚«±ª˘œ1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ·˝◊√˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±M√√˜ Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱں Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ë˜˝√√±1Pí Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά– ø¸À„√√ ’±øÊ√ ά◊Â√·«± fl¡1± ά±Àˆ¬±˘¬ı±—·±À˘±1∏ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ·Â√ ø¢∂ÀάÀ1 ¸—˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í˘º 4,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 16 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ øά ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ õ∂ª˝√√Ì fl¡ø1 3,000 Œ˜·±ª±È¬ ¬Ûø1|n∏Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬¬Û1± ˚±¬ıº

¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ ‰¬SêªÓ«¬œ

Ô±˝◊√À˘GÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı—fl¡fl¡, 3 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ô±˝◊√ À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬ı—fl¡fl¡ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ô±˝◊√ À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø‰¬Ú±ª±¬∏C±1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬Lafl¡±˜œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛±1 ø˘Ùƒ¬È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬Û±À‰«¬˘í Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±À‰«¬˘ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û±À‰«¬˘ Œ¸ª±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ -¬ı±øÌÊ√… ¬ıʱ11 ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤'Àõ∂Â√ ¬Û±À‰«¬˘ Œ¸ª± ¤˚˛±1 Œ˜˝◊√ ˘ Œ¸ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬Û±À‰«¬˘ ¶ö˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û±À‰«¬˘ Œ¸ª±Ó¬ ëŒfl¡Â√ ’Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œí ¬ı…ª¶ö±› ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬Û±À‰«¬˘í Œ¸ª±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤'Àõ∂Â√ ¬Û±À‰«¬˘ Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 20‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬À˝√√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√1Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ô±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√› Ô±˝◊√ À˘GÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı—fl¡fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ 11Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Ô±˝◊√À˘GÓ¬ Œ¬ÛÂ√±¸”ÀS Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡fl¡ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º

ˆ¬”ªÀÚù´1, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬Û1± ˆ¬”¬Û‘á¬Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬Û‘Tœ2 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡À1º 350 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q1 ˘é¬…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û‘Tœ-2 Œé¬¬Û̱¶a ’±øÊ√ ά◊ø1¯∏…±1 ¬ı±˘±‰¬1 øÊ√˘±1 ‰¬±øµ¬Û≈11 ¸±·1Ó¬ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ Œ·±È¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘Ó¬ 6,755.07 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘Ó¬ 6,842.94 Ȭfl¡±º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œõ≠øÚ— ¤G ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ Œ‰¬À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά˘±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘Ó¬ 108.55 ά˘±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 109.35 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚ˜˚˛ ô¶1Ó¬ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂øӬά˘±11 ˜”˘… 62.23 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ά˘±11 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 62.39 Ȭfl¡±º

˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜112345678901234567890123456789012 ¬ı±Ò±, ¿Ú·1Ó¬ 12345678901234567890123456789012

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ¬ÛT‘ œ-2 Œé¬¬Û̱¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ά◊ø«√¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡ÀάȬ fl¡í11 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÚ1n∏X ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ÀÌ1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ¸•Û”Ì« fl¡1± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 1976 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Œªø˘—ȬÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬1鬱 Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1±11 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¸ij±Úœ˚˛ ¤Ú øά ø‰¬ ¬Û±Í¬…SêÀ˜± fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¸•Û”Ì« fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘¬ı±ÚÚ1 ˝◊√ά◊ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˘Ó¬ ¡˜≈‡… ’øˆ¬˚±Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±~±1 ¶ö±˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 6,755.07 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸

ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√À1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√“±ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ› ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± √À˘˝◊√ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú õ∂¸—·Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡fl¡ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±À¸ fl¡íÀ˘

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ë¤'Àõ∂Â√ ¬Û±À‰«¬˘í-ëø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬Û±À‰«¬˘í Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ˜La±˘˚˛1 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ ë¤'Àõ∂Â√ ¬Û±À‰«¬˘í Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÊ √ø¬Û ’íÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œ·±¬ÛœÚ±ÀÔ ¤˝◊√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¢∂√√±˝√√Àfl¡ ¸≈fl¡˘À˜, ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±À‰«¬˘¸˜”˝√ øÚÊ√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±À‰«¬˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1

’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ≈√À˚˛±È¬± ¸√ÚÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √À˘˝◊√ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ‰¬˜≈ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά– ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜

¬Û±È¬Ú±, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±11 fi1±—·±¬ı±√ øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ Ú'±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ 6Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª fi1±—·±¬ı±√ øÊ√˘±1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Ú'±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…±Sê˜Ì fl¡À1 ˚ø√› Ú'±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 √˘ÀȬ± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 6Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√À√Ó¬ Ú'±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Á¡±1‡GÀÓ¬± ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ

¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘Tœ-2 Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û1œé¬ÀÌ˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û‘Tœ-21 ¬Û1œé¬Ì ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±øµ¬Û≈1 ¬Û1œé¬Ì Œé¬S1 ¸=±˘fl¡ ¤˜

øˆ¬ Œfl¡ øˆ¬ õ∂¸±À√º õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘Tœ-2 Œé¬¬Û̱¶a1 ’±øÊ√1 ¬Û1œé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘ÚÀ1 ¤fl¡ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 7 ’±1n∏ 8 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û‘Tœ-2 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º 500 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˚≈X±¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ¬Û‘Tœ-2 Œé¬¬Û̱¶a˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂¸±À√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

5-7 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ë˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜-2013í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ë˝◊√ øG˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜-2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± ¸øij˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ëŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±ø©Ü™Ê√í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 õ∂¸—· ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ë˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’¬ıƒ ø¬Û¬Û˘ È≈¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’¬ı øÔ—Â√- ø٬ά◊‰¬±1 ’¬ıƒ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬ÚƒÂ√íº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 ”√1¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¤˜ ¤Ù¬ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øG˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜-20131 ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ά◊À√…±·œ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÚᬠ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1, 뤘 2 ¤˜í ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 Œ˚±·±À˚±· õ∂˚≈øMê√1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±·‘øÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ1± õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë1±Ê√…1 ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘íÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ”√1¸—À˚±· ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸≈À˚±· ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ √511 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ Œ˜˘1 ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 100 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ õ∂√˙«Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ√˙1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ùˬ±k, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤, Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ, ¤©ÜíøÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 14‡Ú Œ√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fiÀ√…±ø·fl¡ ¸˜˘¸˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· 2013 ¬ı¯∏1« 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ øÂ√À˘fl¡‰¬Ú Œ¬ı±ÀΫ¬ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª± fl¡•§±˝◊√ڃά 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 øάÀÙ¬k Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬Û1œé¬± [’±˝◊√] 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 20131 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 257·1±fl¡œ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ø˜ø˘ÀȬ1œ ¤fl¡±Àά˜œ1 136 ¸—‡…fl¡ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ¬Û±Í¬…Sê˜, ¤øÁ¡˜±˘±Ó¬ Ôfl¡± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú± ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ¤fl¡±Àά˜œ1 195 ¸—‡…fl¡ øõ∂-Ùv¬±ø˚˛√— 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ À1 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÓ¬øÚ›‡Ú 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 fl¡1± ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜ø˘ÀȬ1œ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 [¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ëø‰¬í ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ [Œ¸Ú± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Œ·±È¬] õ∂±¬Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 32Ȭ± ¬Û√¸˝√√] 250Ȭ±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ŒÚà Œ¸Ú± ¤fl¡±Àά˜œ1 40Ȭ± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 [˝√√±˝◊√Eí˚¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ] 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 [¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ëø‰¬í ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬, ŒÚà 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Œ¸Ú± Œ·±È¬ õ∂±¬Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 6Ȭ± ¬Û√¸˝√√] ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ 32Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ô«œ1 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬Û1œé¬±1 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 12345678901234567890123456789012

fl¡•§±˝◊√ڃά√ øάÀÙ¬k Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

ø¬ıù´1 ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ò˜«1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª± Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±11 ë¬ı±Î¬k◊ ±1í øÂ√άڜ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±1Ó¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Œ·±1 ˜±ø1 ¬ı±11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸≈√±˝◊√ ¤1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±11 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú1 ‚11 ˜øÊ√˚˛± ˜ø‰¬› ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ≈√¬Û˝◊√‰¬±º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±ÀÚ±º Œ1±·œ1 ˜˘-˜”S, ŒÓ¬Ê√ ’±ø√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ1±·1 fl¡±1Ì Î¬◊æ√±ªÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ı±11 ¬ı±Î¬◊k±1, Œ˘±fl¡1 ‚11 ˜øÊ√˚˛± ˜‰¬±1 fl¡±˜ fl¡1± ’Ô¬ı± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√¬Û˝◊√‰¬± ‚Ȭ± ŒÓ¬›“ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√º ‡Ëœ©ÜÒ˜«œ¸fl¡À˘ ˚œq1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚±fl¡ |X± fl¡À1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÂ√º ¤˝◊√

Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√˝◊√ ¤ø√Ú ¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√1 ¬ı±1Ó¬ ¬ı±Î¬◊k±11 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ1±˜ w˜Ì1Ó¬ Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 Œ¬ÛÂ√±¸˜”˝√1 fl¡Ô± ¸1˘ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ1±˜1 Œ¬Ûø1‰¬√ ·œÊ«√±1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜±˝√±26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œˆ¬øȬfl¡±Ú1 ¸¬ı«˜˚˛ fl¡Ó«¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ1±˜1 ·œÊ«√±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Â√±S˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 √À1˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ¬ı±1 ¬ı±Î¬◊k±11

fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 ‚11 ˜øÊ√˚˛± ˜ø‰¬ ≈√¬Û˝◊√‰¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ¸1n∏ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ fl¡±À˜˝◊√ Ú˝√√›fl¡, õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±À˜˝◊√ ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 1958 ‰¬Ú1 11 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ŒÊ√Â√±Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬Û±¬Û·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˚êÚfl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√¬Û˝◊√‰¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º


10

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 ..............................................................................................................................................

√1„√√1 Ó≈¬1±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÒı√ô¶ ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬ı…øMê√ ‰¬±˝◊√Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1√ ¸±—¸√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ≈√˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¶§1±ÀÊ√±M√√1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ¤‡Ú ·“±› Ó≈¬1±˝◊√ º øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ÛÔ, ¤‡Ú ˆ¬±˘ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 8Ú— ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ Â√±˝◊√ Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ø√~œ1 ˜‰¬Ú√ √‡˘ fl¡ø1 ·“±ª1 Ú±˜ ά◊8˘±˝◊√

Ú·±À˘G1 fl¡ø˝√√˜±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡‰¬˜± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√Ì«ø¬ı˘ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú‘Ó¬…Ó¬ ¤È¬± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ú·± Œ˘±Àfl¡

5 ˜±À˝√√ ¸g±Ú ˜±À˘·Î¬ˇ-Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±˝◊√ øȬά◊‰¬Ú ’ø¢üfl¡±G, Â√Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À˘·Î¬ˇ-Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√Ȭ± ¬ı±¸·‘˝ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø‰¬˘„√√Úœ1 Â√±Sœ1 ¸—‚øȬӬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 2.30˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÓ‘¬1, øÚø˘«5 ’±1鬜

õ∂øÓ¬À¬ı√fl , øÒ—, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú·“±ª1 ø‰¬˘„√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±øÊ√› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚ȬڱӬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› 1±„˘≈1 ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ Ú·“±› ˝√√˚˛¬ı1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1228˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ø‰¬˘„√√Úœ1 1n∏̱ ˘±˝◊√˘± Ú±˜1 16¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ Ú·“±ª1 øÒ— Œ·í√ȬӬ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√1 ‚1 Ú·“±ª1 1±„˘≈Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘√ Ú·“±ª1 ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝√√±˝◊√ √˜±^±Â√±1 ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤‡Ú ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı˚˛¸ Ù¬±øfl¡ ø√ Ú·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˝√1Ìfl¡±1œ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœ 1n∏̱ ˘±˝◊√˘±fl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜fl¡ Œ‰¬±fl¡± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú·“±› ø‰¬˘„√√Úœ1 ˜Î¬±Ú« fl¡À˘Ê√1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 1n∏̱ ˘±˝◊√˘±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±Õª˜±1œÓ¬ Œ√±fl¡±Úœ1 ¬ÛPœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ ŒÙ¬1œª±˘±˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 ¬ı±˘±¬Û±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ 12 Ú— ¬ıvfl¡ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœ1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¤Ê√Ú ŒÙ¬1œª±˘±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø√˚˛± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl¡±Õª˜±1œ 12 Ú— ¬ıvfl¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√˝√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [32]fl¡ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ŒÙ¬1œª±˘± ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± øfl¡Â√≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛPœ1 ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ± ˜≈Mê√±1 ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Â√˝√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˝√√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ fl¡±˝√√±øÚ› Ê√Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˝√1 ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ ˝√√±ø˘˜±fl¡ ŒÙ¬1œª±˘± ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ÚÀ¬ı3Â√ ’±˘œ1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±˘±¬Û±1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ’±Ê√± Œù´‡1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Ê√≈˝◊√ √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ 5Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ’±&ø1 ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ 5Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÚÊ√±˜1 ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ∆· ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸±—¸√1 Ê√ij ·“±› Ó≈¬1±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ÛÔ-√˘„√√1 ¸˜¸…±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√‡Ó¬ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ëë·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ¸±—¸√ ˝√√í˘ , øfl¡c ¬ÛÔ√˘—‡ÚÀ˝√√ Ú˝√√í˘ííº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬1±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1fl¡ø˘˚˛±Á¡±1 ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ά◊¬Û-¬ÛÔ ’±ø˘˜≈1 ÚÕÚ Ú√œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¤ÚÀ1·±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ˜”˘

’±ù´ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏º ¬ÛÔ-√˘„√√1 ¸˜¸…±À1 ¸˝√√ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸±—¸√ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1± ’±˙± ŒÚÀ√ø‡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡ ‚”1±˝◊√ÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó≈¬1±˝◊√1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±¬ı≈-’±˚˛≈¬ı ’±Ú‰¬±ø11 Ù¬±À˘º ¸», øÚfl¡± ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙± ¬Û±ø˘ÀÂ√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±Õ˘º

√œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ÒÚÀÓ¬±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ’Ҝڶö ÒÚÀÓ¬±˘± é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±1•§±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Ê√˘±‡±Ó¬±, ¬ıœ1¬Û±1±, ¸Ê√Ú±øˆ¬È¬±, ¬ı±øi߬۱1±, ¬Û‰¬±·“±›, Ϭ±˘fl¡±È¬±, Ú˚˛±¬Û±1±, Ú±Úfl¡±1 ·“±›, ø˘—fl¡Àά±¬ı±, ‚±fl¡¬Û±1±, ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘±, ≈√·«±˜±1œ, ˆ¬±G±Úœ, øÓ¬Ó¬˘ÀÓ¬±˘± ’±ø√ ’·ÌÚ ·“±ª1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·¤û± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö…

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±√√Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ¤•§≈À˘k¸˝√√ Ò≈Úœ˚˛± ’±ª±¸ Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ’±√√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ √&ø‰¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Úœ1ª øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±

ëfl¡±˜Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘øˆ¬¬ı1 ¸—Àfl¡Ó¬í ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê1 ’±˝3√±Ú

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√À˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ ’±1n∏ 1‰¬Ú± √≈À˚˛±È¬±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÚÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ò…˚˛Ú ’øÓ¬˙˚˛ ’±ª˙…fl¡º fl¡±1Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√À˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—fl¡È¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ŒSêÚ ˘·±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˆ¬±·… øÚ1+ø¬ÛÓ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡À˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ıµÚ± fl¡À1 ’±Rø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ1 ’—˙ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±˜≈Úfl≈¡“1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 √˘—‡ÀÚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ √˘—‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ÛÔ√˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’√…ø¬Û ¤Àfl¡± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ô¶ ¬Û√… ά◊˙±˝√√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ·±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀfl¡ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 ά◊»fl¡¯∏« ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ëfl¡±˜Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘øˆ¬¬ı1 ¸—Àfl¡Ó¬í ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ˝√√±Ó¬ ¬Û≈øÔ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ëfl¡±˜Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘øˆ¬¬ı1 ¸—Àfl¡Ó¬í ¢∂Lö‡Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Û≈ÚøÚ«˜±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıº ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıM‘ê±Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ø˚ ’ªé¬˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙« õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À“√±º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ1±˜ Œfl¡›È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±›

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά– ¸≈1øÊ√» ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q øÚø√À˚˛º øfl¡c ’±Ú ’±Ú Œ���˙Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱-·Àª¯∏̱› ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ˜ÀÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ñ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√±øÚÀ˘À˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± 1í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’Ò…˚˛Ú ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˙ª ¬ı˜«Ú, Œ˘ø‡fl¡± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜±Ò≈˚« ˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ¬ı1±, Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ú ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ’ªôLœ Œ√ªœ, Œ˘‡fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ’=˘ÀȬ±1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?Ú± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ıœÌ± ˙˜«± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø√˝√ ±Ú±À˜À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒÚ›À·º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Î◊¬√ ¬Û˘Àé¬ ë˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú±1œ Œ‰¬Ó¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˜ÚøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡ø¬ı ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 1‰¬Ú±Ó¬ Ú±1œ1 Ê√œªÚ, ˜Úô¶N, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—‚±Ó¬, ¸˜±Ê√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û±øGÓ¬…-¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜±˚˛± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœÌ± √M√ Œfl¡›È¬, ά±– ¤ø˘Ê√± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, fl¡äÚ± ˆ¬”¤û±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø˜ÚøÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒÚ›À· 1‰¬Ú± fl¡1± 븜Ӭ±1 ¬Û1± ŒÙ¬˘±ÚœÕ˘í ’±1n∏ ¸≈Ò±ªÓ¬œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¬ı¸ôL ¬ıí˝√√±·œ1 ø¬ı˚˛±í Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 ¸Ó¬…ªÓ¬œ ¬ı1± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ1n∏øV©Ü ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏ø̇±Ó¬± Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά±¬ı±ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 [õ∂Ô˜ ‡G1] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜‰¬f 1±˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ·“±ª1 ¬Û1± fl¡œÓ«¬ÚÀ‚±¯∏± qøÚ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬ı—Ó¬˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ˜À˜«

øÚ1n∏øV©Ü 1±˜‰¬f 1±˚˛1 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¬Û≈À˘Ú fl≈¡Ê≈√1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√11º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙

[38] ’±1n∏ ¬ÛPœ õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√1fl¡ [32] Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬√˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±fl¡Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… øfl¡√À1 ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ¬”˝√ ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘ øÚ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±˜‰¬f 1±˚˛1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¬ÛPœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά fl¡—À¢∂Â√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬√√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ıSê˜ø¸— ¬ıËp¡ Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ŒÊ√í˘˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

≈√Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û±˚˛ Œ˚ õ∂˜œ˘± fl≈¡Ê≈√1fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ˙±› Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ ù´fl¡ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º 1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ›À˘Ú fl≈¡Ê≈√1

‡±·ø1Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î◊¬∏À√…±·Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ Œ¬ıÊ√1·“±› Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬, ¬ı±˜≈Ì·“±› ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ Ê√˘˜1œ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ø√Ú1 4 ¬¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û √√˘1 fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ øÓ¬øÚ›‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1±˝◊√º ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬Û≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 √±¸, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˝√√˜ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘é¬œ ˜±Òª Œfl“¡±ª1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ȭ±Î¬◊Ú ˜G˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Ò11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

&ª±˝√√±È¬œ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’©Ü˜ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±1 ¤È¬± ·Ò”ø˘1 ‘√˙…

·“άˇ ˝√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ 븽√√±˚˛í1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜ø1·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ·“άˇ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 2√ øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡À1 븽√√±˚˛í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 븽√√±˚˛í1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¬Û1± ›À˘±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1

ë’¸˜ Œ·Ã1ª ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, ·“άˇfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜≈«√±¬ı±√, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÍ¬˘±˜1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠ˙±‡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÍ¬˘±˜1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÍ¬˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’±·cfl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ˙±‡±¸˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√Àfl¡ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ά– ∆¬ıÊ√˚˛ôL Œfl¡›È¬1 눬±˘À¬Û±ª±1 ∆√˚˛±„√√Ó¬í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìfl¡±ôL ¬ı1nª±˝◊√ º fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÕ˙˘œ ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ‡±¬Û1 ø‰¬Sfl¡ä1 õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙˘±· ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ˙±‡±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ’˜˘õ∂ˆ¬± Œ√ªœÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 3 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 Œ√±˘±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘��˚˛± ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 33·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±·œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 10Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÚS±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’øÚ˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ά±– ø¬ı fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¤Ú ¤Ú ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ŒÔ±ª±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√› ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

›1±— ·‘˝√ ¸—À˚±· ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ ‡ø1 fl¡ø1À˘ –6 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—øfl¡

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ›1±—, 3 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘±ø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ë›1±— ·‘˝√ ¸—À˚±· ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚí Œ‰¬Ã˝√√√1 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±øȬ ‡ø1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ’=˘¬ı±¸œ ’±1n∏ ë›1±— ·‘˝√ ¸—À˚±· ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚí1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÙ¬åI◊±1 ¤È¬± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’±˜·Â√ fl¡±ÀȬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 ¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 øÙ¬åI◊±11 ¬Û±Úœ Ú©Ü ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡È¬± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’:±Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛

fl¡È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡º Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ·ÀÊ√Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ·Â√ά±˘ fl¡±øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ∆¬ı˙…˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¤Î¬±˘ ˜1± ·Â√ 1,200 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛1 ¬ıµªô¶ fl¡ø1 ‡ø1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜”˘…› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ú±¬Û±À˘º ¤ÀÚ√À1 ∆¬ÛÓ¬‘fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Â√ fl¡È¬± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ȭ—˘±ø¶öÓ¬

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ›√±˘&ø11 ¤Â√ øά ’ífl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—øfl¡1 fl¡±˜ ’±øÊ√Õ˘ ’±1y Ú˝√√í˘º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±•Û ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ øÙ¬åI◊±11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ò√ı—¸1 ø√À˙º


11

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1√, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı¯∏À« |ᬠŒÈ¬©Ü-¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ŒÒ±Úœ ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú [˝◊√ —À˘G], ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±], ŒÊ√˜Â√ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Òø1 1‡± ¤G±1Â√Ú [˝◊√ —À˘G], Œˆ¬1Ú øÙ¬˘±G±1 [√øé¬Ì ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú1 ŒÊ√±1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ’±øÙˬfl¡±], ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª ’±1 ’øù´Ú [ˆ¬±1Ó¬]º ’±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1ÀÂ√º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬ı¯∏«À|ᬠŒÈ¬©Ü √˘ÀÓ¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı¯∏«À|ᬠ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± – øÓ¬˘fl¡1ÀP ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬ÀÓ¬ù´1 ø√˘Â√±Ú [¿˘—fl¡±], ø˙‡1 Ò±ª±Ú [ˆ¬±1Ó¬], ˝√√±øÂ√˜ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√˘œº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û”Ê√±1±À˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º ¡Z±√˙ ’±˜˘± [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±], fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ø1‰¬±Î«¬Â√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1 [¿˘—fl¡±], ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±], ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡, øfl¡c ŒÓ¬›“ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øù´ÀÚº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒÈ¬©Ü √˘ – ¤ø˘À©Ü˚˛±1 ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [ˆ¬±1Ó¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡-ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øˆ¬øM√√ ¸˜˚˛ 2012 ‰¬Ú1 fl≈¡fl¡ [˝◊√ —À˘G, ’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ‰¬ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± [ˆ¬±1Ó¬], Â√˚˛œ√ ’±Ê√˜˘ 7 ’±·©Ü1 ¬Û1± 2013 ‰¬Ú1 25 ’±·©ÜÕ˘ ø√~œ1 [ˆ¬±1Ó¬], ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±], [¬Û±øfl¡ô¶±Ú], ø˜À‰¬˘ Œ©Ü™fl¡ [’À©Ü™ø˘˚˛±], ŒÊ√˜Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 40.52 ·Àάˇ fl¡ø1øÂ√˘ 689 1±Úº ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¬ [’À©Ü™ø˘˚˛±], ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ ¤G±1Â√Ú [˝◊√ —À˘G], ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·± [¿˘—fl¡±], ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f [’À©Ü™ø˘˚˛±], ¤ ø¬ı øά øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±], ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª ø˜À‰¬˘ Œ˜fl¡øflv¡Ú‚±Ú [øÚά◊Ê√œÀ˘G]º ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ S꘱·Ó¬ ¯∏ᬬı±11 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [ˆ¬±1Ó¬, ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], Œ¢∂˜ ù´±Ú ≈√À˚˛±È¬± √˘ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1˜ÀÓ¬ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ë’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û¬Ûƒ˘ ‰¬˝◊√‰¬í ¬ı“Ȭ± ŒÒ±ÚœÕ˘

˜≈•§±˝◊√ , 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 2013¬ ı¯∏«1¡ë¤˘ øÊ√ ø¬Û¬Ûƒ˘ ‰¬˝◊√ ‰¬í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸√… ’ª¸1œ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±

˘±ˆ¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¿˘—fl¡±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1

Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ˝◊√ —À˘G1 ¤ø˘À©Ü˚˛±1 fl≈¡fl¡, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 øˆ¬ø˘˚˛±Â«√º ŒÒ±Úœ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¤˘ øÊ√ ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚfl¡ƒÂ√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ˝√√±ª±Î«¬ ˘œ1 ¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ ¬Û±øȬÀ˘º

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ˜±˝√√±ÀÓ¬±¬Œ¸“±ª1øÌ Î¬Ê◊ √øÚ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬

¸≈µ1-’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 3 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√ ˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ∆· fl¡±ø˘ ŒÂ√GÈ¬Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ’±øÊ√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ Ú±À˜º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ά◊ißÓ¬

õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±Rø¬ıù´±¸1 Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ¸√…¸˜±5 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ø˙é¬Àfl¡± √˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±Rø¬ıù´±¸œº 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ Ò±1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‡ø˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 Œ¬ıøȬ— fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œº ¤fl¡˜±S ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ’øˆ¬:Ó¬±º øfl¡c √˘ÀȬ±1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ºíñ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬Â√±À1 fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º

ŒÈ¬˝◊√ ˘1-Œ˜flƒ¡fl¡≈˘±˜1 ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜˘‡±-Â√±øÚ˚˛± ¬Û±Ú±Ê√ œ , 3 øάÀ‰¬•§ 1 – øfl¡—¬ı√ ø ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ø˜˘‡± ø¸— ’±1n∏ Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈ Õ ª Â√ ± øÚ˚˛ ± ø˜Ê« √ ± ˝◊ ˘≈  √ í Ù¬øÚ˚˛ ± Œ·˜ƒ  √ 1 ’±1yÌœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡˜¬Û±˘Ó¬ 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√ ± · ¢∂±Î¬◊ G Ó¬ ¤˝◊ √ ’±1yÌœ ’Ú≈ á ¬±Ú ¸•Ûiß ˝√ √ í ¬ıº Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¸—‡…fl¡ ˘≈  √ í Ù¬øÚ˚˛ ± Œ·˜ƒ  √ 2014 ‰¬Ú1 18-29 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÕ˘ 12 ø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√... ˜±fl¡±› ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ¶§Ì« Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ù´È¬˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬√

ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 3 øάÀ‰¬•§1 – Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ˜'¬Ûø˝√√Ú flv¡±¬ıí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 Œ¸“±ª1øÌÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 15 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√À1± ¬Û≈1¶®±1 1‡± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 15˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ʱøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı w±˜…ˆ¬±¯∏– 84862-49628, 8474873731 ’Ô¬ı± 9706663233 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ڜάƒÂ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl≈¡—Ù≈¬

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ŒÈ¬˝◊√˘1-Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1 Î≈¬ÀÚøάÚ, 3 øάÀ‰¬•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº 1íÊ√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡≈˘±˜1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 367 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ù≈¬˘È¬Ú ’±1n∏ 1±Î¬±1Ù¬íÀΫ¬ 95 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ SêÀ˜ 61 ’±1n∏ 62 1±Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1ά˜ÀG 20 1±Ú fl¡ø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬ÀÓ¬º øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ’±1n∏ Œ˜fl¡ƒfl≈¡˘±À˜ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 182 1±Ú Œ˚±· ø√ √˘fl¡ ¬ı‘˝√ » 1±Ú1 ø√À˙ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 157 ¬ı˘Ó¬ 13Ȭ± ‰¬±ø1À1 103 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˜fl¡fl¡≈˘±À˜ 122 ¬ı˘Ó¬ 14Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 3Ȭ± Â√˚˛1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 109 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú fl¡1± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¬ı˘±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬÀÚ± Œ¬ı©Ü, ά±À1Ú Â√±˜œ ’±1n∏ Œù´Ú øÂ√ø˘—ÀÙ¬±ÀΫ¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬, 3 øάÀ‰¬•§1 – 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl≈¡—Ù≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ·±˘±‚±È¬1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 99549-18621 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± ¢∂“±-øõ∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı±¬ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√ ˝√√í˘ 7, 9, 11, 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 7 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 99541-36181, 98644-43051 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜‰¬-˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|ᬠ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡, Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’ø1øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 – ÚÔ«˝◊√©Ü±Ú« ˝◊∞I◊±1øõ∂øÚά◊1øù´¬Û ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√øȬœ, ‰¬˜≈Õfl¡ ëڜάÂ√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ Ȭګ±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˘Ñœ ¬ı±˝◊√ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú √˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 34 1±ÚÓ¬ ¬¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ √À˘

øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 38, ˆ¬±·«ª ˙˜«±˝◊√ 30 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ı˜«ÀÚ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡À˘Ê√1 ’ø1øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˙˜«±˝◊√ 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 128 1±Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ ’±·Ó¬ ∆˘ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 93 1±Ú fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1

fl¡À1º ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 1±Ú fl¡À1º ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√ √˘1 1Ê√Ó¬ qflv¡± √±À¸ 3Ȭ±, ’øˆ¬Úª ’±1n∏ ˜ÀÚ±ÀÊ√ 2Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡ Œ˜‰¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±À1± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ȭ≈Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√1 ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’ø1øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠ¬ı˘±11 ¸ij±Úº ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ø¬Û øSÚ±Ô± 1±›Àª Œ|ᬠά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊√ ø¬Û ˝◊√

6-8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈¬Û ˘±À˝√√±È¬œ Œ¸“±ª1øÌ ’±ôL–¶≈®˘ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

√˘1 ¬ı1n∏Ì 1À˚˛ Œ|ᬠøÙ¬ã±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|ᬠ’Ú≈˙±ø¸Ó¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÂ√ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ø¬ıã &ª±˝√√±È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ Œfl¡±È«¬1 ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±, Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 øάÀ‰¬•§1 ¶≈®˘‡Ú1 ¬ı˘±Ê√œ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®À˘ – &ª±˝√√±È¬œ1 1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®À˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬º SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ ŒÈ¬øÚÂ√ [19 ¬ıÂ√1 ¤È¬± Œ‡˘Ó¬ ˜±S ¤È¬± √˘À˝√√ Ô±øfl¡¬ı õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Û ˘±À˝√±È¬œ1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ], ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ õ∂øÓ¬ ¶≈®˘1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œ‡˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ SêœÎ¬ˇ± [19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ], ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √À˘ ¬Û√fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ [19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 6 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ], Œ¬ıάø˜∞I◊Ú [19, ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú•§1-97075-88698, øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 8 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ]º 98643-68671º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

Œ·±ª±fl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 6 Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú

˘±˝◊√Ȭ Œ˝√√ˆ¬œ Œª˝◊√Ȭ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ø˘˚˛øÚά Œ‰¬1Úí¬ı±À˚˛ˆ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øS¬Û±Í¬œ ∆˙À˘˙1 õ∂˝√±1, ˜À¶®±Ó¬

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 3 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø1 ø√Ú±ôLÕ˘ 52 ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 182 1±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Œ˝√√±ª± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ’±À˝√√ ’±1n∏ 49 1±ÚÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 øÚÊ√1 ˚±S± Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øˆ¬ øά ¬Û±ÀGfl¡±À1 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, 2Ȭ± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 72 1±Ú, ¤ øÊ√ ¬Û±ÀGfl¡±11 25 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Œ·±ª±fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¸”ÀS ’±1n∏ ¤˘ ¤ ·±·«1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 231 1±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ’¸À˜ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’¸˜1 Œ17¡¡¡±fl¡ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 62 1±ÚÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±ÕϬˇ ø√ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√˚˛œ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ1É¬Ú ’±˘À˜ 41 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ˝√√˚˛º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ·±ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 õ∂Ô˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ &1nÊ√ 1±Ê√ˆ¬œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 131 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ 306 1±Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ˚˛±ø‰¬Ú ˜ø~fl¡1 13 1±ÚÕfl¡, ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 175 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 25 ’±1n∏ ˚˛±ø‰¬1 ’±˘œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 5 1±Ú1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Œ·±ª±˝◊√ 65.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 60 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±ª±1 øˆ¬ ¤ Ú±˝◊√fl¡ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 Œ˝√1n∏ª±˝◊√ 231 1±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 57 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬‰¬±1fl¡±À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸À˜ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 15.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 60 1±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

øÂ√ø1 ¤ Œ˜‰¬Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ˘±øÊ√˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ fl¡ø1 Ú±¬Ûø˘1 Œ·±?±À˘± ø˝√√&ÀªÚ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, Œ1±˜Ó¬


Adin